A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	look out	1196	1196	lookalike
1	see also	See also	也可以看看	Yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
2	if looks could kill ... used to describe the very angry or unpleasant way sb is/was looking at you	if looks could kill... Used to describe the very angry or unpleasant way sb is/was looking at you	如果看起来可以杀死...用于描述某人非常愤怒或不愉快的方式某人正在看着你	rúguǒ kàn qǐlái kěyǐ shā sǐ... Yòng yú miáoshù mǒu rén fēicháng fènnù huò bùyúkuài de fāngshì mǒu rén zhèngzài kànzhe nǐ	Si les regards pouvaient tuer ... utilisé pour décrire la manière très fâchée ou désagréable que sb vous regardait / vous regardait
3	吓死人;一脸怒气；满轉不高兴	xià sǐrén; yī liǎn nùqì; mǎn zhuǎn bù gāoxìng	吓死人;一脸怒气;满转不高兴	xià sǐrén; yī liǎn nùqì; mǎn zhuǎn bù gāoxìng	Peur jusqu'à la mort, un regard de colère, plein d'insatisfaction
4	如果看起来可以杀死...用于描述某人非常愤怒或不愉快的方式某人正在看着你	rúguǒ kàn qǐlái kěyǐ shā sǐ... Yòng yú miáoshù mǒu rén fēicháng fènnù huò bùyúkuài de fāngshì mǒu rén zhèngzài kànzhe nǐ	如果看起来可以杀死...用于描述某人非常愤怒或不愉快的方式某人正在看着你	rúguǒ kàn qǐlái kěyǐ shā sǐ... Yòng yú miáoshù mǒu rén fēicháng fènnù huò bùyúkuài de fāngshì mǒu rén zhèngzài kànzhe nǐ	Si cela semble tuer ... utilisé pour décrire quelqu'un de façon très fâchée ou désagréable que quelqu'un vous regarde
5	I don’t know what I've done to upset him, but if looks could kill	I don’t know what I've done to upset him, but if looks could kill	我不知道我做了什么来打扰他，但如果看起来可以杀死他	wǒ bù zhīdào wǒ zuòle shénme lái dǎrǎo tā, dàn rúguǒ kàn qǐlái kěyǐ shā sǐ tā	Je ne sais pas ce que j'ai fait pour le contrarier, mais si les regards pouvaient tuer
6	我不知道做了什么赛他生气了，他那样子简直吓死人	wǒ bù zhīdào zuòle shénme sài tā shēngqìle, tā nàyàng zi jiǎnzhí xià sǐrén	我不知道做了什么赛他生气了，他那样子简直吓死人	wǒ bù zhīdào zuòle shénme sài tā shēngqìle, tā nàyàng zi jiǎnzhí xià sǐrén	Je ne sais pas ce qu'il a fait, il est en colère, il est tellement effrayant.
7	我不知道我做了什么来打扰他，但如果看起来可以杀死他。	wǒ bù zhīdào wǒ zuòle shénme lái dǎrǎo tā, dàn rúguǒ kàn qǐlái kěyǐ shā sǐ tā.	我不知道我做了什么来打扰他，但如果看起来可以杀死他。	wǒ bù zhīdào wǒ zuòle shénme lái dǎrǎo tā, dàn rúguǒ kàn qǐlái kěyǐ shā sǐ tā.	Je ne sais pas ce que j'ai fait pour le déranger, mais si cela semble le tuer.
8	more at	More at	更多	Gèng duō	Plus à
9	dirty	dirty	脏	zàng	Saleté
10	long	long	长	zhǎng	Long
11	exclamation used to make sb pay attention to what you are going to say, often when you are annoyed	exclamation used to make sb pay attention to what you are going to say, often when you are annoyed	感叹，过去常常在你生气的时候注意你要说的话	gǎntàn, guòqù chángcháng zài nǐ shēngqì de shíhòu zhùyì nǐ yào shuō dehuà	L'exclamation faisait que q soit attentif à ce que vous allez dire, souvent quand vous êtes ennuyé
12	(常为不 悦时唤起他人注意)喂，听我说	(cháng wéi bù yuè shí huànqǐ tārén zhùyì) wèi, tīng wǒ shuō	（常为不悦时唤起他人注意）喂，听我说	(cháng wéi bù yuè shí huànqǐ tārén zhùyì) wèi, tīng wǒ shuō	(appelle souvent l'attention quand tu n'es pas heureux) Hey, écoute moi
13	感叹，过去常常在你生气的时候注意你要说的话	gǎntàn, guòqù chángcháng zài nǐ shēngqì de shíhòu zhùyì nǐ yào shuō dehuà	感叹，过去常常在你生气的时候注意你要说的话	gǎntàn, guòqù chángcháng zài nǐ shēngqì de shíhòu zhùyì nǐ yào shuō dehuà	Soupir, j'avais l'habitude de faire attention à ce que tu as à dire quand tu es en colère.
14	look I think we should go now	look I think we should go now	看，我觉得我们现在应该走了	kàn, wǒ juédé wǒmen xiànzài yīnggāi zǒule	Ecoute je pense que nous devrions y aller maintenant
15	喂，我想我们现在得走了	wèi, wǒ xiǎng wǒmen xiànzài dé zǒule	喂，我想我们现在得走了	wèi, wǒ xiǎng wǒmen xiànzài dé zǒule	Bonjour, je pense que nous devons y aller maintenant.
16	look that’s not fair	look that’s not fair	看起来不公平	kàn qǐlái bu gōngpíng	Regardez ce n’est pas juste
17	注意，那样不公平	zhùyì, nàyàng bù gōngpíng	注意，那样不公平	zhùyì, nàyàng bù gōngpíng	Notez que c'est injuste
18	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
19	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	Analyse des synonymes
20	look	look	看	kàn	Regarde
21	glance	glance	一瞥	yīpiē	Coup d'oeil
22	gaze	gaze	注视	zhùshì	Regard
23	stare	stare	盯	dīng	Stare
24	glimpse	glimpse	一瞥	yīpiē	Aperçu
25	glare	glare	强光	qiáng guāng	Éblouissement
26	These are all words for an act of looking, when you turn youf eyes in a particular direction.	These are all words for an act of looking, when you turn youf eyes in a particular direction.	当你把你的眼睛转向一个特定的方向时，这些都是一种寻找行为的词语。	dāng nǐ bǎ nǐ de yǎnjīng zhuǎnxiàng yīgè tèdìng de fāngxiàng shí, zhèxiē dōu shì yī zhǒng xúnzhǎo xíngwéi de cíyǔ.	Ce sont tous des mots pour un acte de regarder, quand vous vous tournez les yeux dans une direction particulière.
