| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | She lost a leg in a car crash | Elle a perdu une jambe dans un accident de voiture | Ela perdeu uma perna em um acidente de carro | Ella perdió una pierna en un accidente automovilístico | Ha perso una gamba in un incidente stradale | Et perdidi pede in a car fragore | Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren | Έχασε ένα πόδι σε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα | Échase éna pódi se éna aftokinitistikó dystýchima | W wypadku samochodowym straciła nogę | Она потеряла ногу в автокатастрофе | Ona poteryala nogu v avtokatastrofe |
| 2 | She lost a leg in a car accident | Elle a perdu une jambe dans un accident de voiture | Ela perdeu uma perna em um acidente de carro | Ella perdió una pierna en un accidente automovilístico | Ha perso una gamba in un incidente d'auto | Et in casu car perdidit infertur | Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren | Έχασε ένα πόδι σε αυτοκινητιστικό ατύχημα | Échase éna pódi se aftokinitistikó atýchima | W wypadku samochodowym straciła nogę | Она потеряла ногу в автомобильной аварии | Ona poteryala nogu v avtomobil'noy avarii |
| 3 | To lose your hair/teeth ( as a result of getting old) | Perdre ses cheveux / ses dents (en vieillissant) | Para perder seu cabelo / dentes (como resultado de ficar velho) | Para perder su cabello / dientes (como resultado de envejecer) | Per perdere i capelli / i denti (come risultato di invecchiare) | perdere comas / dentium (olim questus est effectus) | Ihre Haare / Zähne verlieren (infolge des Alters) | Για να χάσετε τα μαλλιά / τα δόντια σας (ως αποτέλεσμα της γήρανσης) | Gia na chásete ta malliá / ta dóntia sas (os apotélesma tis gíransis) | Stracić włosy / zęby (w wyniku starzenia się) | Потерять волосы / зубы (в результате старения) | Poteryat' volosy / zuby (v rezul'tate stareniya) |
| 4 | Hair loss | Perte de cheveux | Perda de cabelo | Perdida de cabello | Perdita di capelli | Damnum, detrimentum dente | Haarausfall | Τριχόπτωση | Trichóptosi | Wypadanie włosów | Выпадение волос | Vypadeniye volos |
| 5 | He’s lost his job | Il a perdu son travail | Ele perdeu o emprego | Ha perdido su trabajo | Ha perso il lavoro | Quod suus 'officium perdidit | Er hat seinen Job verloren | Έχασε τη δουλειά του | Échase ti douleiá tou | Stracił pracę | Он потерял работу | On poteryal rabotu |
| 6 | He lost his job | Il est au chômage | Ele está desempregado | El esta desempleado | È disoccupato | Ipse perdidit officium | Er ist arbeitslos | Είναι άνεργος | Eínai ánergos | Jest bezrobotny | Он безработный | On bezrabotnyy |
| 7 | Some families lost everything (all they owned) in the flood | Certaines familles ont tout perdu (tout ce qu'elles possédaient) dans l'inondation | Algumas famílias perderam tudo (tudo o que possuíam) na enchente | Algunas familias perdieron todo (todo lo que tenían) en la inundación | Alcune famiglie hanno perso tutto (tutto ciò che possedevano) nell'alluvione | Quidam familiae amisit omnia (omnis substantia) ad flumen | Einige Familien verloren alles, was sie besaßen, in der Flut | Κάποιες οικογένειες έχασαν τα πάντα (όλοι τους ανήκαν) στην πλημμύρα | Kápoies oikogéneies échasan ta pánta (óloi tous aníkan) stin plimmýra | Niektóre rodziny straciły wszystko (wszystko, co posiadali) w powodzi | Некоторые семьи потеряли все (все, что им принадлежало) в результате наводнения | Nekotoryye sem'i poteryali vse (vse, chto im prinadlezhalo) v rezul'tate navodneniya |
| 8 | Some family property lost in the flood | Quelques biens de la famille perdus lors des inondations | Alguma propriedade da família perdida na enchente | Algunos bienes familiares perdidos en la inundación | Alcuni beni di famiglia persi nell'alluvione | Sunt quidam in flumen possessionem familiae amisit cleaners | Ein Teil des Familienbesitzes ging durch die Flut verloren | Κάποια οικογενειακή περιουσία χάθηκε στην πλημμύρα | Kápoia oikogeneiakí periousía cháthike stin plimmýra | Jakaś własność rodzinna utracona podczas powodzi | Некоторая семейная собственность, потерянная во время наводнения | Nekotoraya semeynaya sobstvennost', poteryannaya vo vremya navodneniya |
| 9 | They lost both their sons (they were killed) in the war | Ils ont perdu leurs deux fils (ils ont été tués) dans la guerre | Eles perderam seus dois filhos (eles foram mortos) na guerra | Perdieron a sus dos hijos (fueron asesinados) en la guerra. | Hanno perso entrambi i loro figli (sono stati uccisi) durante la guerra | Et filii eorum perdidi et (ut sunt) in bello | Sie verloren beide ihre Söhne (sie wurden getötet) im Krieg | Έχασαν και τους δύο γιους τους (σκοτώθηκαν) στον πόλεμο | Échasan kai tous dýo gious tous (skotóthikan) ston pólemo | Stracili obu synów (zostali zabici) podczas wojny | Они потеряли обоих своих сыновей (они были убиты) на войне | Oni poteryali oboikh svoikh synovey (oni byli ubity) na voyne |
| 10 | Their two sons were killed by the war. | Leurs deux fils ont été tués par la guerre. | Seus dois filhos foram mortos pela guerra. | Sus dos hijos fueron asesinados por la guerra. | I loro due figli furono uccisi dalla guerra. | Geminae bellum perierunt | Ihre beiden Söhne wurden durch den Krieg getötet. | Οι δύο γιους τους σκοτώθηκαν από τον πόλεμο. | Oi dýo gious tous skotóthikan apó ton pólemo. | Ich dwaj synowie zostali zabici przez wojnę. | Их два сына были убиты войной. | Ikh dva syna byli ubity voynoy. |
| 11 | They lost two sons in the war (they were killed). | Ils ont perdu deux fils dans la guerre (ils ont été tués). | Eles perderam dois filhos na guerra (eles foram mortos). | Perdieron a dos hijos en la guerra (fueron asesinados). | Hanno perso due figli in guerra (sono stati uccisi). | Et duos filios amisit (qui interfectus est) in bellum. | Sie haben im Krieg zwei Söhne verloren (sie wurden getötet). | Έχασαν δύο γιους στον πόλεμο (σκοτώθηκαν). | Échasan dýo gious ston pólemo (skotóthikan). | Stracili dwóch synów podczas wojny (zostali zabici). | Они потеряли двух сыновей на войне (они были убиты). | Oni poteryali dvukh synovey na voyne (oni byli ubity). |
| 12 | The ship was lost at sea (it sank). | Le navire a été perdu en mer (il a coulé). | O navio foi perdido no mar (afundou). | El barco se perdió en el mar (se hundió). | La nave fu persa in mare (affondò). | Navis perdidit mari (laceratis uiribus). | Das Schiff wurde auf See verloren (es sank). | Το πλοίο χάθηκε στη θάλασσα (βυθίστηκε). | To ploío cháthike sti thálassa (vythístike). | Statek zaginął na morzu (zatonął). | Корабль погиб в море (затонул). | Korabl' pogib v more (zatonul). |
| 13 | The ship sank | Le navire a coulé | O navio afundou | El barco se hundio | La nave affondò | Ad nave | Das Schiff sank | Το πλοίο βυθίστηκε | To ploío vythístike | Statek zatonął | Корабль затонул | Korabl' zatonul |
| 14 | Many people lost their lives(were killed) | De nombreuses personnes ont perdu la vie (ont été tuées) | Muitas pessoas perderam a vida (foram mortas) | Muchas personas perdieron la vida (fueron asesinados) | Molte persone hanno perso la vita (sono state uccise) | Multi homines vitam amiserunt (sunt) | Viele Menschen kamen ums Leben (wurden getötet) | Πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους (σκοτώθηκαν) | Polloí ánthropoi échasan ti zoí tous (skotóthikan) | Wiele osób straciło życie (zginęło) | Многие люди погибли (были убиты) | Mnogiye lyudi pogibli (byli ubity) |
| 15 | Many people have lost their lives, | Beaucoup de gens ont perdu la vie, | Muitas pessoas perderam a vida | Muchas personas han perdido sus vidas, | Molte persone hanno perso la vita, | Multi caesi, | Viele Menschen haben ihr Leben verloren, | Πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, | Polloí ánthropoi échasan ti zoí tous, | Wielu ludzi straciło życie, | Многие люди погибли, | Mnogiye lyudi pogibli, |
| 16 | Many people lost their lives (killed) | Beaucoup de personnes ont perdu la vie (tué) | Muitas pessoas perderam suas vidas (mortas) | Muchas personas perdieron la vida (asesinados) | Molte persone hanno perso la vita (uccise) | Multi caesi (occidi) | Viele Menschen kamen ums Leben (getötet) | Πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους (σκοτώθηκαν) | Polloí ánthropoi échasan ti zoí tous (skotóthikan) | Wiele osób straciło życie (zabitych) | Многие люди погибли (убиты) | Mnogiye lyudi pogibli (ubity) |
| 17 | ~sth (to sb) to have sth taken away by sb/sth | ~ qch à lui faire enlever qch | ~ sth (to sb) para ter sth tirado por sb / sth | ~ sth (to sb) para que sth se lo lleve sb / sth | ~ sth (to sb) per avere sth portato via da sb / sth | * Ynskt mál (ut si) ad auferetur ab Ynskt mál: et si / Ynskt mál: | etw (zu jdm) von jdm / etw mitgenommen haben | ~ sth (σε sb) για να απομακρυνθεί το sth από το sb / sth | ~ sth (se sb) gia na apomakryntheí to sth apó to sb / sth | ~ sth (do sb) mieć coś zabranego przez sb / sth | ~ sh (sb) чтобы sh забрали sb / sth | ~ sh (sb) chtoby sh zabrali sb / sth |
| 18 | Taken away by | Emporté par | Levado pela | Quitado por | Preso da | Qui interfectus ... | Weggenommen von | Απομακρύνονται από | Apomakrýnontai apó | Zabrane przez | Забрал | Zabral |
| 19 | The company has lost a lot of business to its competitors | La société a perdu beaucoup d'activités au profit de ses concurrents | A empresa perdeu muitos negócios para seus concorrentes | La empresa ha perdido mucho negocio a sus competidores. | La compagnia ha perso molti affari con i suoi concorrenti | Et turba facta perdidi multus of negotium suum competitors | Das Unternehmen hat viel an seine Konkurrenten verloren | Η εταιρεία έχει χάσει πολλά δουλειά στους ανταγωνιστές της | I etaireía échei chásei pollá douleiá stous antagonistés tis | Firma straciła wiele interesów swoim konkurentom | Компания потеряла много бизнеса своим конкурентам | Kompaniya poteryala mnogo biznesa svoim konkurentam |
| 20 | Many of the company’s businesses have been taken away by rivals. | Un grand nombre des activités de la société ont été confisquées par des concurrents. | Muitas das empresas da empresa foram levadas por rivais. | Muchos de los negocios de la compañía han sido quitados por rivales. | Molte delle aziende della società sono state portate via dai rivali. | Multi magnas res societatibus fuerunt Tulit | Viele Unternehmen des Unternehmens wurden von Rivalen weggenommen. | Πολλές από τις επιχειρήσεις της εταιρείας έχουν αφαιρεθεί από τους αντιπάλους τους. | Pollés apó tis epicheiríseis tis etaireías échoun afairetheí apó tous antipálous tous. | Wiele firm firmy zostało zabranych przez rywali. | Многие из предприятий компании были захвачены конкурентами. | Mnogiye iz predpriyatiy kompanii byli zakhvacheny konkurentami. |
| 21 | The company has lost a lot of business to its competitors | La société a perdu beaucoup d'activités au profit de ses concurrents | A empresa perdeu muitos negócios para seus concorrentes | La empresa ha perdido mucho negocio a sus competidores. | La compagnia ha perso molti affari con i suoi concorrenti | Et turba facta perdidi multus of negotium est competitors | Das Unternehmen hat viel an seine Konkurrenten verloren | Η εταιρεία έχει χάσει πολλά δουλειά στους ανταγωνιστές της | I etaireía échei chásei pollá douleiá stous antagonistés tis | Firma straciła wiele interesów swoim konkurentom | Компания потеряла много бизнеса своим конкурентам | Kompaniya poteryala mnogo biznesa svoim konkurentam |
| 22 | To have to give up sth; to fail to keep sth | Avoir à abandonner ça, à ne pas garder ça | Ter que desistir, não conseguir manter | Tener que renunciar a algo; dejar de mantener algo | Devo arrendermi, non riuscire a mantenere sth | Summa dare esse ut non facerent Summa | Etw aufgeben müssen, etw nicht halten | Να χρειαστεί να παραιτηθεί από το sth · να αποτύχει να κρατήσει sth | Na chreiasteí na paraititheí apó to sth : na apotýchei na kratísei sth | Aby zrezygnować z czegoś, nie dać się utrzymać | Чтобы отказаться от чего-либо, чтобы не сохранить | Chtoby otkazat'sya ot chego-libo, chtoby ne sokhranit' |
| 23 | Forced to give up; lost | Forcé d'abandonner, perdu | Forçado a desistir, perdido | Forzado a rendirse; perdido | Costretto a rinunciare, perso | Cedere coactus, ademptis | Aufgeben gezwungen, verloren | Αναγκασμένος να παραιτηθεί · έχασε | Anankasménos na paraititheí : échase | Zmuszony do poddania się, stracony | Вынужден сдаться; потерян | Vynuzhden sdat'sya; poteryan |
| 24 | You will lose your deposit if you cancel the order | Vous perdrez votre dépôt si vous annulez la commande | Você perderá seu depósito se cancelar o pedido | Perderá su depósito si cancela el pedido. | Perderai il deposito se annulli l'ordine | Ut si depositum perdes inrita | Sie verlieren Ihre Anzahlung, wenn Sie die Bestellung stornieren | Εάν ακυρώσετε την παραγγελία, θα χάσετε την κατάθεσή σας | Eán akyrósete tin parangelía, tha chásete tin katáthesí sas | Stracisz depozyt, jeśli anulujesz zamówienie | Вы потеряете свой депозит, если отмените заказ | Vy poteryayete svoy depozit, yesli otmenite zakaz |
| 25 | If the order is cancelled, the deposit will not be refunded. | Si la commande est annulée, le dépôt ne sera pas remboursé. | Se o pedido for cancelado, o depósito não será reembolsado. | Si el pedido se cancela, el depósito no será devuelto. | Se l'ordine viene annullato, il deposito non verrà rimborsato. | Si non excludit ordinem, non reddere depositum, | Wenn die Bestellung storniert wird, wird die Anzahlung nicht zurückerstattet. | Εάν η παραγγελία ακυρωθεί, η προκαταβολή δεν θα επιστραφεί. | Eán i parangelía akyrotheí, i prokatavolí den tha epistrafeí. | Jeśli zamówienie zostanie anulowane, depozyt nie zostanie zwrócony. | Если заказ отменен, депозит не будет возвращен. | Yesli zakaz otmenen, depozit ne budet vozvrashchen. |
| 26 | If you cancel your order, you will lose your deposit. | Si vous annulez votre commande, vous perdrez votre dépôt. | Se você cancelar seu pedido, você perderá seu depósito. | Si cancela su pedido, perderá su depósito. | Se annulli l'ordine, perderai il deposito. | Si irritum ordinis depositum perdes | Wenn Sie Ihre Bestellung stornieren, verlieren Sie Ihre Anzahlung. | Εάν ακυρώσετε την παραγγελία σας, θα χάσετε την κατάθεσή σας. | Eán akyrósete tin parangelía sas, tha chásete tin katáthesí sas. | Jeśli anulujesz swoje zamówienie, stracisz depozyt. | Если вы отмените свой заказ, вы потеряете свой депозит. | Yesli vy otmenite svoy zakaz, vy poteryayete svoy depozit. |
| 27 | Sit down or you'll lose your seat. | Asseyez-vous ou vous perdrez votre siège. | Sente-se ou você perderá seu assento. | Siéntate o perderás tu asiento. | Siediti o perderai il tuo posto. | Nec tu amittere sedem sedens. | Setzen Sie sich, oder Sie verlieren Ihren Sitz. | Καθίστε ή θα χάσετε τη θέση σας. | Kathíste í tha chásete ti thési sas. | Usiądź lub stracisz miejsce. | Садись или ты потеряешь свое место. | Sadis' ili ty poteryayesh' svoye mesto. |
| 28 | Sit down, if you don’t have this seat, you’re not there. | Asseyez-vous, si vous n'avez pas ce siège, vous n'êtes pas là. | Sente-se, se você não tem esse lugar, você não está lá. | Siéntate, si no tienes este asiento, no estás allí. | Siediti, se non hai questo posto, non sei lì. | Accumbere vel nulla apsidas | Setzen Sie sich, wenn Sie diesen Sitzplatz nicht haben, sind Sie nicht dort. | Καθίστε, αν δεν έχετε αυτό το κάθισμα, δεν είστε εκεί. | Kathíste, an den échete aftó to káthisma, den eíste ekeí. | Usiądź, jeśli nie masz tego miejsca, nie ma cię tam. | Садитесь, если у вас нет этого места, вас там нет. | Sadites', yesli u vas net etogo mesta, vas tam net. |
| 29 | Have less | Avoir moins | Tem menos | Tener menos | Avere di meno | minus habeat | Weniger haben | Έχουν λιγότερα | Échoun ligótera | Miej mniej | Иметь меньше | Imet' men'she |
| 30 | cut back | Réduire | Reduzir | Reducir | riduzione | De reductione | Reduzieren | Μειώστε | Meióste | Zmniejsz | снижение | snizheniye |
| 31 | To have less and less of sth, especially until you no longer have any of it | Pour avoir de moins en moins de qch, surtout jusqu'à ce que vous n'en ayez plus | Ter cada vez menos, especialmente até que você não tenha mais nada disso | Tener menos y menos de algo, especialmente hasta que ya no tenga nada de eso. | Avere sempre meno sth, specialmente finché non ne hai più nessuno | Summa est minus habere, praesertim ex eo usque ultra | Immer weniger von etw haben, vor allem bis man nichts mehr davon hat | Για να έχετε όλο και λιγότερα sth, ειδικά μέχρι να μην έχετε κανένα από αυτά | Gia na échete ólo kai ligótera sth, eidiká méchri na min échete kanéna apó aftá | Mieć coraz mniej czegoś, zwłaszcza, że nie masz już tego | Иметь все меньше и меньше чего-либо, особенно до тех пор, пока у тебя его больше не будет | Imet' vse men'she i men'she chego-libo, osobenno do tekh por, poka u tebya yego bol'she ne budet |
