| A | B | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||
| look | 1194 | 1194 | look | ||
| 1 | She looked at me and smiled | She looked at me and smiled | 她看着我笑了笑 | Tā kànzhe wǒ xiàole xiào | Et respexit ad me et risit |
| 2 | 她看了看我，笑了 | tā kànle kàn wǒ, xiàole | 她看了看我，笑了 | tā kànle kàn wǒ, xiàole | Et respexit ad me, risit |
| 3 | Has the mail come yet?I'll look and see | Has the mail come yet?I'll look and see | 邮件来了吗？我会看，看 | yóujiàn láile ma? Wǒ huì kàn, kàn | Mail ad has veniunt adhuc? Et respice et vide |
| 4 | 邮件来了吗？我看看 | yóujiàn láile ma? Wǒ kàn kàn | 邮件来了吗？我看看 | yóujiàn láile ma? Wǒ kàn kàn | Mail veni sed est? aspicio |
| 5 | 邮件来了吗？我会看，看 | yóujiàn láile ma? Wǒ huì kàn, kàn | 邮件来了吗？我会看，看 | yóujiàn láile ma? Wǒ huì kàn, kàn | Mail veni sed est? Et contemplabor ut videam |
| 6 | Look !I'm sure that’s Brad Pitt! | Look!I'm sure that’s Brad Pitt! | 看！我确定那是布拉德皮特！ | kàn! Wǒ quèdìng nà shì bù lā dé pítè! | Respice! Im 'certus ut' Brad Pitt! |
| 7 | 看！这一定是布拉德•皮特！ | Kàn! Zhè yīdìng shì bù lā dé•pítè! | 看！这一定是布拉德•皮特！ | Kàn! Zhè yīdìng shì bù lā dé•pítè! | Respice! • Hoc est quod Brad Pitt! |
| 8 | Don’t look now,but there’s someone staring at you | Don’t look now,but there’s someone staring at you | 别看现在，但是有人盯着你看 | Bié kàn xiànzài, dànshì yǒurén dīngzhe nǐ kàn | Noli respicere, sed ad deos nulla quis |
| 9 | 你现在别看，有人正盯着你呢！ | nǐ xiànzài bié kàn, yǒurén zhèng dīngzhe nǐ ne! | 你现在别看，有人正盯着你呢！ | nǐ xiànzài bié kàn, yǒurén zhèng dīngzhe nǐ ne! | Tu vide, ne nunc aliquis quomodo pro vobis est videns? |
| 10 | 别看现在，但是有人盯着你看 | Bié kàn xiànzài, dànshì yǒurén dīngzhe nǐ kàn | 别看现在，但是有人盯着你看 | Bié kàn xiànzài, dànshì yǒurén dīngzhe nǐ kàn | Non despicies, sed si ad deos |
| 11 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | vide etiam |
| 12 | forward looking | forward looking | 向前看 | xiàng qián kàn | vultus deinceps |
| 13 | synonyms | synonyms | 同义词 | tóngyìcí | definition |
| 14 | 同义词辨析 | tóngyìcí biànxī | 同义词辨析 | tóngyìcí biànxī | definition |
| 15 | look | look | 看 | kàn | quaerere |
| 16 | watch | watch | 看 | kàn | vigilate |
| 17 | see | see | 看到 | kàn dào | videre |
| 18 | view | view | 视图 | shìtú | visum |
| 19 | observe | observe | 守 | shǒu | observe |
| 20 | regard | regard | 看待 | kàndài | circa |
| 21 | These words all mean to turn your eyes in a particular direction | These words all mean to turn your eyes in a particular direction | 这些话都意味着将你的眼睛转向特定的方向 | zhèxiē huà dōu yìwèizhe jiāng nǐ de yǎnjīng zhuǎnxiàng tèdìng de fāngxiàng | Omnia ista partes sibi specialiter respexeris |
| 22 | 以上各词均含看、观看之义 | yǐshàng gè cí jūn hán kàn, guānkàn zhī yì | 以上各词均含看，观看之义 | yǐshàng gè cí jūn hán kàn, guānkàn zhī yì | Vultus inter se inclusive ultra ad verbum, quod est vigilare |
| 23 | look to turn your eyes in a particular direction | look to turn your eyes in a particular direction | 期待转向特定方向的眼睛 | qídài zhuǎnxiàng tèdìng fāngxiàng de yǎnjīng | spectant versus oculos quodam |
| 24 | 指看、瞧 | zhǐ kàn, qiáo | 指看，瞧 | zhǐ kàn, qiáo | Ut vultus refers, quaerere |
| 25 | 期待转向特定方向的眼睛 | qídài zhuǎnxiàng tèdìng fāngxiàng de yǎnjīng | 期待转向特定方向的眼睛 | qídài zhuǎnxiàng tèdìng fāngxiàng de yǎnjīng | Oculi eius ad partem quandam |
| 26 | If you look carefully you can just see our house from here | If you look carefully you can just see our house from here | 如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子 | rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi | Si diligenter inspicere potes videre sicut nos hinc domum |
| 27 | 你要是仔细看，从这里就可以看见我门的房字 | nǐ yàoshi zǐxì kàn, cóng zhèlǐ jiù kěyǐ kànjiàn wǒ mén de fáng zì | 你要是仔细看，从这里就可以看见我门的房字 | nǐ yàoshi zǐxì kàn, cóng zhèlǐ jiù kěyǐ kànjiàn wǒ mén de fáng zì | Si diligenter inspicere potes videre hinc ego sum ostium verbi ad cubiculum |
| 28 | 如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子 | rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi | 如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子 | rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi | Si attente consideramus, non potest videre nos hinc domum |
| 29 | she looked at me and smiled | she looked at me and smiled | 她看着我笑了笑 | tā kànzhe wǒ xiàole xiào | et respexit ad me et risit |
| 30 | 她看了看我，笑了 | tā kànle kàn wǒ, xiàole | 她看了看我，笑了 | tā kànle kàn wǒ, xiàole | Et respexit ad me, risit |
| 31 | 她看着我笑了笑 | tā kànzhe wǒ xiàole xiào | 她看着我笑了笑 | tā kànzhe wǒ xiàole xiào | Et respexit ad me et risit |
| 32 | watch | watch | 看 | kàn | vigilate |
| 33 | to look at sb/sth for a time, paying attention to what happens | to look at sb/sth for a time, paying attention to what happens | 看一下sb / sth一段时间，注意发生的事情 | kàn yīxià sb/ sth yīduàn shíjiān, zhùyì fāshēng de shìqíng | at si, ut / Ynskt mál ad tempus, attendentes ad quid accidit |