27	以上各词均表示看的动作	Yǐshàng gè cí jūn biǎoshì kàn de dòngzuò	以上各词均表示看的动作	Yǐshàng gè cí jūn biǎoshì kàn de dòngzuò	Chacun des mots ci-dessus indique l'action de regarder
28	当你转向特定方向的眼睛时，这些都是用于观察行为的词语。	dāng nǐ zhuǎnxiàng tèdìng fāngxiàng de yǎnjīng shí, zhèxiē dōu shì yòng yú guānchá xíngwéi de cíyǔ.	当你转向特定方向的眼睛时，这些都是用于观察行为的词语。	dāng nǐ zhuǎnxiàng tèdìng fāngxiàng de yǎnjīng shí, zhèxiē dōu shì yòng yú guānchá xíngwéi de cíyǔ.	Ce sont les mots utilisés pour observer le comportement lorsque vous vous dirigez vers un œil dans une direction donnée.
29	look an act of looking at sb'/sth	Look an act of looking at sb'/sth	看起来像是某某人的行为	Kàn qǐlái xiàng shì mǒu mǒu rén de xíngwéi	Regardez l'acte de regarder qn '
30	指看、瞧	zhǐ kàn, qiáo	指看，瞧	zhǐ kàn, qiáo	Pointant vers
31	here, have a look at this	here, have a look at this	在这里，看看这个	zài zhèlǐ, kàn kàn zhège	Ici, regardez ça
32	来，看一看这个	lái, kàn yī kàn zhège	来，看一看这个	lái, kàn yī kàn zhège	Viens, regarde ça
33	glance a quick look	glance a quick look	快速浏览一下	kuàisù liúlǎn yīxià	Regard rapide
34	指匆匆一看、一瞥、扫视	zhǐ cōngcōng yī kàn, yīpiē, sǎoshì	指匆匆一看，一瞥，扫视	zhǐ cōngcōng yī kàn, yīpiē, sǎoshì	Signifie un coup d'oeil rapide, un coup d'oeil, un coup d'oeil
35	She stole a glance at her watch	She stole a glance at her watch	她偷偷看了一眼手表	tā tōutōu kànle yīyǎn shǒubiǎo	Elle jeta un coup d'œil à sa montre
36	她偷偷看了看表	tā tōutōu kànle kàn biǎo	她偷偷看了看表	tā tōutōu kànle kàn biǎo	Elle se faufila à la montre
37	gaze a long steady look at sb/sth	gaze a long steady look at sb/sth	凝视着长长的稳定的目光	níngshìzhe zhǎng zhǎng de wěndìng de mùguāng	Regarde un regard long et régulier sur qn / qc
38	指凝视、注视	zhǐ níngshì, zhùshì	指凝视，注视	zhǐ níngshì, zhùshì	Regard moyen
39	She felt embarrassed under his steady gaze	She felt embarrassed under his steady gaze	在他稳定的凝视下，她感到尴尬	zài tā wěndìng de níngshì xià, tā gǎndào gāngà	Elle se sentit embarrassée sous son regard fixe
40	她在他凝视的目光下感到很尴尬	tā zài tā níngshì de mùguāng xià gǎndào hěn gāngà	她在他凝视的目光下感到很尴尬	tā zài tā níngshì de mùguāng xià gǎndào hěn gāngà	Elle se sentit embarrassée sous le regard de son regard
41	在他稳定的凝视下，她感到尴尬。	zài tā wěndìng de níngshì xià, tā gǎndào gāngà.	在他稳定的凝视下，她感到尴尬。	zài tā wěndìng de níngshì xià, tā gǎndào gāngà.	Sous son regard fixe, elle se sentit embarrassée.
42	stare a long look at sb/sth, especially in a way that is unfriendly or that shows surprise	Stare a long look at sb/sth, especially in a way that is unfriendly or that shows surprise	盯着某人，特别是以一种不友好或表示惊讶的方式	Dīngzhe mǒu rén, tèbié shì yǐ yī zhǒng bù yǒuhǎo huò biǎoshì jīngyà de fāngshì	Regardez longuement qn / qn, surtout de manière peu amicale ou surprenante
43	尤指不友善或吃惊的盯、凝视、注视	yóu zhǐ bù yǒushàn huò chījīng de dīng, níngshì, zhùshì	尤指不友善或吃惊的盯，凝视，注视	yóu zhǐ bù yǒushàn huò chījīng de dīng, níngshì, zhùshì	Surtout pas amical ou surpris, regarder, regarder, regarder
44	盯着某人，特别是以一种不友好或表示惊讶的方式	dīngzhe mǒu rén, tèbié shì yǐ yī zhǒng bù yǒuhǎo huò biǎoshì jīngyà de fāngshì	盯着某人，特别是以一种不友好或表示惊讶的方式	dīngzhe mǒu rén, tèbié shì yǐ yī zhǒng bù yǒuhǎo huò biǎoshì jīngyà de fāngshì	Regarder quelqu'un, surtout d'une manière inamicale ou surprenante
45	She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders	She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders	她茫然地盯着她的肩膀，耸了耸肩	tā mángrán dì dīngzhe tā de jiānbǎng, sǒngle sǒngjiān	Elle jeta un regard vide à l'officier et haussa les épaules.
46	她面无表情地盯着那官员，耸了耸肩	tā miàn wú biǎoqíng de dīngzhe nà guānyuán, sǒngle sǒngjiān	她面无表情地盯着那官员，耸了耸肩	tā miàn wú biǎoqíng de dīngzhe nà guānyuán, sǒngle sǒngjiān	Elle regarda fixement l'officiel et haussa les épaules.
47	她茫然地盯着她的肩膀，耸了耸肩。	tā mángrán dì dīngzhe tā de jiānbǎng, sǒngle sǒngjiān.	她茫然地盯着她的肩膀，耸了耸肩。	tā mángrán dì dīngzhe tā de jiānbǎng, sǒngle sǒngjiān.	Elle regarda fixement son épaule et haussa les épaules.
