A B     H 
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  look 1195 1195 look abc image
1 note at care Note at care 请注意 Qǐng zhùyì Achtung!
2 to make sure that things happen to sb’s advantage to make sure that things happen to sb’s advantage 确保事情发生在某人身上 quèbǎo shìqíng fāshēng zài mǒu rén shēnshang Um sicherzustellen, dass die Dinge zum Vorteil von jdm kommen
3 确保有利于 quèbǎo yǒu lìyú 确保有利于 quèbǎo yǒu lìyú Stellen Sie sicher, dass es vorteilhaft ist
4 He's good at looking after his own interests He's good at looking after his own interests 他善于照顾自己的利益 tā shànyú zhàogù zìjǐ de lìyì Er ist gut darin, sich um seine eigenen Interessen zu kümmern
5 他善于照顾自己的利益 tā shànyú zhàogù zìjǐ de lìyì 他善于照顾自己的利益 tā shànyú zhàogù zìjǐ de lìyì Er kann gut auf seine eigenen Interessen eingehen
6 look ahead (to sth) to think about what is going to happen in the future look ahead (to sth) to think about what is going to happen in the future 展望未来(思考)将来会发生什么 zhǎnwàng wèilái (sīkǎo) jiānglái huì fāshēng shénme Schauen Sie nach vorne (nach etw), um darüber nachzudenken, was in Zukunft passieren wird
7 展望未来;为将来设想  zhǎnwàng wèilái; wèi jiānglái shèxiǎng  展望未来;为将来设想 zhǎnwàng wèilái; wèi jiānglái shèxiǎng In die Zukunft blicken, für die Zukunft denken
8 look around/round to turn your head so that you can see sth look around/round to turn your head so that you can see sth 环顾四周,转过头来让你看到某事 huángù sìzhōu, zhuǎn guòtóu lái ràng nǐ kàn dào mǒu shì Schauen Sie sich um / um, um Ihren Kopf so zu drehen, dass Sie etw sehen können
9 环视;环顾;四下察看 huánshì; huángù; sì xià chákàn 环视;环顾;四下察看 huánshì; huángù; sì xià chákàn Schauen Sie sich um, schauen Sie sich um, schauen Sie sich um
10 People came out of their houses and looked around People came out of their houses and looked around 人们走出他们的房子,环顾四周 rénmen zǒuchū tāmen de fángzi, huángù sìzhōu Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um
11 察看 rénmen zǒuchū jiā sì mén sìchù chákàn, 人们走出家四门四处察看, rénmen zǒuchū jiā sì mén sìchù chákàn, Die Leute gingen aus dem Haus und sahen sich um,
12 们从他们的房子里出来环顾四周 rénmen cóng tāmen de fángzi lǐ chūlái huángù sìzhōu 人们从他们的房子里出来环顾四周 rénmen cóng tāmen de fángzi lǐ chūlái huángù sìzhōu Menschen kommen aus ihren Häusern und schauen sich um
13 look around/round (sth) to visit a place or building, walking around it to see what is there  look around/round (sth) to visit a place or building, walking around it to see what is there  环顾四周(某事)参观一个地方或建筑物,四处走走看看那里有什么 huángù sìzhōu (mǒu shì) cānguān yīgè dìfāng huò jiànzhú wù, sìchù zǒu zǒu kàn kàn nà li yǒu shé me Schauen Sie sich um / um (sth), um einen Ort oder ein Gebäude zu besuchen, gehen Sie herum und sehen Sie, was dort ist
14 游览;参观 yóulǎn; cānguān 游览;参观 yóulǎn; cānguān Tour
15 Let’s look round the town this afternoon Let’s look round the town this afternoon 让我们今天下午环顾整个城镇 ràng wǒmen jīntiān xiàwǔ huángù zhěnggè chéngzhèn Schauen wir uns heute Nachmittag in der Stadt um
16 咱们今关卞午游览市区吧 zánmen jīn guānbiànwǔ yóulǎn shì qū ba 咱们今关卞午游览市区吧 zánmen jīn guānbiànwǔ yóulǎn shì qū ba Lass uns heute Mittag die Stadt besuchen.
17 look around/round for sth to search for sth in a number of different places  look around/round for sth to search for sth in a number of different places  环顾四周,寻找某些不同的地方 huángù sìzhōu, xúnzhǎo mǒu xiē bùtóng dì dìfāng Stöbern Sie in / rund um etw, um an verschiedenen Stellen nach etw zu suchen
18 到处寻找;搜寻 dàochù xúnzhǎo; sōuxún 到处寻找,搜寻 dàochù xúnzhǎo, sōuxún Überall suchen, suchen
19 We're looking around for a house in this area. We're looking around for a house in this area. 我们正在四处寻找这个地区的房子。 wǒmen zhèngzài sìchù xúnzhǎo zhège dìqū de fángzi. Wir suchen ein Haus in dieser Gegend.
20 我们正在这个地区四处找住房 Wǒmen zhèngzài zhège dìqū sìchù zhǎo zhùfáng 我们正在这个地区四处找住房 Wǒmen zhèngzài zhège dìqū sìchù zhǎo zhùfáng Wir suchen nach Wohnungen in diesem Bereich.
21 我们正在四处寻找这个地区的房子 wǒmen zhèngzài sìchù xúnzhǎo zhège dìqū de fángzi 我们正在四处寻找这个地区的房子 wǒmen zhèngzài sìchù xúnzhǎo zhège dìqū de fángzi Wir suchen ein Haus in dieser Gegend.
22 look at sth  look at sth  看看...... kàn kàn...... Auf etw. Schauen
23 to examine sth closely to examine sth closely 仔细检查 Zǐxì jiǎnchá Etw genau untersuchen
24 (仔细)察看,检查 (zǐxì) chákàn, jiǎnchá (仔细)察看,检查 (zǐxì) chákàn, jiǎnchá (sorgfältige) Inspektion
25 Your anklet's swollen,I think the doctor ought to look at it Your anklet's swollen,I think the doctor ought to look at it 你的脚踝肿了,我想医生应该看一下 nǐ de jiǎohuái zhǒngle, wǒ xiǎng yīshēng yīnggāi kàn yīxià Ihr Fußkettchen ist geschwollen, ich denke, der Arzt sollte es betrachten
26 你的脚踝肿了,我认为得找医生检查一下 nǐ de jiǎohuái zhǒngle, wǒ rènwéi dé zhǎo yīshēng jiǎnchá yīxià 你的脚踝肿了,我认为得找医生检查一下 nǐ de jiǎohuái zhǒngle, wǒ rènwéi dé zhǎo yīshēng jiǎnchá yīxià Ihr Knöchel ist geschwollen, ich glaube, ich muss mit einem Arzt sprechen.
27 I haven't had. time to look at (read) the papers yet I haven't had. Time to look at (read) the papers yet 我还没有。是时候查看(阅读)论文了 wǒ hái méiyǒu. Shì shíhòu chákàn (yuèdú) lùnwénle Ich hatte noch keine Zeit, mir die Papiere anzusehen
28 我还没来得及看这些论文。 wǒ hái méi láidéjí kàn zhèxiē lùnwén. 我还没来得及看这些论文。 wǒ hái méi láidéjí kàn zhèxiē lùnwén. Ich hatte keine Zeit, diese Papiere zu lesen.
29 我还没有。 是时候查看(阅读)论文了 Wǒ hái méiyǒu. Shì shíhòu chákàn (yuèdú) lùnwénle 我还没有。是时候查看(阅读)论文了 Wǒ hái méiyǒu. Shì shíhòu chákàn (yuèdú) lùnwénle Ich habe nicht Es ist Zeit, das Papier zu lesen (zu lesen).