| 34 | 指看、注视、观看、观察 | zhǐ kàn, zhùshì, guānkàn, guānchá | 指看，注视，观看，观察 | zhǐ kàn, zhùshì, guānkàn, guānchá | Indicat oculorum vigilat custodia servent |
| 35 | to watch television | to watch television | 看电视 | kàn diànshì | Telehorasim |
| 36 | 看电视 | kàn diànshì | 看电视 | kàn diànshì | vigilia TV |
| 37 | watch what I do, then you try | watch what I do, then you try | 看我做什么，然后你试试 | kàn wǒ zuò shénme, ránhòu nǐ shì shì | videte quod ego facio tu probas |
| 38 | 你注意看我的动作，然后试着做 | nǐ zhùyì kàn wǒ de dòngzuò, ránhòu shìzhe zuò | 你注意看我的动作，然后试着做 | nǐ zhùyì kàn wǒ de dòngzuò, ránhòu shìzhe zuò | Attendis habeatis et conantur |
| 39 | see to watch a game, television programme, performance, etc. | see to watch a game, television programme, performance, etc. | 看看比赛，电视节目，表演等 | kàn kàn bǐsài, diànshì jiémù, biǎoyǎn děng | videte vigilate et ut feras, televisionem progressio, perficientur, etc. |
| 40 | 指观看（比赛、电视节目、演出等） | Zhǐ guānkàn (bǐsài, diànshì jiémù, yǎnchū děng) | 指观看（比赛，电视节目，演出等） | zhǐ guānkàn (bǐsài, diànshì jiémù, yǎnchū děng) | Non spectare refers (ludos, TV ostendit, ex personatis; etc.) |
| 41 | In the evening we went.to see a movie | In the evening we went.To see a movie | 晚上我们去看电影 | wǎnshàng wǒmen qù kàn diànyǐng | Et factum est vespere et nos videre a movie went.to |
| 42 | 晚上，我们去看了一场电影 | wǎnshàng, wǒmen qù kànle yī chǎng diànyǐng | 晚上，我们去看了一场电影 | wǎnshàng, wǒmen qù kànle yī chǎng diànyǐng | Noctu non videre elit |
| 43 | 晚上我们去看电影 | wǎnshàng wǒmen qù kàn diànyǐng | 晚上我们去看电影 | wǎnshàng wǒmen qù kàn diànyǐng | Et factum est vespere et nos ire ad movies |
| 44 | view (formal) to look at sth, especially when you look carefully; to watch television, a film/movie, etc. ^ | view (formal) to look at sth, especially when you look carefully; to watch television, a film/movie, etc. ^ | 查看（正式）看某事，尤其是当你仔细观察时;看电视，看电影/电影等。^ | chákàn (zhèngshì) kàn mǒu shì, yóuqí shì dāng nǐ zǐxì guānchá shí; kàn diànshì, kàn diànyǐng/diànyǐng děng.^ | sententiam (formalis) intueri Summa theologiae, praesertim cum diligenter quaerere, spectare sem, sit amet / elit, etc. ^ |
| 45 | 指看、观看（尤指仔细观察);看（电视、电影等） | Zhǐ kàn, guānkàn (yóu zhǐ zǐxì guānchá); kàn (diànshì, diànyǐng děng) | 指看，观看（尤指仔细观察）;看（电视，电影等） | Zhǐ kàn, guānkàn (yóu zhǐ zǐxì guānchá); kàn (diànshì, diànyǐng děng) | Ut vultus refers, vigilate, (c observatione); videatur (TV, movies, etc.) |
| 46 | People came from all over the world to view her work. | People came from all over the world to view her work. | 来自世界各地的人们来看她的作品。 | láizì shìjiè gèdì de rénmen lái kàn tā de zuòpǐn. | Factum est populus ex totus super orbis terrarum to view opus eius. |
| 47 | 观众从世界各地涌来欣赏她的作品 | Guānzhòng cóng shìjiè gèdì yǒng lái xīnshǎng tā de zuòpǐn | 观众从世界各地涌来欣赏她的作品 | Guānzhòng cóng shìjiè gèdì yǒng lái xīnshǎng tā de zuòpǐn | Spectatoribus ab omni opere suo super mundi venit ut appreciate |
| 48 | watch | watch | 看 | kàn | vigilate |
| 49 | see or view | see or view | 看或看 | kàn huò kàn | et visum videre |
| 50 | 用 watch | yòng watch | 用手表 | yòng shǒubiǎo | cum custodibus |
| 51 | see 还是 view ? | see háishì view? | 看还是看？ | kàn háishì kàn? | et visum videre? |
| 52 | You can see/view a film/movie/programme but you cannot | You can see/view a film/movie/programme but you cannot | 你可以看/看电影/电影/节目，但你不能 | Nǐ kěyǐ kàn/kàn diànyǐng/diànyǐng/jiémù, dàn nǐ bùnéng | Vos can animadverto / visum sit amet / movie / progressio, sed non potestis |
| 53 | 可:以说 | kě: Yǐ shuō | 可：以说 | kě: Yǐ shuō | Fieri potest, ut dicunt, |
| 54 | see/view a film/movie/programme | see/view a film/movie/programme | 观看/观看电影/电影/节目 | guānkàn/guānkàn diànyǐng/diànyǐng/jiémù | video / visum sit amet / movie / progressio |
| 55 | 但不能说 | dàn bùnéng shuō | 但不能说 | dàn bùnéng shuō | Sed non potes dicere, |
| 56 | View is more formal than see and is used especially in business contexts. | View is more formal than see and is used especially in business contexts. | View比看起来更正式，特别是在商业环境中使用。 | View bǐ kàn qǐlái gēng zhèngshì, tèbié shì zài shāngyè huánjìng zhōng shǐyòng. | Visum est formalior et vide praecipue in usum negotii invenire. |
| 57 | view | View | 视图 | Shìtú | visum |
| 58 | 较 | jiào | 较 | jiào | Relative |
| 59 | see | see | 看到 | kàn dào | videre |
| 60 | 正式，尤用于商务语境 | zhèngshì, yóu yòng yú shāngwù yǔ jìng | 正式，尤用于商务语境 | zhèngshì, yóu yòng yú shāngwù yǔ jìng | Formal, praesertim in Context Business |
| 61 | observe (formal) to watch sb/sth carefully, especially to learn more about them or it | observe (formal) to watch sb/sth carefully, especially to learn more about them or it | 观察（正式）仔细观察某人，特别是要了解更多关于他们或它的信息 | guānchá (zhèngshì) zǐxì guānchá mǒu rén, tèbié shì yào liǎojiě gèng duō guānyú tāmen huò tā de xìnxī | observe (formalis) si spectare / diligenter Summa theologiae, praesertim eas discere magis de eo sive |