| 32 | Decrease; decrease; gradually lose | Diminuer; diminuer; progressivement perdre | Diminuir, diminuir, gradualmente perder | Disminuir, disminuir, perder gradualmente | Diminuire, diminuire, perdere gradualmente | Minuere, minui, metus | Verringern, verringern, allmählich verlieren | Μείωση, μείωση, σταδιακή απώλεια | Meíosi, meíosi, stadiakí apóleia | Spadek, spadek, stopniowa utrata | Уменьшить, уменьшить, постепенно терять | Umen'shit', umen'shit', postepenno teryat' |
| 33 | He lost his nerve at the last minute | Il a perdu son sang-froid à la dernière minute | Ele perdeu a coragem no último minuto | Perdió el nervio en el último minuto. | Ha perso i nervi all'ultimo minuto | Ipse perdidit nervi in novissimo minute | Er hat in letzter Minute die Nerven verloren | Έχασε το νεύρο του την τελευταία στιγμή | Échase to névro tou tin teleftaía stigmí | W ostatniej chwili stracił nerwy | Он потерял самообладание в последнюю минуту | On poteryal samoobladaniye v poslednyuyu minutu |
| 34 | Lost courage at the last moment | Courage perdu au dernier moment | Coragem perdida no último momento | Perdió coraje en el último momento. | Perso il coraggio all'ultimo momento | Postremo tempus dissolvantur | Im letzten Moment den Mut verloren | Έχασε θάρρος την τελευταία στιγμή | Échase thárros tin teleftaía stigmí | W ostatniej chwili straciłem odwagę | Потерял мужество в последний момент | Poteryal muzhestvo v posledniy moment |
| 35 | He lost his courage in the last minute | Il a perdu son courage à la dernière minute | Ele perdeu a coragem no último minuto | Perdió su coraje en el último minuto. | Ha perso il suo coraggio all'ultimo minuto | Defecit et virtus eius in novissimo minute | In der letzten Minute verlor er den Mut | Έχασε το θάρρος του την τελευταία στιγμή | Échase to thárros tou tin teleftaía stigmí | W ostatniej chwili stracił odwagę | Он потерял мужество в последнюю минуту | On poteryal muzhestvo v poslednyuyu minutu |
| 36 | She seems to have lost interest in food | Elle semble avoir perdu tout intérêt pour la nourriture | Ela parece ter perdido interesse em comida | Ella parece haber perdido interés en la comida. | Sembra che abbia perso interesse per il cibo | Illa visa est habere amisit interest in cibum | Sie scheint das Interesse an Essen verloren zu haben | Φαίνεται να έχει χάσει το ενδιαφέρον για τα τρόφιμα | Faínetai na échei chásei to endiaféron gia ta trófima | Wydaje się, że straciła zainteresowanie jedzeniem | Кажется, она потеряла интерес к еде | Kazhetsya, ona poteryala interes k yede |
| 37 | She seems to be not interested in food. | Elle semble ne pas être intéressée par la nourriture. | Ela parece não estar interessada em comida. | Ella parece no estar interesada en la comida. | Sembra che non sia interessata al cibo. | Et videtur non interested in cibum | Sie scheint sich nicht für Essen zu interessieren. | Φαίνεται ότι δεν ενδιαφέρεται για φαγητό. | Faínetai óti den endiaféretai gia fagitó. | Wydaje się, że nie interesuje ją jedzenie. | Кажется, она не интересуется едой. | Kazhetsya, ona ne interesuyetsya yedoy. |
| 38 | She seems to have lost interest in food | Elle semble avoir perdu tout intérêt pour la nourriture | Ela parece ter perdido interesse em comida | Ella parece haber perdido interés en la comida. | Sembra che abbia perso interesse per il cibo | Et visa perdere interest in cibum | Sie scheint das Interesse an Essen verloren zu haben | Φαίνεται να έχει χάσει το ενδιαφέρον για τα τρόφιμα | Faínetai na échei chásei to endiaféron gia ta trófima | Wydaje się, że straciła zainteresowanie jedzeniem | Кажется, она потеряла интерес к еде | Kazhetsya, ona poteryala interes k yede |
| 39 | At that moment he lost his balance and fell | A ce moment, il perdit l'équilibre et tomba | Nesse momento ele perdeu o equilíbrio e caiu | En ese momento perdió el equilibrio y cayó. | In quel momento perse l'equilibrio e cadde | Confestim cecidit lance amisit | In diesem Moment verlor er das Gleichgewicht und fiel hin | Εκείνη τη στιγμή έχασε την ισορροπία του και έπεσε | Ekeíni ti stigmí échase tin isorropía tou kai épese | W tym momencie stracił równowagę i upadł | В этот момент он потерял равновесие и упал | V etot moment on poteryal ravnovesiye i upal |
| 40 | He lost his balance at that moment and fell. | Il a perdu l'équilibre à ce moment et est tombé. | Ele perdeu o equilíbrio naquele momento e caiu. | Perdió el equilibrio en ese momento y cayó. | Ha perso l'equilibrio in quel momento e cadde. | Confestim cecidit lance amisit | In diesem Moment verlor er das Gleichgewicht und fiel hin. | Έχασε την ισορροπία του εκείνη τη στιγμή και έπεσε. | Échase tin isorropía tou ekeíni ti stigmí kai épese. | W tym momencie stracił równowagę i upadł. | В тот момент он потерял равновесие и упал. | V tot moment on poteryal ravnovesiye i upal. |
| 41 | I’ve lost ten pounds since I started this diet. | J'ai perdu dix livres depuis que j'ai commencé ce régime. | Eu perdi dez quilos desde que comecei esta dieta. | He perdido diez libras desde que comencé esta dieta. | Ho perso dieci chili da quando ho iniziato questa dieta. | Ego perdidi decem libras quia EGO coepi haec victu. | Ich habe zehn Pfund verloren, seit ich mit dieser Diät angefangen habe. | Έχω χάσει δέκα κιλά από τότε που άρχισα αυτή τη δίαιτα. | Écho chásei déka kilá apó tóte pou árchisa aftí ti díaita. | Straciłem dziesięć funtów od czasu rozpoczęcia tej diety. | Я потерял десять фунтов с тех пор, как начал эту диету. | YA poteryal desyat' funtov s tekh por, kak nachal etu diyetu. |
| 42 | I lost ten pounds since the start of the diet. | J'ai perdu dix livres depuis le début du régime. | Eu perdi dez quilos desde o início da dieta. | Perdí diez libras desde el inicio de la dieta. | Ho perso dieci chili dall'inizio della dieta. | Ab eo cibo decem pondo amisi | Ich habe seit Beginn der Diät zehn Pfund verloren. | Έχασα δέκα κιλά από την αρχή της διατροφής. | Échasa déka kilá apó tin archí tis diatrofís. | Straciłem dziesięć funtów od początku diety. | Я потерял десять фунтов с начала диеты. | YA poteryal desyat' funtov s nachala diyety. |
| 43 | The train was losing speed. | Le train perdait de la vitesse. | O trem estava perdendo velocidade. | El tren estaba perdiendo velocidad. | Il treno stava perdendo velocità. | Amissis esset agmen cursu. | Der Zug verlor an Geschwindigkeit. | Το τρένο έχασε ταχύτητα. | To tréno échase tachýtita. | Pociąg tracił prędkość. | Поезд терял скорость. | Poyezd teryal skorost'. |
| 44 | The train was slowing down | Le train ralentissait | O trem estava desacelerando | El tren se estaba desacelerando | Il treno stava rallentando | In agmine supra est retardatus | Der Zug wurde langsamer | Το τρένο επιβραδύνθηκε | To tréno epivradýnthike | Pociąg zwalniał | Поезд замедлялся | Poyezd zamedlyalsya |
| 45 | Not understand/hear | Ne pas comprendre / entendre | Não entendo / ouça | No entender / escuchar | Non capisco / sento | Non intelligitis / audiat | Nicht verstehen / hören | Δεν καταλαβαίνω / ακούω | Den katalavaíno / akoúo | Nie rozumiem / nie słyszę | Не понимаю / слышу | Ne ponimayu / slyshu |
| 46 | Don't understand; can't hear | Ne comprend pas, ne peut pas entendre | Não entenda, não pode ouvir | No entiendo, no puedo escuchar | Non capisco, non posso sentire | Non intelligitis, audite | Verstehe nicht, kann nicht hören | Δεν καταλαβαίνω, δεν ακούω | Den katalavaíno, den akoúo | Nie rozumiem, nie słyszę | Не понимаю, не слышу | Ne ponimayu, ne slyshu |
| 47 | Do not understand / hear | Ne pas comprendre / entendre | Não entenda / ouça | No entender / escuchar | Non capisco / sento | Nolite intellegere / audiat | Nicht verstehen / hören | Δεν καταλαβαίνω / ακούω | Den katalavaíno / akoúo | Nie rozumiem / nie słyszę | Не понимаю / не слышу | Ne ponimayu / ne slyshu |
| 48 | To fail to get, hear or understand sth | Ne pas comprendre, entendre ou comprendre | Para não conseguir ouvir ou entender | Para no conseguir, escuchar o entender algo | Non riuscire a ottenere, ascoltare o capire sth | ut deficere, audire vel intelligere Ynskt mál: | Etw nicht verstehen, hören oder verstehen | Να αποτύχει να πάρει, να ακούσει ή να καταλάβει sth | Na apotýchei na párei, na akoúsei í na katalávei sth | Aby nie dostać, usłyszeć lub zrozumieć czegoś | Чтобы не получить, услышать или понять | Chtoby ne poluchit', uslyshat' ili ponyat' |
| 49 | Don't understand; can't hear; can't understand | Ne comprend pas, ne peut pas entendre, ne peut pas comprendre | Não compreendo, não consigo ouvir, não consigo entender | No entiendo, no puedo escuchar, no puedo entender | Non capisco, non può sentire, non può capire | Non intelligitis, audiunt, non intelligunt | Nicht verstehen, nicht hören, nicht verstehen | Δεν καταλαβαίνω, δεν ακούω, δεν καταλαβαίνω | Den katalavaíno, den akoúo, den katalavaíno | Nie rozumiem, nie słyszysz, nie możesz zrozumieć | Не понимаю, не слышу, не могу понять | Ne ponimayu, ne slyshu, ne mogu ponyat' |
| 50 | His words were lost (could not be heard) in the applause | Ses mots ont été perdus (ne pouvait pas être entendu) sous les applaudissements | Suas palavras foram perdidas (não pôde ser ouvida) no aplauso | Sus palabras se perdieron (no pudieron ser escuchadas) en el aplauso. | Le sue parole furono perse (non potevano essere ascoltate) tra gli applausi | amissa sunt verborum eius (non poterat audiri) in laude | Seine Worte waren im Applaus verloren (nicht zu hören) | Τα λόγια του χάθηκαν (δεν μπορούσαν να ακουστούν) στο χειροκρότημα | Ta lógia tou cháthikan (den boroúsan na akoustoún) sto cheirokrótima | Jego słowa zostały utracone (nie można było usłyszeć) w aplauzie | Его слова были потеряны (не могли быть услышаны) в аплодисментах | Yego slova byli poteryany (ne mogli byt' uslyshany) v aplodismentakh |
| 51 | His speech drowned the applause. | Son discours a noyé les applaudissements. | Seu discurso afogou o aplauso. | Su discurso ahogó el aplauso. | Il suo discorso ha affogato l'applauso. | Sit laus oratio submersi | Seine Rede übertönte den Applaus. | Ομιλία του πνίγηκε το χειροκρότημα. | Omilía tou pnígike to cheirokrótima. | Jego przemówienie zagłuszyło brawa. | Его речь заглушила аплодисменты. | Yego rech' zaglushila aplodismenty. |
| 52 | (informal)to be no longer understood by sb | (informel) pour ne plus être compris par qn | (informal) deixar de ser entendido por sb | (informal) para no ser entendido por sb | (informale) per non essere più compreso da sb | (Tacitae) ut non intellexerunt si per | (informell) von jdm. nicht mehr verstanden werden | (άτυπη) δεν είναι πλέον κατανοητή από τον sb | (átypi) den eínai pléon katanoití apó ton sb | (nieformalny), aby nie był już rozumiany przez kogoś | (неформальный) больше не понимается sb | (neformal'nyy) bol'she ne ponimayetsya sb |
| 53 | Make it impossible to understand | Rendre impossible à comprendre | Tornar impossível entender | Hacer que sea imposible de entender | Rendilo impossibile da capire | Sic enim operor non intellego, sic non capio, | Machen Sie es unmöglich zu verstehen | Μην καταλάβετε | Min katalávete | Uniemożliwić zrozumienie | Сделать невозможным понять | Sdelat' nevozmozhnym ponyat' |
| 54 | I’m afraid you’ve lost me there. | J'ai bien peur que vous ne m'ayez perdu là-bas. | Temo que você tenha me perdido lá. | Me temo que me has perdido allí. | Ho paura che tu mi abbia perso lì. | Vereor ne tu me amissa est. | Ich habe Angst, dass du mich dort verloren hast. | Φοβάμαι ότι με χάσατε εκεί. | Fovámai óti me chásate ekeí. | Obawiam się, że mnie tam zgubiłeś. | Боюсь, ты потерял меня там. | Boyus', ty poteryal menya tam. |
| 55 | Sorry, you confused me. | Désolé, vous m'avez confondu. | Desculpe, você me confundiu. | Lo siento, me confundiste. | Scusa, mi hai confuso. | Me paenitet, et conturbavit me | Entschuldigung, du hast mich verwirrt. | Συγνώμη, με συγχέεται. | Sygnómi, me synchéetai. | Przepraszam, pomyliłeś mnie. | Извините, вы меня смутили. | Izvinite, vy menya smutili. |
| 56 | Escape | Échapper | Escapar | Escapar | fuga | effugium | Flucht | Αποδράστε | Apodráste | Ucieczka | побег | pobeg |
| 57 | escape | Échapper | Escapar | Escapar | fuga | effugium | Flucht | Αποδράστε | Apodráste | Ucieczka | побег | pobeg |
| 58 | To escape from sb/sth | Échapper à qn / qc | Para escapar de sb / sth | Escapar de algn / algo | Per scappare da sb / sth | ut si evadere / Ynskt mál: | Vor jdm / etw fliehen | Για να ξεφύγετε από sb / sth | Gia na xefýgete apó sb / sth | Aby uciec od sb / sth | Чтобы сбежать от sb / sth | Chtoby sbezhat' ot sb / sth |
| 59 | Escape | Échapper | Escapar | Escapar | Fuga; fuga | Putet effugium | Flucht | Αποδράστε | Apodráste | Ucieczka | Побег, побег | Pobeg, pobeg |
| 60 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 61 | Evade | Éluder | Iludir | Evadir | eludere | evadere | Ausweichen | Αποφύγετε | Apofýgete | Unikaj | уклоняться | uklonyat'sya |
| 62 | Skake off | Skake off | Skake off | Skake off | Skake fuori | off skake | Geh weg | Αποσπάστε | Apospáste | Skake off | Skake прочь | Skake proch' |
| 63 | We managed to lose our pursuers in the darkness | Nous avons réussi à perdre nos poursuivants dans l'obscurité | Conseguimos perder nossos perseguidores na escuridão | Logramos perder a nuestros perseguidores en la oscuridad. | Siamo riusciti a perdere i nostri inseguitori nell'oscurità | Nos curo ut nostrum perdere in tenebris persequentes fortissime restitissent | Wir haben es geschafft, unsere Verfolger in der Dunkelheit zu verlieren | Καταφέραμε να χάσουμε τους διώκτες μας στο σκοτάδι | Kataférame na chásoume tous dióktes mas sto skotádi | Udało nam się stracić naszych prześladowców w ciemności | Нам удалось потерять наших преследователей в темноте | Nam udalos' poteryat' nashikh presledovateley v temnote |
| 64 | We managed to get rid of in the dark | Nous avons réussi à nous en débarrasser dans le noir | Conseguimos nos livrar no escuro | Nos las arreglamos para deshacernos de la oscuridad | Siamo riusciti a sbarazzarci nel buio | Nos curo ut impetro rid of in tenebris | Wir haben es geschafft, im Dunkeln loszuwerden | Καταφέραμε να ξεφορτωθούμε στο σκοτάδι | Kataférame na xefortothoúme sto skotádi | Udało nam się pozbyć w ciemności | Нам удалось избавиться в темноте | Nam udalos' izbavit'sya v temnote |
| 65 | Chaser | Chaser | Caçador | Cazador | gli inseguitori | contra persequentes fortissime restitissent | Chaser | Chaser | Chaser | Chaser | преследователи | presledovateli |
| 66 | We managed to lose the chaser catcher in the dark | Nous avons réussi à perdre le chasseur dans l'obscurité | Conseguimos perder o apanhador de caçador no escuro | Logramos perder al cazador cazador en la oscuridad. | Siamo riusciti a perdere il cacciatore di inseguitori nel buio | Managed perdere nos persecuti quaerentes capere tenebris | Wir haben es geschafft, den Chaser Catcher im Dunkeln zu verlieren | Καταφέραμε να χάσουμε τον καταρράκτη του σκοπευτή στο σκοτάδι | Kataférame na chásoume ton katarrákti tou skopeftí sto skotádi | Udało nam się stracić łapacza łowców w ciemności | Нам удалось потерять преследователя в темноте | Nam udalos' poteryat' presledovatelya v temnote |
| 67 | Not win | Pas gagner | Não ganhar | No ganar | Non vincere | nihil prosperum habebitis | Nicht gewinnen | Δεν κερδίζει | Den kerdízei | Nie wygraj | Не победить | Ne pobedit' |
| 68 | Not winning | Ne pas gagner | Não ganhar | No ganar | Non vincente | nec vincere | Nicht gewinnen | Δεν κερδίζει | Den kerdízei | Nie wygrywa | Не победа | Ne pobeda |
| 69 | ~(sth) (to sb)/~ (sth) (by sth) to be defeated; to fail to win a competition, a court case, an argument, etc. | ~ (qch) (à qn) / ~ (qn) (à qn) être défait, ne pas gagner un concours, une action en justice, une dispute, etc. | ~ (sth) (to sb) / ~ (sth) (por sth) para ser derrotado, para não ganhar uma competição, um processo judicial, um argumento, etc. | ~ (sth) (to sb) / ~ (sth) (by sth) para ser derrotado, para no ganar una competencia, un caso judicial, un argumento, etc. | ~ (sth) (a sb) / ~ (sth) (da sth) per essere sconfitto, per non vincere una competizione, un caso giudiziario, un argomento, ecc. | ~ (GN) (ut si) / * (q) (Ynskt mál: a) ut vicerunt; competition ad vincere deficere: ad atrium casu rationem, etc. | (etw) (zu jdm) / (etw) (von etw) besiegt werden, einen Wettbewerb, ein Gerichtsverfahren, ein Argument usw. nicht gewinnen. | ~ (sth) (σε sb) / ~ (sth) (από sth) για να νικήσει, να μην κερδίσει έναν διαγωνισμό, μια υπόθεση δικαστηρίου, ένα επιχείρημα, κλπ. | ~ (sth) (se sb) / ~ (sth) (apó sth) gia na nikísei, na min kerdísei énan diagonismó, mia ypóthesi dikastiríou, éna epicheírima, klp. | ~ (sth) (do sb) / ~ (sth) (przez sth) aby zostać pokonanym, nie wygrać konkursu, sprawy sądowej, kłótni itp. | ~ (sth) (sb) / ~ (sth) (sth) победить, не выиграть соревнование, судебное дело, спор и т. д. | ~ (sth) (sb) / ~ (sth) (sth) pobedit', ne vyigrat' sorevnovaniye, sudebnoye delo, spor i t. d. |
