A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	lord	1198	1198	loot
1	The military regime has not loosened its hold on power	The military regime has not loosened its hold on power	军政府并未放松对权力的控制	Jūn zhèngfǔ bìng wèi fàngsōng duì quánlì de kòngzhì	Военный режим не ослабил свою власть	Voyennyy rezhim ne oslabil svoyu vlast'
2	军事政权尚未放松对权力的控制	jūnshì zhèngquán shàngwèi fàngsōng duì quánlì de kòngzhì	军事政权尚未放松对权力的控制	jūnshì zhèngquán shàngwèi fàngsōng duì quánlì de kòngzhì	Военный режим не ослабил контроль над властью	Voyennyy rezhim ne oslabil kontrol' nad vlast'yu
3	军政府并未放松对权力的控制	jūn zhèngfǔ bìng wèi fàngsōng duì quánlì de kòngzhì	军政府并未放松对权力的控制	jūn zhèngfǔ bìng wèi fàngsōng duì quánlì de kòngzhì	Военное правительство не ослабило контроль над властью	Voyennoye pravitel'stvo ne oslabilo kontrol' nad vlast'yu
4	to make sth weaker or less controlled than before	to make sth weaker or less controlled than before	比以前更弱或更少控制	bǐ yǐqián gèng ruò huò gèng shǎo kòngzhì	Сделать что-то более слабым или менее контролируемым, чем раньше	Sdelat' chto-to boleye slabym ili meneye kontroliruyemym, chem ran'she
5	(使）变弱，松散，疏远	(shǐ) biàn ruò, sōngsǎn, shūyuǎn	（使）变弱，松散，疏远	(shǐ) biàn ruò, sōngsǎn, shūyuǎn	Ослабленный, свободный, отчужденный	Oslablennyy, svobodnyy, otchuzhdennyy
6	比以前更弱或更少控制	bǐ yǐqián gèng ruò huò gèng shǎo kòngzhì	比以前更弱或更少控制	bǐ yǐqián gèng ruò huò gèng shǎo kòngzhì	Слабее или меньше контроля, чем раньше	Slabeye ili men'she kontrolya, chem ran'she
7	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
8	relax	relax	放松	fàngsōng	расслабься	rasslab'sya
9	The party has loosened its links with big business	The party has loosened its links with big business	该党放松了与大企业的联系	gāi dǎng fàngsōngle yǔ dà qǐyè de liánxì	Партия ослабила связи с крупным бизнесом	Partiya oslabila svyazi s krupnym biznesom
10	这个政党与大企业的关系疏远了	zhège zhèngdǎng yǔ dà qǐyè de guānxì shūyuǎnle	这个政党与大企业的关系疏远了	zhège zhèngdǎng yǔ dà qǐyè de guānxì shūyuǎnle	Эта партия отчуждена от большого бизнеса.	Eta partiya otchuzhdena ot bol'shogo biznesa.
11	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
12	tighten	tighten	紧缩	jǐnsuō	затянуть	zatyanut'
13	loosen sb's tongue to make sb talk more freely than usual	loosen sb's tongue to make sb talk more freely than usual	放松某人的舌头比平时更自由地说话	fàngsōng mǒu rén de shétou bǐ píngshí gèng zìyóu de shuōhuà	Ослабьте язык sb, чтобы заставить sb говорить более свободно, чем обычно	Oslab'te yazyk sb, chtoby zastavit' sb govorit' boleye svobodno, chem obychno
14	使无拘束地说话；使自由自在地说	shǐ wú jūshù de shuōhuà; shǐ zìyóu zìzài dì shuō	使无拘束地说话;使自由自在地说	shǐ wú jūshù de shuōhuà; shǐ zìyóu zìzài dì shuō	Говорите свободно, пусть свобода говорит свободно	Govorite svobodno, pust' svoboda govorit svobodno
15	A bottle of wine has loosened Harry’s tongue.	A bottle of wine has loosened Harry’s tongue.	一瓶酒松开了哈利的舌头。	yī píng jiǔ sōng kāile hā lì de shétou.	Бутылка вина ослабила язык Гарри.	Butylka vina oslabila yazyk Garri.
16	一瓶酒下肚，哈里的话匣子便打开了	Yī píng jiǔ xià dù, hālǐ de huàxiázi biàn dǎkāile	一瓶酒下肚，哈里的话匣子便打开了	Yī píng jiǔ xià dù, hālǐ de huàxiázi biàn dǎkāile	Бутылка вина опустилась, и слова Гарри открылись.	Butylka vina opustilas', i slova Garri otkrylis'.
17	一瓶酒松开了哈利的舌头	yī píng jiǔ sōng kāile hā lì de shétou	一瓶酒松开了哈利的舌头	yī píng jiǔ sōng kāile hā lì de shétou	Бутылка вина ослабила язык Гарри	Butylka vina oslabila yazyk Garri
18	loosen up to relax and stop worrying	loosen up to relax and stop worrying	放松放松，不要担心	fàngsōng fàngsōng, bùyào dānxīn	Ослабьтесь, чтобы расслабиться и перестать беспокоиться	Oslab'tes', chtoby rasslabit'sya i perestat' bespokoit'sya
19	放松不再担忧	fàngsōng bù zài dānyōu	放松不再担忧	fàngsōng bù zài dānyōu	Релакс больше не беспокоит	Relaks bol'she ne bespokoit
20	Come on, Jo. Loosen up	Come on, Jo. Loosen up	来吧，乔。放松	lái ba, qiáo. Fàngsōng	Давай, Джо. Ослабь	Davay, Dzho. Oslab'
21	得啦，乔，放松些，别冓担忧了	dé la, qiáo, fàngsōng xiē, bié gòu dānyōule	得啦，乔，放松些，别冓担忧了	dé la, qiáo, fàngsōng xiē, bié gòu dānyōule	Давай, Джо, расслабься, не волнуйся.	Davay, Dzho, rasslab'sya, ne volnuysya.
22	来吧，乔。 放松	lái ba, qiáo. Fàngsōng	来吧，乔。放松	lái ba, qiáo. Fàngsōng	Давай, Джо. расслабься	Davay, Dzho. rasslab'sya
23	loosen up/loosen sb/sth up ;to relax your muscles or parts of the body or to make them relax, before taking exercise, etc.	loosen up/loosen sb/sth up;to relax your muscles or parts of the body or to make them relax, before taking exercise, etc.	放松/放松某人;放松肌肉或身体的某些部位或让他们放松，然后再进行运动等。	fàngsōng/fàngsōng mǒu rén; fàngsōng jīròu huò shēntǐ de mǒu xiē bùwèi huò ràng tāmen fàngsōng, ránhòu zài jìnxíng yùndòng děng.	расслабить / отпускает SB / STH вверх, чтобы расслабить мышцы и части тела или сделать их расслабить, прежде чем принимать упражнения и т.д.	rasslabit' / otpuskayet SB / STH vverkh, chtoby rasslabit' myshtsy i chasti tela ili sdelat' ikh rasslabit', prezhde chem prinimat' uprazhneniya i t.d.
24	(在运动或其他活动前）放松	(Zài yùndòng huò qítā huódòng qián) fàngsōng	（在运动或其他活动前）放松	(Zài yùndòng huò qítā huódòng qián) fàngsōng	Расслабьтесь перед тренировкой или другими занятиями	Rasslab'tes' pered trenirovkoy ili drugimi zanyatiyami
25	放松/放松某人;放松你的肌肉或身体的某些部位或做出来	fàngsōng/fàngsōng mǒu rén; fàngsōng nǐ de jīròu huò shēntǐ de mǒu xiē bùwèi huò zuò chūlái	放松/放松某人;放松你的肌肉或身体的某些部位或做出来	fàngsōng/fàngsōng mǒu rén; fàngsōng nǐ de jīròu huò shēntǐ de mǒu xiē bùwèi huò zuò chūlái	Расслабьте / расслабьте кого-то, расслабьте некоторые части ваших мышц или тела или сделайте это	Rasslab'te / rasslab'te kogo-to, rasslab'te nekotoryye chasti vashikh myshts ili tela ili sdelayte eto
26	loot to steal things from shops/stores or buildings after a riot,fire，etc	loot to steal things from shops/stores or buildings after a riot,fire,etc	在暴乱，火灾等之后抢劫从商店/商店或建筑物中窃取东西	zài bàoluàn, huǒzāi děng zhīhòu qiǎngjié cóng shāngdiàn/shāngdiàn huò jiànzhú wù zhòng qièqǔ dōngxī	Вдохновляйтесь интересными магазинами / магазинами или зданиями после беспорядков, пожаров и т. Д.	Vdokhnovlyaytes' interesnymi magazinami / magazinami ili zdaniyami posle besporyadkov, pozharov i t. D.