| 62 | 指视察、注视、监视： | zhǐ shìchá, zhùshì, jiānshì: | 指视察，注视，监视： | zhǐ shìchá, zhùshì, jiānshì: | Agitur de inspicere, vigilate, monitor, |
| 63 | 观察（正式）仔细观察某人，特别是要了解更多关于他们或它的信 | Guānchá (zhèngshì) zǐxì guānchá mǒu rén, tèbié shì yào liǎojiě gèng duō guānyú tāmen huò tā de xìn | 观察（正式）仔细观察某人，特别是要了解更多关于他们或它的信 | Guānchá (zhèngshì) zǐxì guānchá mǒu rén, tèbié shì yào liǎojiě gèng duō guānyú tāmen huò tā de xìn | Observatio (formalis) custodieris aliquis, praecipue in fide vel discere magis de eius |
| 64 | The patients were observed over a period of several months | The patients were observed over a period of several months | 在几个月的时间内观察患者 | zài jǐ gè yuè de shíjiān nèi guānchá huànzhě | Aegri quoque servantur tempus aliquot menses |
| 65 | 这些病人被观察了数月之久 | zhèxiē bìngrén bèi guānchále shù yuè zhī jiǔ | 这些病人被观察了数月之久 | zhèxiē bìngrén bèi guānchále shù yuè zhī jiǔ | Hos aegros observatas aliquot menses |
| 66 | regard to look at sb/sth, especially in a particular way | regard to look at sb/sth, especially in a particular way | 关于sb / sth，特别是以某种特定的方式 | guānyú sb/ sth, tèbié shì yǐ mǒu zhǒng tèdìng de fāngshì | at si de / Summa theologiae, praesertim in certo modo, |
| 67 | 尤指以某种方式注视、凝视 | yóu zhǐ yǐ mǒu zhǒng fāngshì zhùshì, níngshì | 尤指以某种方式注视，凝视 | yóu zhǐ yǐ mǒu zhǒng fāngshì zhùshì, níngshì | Praesertim aliqualiter oculos conspiciunt |
| 68 | he regarded us suspeciously | he regarded us suspeciously | 他非常看待我们 | tā fēicháng kàndài wǒmen | suspeciously illi data est ad nos |
| 69 | 他以怀疑的眼光看着我们 | tā yǐ huáiyí de yǎnguāng kànzhe wǒmen | 他以怀疑的眼光看着我们 | tā yǐ huáiyí de yǎnguāng kànzhe wǒmen | Suspecta nobis intuens |
| 70 | patterns and colocations | patterns and colocations | 模式和集合 | móshì hé jíhé | et patterns colocations |
| 71 | to look/watch for sb/sth | to look/watch for sb/sth | 寻找某人/某事 | xúnzhǎo mǒu rén/mǒu shì | aspicere / asservent si / Summa |
| 72 | to watch/observe what/who/how ... | to watch/observe what/who/how... | 观察/观察什么/谁/如何...... | guānchá/guānchá shénme/shéi/rúhé...... | vigilare / observationes / quem / quam ... |
| 73 | to look/watch/view/observe/regard (sb/sth.).. in/with | To look/watch/view/observe/regard (sb/sth.).. In/with | 观看/观看/观看/观察/关注（某人/某事）... in / with | Guānkàn/guānkàn/guānkàn/guānchá/guānzhù (mǒu rén/mǒu shì)... In/ with | spectare / vigilia / visum / observe / attinet (si / Ynskt mál.) In .. / in |
| 74 | amazement/surprise/disapproval, etc. | amazement/surprise/disapproval, etc. | 惊奇/惊讶/不赞成等 | jīngqí/jīngyà/bù zànchéng děng | stupor / mirum / improbabatur, etc. |
| 75 | to look (at sb/sth)/watch (sb/sth)/observe sb/sth/ regard sb/sth carefully/dosely/intently | To look (at sb/sth)/watch (sb/sth)/observe sb/sth/ regard sb/sth carefully/dosely/intently | 看（某人/某某）/观察（sb / sth）/观察sb / sth /谨慎/谨慎/谨慎 | kàn (mǒu rén/mǒu mǒu)/guānchá (sb/ sth)/guānchá sb/ sth/jǐnshèn/jǐnshèn/jǐnshèn | spectare (at si / Ynskt mál) / vigilare (si / Ynskt mál) / si custodierint / q / si de / diligenter Summa theologiae / dosely / intendit |
| 76 | to watch/see/view a film/movie/programme | to watch/see/view a film/movie/programme | 观看/观看/观看电影/电影/节目 | guānkàn/guānkàn/guānkàn diànyǐng/diànyǐng/jiémù | vigilare / videamus / visum sit amet / movie / progressio |
| 77 | to watch/see a match/game/fight | to watch/see a match/game/fight | 观看/看比赛/比赛/战斗 | guānkàn/kàn bǐsài/bǐsài/zhàndòu | vigilare / videre compositus / ludum / pugna |
| 78 | search | search | 搜索 | sōusuǒ | quaerere |
| 79 | 搜寻 | sōuxún | 搜寻 | sōuxún | quaerere |
| 80 | 〜（for sb/sth) to try to find sb/sth | 〜(for sb/sth) to try to find sb/sth | 〜（对于sb / sth）试图找到sb / sth | 〜(duìyú sb/ sth) shìtú zhǎodào sb/ sth | ~ (Quia si / Ynskt mál) experior ut si / Ynskt mál: |
| 81 | 寻找；寻求 | xúnzhǎo; xúnqiú | 寻找;寻求 | xúnzhǎo; xúnqiú | Ut invenias, quaerere |
| 82 | I can’t find my book,I've looked everywhere | I can’t find my book,I've looked everywhere | 我找不到我的书，我到处都看 | wǒ zhǎo bù dào wǒ de shū, wǒ dàochù dōu kàn | Non possum invenire libro meo: Ego respexit undique |
| 83 | 我找不到我的书,到处都找遍了 | wǒ zhǎo bù dào wǒ de shū, dàochù dōu zhǎo biànle | 我找不到我的书，到处都找遍了 | wǒ zhǎo bù dào wǒ de shū, dàochù dōu zhǎo biànle | Non possum non invenient mihi liber ego vidi undique |
| 84 | Where have you been? We’ve been looking for you | Where have you been? We’ve been looking for you | 你去哪儿了？我们一直在找你 | nǐ qù nǎ'erle? Wǒmen yīzhí zài zhǎo nǐ | Unde venis? Nos Ive 'been vultus pro vobis |
| 85 | 你上哪儿去了？_ 我们一直在找你 | nǐ shàng nǎ'er qùle?_ Wǒmen yīzhí zài zhǎo nǐ | 你上哪儿去了？_我们一直在找你 | nǐ shàng nǎ'er qùle?_Wǒmen yīzhí zài zhǎo nǐ | Unde venis? _ Praesta Ive 'been vultus pro vobis |
| 86 | Are you still looking for a job ? | Are you still looking for a job? | 你还在找工作吗？ | nǐ hái zài zhǎo gōngzuò ma? | Tu es etiam vultus parumper officium? |