| 70 | Be defeated; lose (competition, litigation, debate, etc.) | Être vaincu, perdre (concurrence, litige, débat, etc.) | Ser derrotado, perder (competição, litígio, debate, etc.) | Ser derrotado, perder (competencia, litigios, debate, etc.) | Essere sconfitti, perdere (competizione, contenzioso, dibattito, ecc.) | Victus; amittimus (ludum, aulam casibus, disputationibus, etc.) | Besiegt werden, verlieren (Wettbewerb, Rechtsstreitigkeiten, Debatten usw.) | Να νικήσετε, να χάσετε (ανταγωνισμός, δικαστικές υποθέσεις, συζήτηση κ.λπ.) | Na nikísete, na chásete (antagonismós, dikastikés ypothéseis, syzítisi k.lp.) | Pokonaj, przegraj (konkurencja, spory sądowe, debata itp.) | Быть побежденным; проиграть (конкуренция, судебный процесс, дебаты и т. Д.) | Byt' pobezhdennym; proigrat' (konkurentsiya, sudebnyy protsess, debaty i t. D.) |
| 71 | To lose a game/a race/an election/a battle/a war | Perdre un match / une course / une élection / une bataille / une guerre | Perder um jogo / uma corrida / uma eleição / uma batalha / uma guerra | Perder un juego / una carrera / una elección / una batalla / una guerra | Per perdere una partita / una gara / un'elezione / una battaglia / una guerra | amittere venatus / semen / electione / pugna / bellum | Ein Spiel / ein Rennen / eine Wahl / eine Schlacht / einen Krieg zu verlieren | Να χάσει ένα παιχνίδι / μια φυλή / μια εκλογή / μια μάχη / έναν πόλεμο | Na chásei éna paichnídi / mia fylí / mia eklogí / mia máchi / énan pólemo | Stracić grę / wyścig / wybory / bitwę / wojnę | Проиграть игру / гонку / выборы / битву / войну | Proigrat' igru / gonku / vybory / bitvu / voynu |
| 72 | Lose the game / race / election / battle / war | Perdre le jeu / la course / l'élection / la bataille / la guerre | Perder o jogo / corrida / eleição / batalha / guerra | Pierde el juego / carrera / elección / batalla / guerra | Perdi la partita / razza / elezione / battaglia / guerra | Amittere ludum / genus / electionem / expeditionem / bello | Verlieren Sie das Spiel / Rennen / Wahl / Kampf / Krieg | Χάνετε το παιχνίδι / φυλή / εκλογές / μάχη / πόλεμο | Chánete to paichnídi / fylí / eklogés / máchi / pólemo | Przegraj grę / wyścig / wybory / bitwę / wojnę | Проиграть игру / гонка / выборы / битва / война | Proigrat' igru / gonka / vybory / bitva / voyna |
| 73 | We lost to a stronger team• | Nous avons perdu contre une équipe plus forte • | Perdemos para um time mais forte | Perdimos a un equipo más fuerte. | Abbiamo perso contro una squadra più forte • | Fortior nobis perdidit ad bigas • | Wir haben gegen ein stärkeres Team verloren • | Χάσαμε μια ισχυρότερη ομάδα • | Chásame mia ischyróteri omáda • | Przegraliśmy z silniejszym zespołem • | Мы проиграли более сильной команде | My proigrali boleye sil'noy komande |
| 74 | We lost to a stronger team. | Nous avons perdu face à une équipe plus forte. | Nós perdemos para um time mais forte. | Perdimos a un equipo más fuerte. | Abbiamo perso contro una squadra più forte. | Fortior nobis perdidit ad bigas vires | Wir haben gegen ein stärkeres Team verloren. | Χάσαμε μια ισχυρότερη ομάδα. | Chásame mia ischyróteri omáda. | Przegraliśmy z silniejszym zespołem. | Мы проиграли более сильной команде. | My proigrali boleye sil'noy komande. |
| 75 | He lost by less than 100 votes. | Il a perdu par moins de 100 voix. | Ele perdeu por menos de 100 votos. | Perdió por menos de 100 votos. | Ha perso con meno di 100 voti. | Ille amisit per minus quam C suffragiorum. | Er verlor bei weniger als 100 Stimmen. | Έχασε λιγότερα από 100 ψήφους. | Échase ligótera apó 100 psífous. | Stracił mniej niż 100 głosów. | Он проиграл менее чем за 100 голосов. | On proigral meneye chem za 100 golosov. |
| 76 | He lost the game with less than 100 votes. | Il a perdu le match avec moins de 100 votes. | Ele perdeu o jogo com menos de 100 votos. | Perdió el juego con menos de 100 votos. | Ha perso la partita con meno di 100 voti. | Et perdidit ad minus quam C ab votes | Er verlor das Spiel mit weniger als 100 Stimmen. | Έχασε το παιχνίδι με λιγότερες από 100 ψήφους. | Échase to paichnídi me ligóteres apó 100 psífous. | Przegrał grę z mniej niż 100 głosami. | Он проиграл игру с менее чем 100 голосами. | On proigral igru s meneye chem 100 golosami. |
| 77 | Not keep | Pas garder | Não manter | No mantener | Non mantenere | non custodiat | Nicht halten | Μη κρατάτε | Mi kratáte | Nie trzymaj się | Не держать | Ne derzhat' |
| 78 | Rice retention | Rétention de riz | Retenção de arroz | Retención de arroz | Ritenzione del riso | M servata est | Reisretention | Διατήρηση του ρυζιού | Diatírisi tou ryzioú | Retencja ryżu | Удержание риса | Uderzhaniye risa |
| 79 | ~ (sth) (on sth/by doing sth)/~ sb sth to fail to keep sth you want or need, especially money; to cause sb to fail to keep sth | ~ (qch) (le qch / en faisant ça) / ~ qc qc à ne pas garder ce que tu veux ou ce dont tu as besoin, surtout de l'argent; faire que qn ne le fasse pas | ~ (sth) (em sth / fazendo sth) / ~ sb sth não conseguir manter o sth que você quer ou precisa, especialmente dinheiro, fazer com que o sb não consiga manter sth | ~ (sth) (en sth / haciendo sth) / ~ sb sth no puede mantener lo que quiere o necesita, especialmente dinero; hacer que sb deje de mantener algo | ~ (sth) (su sth / facendo sth) / ~ sb sth per non mantenere lo sth desiderato o necessario, in particolare denaro, per far sì che sb non riesca a mantenere sth | ~ (GN) (in Summa theologiae / facis Ynskt mál: a) / ~ deficere Ynskt mál: si vis servare Ynskt mál: aut opus, praesertim pecunia, et deficere faciam ut si Ynskt mál: | (etw) / etw. etw. nicht halten, was Sie wollen oder brauchen, insbesondere Geld, um jdm zu versagen, etw. zu halten | ~ (sth) (για sth / by doing sth) / ~ sb sth να αποτύχει να κρατήσει sth θέλετε ή χρειάζεστε, ειδικά χρήματα? να προκαλέσει sb να αποτύχει να κρατήσει sth | ~ (sth) (gia sth / by doing sth) / ~ sb sth na apotýchei na kratísei sth thélete í chreiázeste, eidiká chrímata? na prokalései sb na apotýchei na kratísei sth | ~ (sth) (na sth / przez robienie sth) / ~ sb sth, aby nie utrzymać czegoś, czego chcesz lub potrzebujesz, szczególnie pieniędzy, aby sprawić, że kogoś nie uda się utrzymać | ~ (sth) (на sth / с помощью sth) / ~ sb sth, чтобы не сохранить то, что вы хотите или нуждаетесь, особенно деньги, чтобы sb не смог сохранить что-то | ~ (sth) (na sth / s pomoshch'yu sth) / ~ sb sth, chtoby ne sokhranit' to, chto vy khotite ili nuzhdayetes', osobenno den'gi, chtoby sb ne smog sokhranit' chto-to |
| 80 | Lost (something needed, especially money) | Perdu (quelque chose de nécessaire, surtout de l'argent) | Lost (algo necessário, especialmente dinheiro) | Perdido (algo necesario, especialmente dinero) | Perso (qualcosa di necessario, soprattutto denaro) | (A) carere (quod non oportet, praesertim pecuniam) | Verloren (etwas benötigt, vor allem Geld) | Lost (κάτι που χρειάζεται, ειδικά τα χρήματα) | Lost (káti pou chreiázetai, eidiká ta chrímata) | Zgubiony (coś potrzebnego, zwłaszcza pieniądze) | Потерял (что-то нужно, особенно деньги) | Poteryal (chto-to nuzhno, osobenno den'gi) |
| 81 | The business is losing money. | L'entreprise perd de l'argent. | O negócio está perdendo dinheiro. | El negocio está perdiendo dinero. | L'azienda sta perdendo soldi. | negotium amittit pecuniam. | Das Geschäft verliert Geld. | Η επιχείρηση χάνει χρήματα. | I epicheírisi chánei chrímata. | Biznes traci pieniądze. | Бизнес теряет деньги. | Biznes teryayet den'gi. |
| 82 | This company is derogating | Cette entreprise déroge | Esta empresa está derrogando | Esta empresa está derogando | Questa società è in deroga | XI comitatu amisso | Dieses Unternehmen weicht ab | Αυτή η εταιρεία παρεκκλίνει | Aftí i etaireía parekklínei | Ta firma odstępuje | Эта компания отступает | Eta kompaniya otstupayet |
| 83 | Poetry always loses something in translation | La poésie perd toujours quelque chose en traduction | Poesia sempre perde algo na tradução | La poesía siempre pierde algo en la traducción. | La poesia perde sempre qualcosa nella traduzione | Perdidit in translatione aliqua poetica semper | Die Dichtung verliert immer etwas bei der Übersetzung | Η ποίηση πάντα χάνει κάτι στη μετάφραση | I poíisi pánta chánei káti sti metáfrasi | Poezja zawsze traci coś w tłumaczeniu | Поэзия всегда теряет что-то в переводе | Poeziya vsegda teryayet chto-to v perevode |
| 84 | Once a poem is translated, it will always lose something. | Une fois qu'un poème est traduit, il perdra toujours quelque chose. | Uma vez que um poema é traduzido, sempre perderá alguma coisa. | Una vez que se traduce un poema, siempre perderá algo. | Una volta tradotto un poema, perderà sempre qualcosa. | A poetica translati sunt semper aliquid perdere | Sobald ein Gedicht übersetzt ist, verliert es immer etwas. | Μόλις μεταφραστεί ένα ποίημα, θα χάσει πάντα κάτι. | Mólis metafrasteí éna poíima, tha chásei pánta káti. | Po przetłumaczeniu wiersza zawsze coś stracisz. | Как только стихотворение переведено, оно всегда что-то потеряет. | Kak tol'ko stikhotvoreniye perevedeno, ono vsegda chto-to poteryayet. |
| 85 | You have nothing to lose by telling the truth | Vous n'avez rien à perdre en disant la vérité | Você não tem nada a perder, dizendo a verdade | No tienes nada que perder al decir la verdad. | Non hai nulla da perdere dicendo la verità | nihil perdere vera | Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen | Δεν έχετε τίποτα να χάσετε λέγοντας την αλήθεια | Den échete típota na chásete légontas tin alítheia | Nie masz nic do stracenia, mówiąc prawdę | Вам нечего терять, говоря правду | Vam nechego teryat', govorya pravdu |
| 86 | You will not lose money when you tell the truth. | Vous ne perdrez pas d'argent quand vous dites la vérité. | Você não perderá dinheiro quando contar a verdade. | No perderás dinero cuando digas la verdad. | Non perderai soldi quando dici la verità. | Verum dicis, neminem | Sie verlieren kein Geld, wenn Sie die Wahrheit sagen. | Δεν θα χάσετε χρήματα όταν λέτε την αλήθεια. | Den tha chásete chrímata ótan léte tin alítheia. | Nie stracisz pieniędzy, kiedy powiesz prawdę. | Вы не потеряете деньги, когда будете говорить правду. | Vy ne poteryayete den'gi, kogda budete govorit' pravdu. |
| 87 | We lost on that deal | Nous avons perdu sur cet accord | Nós perdemos naquele negócio | Perdimos en ese trato | Abbiamo perso su quell'affare | Non multum amisit eo | Wir haben diesen Deal verloren | Χάσαμε τη συμφωνία | Chásame ti symfonía | Przegraliśmy w tej sprawie | Мы потеряли на этой сделке | My poteryali na etoy sdelke |
| 88 | Our trade was a loss | Notre métier était une perte | Nosso comércio foi uma perda | Nuestro comercio fue una pérdida. | Il nostro commercio era una perdita | Nos autem non multum damnum | Unser Handel war ein Verlust | Το εμπόριό μας ήταν μια απώλεια | To empórió mas ítan mia apóleia | Nasz handel był stratą | Наша торговля была убыточной | Nasha torgovlya byla ubytochnoy |
| 89 | We lost the deal | Nous avons perdu le deal | Nós perdemos o acordo | Perdimos el trato | Abbiamo perso l'affare | Non amisit plurimum | Wir haben den Deal verloren | Χάσαμε τη συμφωνία | Chásame ti symfonía | Straciliśmy umowę | Мы потеряли сделку | My poteryali sdelku |
| 90 | His carelessness lost him the job. | Sa négligence l'a perdu le travail. | Seu descuido lhe perdeu o emprego. | Su descuido le hizo perder el trabajo. | La sua noncuranza gli ha fatto perdere il lavoro. | Et incuria officium perdidit illum. | Seine Nachlässigkeit verlor ihn den Job. | Η απροσεξία του έχασε τη δουλειά του. | I aprosexía tou échase ti douleiá tou. | Jego beztroska straciła pracę. | Его невнимательность потеряла ему работу. | Yego nevnimatel'nost' poteryala yemu rabotu. |
| 91 | He is too big and has lost his job. | Il est trop gros et a perdu son travail. | Ele é muito grande e perdeu o emprego. | Él es demasiado grande y ha perdido su trabajo. | È troppo grande e ha perso il lavoro. | Et neglegens in oratione, perdidit in officium | Er ist zu groß und hat seinen Job verloren. | Είναι πολύ μεγάλος και έχει χάσει τη δουλειά του. | Eínai polý megálos kai échei chásei ti douleiá tou. | Jest za duży i stracił pracę. | Он слишком большой и потерял работу. | On slishkom bol'shoy i poteryal rabotu. |
| 92 | Time | Le temps | Tempo | Tiempo | tempo | tempus | Zeit | Ώρα | Óra | Czas | время | vremya |
| 93 | Time | Le temps | Tempo | Tiempo | tempo | Tempus | Zeit | Ώρα | Óra | Czas | время | vremya |
| 94 | To waste time or an opportunity | Perdre du temps ou une opportunité | Para perder tempo ou uma oportunidade | Para perder el tiempo o la oportunidad. | Per perdere tempo o un'opportunità | tempus tereret tempus | Zeit oder eine Gelegenheit zu verschwenden | Να χάσετε χρόνο ή μια ευκαιρία | Na chásete chróno í mia efkairía | Marnować czas lub szansę | Тратить время или возможность | Tratit' vremya ili vozmozhnost' |
| 95 | Waste (time); miss (opportunity) | Perte (temps); occasion manquée | Desperdício (tempo); falta (oportunidade) | Desperdicio (tiempo); señorita (oportunidad) | Spreco (tempo); miss (opportunità) | Vastum (tempus); deesset (in casu) | Abfall (Zeit); Fehlschlag (Gelegenheit) | Απόβλητα (χρόνος) · χάσετε (ευκαιρία) | Apóvlita (chrónos) : chásete (efkairía) | Odpady (czas); miss (okazja) | Трата (время), мисс (возможность) | Trata (vremya), miss (vozmozhnost') |
| 96 | We lost twenty minutes changing a tyre | Nous avons perdu vingt minutes à changer un pneu | Perdemos vinte minutos trocando um pneu | Perdimos veinte minutos cambiando una llanta. | Abbiamo perso venti minuti cambiando una gomma | Mutantur nos et perdidi viginti minuta strigare | Wir haben zwanzig Minuten verloren, um einen Reifen zu wechseln | Έχουμε χάσει είκοσι λεπτά αλλάζοντας ένα ελαστικό | Échoume chásei eíkosi leptá allázontas éna elastikó | Straciliśmy dwadzieścia minut zmieniając oponę | Мы потеряли двадцать минут, меняя шину | My poteryali dvadtsat' minut, menyaya shinu |
| 97 | We changed the tires for twenty minutes. | Nous avons changé les pneus pendant vingt minutes. | Nós trocamos os pneus por vinte minutos. | Cambiamos los neumáticos durante veinte minutos. | Abbiamo cambiato le gomme per venti minuti. | Nos autem vastata viginti minuta mutare strigare | Wir haben die Reifen zwanzig Minuten gewechselt. | Αλλάξαμε τα ελαστικά για είκοσι λεπτά. | Alláxame ta elastiká gia eíkosi leptá. | Zmieniliśmy opony na dwadzieścia minut. | Мы поменяли шины за двадцать минут. | My pomenyali shiny za dvadtsat' minut. |
| 98 | We changed the tires for twenty minutes. | Nous avons changé les pneus pendant vingt minutes. | Nós trocamos os pneus por vinte minutos. | Cambiamos los neumáticos durante veinte minutos. | Abbiamo cambiato le gomme per venti minuti. | Mutata in nobis viginti minuta strigare | Wir haben die Reifen zwanzig Minuten gewechselt. | Αλλάξαμε τα ελαστικά για είκοσι λεπτά. | Alláxame ta elastiká gia eíkosi leptá. | Zmieniliśmy opony na dwadzieścia minut. | Мы поменяли шины за двадцать минут. | My pomenyali shiny za dvadtsat' minut. |
| 99 | Hurry ,there is no time to lose! | Dépêchez-vous, il n'y a pas de temps à perdre! | Depressa, não há tempo a perder! | ¡Date prisa, no hay tiempo que perder! | Sbrigati, non c'è tempo da perdere! | Festina tempus non pereat | Beeilen Sie sich, es ist keine Zeit zu verlieren! | Βιαστείτε, δεν υπάρχει χρόνος να χάσετε! | Viasteíte, den ypárchei chrónos na chásete! | Pośpiesz się, nie ma czasu do stracenia! | Спешите, нет времени терять! | Speshite, net vremeni teryat'! |
| 100 | Hurry up, hurry up. | Dépêche-toi, dépêche-toi. | Apresse-se, apresse-se. | Date prisa, date prisa. | Sbrigati, sbrigati. | Festina, et festinant | Beeil dich, beeil dich. | Βιαστείτε, βιαστείτε. | Viasteíte, viasteíte. | Pospiesz się, pośpiesz się. | Торопись, поторопись. | Toropis', potoropis'. |
| Hurry, no time to lose. | Dépêche-toi, pas de temps à perdre. | Depressa, sem tempo a perder. | Date prisa, no hay tiempo que perder. | Sbrigati, non c'è tempo da perdere. | Veni in, tempus perdere | Beeilen Sie sich, keine Zeit zu verlieren. | Βιαστείτε, δεν έχετε χρόνο να χάσετε. | Viasteíte, den échete chróno na chásete. | Pospiesz się, nie ma czasu do stracenia. | Спешите, нет времени терять. | Speshite, net vremeni teryat'. | |