48	glimpse a look at sb/sth for a very short time, when you .do not see the person or thing completely	Glimpse a look at sb/sth for a very short time, when you.Do not see the person or thing completely	瞥一眼sb / sth很短的时间，当你没有完全看到这个人或事物的时候	Piē yīyǎn sb/ sth hěn duǎn de shíjiān, dāng nǐ méiyǒu wánquán kàn dào zhège rén huò shìwù de shíhòu	Jetez un coup d’œil sur sb / sth pendant très peu de temps, lorsque vous ne voyez pas la personne ou le formulaire.
49	指一瞥、一看	zhǐ yīpiē, yī kàn	指一瞥，一看	zhǐ yīpiē, yī kàn	Point à un regard
50	He caught a glimpse of her in the crowd	He caught a glimpse of her in the crowd	他在人群中瞥见了她	tā zài rénqún zhōng piējiànle tā	Il l'aperçut dans la foule
51	他在人群里一眼瞥见了她	tā zài rénqún lǐ yīyǎn piējiànle tā	他在人群里一眼瞥见了她	tā zài rénqún lǐ yīyǎn piējiànle tā	Il la regarda dans la foule.
52	glare a long angry look at sb/sth	glare a long angry look at sb/sth	长长地生气地看着某人/某人	zhǎng cháng dì shēngqì de kànzhe mǒu rén/mǒu rén	Éblouir, un long regard de colère sur qn / qc
53	指长久的怒视、瞪眼	zhǐ chángjiǔ de nùshì, dèngyǎn	指长久的怒视，瞪眼	zhǐ chángjiǔ de nùshì, dèngyǎn	Fait référence à l'éblouissement et au clignotement à long terme
54	She fixed her questioner with a hostile glare	She fixed her questioner with a hostile glare	她用恶意的眩光修理了她的提问者	tā yòng èyì de xuànguāng xiūlǐle tā de tíwèn zhě	Elle corrigea son interlocuteur avec un regard hostile
55	媿敌意地瞪着向她提问的人	kuì díyì dì dèngzhe xiàng tā tíwèn de rén	愧敌意地瞪着向她提问的人	kuì díyì dì dèngzhe xiàng tā tíwèn de rén	愧 向 向
56	patterns and collocations	patterns and collocations	模式和搭配	móshì hé dāpèi	Patterns et collocations
57	a look/glance/gaze/stare/glare at sth	a look/glance/gaze/stare/glare at sth	一瞥/一瞥/凝视/凝视/瞪眼......	yīpiē/yīpiē/níngshì/níngshì/dèngyǎn......	un coup d'oeil / regard / regard / regard / éblouissement à qch
58	a glimpse of sb/sth	a glimpse of sb/sth	一瞥/某事	Yīpiē/mǒu shì	un aperçu de qc / qc
59	with a look/glance/stare/glare	with a look/glance/stare/glare	一瞥/一瞥/凝视/眩光	yīpiē/yīpiē/níngshì/xuànguāng	Avec un regard / regard / regard / éblouissement
60	a long/penetrating/piercing look/glance/gaze/stare/ glare	a long/penetrating/piercing look/glance/gaze/stare/ glare	长/穿透/刺穿外观/一瞥/凝视/凝视/眩光	zhǎng/chuān tòu/cì chuān wàiguān/yīpiē/níngshì/níngshì/xuànguāng	un regard long / pénétrant / perçant / regard / regard / regard / éblouissement
61	a brief look/glance/glimpse/glare	a brief look/glance/glimpse/glare	简短的外观/一瞥/瞥见/眩光	jiǎnduǎn de wàiguān/yīpiē/piējiàn/xuànguāng	bref regard / coup d'œil / regard
62	to give sh a look/glance/stare/glare	to give sh a look/glance/stare/glare	给予外观/目光/凝视/眩光	jǐyǔ wàiguān/mùguāng/níngshì/xuànguāng	Donner un coup d'oeil / regard / regard / éblouissement
63	to have/get/take/sneak/steal a look/glance/glimpse	to have/get/take/sneak/steal a look/glance/glimpse	拥有/获取/采取/偷偷/偷看/一瞥/一瞥	yǒngyǒu/huòqǔ/cǎiqǔ/tōutōu/tōu kàn/yīpiē/yīpiē	Avoir / obtenir / prendre / jeter / regarder / regarder / regarder / regarder
64	to avoid sb's look/glance/gaze/stare	to avoid sb's look/glance/gaze/stare	避免某人的目光/目光/凝视/凝视	bìmiǎn mǒu rén de mùguāng/mùguāng/níngshì/níngshì	Pour éviter le regard / le regard / le regard / le regard de qn
65	look-alike(often used after a person's name	look-alike(often used after a person's name	看起来很像（通常用在一个人的名字后面	kàn qǐlái hěn xiàng (tōngchángyòng zài yīgèrén de míngzì hòumiàn	Sosie (souvent utilisé après le nom d'une personne
66	常用于人名后.	chángyòng yú rénmíng hòu.	常用于人名后。	cháng yòng yú rénmíng hòu.	Souvent utilisé après le nom d'une personne.