30 to think aboutconsider or study sth to think about,consider or study sth 思考,考虑或研究...... sīkǎo, kǎolǜ huò yánjiū...... Über etw. Nachdenken, nachdenken oder studieren
31  思考;考虑;研究  sīkǎo; kǎolǜ; yánjiū  思考;考虑;研究  Sīkǎo; kǎolǜ; yánjiū  Denke nach
32 思考,考虑或研究 sīkǎo, kǎolǜ huò yánjiū 思考,考虑或研究 sīkǎo, kǎolǜ huò yánjiū Nachdenken, überlegen oder studieren
33 The implications of the new law win need to be looked at. The implications of the new law win need to be looked at. 需要关注新法律胜利的含义。 xūyào guānzhù xīn fǎlǜ shènglì de hányì. Die Auswirkungen des neuen Gesetzesgewinns müssen untersucht werden.
34 新法规可能造成的影响需要仔细研究一下 Xīn fǎguī kěnéng zàochéng de yǐngxiǎng xūyào zǐxì yánjiū yīxià 新法规可能造成的影响需要仔细研究一下 Xīn fǎguī kěnéng zàochéng de yǐngxiǎng xūyào zǐxì yánjiū yīxià Die Auswirkungen der neuen Regelungen müssen sorgfältig untersucht werden
35 to view or consider sth in a particular way  to view or consider sth in a particular way  以某种特定方式查看或考虑某事 yǐ mǒu zhǒng tèdìng fāngshì chákàn huò kǎolǜ mǒu shì Etw in einer bestimmten Weise betrachten oder betrachten
36 (某种方式)看待,考虑 (yòng mǒu zhǒng fāngshì) kàndài, kǎolǜ (用某种方式)看待,考虑 (yòng mǒu zhǒng fāngshì) kàndài, kǎolǜ (irgendwie)
37 查看或考虑特定的 chákàn huò kǎolǜ tèdìng de 查看或考虑特定的 chákàn huò kǎolǜ tèdìng de Sehen oder betrachten Sie spezifisch
38 Loofced at from that point of view, his decision is easier to understand Loofced at from that point of view, his decision is easier to understand 从这个角度来看,他的决定更容易理解 cóng zhège jiǎodù lái kàn, tā de juédìng gēng róngyì lǐjiě Von diesem Standpunkt aus betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen
39 从那个角度来看,他的决定比较容易理解 cóng nàgè jiǎodù lái kàn, tā de juédìng bǐjiào róngyì lǐjiě 从那个角度来看,他的决定比较容易理解 cóng nàgè jiǎodù lái kàn, tā de juédìng bǐjiào róngyì lǐjiě Aus dieser Perspektive ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
40 ,look back (on sth) to think about sth in your past ® ,look back (on sth) to think about sth in your past ® 回顾(某事)思考你过去的事情 huígù (mǒu shì) sīkǎo nǐ guòqù de shìqíng , schau zurück (zu etw), um über etw in deiner Vergangenheit ® nachzudenken
41 回首(往事);回忆;回顾 huíshǒu (wǎngshì); huíyì; huígù 回首(往事);回忆;回顾 huíshǒu (wǎngshì); huíyì; huígù Rückblick (zurück), Rückruf, Rückblick
42 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
43 reflect on reflect on 思考 sīkǎo Nachdenken über
44 to look back on your childhood to look back on your childhood 回顾你的童年 huígù nǐ de tóngnián Rückblick auf deine Kindheit
45 自己的童年 huígù zìjǐ de tóngnián 回顾自己的童年 huígù zìjǐ de tóngnián Rückblick auf meine Kindheit
46 顾你的童年 huígù nǐ de tóngnián 回顾你的童年 huígù nǐ de tóngnián Überprüfen Sie Ihre Kindheit
47 look down on sb/sth to think that you are better than sb/sth  look down on sb/sth to think that you are better than sb/sth  瞧不起某人认为你比某人更好 qiáobùqǐ mǒu rén rènwéi nǐ bǐ mǒu rén gèng hǎo Schauen Sie auf jdn / etw herab und denken Sie, dass Sie besser sind als jdn / etw
48 蔑视;轻视;瞧不起 mièshì; qīngshì; qiáobùqǐ 蔑视;轻视;瞧不起 mièshì; qīngshì; qiáobùqǐ Verachtung, Verachtung, Blick nach unten
49 She looks down on people who haven’t been to college. She looks down on people who haven’t been to college. 她看不起那些没上过大学的人。 tā kànbùqǐ nàxiē méi shàng guo dàxué de rén. Sie schaut auf Leute herab, die noch nicht am College waren.
50 她瞧不起没上过大学的人 Tā qiáobùqǐ méi shàng guo dàxué de rén 她瞧不起没上过大学的人 Tā qiáobùqǐ méi shàng guo dàxué de rén Sie schaut auf Leute herab, die noch nie am College waren.
51 look for sth to hope for sth; to expect sth  look for sth to hope for sth; to expect sth  寻找希望某事;期待某事 xúnzhǎo xīwàng mǒu shì; qídài mǒu shì Suchen Sie nach etw, auf etwas zu hoffen, auf etwas zu hoffen
52 期望;期待;盼望 qīwàng; qídài; pànwàng 期望;期待;盼望 qīwàng; qídài; pànwàng Erwartung
53 We shall be looking for an improvement in your work this term. We shall be looking for an improvement in your work this term. 我们将在本学期寻求改进你的工作。 wǒmen jiàng zài běn xuéqí xúnqiú gǎijìn nǐ de gōngzuò. Wir werden in diesem Semester eine Verbesserung Ihrer Arbeit anstreben.
54 我们期待你这学期功课有进步 Wǒmen qídài nǐ zhè xuéqí gōngkè yǒu jìnbù 我们期待你这学期功课有进步 Wǒmen qídài nǐ zhè xuéqí gōngkè yǒu jìnbù Wir freuen uns auf Ihre Fortschritte in diesem Semester.
55 我们将在本学期寻求改进你的工作。。 wǒmen jiàng zài běn xuéqí xúnqiú gǎijìn nǐ de gōngzuò.. 我们将在本学期寻求改进你的工作.. wǒmen jiàng zài běn xuéqí xúnqiú gǎijìn nǐ de gōngzuò.. Wir werden versuchen, Ihre Arbeit in diesem Semester zu verbessern. .
56 look forward to sth to be thinking with pleasure about sth that is going to happen (because you expect to enjoy it) Look forward to sth to be thinking with pleasure about sth that is going to happen (because you expect to enjoy it) 期待某事快乐地思考即将发生的事情(因为你希望享受它) Qídài mǒu shì kuàilè de sīkǎo jíjiāng fāshēng de shìqíng (yīnwèi nǐ xīwàng xiǎngshòu tā) Freuen Sie sich auf etw., Damit Sie mit Freude darüber nachdenken, was passieren wird (weil Sie damit rechnen, dass Sie es genießen).
57 (高兴地)盼望,釦待 (gāoxìng de) pànwàng, kòu dài (高兴地)盼望,扣待 (gāoxìng de) pànwàng, kòu dài (glücklich) hoffe, wette
58 I'm looking forward to the weekend I'm looking forward to the weekend 我很期待周末 wǒ hěn qídài zhōumò Ich freue mich auf das Wochenende
59 我盼着运周末呢 wǒ pànzhe yùn zhōumò ne 我盼着运周末呢 wǒ pànzhe yùn zhōumò ne Ich freue mich auf das Wochenende.
60 We’re really looking forward to seeing you again. We’re really looking forward to seeing you again. 我们真的很期待再次见到你。 wǒmen zhēn de hěn qídài zàicì jiàn dào nǐ. Wir freuen uns sehr, Sie wiederzusehen.