| 87 | 你还在找工作吗？ | Nǐ hái zài zhǎo gōngzuò ma? | 你还在找工作吗？ | Nǐ hái zài zhǎo gōngzuò ma? | Tu es etiam vultus parumper officium? |
| 88 | 你还在找工作吗？ | Nǐ hái zài zhǎo gōngzuò ma? | 你还在找工作吗？ | Nǐ hái zài zhǎo gōngzuò ma? | Tu es etiam vultus parumper officium? |
| 89 | pay attention | Pay attention | 请注意 | Qǐng zhùyì | attendere |
| 90 | 注意 | zhùyì | 注意 | zhùyì | attendere |
| 91 | 〜（at sth) to pay attention to sth | 〜(at sth) to pay attention to sth | 〜（某事）要注意某事 | 〜(mǒu shì) yào zhùyì mǒu shì | ~ (In Ynskt mál) attendere ad sth |
| 92 | 注意；留心；留神 | zhùyì; liúxīn; liúshén | 注意;留心;留神 | zhùyì; liúxīn; liúshén | Nota: cura animum |
| 93 | Look at the time! We’re going to be late | Look at the time! We’re going to be late | 看看时间！我们要迟到了 | kàn kàn shíjiān! Wǒmen yào chídàole | Tunc respice! Erant 'iens ut multam |
| 94 | 注意一下时间!我们要迟到了 | zhùyì yīxià shíjiān! Wǒmen yào chídàole | 注意一下时间！我们要迟到了 | zhùyì yīxià shíjiān! Wǒmen yào chídàole | Nota tempore de! Non erit sera |
| 95 | Can’t you look where you’re going? | Can’t you look where you’re going? | 你不能看看你要去哪里吗？ | nǐ bùnéng kàn kàn nǐ yào qù nǎlǐ ma? | Non te respicere in quo tu vadis? |
| 96 | 你走路可不可以小心点 | Nǐ zǒulù kěbù kěyǐ xiǎoxīn diǎn | 你走路可不可以小心点 | Nǐ zǒulù kěbù kěyǐ xiǎoxīn diǎn | Vos ambulare, et facient ea |
| 97 | 你不能看看你要去哪里吗？ | nǐ bùnéng kàn kàn nǐ yào qù nǎlǐ ma? | 你不能看看你要去哪里吗？ | nǐ bùnéng kàn kàn nǐ yào qù nǎlǐ ma? | Ubi non potes videre vos vultis abire? |
| 98 | appear/seem | Appear/seem | 似乎/好像 | Sìhū/hǎoxiàng | videtur / videntur |
| 99 | 显得；似乎 | xiǎndé; sìhū | 显得;似乎 | xiǎndé; sìhū | Videte videtur |
| 100 | linking verb | linking verb | 连接动词 | liánjiē dòngcí | vinculum inter verbum |
| 〜（to sbj like sb/sth to seem; to appear | 〜(to sbj like sb/sth to seem; to appear | 〜（对于sb / sh似乎;出现 | 〜(duìyú sb/ sh sìhū; chūxiàn | ~ (Si vis ut si sbj dep / Ynskt mál videri, apparere | |
| 102 | 看来好像；似乎;显得 | kàn lái hǎoxiàng; sìhū; xiǎndé | 看来好像;似乎;显得 | kàn lái hǎoxiàng; sìhū; xiǎndé | Ut videtur, videtur respicere |
| 103 | to look pale/happy/tired | to look pale/happy/tired | 看起来苍白/快乐/疲惫 | kàn qǐlái cāngbái/kuàilè/píbèi | pallidus spectare / felix / lassus |
| 104 | 显得苍白/高兴/疲倦 | xiǎndé cāngbái/gāoxìng/píjuàn | 显得苍白/高兴/疲倦 | xiǎndé cāngbái/gāoxìng/píjuàn | Pallidus / felix / labore, |
| 105 | That book looks interesting. | That book looks interesting. | 那本书看起来很有趣。 | nà běn shū kàn qǐlái hěn yǒuqù. | Quod spectat libri interesting. |
| 106 | 那本书好像很有趣。 | Nà běn shū hǎoxiàng hěn yǒuqù. | 那本书好像很有趣。 | Nà běn shū hǎoxiàng hěn yǒuqù. | A valde interesting libro videtur. |
| 107 | 那本书看起来很有趣。 | Nà běn shū kàn qǐlái hěn yǒuqù. | 那本书看起来很有趣。 | Nà běn shū kàn qǐlái hěn yǒuqù. | Quod spectat libri interesting. |
| 108 | That looks like an interesting book | That looks like an interesting book | 这看起来像一本有趣的书 | Zhè kàn qǐlái xiàng yī běn yǒuqù de shū | Quod vultus amo an interesting libro |
| 109 | 那好像是本有趣的书 | nà hǎoxiàng shì běn yǒuqù de shū | 那好像是本有趣的书 | nà hǎoxiàng shì běn yǒuqù de shū | Is videor amo an interesting libro |
| 110 | That looks an interesting book | That looks an interesting book | 这是一本有趣的书 | zhè shì yī běn yǒuqù de shū | Quod an interesting vultus liber |
| 111 | 那好像是本有趣的书 | Nà hǎoxiàng shì běn yǒuqù de shū | 那好像是本有趣的书 | Nà hǎoxiàng shì běn yǒuqù de shū | Is videor amo an interesting libro |
| 112 | You made me look a complete fool ! | You made me look a complete fool! | 你让我看起来很傻瓜！ | nǐ ràng wǒ kàn qǐlái hěn shǎguā! | Et ecce factus est mihi perficere autem stulti! |
| 113 | 你弄得我像个十足的傻瓜！ | Nǐ nòng dé wǒ xiàng gè shízú de shǎguā! | 你弄得我像个十足的傻瓜！ | Nǐ nòng dé wǒ xiàng gè shízú de shǎguā! | Et facta est mihi quasi completum stultus! |
| 114 | 你让我看起来很傻瓜！ | Nǐ ràng wǒ kàn qǐlái hěn shǎguā! | 你让我看起来很傻瓜！ | Nǐ ràng wǒ kàn qǐlái hěn shǎguā! | Et fac me respice stultus! |
| 115 | see also | See also | 也可以看看 | Yě kěyǐ kàn kàn | vide etiam |
| 116 | good looking | good looking | 好看 | hǎokàn | bonum respiciens |
| 117 | 〜（to sb) like sb/sth/〜（to sb) as if... /as though (not usually used in the progressive tenses | 〜(to sb) like sb/sth/〜(to sb) as if... /As though (not usually used in the progressive tenses | 〜（对sb）喜欢sb / sth /〜（对sb）好像...... /好像（不常用于渐进式时态） | 〜(duì sb) xǐhuān sb/ sth/〜(duì sb) hǎoxiàng...... /Hǎoxiàng (bù chángyòng yú jiànjìn shì shí tài) | ~ (Ut si) tamquam si / q / * (ut si) tamquam ... / quam etsi (non plerumque in progressu temporum habebam |
| 118 | 通常不用于进行时 | tōngcháng bùyòng yú jìnxíng shí | 通常不用于进行时 | tōngcháng bùyòng yú jìnxíng shí | Ubi enim non est Northmanni usus est |
| 119 | to have a similar appearance to sb/sth; to have an appearance that suggests that sth is true or will happen | to have a similar appearance to sb/sth; to have an appearance that suggests that sth is true or will happen | 与sb / sth有相似的外观;外表暗示某事是真的还是会发生的 | yǔ sb/ sth yǒu xiāngsì de wàiguān; wàibiǎo ànshì mǒu shì shì zhēn de háishì huì fāshēng de | habere similes SB / q; ut appareat verum aut futurum innuit Summa |