| 102 | He lost no time in setting out for London | Il n'a pas perdu de temps en partant pour Londres | Ele não perdeu tempo em sair para Londres | No perdió tiempo en salir para Londres. | Non perse tempo a partire per Londra | Et nulla mora facta quin Proficiscimur ad London | Er hat keine Zeit verloren, um nach London aufzubrechen | Δεν έχασε χρόνο να ξεκινήσει για το Λονδίνο | Den échase chróno na xekinísei gia to Londíno | Nie tracił czasu na wyjazd do Londynu | Он не терял времени на выезд в Лондон | On ne teryal vremeni na vyyezd v London |
| 103 | He quickly got off to London. | Il est rapidement parti à Londres. | Ele rapidamente saiu para Londres. | Rápidamente se fue a Londres. | Andò rapidamente a Londra. | Qui celeriter excedere London ad. | Er stieg schnell nach London aus. | Έφτασε γρήγορα στο Λονδίνο. | Éftase grígora sto Londíno. | Szybko wyjechał do Londynu. | Он быстро уехал в Лондон. | On bystro uyekhal v London. |
| 104 | He has no time to leave for London. | Il n'a pas le temps de partir pour Londres. | Ele não tem tempo para sair para Londres. | No tiene tiempo de irse a Londres. | Non ha tempo di partire per Londra. | Erat autem tempus off in London | Er hat keine Zeit, nach London zu gehen. | Δεν έχει χρόνο να φύγει για το Λονδίνο. | Den échei chróno na fýgei gia to Londíno. | Nie ma czasu na wyjazd do Londynu. | У него нет времени уезжать в Лондон. | U nego net vremeni uyezzhat' v London. |
| 105 | If a watch or clock loses or loses time, it goes too slowly or becomes a particular amount of time behind the correct time | Si une montre ou une horloge perdent ou perdent du temps, elle avance trop lentement ou devient un laps de temps particulier par rapport à l'heure correcte. | Se um relógio ou relógio perde ou perde tempo, ele vai muito devagar ou se torna um determinado período de tempo atrás do tempo correto. | Si un reloj o un reloj pierde o pierde tiempo, va demasiado lento o se convierte en una cantidad particular de tiempo detrás de la hora correcta | Se un orologio o un orologio perde o perde tempo, va troppo lentamente o diventa un particolare periodo di tempo dietro l'ora corretta | horologium vigilia si perdiderit dragmam uel tempore uel tardius quidem secundum spatium aliquod temporis probe | Wenn eine Uhr oder Uhr Zeit verliert oder verliert, geht sie zu langsam oder ist eine bestimmte Zeit hinter der korrekten Zeit | Εάν ένα ρολόι ή ρολόι χάνει ή χάνει χρόνο, πηγαίνει πολύ αργά ή γίνεται ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα πίσω από τη σωστή ώρα | Eán éna rolói í rolói chánei í chánei chróno, pigaínei polý argá í gínetai éna synkekriméno chronikó diástima píso apó ti sostí óra | Jeśli zegarek lub zegar straci lub straci czas, przechodzi zbyt wolno lub staje się określonym czasem za właściwym czasem | Если часы или часы теряют или теряют время, они идут слишком медленно или на определенное время отстают от правильного времени | Yesli chasy ili chasy teryayut ili teryayut vremya, oni idut slishkom medlenno ili na opredelennoye vremya otstayut ot pravil'nogo vremeni |
| 106 | (clock, watch) slow, slow (some time) | (horloge, montre) lente, lente (un peu de temps) | (relógio, relógio) lento, lento (algum tempo) | (reloj, reloj) lento, lento (algún tiempo) | (orologio, orologio) lento, lento (un po 'di tempo) | (Horologiis et custodes) tarda tardus (saepe) | (Uhr, Uhr) langsam, langsam (einige Zeit) | (ρολόι, ρολόι) αργή, αργή (κάποια στιγμή) | (rolói, rolói) argí, argí (kápoia stigmí) | (zegar, zegarek) wolno, wolno (trochę czasu) | (часы, часы) медленно, медленно (некоторое время) | (chasy, chasy) medlenno, medlenno (nekotoroye vremya) |
| 107 | This clock loses two minutes a day | Cette horloge perd deux minutes par jour | Este relógio perde dois minutos por dia | Este reloj pierde dos minutos al día. | Questo orologio perde due minuti al giorno | Hoc horologium perdidit duo minuta die | Diese Uhr verliert zwei Minuten pro Tag | Αυτό το ρολόι χάνει δύο λεπτά την ημέρα | Aftó to rolói chánei dýo leptá tin iméra | Ten zegar traci dwie minuty dziennie | Эти часы теряют две минуты в день | Eti chasy teryayut dve minuty v den' |
| 108 | This clock is two minutes slower every day | Cette horloge est deux minutes plus lente chaque jour | Este relógio é dois minutos mais lento a cada dia | Este reloj es dos minutos más lento todos los días. | Questo orologio è due minuti più lento ogni giorno | Hoc horologium tardius duo minuta die | Diese Uhr ist jeden Tag zwei Minuten langsamer | Αυτό το ρολόι είναι δύο λεπτά πιο αργά κάθε μέρα | Aftó to rolói eínai dýo leptá pio argá káthe méra | Ten zegar jest o dwie minuty wolniejszy każdego dnia | Эти часы на две минуты медленнее каждый день | Eti chasy na dve minuty medlenneye kazhdyy den' |
| 109 | This clock loses two minutes a day | Cette horloge perd deux minutes par jour | Este relógio perde dois minutos por dia | Este reloj pierde dos minutos al día. | Questo orologio perde due minuti al giorno | Quotidie adeo minuta damnum | Diese Uhr verliert zwei Minuten pro Tag | Αυτό το ρολόι χάνει δύο λεπτά την ημέρα | Aftó to rolói chánei dýo leptá tin iméra | Ten zegar traci dwie minuty dziennie | Эти часы теряют две минуты в день | Eti chasy teryayut dve minuty v den' |
| 110 | Opposé | Opposé | Opostos | Opposé | opposé | oppone | Opposé | Αντίθετα | Antítheta | Opposé | оппонировать | opponirovat' |
| 111 | Gain. | Gain. | Ganho | Ganancia | guadagnare. | lucrari. | Gewinn | Κερδίστε. | Kerdíste. | Zysk. | получить. | poluchit'. |
| 112 | Most idioms containing lose are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example lose your bearings is at bearing. | La plupart des idiomes contenant perdent sont aux entrées des noms et des adjectifs dans les idiomes, par exemple perdre vos repères est à porter. | A maioria dos idiomas que contêm perder estão nas entradas para os substantivos e adjetivos nas expressões idiomáticas, por exemplo, perder seus rolamentos é no rolamento. | La mayoría de los modismos que contienen perder están en las entradas de los sustantivos y adjetivos en los modismos, por ejemplo, perder la orientación está en el rumbo. | La maggior parte degli idiomi che contengono perdono sono alle voci per i sostantivi e gli aggettivi negli idiomi, per esempio perdere i cuscinetti è a cuscinetto. | Idiomata sunt, quibus maxime ad amittere entries in adjectives et pro nominibus sunt carnis idiomata, exempli gratia gestus est apud te perdere portantes. | Die meisten Redewendungen, die lose enthalten, befinden sich bei den Einträgen für die Substantive und Adjektive in den Redewendungen, zum Beispiel verlieren Sie Ihre Orientierung. | Οι περισσότεροι ιδιωματισμοί που περιέχουν χάνουν στις ενδείξεις για τα ουσιαστικά και τα επίθετα στα ιδιώματα, για παράδειγμα χάνουν τα ρουλεμάν σας. | Oi perissóteroi idiomatismoí pou periéchoun chánoun stis endeíxeis gia ta ousiastiká kai ta epítheta sta idiómata, gia parádeigma chánoun ta roulemán sas. | Większość idiomów zawierających utratę znajduje się w pozycjach dla rzeczowników i przymiotników w idiomach, na przykład utrata łożysk jest w łożysku. | Большинство идиом, содержащих потерю, находятся в записях для существительных и прилагательных в идиомах, например, потеря ваших ориентиров - в опоре. | Bol'shinstvo idiom, soderzhashchikh poteryu, nakhodyatsya v zapisyakh dlya sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh v idiomakh, naprimer, poterya vashikh oriyentirov - v opore. |
| 113 | Most of the idioms that contain lose can be found in the nouns and adjective related terms in these idioms, such as | La plupart des expressions qui contiennent une perte se trouvent dans les noms et les termes associés aux adjectifs de ces expressions, tels que | A maioria dos idiomas que contêm perder podem ser encontrados nos substantivos e termos relacionados a adjetivos nesses idiomas, como | La mayoría de los modismos que contienen la pérdida se pueden encontrar en los nombres y los términos relacionados con el adjetivo en estos modismos, como | La maggior parte degli idiomi che contengono perdere possono essere trovati nei nomi e nei termini relativi aggettivi in questi idiomi, come ad esempio | Maxime cum amittat scire idiomata idiomata invenire poterit haec adiectiva et relativis, ut | Die meisten Redewendungen, die lose enthalten, können in den Substantiven und adjektivbezogenen Begriffen dieser Idiome wie z. B. gefunden werden | Οι περισσότεροι από τους ιδιωματισμούς που περιέχουν χάνουν μπορούν να βρεθούν στους ουσιαστικούς και επίθετους όρους σε αυτούς τους ιδιωματισμούς, όπως | Oi perissóteroi apó tous idiomatismoús pou periéchoun chánoun boroún na vrethoún stous ousiastikoús kai epíthetous órous se aftoús tous idiomatismoús, ópos | Większość idiomów zawierających utratę można znaleźć w rzeczownikach i terminach powiązanych z tymi przymiotnikami, takich jak | Большинство идиом, которые содержат проигрыш, могут быть найдены в существительных и прилагательных связанных терминах в этих идиомах, таких как | Bol'shinstvo idiom, kotoryye soderzhat proigrysh, mogut byt' naydeny v sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh svyazannykh terminakh v etikh idiomakh, takikh kak |
| 114 | Lose your bearings | Perdez vos repères | Perca seus rolamentos | Pierde tus rodamientos | Perdi i tuoi cuscinetti | gestus perdere | Verliere deine Orientierung | Χάστε τα ρουλεμάν σας | Cháste ta roulemán sas | Stracić łożyska | Потерять опору | Poteryat' oporu |
| 115 | In the entry | Dans l'entrée | Na entrada | En la entrada | Nella voce | In verbis | Im Eintrag | Στην καταχώρηση | Stin katachórisi | We wpisie | В записи | V zapisi |
| 116 | Bearing | Portant | Rolamento | Teniendo | cuscinetto | portantes | Tragen | Φέρνοντας | Férnontas | Łożysko | подшипник | podshipnik |
| 117 | under | Sous | Abaixo | Debajo de | inferiore | minus | Unter | Κάτω από | Káto apó | Pod | ниже | nizhe |
| 118 | Los it (informal) to be unable to stop yourself from crying, laughing, etc.; to become crazy | Los (informel) ne pas pouvoir t'empêcher de pleurer, de rire, etc. | Los (informal) para ser incapaz de parar de chorar, rir, etc, para se tornar louco | Los (informales) no pueden evitar llorar, reírse, etc., volverse locos. | Los it (informale) per non essere in grado di impedirti di piangere, ridere, ecc., Di diventare pazzo | perdere (tacitae) clamat ad te prohibere poterit ridens etc. ad insaniam | Los es (informell), nicht in der Lage zu sein, sich selbst am Weinen, Lachen usw. zu hindern; verrückt zu werden | Απλά (άτυπη) να μην μπορείτε να σταματήσετε από το κλάμα, το γέλιο, κλπ., Να γίνετε τρελοί | Aplá (átypi) na min boreíte na stamatísete apó to kláma, to gélio, klp., Na gínete treloí | Los to (nieformalne), aby nie być w stanie powstrzymać się od płaczu, śmiechu itp., Aby stać się szalonym | Утрачено (неформально) быть неспособным удержать себя от слез, смеха и т. Д .; стать сумасшедшим | Utracheno (neformal'no) byt' nesposobnym uderzhat' sebya ot slez, smekha i t. D .; stat' sumasshedshim |
| 119 | Can't help (cry, laugh, etc.); become crazy | Ne peut pas aider (pleurer, rire, etc.), devenir fou | Não pode ajudar (chorar, rir, etc.), tornar-se louco | No puedo ayudar (llorar, reír, etc.), volverse loco | Non posso aiutare (piangere, ridere, ecc.), Diventare pazzo | Non auxilium (clamantis, ridens, etc.); rabidus | Kann nicht helfen (weinen, lachen usw.), verrückt werden | Δεν μπορεί να βοηθήσει (κραυγή, γέλιο, κ.λπ.) να γίνει τρελός | Den boreí na voithísei (kravgí, gélio, k.lp.) na gínei trelós | Nie mogę pomóc (płakać, śmiać się itd.), Stać się szalonym | Не могу помочь (плакать, смеяться и т. Д.), Сойти с ума | Ne mogu pomoch' (plakat', smeyat'sya i t. D.), Soyti s uma |
| 120 | Lose it (informal), can't stop myself crying, laughing, etc.; getting crazy | Le perdre (informel), je ne peux pas m'empêcher de pleurer, de rire, etc. | Perdê-lo (informal), não consigo parar de chorar, rir, etc, ficando louco | Perdílo (informal), no puedo evitar llorar, reír, etc; volverme loco | Lose it (informale), non riesco a smettere di piangere, ridere, ecc., Diventando pazzo | Perdet eam (informal), se clamantis prohibere non potuit ridentem et sic est, ut rabidus | Verlieren Sie es (informell), ich kann nicht aufhören zu weinen, lachen usw., verrückt zu werden | Χάστε το (άτυπη), δεν μπορεί να σταματήσει να κλαίω, γελώντας, κλπ., Να τρελαίνομαι | Cháste to (átypi), den boreí na stamatísei na klaío, gelóntas, klp., Na trelaínomai | Tracę to (nieformalnie), nie mogę powstrzymać się od płaczu, śmiechu itp., Wariując | Потерять это (неформально), не могу перестать плакать, смеяться и т. Д .; | Poteryat' eto (neformal'no), ne mogu perestat' plakat', smeyat'sya i t. D .; |
| 121 | Then she just lost it and started screaming | Puis elle vient de le perdre et a commencé à crier | Então ela acabou de perder e começou a gritar | Entonces ella solo lo perdió y comenzó a gritar. | Poi l'ha appena perso e ha iniziato a urlare | Tum amissa sicut et tenebra | Dann verlor sie es einfach und fing an zu schreien | Τότε απλώς έχασε και άρχισε να ουρλιάζει | Tóte aplós échase kai árchise na ourliázei | Potem straciła ją i zaczęła krzyczeć | Потом она просто потеряла это и начала кричать | Potom ona prosto poteryala eto i nachala krichat' |
| 122 | Then can’t control it anymore, scream | Ensuite, je ne peux plus le contrôler, crie | Então não pode mais controlá-lo, gritar | Entonces ya no puedes controlarlo, grita | Quindi non puoi più controllarlo, urlo | Non igitur tergum clamare | Dann kann ich es nicht mehr kontrollieren, schreien | Τότε δεν μπορεί πλέον να το ελέγξει, ουρλιάζοντας | Tóte den boreí pléon na to elénxei, ourliázontas | Wtedy nie możesz już tego kontrolować, krzycz | Тогда не могу больше это контролировать, кричи | Togda ne mogu bol'she eto kontrolirovat', krichi |
| 123 | Then she lost it and started to scream | Puis elle a perdu et a commencé à crier | Então ela perdeu e começou a gritar | Entonces ella lo perdió y comenzó a gritar. | Poi lo perse e iniziò a urlare | Tum amisit et tenebra | Dann verlor sie es und fing an zu schreien | Τότε την έχασε και άρχισε να φωνάζει | Tóte tin échase kai árchise na fonázei | Potem ją zgubiła i zaczęła krzyczeć | Потом она потеряла его и начала кричать | Potom ona poteryala yego i nachala krichat' |
| 124 | . UlUi^l lose yourself in sth to become so interested in sth that it takes all your attention | . UlUi ^ je me perds dans ça pour devenir tellement intéressé par ça que ça prend toute votre attention | . Você não se perde em ficar tão interessado em coisas que exige toda a sua atenção | . Perdónate en algo para interesarte tanto que requiere toda tu atención. | . Ulù ti perdi in sth per diventare così interessato a sth che ci vuole tutta la tua attenzione | . Summa igitur ad te perdere UlUi l capit omnem animum curae Summa | . Ich verliere mich in etw dat, um sich so für etw zu interessieren, dass es Ihre ganze Aufmerksamkeit auf sich zieht | . Θα χάσεις τον εαυτό σου για να γίνεις τόσο ενθουσιασμένος με το sth που παίρνει όλη σου την προσοχή | . Tha cháseis ton eaftó sou gia na gíneis tóso enthousiasménos me to sth pou paírnei óli sou tin prosochí | . Ulubię się, żeby tak bardzo zainteresować się tym, że zajmuje całą twoją uwagę | , UlUi ^ Я теряю себя, чтобы стать настолько заинтересованным, что это требует всего вашего внимания | , UlUi ^ YA teryayu sebya, chtoby stat' nastol'ko zainteresovannym, chto eto trebuyet vsego vashego vnimaniya |
| 125 | Indulge. Yu; concentrate on, | Livrez-vous, Yu, concentrez-vous sur, | Delicie-se com Yu, concentre-se | Complacer. Yu; concentrarse en, | Indulgere. Yu, concentrati su | . In veniam, dicata, | Gönnen Sie sich Yu, konzentrieren Sie sich auf | Απολαύστε Yu, επικεντρωθείτε, | Apoláfste Yu, epikentrotheíte, | Zanurz się, Yu, skoncentruj się na, | Побалуйте. Ю.; сосредоточиться на, | Pobaluyte. YU.; sosredotochit'sya na, |