67	a person who looks very similar to the person mentioned	A person who looks very similar to the person mentioned	一个看起来与提到的人非常相似的人	Yīgè kàn qǐlái yǔ tí dào de rén fēicháng xiāngsì de rén	une personne qui ressemble beaucoup à la personne mentionnée
68	长得极像{某人）的人	zhǎng dé jí xiàng {mǒu rén) de rén	长得极像{某人）的人	zhǎng dé jí xiàng {mǒu rén) de rén	une personne qui ressemble beaucoup à {quelqu'un)
69	an Elvis lookalike	an Elvis lookalike	猫王一样	māo wáng yīyàng	Un sosie d'Elvis
70	长得很像埃尔维斯的人	zhǎng dé hěn xiàng āi ěr wéi sī de rén	长得很像埃尔维斯的人	zhǎng dé hěn xiàng āi ěr wéi sī de rén	une personne qui ressemble beaucoup à Elvis
71	look-and-say  a method of teaching people to read based on the recognition of whole words, rather than on the association of letters with sounds	look-and-say  a method of teaching people to read based on the recognition of whole words, rather than on the association of letters with sounds	看，并说一种教人们阅读的方法，基于对整个单词的识别，而不是字母与声音的关联	kàn, bìng shuō yī zhǒng jiào rénmen yuèdú de fāngfǎ, jīyú duì zhěnggè dāncí de shìbié, ér bùshìzìmǔ yǔ shēngyīn de guānlián	Rechercher et dire une méthode pour apprendre aux gens à lire, basée sur la reconnaissance de mots entiers, plutôt que sur l'association de lettres à des sons
72	视读法，直呼法（根据对整词的辨认而不是字母与发音的联系的一种识字教学方法)	shì dú fǎ, zhí hū fǎ (gēnjù duì zhěng cí de biànrèn ér bùshìzìmǔ yǔ fāyīn de liánxì de yī zhǒng shì zì jiàoxué fāngfǎ)	视读法，直呼法（根据对整词的辨认而不是字母与发音的联系的一种识字教学方法）	shì dú fǎ, zhí hū fǎ (gēnjù duì zhěng cí de biànrèn ér bùshì zìmǔ yǔ fāyīn de liánxì de yī zhǒng shì zì jiàoxué fāngfǎ)	Méthode de lecture visuelle, méthode d'appel direct (méthode d'alphabétisation basée sur l'identification de mots entiers plutôt que sur la relation entre les lettres et la prononciation)
73	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
74	phonics	phonics	拼音	pīnyīn	Phonétique
75	looker (informal) a way of describing an attractive person,usually a woman	looker (informal) a way of describing an attractive person,usually a woman	looker（非正式）一种描述有吸引力的人，通常是女人的方式	looker(fēi zhèngshì) yī zhǒng miáoshù yǒu xīyǐn lì de rén, tōngcháng shì nǚrén de fāngshì	Looker (informel) une manière de décrire une personne séduisante, généralement une femme
76	美人;靓女	měirén; jìngnǚ	美人;靓女	měirén; jìngnǚ	Beauté
77	looker（非正式）一种描述有吸引力的人，通常是女人的方式	looker(fēi zhèngshì) yī zhǒng miáoshù yǒu xīyǐn lì de rén, tōngcháng shì nǚrén de fāngshì	旁观者（非正式）一种描述有吸引力的人，通常是女人的方式	pángguān zhě (fēi zhèngshì) yī zhǒng miáoshù yǒu xīyǐn lì de rén, tōngcháng shì nǚrén de fāngshì	Looker (informel) une manière de décrire une personne séduisante, généralement une femme
78	She’s a real looker !	She’s a real looker!	她是一个真正的形象！	tā shì yīgè zhēnzhèng de xíngxiàng!	Elle est un vrai spectateur!
79	她真是个美人！	Tā zhēnshi gè měirén!	她真是个美人！	Tā zhēnshi gè měirén!	C'est une belle femme!
80	她是一个真正的形象！	Tā shì yīgè zhēnzhèng de xíngxiàng!	她是一个真正的形象！	Tā shì yīgè zhēnzhèng de xíngxiàng!	Elle est une vraie image!
81	look-in (not) get/have a 'look-in  informal) (not) to get a chance to take part or succeed in	Look-in (not) get/have a'look-in  informal) (not) to get a chance to take part or succeed in	看看（不）得到/有一个'非正式观察'（不）有机会参加或成功	Kàn kàn (bù) dédào/yǒuyīgè'fēi zhèngshì guānchá'(bù) yǒu jīhuì cānjiā huò chénggōng	Look-in (pas) obtenir / avoir un 'look-in informel) (pas) pour avoir une chance de participer ou de réussir
82	sth	sth	某物	mǒu wù	Sth
83	(没 )有参加的机会；（没）有成功的机会；（没）有份儿	(méi) yǒu cānjiā de jīhuì;(méi) yǒu chénggōng de jīhuì;(méi) yǒu fèn er	（没）有参加的机会;（没）有成功的机会;（没）有份儿	(méi) yǒu cānjiā de jīhuì;(méi) yǒu chénggōng de jīhuì;(méi) yǒu fèn er	(Non) avoir la possibilité de participer; (Non) avoir une chance de réussir; (Non) avoir une part.
84	She talks so much that nobody else can get a look in	She talks so much that nobody else can get a look in	她说话太多，没有其他人可以看看	tā shuōhuà tài duō, méiyǒu qítā rén kěyǐ kàn kàn	Elle parle tellement que personne d'autre ne peut jeter un coup d'œil à
85	她老是滔滔不绝，别人谁也插不上嘴	tā lǎoshì tāotāo bù jué, biérén shéi yě chā bù shàng zuǐ	她老是滔滔不绝，别人谁也插不上嘴	tā lǎoshì tāotāo bù jué, biérén shéi yě chā bù shàng zuǐ	Elle parle tout le temps et personne d'autre ne peut lui brancher la bouche.
86	looking glass (old-fashioned) a mirror	looking glass (old-fashioned) a mirror	镜子（老式）镜子	jìngzi (lǎoshì) jìngzi	Regard en verre (à l'ancienne) d'un miroir
87	镜子	jìngzi	镜子	jìngzi	Miroir
88	镜子（老式）镜子	jìngzi (lǎo shì) jìngzi	镜子（老式）镜子	jìngzi (lǎo shì) jìngzi	Miroir (ancien) Miroir
89	look out  a place for watching from, especially for danger or an enemy coming towards you	look out  a place for watching from, especially for danger or an enemy coming towards you	寻找一个可以观看的地方，特别是危险或敌人向你走来	xúnzhǎo yīgè kěyǐ guānkàn dì dìfāng, tèbié shì wéixiǎn huò dírén xiàng nǐ zǒu lái	Cherchez un endroit d'où vous guetterez, surtout s'il y a un danger ou si un ennemi vient vers vous
90	监视处；观察所；瞭望台	jiānshì chù; guānchá suǒ; liàowàng tái	监视处;观察所;瞭望台	jiānshì chù; guānchá suǒ; liàowàng tái	Bureau de surveillance, poste d'observation, observatoire
91	a tookout point/tower	a tookout point/tower	一个外卖点/塔	yīgè wài màidiǎn/tǎ	un point de sortie / tour
92	瞭望哨/塔	liàowàng shào/tǎ	瞭望哨/塔	liàowàng shào/tǎ	Belvédère / tour
93	a person who has the responsibility of watching for sth, especially danger, etc.	a person who has the responsibility of watching for sth, especially danger, etc.	有责任观察某人，特别是危险等的人	yǒu zérèn guānchá mǒu rén, tèbié shì wéixiǎn děng de rén	une personne qui a la responsabilité de surveiller pour qch, particulièrement le danger, etc.