27	(暴乱、火灾等后）打劫，抢劫，劫掠	(bàoluàn, huǒzāi děng hòu) dǎjié, qiǎngjié, jié lüè	（暴乱，火灾等后）打劫，抢劫，劫掠	(bàoluàn, huǒzāi děng hòu) dǎjié, qiǎngjié, jié lüè	(после беспорядков, пожаров и т. д.) ограбление, грабеж, мародерство	(posle besporyadkov, pozharov i t. d.) ogrableniye, grabezh, maroderstvo
28	More than 20 shops were looted	More than 20 shops were looted	超过20家商店被洗劫一空	chāoguò 20 jiā shāngdiàn bèi xǐjié yīkōng	Более 20 магазинов были разграблены	Boleye 20 magazinov byli razgrableny
29	有20多家商店遭到了抢劫。	yǒu 20 duō jiā shāngdiàn zāo dàole qiǎngjié.	有20多家商店遭到了抢劫。	yǒu 20 duō jiā shāngdiàn zāo dàole qiǎngjié.	Более 20 магазинов были ограблены.	Boleye 20 magazinov byli ogrableny.
30	looter	Looter	掠夺者	Lüèduó zhě	мародер	maroder
31	looting	looting	抢劫	qiǎngjié	мародерство	maroderstvo
32	money and valuable objects taken by soldiers from the enemy after winning a battle	money and valuable objects taken by soldiers from the enemy after winning a battle	在赢得一场战斗后，士兵从敌人手中夺走了金钱和贵重物品	zài yíngdé yī chǎng zhàndòu hòu, shìbīng cóng dírén shǒuzhōng duó zǒule jīnqián hé guìzhòng wùpǐn	Деньги и ценные предметы, взятые солдатами у врага после победы в битве	Den'gi i tsennyye predmety, vzyatyye soldatami u vraga posle pobedy v bitve
33	战利品；掠夺品	zhànlìpǐn; lüèduó pǐn	战利品;掠夺品	zhànlìpǐn; lüèduó pǐn	Booty; бабло	Booty; bablo
34	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
35	booty	booty	赃物	zāngwù	добыча	dobycha
36	(informal) money and valuable objects that have been stolen by thieves	(informal) money and valuable objects that have been stolen by thieves	（非正式的）被窃贼偷走的钱和贵重物品	(fēi zhèngshì de) bèi qièzéi tōu zǒu de qián hé guìzhòng wùpǐn	(неформальные) деньги и ценные вещи, которые были украдены ворами	(neformal'nyye) den'gi i tsennyye veshchi, kotoryye byli ukradeny vorami
37	赃物；被盗物	zāngwù; bèi dào wù	赃物;被盗物	zāngwù; bèi dào wù	Украденные товары, были украдены	Ukradennyye tovary, byli ukradeny
38	(informal) money	(informal) money	（非正式）钱	(fēi zhèngshì) qián	(неформальные) деньги	(neformal'nyye) den'gi
39	钱	qián	钱	qián	деньги	den'gi
40	lop,	lop,	垂耳，	chuí ěr,	LOP,	LOP,
41	verb (lopp)	verb (lopp)	动词（lopp）	dòngcí (lopp)	Глагол	Glagol
42	to cut down a tree, or cut some large branches off it	to cut down a tree, or cut some large branches off it	砍下一棵树，或砍下一些大树枝	kǎn xià yī kē shù, huò kǎn xià yīxiē dà shùzhī	Чтобы срубить дерево или срезать с него большие ветви	Chtoby srubit' derevo ili srezat' s nego bol'shiye vetvi
43	砍伐；剪（枝)	kǎnfá; jiǎn (zhī)	砍伐;剪（枝）	kǎnfá; jiǎn (zhī)	Сведение лесов; ножницы (ветвь)	Svedeniye lesov; nozhnitsy (vetv')
44	lop sth off (sth) to remove part of sth by cutting it, especially to remove branches from a tree	lop sth off (sth) to remove part of sth by cutting it, especially to remove branches from a tree	砍掉（某物）通过切割去除部分物品，特别是去除树上的树枝	kǎn diào (mǒu wù) tōngguò qiēgē qùchú bùfèn wùpǐn, tèbié shì qùchú shù shàng de shùzhī	обкорнать н выкл (СТГ), чтобы удалить часть СТГ путем разрезания его, особенно для удаления веток из дерева	obkornat' n vykl (STG), chtoby udalit' chast' STG putem razrezaniya yego, osobenno dlya udaleniya vetok iz dereva
45	砍掉；剪掉；修剪（树枝）	kǎn diào; jiǎn diào; xiūjiǎn (shùzhī)	砍掉;剪掉;修剪（树枝）	kǎn diào; jiǎn diào; xiūjiǎn (shùzhī)	Отрезать	Otrezat'
46	砍掉（某物）通过切割去除部分物品，特别是去除树上的树枝	kǎn diào (mǒu wù) tōngguò qiēgē qùchú bùfèn wùpǐn, tèbié shì qùchú shù shàng de shùzhī	砍掉（某物）通过切割去除部分物品，特别是去除树上的树枝	kǎn diào (mǒu wù) tōngguò qiēgē qùchú bùfèn wùpǐn, tèbié shì qùchú shù shàng de shùzhī	Отрежьте некоторые предметы, срезая, особенно удаляя ветви дерева	Otrezh'te nekotoryye predmety, srezaya, osobenno udalyaya vetvi dereva
47	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
48	chop	chop	劈	pī	нарубить	narubit'
49	to make sth smaller or less ty a particular amount	to make sth smaller or less ty a particular amount	使某一数量更小或更少	shǐ mǒu yī shǔ liàng gèng xiǎo huò gèng shǎo	Чтобы уменьшить или уменьшить конкретное количество	Chtoby umen'shit' ili umen'shit' konkretnoye kolichestvo
50	削减；减少	xuējiǎn; jiǎnshǎo	削减;减少	xuējiǎn; jiǎnshǎo	Вырубить	Vyrubit'
51	theyy lopped 20p off the price.	theyy lopped 20p off the price.	他们的价格降低了20便士。	tāmen de jiàgé jiàngdīle 20 biànshì.	Они отбросили цену в 20 пунктов.	Oni otbrosili tsenu v 20 punktov.
52	他们把价格削减了20 便士	Tāmen bǎ jiàgé xuējiǎnle 20 biànshì	他们把价格削减了20便士	Tāmen bǎ jiàgé xuējiǎnle 20 biànshì	Они снижают цену на 20 пенсов	Oni snizhayut tsenu na 20 pensov
53	lope	lope	洛佩	luò pèi	бег вприпрыжку	beg vpripryzhku
54	to run taking long relaxed steps	to run taking long relaxed steps	经过漫长的放松步骤	jīngguò màncháng dì fàngsōng bùzhòu	Бегать, делая длинные свободные шаги	Begat', delaya dlinnyye svobodnyye shagi
55	轻松地大步跑	qīngsōng dì dà bù pǎo	轻松地大步跑	qīngsōng dì dà bù pǎo	Легко шагать	Legko shagat'
56	经过漫长的放松步骤	jīngguò màncháng dì fàngsōng bùzhòu	经过漫长的放松步骤	jīngguò màncháng dì fàngsōng bùzhòu	После долгого расслабляющего шага	Posle dolgogo rasslablyayushchego shaga
57	the dog loped along beside her.	the dog loped along beside her.	那条狗在她身边徘徊。	nà tiáo gǒu zài tā shēnbiān páihuái.	Собака прыгнула рядом с ней.	Sobaka prygnula ryadom s ney.
58	那条狗在她身旁轻松地奔跑	Nà tiáo gǒu zài tā shēn páng qīngsōng de bēnpǎo	那条狗在她身旁轻松地奔跑	Nà tiáo gǒu zài tā shēn páng qīngsōng de bēnpǎo	Собака легко бежит рядом с ней.	Sobaka legko bezhit ryadom s ney.