| 126 | Lose out (on sth) (informal) to not get sth you wanted or feel you should have | Perdez (sur qch) (informel) pour ne pas avoir ce que vous vouliez ou croyez devoir avoir | Perder (em sth) (informal) para não ficar sth você queria ou sentir que deveria ter | Pierda (en algo) (informal) para no obtener lo que quería o siente que debería haber | Perdi (su Sth) (informale) per non ottenere ciò che volevi o sentivi di dover avere | de amittimus (ex Ynskt mál) (informal), ut vel non sentire debes habere voluisti Ynskt mál: | Verlieren Sie (auf etw akk) (informell), um nicht zu bekommen, was Sie wollten oder das Sie haben sollten | Να χάσετε (σε sth) (άτυπη) να μην πάρετε sth που ήθελε ή να αισθάνεστε ότι πρέπει να έχετε | Na chásete (se sth) (átypi) na min párete sth pou íthele í na aistháneste óti prépei na échete | Stracić (na sth) (nieformalne), aby nie dostać czegoś, czego chciałeś lub czuć, że powinieneś mieć | Проиграть (на что-то) (неформально), чтобы не получить что-то, что вы хотели, или чувствовать, что вы должны иметь | Proigrat' (na chto-to) (neformal'no), chtoby ne poluchit' chto-to, chto vy khoteli, ili chuvstvovat', chto vy dolzhny imet' |
| 127 | Can't get (needs or feels what you should have) | Impossible d'obtenir (a besoin ou ressent ce que vous devriez avoir) | Não pode obter (precisa ou sente o que você deve ter) | No puede (necesita o siente lo que debería tener) | Non puoi ottenere (ha bisogno o sente quello che dovresti avere) | Ne (vel invenire aliquid quod sit necesse est) | Kann nicht bekommen (braucht oder fühlt, was Sie haben sollten) | Δεν μπορεί να πάρει (ανάγκες ή αισθάνεται τι πρέπει να έχετε) | Den boreí na párei (anánkes í aisthánetai ti prépei na échete) | Nie mogę dostać (potrzebuje lub czuje to, co powinieneś mieć) | Не могу получить (нуждается или чувствует, что вы должны иметь) | Ne mogu poluchit' (nuzhdayetsya ili chuvstvuyet, chto vy dolzhny imet') |
| 128 | While the stores make big profits, it!s the customer who loses out | Alors que les magasins réalisent de gros bénéfices, c’est le client qui perd | Enquanto as lojas fazem grandes lucros, é o cliente que perde | Mientras que las tiendas obtienen grandes ganancias, es el cliente el que pierde | Mentre i negozi fanno grandi profitti, è il cliente che perde | Stores magnum facere dum prodest, illud S perdidit ex in elit quis | Während die Geschäfte große Gewinne machen, ist es der Kunde, der ausfällt | Ενώ τα καταστήματα κάνουν μεγάλα κέρδη, είναι ο πελάτης που χάνει | Enó ta katastímata kánoun megála kérdi, eínai o pelátis pou chánei | Podczas gdy sklepy przynoszą duże zyski, to klient przegrywa | В то время как магазины получают большую прибыль, это клиент, который проигрывает | V to vremya kak magaziny poluchayut bol'shuyu pribyl', eto kliyent, kotoryy proigryvayet |
| 129 | The store makes a lot of money, and the customer who suffers is the loss. | Le magasin gagne beaucoup d'argent et le client qui en souffre est la perte. | A loja ganha muito dinheiro e o cliente que sofre é a perda. | La tienda gana mucho dinero, y el cliente que sufre es la pérdida. | Il negozio fa un sacco di soldi e il cliente che soffre è la perdita. | Congregem multus de pecunia, sed de elit inpensa | Der Laden verdient viel Geld, und der Kunde, der darunter leidet, ist der Verlust. | Το κατάστημα κάνει πολλά χρήματα και ο πελάτης που υποφέρει είναι η απώλεια. | To katástima kánei pollá chrímata kai o pelátis pou ypoférei eínai i apóleia. | Sklep robi dużo pieniędzy, a klient, który cierpi, to strata. | Магазин зарабатывает много денег, а клиент, который страдает - это потеря. | Magazin zarabatyvayet mnogo deneg, a kliyent, kotoryy stradayet - eto poterya. |
| 130 | Los out to sb/sth (informal) to not get business, etc. that you expected or used to get because sb/sth else has taken it | Los sur sb / sth (informel) pour ne pas avoir les affaires, etc. que vous attendiez ou aviez l'habitude d'avoir parce que sb / sth l'a pris | Los sair para sb / sth (informal) para não obter negócios, etc que você esperava ou costumava receber porque sb / sth mais tomou | La salida a sb / sth (informal) para no hacer negocios, etc. que esperaba o solía obtener porque sb / sth lo ha tomado. | Los out to sb / sth (informale) per non ottenere business, ecc. Che ti aspettavi o che avevi usato perché sb / sth l'ha preso | si ad perdet / Ynskt mál (informal) non adepto in negotium, etc., quod vos non expectata adepto usus est quod si / Ynskt mál: aliud enim est sublatus | Loslassen zu jdn / etw (informell), um keine Geschäfte usw. zu erhalten, die Sie erwartet oder verwendet haben, weil JB / etw es sonst genommen hat | Αποσπάστε σε sb / sth (άτυπη) για να μην πάρετε δουλειά, κλπ. Που αναμένατε ή χρησιμοποιήσατε επειδή πήρατε sb / sth else | Apospáste se sb / sth (átypi) gia na min párete douleiá, klp. Pou anaménate í chrisimopoiísate epeidí pírate sb / sth else | Losuj na sb / sth (nieformalne), aby nie robić interesów, itp., Których oczekiwałeś lub używałeś, ponieważ sb / sth else to zrobiło | Не обращайте внимания на sb / sth (неформально), чтобы не получить бизнес и т. Д., Которые вы ожидали или привыкли получать, потому что sb / sth else взял его | Ne obrashchayte vnimaniya na sb / sth (neformal'no), chtoby ne poluchit' biznes i t. D., Kotoryye vy ozhidali ili privykli poluchat', potomu chto sb / sth else vzyal yego |
| 131 | Replaced by | Remplacé par | Substituído por | Reemplazado por | Sostituito da | Hoc illius regionis necnon ... | Ersetzt durch | Αντικαταστάθηκε από | Antikatastáthike apó | Zastąpiony przez | Заменено на | Zameneno na |
| 132 | Small businesses are losing out to the large chains | Les petites entreprises sont en train de perdre les grandes chaînes | Pequenas empresas estão perdendo para as grandes cadeias | Las pequeñas empresas están perdiendo a las grandes cadenas. | Le piccole imprese stanno perdendo le grandi catene | Small negotiis ad magnos vinculis amittere | Kleine Unternehmen verlieren sich gegen die großen Ketten | Οι μικρές επιχειρήσεις χάνουν τις μεγάλες αλυσίδες | Oi mikrés epicheiríseis chánoun tis megáles alysídes | Małe firmy przegrywają z dużymi sieciami | Малый бизнес проигрывает крупным сетям | Malyy biznes proigryvayet krupnym setyam |
| 133 | Small shops are robbed of business by large chain stores | Les petites boutiques sont privées d'activités par les grandes chaînes de magasins | Pequenas lojas são roubadas de negócios por grandes cadeias de lojas | Pequeñas tiendas son despojadas de negocios por grandes cadenas de tiendas. | I piccoli negozi sono rubati agli affari dalle grandi catene di negozi | Magnis copiis capto negotii seriem cauponis | Kleine Läden werden von großen Kettenläden geraubt | Τα μικρά καταστήματα αποστελλόμαστε από τις μεγάλες αλυσίδες καταστημάτων | Ta mikrá katastímata apostellómaste apó tis megáles alysídes katastimáton | Małe sklepy są rabowane z biznesu przez duże sieci handlowe | Небольшие магазины ограблены бизнесом крупными сетевыми магазинами | Nebol'shiye magaziny ogrableny biznesom krupnymi setevymi magazinami |
| Small businesses are losing large chains. | Les petites entreprises perdent de grandes chaînes. | Pequenas empresas estão perdendo grandes cadeias. | Las pequeñas empresas están perdiendo grandes cadenas. | Le piccole imprese stanno perdendo grandi catene. | Small negotiis sunt, amissis magna torquem stores. | Kleine Unternehmen verlieren große Ketten. | Οι μικρές επιχειρήσεις χάνουν μεγάλες αλυσίδες. | Oi mikrés epicheiríseis chánoun megáles alysídes. | Małe firmy tracą duże sieci. | Малые предприятия теряют крупные сети. | Malyye predpriyatiya teryayut krupnyye seti. | |
| 134 | Loser a person who is defeated in a competition | Perdant une personne qui est vaincu dans une compétition | Perder uma pessoa que é derrotada em uma competição | Perdedor de una persona que es derrotada en una competición. | Perdere una persona sconfitta in una competizione | Victus est vir qui victus est per competition | Verlierer eine Person, die in einem Wettbewerb besiegt wird | Χαμένο άτομο που νικήθηκε σε διαγωνισμό | Chaméno átomo pou nikíthike se diagonismó | Przegrał osobę, która została pokonana w konkursie | Проигравший человек, который побежден в соревновании | Proigravshiy chelovek, kotoryy pobezhden v sorevnovanii |
| 135 | Loser | Perdant | Perdedor | Perdedor | (Gioco) perdente, perdente | (Ludus) Victus, Victus | Verlierer | Χαμένος | Chaménos | Przegrany | (Игра) неудачник, проигравший | (Igra) neudachnik, proigravshiy |
| 136 | Winners and losers | Gagnants et perdants | Vencedores e perdedores | Ganadores y perdedores | Vincitori e vinti | uictorum et victos | Gewinner und Verlierer | Νικητές και ηττημένοι | Nikités kai ittiménoi | Zwycięzcy i przegrani | Победители и проигравшие | Pobediteli i proigravshiye |
| 137 | Winner and loser | Gagnant et perdant | Vencedor e perdedor | Ganador y perdedor | Vincitore e perdente | Uictorum et victos | Gewinner und Verlierer | Νικητής και ηττημένος | Nikitís kai ittiménos | Zwycięzca i przegrany | Победитель и проигравший | Pobeditel' i proigravshiy |
| 138 | He’s a good /bad loser(he accepts defeat well/badly) | C’est un bon / mauvais perdant (il accepte bien / mal la défaite) | Ele é um bom / mau perdedor (ele aceita derrota bem / mal) | Es un buen / mal perdedor (acepta la derrota bien / mal) | È un perdente buono / cattivo (accetta la sconfitta bene / male) | Non est bonum / Victus mali (vincere aut admiserit etiam / male) | Er ist ein guter / schlechter Verlierer (er akzeptiert eine Niederlage gut / schlecht) | Είναι καλός / κακός ηττημένος (αποδέχεται την ήττα καλά / άσχημα) | Eínai kalós / kakós ittiménos (apodéchetai tin ítta kalá / áschima) | Jest dobrym / złym przegranym (akceptuje porażkę dobrze / źle) | Он хороший / плохой неудачник (он терпит поражение хорошо / плохо) | On khoroshiy / plokhoy neudachnik (on terpit porazheniye khorosho / plokho) |
| 139 | He is a loser / loser | Il est un perdant / perdant | Ele é um perdedor / perdedor | El es un perdedor / perdedor | Lui è un perdente / perdente | Victus est et bonum / Victus valde | Er ist ein Verlierer | Είναι χαμένος ή ηττημένος | Eínai chaménos í ittiménos | Jest przegrany / przegrany | Он неудачник / неудачник | On neudachnik / neudachnik |
| 140 | a person who is regularly unsuccessful, especially when you have a low opinion of them | une personne qui échoue régulièrement, surtout quand vous avez une faible opinion d'eux | uma pessoa que é regularmente mal sucedida, especialmente quando você tem uma baixa opinião deles | Una persona que normalmente no tiene éxito, especialmente cuando tienes una opinión baja de ellos. | una persona che regolarmente non ha successo, specialmente quando si ha una bassa opinione di loro | qui parum regulariter, praesertim cum eorum sententia humile | eine Person, die regelmäßig nicht erfolgreich ist, insbesondere wenn Sie eine schlechte Meinung von ihnen haben | ένα άτομο που αποτυγχάνει τακτικά, ειδικά όταν έχετε χαμηλή γνώμη γι 'αυτούς | éna átomo pou apotynchánei taktiká, eidiká ótan échete chamilí gnómi gi 'aftoús | osoba, która regularnie kończy się niepowodzeniem, zwłaszcza gdy masz o niej niską opinię | человек, который регулярно терпит неудачу, особенно если у вас плохое мнение о них | chelovek, kotoryy regulyarno terpit neudachu, osobenno yesli u vas plokhoye mneniye o nikh |
| 141 | People who fail repeatedly (especially those who are lower) | Les gens qui échouent à plusieurs reprises (surtout ceux qui sont plus bas) | Pessoas que falham repetidamente (especialmente aquelas que são mais baixas) | Personas que fallan repetidamente (especialmente aquellos que son más bajos) | Persone che falliscono ripetutamente (specialmente quelle che sono inferiori) | Ita etiam est populus (praesertim illos qui inferiora iudicium) | Menschen, die wiederholt versagen (insbesondere diejenigen, die niedriger sind) | Οι άνθρωποι που αποτυγχάνουν επανειλημμένα (ειδικά όσοι είναι χαμηλότεροι) | Oi ánthropoi pou apotynchánoun epaneilimména (eidiká ósoi eínai chamilóteroi) | Ludzie, którzy zawodzą wielokrotnie (zwłaszcza ci, którzy są niżsi) | Люди, которые терпят неудачу неоднократно (особенно те, кто ниже) | Lyudi, kotoryye terpyat neudachu neodnokratno (osobenno te, kto nizhe) |
| 142 | She’s one of life's losers | Elle est l’une des perdantes de la vie | Ela é uma das perdedoras da vida | Ella es una de las perdedoras de la vida. | È uno dei perdenti della vita | Ea est una vitae, qui amiserint, | Sie ist eine der Verliererinnen des Lebens | Είναι ένας από τους χαμένους της ζωής | Eínai énas apó tous chaménous tis zoís | Ona jest jedną z przegranych życia | Она одна из неудачников в жизни | Ona odna iz neudachnikov v zhizni |
| 143 | She is a loser of life | Elle est une perdante de la vie | Ela é uma perdedora da vida | Ella es una perdedora de vida | Lei è una perdente della vita | Victus est a vita | Sie ist ein Verlierer des Lebens | Είναι χαμένος της ζωής | Eínai chaménos tis zoís | Ona jest przegranym życia | Она неудачник жизни | Ona neudachnik zhizni |
| 144 | He’s a born loser. | Il est un perdant né. | Ele é um perdedor nato. | Él es un perdedor nato. | È un perdente nato. | Qui natus est de Victus. | Er ist ein geborener Verlierer. | Είναι ένας χαμένος γεννημένος. | Eínai énas chaménos genniménos. | On jest urodzonym przegranym. | Он прирожденный неудачник. | On prirozhdennyy neudachnik. |
| 145 | He was born a loser | Il est né perdant | Ele nasceu um perdedor | Nacio un perdedor | È nato perdente | Qui natus est de Victus | Er wurde als Verlierer geboren | Γεννήθηκε χαμένος | Genníthike chaménos | Urodził się przegrany | Он родился неудачником | On rodilsya neudachnikom |
| 146 | a person who suffers because of a particular action, decision,etc | une personne qui souffre à cause d'un acte particulier, d'une décision, etc. | uma pessoa que sofre por causa de uma determinada ação, decisão, etc. | una persona que sufre por una acción particular, decisión, etc. | una persona che soffre a causa di una determinata azione, decisione, ecc | qui patitur propter aliquam actionem consilium etc. | eine Person, die aufgrund einer bestimmten Handlung, Entscheidung usw | ένα πρόσωπο που υποφέρει λόγω μιας συγκεκριμένης ενέργειας, απόφασης κ.λπ. | éna prósopo pou ypoférei lógo mias synkekriménis enérgeias, apófasis k.lp. | osoba, która cierpi z powodu konkretnego działania, decyzji itp | человек, который страдает из-за определенного действия, решения и т. д. | chelovek, kotoryy stradayet iz-za opredelennogo deystviya, resheniya i t. d. |
| 147 | (damaged by a certain act, decision, etc.) | (endommagé par un certain comportement, décision, etc.) | (danificado por um determinado comportamento, decisão, etc.) | (Dañado por un determinado acto, decisión, etc.) | (danneggiato da un determinato comportamento, decisione, ecc.) | (Due ad actum, consilium, etc.) laesus | (beschädigt durch eine bestimmte Handlung, Entscheidung usw.) | (βλάπτεται από μια συγκεκριμένη συμπεριφορά, απόφαση κ.λπ.) | (vláptetai apó mia synkekriméni symperiforá, apófasi k.lp.) | (uszkodzony przez określony akt, decyzję itp.) | (повреждено определенным поведением, решением и т. д.) | (povrezhdeno opredelennym povedeniyem, resheniyem i t. d.) |
| 148 | The real losers in all of this are the students | Les vrais perdants dans tout cela sont les étudiants | Os verdadeiros perdedores em tudo isso são os alunos | Los verdaderos perdedores en todo esto son los estudiantes. | I veri perdenti in tutto questo sono gli studenti | Et haec vera sunt de omnibus victis alumni | Die wahren Verlierer dabei sind die Studenten | Οι πραγματικοί χαμένοι σε όλα αυτά είναι οι μαθητές | Oi pragmatikoí chaménoi se óla aftá eínai oi mathités | Prawdziwymi przegranymi w tym wszystkim są uczniowie | Реальные неудачники во всем этом - студенты | Real'nyye neudachniki vo vsem etom - studenty |
| 149 | What really hurts all of this is the students. | Ce qui blesse vraiment tout cela, ce sont les étudiants. | O que realmente dói tudo isso são os alunos. | Lo que realmente duele todo esto es a los estudiantes. | Ciò che veramente fa male tutto questo sono gli studenti. | In omnibus autem huius re iniuria est discipulus | Was das wirklich schadet, sind die Studenten. | Αυτό που πραγματικά πονάει όλα αυτά είναι οι μαθητές. | Aftó pou pragmatiká ponáei óla aftá eínai oi mathités. | To, co naprawdę boli, to studenci. | Что действительно вредит всему этому - это студенты. | Chto deystvitel'no vredit vsemu etomu - eto studenty. |
| 150 | Loss | Perte | Perda | Pérdida | perdita | damnum | Verlust | Απώλεια | Apóleia | Strata | потеря | poterya |