94	监视员；观察员；瞭望员	Jiānshì yuán; guāncháyuán; liàowàng yuán	监视员;观察员;瞭望员	jiānshì yuán; guāncháyuán; liàowàng yuán	Moniteur; observateur; gardien
95	One of the men stood at the door to act as a lookout	One of the men stood at the door to act as a lookout	其中一名男子站在门口作为了望台	qízhōng yī míng nánzǐ zhàn zài ménkǒu zuò wéi liǎo wàng tái	Un des hommes debout à la porte pour faire le guet
96	有一个人站在门口望风	yǒuyī gèrén zhàn zài ménkǒu wàngfēng	有一个人站在门口望风	yǒu yī gè rén zhàn zài ménkǒu wàngfēng	Il y a une personne debout à la porte qui regarde le vent
97	be sb’s lookout ( informal) used to say that you do not think sb’s actions are sensible, but that it is their own problem or responsibility.	be sb’s lookout (informal) used to say that you do not think sb’s actions are sensible, but that it is their own problem or responsibility.	是某人的监视（非正式）曾经说你不认为某人的行为是明智的，但这是他们自己的问题或责任。	shì mǒu rén de jiānshì (fēi zhèngshì) céngjīng shuō nǐ bù rènwéi mǒu rén de xíngwéi shì míngzhì de, dàn zhè shì tāmen zìjǐ de wèntí huò zérèn.	Soyez à l'affût (informel) de dire que vous ne pensez pas que les actions de qn sont sensées, mais que c'est leur propre problème ou leur propre responsabilité.
98	(认为某人的行为不明智）是某人自己的责任，是某人自己的事	(Rènwéi mǒu rén de xíngwéi bù míngzhì) shì mǒu rén zìjǐ de zérèn, shì mǒu rén zìjǐ de shì	（认为​​某人的行为不明智）是某人自己的责任，是某人自己的事	(Rènwéi​​mǒu rén de xíngwéi bù míngzhì) shì mǒu rén zìjǐ de zérèn, shì mǒu rén zìjǐ de shì	(Penser que le comportement de quelqu'un est imprudent) relève de la responsabilité de quelqu'un, c'est sa propre affaire.
99	if he wants to waste his money，that’s.his lookout.	if he wants to waste his money,that’s.His lookout.	如果他想浪费他的钱，那就是他的了望。	rúguǒ tā xiǎng làngfèi tā de qián, nà jiùshì tā de liǎo wàng.	S'il veut gaspiller son argent, c'est sa surveillance.
100	他要乱念钱，那是他自己的事	Tā yào luàn niàn qián, nà shì tā zìjǐ de shì	他要乱念钱，那是他自己的事	Tā yào luàn niàn qián, nà shì tā zìjǐ de shì	Il veut méditer sur l'argent, c'est sa propre affaire.
	be on the lookout (for sb/sth)/keep a lookout (for sb/sth) (informal) to watch carefully for sb/sth in order to avoid danger, etc. or in order to find sth you want	be on the lookout (for sb/sth)/keep a lookout (for sb/sth) (informal) to watch carefully for sb/sth in order to avoid danger, etc. Or in order to find sth you want	在了望台上（某人/某人）/留意（为了某人/某事）（非正式）仔细观察sb / ......以避免危险等等或为了找到你想要的东西	zài liǎo wàng tái shàng (mǒu rén/mǒu rén)/liúyì (wèile mǒu rén/mǒu shì)(fēi zhèngshì) zǐxì guānchá sb/ ...... Yǐ bìmiǎn wéixiǎn děng děng huò wèile zhǎodào nǐ xiǎng yào de dōngxī	Restez à l'affût (pour qn / qch) / surveillez bien (pour qn / qh) (informel) et surveillez attentivement sb / qn afin d'éviter tout danger, etc. ou pour trouver ce que vous voulez
102	注意；警戒；留心	Zhùyì; jǐngjiè; liúxīn	注意;警戒;留心	Zhùyì; jǐngjiè; liúxīn	Attention
103	The public should be on the lookout for symptoms of the disease.	The public should be on the lookout for symptoms of the disease.	公众应该注意疾病的症状。	gōngzhòng yīnggāi zhùyì jíbìng de zhèngzhuàng.	Le public devrait être à l'affût des symptômes de la maladie.
104	公众应当留心这种疾病的症状.	Gōngzhòng yīngdāng liúxīn zhè zhǒng jíbìng de zhèngzhuàng.	公众应当留心这种疾病的症状。	Gōngzhòng yīngdāng liúxīn zhè zhǒng jíbìng de zhèngzhuàng.	Le public devrait faire attention aux symptômes de cette maladie.
105	look-see (informal) a quick look at sth	Look-see (informal) a quick look at sth	看一下（非正式）快速看一下......	Kàn yīxià (fēi zhèngshì) kuàisù kàn yīxià......	Look-see (informel) un rapide coup d'oeil sur qc
106	飞快一瞥：	fēikuài yīpiē:	飞快一瞥：	Fēikuài yīpiē:	Jetez un coup d'oeil:
107	Come and have a look-see	Come and have a look-see	快来看看吧	Kuài lái kàn kàn ba	Venez voir
108	快来看一眼吧。	kuài lái kàn yīyǎn ba.	快来看一眼吧。	kuài lái kàn yīyǎn ba.	Jetez un coup d'oeil.