59	那条狗在她身边徘徊	nà tiáo gǒu zài tā shēnbiān páihuái	那条狗在她身边徘徊	nà tiáo gǒu zài tā shēnbiān páihuái	Собака рядом с ней.	Sobaka ryadom s ney.
60	he set off with a loping stride.	he set off with a loping stride.	他带着一个兴奋的步伐出发了。	tā dàizhe yīgè xīngfèn de bùfá chūfāle.	Он отправился с быстрым шагом.	On otpravilsya s bystrym shagom.
61	他迈着轻快的步伐出发了	Tā màizhe qīngkuài de bùfá chūfāle	他迈着轻快的步伐出发了	Tā màizhe qīngkuài de bùfá chūfāle	Он отправился в быстром темпе	On otpravilsya v bystrom tempe
62	lope	lope	洛佩	luò pèi	бег вприпрыжку	beg vpripryzhku
63	lop-ears ears that hang down at the side of an animal’s head	lop-ears ears that hang down at the side of an animal’s head	落在动物头部侧面的垂耳耳朵	luò zài dòngwù tóu bù cèmiàn de chuí ěr ěrduǒ	Вислоухие уши, свисающие сбоку от головы животного	Visloukhiye ushi, svisayushchiye sboku ot golovy zhivotnogo
64	垂耳；耷拉耳	chuí ěr; dāla ěr	垂耳;耷拉耳	chuí ěr; dāla ěr	Вислоухие	Visloukhiye
65	lop-eared	lop-eared	罗布泊耳	luóbùpō ěr	вислоухий	visloukhiy
66	a lop-eared rabbit	a lop-eared rabbit	一只垂耳兔	yī zhǐ chuí ěr tù	вислоухий кролик	visloukhiy krolik
67	垂耳兔	chuí ěr tù	垂耳兔	chuí ěr tù	Вислоухий кролик	Visloukhiy krolik
68	lop-sided	lop-sided	一面倒	yī miàndào	покосившийся	pokosivshiysya
69	having one side lower，smaller, etc. than the other	having one side lower,smaller, etc. Than the other	一侧比另一侧低，小，等	yī cè bǐ lìng yī cè dī, xiǎo, děng	Одна сторона ниже, меньше и т. Д., Чем другая	Odna storona nizhe, men'she i t. D., Chem drugaya
70	一侧比另一侧低（或小等）的；向一侧倾斜的；不平衡的	yī cè bǐ lìng yī cè dī (huò xiǎo děng) de; xiàng yī cè qīngxié de; bù pínghéng de	一侧比另一侧低（或小等）的;向一侧倾斜的;不平衡的	yī cè bǐ lìng yī cè dī (huò xiǎo děng) de; xiàng yī cè qīngxié de; bù pínghéng de	Одна сторона ниже (или меньше) другой, наклонена к одной стороне, неуравновешенная	Odna storona nizhe (ili men'she) drugoy, naklonena k odnoy storone, neuravnoveshennaya
71	a lopsided grin/mouth	a lopsided grin/mouth	一个不平衡的笑容/嘴巴	yīgè bù pínghéng de xiàoróng/zuǐbā	кривая улыбка / рот	krivaya ulybka / rot
72	撇着嘴笑；撇嘴	piēzhe zuǐ xiào; piēzuǐ	撇着嘴笑;撇嘴	piēzhe zuǐ xiào; piēzuǐ	Ухмыляясь	Ukhmylyayas'
73	(figurative) the article presents a somewhat lopsided view of events	(figurative) the article presents a somewhat lopsided view of events	（比喻）这篇文章对事件提出了一种不平衡的看法	(bǐyù) zhè piān wénzhāng duì shìjiàn tíchūle yī zhǒng bù pínghéng de kànfǎ	(фигуративная) статья представляет несколько однобокий взгляд на события	(figurativnaya) stat'ya predstavlyayet neskol'ko odnobokiy vzglyad na sobytiya
74	这篇文章对事清的看法显得有些片面	zhè piān wénzhāng duì shì qīng de kànfǎ xiǎndé yǒuxiē piànmiàn	这篇文章对事清的看法显得有些片面	zhè piān wénzhāng duì shì qīng de kànfǎ xiǎndé yǒuxiē piànmiàn	Эта статья выглядит немного однобоким в этом вопросе.	Eta stat'ya vyglyadit nemnogo odnobokim v etom voprose.
75	（比喻）这篇文章对事件提出了一种不平衡的看法	(bǐyù) zhè piān wénzhāng duì shìjiàn tíchūle yī zhǒng bù pínghéng de kànfǎ	（比喻）这篇文章对事件提出了一种不平衡的看法	(bǐyù) zhè piān wénzhāng duì shìjiàn tíchūle yī zhǒng bù pínghéng de kànfǎ	(рисунок) В этой статье представлен несбалансированный взгляд на событие.	(risunok) V etoy stat'ye predstavlen nesbalansirovannyy vzglyad na sobytiye.
76	loquacious(formal) talking a lot	loquacious(formal) talking a lot	喋喋不休（正式）说了很多话	diédiébùxiū (zhèngshì) shuōle hěnduō huà	Болтливый (формальный) много говорит	Boltlivyy (formal'nyy) mnogo govorit
77	话多的；健谈的；喋喋不祙的	huà duō de; jiàntán de; diédié bù mèi de	话多的;健谈的;喋喋不祙的	huà duō de; jiàntán de; diédié bù mèi de	Более разговорчивый, разговорчивый, неуправляемый	Boleye razgovorchivyy, razgovorchivyy, neupravlyayemyy
78	喋喋不休（正式）说了很多话	diédiébùxiū (zhèngshì) shuōle hěnduō huà	喋喋不休（正式）说了很多话	diédiébùxiū (zhèngshì) shuōle hěnduō huà	Болтание (формально) говорит о многом	Boltaniye (formal'no) govorit o mnogom
79	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
80	talkative	talkative	贫嘴	pínzuǐ	разговорчивый	razgovorchivyy
81	loquacity	loquacity	loquacity	loquacity	болтливость	boltlivost'
82	loquat a round pale orange fruit that grows on bushes in China, Japan and the Middle East	loquat a round pale orange fruit that grows on bushes in China, Japan and the Middle East	枇杷一种生长在中国，日本和中东灌木丛中的圆形淡橙色水果	pípá yī zhǒng shēngzhǎng zài zhōngguó, rìběn hé zhōngdōng guànmù cóng zhōng de yuán xíng dàn chéngsè shuǐguǒ	Loquat круглый бледно-оранжевый плод, который растет на кустах в Китае, Японии и на Ближнем Востоке	Loquat kruglyy bledno-oranzhevyy plod, kotoryy rastet na kustakh v Kitaye, Yaponii i na Blizhnem Vostoke
83	枇杷	pípá	枇杷	pípá	локва	lokva
84	lord (in Britain) a man of high rank in the nobility(people of high social class), or sb who has been given the title ‘lord’ as an honour	lord (in Britain) a man of high rank in the nobility(people of high social class), or sb who has been given the title ‘lord’ as an honour	领主（在英国）贵族中的高级人物（高级社会阶层的人），或者被称为“领主”的荣誉	lǐngzhǔ (zài yīngguó) guìzú zhōng de gāojí rénwù (gāojí shèhuì jiēcéng de rén), huòzhě bèi chēng wèi “lǐngzhǔ” de róngyù	господин (в Великобритании) человек высокого ранга в дворянство (люди высокого социального класса), или СО, который был присвоен титул «господин», как честь	gospodin (v Velikobritanii) chelovek vysokogo ranga v dvoryanstvo (lyudi vysokogo sotsial'nogo klassa), ili SO, kotoryy byl prisvoyen titul «gospodin», kak chest'