61 我们非常盼望能再见到你 Wǒmen fēicháng pànwàng néng zàijiàn dào nǐ 我们非常盼望能再见到你 Wǒmen fēicháng pànwàng néng zàijiàn dào nǐ Wir freuen uns sehr, Sie wiederzusehen.
62 我们真的很期待再次见到你。 wǒmen zhēn de hěn qídài zàicì jiàn dào nǐ. 我们真的很期待再次见到你。 wǒmen zhēn de hěn qídài zàicì jiàn dào nǐ. Wir freuen uns sehr, Sie wiederzusehen.
63 look in (on sb) to make a short visit to a place, espe­cially sb's house when they are ill/sick or need help Look in (on sb) to make a short visit to a place, espe­cially sb's house when they are ill/sick or need help (某人)短暂访问一个地方,特别是当他们生病/生病或需要帮助时某人的房子 (Mǒu rén) duǎnzàn fǎngwèn yīgè dìfāng, tèbié shì dāng tāmen shēngbìng/shēngbìng huò xūyào bāngzhù shí mǒu rén de fángzi Schauen Sie rein (zu jdm), um einen kurzen Besuch an einem Ort zu machen, vor allem, wenn Sie im Krankenhaus sind, wenn sie krank sind oder Hilfe benötigen
64 (尤指当某人生病或需要帮助时到其住处)短暂探访 (yóu zhǐ dāng mǒu rénshēng bìng huò xūyào bāngzhù shí dào qí zhùchù) duǎnzàn tànfǎng (尤指当某人生病或需要帮助时到其住处)短暂探访 (yóu zhǐ dāng mǒu rénshēng bìng huò xūyào bāngzhù shí dào qí zhùchù) duǎnzàn tànfǎng (besonders wenn jemand krank ist oder Hilfe braucht, um zu seinem Wohnort zu gehen)
65 She looks in on her elderly neighbour every evening She looks in on her elderly neighbour every evening 她每天晚上都看着她年长的邻居 tā měitiān wǎnshàng dū kànzhe tā nián zhǎng de línjū Sie schaut jeden Abend zu ihrem älteren Nachbarn
66 天晚上都要看望一下年长的邻居 tiān wǎnshàng dū yào kànwàng yīxià nián zhǎng de línjū 天晚上都要看望一下年长的邻居 tiān wǎnshàng dū yào kànwàng yīxià nián zhǎng de línjū Ich werde jeden Abend die älteren Nachbarn besuchen.
67 why don’t you look in on me next time you’re in town? why don’t you look in on me next time you’re in town? 你下次在城里的时候为什么不看我呢? nǐ xià cì zài chéng lǐ de shíhòu wèishéme bù kàn wǒ ne? Warum schaust du mich nicht das nächste Mal an, wenn du in der Stadt bist?
68 你下次进城顺便来看看我好吗? Nǐ xià cì jìn chéng shùnbiàn lái kàn kàn wǒ hǎo ma? 你下次进城顺便来看看我好吗? Nǐ xià cì jìn chéng shùnbiàn lái kàn kàn wǒ hǎo ma? Werdet ihr nächstes Mal in die Stadt kommen, um mich zu sehen?
69 look into sth to examine sth  Look into sth to examine sth  看看...... Kàn kàn...... Etw untersuchen
70 调查;审査 diàochá; shěn zhā: 调查;审查: Diàochá; shěnchá: Untersuchung; Überprüfung:
71 A working party has been set up to look into the problem A working party has been set up to look into the problem 已经成立了一个工作小组来调查这个问题 Yǐjīng chénglìle yīgè gōngzuò xiǎozǔ lái diàochá zhège wèntí Es wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet, um das Problem zu untersuchen
72 已成立一个工作小组来调查这个问题 yǐ chénglì yīgè gōngzuò xiǎozǔ lái diàochá zhège wèntí 已成立一个工作小组来调查这个问题 yǐ chénglì yīgè gōngzuò xiǎozǔ lái diàochá zhège wèntí Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, um dieses Problem zu untersuchen
73 look on to watch sth without becoming involved in it yourself  look on to watch sth without becoming involved in it yourself  看着......而不是自己参与其中 kànzhe...... Ér bùshì zìjǐ cānyù qízhōng Schauen Sie sich an, um etw zu sehen, ohne selbst dabei zu sein
74 旁观: pángguān: 旁观: pángguān: Bystander:
75 Passers-by simply looked on as he was attacked Passers-by simply looked on as he was attacked 路人受到袭击时只是看着路人 Lùrén shòudào xíjí shí zhǐshì kànzhe lùrén Passanten sahen einfach zu, wie er angegriffen wurde
76 他遭人袭,路人只在一边袖手旁观 tā zāo rén xíjí, lùrén zhǐ zài yībiān xiùshǒupángguān 他遭人袭击,路人只在一边袖手旁观 tā zāo rén xíjí, lùrén zhǐ zài yībiān xiùshǒupángguān Er wurde angegriffen, und Passanten standen nur daneben und schauten zu
77 路人受到袭击时只是看着路人 lùrén shòudào xíjí shí zhǐshì kànzhe lùrén 路人受到袭击时只是看着路人 lùrén shòudào xíjí shí zhǐshì kànzhe lùrén Passanten schauen nur auf Passanten, wenn sie angegriffen werden
78 related noun related noun 相关名词 xiāngguān míngcí Verbundenes Nomen
79 onlooker onlooker 旁观者 pángguān zhě Zuschauer
80 look on sb/sth as sb/sth to consider sb/sth to be sb/sth look on sb/sth as sb/sth to consider sb/sth to be sb/sth 以sb / sth为例,将sb / sth视为sb / sth yǐ sb/ sth wéi lì, jiāng sb/ sth shì wéi sb/ sth Auf jdn / etw als jdn / etw schauen, um jdn / etw als jdn / etw zu betrachten
81 看作;把视为 bǎ…kàn zuò; bǎ…shì wéi 把...看作;把...视为 bǎ... Kàn zuò; bǎ... Shì wéi Denken Sie an
82 She’s looked on as the leading authority on the subject She’s looked on as the leading authority on the subject 她被视为该主题的主要权威 tā bèi shì wéi gāi zhǔtí de zhǔyào quánwēi Sie gilt als die führende Autorität in diesem Bereich
83 她被视为这门学科最重要的权威 tā bèi shì wéi zhè mén xuékē zuì zhòngyào de quánwēi 她被视为这门学科最重要的权威 tā bèi shì wéi zhè mén xuékē zuì zhòngyào de quánwēi Sie gilt als die wichtigste Autorität dieser Disziplin
84 look on sb/sth with sth to consider sb/sth in a particular way  look on sb/sth with sth to consider sb/sth in a particular way  用某事来看sb / sth以特定的方式考虑sb / sth yòng mǒu shì lái kàn sb/ sth yǐ tèdìng de fāngshì kǎolǜ sb/ sth Auf jdn / etw mit etw schauen, um jdn / etw in besonderer Weise zu betrachten
85 (以某种方式)看待 (yǐ mǒu zhǒng fāngshì) kàndài (以某种方式)看待 (yǐ mǒu zhǒng fāngshì) kàndài Schau (irgendwie)
86 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
87 regard regard 看待 kàndài Rücksicht
88 They looked on his behaviour with contempt They looked on his behaviour with contempt 他们蔑视他的行为 tāmen mièshì tā de xíngwéi Sie betrachteten ihr Verhalten mit Verachtung
89 他们对他的行为不屑一顾 tāmen duì tā de xíngwéi bùxiè yī gù 他们对他的行为不屑一顾 tāmen duì tā de xíngwéi bùxiè yī gù Sie wiesen sein Verhalten zurück
90 look out used to warn sb to be careful, especially when there is danger look out used to warn sb to be careful, especially when there is danger 看起来用来警告某人要小心,特别是当有危险时 kàn qǐlái yòng lái jǐnggào mǒu rén yào xiǎoxīn, tèbié shì dāng yǒu wéixiǎn shí Achten Sie darauf, dass jdn vorsichtig ist, besonders wenn Gefahr droht
91 (表示警告,尤指有危险)小心,当心,留神 (biǎoshì jǐnggào, yóu zhǐ yǒu wéixiǎn) xiǎoxīn, dāngxīn, liúshén (表示警告,尤指有危险)小心,当心,留神 (biǎoshì jǐnggào, yóu zhǐ yǒu wéixiǎn) xiǎoxīn, dāngxīn, liúshén Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig
92 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
93 watch out watch out 小心 xiǎoxīn Vorsicht!