109	loom	Loom	织布机	Zhī bù jī	Métier à tisser
110	to appear as a large shape that is not clear, especially in a frightening or threatening way	to appear as a large shape that is not clear, especially in a frightening or threatening way	看起来像一个不清楚的大形状，特别是以可怕或威胁的方式	kàn qǐlái xiàng yīgè bù qīngchǔ de dà xíngzhuàng, tèbié shì yǐ kěpà huò wēixié de fāngshì	Apparaître comme une grande forme qui n’est pas claire, surtout de manière effrayante ou menaçante
111	赫然耸现；（尤指)令人惊恐地隐现	hèrán sǒng xiàn;(yóu zhǐ) lìng rén jīngkǒng de yǐnxiàn	赫然耸现;（尤指）令人惊恐地隐现	hèrán sǒng xiàn;(yóu zhǐ) lìng rén jīngkǒng de yǐnxiàn	Étonnamment; (surtout) horrible
112	A dark shape loomed up ahead of us.	A dark shape loomed up ahead of us.	一个黑暗的形状隐藏在我们面前。	yīgè hēi'àn de xíngzhuàng yǐncáng zài wǒmen miànqián.	Une forme sombre se profilait devant nous.
113	—个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面	—Gè hēihúhú de yǐngzi yǐnyǐn chūxiàn zài wǒmen de qiánmiàn	- 个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面	- Gè hēihúhú de yǐngzi yǐnyǐn chūxiàn zài wǒmen de qiánmiàn	une ombre noire se profile devant nous
114	to appear important or threatening and likely to happen soon	to appear important or threatening and likely to happen soon	显得重要或威胁，很快就会发生	xiǎndé zhòngyào huò wēixié, hěn kuài jiù huì fāshēng	Paraître important ou menaçant et susceptible de se produire bientôt
115	显得突出；逼近	xiǎndé túchū; bījìn	显得突出;逼近	xiǎndé túchū; bījìn	Éminent
116	there was a crisis looming.	there was a crisis looming.	危机迫在眉睫。	wéijī pòzàiméijié.	Il y avait une crise imminente.
117	危机迫在眉睫	Wéijī pòzàiméijié	危机迫在眉睫	Wéijī pòzàiméijié	La crise est imminente
118	loom large to be worrying or frightening and seem hard to avoid	loom large to be worrying or frightening and seem hard to avoid	大而令人担忧或恐惧，似乎难以避免	dà ér lìng rén dānyōu huò kǒngjù, sìhū nányǐ bìmiǎn	Loom large pour être inquiétant ou effrayant et semble difficile à éviter
119	令人忧虑;令人惊恐（并似乎难以避免）	lìng rén yōulǜ; lìng rén jīngkǒng (bìng sìhū nányǐ bìmiǎn)	令人忧虑;令人惊恐（并似乎难以避免）	lìng rén yōulǜ; lìng rén jīngkǒng (bìng sìhū nányǐ bìmiǎn)	Inquiétant, effrayant (et apparemment difficile à éviter)
120	大而令人担忧或恐惧，似乎难以避免	dà ér lìng rén dānyōu huò kǒngjù, sìhū nányǐ bìmiǎn	大而令人担忧或恐惧，似乎难以避免	dà ér lìng rén dānyōu huò kǒngjù, sìhū nányǐ bìmiǎn	Gros et inquiétant ou craintif, il semble difficile d'éviter
121	the prospect of war loomed large•	the prospect of war loomed large•	战争的前景迫在眉睫•	zhànzhēng de qiánjǐng pòzàiméijié•	La perspective de la guerre s'annonçait grande •
122	战争的阴影在逼近，令人忧虑	zhànzhēng de yīnyǐng zài bījìn, lìng rén yōulǜ	战争的阴影在逼近，令人忧虑	zhànzhēng de yīnyǐng zài bījìn, lìng rén yōulǜ	L'ombre de la guerre approche, inquiétante
123	a machine for making cloth by twisting threads between other threads which go in a different direction	a machine for making cloth by twisting threads between other threads which go in a different direction	通过在不同方向上的其他螺纹之间扭转螺纹来制造布料的机器	tōngguò zài bùtóng fāngxiàng shàng de qítā luówén zhī jiān niǔzhuǎn luówén lái zhìzào bùliào de jīqì	une machine pour la fabrication de tissu en tordant les fils entre d'autres fils qui vont dans une direction différente
124	织布机	zhī bù jī	织布机	zhī bù jī	Métier à tisser
125	loon a large North American bird that eats fish and has a cry like a laugh	loon a large North American bird that eats fish and has a cry like a laugh	北美洲的一只大鸟，它吃鱼，像笑一样哭	běi měizhōu de yī zhǐ dà niǎo, tā chī yú, xiàng xiào yīyàng kū	Loon un grand oiseau d'Amérique du Nord qui mange du poisson et pousse un cri comme un rire
126	潜鸟（北美食鱼大鸟，.叫声似笑）	qián niǎo (běi měishí yú dà niǎo,. Jiào shēng sì xiào)	潜鸟（北美食鱼大鸟。叫声似笑）	qián niǎo (běi měishí yú dà niǎo. Jiào shēng sì xiào)	Plongée oiseau (poisson de la nourriture nordique gros, criant comme un sourire)
127	loony	loony	发狂	fākuáng	Loony
128	loonie the Canadian dollar or a Canadian one dollar coin	loonie the Canadian dollar or a Canadian one dollar coin	loonie加元或加拿大1美元硬币	loonie jiā yuán huò jiānádà 1 měiyuán yìngbì	Loonee le dollar canadien ou une pièce d'un dollar canadien
129	加拿大元；一加元硬币	jiānádà yuán; yī jiā yuán yìngbì	加拿大元;一加元硬币	jiānádà yuán; yī jiā yuán yìngbì	Dollar canadien, une pièce d'un dollar canadien
130	loony(informal) crazy or strange	loony(informal) crazy or strange	疯狂（非正式）疯狂或奇怪	fēngkuáng (fēi zhèngshì) fēngkuáng huò qíguài	Loony (informel) fou ou étrange
131	发狂的；疯狂的；怪异的；古怪的	fākuáng de; fēngkuáng de; guàiyì de; gǔguài de	发狂的;疯狂的;怪异的;古怪的	fākuáng de; fēngkuáng de; guàiyì de; gǔguài de	Fou; bizarre; bizarre
132	loonies (also loon) (informal) a person who has strange ideas or who behaves in a strange way	loonies (also loon) (informal) a person who has strange ideas or who behaves in a strange way	loonies（也是懒人）（非正式的）一个有奇怪想法或以奇怪方式行事的人	loonies(yěshì lǎn rén)(fēi zhèngshì de) yīgè yǒu qíguài xiǎngfǎ huò yǐ qíguài fāngshì xíngshì de rén	Loonies (aussi loon) (informel) une personne qui a des idées étranges ou qui se comporte de manière étrange
133	狂人；疯子；怪人	kuángrén; fēngzi; guàirén	狂人;疯子;怪人	kuángrén; fēngzi; guàirén	Fou, fou, geek
	loony bin (old-fashioned, slang) a humorous and sometimes offensive way of referring to a hospital for peofrfe who are mentally ill	loony bin (old-fashioned, slang) a humorous and sometimes offensive way of referring to a hospital for peofrfe who are mentally ill	loony bin（老式，俚语）一种幽默，有时令人反感的方式，指的是精神疾病的peofrfe医院	loony bin(lǎoshì, lǐyǔ) yī zhǒng yōumò, yǒushí lìng rén fǎngǎn de fāngshì, zhǐ de shì jīngshén jíbìng de peofrfe yīyuàn	Loony bin (old-fashioned, argot) est une façon amusante et parfois offensante de faire référence à un hôpital pour personnes souffrant de maladie mentale.