85	(英国）贵族	(yīngguó) guìzú	（英国）贵族	(yīngguó) guìzú	(Великобритания) дворянство	(Velikobritaniya) dvoryanstvo
86	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
87	lady	lady	淑女	shūnǚ	леди	ledi
88	Lord (in Britain) the title used by a lord	Lord (in Britain) the title used by a lord	主（在英国）主人使用的头衔	zhǔ (zài yīngguó) zhǔrén shǐyòng de tóuxián	Господь (в Британии) титул, используемый лордом	Gospod' (v Britanii) titul, ispol'zuyemyy lordom
89	勋爵（英国贵族的称号）	xūnjué (yīngguó guìzú de chēnghào)	勋爵（英国贵族的称号）	xūnjué (yīngguó guìzú de chēnghào)	Господь (титул британской знати)	Gospod' (titul britanskoy znati)
90	Lord Beaverbrook	Lord Beaverbrook	比弗布鲁克勋爵	bǐ fú bùlǔkè xūnjué	Лорд Бивербрук	Lord Biverbruk
91	比弗布鲁克勋爵	bǐ fú bùlǔkè xūnjué	比弗布鲁克勋爵	bǐ fú bùlǔkè xūnjué	Лорд Бивербрук	Lord Biverbruk
92	Lord a title used for some high official positions in Britain	Lord a title used for some high official positions in Britain	主用于英国一些高官职位的头衔	zhǔ yòng yú yīngguó yīxiē gāoguān zhíwèi de tóuxián	Господь титул, используемый для некоторых высоких официальных должностей в Британии	Gospod' titul, ispol'zuyemyy dlya nekotorykh vysokikh ofitsial'nykh dolzhnostey v Britanii
93	(英国用于某些高级官员的职位前）阁下，大人，大臣	(yīngguó yòng yú mǒu xiē gāojí guānyuán de zhíwèi qián) géxià, dàrén, dàchén	（英国用于某些高级官员的职位前）阁下，大人，大臣	(yīngguó yòng yú mǒu xiē gāojí guānyuán de zhíwèi qián) géxià, dàrén, dàchén	(До того, как Великобритания используется на должность некоторых высокопоставленных чиновников) Господь, взрослый, министр	(Do togo, kak Velikobritaniya ispol'zuyetsya na dolzhnost' nekotorykh vysokopostavlennykh chinovnikov) Gospod', vzroslyy, ministr
94	the Lord Chancellor	the Lord Chancellor	大法官	dà fǎguān	Лорд-канцлер	Lord-kantsler
95	大法官	dà fǎguān	大法官	dà fǎguān	юстиция	yustitsiya
96	the Lord Mayor	the Lord Mayor	市长	shì zhǎng	Лорд-мэр	Lord-mer
97	市长阁下	shì zhǎng géxià	市长阁下	shì zhǎng géxià	Мэр мэра	Mer mera
98	My Lord (in Britain) a title of respect used when speaking to a judge,bishop or some male members of the nobility(people of high social class)	My Lord (in Britain) a title of respect used when speaking to a judge,bishop or some male members of the nobility(people of high social class)	我的主（在英国）在与法官，主教或一些贵族男性成员（社会阶层高级人士）交谈时使用的尊重称号	wǒ de zhǔ (zài yīngguó) zài yǔ fǎguān, zhǔjiào huò yīxiē guìzú nánxìng chéngyuán (shèhuì jiēcéng gāojí rénshì) jiāotán shí shǐyòng de zūnzhòng chēnghào	Мой Господь (в Англии) название уважения, используемом при разговоре с судьей, епископом или некоторыми мужскими представителями знати (люди высокого социального класса)	Moy Gospod' (v Anglii) nazvaniye uvazheniya, ispol'zuyemom pri razgovore s sud'yey, yepiskopom ili nekotorymi muzhskimi predstavitelyami znati (lyudi vysokogo sotsial'nogo klassa)
99	(英国用以称呼法官、主教或某些男性贵族成员，表示尊敬）大人，阁下	(yīngguó yòng yǐ chēnghu fǎguān, zhǔjiào huò mǒu xiē nánxìng guìzú chéngyuán, biǎoshì zūnjìng) dàrén, géxià	（英国用以称呼法官，主教或某些男性贵族成员，表示尊敬）大人，阁下	(yīngguó yòng yǐ chēnghu fǎguān, zhǔjiào huò mǒu xiē nánxìng guìzú chéngyuán, biǎoshì zūnjìng) dàrén, géxià	(British позвонить судье, епископ или несколько мужских членов благородства, уважения) взрослых, сэр	(British pozvonit' sud'ye, yepiskop ili neskol'ko muzhskikh chlenov blagorodstva, uvazheniya) vzroslykh, ser
100	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
	lady	lady	淑女	shūnǚ	леди	ledi
102	a powerful man in medieval Europe, who owned a lot of land and property	a powerful man in medieval Europe, who owned a lot of land and property	中世纪欧洲的一个强大的人，拥有大量的土地和财产	zhōngshìjì ōuzhōu de yīgè qiángdà de rén, yǒngyǒu dàliàng de tǔdì hé cáichǎn	могущественный человек в средневековой Европе, которому принадлежит много земли и имущества	mogushchestvennyy chelovek v srednevekovoy Yevrope, kotoromu prinadlezhit mnogo zemli i imushchestva
103	(中世纪欧洲的）领主	(zhōngshìjì ōuzhōu de) lǐngzhǔ	（中世纪欧洲的）领主	(zhōngshìjì ōuzhōu de) lǐngzhǔ	Властелин средневековья	Vlastelin srednevekov'ya
104	a feudal lord	a feudal lord	一个封建领主	yīgè fēngjiàn lǐngzhǔ	феодал	feodal
105	封建领主	fēngjiàn lǐngzhǔ	封建领主	fēngjiàn lǐngzhǔ	Феодал	Feodal
106	the lord of the manor	the lord of the manor	庄园的主人	zhuāngyuán de zhǔrén	Хозяин поместья	Khozyain pomest'ya
107	庄园主	zhuāngyuán zhǔ	庄园主	zhuāngyuán zhǔ	Владелец поместья	Vladelets pomest'ya
108	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
109	overlord	overlord	霸王	bàwáng	сюзерен	syuzeren
110	warlord	warlord	军阀	jūnfá	военачальник	voyenachal'nik
111	(usually the Lord)	(usually the Lord)	（通常是主）	(tōngcháng shì zhǔ)	(обычно Господь)	(obychno Gospod')
112	a title used to refer to God or Christ	a title used to refer to God or Christ	用来指上帝或基督的称号	yòng lái zhǐ shàngdì huò jīdū de chēnghào	название используется для обозначения Бога или Христа	nazvaniye ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya Boga ili Khrista
113	主；上主；.上帝	zhǔ; shàng zhǔ;. Shàngdì	主;上主;上帝	zhǔ; shàng zhǔ; shàngdì	Господь, Бог, Бог	Gospod', Bog, Bog
114	Love the Lord with all your heart.	Love the Lord with all your heart.	全心全意地爱主。	quánxīnquányì dì ài zhǔ.	Люби Господа всем своим сердцем.	Lyubi Gospoda vsem svoim serdtsem.