94 Look out! There's a car coming. Look out! There's a car coming. 小心!有车来了。 xiǎoxīn! Yǒu chē láile. Achtung, da kommt ein Auto.
95 当心!有车来了 Dāngxīn! Yǒu chē láile 当心!有车来了 Dāngxīn! Yǒu chē láile Achtung! Es kommt ein Auto
96 look out for sb. to take care of sb and make sure nothing bad happens to them  look out for sb. To take care of sb and make sure nothing bad happens to them  寻找某人照顾某人并确保没有任何不良事件发生在他们身上 xúnzhǎo mǒu rén zhàogù mǒu rén bìng quèbǎo méiyǒu rènhé bùliáng shìjiàn fāshēng zài tāmen shēnshang Halten Sie Ausschau nach jdm., Um sich um jdn zu kümmern und sicherzustellen, dass ihnen nichts Schlimmes passiert
97 关照某人 guānzhào mǒu rén 关照某人 guānzhào mǒu rén Pass auf jemanden auf
98 look out for sb/sth to try to avoid sth bad happening or doing sth bad look out for sb/sth to try to avoid sth bad happening or doing sth bad 寻找某人/某某人,以避免发生不良事件或做坏事 xúnzhǎo mǒu rén/mǒu mǒu rén, yǐ bìmiǎn fāshēng bùliáng shìjiàn huò zuò huàishì Achten Sie auf jdn / etw, um zu vermeiden, dass schlimmes Geschehen passiert oder etw schlimmes tut
99 当心;提防;留心防备 dāngxīn; tífáng; liúxīn fángbèi 当心;提防;留心防备 dāngxīn; tífáng; liúxīn fángbèi Passen Sie auf, passen Sie auf, passen Sie auf
100 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
  watch out watch out 小心 xiǎoxīn Vorsicht!
102 You should, look out for pickpockets You should, look out for pickpockets 你应该留意扒手 nǐ yīnggāi liúyì páshǒu Sie sollten nach Taschendieben Ausschau halten
103 你应当提防扒手 nǐ yīngdāng tífáng páshǒu 你应当提防扒手 nǐ yīngdāng tífáng páshǒu Sie sollten sich vor Taschendieben hüten
104 do look out for spelling mistakes in your work do look out for spelling mistakes in your work 注意你工作中的拼写错误 zhùyì nǐ gōngzuò zhōng de pīnxiě cuòwù Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit
105 一定要当心你作业中的拼写错误 yīdìng yào dāngxīn nǐ zuòyè zhōng de pīnxiě cuòwù 一定要当心你作业中的拼写错误 yīdìng yào dāngxīn nǐ zuòyè zhōng de pīnxiě cuòwù Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihren Hausaufgaben
106 注意你工作中的拼写错误 zhùyì nǐ gōngzuò zhōng de pīnxiě cuòwù 注意你工作中的拼写错误 zhùyì nǐ gōngzuò zhōng de pīnxiě cuòwù Achten Sie auf Rechtschreibfehler bei der Arbeit
107 to keep trying to find sth or meet sb  to keep trying to find sth or meet sb  继续努力寻找或满足某人 jìxù nǔlì xúnzhǎo huò mǎnzú mǒu rén Versuchen, etw zu finden oder jdn zu treffen
108 留心寻觅 liúxīn xúnmì 留心寻觅 liúxīn xúnmì Suchen Sie nach
109 I'll look out for you at the conference. I'll look out for you at the conference. 我会在会议上留意你。 Wǒ huì zài huìyì shàng liúyì nǐ. Ich werde auf der Konferenz nach dir Ausschau halten.
110 我会在开会来找你 Wǒ huì zài kāihuì shí lái zhǎo nǐ 我会在开会时来找你 Wǒ huì zài kāihuì shí lái zhǎo nǐ Ich werde während des Treffens zu Ihnen kommen.
111 我会在会议上留意你。 wǒ huì zài huìyì shàng liúyì nǐ. 我会在会议上留意你。 wǒ huì zài huìyì shàng liúyì nǐ. Ich werde bei dem Treffen auf Sie achten.
112 related noun Related noun 相关名词 Xiāngguān míngcí Verbundenes Nomen
113 lookout lookout 小心 xiǎoxīn Ausguck
114 look out for sb/yourself to think only of sb's/your own advantage, without worrying about other people look out for sb/yourself to think only of sb's/your own advantage, without worrying about other people 寻找某人/你自己只考虑某人/你自己的优势,而不必担心其他人 xúnzhǎo mǒu rén/nǐ zìjǐ zhǐ kǎolǜ mǒu rén/nǐ zìjǐ de yōushì, ér bùbì dānxīn qítā rén Achten Sie auf jdn / sich selbst, um nur an jdn / Ihren eigenen Vorteil zu denken, ohne sich um andere Menschen zu sorgen
115 只考虑某人/自己的利益 zhǐ kǎolǜ mǒu rén/zìjǐ de lìyì 只考虑某人/自己的利益 zhǐ kǎolǜ mǒu rén/zìjǐ de lìyì Betrachten Sie nur die eigenen Interessen
116 You should look out for yourself from now on You should look out for yourself from now on 从现在开始你应该注意自己 cóng xiànzài kāishǐ nǐ yīnggāi zhùyì zìjǐ Du solltest von nun an auf dich aufpassen
117 从现在起你应该多为自己着想 cóng xiànzài qǐ nǐ yīnggāi duō wèi zìjǐ zhuóxiǎng 从现在起你应该多为自己着想 cóng xiànzài qǐ nǐ yīnggāi duō wèi zìjǐ zhuóxiǎng Von jetzt an sollten Sie mehr über sich selbst nachdenken.
118 look sth out (for sb/sth) to search for sth from among your possessions  look sth out (for sb/sth) to search for sth from among your possessions  看某事(某人/某事)从你的财产中寻找某事 kàn mǒu shì (mǒu rén/mǒu shì) cóng nǐ de cáichǎn zhōng xúnzhǎo mǒu shì Suchen Sie nach etw (nach jdm / etw), um aus Ihren Besitzungen nach etw zu suchen
119 找出来 bǎ…zhǎo chūlái 把...找出来 bǎ... Zhǎo chūlái Finde es heraus
120 look out those old photographs you wanted to see. look out those old photographs you wanted to see. 看看你想看的那些旧照片。 kàn kàn nǐ xiǎng kàn dì nàxiē jiù zhàopiàn. Schauen Sie sich die alten Fotos an, die Sie sehen wollten.
121 我会找出你想看的那些旧照片的 Wǒ huì zhǎo chū nǐ xiǎng kàn dì nàxiē jiù zhàopiàn de 我会找出你想看的那些旧照片的 Wǒ huì zhǎo chū nǐ xiǎng kàn dì nàxiē jiù zhàopiàn de Ich werde die alten Fotos herausfinden, die Sie sehen möchten.