| 120 | 与..外表相似；好像；仿佛 | yǔ.. Wàibiǎo xiāngsì; hǎoxiàng; fǎngfú | 与..外表相似;好像;仿佛 | yǔ.. Wàibiǎo xiāngsì; hǎoxiàng; fǎngfú | .. similes vultus, sicut, si |
| 121 | 与sb / sth有相似的外观; 外表暗示某事是真的还是会发生的 | yǔ sb/ sth yǒu xiāngsì de wàiguān; wàibiǎo ànshì mǒu shì shì zhēn de háishì huì fāshēng de | 与sb / sth有相似的外观;外表暗示某事是真的还是会发生的 | yǔ sb/ sth yǒu xiāngsì de wàiguān; wàibiǎo ànshì mǒu shì shì zhēn de háishì huì fāshēng de | Et si / Ynskt mál habent similes species, quod species non esset vera, vel ventura |
| 122 | that photograph doesn’t look like her at all | that photograph doesn’t look like her at all | 那张照片看起来根本不像她 | nà zhāng zhàopiàn kàn qǐlái gēnběn bù xiàng tā | scan ut non tamquam omnino eius |
| 123 | 索张照片看上去一点也不像她 | suǒ zhāng zhàopiàn kàn shàngqù yīdiǎn yě bù xiàng tā | 索张照片看上去一点也不像她 | suǒ zhāng zhàopiàn kàn shàngqù yīdiǎn yě bù xiàng tā | Optio nihil spectat quasi imaginem eius |
| 124 | 那张照片看起来根本不像她 | nà zhāng zhàopiàn kàn qǐlái gēnběn bù xiàng tā | 那张照片看起来根本不像她 | nà zhāng zhàopiàn kàn qǐlái gēnběn bù xiàng tā | Et imaginem eius, non tamquam |
| 125 | it looks like rain (it looks as if it’s going to rain) | it looks like rain (it looks as if it’s going to rain) | 它看起来像下雨（看起来好像下雨了） | tā kàn qǐlái xiàng xià yǔ (kàn qǐlái hǎoxiàng xià yǔle) | is vultus amo pluviam (is vultus quasi suus 'iens pluet) |
| 126 | 像是要下雨的样子 | xiàng shì yào xià yǔ de yàngzi | 像是要下雨的样子 | xiàng shì yào xià yǔ de yàngzi | Is vultus amo pluviam |
| 127 | you look as though you slept badly | you look as though you slept badly | 你看起来好像睡得很厉害 | nǐ kàn qǐlái hǎoxiàng shuì dé hěn lìhài | ut vos vultus etsi male et dormivit |
| 128 | 你好像没睡好觉 | nǐ hǎoxiàng méi shuì hǎo jué | 你好像没睡好觉 | nǐ hǎoxiàng méi shuì hǎo jué | Vos autem non videntur bene dormio |
| 129 | In spoken English people often use like instead of as if or as though in this meaning, You look like you slept badly. This is not considered correct in written | In spoken English people often use like instead of as if or as though in this meaning, You look like you slept badly. This is not considered correct in written | 在英语口语中，人们经常使用喜欢而不是像在这个意义上那样，你看起来像是睡得很糟糕。这在书面上被认为是不正确的 | zài yīngyǔ kǒuyǔ zhòng, rénmen jīngcháng shǐyòng xǐhuān ér bùshì xiàng zài zhège yìyì shàng nàyàng, nǐ kàn qǐlái xiàng shì shuì dé hěn zāogāo. Zhè zài shūmiàn shàng bèi rènwéi shì bù zhèngquè de | Et est simile Latina uti pro sicut vel sicut frequenter homines in hac significatione etsi: tu tibi tamquam dormivit male. Haec scripta sunt in hoc non recte consideretur |
| 130 | 英语口语中，尤其是北美英语，常用 | yīngyǔ kǒuyǔ zhòng, yóuqí shì běiměi yīngyǔ, chángyòng | 英语口语中，尤其是北美英语，常用 | yīngyǔ kǒuyǔ zhòng, yóuqí shì běiměi yīngyǔ, chángyòng | Latina est, praesertim in North American English, communia |
| 131 | like代替 | like dàitì | 像代替 | xiàng dàitì | quasi pro |
| 132 | as if或 | as if huò | 好像或 | hǎoxiàng huò | et quasi |
| 133 | as though | as though | 好像 | hǎoxiàng | quia etsi |
| 去示此 义 | qù shì cǐ yì | 去示此义 | qù shì cǐ yì | Qushiciyi | |
| 134 | ：You look like you slept badly• | :You look like you slept badly• | ：你看起来像你睡得很糟糕• | : Nǐ kàn qǐlái xiàng nǐ shuì dé hěn zāogāo• | : Tu tibi tamquam dormivit male • |
| 135 | 书面英国英语中，此用 法被视为不正确 | shūmiàn yīngguó yīngyǔ zhòng, cǐ yòngfǎ bèi shì wéi bù zhèngquè | 书面英国英语中，此用法被视为不正确 | shūmiàn yīngguó yīngyǔ zhòng, cǐ yòngfǎ bèi shì wéi bù zhèngquè | In Britannia Latina, per hunc modum fieri dignatus non est verum |
| 136 | 〜(to sb) as if ... /as though .../〜（to sb) like ... to seem likely | 〜(to sb) as if... /As though.../〜(To sb) like... To seem likely | 〜（对sb）好像...... /好像...... /〜（对sb）喜欢......似乎很可能 | 〜(duì sb) hǎoxiàng...... /Hǎoxiàng...... /〜(Duì sb) xǐhuān...... Sìhū hěn kěnéng | ~ (Ut si) tamquam ... / ... quod etsi / * (ut si), ut verisimile videtur, ut ... |
| 137 | 看起来好像；似乎有可能 | kàn qǐlái hǎoxiàng; sìhū yǒu kěnéng | 看起来好像;似乎有可能 | kàn qǐlái hǎoxiàng; sìhū yǒu kěnéng | Videtur illud videtur |
| 138 | it doesn’t look as we'll be moving after all | it doesn’t look as we'll be moving after all | 它看起来并不像我们毕竟会感动 | tā kàn qǐlái bìng bù xiàng wǒmen bìjìng huì gǎndòng | nos tamen videri non moveatur |
| 139 | 看样子我们还是不可能搬迁了 | kàn yàngzi wǒmen háishì bùkěnéng bānqiānle | 看样子我们还是不可能搬迁了 | kàn yàngzi wǒmen háishì bùkěnéng bānqiānle | Videtur enim potest movere |
| 140 | 它看起来并不像我们毕竟会感动 | tā kàn qǐlái bìng bù xiàng wǒmen bìjìng huì gǎndòng | 它看起来并不像我们毕竟会感动 | tā kàn qǐlái bìng bù xiàng wǒmen bìjìng huì gǎndòng | Etenim, tamquam non movetur voluntas tua sumus |
| 141 | (informal) | (informal) | （非正式） | (fēi zhèngshì) | (Tacitae) |
| 142 | it doesn’t look like we'll be moving after all | it doesn’t look like we'll be moving after all | 毕竟看起来我们不会动起来 | bìjìng kàn qǐlái wǒmen bù huì dòng qǐlái | non tamen sicut moveri nos |