115	要全心全意地爱主	Yào quánxīnquányì dì ài zhǔ	要全心全意地爱主	Yào quánxīnquányì dì ài zhǔ	Люби Господа всем сердцем	Lyubi Gospoda vsem serdtsem
116	Our Lord	Our Lord	我们的主	wǒmen de zhǔ	Господь наш	Gospod' nash
117	a title used to refer to Christ	a title used to refer to Christ	用来指基督的称号	yòng lái zhǐ jīdū de chēnghào	название, используемое для обозначения Христа	nazvaniye, ispol'zuyemoye dlya oboznacheniya Khrista
118	主耶稣；主基督	zhǔ yēsū; zhǔ jīdū	主耶稣;主基督	zhǔ yēsū; zhǔ jīdū	Господь Иисус, Господь Христос	Gospod' Iisus, Gospod' Khristos
119	the Lords	the Lords	领主	lǐngzhǔ	Лорды	Lordy
120	house of the lords	house of the lords	领主的房子	lǐngzhǔ de fángzi	Дом лордов	Dom lordov
121	The Lords has/have not yet reached a decision	The Lords has/have not yet reached a decision	上议院已经/尚未作出决定	shàng yìyuàn yǐjīng/shàngwèi zuòchū juédìng	Лорды еще не приняли решение	Lordy yeshche ne prinyali resheniye
122	上议院尚未作出决定	shàng yìyuàn shàngwèi zuòchū juédìng	上议院尚未作出决定	shàng yìyuàn shàngwèi zuòchū juédìng	Палата лордов еще не определилась	Palata lordov yeshche ne opredelilas'
123	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
124	commons	commons	公地	gōng dì	Обще	Obshche
125	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
126	law lord	law lord	法律领主	fǎlǜ lǐngzhǔ	Лорд-лорд	Lord-lord
127	(good) Lord! /oh 'Lord! exclamation used to show that you are surprised, annoyed or worried about sth	(good) Lord! /Oh'Lord! Exclamation used to show that you are surprised, annoyed or worried about sth	（好）主啊！ /我的天！感叹曾经表明你感到惊讶，生气或担心......	(hǎo) zhǔ a! /Wǒ de tiān! Gǎntàn céngjīng biǎomíng nǐ gǎndào jīngyà, shēngqì huò dānxīn......	(хорошо) Господи! О, Господи! восклицательный знак, показывающий, что ты удивлен, раздражен или обеспокоен	(khorosho) Gospodi! O, Gospodi! vosklitsatel'nyy znak, pokazyvayushchiy, chto ty udivlen, razdrazhen ili obespokoyen
128	(表示惊讶、讨厌或忧虑）主啊，天哪	(biǎoshì jīngyà, tǎoyàn huò yōulǜ) zhǔ a, tiān nǎ	（表示惊讶，讨厌或忧虑）主啊，天哪	(Biǎoshì jīngyà, tǎoyàn huò yōulǜ) zhǔ a, tiān nǎ	(Выражая удивление, ненависть или беспокойство) Господи, Боже.	(Vyrazhaya udivleniye, nenavist' ili bespokoystvo) Gospodi, Bozhe.
129	Good lord, whiat have you done to your hair!	Good lord, whiat have you done to your hair!	好主，你的头发做了什么！	hǎo zhǔ, nǐ de tóufǎ zuòle shénme!	Господи, что ты сделал со своими волосами!	Gospodi, chto ty sdelal so svoimi volosami!
130	天啊，你把头发弄成什么样子啦!	Tiān a, nǐ bǎ tóufǎ nòng chéng shénme yàngzi la!	天啊，你把头发弄成什么样子啦！	Tiān a, nǐ bǎ tóufǎ nòng chéng shénme yàngzi la!	Боже, что ты думаешь о своих волосах!	Bozhe, chto ty dumayesh' o svoikh volosakh!
131	Lord knows …used to emphasize what you are saying	Lord knows…used to emphasize what you are saying	上帝知道......过去常常强调你在说什么	Shàngdì zhīdào...... Guòqù chángcháng qiángdiào nǐ zài shuō shénme	Господь знает ... раньше подчеркивал, что ты говоришь	Gospod' znayet ... ran'she podcherkival, chto ty govorish'
132	(强调所说的话）众所周知，谁都知道	(qiángdiào suǒ shuō dehuà) zhòngsuǒzhōuzhī, shéi dōu zhīdào	（强调所说的话）众所周知，谁都知道	(qiángdiào suǒ shuō dehuà) zhòngsuǒzhōuzhī, shéi dōu zhīdào	(акцент на том, что сказано) Хорошо известно, все знают	(aktsent na tom, chto skazano) Khorosho izvestno, vse znayut
133	Lord knows, I tried to teach her•	Lord knows, I tried to teach her•	主知道，我试着教她•	zhǔ zhīdào, wǒ shìzhe jiào tā•	Господь знает, я пытался научить ее *	Gospod' znayet, ya pytalsya nauchit' yeye *
	谁都知道，我曾经努力想教她	shéi dōu zhīdào, wǒ céngjīng nǔlì xiǎng jiào tā	谁都知道，我曾经努力想教她	shéi dōu zhīdào, wǒ céngjīng nǔlì xiǎng jiào tā	Все знают, я пытался научить ее	Vse znayut, ya pytalsya nauchit' yeye
134	Lord (only) knows (what, where，why， etc.)	Lord (only) knows (what, where,why, etc.)	主（只）知道（什么，在哪里，为什么等）	zhǔ (zhǐ) zhīdào (shénme, zài nǎlǐ, wèishéme děng)	Господь (только) знает (что, где, почему и т. Д.)	Gospod' (tol'ko) znayet (chto, gde, pochemu i t. D.)
135	(informal) used to say that you do not know the answer to sth	(Informal) used to say that you do not know the answer to sth	（非正式的）过去常说你不知道某事的答案	(fēi zhèngshì de) guòqù cháng shuō nǐ bù zhīdào mǒu shì de dá'àn	(неформальный) говорил, что вы не знаете ответ на что-то	(neformal'nyy) govoril, chto vy ne znayete otvet na chto-to
136	(表示不知道答案）天知道，天晓得	(biǎoshì bù zhīdào dá'àn) tiānzhīdào, tiānxiǎodé	（表示不知道答案）天知道，天晓得	(biǎoshì bù zhīdào dá'àn) tiānzhīdào, tiānxiǎodé	(Я не знаю ответа) Бог знает, Бог знает	(YA ne znayu otveta) Bog znayet, Bog znayet
137	‘Why did she say that?’ "Lord knows“	‘Why did she say that?’"Lord knows“	“她为什么这么说？”“主知道”	“tā wèishéme zhème shuō?”“Zhǔ zhīdào”	«Почему она это сказала?» «Господь знает»	«Pochemu ona eto skazala?» «Gospod' znayet»
138	她为何那样说？” “只有天知道！	tā wèihé nàyàng shuō?” “Zhǐyǒu tiānzhīdào!	她为何那样说？“”只有天知道！	tā wèihé nàyàng shuō?“” Zhǐyǒu tiānzhīdào!	Почему она это сказала? "Только Бог знает!"	Pochemu ona eto skazala? "Tol'ko Bog znayet!"
139	Some people may find the use of Lord in these expressions offensive	Some people may find the use of Lord in these expressions offensive	有些人可能会发现在这些表达中使用Lord是令人反感的	Yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn zài zhèxiē biǎodá zhōng shǐyòng Lord shì lìng rén fǎngǎn de	Некоторые люди могут найти использование Господа в этих выражениях оскорбительным	Nekotoryye lyudi mogut nayti ispol'zovaniye Gospoda v etikh vyrazheniyakh oskorbitel'nym
140	有人可能认为此处用Lord含冒犯意	yǒurén kěnéng rènwéi cǐ chù yòng Lord hán màofàn yì	有人可能认为此处用主含冒犯意	yǒurén kěnéng rènwéi cǐ chù yòng zhǔ hán màofàn yì	Некоторые люди могут подумать, что использование Господа здесь оскорбительно.	Nekotoryye lyudi mogut podumat', chto ispol'zovaniye Gospoda zdes' oskorbitel'no.
141	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
142	drunk	drunk	醉	zuì	пьяный	p'yanyy
143	year	year	年	nián	год	god
144	lord it over sb (disapproving) to act as if you are better or more important than sb	lord it over sb (disapproving) to act as if you are better or more important than sb	请某人（不赞成）表现得好像你比某人更好或更重要	qǐng mǒu rén (bù zànchéng) biǎoxiàn dé hǎoxiàng nǐ bǐ mǒu rén gèng hǎo huò gèng zhòngyào	Поверьте над sb (неодобрительно) действовать так, как будто вы лучше или важнее sb	Pover'te nad sb (neodobritel'no) deystvovat' tak, kak budto vy luchshe ili vazhneye sb
145	对某人举止霸道(或逞威风)	duì mǒu rén jǔzhǐ bàdào (huò chěng wēifēng)	对某人举止霸道（或逞威风）	duì mǒu rén jǔzhǐ bàdào (huò chěng wēifēng)	Веди себя с кем-то (или надменно)	Vedi sebya s kem-to (ili nadmenno)
146	请某人（不赞成）表现得好像你比某人更好或更重要’	qǐng mǒu rén (bù zànchéng) biǎoxiàn dé hǎoxiàng nǐ bǐ mǒu rén gèng hǎo huò gèng zhòngyào’	请某人（不赞成）表现得好像你比某人更好或更重要”	qǐng mǒu rén (bù zànchéng) biǎoxiàn dé hǎoxiàng nǐ bǐ mǒu rén gèng hǎo huò gèng zhòngyào”	Попросите кого-нибудь (неодобрительно) вести себя так, как будто вы лучше или важнее, чем кто-либо другой.	Poprosite kogo-nibud' (neodobritel'no) vesti sebya tak, kak budto vy luchshe ili vazhneye, chem kto-libo drugoy.