122 look sth over to examine sth to see how good, big, etc. it is look sth over to examine sth to see how good, big, etc. It is 看看......看看它有多好,大,等等 kàn kàn...... Kàn kàn tā yǒu duō hǎo, dà, děng děng Schauen Sie sich etw an, um zu sehen, wie gut, groß usw. ist
123 查看;检查 chákàn; jiǎnchá 查看;检查 chákàn; jiǎnchá Ansicht
124 We looked over the house again before we decided we would rent it We looked over the house again before we decided we would rent it 在我们决定租用它之前,我们再次看了看房子 zài wǒmen juédìng zūyòng tā zhīqián, wǒmen zàicì kànle kàn fángzi Wir haben uns das Haus noch einmal angesehen, bevor wir uns entschieden hatten, es zu mieten
125 那房子我们又看了一次才决定租下来的 nà fángzi wǒmen yòu kànle yīcì cái juédìng zū xiàlái de 那房子我们又看了一次才决定租下来的 nà fángzi wǒmen yòu kànle yīcì cái juédìng zū xiàlái de Das Haus haben wir wieder gesehen und beschlossen, es zu mieten.
126 look round to turn your head to see sb/sth behind you look round to turn your head to see sb/sth behind you 环顾四周转过头去看你身后 huángù sìzhōuzhuǎn guòtóu qù kàn nǐ shēnhòu Schauen Sie sich um und drehen Sie Ihren Kopf, um jdn / etw hinter sich zu sehen
127 转过头看;回头看 zhuǎn guòtóu kàn; huítóu kàn 转过头看;回头看 zhuǎn guòtóu kàn; huítóu kàn Dreh dich um und schau zurück, schau zurück
128 环顾四周转过头去看你身后 huángù sìzhōuzhuǎn guòtóu qù kàn nǐ shēnhòu 环顾四周转过头去看你身后 huángù sìzhōuzhuǎn guòtóu qù kàn nǐ shēnhòu Schauen Sie sich um und schauen Sie sich um
129 she looked round when she heard the noise she looked round when she heard the noise 听到噪音时,她环顾四周 tīng dào zàoyīn shí, tā huángù sì zhōu Sie sah sich um, als sie das Geräusch hörte
130 她听到声,就回过头老看 tā tīng dào xiǎngshēng, jiù huí guòtóu lǎo kàn 她听到响声,就回过头老看 tā tīng dào xiǎngshēng, jiù huí guòtóu lǎo kàn Als sie das Geräusch hörte, schaute sie zurück und betrachtete es.
131 听到噪音,她环顾四周 tīng dào zàoyīn shí, tā huángù sì zhōu 听到噪音时,她环顾四周 tīng dào zàoyīn shí, tā huángù sì zhōu Als sie das Geräusch hörte, sah sie sich um
132 look through sb ,to ignore sb by pretending not to see them look through sb,to ignore sb by pretending not to see them 通过假装不看他们来忽略某人 tōngguò jiǎzhuāng bù kàn tāmen lái hūlüè mǒu rén Sb durchsehen, um jdn zu ignorieren, indem sie vorgibt, sie nicht zu sehen
133 佯装没有看见而不理会某人 yángzhuāng méiyǒu kànjiàn ér bù lǐhuì mǒu rén 佯装没有看见而不理会某人 yángzhuāng méiyǒu kànjiàn ér bù lǐhuì mǒu rén Ich habe niemanden gesehen und ignoriert.
  She just looked straight through me She just looked straight through me 她只是直视着我 tā zhǐshì zhí shìzhe wǒ Sie hat mich gerade durchgesehen
134 她竟然假装没看见我 tā jìngrán jiǎzhuāng méi kànjiàn wǒ 她竟然假装没看见我 tā jìngrán jiǎzhuāng méi kànjiàn wǒ Sie gab vor, mich nicht zu sehen.
135 look through sth, to examine or read sth quickly  look through sth, to examine or read sth quickly  通过某事,快速检查或阅读...... tōngguò mǒu shì, kuàisù jiǎnchá huò yuèdú...... Durch etw schauen, um etw zu untersuchen oder zu lesen
136 快速査看;浏览 kuàisù zhā kàn; liúlǎn 快速查看;浏览 Kuàisù chákàn; liúlǎn Schnellansicht, Stöbern
137 She looked through her notes before the exam. She looked through her notes before the exam. 考试前她仔细查看了笔记。 kǎoshì qián tā zǐxì chákànle bǐjì. Sie hat ihre Notizen vor der Prüfung durchgesehen.
138 她考试前匆匆看了一下笔记 Tā kǎoshì qián cōngcōng kànle yīxià bǐjì 她考试前匆匆看了一下笔记 Tā kǎoshì qián cōngcōng kànle yīxià bǐjì Sie machte sich eilig Notizen vor der Prüfung.
139 考试前她仔细查看了笔记 kǎoshì qián tā zǐxì chákànle bǐjì 考试前她仔细查看了笔记 kǎoshì qián tā zǐxì chákànle bǐjì Sie sah sich die Notizen vor der Prüfung genau an.
140 look to sb for sth /look to sb to do sth (formal) to rely on or expect sb to provide sth or do sth look to sb for sth/look to sb to do sth (formal) to rely on or expect sb to provide sth or do sth 期待某人某事(正式)依靠或期望某人提供某事或做某事 qídài mǒu rén mǒu shì (zhèngshì) yīkào huò qīwàng mǒu rén tígōng mǒu shì huò zuò mǒu shì Auf jdm nach etw schauen / auf jdn schauen, um etw. (Formal) zu tun, oder erwarten, dass jdm etw zur Verfügung stellt oder etw. Tut
141 依赖,期待,指望(某人提供某物或做某事 yīlài, qídài, zhǐwàng (mǒu rén tígōng mǒu wù huò zuò mǒu shì) 依赖,期待,指望(某人提供某物或做某事) yīlài, qídài, zhǐwàng (mǒu rén tígōng mǒu wù huò zuò mǒu shì) Verlassen auf, erwarten, erwarten (jemand bietet etwas an oder tut etwas)
142 We are looking to you for help We are looking to you for help 我们期待着您的帮助 wǒmen qídàizhuó nín de bāngzhù Wir freuen uns auf Ihre Hilfe
143 我们掊望得到你的帮助 wǒmen póu wàng dédào nǐ de bāngzhù 我们掊望得到你的帮助 wǒmen póu wàng dédào nǐ de bāngzhù Wir hoffen auf Ihre Hilfe
144 look to sth (formal) to consider sth and think about how to make it better  look to sth (formal) to consider sth and think about how to make it better  期待(正式)考虑某事并考虑如何使其变得更好 qídài (zhèngshì) kǎolǜ mǒu shì bìng kǎolǜ rúhé shǐ qí biàn dé gèng hǎo Denken Sie an etw (formal), um etw zu betrachten und darüber nachzudenken, wie Sie es verbessern können
145 注意,考虑(改进 zhùyì, kǎolǜ (gǎijìn) 注意,考虑(改进) zhùyì, kǎolǜ (gǎijìn) Beachten Sie, (Verbesserung)
146 We need to look to ways of improving our marketing. We need to look to ways of improving our marketing. 我们需要寻找改善营销的方法。 wǒmen xūyào xúnzhǎo gǎishàn yíngxiāo de fāngfǎ. Wir müssen nach Möglichkeiten suchen, unser Marketing zu verbessern.