134	(幽默用语，有时含冒犯意）疯人院	(yōumò yòngyǔ, yǒushí hán màofàn yì) fēngrényuàn	（幽默用语，有时含冒犯意）疯人院	(yōumò yòngyǔ, yǒushí hán màofàn yì) fēngrényuàn	(langage humoristique, parfois avec offense)
135	loop a shape like a curve or circle made by a line curving right round and crossing itself	loop a shape like a curve or circle made by a line curving right round and crossing itself	循环一个曲线或圆形的形状，由一条弯曲成直线并穿过自身的线	xúnhuán yīgè qūxiàn huò yuán xíng de xíngzhuàng, yóu yītiáo wānqū chéng zhíxiàn bìng chuānguò zìshēn de xiàn	Boucle une forme comme une courbe ou un cercle faite par une ligne courbe tout autour et se croisant
136	环形；环状物；圆圈	huánxíng; huán zhuàng wù; yuánquān	环形;环状物;圆圈	huánxíng; huán zhuàng wù; yuánquān	Anneau; anneau; cercle
137	The road went in a huge loop around the lake	The road went in a huge loop around the lake	这条路在湖边绕了一圈	zhè tiáo lù zài hú biān ràole yī quān	La route faisait une grande boucle autour du lac
138	那条路环湖绕了一个大圈	nà tiáo lù huán hú ràole yīgè dà quān	那条路环湖绕了一个大圈	nà tiáo lù huán hú ràole yīgè dà quān	Cette route autour du lac a un grand cercle
139	这条路在湖边绕了一圈	zhè tiáo lù zài hú biān ràole yī quān	这条路在湖边绕了一圈	zhè tiáo lù zài hú biān ràole yī quān	Cette route fait le tour du lac
140	a piece of rope, wire, etc. in the shape of a curve or circle	a piece of rope, wire, etc. In the shape of a curve or circle	一根绳子，绳子等形状的曲线或圆圈	yī gēn shéngzi, shéngzi děng xíngzhuàng de qūxiàn huò yuánquān	un morceau de corde, de fil, etc. en forme de courbe ou de cercle
141	(绳、电线等的）珠，圈：	(shéng, diànxiàn děng de) zhū, quān:	（绳，电线等的）珠，圈：	(shéng, diànxiàn děng de) zhū, quān:	Perles de cordes, fils, etc.
142	He tied a loop of rope around his arm.	He tied a loop of rope around his arm.	他用一根绳子系在他的胳膊上。	Tā yòng yī gēn shéng zǐ xì zài tā de gēbó shàng.	Il a attaché une boucle de corde autour de son bras.
143	他在手臂上用绳子系了一个圈	Tā zài shǒubì shàng yòng shéng zǐ xìle yīgè quān	他在手臂上用绳子系了一个圈	Tā zài shǒubì shàng yòng shéng zǐ xìle yīgè quān	Il a attaché un cercle avec sa corde sur son bras.
144	Make a loop in the string	Make a loop in the string	在字符串中创建一个循环	zài zìfú chuàn zhōng chuàngjiàn yīgè xúnhuán	Faire une boucle dans la chaîne
145	在绳子上打个圈	zài shéngzi shàng dǎ gè quān	在绳子上打个圈	zài shéngzi shàng dǎ gè quān	Faire un cercle sur la corde
146	在字符串中创建一个循环	zài zìfú chuàn zhōng chuàngjiàn yīgè xúnhuán	在字符串中创建一个循环	zài zìfú chuàn zhōng chuàngjiàn yīgè xúnhuán	Créer une boucle dans la chaîne
147	a belt loop (on trousers/pants, etc. for holding a belt in place)	a belt loop (on trousers/pants, etc. For holding a belt in place)	腰带环（裤子/裤子等，用于将腰带固定到位）	yāodài huán (kùzi/kùzi děng, yòng yú jiāng yāodài gùdìng dàowèi)	une boucle de ceinture (sur un pantalon / pantalon, etc. pour maintenir une ceinture en place)
148	皮带襻一	pídài pàn yī	皮带襻一	pídài pàn yī	Ceinture un
149	picture	picture	图片	túpiàn	Photo
150	knot	knot	结	jié	Noeud
151	a strip of film or tape on which the pictures and sound are repeated continuously	a strip of film or tape on which the pictures and sound are repeated continuously	一条胶带或胶带，图片和声音不断重复	yītiáo jiāodài huò jiāodài, túpiàn hé shēngyīn bùduàn chóngfù	une bande de film ou de bande sur laquelle les images et le son sont répétés en continu
152	循环电胶片；循环音像磁带	xúnhuán diàn jiāopiàn; xúnhuán yīnxiàng cídài	循环电胶片;循环音像磁带	xúnhuán diàn jiāopiàn; xúnhuán yīnxiàng cídài	Film électrique en circulation, bande audio en boucle
153	thefilm is on a loop.	thefilm is on a loop.	电影就在一个循环中。	diànyǐng jiù zài yīgè xúnhuán zhōng.	Thefilm est sur une boucle.