147	Lord Chancellor (also Lord High Chancellor)  in the UK, the member of the government who is in charge of the House of Lords, the Chancery and the Court of Appeal	Lord Chancellor (also Lord High Chancellor)  in the UK, the member of the government who is in charge of the House of Lords, the Chancery and the Court of Appeal	英国大法官（也是高级大法官），负责上议院，大法官和上诉法院的政府成员	yīngguó dà fǎguān (yěshì gāojí dà fǎguān), fùzé shàng yìyuàn, dà fǎguān hé shàngsù fǎyuàn de zhèngfǔ chéngyuán	Лорд-канцлер (также лорд-канцлер) в Великобритании, член правительства, который отвечает за палату лордов, канцелярию и апелляционный суд	Lord-kantsler (takzhe lord-kantsler) v Velikobritanii, chlen pravitel'stva, kotoryy otvechayet za palatu lordov, kantselyariyu i apellyatsionnyy sud
148	(英国）大法官（主持上议院、大法官庭和上诉法院）	(yīngguó) dà fǎguān (zhǔchí shàng yìyuàn, dà fǎguān tíng hé shàngsù fǎyuàn)	（英国）大法官（主持上议院，大法官庭和上诉法院）	(yīngguó) dà fǎguān (zhǔchí shàng yìyuàn, dà fǎguān tíng hé shàngsù fǎyuàn)	(Великобритания) Правосудие (президент Палаты лордов, Суда и Апелляционного суда)	(Velikobritaniya) Pravosudiye (prezident Palaty lordov, Suda i Apellyatsionnogo suda)
149	Lord Lieutenant	Lord Lieutenant	中尉勋爵	zhōngwèi xūnjué	Лорд-лейтенант	Lord-leytenant
150	in the UK, an officer in charge of local government and local judges	in the UK, an officer in charge of local government and local judges	在英国，一名负责当地政府和当地法官的官员	zài yīngguó, yī míng fùzé dāngdì zhèngfǔ hé dāngdì fǎguān de guānyuán	В Великобритании офицер, отвечающий за местное самоуправление и местных судей	V Velikobritanii ofitser, otvechayushchiy za mestnoye samoupravleniye i mestnykh sudey
151	(英国）郡治安长官	(yīngguó) jùn zhì'ān zhǎngguān	（英国）郡治安长官	(yīngguó) jùn zhì'ān zhǎngguān	(Великобритания) магистрат округа	(Velikobritaniya) magistrat okruga
152	lordly behaving in a way that suggests that you think you are better than other people	lordly behaving in a way that suggests that you think you are better than other people	高尚的行为表明你认为自己比别人更好	gāoshàng de xíngwéi biǎomíng nǐ rènwéi zìjǐ bǐ biérén gèng hǎo	Благочестивое поведение, которое предполагает, что вы думаете, что вы лучше, чем другие люди	Blagochestivoye povedeniye, kotoroye predpolagayet, chto vy dumayete, chto vy luchshe, chem drugiye lyudi
153	傲慢的；高傲的	àomàn de; gāo'ào de	傲慢的;高傲的	àomàn de; gāo'ào de	Высокомерный, надменный	Vysokomernyy, nadmennyy
154	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
155	haughty	haughty	傲慢	àomàn	надменный	nadmennyy
156	large and impressive; suitable for a lord	large and impressive; suitable for a lord	大而令人印象深刻适合领主	dà ér lìng rén yìnxiàng shēnkè shìhé lǐngzhǔ	Большой и впечатляющий, подходит для лорда	Bol'shoy i vpechatlyayushchiy, podkhodit dlya lorda
157	宏伟的;.堂皇的；贵族气派的	hóngwěi de;. Tánghuáng de; guìzú qìpài de	宏伟的;堂皇的;贵族气派的	hóngwěi de; tánghuáng de; guìzú qìpài de	Великолепный, аристократический, аристократический	Velikolepnyy, aristokraticheskiy, aristokraticheskiy
158	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
159	imposing	imposing	威风	wēifēng	внушительный	vnushitel'nyy
160	a lordly mansion	a lordly mansion	一个豪宅	yīgè háozhái	барский особняк	barskiy osobnyak
161	富丽堂皇的宅第	fùlì tánghuáng de zhái dì	富丽堂皇的宅第	fùlì tánghuáng de zhái dì	Великолепный особняк	Velikolepnyy osobnyak
162	Lord Mayor the title of the mayor of the City of London and some other large British cities	Lord Mayor the title of the mayor of the City of London and some other large British cities	市长勋爵是伦敦市市长和其他一些大型英国城市的称号	shì zhǎng xūnjué shì lúndūn shì shì zhǎng hé qítā yīxiē dàxíng yīngguó chéngshì de chēnghào	Лорд-мэр звание мэра лондонского Сити и некоторых других крупных британских городов	Lord-mer zvaniye mera londonskogo Siti i nekotorykh drugikh krupnykh britanskikh gorodov
163	市长夫人(伦敦市和其他一些英国大城市市长的称号)	shì zhǎng fūrén (lúndūn shì hé qítā yīxiē yīngguó dà chéngshì shì zhǎng de chēnghào)	市长夫人（伦敦市和其他一些英国大城市市长的称号）	shì zhǎng fūrén (lúndūn shì hé qítā yīxiē yīngguó dà chéngshì shì zhǎng de chēnghào)	Миссис мэр (название лондонского Сити и других мэров крупных британских городов)	Missis mer (nazvaniye londonskogo Siti i drugikh merov krupnykh britanskikh gorodov)
164	lordship	lordship	贵族身份	guìzú shēnfèn	светлость	svetlost'
165	His/Your Lordship a title of respect used when speaking to or about a judge, a bishop or a nobleman	His/Your Lordship a title of respect used when speaking to or about a judge, a bishop or a nobleman	他/你的主权是在与法官，主教或贵族交谈时使用的尊重标题	tā/nǐ de zhǔquán shì zài yǔ fǎguān, zhǔjiào huò guìzú jiāotán shí shǐyòng de zūnzhòng biāotí	Его / Ваше Светлость - почетный титул, используемый при разговоре с судьей, епископом или дворянином или о нем	Yego / Vashe Svetlost' - pochetnyy titul, ispol'zuyemyy pri razgovore s sud'yey, yepiskopom ili dvoryaninom ili o nem
166	(对法官、主教或贵族的尊称）阁下;大人，爵爷	(duì fǎguān, zhǔjiào huò guìzú de zūnchēng) géxià; dàrén, jué yé	（对法官，主教或贵族的尊称）阁下;大人，爵爷	(duì fǎguān, zhǔjiào huò guìzú de zūnchēng) géxià; dàrén, jué yé	(Уважение к судье, епископу или дворянину) Господь, взрослый, сэр Алекс	(Uvazheniye k sud'ye, yepiskopu ili dvoryaninu) Gospod', vzroslyy, ser Aleks
167	his lordship is away on business.	his lordship is away on business.	他的主权是出差。	tā de zhǔquán shì chūchāi.	Его светлость в командировке.	Yego svetlost' v komandirovke.
168	爵爷有事出去了	Jué yé yǒushì chūqùle	爵爷有事出去了	Jué yé yǒushì chūqùle	У сэра Алекса есть, чем заняться.	U sera Aleksa yest', chem zanyat'sya.