147 我们得考虑改进营销方法 Wǒmen dé kǎolǜ gǎijìn yíngxiāo fāngfǎ 我们得考虑改进营销方法 Wǒmen dé kǎolǜ gǎijìn yíngxiāo fāngfǎ Wir müssen die Marketingmethoden verbessern.
148 look up (informal) (of business, sb's situation, etc look up (informal) (of business, sb's situation, etc 查询(非正式)(商业,某人的情况等) cháxún (fēi zhèngshì)(shāngyè, mǒu rén de qíngkuàng děng) Nachschlagen (informell) (von Geschäft, Situation von jdm. Usw.)
149 意、某人的情况等 shēngyì, mǒu rén de qíngkuàng děng) 生意,某人的情况等) shēngyì, mǒu rén de qíngkuàng děng) Geschäft, Situation von jemandem usw.)
150 生活。 shēnghuó. 生活。 shēnghuó. Das Leben
151 to become better To become better 变得更好 Biàn dé gèng hǎo Um besser zu werden
152 好转;改善 hǎozhuǎn; gǎishàn 好转;改善 hǎo zhuǎn; gǎishàn Besser, verbessern
153 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí Synonym
154 improve improve 提高 tígāo Verbessern
155 At last things were beginning to look up At last things were beginning to look up 最后事情开始抬头了 zuìhòu shìqíng kāishǐ táitóule Endlich begannen die Dinge aufzuschauen
156 况终于开始好转了 qíngkuàng zhōngyú kāishǐ hǎozhuǎnle 情况终于开始好转了 qíngkuàng zhōngyú kāishǐ hǎozhuǎnle Die Situation wird endlich besser.
157 最后事情开始抬头了 zuìhòu shìqíng kāishǐ táitóule 最后事情开始抬头了 zuìhòu shìqíng kāishǐ táitóule Endlich begannen die Dinge aufzuschauen
158 look up (from sth) to raise your eyes when you are looking down at sth look up (from sth) to raise your eyes when you are looking down at sth 当你低头看时,向上看(从......)抬起你的眼睛 dāng nǐ dītóu kàn shí, xiàngshàng kàn (cóng......) Tái qǐ nǐ de yǎnjīng Schauen Sie auf (von etw dat), um Ihre Augen zu heben, wenn Sie auf etw hinabblicken
159 (在低头看某物)抬头上看 (zài dītóu kàn mǒu wù shí) táitóu wǎng shàng kàn (在低头看某物时)抬头往上看 (zài dītóu kàn mǒu wù shí) táitóu wǎng shàng kàn (Wenn Sie auf etwas schauen, schauen Sie nach oben)
160 当你低头看时,向上看(从......)抬起你的眼睛 dāng nǐ dītóu kàn shí, xiàngshàng kàn (cóng......) Tái qǐ nǐ de yǎnjīng 当你低头看时,向上看(从......)抬起你的眼睛 dāng nǐ dītóu kàn shí, xiàngshàng kàn (cóng......) Tái qǐ nǐ de yǎnjīng Wenn Sie nach unten schauen, schauen Sie (von ...), um Ihre Augen zu heben
161 She looked up from her book as I entered the room. She looked up from her book as I entered the room. 当我进入房间时,她从书中抬起头来。 dāng wǒ jìnrù fángjiān shí, tā cóng shū zhōng tái qǐtóu lái. Sie sah von ihrem Buch auf, als ich den Raum betrat.
162 我进房间时,她从书本上抬起头来看了看 Wǒ jìn fángjiān shí, tā cóng shūběn shàng tái qǐtóu lái kànle kàn 我进房间时,她从书本上抬起头来看了看 Wǒ jìn fángjiān shí, tā cóng shūběn shàng tái qǐtóu lái kànle kàn Als ich den Raum betrat, sah sie vom Buch auf und sah es an.
163 look sb up  (informal) to visit or make contact with sb, especially when you have not seen them for a long time  look sb up  (informal) to visit or make contact with sb, especially when you have not seen them for a long time  看某人(非正式)去拜访或与某人接触,特别是当你很久没见到他们的时候 kàn mǒu rén (fēi zhèngshì) qù bàifǎng huò yǔ mǒu rén jiēchù, tèbié shì dāng nǐ hěnjiǔ méi jiàn dào tāmen de shíhòu Besuchen Sie jdn (informell), um jemanden zu besuchen, oder kontaktieren Sie ihn, besonders wenn Sie sie lange nicht gesehen haben
164 (尤备在久别乏后)拜访,看望, 接触 (yóu bèi zài jiǔbié fá hòu) bàifǎng, kànwàng, jiēchù (尤备在久别乏后)拜访,看望,接触 (yóu bèi zài jiǔbié fá hòu) bàifǎng, kànwàng, jiēchù (vor allem nach langer Abwesenheit) Besuch, Besuch, Kontakt
165 Do look me up the next time you're in London  Do look me up the next time you're in London  下次你在伦敦的时候去看我吧 xià cì nǐ zài lúndūn de shíhòu qù kàn wǒ ba Schauen Sie mich das nächste Mal nach, wenn Sie in London sind
166 你下次到伦敦,一定要来看我 nǐ xià cì dào lúndūn, yīdìng yào lái kàn wǒ 你下次到伦敦,一定要来看我 nǐ xià cì dào lúndūn, yīdìng yào lái kàn wǒ Wenn Sie das nächste Mal nach London kommen, müssen Sie mich besuchen.
167 下次你在伦敦的时候去看我吧 xià cì nǐ zài lúndūn de shíhòu qù kàn wǒ ba 下次你在伦敦的时候去看我吧 xià cì nǐ zài lúndūn de shíhòu qù kàn wǒ ba Besuchen Sie mich das nächste Mal, wenn Sie in London sind.
168 look sth up to look for information in a dictionary or reference book,or by using a computer  look sth up to look for information in a dictionary or reference book,or by using a computer  看起来要在字典或参考书中查找信息,或者使用计算机 kàn qǐlái yào zài zìdiǎn huò cānkǎo shū zhōng cházhǎo xìnxī, huòzhě shǐyòng jìsuànjī Durchsuchen Sie sth nach Informationen in einem Wörterbuch oder einem Nachschlagewerk oder mithilfe eines Computers
169 (在词成、参考书中或通过电脑)査阅,查检 (zài cí chéng, cānkǎo shū zhōng huò tōngguò diànnǎo) zhā yuè, chájiǎn (在词成,参考书中或通过电脑)查阅,查检 (zài cí chéng, cānkǎo shū zhōng huò tōngguò diànnǎo) cháyuè, chájiǎn (im Wort, im Nachschlagewerk oder über den Computer)
171 Can you look up the opening times on the website? Can you look up the opening times on the website? 你能在网站上查看开放时间吗? nǐ néng zài wǎngzhàn shàng chákàn kāifàng shíjiān ma? Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website nachlesen?
172 你可以在网站上查一下开放的时间吗?  Nǐ kěyǐ zài wǎngzhàn shàng chá yīxià kāifàng de shíjiān ma?  你可以在网站上查一下开放的时间吗? Nǐ kěyǐ zài wǎngzhàn shàng chá yīxià kāifàng de shíjiān ma? Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website überprüfen?
173 I looked it up in the dictionary. I looked it up in the dictionary. 我在字典里查了一下。 Wǒ zài zìdiǎn lǐ chále yīxià. Ich habe es im Wörterbuch nachgeschlagen.
174 我在词典里査过这个词。 Wǒ zài cídiǎn lǐ zhāguò zhège cí. 我在词典里查过这个词。 Wǒ zài cídiǎn lǐ cháguò zhège cí. Ich habe das Wort im Wörterbuch überprüft.