| 151 | The state of no longer having sth or as much of sth; the process that leads to this | Le fait de ne plus avoir ou moins de choses, le processus qui mène à cette | O estado de não ter mais sth ou sth, o processo que leva a isso | El estado de ya no tener nada o tanto de algo, el proceso que lleva a esto | Lo stato di non avere più sth o tanto più di sth, il processo che porta a questo | Summa sive quantum status Summa autem non est via quae ducit ad | Der Zustand, dass man etw nicht mehr oder weniger hat, der Prozess, der dazu führt | Η κατάσταση που δεν έχει πλέον sth ή το πολύ της sth η διαδικασία που οδηγεί σε αυτό | I katástasi pou den échei pléon sth í to polý tis sth i diadikasía pou odigeí se aftó | Stan, w którym nie ma już czegoś albo czegoś takiego: proces, który do tego prowadzi | Состояние, в котором больше нет ничего или чего-то такого, процесс, который приводит к этому | Sostoyaniye, v kotorom bol'she net nichego ili chego-to takogo, protsess, kotoryy privodit k etomu |
| 152 | Loss; loss; loss: | Perte; perte; perte: | Perda, perda, perda | Pérdida; pérdida; pérdida | Perdita, perdita, perdita: | Damnum damnum damnum | Verlust, Verlust, Verlust: | Απώλεια, ζημία, απώλεια: | Apóleia, zimía, apóleia: | Strata, strata, strata: | Потеря; потеря; потеря: | Poterya; poterya; poterya: |
| 153 | I want to report the loss of a package | Je veux signaler la perte d'un colis | Quero denunciar a perda de um pacote | Quiero informar de la pérdida de un paquete | Voglio segnalare la perdita di un pacco | Volo referre ad damnum a sarcina | Ich möchte den Verlust eines Pakets melden | Θέλω να αναφέρω την απώλεια ενός πακέτου | Thélo na anaféro tin apóleia enós pakétou | Chcę zgłosić utratę paczki | Я хочу сообщить о потере пакета | YA khochu soobshchit' o potere paketa |
| 154 | I want to report that I lost a package. | Je veux signaler que j'ai perdu un colis. | Quero denunciar que perdi um pacote. | Quiero informar que perdí un paquete. | Voglio segnalare che ho perso un pacco. | Volo referre ad defuit parcel | Ich möchte melden, dass ich ein Paket verloren habe. | Θέλω να αναφέρω ότι έχω χάσει ένα πακέτο. | Thélo na anaféro óti écho chásei éna pakéto. | Chcę zgłosić, że zgubiłem paczkę. | Я хочу сообщить, что я потерял посылку. | YA khochu soobshchit', chto ya poteryal posylku. |
| 155 | Loss of blood | Perte de sang | Perda de sangue | Pérdida de sangre | Perdita di sangue | profluvio sanguinis | Blutverlust | Απώλεια αίματος | Apóleia aímatos | Utrata krwi | Потеря крови | Poterya krovi |
| 156 | Blood loss | Perte de sang | Perda de sangue | Pérdida de sangre | Perdita di sangue | sanguis damnum | Blutverlust | Απώλεια αίματος | Apóleia aímatos | Utrata krwi | Потеря крови | Poterya krovi |
| 157 | Weight loss | Perte de poids | Perda de peso | Perdida de peso | Perdita di peso | pondus damnum | Gewichtsverlust | Απώλεια βάρους | Apóleia várous | Utrata masy ciała | Потеря веса | Poterya vesa |
| 158 | Weight loss | Perte de poids | Perda de peso | Perdida de peso | Perdita di peso | pondus damnum | Gewichtsverlust | Απώλεια βάρους | Apóleia várous | Utrata masy ciała | Потеря веса | Poterya vesa |
| 159 | The closure of the factory willlead to a number of job losses. | La fermeture de l'usine entraînera un certain nombre de pertes d'emplois. | O fechamento da fábrica resultará em várias perdas de emprego. | El cierre de la fábrica llevará a una serie de pérdidas de empleos. | La chiusura della fabbrica determinerà una serie di perdite di posti di lavoro. | Quod Agricola willlead officinas in multis job damna. | Die Schließung der Fabrik führt zu einer Reihe von Arbeitsplatzverlusten. | Το κλείσιμο του εργοστασίου θα οδηγήσει σε απώλειες θέσεων εργασίας. | To kleísimo tou ergostasíou tha odigísei se apóleies théseon ergasías. | Zamknięcie fabryki doprowadzi do utraty wielu miejsc pracy. | Закрытие завода приведет к ряду потерь рабочих мест. | Zakrytiye zavoda privedet k ryadu poter' rabochikh mest. |
| 160 | Factory closure will take many people unemployed | La fermeture d'une usine entraînera beaucoup de chômeurs | Fechamento de fábrica terá muitas pessoas desempregadas | Cierre de fábrica llevará a muchas personas en paro. | La chiusura della fabbrica richiederà molte persone disoccupate | Factory clausurae, erit re multis cessatura, | Die Schließung der Fabrik wird viele Menschen arbeitslos machen | Το κλείσιμο εργοστασίων θα πάρει πολλά άτομα άνεργα | To kleísimo ergostasíon tha párei pollá átoma ánerga | Zamknięcie fabryki zajmie wiele osób bezrobotnych | Закрытие завода займет много безработных | Zakrytiye zavoda zaymet mnogo bezrabotnykh |
| 161 | When she died I was filled with a sense of loss | Quand elle est morte, j'étais remplie d'un sentiment de perte | Quando ela morreu, senti uma sensação de perda | Cuando ella murió me llené de una sensación de pérdida. | Quando lei morì ero pieno di un senso di perdita | Cum eo eram cuncta conponens et mortua est sensus damnum | Als sie starb, war ich voller Verlorenheit | Όταν πέθανε ήμουν γεμάτος με μια αίσθηση της απώλειας | Ótan péthane ímoun gemátos me mia aísthisi tis apóleias | Kiedy umarła, byłem pełen poczucia straty | Когда она умерла, я был полон чувства потери | Kogda ona umerla, ya byl polon chuvstva poteri |
| 162 | After her death, my heart was filled with feelings of loss. | Après sa mort, mon cœur était rempli de sentiments de perte. | Depois de sua morte, meu coração se encheu de sentimentos de perda. | Después de su muerte, mi corazón se llenó de sentimientos de pérdida. | Dopo la sua morte, il mio cuore era pieno di sentimenti di perdita. | Post mortem eius repleti me a desiderio summittitur. | Nach ihrem Tod war mein Herz mit Verlusten gefüllt. | Μετά το θάνατό της, η καρδιά μου ήταν γεμάτη από αισθήματα απώλειας. | Metá to thánató tis, i kardiá mou ítan gemáti apó aisthímata apóleias. | Po jej śmierci moje serce wypełniło się poczuciem straty. | После ее смерти мое сердце наполнилось чувствами потери. | Posle yeye smerti moye serdtse napolnilos' chuvstvami poteri. |
| 163 | When she died, I felt full of loss. | Quand elle est morte, je me sentais pleine de perte. | Quando ela morreu, me senti cheio de perdas. | Cuando ella murió, me sentí llena de pérdida. | Quando lei morì, mi sentivo pieno di perdite. | Et mortua est, ut impleta desiderio summittitur | Als sie starb, fühlte ich mich voller Verlust. | Όταν πέθανε, αισθάνθηκα γεμάτος απώλεια. | Ótan péthane, aisthánthika gemátos apóleia. | Kiedy umarła, czułam się pełna strat. | Когда она умерла, я чувствовал себя полным потерь. | Kogda ona umerla, ya chuvstvoval sebya polnym poter'. |
| 164 | Loss of earnings (the money you do not earn because you are prevented from working) | Perte de revenus (l'argent que vous ne gagnez pas parce que vous ne pouvez pas travailler) | Perda de ganhos (o dinheiro que você não ganha porque você está impedido de trabalhar) | Pérdida de ganancias (el dinero que no gana porque se le impide trabajar) | Perdita di guadagno (i soldi che non guadagni perché ti viene impedito di lavorare) | fructibus amissis (quasi eam pecuniam ne impediatur opus) | Verdienstausfall (das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie nicht arbeiten können) | Απώλεια εισοδήματος (τα χρήματα που δεν κερδίζετε επειδή δεν μπορείτε να εργαστείτε) | Apóleia eisodímatos (ta chrímata pou den kerdízete epeidí den boreíte na ergasteíte) | Utrata zarobków (pieniądze, których nie zarabiasz, ponieważ nie możesz pracować) | Потеря заработка (деньги, которые вы не зарабатываете, потому что вам мешают работать) | Poterya zarabotka (den'gi, kotoryye vy ne zarabatyvayete, potomu chto vam meshayut rabotat') |
| 165 | Loss of income | Perte de revenu | Perda de renda | Pérdida de ingresos | Perdita di reddito | Ex reditibus damnum | Einkommensverlust | Απώλεια εισοδήματος | Apóleia eisodímatos | Utrata dochodów | Потеря дохода | Poterya dokhoda |
| 166 | Money that has been lost by a business or an organization | Argent perdu par une entreprise ou une organisation | Dinheiro que foi perdido por uma empresa ou organização | Dinero que ha sido perdido por una empresa u organización | Denaro che è stato perso da un'azienda o da un'organizzazione | quae pecunia amissa esse et rem per organizationem | Geld, das ein Unternehmen oder eine Organisation verloren hat | Χρήματα που έχουν χαθεί από μια επιχείρηση ή έναν οργανισμό | Chrímata pou échoun chatheí apó mia epicheírisi í énan organismó | Pieniądze utracone przez firmę lub organizację | Деньги, которые были потеряны бизнесом или организацией | Den'gi, kotoryye byli poteryany biznesom ili organizatsiyey |
| 167 | Loss | Perte | Perda | Pérdida | Perdita, in perdita | Damnum damnum faciens | Verlust | Απώλεια | Apóleia | Strata | Потеря; убыточны | Poterya; ubytochny |
| 168 | The company has announced net losses of $1.5 million | La société a annoncé des pertes nettes de 1,5 million de dollars | A empresa anunciou perdas líquidas de US $ 1,5 milhão | La compañía ha anunciado pérdidas netas de $ 1.5 millones. | La compagnia ha annunciato perdite nette per $ 1,5 milioni | $ 1.5 million in rete damna societatis denuntiavit | Das Unternehmen hat Nettoverluste von 1,5 Millionen US-Dollar gemeldet | Η εταιρεία ανακοίνωσε καθαρές ζημίες ύψους 1,5 εκατ. Δολαρίων | I etaireía anakoínose katharés zimíes ýpsous 1,5 ekat. Dolaríon | Firma ogłosiła straty netto w wysokości 1,5 mln USD | Компания объявила о чистых убытках в 1,5 миллиона долларов | Kompaniya ob"yavila o chistykh ubytkakh v 1,5 milliona dollarov |
| 169 | The company announced a cold loss of 1.5 million yuan | La société a annoncé une perte de froid de 1,5 million de yuans | A empresa anunciou uma perda de 1,5 milhões de yuan | La compañía anunció una pérdida por frío de 1,5 millones de yuanes. | La compagnia ha annunciato una perdita di 1,5 milioni di yuan | De turba autem damnum declaravit de 1.5 million Yuan frigus | Das Unternehmen gab einen kalten Verlust von 1,5 Millionen Yuan bekannt | Η εταιρεία ανακοίνωσε μια κρύα απώλεια 1.5 εκατομμυρίων γιουάν | I etaireía anakoínose mia krýa apóleia 1.5 ekatommyríon giouán | Firma ogłosiła zimną stratę w wysokości 1,5 miliona juanów | Компания объявила о холодной потере 1,5 миллиона юаней | Kompaniya ob"yavila o kholodnoy potere 1,5 milliona yuaney |
| 171 | We made a loss on (lost money on) the deal | Nous avons fait une perte sur (l'argent perdu sur) l'accord | Nós perdemos (perdemos dinheiro) o negócio | Hicimos una pérdida en (perdimos dinero en) el trato | Abbiamo fatto una perdita su (perdita di denaro) sull'accordo | Damnum fecit a nobis (amissa pecunia est) paciscor | Wir haben den Deal verloren (Geld verloren) | Έχουμε χάσει (έχασε χρήματα) τη συμφωνία | Échoume chásei (échase chrímata) ti symfonía | Zrobiliśmy stratę na (straciliśmy pieniądze) na transakcji | Мы потеряли (потеряли деньги) сделку | My poteryali (poteryali den'gi) sdelku |
| 172 | We made the deal a loss | Nous avons fait la transaction une perte | Nós fizemos o acordo uma perda | Hicimos el trato una pérdida | Abbiamo fatto l'affare una perdita | Non fecit quod multum damnum | Wir haben den Deal zum Verlust gemacht | Κάναμε τη συμφωνία με απώλειες | Káname ti symfonía me apóleies | Sprawiliśmy, że umowa była stratą | Мы сделали сделку убыточной | My sdelali sdelku ubytochnoy |
| 173 | We are now operating at a loss. | Nous fonctionnons maintenant à perte. | Estamos agora operando com prejuízo. | Ahora estamos operando con pérdidas. | Stiamo operando in perdita. | Nos autem a operating damnum. | Wir arbeiten jetzt mit Verlust. | Τώρα λειτουργούμε με απώλειες. | Tóra leitourgoúme me apóleies. | Teraz działamy ze stratą. | Сейчас мы работаем в убыток. | Seychas my rabotayem v ubytok. |
| 174 | We are now operating at a loss | Nous fonctionnons maintenant à perte | Estamos agora operando com prejuízo | Ahora estamos operando con pérdidas | Stiamo operando in perdita | Nos autem a operating damnum | Wir arbeiten jetzt mit Verlust | Τώρα λειτουργούμε με απώλειες | Tóra leitourgoúme me apóleies | Teraz działamy ze stratą | Сейчас мы работаем в убыток | Seychas my rabotayem v ubytok |
| 175 | Opposé | Opposé | Opostos | Opposé | opposé | oppone | Opposé | Αντίθετα | Antítheta | Opposé | оппонировать | opponirovat' |
| 176 | Profit | Le profit | Lucro | Ganancia | profitto | lucrum | Gewinn | Κέρδος | Kérdos | Zysk | прибыль | pribyl' |
| 177 | The death of a person | La mort d'une personne | A morte de uma pessoa | La muerte de una persona. | La morte di una persona | de persona ad mortem | Der Tod einer Person | Ο θάνατος ενός ατόμου | O thánatos enós atómou | Śmierć człowieka | Смерть человека | Smert' cheloveka |
| 178 | Passed away; died: | Décédé; décédé: | Faleceu e morreu: | Falleció, murió | Passato via, morì: | Mors, mortis, | Verstorben, gestorben: | Πέρασε μακριά: πέθανε: | Pérase makriá: péthane: | Odszedł, umarł: | Скончался, умер | Skonchalsya, umer |
| 179 | The loss of his wife was a great blow to him. | La perte de sa femme a été un coup dur pour lui. | A perda de sua esposa foi um grande golpe para ele. | La pérdida de su esposa fue un gran golpe para él. | La perdita di sua moglie fu un grande colpo per lui. | amissa uxore eius plaga magna. | Der Verlust seiner Frau war für ihn ein schwerer Schlag. | Η απώλεια της συζύγου του ήταν ένα μεγάλο πλήγμα γι 'αυτόν. | I apóleia tis syzýgou tou ítan éna megálo plígma gi 'aftón. | Utrata żony była dla niego wielkim ciosem. | Потеря его жены была для него большим ударом. | Poterya yego zheny byla dlya nego bol'shim udarom. |
| 180 | His wife’s death is a huge blow to him. | La mort de sa femme est un coup dur pour lui. | A morte de sua esposa é um grande golpe para ele. | La muerte de su esposa es un duro golpe para él. | La morte di sua moglie è un duro colpo per lui. | Et uxor eius ad eum est ingens ictu mortem | Der Tod seiner Frau ist ein schwerer Schlag für ihn. | Ο θάνατος της συζύγου του είναι ένα τεράστιο πλήγμα γι 'αυτόν. | O thánatos tis syzýgou tou eínai éna terástio plígma gi 'aftón. | Śmierć jego żony jest dla niego wielkim ciosem. | Смерть его жены - огромный удар для него. | Smert' yego zheny - ogromnyy udar dlya nego. |
| 181 | Losing his wife is a big blow to him. | Perdre sa femme est un coup dur pour lui. | Perder sua esposa é um grande golpe para ele. | Perder a su esposa es un gran golpe para él. | Perdere sua moglie è un duro colpo per lui. | Qui amisit uxorem suam in eo esse a magnus ictu. | Seine Frau zu verlieren, ist ein schwerer Schlag für ihn. | Η απώλεια της συζύγου του είναι ένα μεγάλο χτύπημα γι 'αυτόν. | I apóleia tis syzýgou tou eínai éna megálo chtýpima gi 'aftón. | Utrata żony jest dla niego wielkim ciosem. | Потеря его жены - большой удар для него. | Poterya yego zheny - bol'shoy udar dlya nego. |
| 182 | Enemy troops suffered heayy losses. | Les troupes ennemies ont subi des pertes lourdes. | As tropas inimigas sofreram perdas pesadas. | Las tropas enemigas sufrieron fuertes derrotas. | Le truppe nemiche hanno subito perdite pesanti. | Hostes heayy damna pateretur. | Feindliche Truppen erlitten schwere Verluste. | Τα στρατεύματα του εχθρού υπέστησαν θετικές απώλειες. | Ta stratévmata tou echthroú ypéstisan thetikés apóleies. | Wojska wroga poniosły ciężkie straty. | Вражеские войска понесли большие потери. | Vrazheskiye voyska ponesli bol'shiye poteri. |
| 183 | The enemy's casualties were heavy. | Les pertes de l'ennemi étaient lourdes. | As baixas do inimigo eram pesadas. | Las bajas del enemigo fueron pesadas. | Le vittime del nemico erano pesanti. | Nimia caede hostes pati. | Die Verluste des Feindes waren schwer. | Τα θύματα του εχθρού ήταν βαριά. | Ta thýmata tou echthroú ítan variá. | Straty wroga były ciężkie. | Потери противника были тяжелыми. | Poteri protivnika byli tyazhelymi. |
| 184 | The drought has led to widespread loss of life | La sécheresse a entraîné de nombreuses pertes en vies humaines | A seca levou a uma perda generalizada de vidas | La sequía ha llevado a la pérdida generalizada de vidas. | La siccità ha portato a una perdita di vite diffusa | Habet vitam duxit, ut amissus plerumque sermonibus siccitatis | Die Dürre hat zu weitreichenden Todesfällen geführt | Η ξηρασία έχει οδηγήσει σε ευρεία απώλεια ζωής | I xirasía échei odigísei se evreía apóleia zoís | Susza doprowadziła do powszechnej utraty życia | Засуха привела к массовой гибели людей | Zasukha privela k massovoy gibeli lyudey |
| 185 | The drought has caused many deaths | La sécheresse a causé de nombreux décès | A seca causou muitas mortes | La sequía ha causado muchas muertes. | La siccità ha causato molte morti | Ad nimium usque duci, plurimam cedem | Die Dürre hat viele Todesfälle verursacht | Η ξηρασία έχει προκαλέσει πολλούς θανάτους | I xirasía échei prokalései polloús thanátous | Susza spowodowała wiele zgonów | Засуха вызвала много смертей | Zasukha vyzvala mnogo smertey |