169	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
171	lady ship	lady ship	女士船	nǚshì chuán	Леди Корабль	Ledi Korabl'
172	(informal) a humorous way of talking to or about a boy or man that you think is trying to be too important	(informal) a humorous way of talking to or about a boy or man that you think is trying to be too important	（非正式的）幽默的方式与你认为试图过于重要的男孩或男人交谈	(fēi zhèngshì de) yōumò de fāngshì yǔ nǐ rènwéi shìtú guòyú zhòngyào de nánhái huò nánrén jiāotán	(неформальный) юмористический способ говорить с мальчиком или мужчиной или о нем, который, по вашему мнению, пытается быть слишком важным	(neformal'nyy) yumoristicheskiy sposob govorit' s mal'chikom ili muzhchinoy ili o nem, kotoryy, po vashemu mneniyu, pytayetsya byt' slishkom vazhnym
173	(对自以为了不起的男孩或男子幽默的称呼）阁下	(duì zì yǐwéi liǎobùqǐ de nánhái huò nánzǐ yōumò de chēnghu) géxià	（对自以为了不起的男孩或男子幽默的称呼）阁下	(duì zì yǐwéi liǎobùqǐ de nánhái huò nánzǐ yōumò de chēnghu) géxià	(На имя мальчика или мужчины, который так впечатлен)	(Na imya mal'chika ili muzhchiny, kotoryy tak vpechatlen)
174	非正式的一种幽默的方式，与你认为试图过于重要的男孩或男人交谈	fēi zhèngshì de yī zhǒng yōumò de fāngshì, yǔ nǐ rènwéi shìtú guòyú zhòngyào de nánhái huò nánrén jiāotán	非正式的一种幽默的方式，与你认为试图过于重要的男孩或男人交谈	fēi zhèngshì de yī zhǒng yōumò de fāngshì, yǔ nǐ rènwéi shìtú guòyú zhòngyào de nánhái huò nánrén jiāotán	Неформальный, юмористический способ поговорить с парнем или мужчиной, который думает, что вы пытаетесь быть слишком важным	Neformal'nyy, yumoristicheskiy sposob pogovorit' s parnem ili muzhchinoy, kotoryy dumayet, chto vy pytayetes' byt' slishkom vazhnym
175	Can his lordship manage to switch off the TV?	Can his lordship manage to switch off the TV?	他的主人可以设法关掉电视吗？	tā de zhǔrén kěyǐ shèfǎ guān diào diànshì ma?	Сможет ли его светлость выключить телевизор?	Smozhet li yego svetlost' vyklyuchit' televizor?
176	请阁下设法关掉电视机好不好？	Qǐng géxià shèfǎ guān diào diànshì jī hǎobù hǎo?	请阁下设法关掉电视机好不好？	Qǐng géxià shèfǎ guān diào diànshì jī hǎobù hǎo?	Не могли бы вы попробовать выключить телевизор?	Ne mogli by vy poprobovat' vyklyuchit' televizor?
177	the power or position of a lord	The power or position of a lord	领主的权力或地位	Lǐngzhǔ de quánlì huò dìwèi	Сила или положение лорда	Sila ili polozheniye lorda
178	贵族的权力（或身份、地位）	guìzú de quánlì (huò shēnfèn, dìwèi)	贵族的权力（或身份，地位）	guìzú de quánlì (huò shēnfèn, dìwèi)	Аристократическая власть (или идентичность, статус)	Aristokraticheskaya vlast' (ili identichnost', status)
179	the Lord's Prayer  the prayer that Jesus Christ taught the people who followed him, that begins ‘Our Father	the Lord's Prayer  the prayer that Jesus Christ taught the people who followed him, that begins ‘Our Father	主的祷告耶稣基督教导跟随他的人的祷告，开始是'我们的父	zhǔ de dǎogào yēsū jīdūjiào dǎo gēnsuí tā de rén de dǎogào, kāishǐ shì'wǒmen de fù	Молитва Господня молитва о том, чтобы Иисус Христос учил людей, которые следовали за Ним, которая начинается ‘Наш Отец	Molitva Gospodnya molitva o tom, chtoby Iisus Khristos uchil lyudey, kotoryye sledovali za Nim, kotoraya nachinayetsya ‘Nash Otets
180	主祷文：;天主经	zhǔ dǎo wén:; Tiānzhǔ jīng	主祷文：;天主经	zhǔ dǎo wén:; Tiānzhǔ jīng	Молитва Господня: Божье Писание	Molitva Gospodnya: Bozh'ye Pisaniye
181	主的祈祷耶稣基督教导跟随他的人的祷告，开始是'我们的父亲'	zhǔ de qídǎo yēsū jīdūjiào dǎo gēnsuí tā de rén de dǎogào, kāishǐ shì'wǒmen de fùqīn'	主的祈祷耶稣基督教导跟随他的人的祷告，开始是 '我们的父亲'	zhǔ de qídǎo yēsū jīdūjiào dǎo gēnsuí tā de rén de dǎogào, kāishǐ shì'wǒmen de fùqīn'	Молитва Господня, Иисус Христос, следует молитвам своего народа и начинается с «нашего отца»	Molitva Gospodnya, Iisus Khristos, sleduyet molitvam svoyego naroda i nachinayetsya s «nashego ottsa»
182	lore knowledge and information related to a particular subject, especially when this is not written down; the stories and traditions of a particular group of people	lore knowledge and information related to a particular subject, especially when this is not written down; the stories and traditions of a particular group of people	了解与特定主题相关的知识和信息，特别是在没有写下来的情况下;特定人群的故事和传统	liǎojiě yǔ tèdìng zhǔtí xiāngguān de zhīshì hé xìnxī, tèbié shì zài méiyǒu xiě xiàlái de qíngkuàng xià; tèdìng rénqún de gùshì hé chuántǒng	Знание знаний и информации, относящейся к определенному предмету, особенно когда это не записано, истории и традиции определенной группы людей	Znaniye znaniy i informatsii, otnosyashcheysya k opredelennomu predmetu, osobenno kogda eto ne zapisano, istorii i traditsii opredelennoy gruppy lyudey
183	(尤指口头流传的）某一方面的学问；(某一群保的）传说，传统	(yóu zhǐ kǒutóu liúchuán de) mǒu yī fāngmiàn de xuéwèn;(mǒu yīqún bǎo de) chuánshuō, chuántǒng	（尤指口头流传的）某一方面的学问;（某一群保的）传说，传统	(yóu zhǐ kǒutóu liúchuán de) mǒu yī fāngmiàn de xuéwèn;(mǒu yīqún bǎo de) chuánshuō, chuántǒng	определенный аспект знания (особенно распространенный);	opredelennyy aspekt znaniya (osobenno rasprostranennyy);
184	weather lore	weather lore	天气绝杀	tiānqì jué shā	История знаний	Istoriya znaniy
185	天气的知识	tiānqì de zhīshì	天气的知识	tiānqì de zhīshì	Знание погоды	Znaniye pogody
186	Celtic lore	Celtic lore	凯尔特人的传说	kǎi ěr tè rén de chuánshuō	Кельтские знания	Kel'tskiye znaniya
187	凯尔特乂南传说	kǎi ěr tè yì nán chuánshuō	凯尔特乂南传说	kǎi ěr tè yì nán chuánshuō	Кельтская легенда Миннана	Kel'tskaya legenda Minnana
188	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
189	folklore	folklore	民俗学	mínsú xué	фольклор	fol'klor
190	lores, low resolution	lores, low resolution	lores，低分辨率	lores, dī fēnbiàn lǜ	Lores, низкое разрешение	Lores, nizkoye razresheniye
191	lorgnette an old- fashioned pair of glasses that you hold to your eyes on a long handle	lorgnette an old- fashioned pair of glasses that you hold to your eyes on a long handle	lorgnette是一副老式的眼镜，你可以把它放在长柄上	lorgnette shì yī fù lǎoshì de yǎnjìng, nǐ kěyǐ bǎ tā fàng zài cháng bǐng shàng	Lorgnette старомодные очки, которые вы держите ваши глаза на длинной ручке	Lorgnette staromodnyye ochki, kotoryye vy derzhite vashi glaza na dlinnoy ruchke
192	长柄眼镜	cháng bǐng yǎnjìng	长柄眼镜	cháng bǐng yǎnjìng	Очки с длинной ручкой	Ochki s dlinnoy ruchkoy
193	lorikeet a small bird found mainly in New Guinea	lorikeet a small bird found mainly in New Guinea	澳洲鹦鹉一种主要在新几内亚发现的小鸟	àozhōu yīngwǔ yī zhǒng zhǔyào zài xīn jǐnèiyǎ fāxiàn de xiǎo niǎo	Lorikeet маленькая птичка найдена в основном в Новой Гвинее	Lorikeet malen'kaya ptichka naydena v osnovnom v Novoy Gvineye
194	长尾设蜜鹦鹉（主要见于新几内亚）	cháng wěi shè mì yīngwǔ (zhǔyào jiànyú xīn jǐnèiyǎ)	长尾设蜜鹦鹉（主要见于新几内亚）	cháng wěi shè mì yīngwǔ (zhǔyào jiànyú xīn jǐnèiyǎ)	Длиннохвостый медовый попугай (в основном встречается в Новой Гвинее)	Dlinnokhvostyy medovyy popugay (v osnovnom vstrechayetsya v Novoy Gvineye)
195	澳洲鹦鹉一只主要在新几内亚发现的小鸟	àozhōu yīngwǔ yī zhǐ zhǔyào zài xīn jǐnèiyǎ fāxiàn de xiǎo niǎo	澳洲鹦鹉一只主要在新几内亚发现的小鸟	àozhōu yīngwǔ yī zhǐ zhǔyào zài xīn jǐnèiyǎ fāxiàn de xiǎo niǎo	Австралийский попугай, маленькая птичка найдена в основном в Новой Гвинее	Avstraliyskiy popugay, malen'kaya ptichka naydena v osnovnom v Novoy Gvineye
196	lorry,lorries) (also truck )	lorry,lorries) (also truck)	卡车，卡车）（也是卡车）	kǎchē, kǎchē)(yěshì kǎchē)	Грузовик, грузовики) (также грузовик)	Gruzovik, gruzoviki) (takzhe gruzovik)
197	a large vehicle for carrying heavy loads by road	a large vehicle for carrying heavy loads by road	用于承载道路重载的大型车辆	yòng yú chéngzài dàolù zhòng zài de dàxíng chēliàng	большое транспортное средство для перевозки тяжелых грузов по дороге	bol'shoye transportnoye sredstvo dlya perevozki tyazhelykh gruzov po doroge
198	卡车；货运汽车	kǎchē; huòyùn qìchē	卡车;货运汽车	kǎchē; huòyùn qìchē	Грузовые автомобили, грузовой вагон	Gruzovyye avtomobili, gruzovoy vagon
199	a lorry driver	a lorry driver	一个卡车司机	yīgè kǎchē sījī	водитель грузовика	voditel' gruzovika
200	卡车司机	kǎchē sījī	卡车司机	kǎchē sījī	Водитель грузовика	Voditel' gruzovika
201	Emergency food were brought in by lorry.	Emergency food were brought in by lorry.	紧急食品是由卡车运来的。	jǐnjí shípǐn shì yóu kǎchē yùn lái de.	Чрезвычайная пища была принесена грузовиком.	Chrezvychaynaya pishcha byla prinesena gruzovikom.