175 look 'up to sb to admire or respect sb  Look'up to sb to admire or respect sb  看起来要敬佩或尊重某人 Kàn qǐlái yào jìngpèi huò zūnzhòng mǒu rén Zu jdm schauen, um jdn zu bewundern oder zu respektieren
176 钦佩;仰慕;尊敬  qīnpèi; yǎngmù; zūnjìng  钦佩;仰慕;尊敬 qīnpèi; yǎngmù; zūnjìng Bewunderung
177 using eyes using eyes 用眼睛 yòng yǎnjīng Mit Augen
178 用眼睛~ (at sb/sth) an act of looking at sb/sth  yòng yǎnjīng ~ (at sb/sth) an act of looking at sb/sth  用眼睛〜(at sb / sth)一个看某人的行为 yòng yǎnjīng〜(at sb/ sth) yīgè kàn mǒu rén de xíngwéi Mit einem Auge (bei jdm / etw) ein Blick auf jdn / etw
179 看;瞧 kàn; qiáo 看;瞧 kàn; qiáo Schau
180 Here, have a look at this Here, have a look at this 在这里,看看这个 zài zhèlǐ, kàn kàn zhège Hier, schau dir das an
181 来,看一看这个 lái, kàn yī kàn zhège 来,看一看这个 lái, kàn yī kàn zhège Komm, schau dir das an
182 take a look at these figures!  take a look at these figures!  看看这些数字吧! kàn kàn zhèxiē shùzì ba! Schauen Sie sich diese Zahlen an!
183 看一下这些数字吧! Kàn yīxià zhèxiē shùzì ba! 看一下这些数字吧! Kàn yīxià zhèxiē shùzì ba! Schauen Sie sich diese Zahlen an!
184 make sure you get a good look at their faces. Make sure you get a good look at their faces. 确保你好好看看他们的脸。 Quèbǎo nǐ hǎohǎokàn kàn tāmen de liǎn. Stellen Sie sicher, dass Sie ihre Gesichter gut sehen.
185 你一定要仔细看清他们的面孔 Nǐ yīdìng yào zǐxì kàn qīng tāmen de miànkǒng 你一定要仔细看清他们的面孔 Nǐ yīdìng yào zǐxì kàn qīng tāmen de miànkǒng Sie müssen ihre Gesichter genau betrachten.
186 One look at his face and Jenny stopped laughing. One look at his face and Jenny stopped laughing. 一看他的脸,珍妮就笑了。 yī kàn tā de liǎn, zhēnnī jiù xiàole. Ein Blick in sein Gesicht und Jenny hörte auf zu lachen.
187 珍妮一看见他那张脸, 就止住不笑了 Zhēnnī yī kànjiàn tā nà zhāng liǎn, jiù zhǐ zhù bù xiàole 珍妮一看见他那张脸,就止住不笑了 Zhēnnī yī kànjiàn tā nà zhāng liǎn, jiù zhǐ zhù bù xiàole Als Jane sein Gesicht sah, hörte sie auf zu lachen.
188 a look passed between them (they looked at each other). a look passed between them (they looked at each other). 他们之间传递一种看法(他们看着对方)。 tāmen zhī jiān chuándì yī zhǒng kànfǎ (tāmen kànzhe duìfāng). ein blick zwischen ihnen (sie sahen sich an).
189 他如互相看了一眼 Tā rú hùxiāng kànle yīyǎn. 他如互相看了一眼。 Tā rú hùxiāng kànle yīyǎn. Er sah sich an.
190 it’s an interesting place. Do you want to take a look around?  It’s an interesting place. Do you want to take a look around?  这是一个有趣的地方。你想看看吗? Zhè shì yīgè yǒuqù dì dìfāng. Nǐ xiǎng kàn kàn ma? Es ist ein interessanter Ort. Möchten Sie sich umsehen?
191 这个地方很好玩,你要不要到处看看? Zhège dìfāng hěn hǎowán, nǐ yào bùyào dàochù kàn kàn? 这个地方很好玩,你要不要到处看看? Zhège dìfāng hěn hǎowán, nǐ yào bùyào dàochù kàn kàn? Dieser Ort macht sehr viel Spaß, willst du dich umsehen?
192 a close look at these proposals (examining them carefully) A close look at these proposals (examining them carefully) 仔细研究这些建议(仔细检查) Zǐxì yánjiū zhèxiē jiànyì (zǐxì jiǎnchá) diese Vorschläge genau betrachten (sorgfältig prüfen)
193 我们会仔细审査这些方案 wǒmen huì zǐxì shěn zhā zhèxiē fāng'àn 我们会仔细审查这些方案 wǒmen huì zǐxì shěnchá zhèxiē fāng'àn Wir werden diese Programme sorgfältig prüfen
194 search search 搜索 sōusuǒ Suche
195 查寻  cháxún  查寻 cháxún Suche
196 ~(for sth/sb) an act of trying to find sth/sb ~(for sth/sb) an act of trying to find sth/sb 〜(对某事/某人)试图找到某事的行为 〜(duì mǒu shì/mǒu rén) shìtú zhǎodào mǒu shì de xíngwéi (für etw / jdn) ein Versuch, etw / jdn zu finden
197 cházhǎo 查找 cházhǎo Finden
198 〜(对某事/某人)试图找到某事的行为 〜(duì mǒu shì/mǒu rén) shìtú zhǎodào mǒu shì de xíngwéi 〜(对某事/某人)试图找到某事的行为 〜(duì mǒu shì/mǒu rén) shìtú zhǎodào mǒu shì de xíngwéi ~ (für etwas / jemanden) versuchen, etwas zu finden
199 I've had a good look for it, but I can’t find it I've had a good look for it, but I can’t find it 我已经好好看了,但我找不到它 wǒ yǐjīng hǎohǎo kànle, dàn wǒ zhǎo bù dào tā Ich habe es gut ausgesehen, kann es aber nicht finden
200 我仔细找过了,可是找不着 wǒ zǐxì zhǎoguòle, kěshì zhǎo bùzháo 我仔细找过了,可是找不着 wǒ zǐxì zhǎoguòle, kěshì zhǎo bùzháo Ich habe es sorgfältig nachgeschlagen, finde es aber nicht.
201 expression expression 表达 biǎodá Ausdruck
202 表情 3  biǎoqíng 3  表情3 biǎoqíng 3 Ausdruck 3
203 an expression in your eyes or face an expression in your eyes or face 在你的眼睛或脸上表达 zài nǐ de yǎnjīng huò liǎn shàng biǎodá Ein Ausdruck in deinen Augen oder deinem Gesicht
204 眼神;表情;神情; yǎnshén; biǎoqíng; shénqíng; liǎnsè 眼神;表情;神情;脸色 yǎnshén; biǎoqíng; shénqíng; liǎnsè Augen, Ausdruck, Blick, Gesicht
205 在你的眼睛或脸上表达 zài nǐ de yǎnjīng huò liǎn shàng biǎodá 在你的眼睛或脸上表达 zài nǐ de yǎnjīng huò liǎn shàng biǎodá In deinen Augen oder in deinem Gesicht ausdrücken
206 a look of surprise a look of surprise 一脸惊喜 yī liǎn jīngxǐ ein überraschter Blick
207 惊讶的表情  jīngyà de biǎoqíng  惊讶的表情 jīngyà de biǎoqíng Überraschter Ausdruck
208 He didn’t like the look in her eyes He didn’t like the look in her eyes 他不喜欢她眼中的表情 tā bù xǐhuān tā yǎnzhōng de biǎoqíng Er mochte den Blick in ihren Augen nicht
209 他不喜欢她的眼神 tā bù xǐhuān tā de yǎnshén 他不喜欢她的眼神 tā bù xǐhuān tā de yǎnshén Er mag ihre Augen nicht
210 She had a worried look on her face She had a worried look on her face 她脸上带着担忧的表情 tā liǎn shàng dàizhe dānyōu de biǎoqíng Sie hatte einen besorgten Ausdruck auf ihrem Gesicht
211 她一脸担忧的样子 tā yī liǎn dānyōu de yàngzi 她一脸担忧的样子 tā yī liǎn dānyōu de yàngzi Sie sieht besorgt aus
212 她脸上带着担忧的表情。 tā liǎn shàng dàizhe dānyōu de biǎoqíng. 她脸上带着担忧的表情。 tā liǎn shàng dàizhe dānyōu de biǎoqíng. Sie hat einen besorgten Gesichtsausdruck.