| 143 | 看样子咱们怕是不搬了 | kàn yàngzi zánmen pà shì bù bānle | 看样子咱们怕是不搬了 | kàn yàngzi zánmen pà shì bù bānle | Videtur autem timet non moveatur |
| 144 | 毕竟看起来我们不会动起来 | bìjìng kàn qǐlái wǒmen bù huì dòng qǐlái | 毕竟看起来我们不会动起来 | bìjìng kàn qǐlái wǒmen bù huì dòng qǐlái | Ceterum non videtur moveri |
| 145 | This use of like instead of as if or as though is not considered correct in written | This use of like instead of as if or as though is not considered correct in written | 这种使用而不是好像或似乎在书面上被认为是不正确的 | zhè zhǒng shǐyòng ér bùshì hǎoxiàng huò sìhū zài shūmiàn shàng bèi rènwéi shì bù zhèngquè de | Haec uti pro sicut vel sicut scriptum est in quod etsi non recte consideretur |
| 146 | 用 | yòng | 用 | yòng | usus |
| 147 | like | like | 喜欢 | xǐhuān | tamquam |
| 148 | 代替 | dàitì | 代替 | dàitì | substitutus |
| 149 | as if | as if | 仿佛 | fǎngfú | tamquam |
| 150 | 或 | huò | 或 | huò | aut |
| 151 | as though | as though | 好像 | hǎoxiàng | quia etsi |
| 152 | 在书面英国英语中被视为不正确 | zài shūmiàn yīngguó yīngyǔ zhòng bèi shì wéi bù zhèngquè | 在书面英国英语中被视为不正确 | zài shūmiàn yīngguó yīngyǔ zhòng bèi shì wéi bù zhèngquè | In Britannia Latina habetur, non erit recta |
| 153 | face | face | 面对 | miàn duì | faciem |
| 154 | 面向 | miànxiàng | 面向 | miànxiàng | faciem |
| 155 | to face a particular direction | to face a particular direction | 面对一个特定的方向 | miàn duì yīgè tèdìng de fāngxiàng | adversus aliquam partem |
| 156 | 面向；正对；朝向 | miànxiàng; zhèng duì; cháoxiàng | 面向;正对;朝向 | miàn xiàng; zhèng duì; cháoxiàng | Ordinatur, quod est versus |
| 157 | the house looks east | the house looks east | 房子向东看 | fángzi xiàng dōng kàn | domum spectat orientalem |
| 158 | 这房子朝东 | zhè fángzi cháo dōng | 这房子朝东 | zhè fángzi cháo dōng | Et domus orientalem |
| 159 | the hotel looks out over the harbour. | the hotel looks out over the harbour. | 酒店俯瞰着海港。 | jiǔdiàn fǔkànzhe hǎigǎng. | vultus in in deversorium e portu. |
| 160 | 从这家旅馆朝外看可俯视港湾 | Cóng zhè jiā lǚguǎn cháo wài kàn kě fǔshì gǎngwān | 从这家旅馆朝外看可俯视港湾 | Cóng zhè jiā lǚguǎn cháo wài kàn kě fǔshì gǎngwān | Et vidi de desertum ignorans quod post portum de in deversorium |
| 161 | 酒店俯瞰着海港。 | jiǔdiàn fǔkànzhe hǎigǎng. | 酒店俯瞰着海港。 | jiǔdiàn fǔkànzhe hǎigǎng. | In deversorium quod respicit contra portum. |
| 162 | Most idioms containing look are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example look daggers at sb is at dagger• | Most idioms containing look are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example look daggers at sb is at dagger• | 大多数包含外观的成语都在成语中的名词和形容词的条目中，例如，看起来匕首在sb是匕首• | Dàduōshù bāohán wàiguān de chéngyǔ dōu zài chéngyǔ zhòng de míngcí hé xíngróngcí de tiáomù zhōng, lìrú, kàn qǐlái bǐshǒu zài sb shì bǐshǒu• | Legal dictionary entries in quibus maxima sunt vultus pro nominibus sunt carnis idiomata, et in adjectives, si exempli vide a pugiones est itum est ad • pugione |
| 163 | 大多政含 | dàduō zhèng hán | 大多政含 | dà duō zhèng hán | Maxime cum imperium |
| 164 | look 的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到 | look de xí yǔ, dōu kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào | look的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到 | look de xí yǔ, dōu kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào | respice idiomata idiomata et haec nomina articulas inveniri poterit |
| 165 | 如 | rú | 如 | rú | ut |
| 166 | look daggers at sb | look daggers at sb | 看某人的匕首 | kàn mǒu rén de bǐshǒu | si spectant ad pugionibus |
| 167 | 在词条 | zài cí tiáo | 在词条 | zài cí tiáo | In verbis |
| 168 | dagger | dagger | 匕首 | bǐshǒu | pugione |
| 169 | 下 | xià | 下 | xià | minus |
| 171 | be just looking used in a shop/store to say that you are not ready to buy sth | be just looking used in a shop/store to say that you are not ready to buy sth | 只是看在商店/商店用来说你还没准备好买...... | zhǐshì kàn zài shāngdiàn/shāngdiàn yòng lái shuō nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo mǎi...... | ut vultus iustus usus est in tabernam / copia emere non paratus es dicere Ynskt mál: |
| 172 | (在商店中表示不想购买某物）只是看一看 | (zài shāngdiàn zhōng biǎoshì bùxiǎng gòumǎi mǒu wù) zhǐshì kàn yī kàn | （在商店中表示不想购买某物）只是看一看 | (Zài shāngdiàn zhōng biǎoshì bùxiǎng gòumǎi mǒu wù) zhǐshì kàn yī kàn | (Quod non est in aliqua copia emere) iustus vultus |
| 173 | 只是看在商店/商店用来说你还没准备好买...... | zhǐshì kàn zài shāngdiàn/shāngdiàn yòng lái shuō nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo mǎi...... | 只是看在商店/商店用来说你还没准备好买...... | zhǐshì kàn zài shāngdiàn/shāngdiàn yòng lái shuō nǐ hái méi zhǔnbèi hǎo mǎi...... | Aspicite copia / tabernam emere solebat dicere non estis parati ...... |
| 174 | Can I help you? I’m just looking,thank you | Can I help you? I’m just looking,thank you | 我可以帮你吗？我只是在寻找，谢谢 | Wǒ kěyǐ bāng nǐ ma? Wǒ zhǐshì zài xúnzhǎo, xièxiè | Non possum adiuvare vos? Im 'iustus vultus, gratias ago tibi, |