| 186 | The disadvantage that is caused when sb leaves or when a useful or valuable object is taken away; a person who causes a disadvantage by | Le désavantage qui est causé lorsque sb quitte ou lorsqu'un objet utile ou précieux est enlevé; une personne qui cause un désavantage en | A desvantagem que é causada quando o sb sai ou quando um objeto útil ou valioso é retirado, uma pessoa que causa uma desvantagem | La desventaja que se produce cuando sb se va o cuando se quita un objeto útil o valioso, una persona que causa una desventaja por | Lo svantaggio che viene causato quando lascia o quando un oggetto utile o prezioso viene portato via, una persona che causa uno svantaggio | Quod si fit cum incommodo aut foliis aut utilis rei est sublatus qui facit condicione relicto | Der Nachteil, der entsteht, wenn jdn geht oder ein nützlicher oder wertvoller Gegenstand weggenommen wird, eine Person, die einen Nachteil verursacht | Το μειονέκτημα που προκαλείται όταν φύγει το sb ή όταν αφαιρεθεί ένα χρήσιμο ή πολύτιμο αντικείμενο, ένα άτομο που προκαλεί μειονέκτημα | To meionéktima pou prokaleítai ótan fýgei to sb í ótan afairetheí éna chrísimo í polýtimo antikeímeno, éna átomo pou prokaleí meionéktima | Wada, która powstaje, gdy sb opuszcza lub kiedy zabrany jest użyteczny lub wartościowy przedmiot, osoba, która powoduje niekorzystne skutki | Недостаток, который возникает, когда кто-то уходит или когда убирают полезный или ценный объект; | Nedostatok, kotoryy voznikayet, kogda kto-to ukhodit ili kogda ubirayut poleznyy ili tsennyy ob"yekt; |
| 187 | Loss (caused by someone leaving or taking valuable items removed); loss caused by leaving | Perte (causée par une personne laissant ou retirant des objets de valeur), perte causée par une sortie | Perda (causada por alguém deixar ou retirar itens valiosos); perda causada pela saída | Pérdida (causada por alguien que deja o toma artículos valiosos removidos); pérdida causada por dejar | Perdita (causata dalla perdita o dall'assunzione di oggetti di valore), perdita causata dalla partenza | (Relinquens aliquis remotus et vasorum magni pretii tibi esse debet) damnum et essent damna ob relinquo | Verlust (durch Abgang oder Entnahme von Wertgegenständen), Verlust durch Verlassen | Απώλεια (που προκαλείται από την αποχώρηση ενός ατόμου ή την απομάκρυνση πολύτιμων αντικειμένων), απώλεια που προκαλείται από την αποχώρηση | Apóleia (pou prokaleítai apó tin apochórisi enós atómou í tin apomákrynsi polýtimon antikeiménon), apóleia pou prokaleítai apó tin apochórisi | Utrata (spowodowana przez opuszczenie lub usunięcie wartościowych przedmiotów), strata spowodowana odejściem | Потеря (вызванная уходом или изъятием ценных предметов); потеря, вызванная уходом | Poterya (vyzvannaya ukhodom ili iz"yatiyem tsennykh predmetov); poterya, vyzvannaya ukhodom |
| 188 | Her departure is a big loss to the school | Son départ est une grande perte pour l'école | Sua partida é uma grande perda para a escola | Su partida es una gran pérdida para el colegio. | La sua partenza è una grande perdita per la scuola | eius discessum a schola ad magnum damnum | Ihre Abreise ist ein großer Verlust für die Schule | Η αναχώρησή της αποτελεί μεγάλη απώλεια για το σχολείο | I anachórisí tis apoteleí megáli apóleia gia to scholeío | Jej odejście jest wielką stratą dla szkoły | Ее уход - большая потеря для школы | Yeye ukhod - bol'shaya poterya dlya shkoly |
| 189 | Her walk is a huge loss for the school. | Sa promenade est une perte énorme pour l'école. | Sua caminhada é uma perda enorme para a escola. | Su caminata es una gran pérdida para la escuela. | La sua passeggiata è un'enorme perdita per la scuola. | Et abiit, ad schola est a magna damnum | Ihr Spaziergang ist ein großer Verlust für die Schule. | Ο περίπατος της είναι μια τεράστια απώλεια για το σχολείο. | O perípatos tis eínai mia terástia apóleia gia to scholeío. | Jej spacer to ogromna strata dla szkoły. | Ее прогулка - огромная потеря для школы. | Yeye progulka - ogromnaya poterya dlya shkoly. |
| 190 | She will be a great loss to the school• | Elle sera une grande perte pour l’école • | Ela será uma grande perda para a escola | Será una gran pérdida para el colegio. | Sarà una grande perdita per la scuola • | Et erit magna damnum ad scholam • | Sie wird für die Schule ein großer Verlust sein. | Θα είναι μεγάλη απώλεια στο σχολείο | Tha eínai megáli apóleia sto scholeío | Będzie wielką stratą dla szkoły • | Она будет большой потерей для школы | Ona budet bol'shoy poterey dlya shkoly |
| 191 | Her walk will be a huge loss for the school. | Sa promenade sera une perte énorme pour l’école. | Sua caminhada será uma perda enorme para a escola. | Su caminata será una gran pérdida para la escuela. | La sua passeggiata sarà una grande perdita per la scuola. | Et abiit ludum erit ad ingens damnum | Ihr Spaziergang wird für die Schule ein großer Verlust sein. | Ο περίπατος της θα είναι τεράστια απώλεια για το σχολείο. | O perípatos tis tha eínai terástia apóleia gia to scholeío. | Jej spacer będzie ogromną stratą dla szkoły. | Ее прогулка будет огромной потерей для школы. | Yeye progulka budet ogromnoy poterey dlya shkoly. |
| 192 | If he isn’t prepared to accept this money, then that’s his loss• | S’il n’est pas prêt à accepter cet argent, c’est sa perte • | Se ele não está preparado para aceitar esse dinheiro, então essa é a perda dele | Si no está preparado para aceptar este dinero, entonces esa es su pérdida. | Se non è preparato ad accettare questo denaro, allora questa è la sua perdita • | si paratus acciperent pecuniae damnum quod • | Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust. | Εάν δεν είναι διατεθειμένος να δεχτεί αυτά τα χρήματα, τότε αυτή είναι η απώλειά του • | Eán den eínai diatetheiménos na dechteí aftá ta chrímata, tóte aftí eínai i apóleiá tou • | Jeśli nie jest przygotowany na przyjęcie tych pieniędzy, to jest jego strata • | Если он не готов принять эти деньги, то это его потеря. | Yesli on ne gotov prinyat' eti den'gi, to eto yego poterya. |
| 193 | If he is going to accept the money, he loses money. | S'il accepte l'argent, il perd de l'argent. | Se ele vai aceitar o dinheiro, ele perde dinheiro. | Si va a aceptar el dinero, pierde dinero. | Se accetterà i soldi, perderà soldi. | Vae Cen si accipere amisit imperium | Wenn er das Geld annehmen wird, verliert er Geld. | Εάν πρόκειται να δεχθεί τα χρήματα, χάνει χρήματα. | Eán prókeitai na dechtheí ta chrímata, chánei chrímata. | Jeśli zamierza przyjąć pieniądze, traci pieniądze. | Если он собирается принять деньги, он теряет деньги. | Yesli on sobirayetsya prinyat' den'gi, on teryayet den'gi. |
| 194 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 195 | Dead loss | Perte morte | Perda morta | Pérdida muerta | Perdita persa | mortuus damnum | Toter Verlust | Νεκρή απώλεια | Nekrí apóleia | Martwa śmierć | Мертвая потеря | Mertvaya poterya |
| 196 | a failure to win a contest | un échec à gagner un concours | um fracasso em ganhar um concurso | un fracaso para ganar un concurso | un fallimento nel vincere un concorso | vincere infelix pugnae | ein Fehler, einen Wettbewerb zu gewinnen | μια αποτυχία να κερδίσει έναν διαγωνισμό | mia apotychía na kerdísei énan diagonismó | niepowodzenie w wygraniu konkursu | неудача в победе в конкурсе | neudacha v pobede v konkurse |
| 197 | Failure | Échec | Falha | Fracaso | La mancata; perdere; la sconfitta | Defectum, perdere; cladem | Fehler | Αποτυχία | Apotychía | Niepowodzenie | Неудача, потерять; поражение | Neudacha, poteryat'; porazheniye |
| 198 | Brazil's 2-1 loss to Argentina | Défaite du Brésil 2-1 contre l'Argentine | Perda do Brasil por 2-1 para a Argentina | La derrota de Brasil por 2-1 ante Argentina. | Perdita per 2-1 del Brasile in Argentina | 2-1 damnum Brasilia Argentina | Brasiliens 2: 1-Niederlage gegen Argentinien | Η απώλεια 2-1 της Βραζιλίας στην Αργεντινή | I apóleia 2-1 tis Vrazilías stin Argentiní | 2-1 porażka Brazylii z Argentyną | Бразилия проиграла Аргентине 2: 1 | Braziliya proigrala Argentine 2: 1 |
| 199 | Brazil lost to Argentina 1:2 | Le Brésil a perdu contre l'Argentine 1: 2 | Brasil perdeu para a Argentina 1: 2 | Brasil perdió ante Argentina 1: 2 | Il Brasile ha perso in Argentina 1: 2 | Brazil, I Argentina: II cladem | Brasilien verlor gegen Argentinien mit 1: 2 | Η Βραζιλία έχασε από την Αργεντινή 1: 2 | I Vrazilía échase apó tin Argentiní 1: 2 | Brazylia przegrała z Argentyną 1: 2 | Бразилия проиграла Аргентине 1: 2 | Braziliya proigrala Argentine 1: 2 |
| 200 | Brazil lost 2-1 to Argentina | Le Brésil a perdu 2-1 contre l'Argentine | Brasil perdeu 2-1 para a Argentina | Brasil perdió 2-1 ante Argentina | Il Brasile ha perso 2-1 in Argentina | Argentina et Brazil perdidit 2-1 | Brasilien verlor 2: 1 gegen Argentinien | Η Βραζιλία έχασε 2-1 στην Αργεντινή | I Vrazilía échase 2-1 stin Argentiní | Brazylia przegrała 2: 1 z Argentyną | Бразилия проиграла Аргентине 2: 1 | Braziliya proigrala Argentine 2: 1 |
| 201 | At a loss not knowing what to say or do | À perte, ne sachant pas quoi dire ou quoi faire | Sem saber o que dizer ou fazer | Sin saber qué decir o hacer. | In perdita non sapendo cosa dire o fare | haesitantes aut ignari dicere | Bei einem Verlust nicht zu wissen, was ich sagen oder tun soll | Με απώλειες που δεν ξέρουν τι να πουν ή να κάνουν | Me apóleies pou den xéroun ti na poun í na kánoun | Ze stratą, nie wiedząc, co powiedzieć lub zrobić | В недоумении не зная, что сказать или сделать | V nedoumenii ne znaya, chto skazat' ili sdelat' |
| 202 | Overwhelmed; confused: | Accablé, confus: | Oprimido, confuso: | Abrumado, confundido | Sopraffatto, confuso: | Scio quid faciam, confusa: | Überwältigt, verwirrt: | Συντριπτική: σύγχυση: | Syntriptikí: sýnchysi: | Przytłoczony, zdezorientowany: | Потрясенный | Potryasennyy |
| 203 | His comments left me at a loss for words. | Ses commentaires m'ont laissé à court de mots. | Seus comentários me deixaram sem palavras. | Sus comentarios me dejaron sin palabras. | I suoi commenti mi hanno lasciato senza parole. | Commentariorum ad damnum dereliquit me et verba. | Seine Kommentare ließen mich für Worte ratlos. | Τα σχόλιά του μου άφησαν περιττό για τα λόγια. | Ta schóliá tou mou áfisan perittó gia ta lógia. | Jego komentarze nie pozwoliły mi na słowa. | Его комментарии оставили меня в недоумении для слов. | Yego kommentarii ostavili menya v nedoumenii dlya slov. |
| 204 | His comments made me wonder what to say. | Ses commentaires m'ont fait me demander quoi dire. | Seus comentários me fizeram pensar no que dizer. | Sus comentarios me hicieron preguntarme qué decir. | I suoi commenti mi hanno fatto chiedere cosa dire. | Commentariorum nescio quid dicis | Seine Kommentare ließen mich fragen, was ich sagen sollte. | Τα σχόλιά του με έκανε να αναρωτηθώ τι να πω. | Ta schóliá tou me ékane na anarotithó ti na po. | Jego komentarze sprawiły, że zastanawiałem się, co powiedzieć. | Его комментарии заставили меня задуматься, что сказать. | Yego kommentarii zastavili menya zadumat'sya, chto skazat'. |
| 205 | I'm at a loss what to do next | Je ne sais plus quoi faire | Eu estou perdido o que fazer a seguir | No sé qué hacer a continuación. | Sono in perdita cosa fare dopo | Ego damnum ad id quod non est altera | Ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun soll | Είμαι σε μια απώλεια τι να κάνω μετά | Eímai se mia apóleia ti na káno metá | Nie mam pojęcia, co robić dalej | Я в недоумении, что делать дальше | YA v nedoumenii, chto delat' dal'she |
| 206 | I don’t know what to do next. | Je ne sais pas quoi faire ensuite. | Eu não sei o que fazer a seguir. | No sé qué hacer a continuación. | Non so cosa fare dopo. | Et quod signum off in Bian in corde meo gradum proximum progredi. | Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll. | Δεν ξέρω τι να κάνω μετά. | Den xéro ti na káno metá. | Nie wiem, co robić dalej. | Я не знаю, что делать дальше. | YA ne znayu, chto delat' dal'she. |
| 207 | Cut your losses to stop doing sth that is not successful before the situation becomes even worse | Réduisez vos pertes pour arrêter de faire des choses qui ne marchent pas avant que la situation ne s'aggrave encore | Corte suas perdas para parar de fazer algo que não é bem sucedido antes que a situação se torne ainda pior | Reduzca sus pérdidas para dejar de hacer algo que no tiene éxito antes de que la situación empeore. | Taglia le tue perdite per smettere di fare sth che non ha successo prima che la situazione peggiori | Summa desistere non interficiam dispendiis rei feliciter etiam pejor | Reduzieren Sie Ihre Verluste, um aufhören zu tun, was nicht erfolgreich ist, bevor sich die Situation noch verschlimmert | Κόψτε τις απώλειές σας για να σταματήσετε να κάνετε sth που δεν είναι επιτυχής προτού η κατάσταση γίνει ακόμα χειρότερη | Kópste tis apóleiés sas gia na stamatísete na kánete sth pou den eínai epitychís protoú i katástasi gínei akóma cheiróteri | Ogranicz straty, aby przestać robić coś, co nie powiedzie się, zanim sytuacja stanie się jeszcze gorsza | Сократите свои потери, чтобы прекратить делать что-то неэффективное, пока ситуация не стала еще хуже | Sokratite svoi poteri, chtoby prekratit' delat' chto-to neeffektivnoye, poka situatsiya ne stala yeshche khuzhe |
| 208 | Stop when you are unsuccessful (avoid the situation is worse); | Arrêtez-vous lorsque vous échouez (éviter que la situation ne s'aggrave); | Pare quando não tiver sucesso (evite que a situação seja pior); | Deténgase cuando no tenga éxito (evitar que la situación empeore); | Fermati quando non hai successo (evita che la situazione sia peggiore); | Ne parum (ut minus) primo tradere | Stoppen Sie, wenn Sie nicht erfolgreich sind (vermeiden Sie, dass die Situation schlimmer wird); | Σταματήστε όταν αποτύχετε (αποφύγετε την κατάσταση χειρότερη). | Stamatíste ótan apotýchete (apofýgete tin katástasi cheiróteri). | Zatrzymaj się, gdy ci się nie uda (unikaj sytuacji gorszej); | Остановитесь, когда у вас ничего не получится (избегайте ситуации хуже); | Ostanovites', kogda u vas nichego ne poluchitsya (izbegayte situatsii khuzhe); |
| 209 | Reduce losses to stop doing unsuccessful things before things get worse | Réduisez les pertes pour arrêter de faire des choses qui échouent avant que les choses n'empirent | Reduzir perdas para parar de fazer coisas sem sucesso antes que as coisas piorem | Reduzca las pérdidas para dejar de hacer cosas sin éxito antes de que empeoren. | Riduci le perdite per smettere di fare cose infruttuose prima che le cose peggiorino | Antequam res in deteriorem exitum vergat reducere damna adversis rebus consistere | Reduzieren Sie die Verluste, um nicht erfolgreiche Dinge zu tun, bevor sich die Dinge verschlimmern | Μειώστε τις απώλειες για να σταματήσετε να κάνετε ανεπιτυχείς πράξεις προτού τα πράγματα επιδεινωθούν | Meióste tis apóleies gia na stamatísete na kánete anepitycheís práxeis protoú ta prágmata epideinothoún | Zmniejsz straty, aby przestać robić nieudane rzeczy, zanim sytuacja się pogorszy | Уменьшите потери, чтобы прекратить делать неудачные вещи, прежде чем все станет хуже | Umen'shite poteri, chtoby prekratit' delat' neudachnyye veshchi, prezhde chem vse stanet khuzhe |
| 210 | Include adjuster, insurance adjuster a person who works for an insurance company and whose job is to calculate how much money sb should receive after they have lost sth or had sth damaged | Inclure un expert en sinistre, un expert en assurance qui travaille pour une compagnie d’assurance et dont le travail consiste à calculer combien d’argent devrait être versé à sb après avoir perdu ou fait endommagé un tel appareil | Incluir ajustador, avaliador de seguro uma pessoa que trabalha para uma companhia de seguros e cujo trabalho é calcular quanto dinheiro sb deve receber depois de ter perdido sth ou ter sth danificado | Incluya ajustador, ajustador de seguros, una persona que trabaja para una compañía de seguros y cuyo trabajo es calcular cuánto dinero debería recibir sb después de haber perdido algo o haber sufrido algún daño. | Includi il regolatore, il liquidatore di assicurazioni una persona che lavora per una compagnia di assicurazioni e il cui compito è calcolare quanti soldi dovresti ricevere dopo aver perso sth o se avevi danneggiato | Damnum adjuster insurance adjuster qui facit societas cautionum indemnitatis ac si pecuniam acciperet officium est aestimare an et perdiderunt Summa tarum Summa | Schließen Sie den Sachverständigen ein, den Versicherungsgutachter einer Person, die für eine Versicherungsgesellschaft arbeitet, und deren Aufgabe darin besteht, zu berechnen, wie viel Geld jdn nach dem Verlust von etw. Oder nach dem Schaden von etw erhalten soll | Συμπεριλάβετε τον ρυθμιστή, τον ασφαλιστικό ρυθμιστή ενός ατόμου που εργάζεται για μια ασφαλιστική εταιρεία και του οποίου η δουλειά είναι να υπολογίσει πόσα χρήματα πρέπει να λάβουν αφού έχουν χάσει το sth ή έχουν sth βλάβη | Symperilávete ton rythmistí, ton asfalistikó rythmistí enós atómou pou ergázetai gia mia asfalistikí etaireía kai tou opoíou i douleiá eínai na ypologísei pósa chrímata prépei na lávoun afoú échoun chásei to sth í échoun sth vlávi | Uwzględnij korektora, osobę ubezpieczającą osobę, która pracuje dla firmy ubezpieczeniowej i której zadaniem jest obliczenie, ile pieniędzy powinien otrzymać sb po utracie czegoś lub uszkodzenie. | Включите регулировщика, страхового контролера - человека, который работает в страховой компании и чья работа состоит в том, чтобы подсчитать, сколько денег sb должен получить после того, как он потерял или повредил | Vklyuchite regulirovshchika, strakhovogo kontrolera - cheloveka, kotoryy rabotayet v strakhovoy kompanii i ch'ya rabota sostoit v tom, chtoby podschitat', skol'ko deneg sb dolzhen poluchit' posle togo, kak on poteryal ili povredil |