213 appearance Appearance 出现 Chūxiàn Erscheinen
214 外貌  wàimào  外貌 wàimào Aussehen
215 the way sb/sth looks;the appearance of sb/sth  the way sb/sth looks;the appearance of sb/sth  sb / sth的样子; sb / sth的样子 sb/ sth de yàngzi; sb/ sth de yàngzi Die Art und Weise, wie jdn / etw aussieht;
216 样子;外观;相貌;外表 yàngzi; wàiguān; xiàngmào; wàibiǎo 样子;外观;相貌;外表 yàngzi; wàiguān; xiàngmào; wàibiǎo Aussehen, Aussehen, Aussehen, Aussehen
217 it’s going to rain today by the look of it (judging by appearances) it’s going to rain today by the look of it (judging by appearances) 它的外观今天会下雨(从外观来看) tā de wàiguān jīntiān huì xià yǔ (cóng wàiguān lái kàn) Heute wird es so regnen, wie es aussieht.
218 看样子今天要下雨 kàn yàngzi jīntiān yào xià yǔle 看样子今天要下雨了 kàn yàngzi jīntiān yào xià yǔle Es scheint, dass es heute regnen wird.
219 looks can be deceptive. looks can be deceptive. 看起来可能具有欺骗性。 kàn qǐlái kěnéng jùyǒu qīpiàn xìng. Lookout kann täuschen.
220 外表有时是靠不住的 Wàibiǎo yǒushí shì kàobùzhù de 外表有时是靠不住的 Wàibiǎo yǒushí shì kàobùzhù de Manchmal ist das Erscheinungsbild unzuverlässig
221 看起来可能具有欺骗性。 kàn qǐlái kěnéng jùyǒu qīpiàn xìng. 看起来可能具有欺骗性。 kàn qǐlái kěnéng jùyǒu qīpiàn xìng. Es kann trügerisch wirken.
222 I don’t like the look of that guy (I don't trust him, judging by his appearance). I don’t like the look of that guy (I don't trust him, judging by his appearance). 我不喜欢那个人的样子(我不相信他,从他的外表来看)。 Wǒ bù xǐhuān nàgè rén de yàngzi (wǒ bù xiāngxìn tā, cóng tā de wàibiǎo lái kàn). Ich mag das Aussehen dieses Kerls nicht (ich traue ihm nicht nach seinem Aussehen).
223 看他那副样子,我不喜欢 Kàn tā nà fù yàngzi, wǒ bù xǐhuān 看他那副样子,我不喜欢 Kàn tā nà fù yàngzi, wǒ bù xǐhuān Schau ihn so an, ich mag es nicht.
224 looks  a person’s appearance, especially when the person is attractive  looks  a person’s appearance, especially when the person is attractive  看起来像一个人的外表,特别是当这个人很有魅力的时候 kàn qǐlái xiàng yīgè rén de wàibiǎo, tèbié shì dāng zhège rén hěn yǒu mèilì de shíhòu Schauen Sie sich das Erscheinungsbild einer Person an, insbesondere wenn sie attraktiv ist
225 (尤指吸人的)相貌,容貌 (yóu zhǐ xīyǐn rén de) xiàngmào, róngmào (尤指吸引人的)相貌,容貌 (yóu zhǐ xīyǐn rén de) xiàngmào, róngmào (besonders attraktiv) sieht aus, sieht aus
226 看起来像一个人的外表,特别是当这个人很有魅力的时候 kàn qǐlái xiàng yīgè rén de wàibiǎo, tèbié shì dāng zhège rén hěn yǒu mèilì de shíhòu 看起来像一个人的外表,特别是当这个人很有魅力的时候 kàn qǐlái xiàng yīgè rén de wàibiǎo, tèbié shì dāng zhège rén hěn yǒu mèilì de shíhòu Sieht aus wie das Aussehen einer Person, besonders wenn diese Person sehr attraktiv ist
227 She has her father’s good looks She has her father’s good looks 她有她父亲的美貌 tā yǒu tā fùqīn dì měimào Sie hat das gute Aussehen ihres Vaters
228 ood looks. ood looks. ood看起来。 ood kàn qǐlái. Od sieht aus.
229 她有父亲俊秀的容貌 Tā yǒu fùqīn jùnxiù de róngmào. 她有父亲俊秀的容貌。 Tā yǒu fùqīn jùnxiù de róngmào. Sie hat das Aussehen ihres Vaters.
230 he lost his looks (became less attractive) in later life He lost his looks (became less attractive) in later life 他在以后的生活中失去了外表(变得不那么有吸引力了) Tā zài yǐhòu de shēnghuó zhōng shīqùle wàibiǎo (biàn dé bù nàme yǒu xīyǐn lìle) Er verlor sein Aussehen (wurde weniger attraktiv) im späteren Leben
231 他英俊的相貌在晚年已不复存在 tā yīngjùn de xiàngmào zài wǎnnián yǐ bù fù cúnzài 他英俊的相貌在晚年已不复存在 tā yīngjùn de xiàngmào zài wǎnnián yǐ bù fù cúnzài Seine schönen Blicke gibt es in späteren Jahren nicht mehr.
232 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Siehe auch
233 good looking good looking 好看 hǎo kàn Gut aussehend
234 fashion fashion 时尚 shíshàng Mode
235   shíshàng  时尚 shíshàng Mode
236 a fashion; a style a fashion; a style 时尚;一种风格 shíshàng; yī zhǒng fēnggé ein Stil, ein Stil
237 时尚;式样;风格 shíshàng; shìyàng; fēnggé 时尚;式样;风格 shíshàng; shìyàng; fēnggé Mode, Stil, Stil
238 the punk look is back  in fashion the punk look is back  in fashion 朋克的样子重新流行起来 péngkè de yàngzi chóngxīn liúxíng qǐlái Der Punk-Look ist wieder in Mode
239 鬅客夫装时兴起来了 péngkè fū zhuāngbàn yòu shíxīng qǐláile 鬅客夫装扮又时兴起来了 péngkè fū zhuāngbàn yòu shíxīng qǐláile 鬅 装 装 装 装 装 装 装 装 装
240 朋克的样子重新流行起来 péng kè de yàngzi chóngxīn liúxíng qǐlái 朋克的样子重新流行起来 péng kè de yàngzi chóngxīn liúxíng qǐlái Punk sieht aus, als würde es wieder populär.
241 They’ve given the place a completely new look They’ve given the place a completely new look 他们给了这个地方一个全新的面貌 tāmen gěile zhège dìfāng yīgè quánxīn de miànmào Sie haben dem Ort ein völlig neues Aussehen gegeben
242 他们使得这地方的面貌煥然一新 tāmen shǐdé zhè dìfāng de miànmào huànrányīxīn 他们使得这地方的面貌焕然一新 tāmen shǐdé zhè dìfāng de miànmào huànrányīxīn' Sie machten den Ort neu aussehen
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  look 1195 1195 look abc image