154	这部电影已制成循环音像磁带	Zhè bù diànyǐng yǐ zhì chéng xúnhuán yīnxiàng cídài	这部电影已制成循环音像磁带	Zhè bù diànyǐng yǐ zhì chéng xúnhuán yīnxiàng cídài	Ce film a été transformé en une cassette audio circulaire
155	(figurative) His mind kept turning in an endless loop	(figurative) His mind kept turning in an endless loop	（比喻）他的思绪不停地转动	(bǐyù) tā de sīxù bù tíng dì zhuàn dòng	(figuratif) Son esprit continuait à tourner dans une boucle sans fin
156	他思绪万千	tā sīxù wàn qiān	他思绪万千	tā sīxù wàn qiān	Ses pensées sont des milliers
157	（比喻）他的思绪不停地转动	(bǐyù) tā de sīxù bù tíng dì zhuàn dòng	（比喻）他的思绪不停地转动	(bǐyù) tā de sīxù bù tíng dì zhuàn dòng	(Figure) ses pensées continuent à tourner
158	(computing计)a set of instructions that is repeated again and again until a particular condition is satisfied	(computing jì)a set of instructions that is repeated again and again until a particular condition is satisfied	（计算计）一组指令，它们一次又一次地重复，直到满足特定条件	(jìsuàn jì) yī zǔ zhǐlìng, tāmen yīcì yòu yīcì dì chóngfù, zhídào mǎnzú tèdìng tiáojiàn	(informatique) un ensemble d'instructions qui est répété encore et encore jusqu'à ce qu'une condition particulière soit remplie
159	循环；回路；（程序中)一套重复的指令	xúnhuán; huílù;(chéngxù zhōng) yī tào chóngfù de zhǐlìng	循环;回路;（程序中）一套重复的指令	xúnhuán; huílù;(chéngxù zhōng) yī tào chóngfù de zhǐlìng	Boucle; boucle; (dans le programme) un ensemble d'instructions répétées
160	（计算计）一组指令，它们一次又一次地重复，直到满足特定条件	(jìsuàn jì) yī zǔ zhǐlìng, tāmen yīcì yòu yīcì dì chóngfù, zhídào mǎnzú tèdìng tiáojiàn	（计算计）一组指令，它们一次又一次地重复，直到满足特定条件	(jìsuàn jì) yī zǔ zhǐlìng, tāmen yīcì yòu yīcì dì chóngfù, zhídào mǎnzú tèdìng tiáojiàn	(calcul) un ensemble d'instructions qui sont répétées jusqu'à ce que certaines conditions soient remplies
161	a complete circuit for electrical current	a complete circuit for electrical current	一个完整的电流电路	yīgè wánzhěng de diànliú diànlù	un circuit complet pour le courant électrique
162	环路；回线；回路	huán lù; huí xiàn; huílù	环路;回线;回路	huán lù; huí xiàn; huílù	Boucle; boucle; boucle
163	a railway line or road that leaves the main track or road and then joins it again	a railway line or road that leaves the main track or road and then joins it again	铁路线或公路，离开主要轨道或道路，然后再次加入	tiělù xiàn huò gōnglù, líkāi zhǔyào guǐdào huò dàolù, ránhòu zàicì jiārù	une ligne de chemin de fer ou une route qui quitte la voie principale ou la route et la rejoint ensuite
164	(铁道或公路的）环线	(tiědào huò gōnglù de) huánxiàn	（铁道或公路的）环线	(tiědào huò gōnglù de) huánxiàn	Ring Road (voie ferrée ou autoroute)
165	the Loop (US? informal) the business centre of the US city of Chicago	the Loop (US? Informal) the business centre of the US city of Chicago	环路（美国？非正式）是美国芝加哥市的商业中心	huán lù (měiguó? Fēi zhèngshì) shì měiguó zhījiāgē shì de shāngyè zhōngxīn	The Loop (US? Informel), le centre des affaires de la ville américaine de Chicago
166	大环（指美国芝加哥市的商业中心)	dà huán (zhǐ měiguó zhījiāgē shì de shāngyè zhōngxīn)	大环（指美国芝加哥市的商业中心）	dà huán (zhǐ měiguó zhījiāgē shì de shāngyè zhōngxīn)	Dahuan (faisant référence au centre commercial de Chicago, USA)
167	in the loop /out of the loop (informal) part of a group of people that is dealing with sth important not part of this group.	in the loop/out of the loop (informal) part of a group of people that is dealing with sth important not part of this group.	在循环/循环（非正式）部分，一群人正在处理重要的不属于这个群体的一部分。	zài xúnhuán/xúnhuán (fēi zhèngshì) bùfèn, yīqún rén zhèngzài chǔlǐ zhòngyào de bù shǔyú zhège qúntǐ de yībùfèn.	Dans la boucle / hors de la boucle (informelle) une partie d'un groupe de personnes qui traitent de ce qui est important ne fait pas partie de ce groupe.
168	属（处理要务的）圈内人士；圈办人士	Shǔ (chǔlǐ yàowù de) quān nèi rénshì; quān bàn rénshì	属（处理要务的）圈内人士;圈办人士	Shǔ (chǔlǐ yàowù de) quān nèi rénshì; quān bàn rénshì	une personne qui est membre du cercle
169	knock/throw sb for a loop (informal) to shock or surprise sb	knock/throw sb for a loop (informal) to shock or surprise sb	敲响/抛出一个循环（非正式）震惊或惊讶某人	qiāo xiǎng/pāo chū yīgè xúnhuán (fēi zhèngshì) zhènjīng huò jīngyà mǒu rén	Frapper / jeter qn pendant une boucle (informelle) pour choquer ou surprendre qn
171	使震惊;使惊讶	shǐ zhènjīng; shǐ jīngyà	使震惊;使惊讶	shǐ zhènjīng; shǐ jīngyà	Faire choqué
172	敲响/抛出一个循环（非正式）震惊或惊讶某人	qiāo xiǎng/pāo chū yīgè xúnhuán (fēi zhèngshì) zhènjīng huò jīngyà mǒu rén	敲响/抛出一个循环（非正式）震惊或惊讶某人	qiāo xiǎng/pāo chū yīgè xúnhuán (fēi zhèngshì) zhènjīng huò jīngyà mǒu rén	Sonner / lancer une boucle (informel) choquer ou surprendre quelqu'un
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	look out	1196	1196	lookalike