| 211 | Loss adjuster | Expert en sinistres | Ajustador de perda | Ajustador de perdida | Regolatore di perdita | (Insurance company) compositores super damnum | Schadenregulierer | Ρύθμιση απώλειας | Rýthmisi apóleias | Regulator strat | Регулятор потерь | Regulyator poter' |
| 212 | Loss leader an item that a shop/store sells at a very low price to attract customers | Responsable des pertes, article vendu à très bas prix par un magasin / magasin pour attirer les clients | Líder de perda um item que uma loja / loja vende a um preço muito baixo para atrair clientes | Líder de pérdidas: un artículo que una tienda vende a un precio muy bajo para atraer clientes. | Leader di perdita: un articolo che un negozio / negozio vende a un prezzo molto basso per attirare i clienti | item, ut in damnum est princeps tabernam / copia vendidit pretium ad ipsum ad attrahunt humilis customers | Verlustführer ein Artikel, den ein Geschäft zu einem sehr günstigen Preis verkauft, um Kunden anzuziehen | Ο ηγέτης της απώλειας ενός στοιχείου που ένα κατάστημα / κατάστημα πωλεί σε πολύ χαμηλή τιμή για να προσελκύσει πελάτες | O igétis tis apóleias enós stoicheíou pou éna katástima / katástima poleí se polý chamilí timí gia na proselkýsei pelátes | Strata lidera przedmiot, który sklep / sklep sprzedaje po bardzo niskiej cenie, aby przyciągnąć klientów | Потеря лидера товар, который магазин / магазин продает по очень низкой цене, чтобы привлечь клиентов | Poterya lidera tovar, kotoryy magazin / magazin prodayet po ochen' nizkoy tsene, chtoby privlech' kliyentov |
| 213 | Goods sold at low prices to attract customers | Marchandises vendues à bas prix pour attirer les clients | Bens vendidos a preços baixos para atrair clientes | Bienes vendidos a precios bajos para atraer clientes. | Merci vendute a prezzi bassi per attirare i clienti | Attrahunt humilis-vendere pretium elit et bona | Waren zu niedrigen Preisen verkauft, um Kunden anzuziehen | Προϊόντα που πωλούνται σε χαμηλές τιμές για να προσελκύσουν πελάτες | Proïónta pou poloúntai se chamilés timés gia na proselkýsoun pelátes | Towary sprzedawane po niskich cenach w celu przyciągnięcia klientów | Товары продаются по низким ценам для привлечения покупателей | Tovary prodayutsya po nizkim tsenam dlya privlecheniya pokupateley |
| 214 | Lost leader stores/shops sell at very low prices to attract customers' goods | Les magasins / magasins leaders perdus vendent à très bas prix pour attirer les produits des clients | As lojas / lojas líderes perdidas são vendidas a preços muito baixos para atrair mercadorias dos clientes | Las tiendas / tiendas líderes perdidas se venden a precios muy bajos para atraer los bienes de los clientes | I negozi / negozi leader perduti vendono a prezzi molto bassi per attrarre i beni dei clienti | Stores principes damnum / procul shops bona valde low prices ad attrahunt elit vendere | Verlorene Marktführer verkaufen zu sehr niedrigen Preisen, um die Waren der Kunden anzuziehen | Τα χαμένα καταστήματα / καταστήματα πώλησης πωλούν σε πολύ χαμηλές τιμές για να προσελκύσουν προϊόντα πελατών | Ta chaména katastímata / katastímata pólisis poloún se polý chamilés timés gia na proselkýsoun proïónta pelatón | Zagubione sklepy liderów / sklepy sprzedają po bardzo niskich cenach, aby przyciągnąć towary klientów | Потерянные лидеры магазинов / магазинов продают по очень низким ценам, чтобы привлечь товары клиентов | Poteryannyye lidery magazinov / magazinov prodayut po ochen' nizkim tsenam, chtoby privlech' tovary kliyentov |
| 215 | Lossless(technical term) involving no loss of data or electrical energy | Sans perte (terme technique) n'entraînant aucune perte de données ni d'énergie électrique | Sem perdas (termo técnico) envolvendo perda de dados ou energia elétrica | Sin pérdidas (término técnico) que no implique pérdida de datos o energía eléctrica | Lossless (termine tecnico) senza perdita di dati o energia elettrica | lossless (technica terminum) qua nihil de notitia aut electrica navitas damnum | Verlustfrei (Fachbegriff) ohne Verlust von Daten oder elektrischer Energie | Χωρίς απώλειες (τεχνικός όρος) που δεν συνεπάγεται απώλεια δεδομένων ή ηλεκτρική ενέργεια | Chorís apóleies (technikós óros) pou den synepágetai apóleia dedoménon í ilektrikí enérgeia | Bezstratny (termin techniczny) bez utraty danych lub energii elektrycznej | Без потерь (технический термин), подразумевающий отсутствие потери данных или электроэнергии | Bez poter' (tekhnicheskiy termin), podrazumevayushchiy otsutstviye poteri dannykh ili elektroenergii |
| 216 | (data or electrical energy) non-destructive, lossless | (données ou énergie électrique) non destructif, sans perte | (dados ou energia elétrica) não destrutivo, sem perdas | (datos o energía eléctrica) no destructiva, sin pérdidas | (dati o energia elettrica) non distruttivo, senza perdita di dati | (Vox sive notitia) lossless lossless | (Daten oder elektrische Energie) zerstörungsfrei, verlustfrei | (δεδομένα ή ηλεκτρική ενέργεια) χωρίς καταστροφή, χωρίς απώλειες | (dedoména í ilektrikí enérgeia) chorís katastrofí, chorís apóleies | (dane lub energia elektryczna) nieniszczące, bezstratne | (данные или электрическая энергия) неразрушающий, без потерь | (dannyye ili elektricheskaya energiya) nerazrushayushchiy, bez poter' |
| 217 | Opposé | Opposé | Opostos | Opposé | opposé | oppone | Opposé | Αντίθετα | Antítheta | Opposé | оппонировать | opponirovat' |
| 218 | Lossy | Avec perte | Com perdas | Con pérdida | lossy | lossy | Verlust | Απώλεια | Apóleia | Strata | с потерями | s poteryami |
| 219 | Loss making (of a company or business company or business) not making a profit; | Les pertes (d'une entreprise ou d'une entreprise) ne font pas de profit; | Perda de peso (de uma empresa ou empresa ou negócio) sem lucro; | Fabricación de pérdidas (de una empresa o empresa comercial o empresa) sin obtener beneficios; | Perdita (di una società o di una società commerciale o di un'impresa) che non realizza profitti; | iactura facienda (aut negotiis aut de re) non faciens fructum, amissa pecunia | Verlust machen (eines Unternehmens oder eines Unternehmens oder eines Unternehmens), das keinen Gewinn erzielt; | Η απώλεια (μιας εταιρείας ή μιας επιχείρησης ή μιας επιχείρησης) δεν πραγματοποιεί κέρδος. | I apóleia (mias etaireías í mias epicheírisis í mias epicheírisis) den pragmatopoieí kérdos. | Dokonywanie strat (firmy lub firmy lub firmy) nie przynoszących zysku; | Убыток (компании или бизнес-компании или бизнеса), не приносящий прибыль; | Ubytok (kompanii ili biznes-kompanii ili biznesa), ne prinosyashchiy pribyl'; |
| 220 | Not profitable | Pas rentable | Não rentável | No rentable | Non redditizio | Inutiles damnum | Nicht profitabel | Δεν είναι κερδοφόρα | Den eínai kerdofóra | Nie opłaca się | Не выгодно | Ne vygodno |
| 221 | Lossy | Avec perte | Com perdas | Con pérdida | lossy | lossy | Verlust | Απώλεια | Apóleia | Strata | с потерями | s poteryami |
| 222 | (technical terminology) | (terminologie technique) | (terminologia técnica) | (terminología técnica) | (terminologia tecnica) | (Technical term) | (technische Terminologie) | (τεχνική ορολογία) | (technikí orología) | (terminologia techniczna) | (техническая терминология) | (tekhnicheskaya terminologiya) |
| 223 | Involving the loss of data or electrical, energy | Impliquant la perte de données ou d'électricité, d'énergie | Envolvendo a perda de dados ou energia elétrica, | Implicando la pérdida de datos o electricidad, energía. | Coinvolgere la perdita di dati o energia elettrica | Damnum elit electrica involvens et virtutis | Einbeziehung des Verlustes von Daten oder elektrischer Energie | Συμπεριφορά απώλειας δεδομένων ή ηλεκτρικής ενέργειας | Symperiforá apóleias dedoménon í ilektrikís enérgeias | Zaangażowanie w utratę danych lub energii elektrycznej | Вовлечение потери данных или электроэнергии, энергии | Vovlecheniye poteri dannykh ili elektroenergii, energii |
| 224 | (loss on data or electrical energy), lossy | (perte de données ou d'énergie électrique), avec perte | (perda de dados ou energia elétrica), com perdas | (pérdida de datos o energía eléctrica), con pérdidas | (perdita di dati o energia elettrica), perdita | (Vox sive notitia) lossy lossy | (Verlust von Daten oder elektrischer Energie), verlustbehaftet | (απώλεια δεδομένων ή ηλεκτρική ενέργεια), απώλεια | (apóleia dedoménon í ilektrikí enérgeia), apóleia | (utrata danych lub energii elektrycznej), stratna | (потеря данных или электроэнергии), потери | (poterya dannykh ili elektroenergii), poteri |
| 225 | Involving data or electricity, energy loss | Impliquant des données ou de l'électricité, perte d'énergie | Envolvendo dados ou eletricidade, perda de energia | Implicando datos o electricidad, pérdida de energía. | Coinvolgimento di dati o elettricità, perdita di energia | Uel detrimentum notitia multarum electricitatis industriae | Einbeziehung von Daten oder Strom, Energieverlust | Συμπεριφορά δεδομένων ή ηλεκτρισμού, απώλεια ενέργειας | Symperiforá dedoménon í ilektrismoú, apóleia enérgeias | Zaangażowanie danych lub energii elektrycznej, straty energii | Вовлечение данных или электричества, потеря энергии | Vovlecheniye dannykh ili elektrichestva, poterya energii |
| 226 | Opposé | Opposé | Opostos | Opposé | opposé | oppone | Opposé | Αντίθετα | Antítheta | Opposé | оппонировать | opponirovat' |
| 227 | Loossless | Sans perte | Sem limites | Loossless | loosless | loosless | Loossless | Χαλαρή | Chalarí | Loossless | loosless | loosless |
| 228 | Lost | Perdu | Perdido | Perdido | perso | amissa | Verloren | Χαμένος | Chaménos | Zagubiony | потерянный | poteryannyy |
| 229 | Unable to find your way; not knowing where you are | Impossible de trouver son chemin, ne sachant pas où vous êtes | Incapaz de encontrar o seu caminho, sem saber onde você está | Incapaz de encontrar tu camino, sin saber dónde estás. | Incapace di trovare la tua strada, non sapendo dove sei | non dirigas vias tuas omnique: nesciens quo nunc es, | Kann Ihren Weg nicht finden, nicht wissen, wo Sie sich befinden | Δεν μπορείτε να βρείτε τον δρόμο σας χωρίς να ξέρετε πού βρίσκεστε | Den boreíte na vreíte ton drómo sas chorís na xérete poú vrískeste | Nie można znaleźć drogi, nie wiedząc, gdzie jesteś | Невозможно найти свой путь, не зная, где вы находитесь | Nevozmozhno nayti svoy put', ne znaya, gde vy nakhodites' |
| 230 | Lost | Perdu | Perdido | Perdido | Perso; perduta | Perdidit, perdidit | Verloren | Χαμένος | Chaménos | Zagubiony | Проиграл, потерял | Proigral, poteryal |
| 231 | We always get lost in London. | Nous nous perdons toujours à Londres. | Nós sempre nos perdemos em Londres. | Siempre nos perdemos en Londres. | Ci perdiamo sempre a Londra. | Nos semper impetro lost in London. | Wir verlieren uns immer in London. | Πάντα χάνουμε στο Λονδίνο. | Pánta chánoume sto Londíno. | Zawsze gubimy się w Londynie. | Мы всегда теряемся в Лондоне. | My vsegda teryayemsya v Londone. |
| 232 | We are always lost in London. | Nous sommes toujours perdus à Londres. | Estamos sempre perdidos em Londres. | Siempre estamos perdidos en Londres. | Siamo sempre persi a Londra. | Nos semper impetro lost in London | Wir sind immer in London verloren. | Πάντα χάνουμε στο Λονδίνο. | Pánta chánoume sto Londíno. | Zawsze jesteśmy zagubieni w Londynie. | Мы всегда потерялись в Лондоне. | My vsegda poteryalis' v Londone. |
| 233 | We are always lost in London. | Nous sommes toujours perdus à Londres. | Estamos sempre perdidos em Londres. | Siempre estamos perdidos en Londres. | Siamo sempre persi a Londra. | Nos semper impetro lost in London. | Wir sind immer in London verloren. | Πάντα χάνουμε στο Λονδίνο. | Pánta chánoume sto Londíno. | Zawsze jesteśmy zagubieni w Londynie. | Мы всегда потерялись в Лондоне. | My vsegda poteryalis' v Londone. |
| 234 | We’re lost. | Nous sommes perdus | Estamos perdidos | Estamos perdidos | Siamo persi. | Erant omnino perdidit. | Wir sind verloren | Είμαστε χαμένοι. | Eímaste chaménoi. | Jesteśmy zgubieni. | Мы потерялись. | My poteryalis'. |
| 235 | We are completely lost | Nous sommes complètement perdus | Estamos completamente perdidos | Estamos completamente perdidos | Siamo completamente persi | Nos prorsus perdidit | Wir sind völlig verloren | Είμαστε εντελώς χαμένοι | Eímaste entelós chaménoi | Jesteśmy całkowicie zagubieni | Мы полностью потерялись | My polnost'yu poteryalis' |
| 236 | That cannot be found or brought back | Cela ne peut pas être trouvé ou rapporté | Isso não pode ser encontrado ou trazido de volta | Eso no se puede encontrar o traer de vuelta | Questo non può essere trovato o riportato | inveniri non possit reduci | Das kann man nicht finden oder zurückbringen | Αυτό δεν μπορεί να βρεθεί ή να επανέλθει | Aftó den boreí na vretheí í na epanélthei | Tego nie można znaleźć ani przywrócić | Это не может быть найдено или возвращено | Eto ne mozhet byt' naydeno ili vozvrashcheno |
| 237 | Lost; lost; lost; unrecoverable | Perdu, perdu, perdu, irrécupérable | Perdido, perdido, perdido, irrecuperável | Perdido, perdido, perdido, irrecuperable | Perso, perso, perso, irrecuperabile | Perdidit, perdidit, perdidit: unrecoverable | Verloren, verloren, verloren, nicht wiederherstellbar | Χαμένος, χαμένος, χαμένος, ανεπανόρθωτος | Chaménos, chaménos, chaménos, anepanórthotos | Zagubieni, zagubieni, zagubieni, nie do odzyskania | Потерянный, потерянный, потерянный, невосстановимый | Poteryannyy, poteryannyy, poteryannyy, nevosstanovimyy |
| 238 | I’m still looking for that lost file | Je cherche toujours ce fichier perdu | Ainda estou procurando esse arquivo perdido | Todavía estoy buscando ese archivo perdido | Sto ancora cercando quel file perso | Tamen Im 'vultus in lima quod perierat | Ich suche immer noch nach dieser verlorenen Datei | Είμαι ακόμα ψάχνει για το χαμένο αρχείο | Eímai akóma psáchnei gia to chaméno archeío | Nadal szukam tego zgubionego pliku | Я все еще ищу этот потерянный файл | YA vse yeshche ishchu etot poteryannyy fayl |
| 239 | I am still looking for the lost file. | Je cherche toujours le dossier perdu. | Ainda estou procurando o arquivo perdido. | Todavía estoy buscando el archivo perdido. | Sto ancora cercando il file perso. | Im 'vultus parumper adhuc absentis file share | Ich suche immer noch nach der verlorenen Datei. | Ακόμα ψάχνω για το χαμένο αρχείο. | Akóma psáchno gia to chaméno archeío. | Nadal szukam zgubionego pliku. | Я все еще ищу потерянный файл. | YA vse yeshche ishchu poteryannyy fayl. |
| 240 | Your cheque must have got lost in the post | Votre chèque doit être perdu dans le courrier | Seu cheque deve ter se perdido no post | Su cheque debe haberse perdido en el correo. | Il tuo assegno deve essersi perso nel post | oportet reprehendo tuo perdidisti posti | Ihr Scheck muss in der Post verloren gegangen sein | Η επιταγή σας πρέπει να χαθεί στη θέση | I epitagí sas prépei na chatheí sti thési | Twój czek musiał się zgubić w poście | Ваш чек должен был потеряться в почте | Vash chek dolzhen byl poteryat'sya v pochte |
| 241 | Your check must have been lost in the mail. | Votre chèque doit avoir été perdu par la poste. | Seu cheque deve ter sido perdido no correio. | Su cheque debe haberse perdido en el correo. | L'assegno deve essere stato perso per posta. | Aeratasque reprehendo vestri sit in damnatis. | Ihr Scheck muss in der Mail verloren gegangen sein. | Η επιταγή σας πρέπει να έχει χαθεί στο ταχυδρομείο. | I epitagí sas prépei na échei chatheí sto tachydromeío. | Twój czek musi zostać zagubiony w poczcie. | Ваш чек должен быть потерян по почте. | Vash chek dolzhen byt' poteryan po pochte. |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||