| 175 | 请问您要买什么？“谢谢，我只是看看 | qǐngwèn nín yāomǎi shénme?“Xièxiè, wǒ zhǐshì kàn kàn | 请问您要买什么？“谢谢，我只是看看 | qǐngwèn nín yāomǎi shénme?“Xièxiè, wǒ zhǐshì kàn kàn | Peto quod tu quaeris? "Tibi gratias ago, Im 'iustus vultus |
| 176 | be looking to do sth to try to find ways of doing sth | be looking to do sth to try to find ways of doing sth | 想要做某事，试图找到做某事的方法 | xiǎng yào zuò mǒu shì, shìtú zhǎodào zuò mǒu shì de fāngfǎ | non respiciens ad facere conari Ynskt mál invenire vias ad facere Ynskt mál: |
| 177 | 试图找到做某事的方法 | shìtú zhǎodào zuò mǒu shì de fāngfǎ | 试图找到做某事的方法 | shìtú zhǎodào zuò mǒu shì de fāngfǎ | Conatur invenire vias ad facere aliquid, |
| 178 | The government is looking to reduce inflation | The government is looking to reduce inflation | 政府正在寻求减少通货膨胀 | zhèngfǔ zhèngzài xúnqiú jiǎnshǎo tōnghuò péngzhàng | Imperium is vultus ad redigendum incremento pretiorum |
| 179 | 政府正在力求降低通货膨胀率 | zhèngfǔ zhèngzài lìqiú xiáng dī tōnghuò péngzhàng lǜ | 政府正在力求降低通货膨胀率 | zhèngfǔ zhèngzài lìqiú xiáng dī tōnghuò péngzhàng lǜ | De hoc quaeritis Government ad redigendum incremento pretiorum |
| 180 | look bad /not look good to be considered bad behaviour or bad manners | look bad/not look good to be considered bad behaviour or bad manners | 看起来很糟糕/不好看被认为是不良行为或不礼貌 | kàn qǐlái hěn zāogāo/bù hǎokàn bèi rènwéi shì bùliáng xíngwéi huò bù lǐmào | respice malum / non esse bonam vel malam malis artibus moribus |
| 181 | 被视为举止不佳；失礼；不得体 | bèi shì wéi jǔzhǐ bù jiā; shīlǐ; bùdé tǐ | 被视为举止不佳;失礼;不得体 | bèi shì wéi jǔzhǐ bù jiā; shīlǐ; bùdé tǐ | Considerandum est pauper mores, rude, alienum |
| 182 | it looks to pad not going to your own brother’s wedding• | it looks to pad not going to your own brother’s wedding• | 它看起来不会去你自己的兄弟的婚礼• | tā kàn qǐlái bu huì qù nǐ zìjǐ de xiōngdì de hūnlǐ• | fratribus suis caudex spectat nuptias non • |
| 183 | 连亲兄弟的婚礼都不参加，这太不像话了 | lián qīn xiōngdì de hūnlǐ dōu bùcānjiā, zhè tài bù xiànghuàle | 连亲兄弟的婚礼都不参加，这太不像话了 | lián qīn xiōngdì de hūnlǐ dōu bùcānjiā, zhè tài bù xiànghuàle | Nuptiis fratris particeps quidem hoc plus |
| 184 | look bad (for sbj to show that sth bad might happen | look bad (for sbj to show that sth bad might happen | 看起来很糟糕（因为sbj表明可能会发生坏事 | kàn qǐlái hěn zāogāo (yīnwèi sbj biǎomíng kěnéng huì fāshēng huàishì | respice malum (nam malum fieret ind ostendere sth |
| 185 | 显示不好的拉可能发生；看来不利于 | xiǎnshì bù hǎo de lā kěnéng fāshēng; kàn lái bu lìyú | 显示不好的拉可能发生;看来不利于 | xiǎnshì bù hǎo de lā kěnéng fāshēng; kàn lái bu lìyú | Ostentantur trahere contingere malo non videtur conveniens |
| 186 | He's had another heart attack; things are looking bad for him,I’m afraid | He's had another heart attack; things are looking bad for him,I’m afraid | 他又患了一次心脏病;对我来说，事情看起来很糟糕，我很害怕 | tā yòu huànle yīcì xīnzàng bìng; duì wǒ lái shuō, shìqíng kàn qǐlái hěn zāogāo, wǒ hěn hàipà | Suus 'habens cor impetum et alia, quae mala sunt vultus pro eo timeo |
| 187 | 他又犯了一次心脏病，恐怕他情况不办 | tā yòu fànle yīcì xīnzàng bìng, kǒngpà tā qíngkuàng bù bàn | 他又犯了一次心脏病，恐怕他情况不办 | tā yòu fànle yīcì xīnzàng bìng, kǒngpà tā qíngkuàng bù bàn | Scelus est et cor impetum, ne faciam hoc sine |
| 188 | 他又患了一次心脏病; 对我来说，事情看起来很糟糕，我很害怕。 | tā yòu huànle yīcì xīnzàng bìng; duì wǒ lái shuō, shìqíng kàn qǐlái hěn zāogāo, wǒ hěn hàipà. | 他又患了一次心脏病;对我来说，事情看起来很糟糕，我很害怕。 | tā yòu huànle yīcì xīnzàng bìng; duì wǒ lái shuō, shìqíng kàn qǐlái hěn zāogāo, wǒ hěn hàipà. | Qui passus cor impetum, ad me respicere mala quae ego timeo. |
| 189 | good to show success or that sth good might happen | Good to show success or that sth good might happen | 很好地表现出成功或者可能会发生好事 | Hěn hǎo dì biǎoxiàn chū chénggōng huòzhě kěnéng huì fāshēng hǎoshì | feliciter eveniret quod bonam ostendere sth |
| 190 | 显现成功（或好事可能发生）；看来充满希望 | xiǎnxiàn chénggōng (huò hǎoshì kěnéng fāshēng); kàn lái chōngmǎn xīwàng | 显现成功（或好事可能发生）;看来充满希望 | xiǎnxiàn chénggōng (huò hǎoshì kěnéng fāshēng); kàn lái chōngmǎn xīwàng | Res apparent (aut fieri potest) videtur spe |
| 191 | This year’s sales figures are looking good | This year’s sales figures are looking good | 今年的销售数据看起来不错 | jīnnián de xiāoshòu shùjù kàn qǐlái bu cuò | Hoc anno scriptor venditionesque figuras es vultus bonum |
| 192 | 今年售数字情况看好 | jīnnián shòu shùzì qíngkuàng kànhǎo | 今年售数字情况看好 | jīnnián shòu shùzì qíngkuàng kàn hǎo | Hoc anno successione debetur digital eu de situ |
| 193 | look here (old fashioned) used to protest about sth . | look here (old fashioned) used to protest about sth. | 看这里（老式的）过去常常抗议某事。 | kàn zhèlǐ (lǎoshì de) guòqù chángcháng kàngyì mǒu shì. | hinc (prisci) ad Ynskt mál de morior. |
| 194 | (表示抗议）喂，听着： | (Biǎoshì kàngyì) wèi, tīngzhe: | （表示抗议）喂，听着： | (Biǎoshì kàngyì) wèi, tīngzhe: | (Protest) Heus, audite: |