202	应急食物是用卡车运来的	Yìngjí shíwù shì yòng kǎchē yùn lái de	应急食物是用卡车运来的	Yìngjí shíwù shì yòng kǎchē yùn lái de	Аварийная еда отправляется грузовиком	Avariynaya yeda otpravlyayetsya gruzovikom
203	a lorry load of frozen fish	a lorry load of frozen fish	卡车装载冷冻鱼	kǎchē zhuāngzǎi lěngdòng yú	грузовой груз замороженной рыбы	gruzovoy gruz zamorozhennoy ryby
204	装满一卡车的冷冻鱼	zhuāng mǎn yī kǎchē de lěngdòng yú	装满一卡车的冷冻鱼	zhuāng mǎn yī kǎchē de lěngdòng yú	Мороженая рыба с грузовиком	Morozhenaya ryba s gruzovikom
205	picture  truck	picture  truck	图片卡车	túpiàn kǎchē	Грузовик с картинками	Gruzovik s kartinkami
206	see back	see back	回头看	huítóu kàn	Смотреть назад	Smotret' nazad
207	lose verb (lost, lost )	lose verb (lost, lost)	失去动词（丢失，丢失）	shīqù dòngcí (diūshī, diūshī)	Потерять глагол (потерян, потерян)	Poteryat' glagol (poteryan, poteryan)
208	not find	not find	没找到	méi zhǎodào	Не найти	Ne nayti
209	找不到	zhǎo bù dào	找不到	zhǎo bù dào	Не могу найти	Ne mogu nayti
210	to be unable to find sth/sb	to be unable to find sth/sb	无法找到某事	wúfǎ zhǎodào mǒu shì	Чтобы быть не в состоянии найти STH / SB	Chtoby byt' ne v sostoyanii nayti STH / SB
211	遗失；丢失	yíshī; diūshī	遗失;丢失	yíshī; diūshī	Утрата, потеря	Utrata, poterya
212	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
213	mislay	mislay	放错地方	fàng cuò dìfāng	заложить	zalozhit'
214	I've lost my keys.	I've lost my keys.	我丢了钥匙。	wǒ diūle yàoshi.	Я потерял свои ключи.	YA poteryal svoi klyuchi.
215	我把钥匙丢了	Wǒ bǎ yàoshi diūle	我把钥匙丢了	Wǒ bǎ yàoshi diūle	Я потерял свой ключ.	YA poteryal svoy klyuch.
216	The tickets seem to have.got lost	The tickets seem to have.Got lost	门票似乎已经丢失了	ménpiào sìhū yǐjīng diūshīle	Билеты, кажется, потеряли	Bilety, kazhetsya, poteryali
217	那些票好德给弄丢了	nàxiē piào hǎo dé gěi nòng diūle	那些票好德给弄丢了	nàxiē piào hǎo dé gěi nòng diūle	Эти билеты потеряны.	Eti bilety poteryany.
218	门票似乎已经丢失了	ménpiào sìhū yǐjīng diūshīle	门票似乎已经丢失了	ménpiào sìhū yǐjīng diūshīle	Билеты, кажется, были потеряны	Bilety, kazhetsya, byli poteryany
219	She lost her husband in the crowd.	She lost her husband in the crowd.	她在人群中失去了丈夫。	tā zài rénqún zhōng shīqùle zhàngfū.	Она потеряла мужа в толпе.	Ona poteryala muzha v tolpe.
220	她在人群中与丈夫走散了	Tā zài rénqún zhōng yǔ zhàngfū zǒu sànle	她在人群中与丈夫走散了	Tā zài rénqún zhōng yǔ zhàngfū zǒu sànle	Она была отделена от своего мужа в толпе.	Ona byla otdelena ot svoyego muzha v tolpe.
221	她在人群中失去了丈夫	tā zài rénqún zhōng shīqùle zhàngfū	她在人群中失去了丈夫	tā zài rénqún zhōng shīqùle zhàngfū	Она потеряла мужа в толпе	Ona poteryala muzha v tolpe
222	have sth/sb taken away	have sth/sb taken away	有某事被带走了	yǒu mǒu shì bèi dài zǒule	Забрали что-нибудь	Zabrali chto-nibud'
223	丧失	sàngshī	丧失	sàngshī	потерять	poteryat'
224	to have sth/sb taken away from you as a result of an accident, getting old, dying, etc	to have sth/sb taken away from you as a result of an accident, getting old, dying, etc	因事故，变老，死亡等原因而被某人带离某人	yīn shìgù, biàn lǎo, sǐwáng děng yuányīn ér bèi mǒu rén dài lí mǒu rén	Чтобы у вас забрали sth / sb в результате несчастного случая, старения, смерти и т. Д.	Chtoby u vas zabrali sth / sb v rezul'tate neschastnogo sluchaya, stareniya, smerti i t. D.
225	(因事故、年老、死亡等）损失，丧失失去	(yīn shìgù, nián lǎo, sǐwáng děng) sǔnshī, sàngshī shīqù	（因事故，年老，死亡等）损失，丧失失去	(yīn shìgù, nián lǎo, sǐwáng děng) sǔnshī, sàngshī shīqù	Потеря (потеря в результате несчастного случая, старости, смерти и т. Д.)	Poterya (poterya v rezul'tate neschastnogo sluchaya, starosti, smerti i t. D.)
226	因事故，变老，死亡等原因而被某人带离某人	yīn shìgù, biàn lǎo, sǐwáng děng yuányīn ér bèi mǒu rén dài lí mǒu rén	因事故，变老，死亡等原因而被某人带离某人	yīn shìgù, biàn lǎo, sǐwáng děng yuányīn ér bèi mǒu rén dài lí mǒu rén	Быть отнятым у кого-то случайно, в результате старения, смерти и т.	Byt' otnyatym u kogo-to sluchayno, v rezul'tate stareniya, smerti i t.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	lord	1198	1198	loot