| 195 | Now look here, it wasn’t my fault• | Now look here, it wasn’t my fault• | 现在看这里，这不是我的错• | Xiànzài kàn zhèlǐ, zhè bùshì wǒ de cuò• | Nunc hinc est, non meus mendum • |
| 196 | 喂，那木是我的错！ | wèi, nà mù shì wǒ de cuò! | 喂，那木是我的错！ | wèi, nà mù shì wǒ de cuò! | Heu, ut lignum est culpa? |
| 197 | 现在看这里，这不是我的错• | Xiànzài kàn zhèlǐ, zhè bùshì wǒ de cuò• | 现在看这里，这不是我的错• | Xiànzài kàn zhèlǐ, zhè bùshì wǒ de cuò• | Nunc hinc, hoc est, non meus mendum • |
| 198 | look how/what/who ... used to give an example that proves what you are saying or makes it clearer | look how/what/who... Used to give an example that proves what you are saying or makes it clearer | 看看如何/什么/谁......过去举一个证明你在说什么或让它更清晰的例子 | kàn kàn rúhé/shénme/shéi...... Guòqù jǔ yīgè zhèngmíng nǐ zài shuō shénme huò ràng tā gèng qīngxī de lìzi | aspice quid / quod / ... qui adhibetur ad id quod arguit te in exemplum dicere aut clariorem facit |
| 199 | (用于举例证实或说明）瞧 | (yòng yú jǔlì zhèngshí huò shuōmíng) qiáo | （用于举例证实或说明）瞧 | (yòng yú jǔlì zhèngshí huò shuōmíng) qiáo | (Eg instructiones vel division) respice |
| 200 | Look how lazy we’ve become | Look how lazy we’ve become | 看看我们变得多么懒惰 | kàn kàn wǒmen biàn dé duōme lǎnduò | Ecce facti sumus ut otiosi |
| 201 | 瞧我们变得有多懒 | qiáo wǒmen biàn dé yǒu duō lǎn | 瞧我们变得有多懒 | qiáo wǒmen biàn dé yǒu duō lǎn | Ecce facti sumus ut otiosi |
| 202 | Be careful climbing that ladder Look what happened last time | Be careful climbing that ladder Look what happened last time | 小心爬上那个梯子看看上次发生了什么 | xiǎoxīn pá shàng nàgè tīzi kàn kàn shàng cì fāshēngle shénme | Ecce enim scalae ascensu ultimo diligenter quid |
| 203 | 爬那梯子时小心点儿。上次不就出事了么 | pá nà tī zǐ shí xiǎoxīn diǎn er. Shàng cì bù jiù chūshìle me | 爬那梯子时小心点儿。上次不就出事了么 | pá nà tī zǐ shí xiǎoxīn diǎn er. Shàng cì bù jiù chūshìle me | Custodite animas vestras et ubi perspicuae scandentem quae dictae sunt. Quare non est ultimum tempus quod abiit iniuriam |
| 204 | look sb ,up and down to look at sb in a careful or critical way | look sb,up and down to look at sb in a careful or critical way | 看某人，上下打算以谨慎或批评的方式看待某人 | kàn mǒu rén, shàngxià dǎsuàn yǐ jǐnshèn huò pīpíng de fāngshì kàndài mǒu rén | si spectant sursum, deorsum, at usque si modo in discrimine aut cura |
| 205 | 上下仔细打量，挑剔地审视（某人） | shàngxià zǐxì dǎliang, tiāotì dì shěnshì (mǒu rén) | 上下仔细打量，挑剔地审视（某人） | shàngxià zǐxì dǎliang, tiāotì dì shěnshì (mǒu rén) | Nos respexit diligenter sunt, at (a persona) critico |
| 206 | 看某人，上下打算以谨慎或批评的方式看待某人 | kàn mǒu rén, shàngxià dǎsuàn yǐ jǐnshèn huò pīpíng de fāngshì kàndài mǒu rén | 看某人，上下打算以谨慎或批评的方式看待某人 | kàn mǒu rén, shàngxià dǎsuàn yǐ jǐnshèn huò pīpíng de fāngshì kàndài mǒu rén | Aliquem videre in animo, vel ad aliquem reprehendere morem hominum prudentium reprobabo |
| 207 | (not)look yourself to not have your normal healthy appearance | (not)look yourself to not have your normal healthy appearance | （不）看你自己没有正常健康的外表 | (bù) kàn nǐ zìjǐ méiyǒu zhèngcháng jiànkāng de wàibiǎo | (Non) ecce sano te non habere normalis species |
| 208 | 气色不像往常那样好 | qìsè bù xiàng wǎngcháng nàyàng hǎo | 气色不像往常那样好 | qìsè bù xiàng wǎngcháng nàyàng hǎo | Color eius consuetudinem |
| 209 | （不）看你自己没有正常健康的外表 | (bù) kàn nǐ zìjǐ méiyǒu zhèngcháng jiànkāng de wàibiǎo | （不）看你自己没有正常健康的外表 | (bù) kàn nǐ zìjǐ méiyǒu zhèngcháng jiànkāng de wàibiǎo | (Non) videbo vos non normalis species sanus |
| 210 | You’re not looking yourself today (you look tired or ill/sick). | You’re not looking yourself today (you look tired or ill/sick). | 你今天不看自己（你看起来很累或生病/生病）。 | nǐ jīntiān bù kàn zìjǐ (nǐ kàn qǐlái hěn lèi huò shēngbìng/shēngbìng). | Vestri 'non vultus hodie te (vel vos defessi quaerere ill / male). |
| 211 | 今天你看上去气色本太好 | Jīntiān nǐ kàn shàngqù qìsè běn tài hǎo | 今天你看上去气色本太好 | Jīntiān nǐ kàn shàngqù qìsè běn tài hǎo | In color hodie vultus bonum |
| 212 | 你今天不看自己（你看起来很累或生病/生病 | nǐ jīntiān bù kàn zìjǐ (nǐ kàn qǐlái hěn lèi huò shēngbìng/shēngbìng | 你今天不看自己（你看起来很累或生病/生病 | nǐ jīntiān bù kàn zìjǐ (nǐ kàn qǐlái hěn lèi huò shēngbìng/shēngbìng | Vide ne tibi hodie te (vos vultus vel male defessus / ill |
| 213 | never/not look back(informal) to become more and more successful | never/not look back(informal) to become more and more successful | 永远不回头（非正式）变得越来越成功 | yǒngyuǎn bù huítóu (fēi zhèngshì) biàn dé yuè lái yuè chénggōng | neque / non est respicere retro (informal) facti sunt, ut magis ac magis felix |
| 214 | 一帆风顺：蒸蒸曰上 | yīfānfēngshùn: Zhēng zhēng yuē shàng | 一帆风顺：蒸蒸曰上 | yīfānfēngshùn: Zhēng zhēng yuē shàng | Lenis navigandum, dicitur in vapore aquae calidae |
| 215 | 永远不回头（非正式）变得越来越成功 | yǒngyuǎn bù huítóu (fēi zhèngshì) biàn dé yuè lái yuè chénggōng | 永远不回头（非正式）变得越来越成功 | yǒngyuǎn bù huítóu (fēi zhèngshì) biàn dé yuè lái yuè chénggōng | Nunquam retro respicere (informal) magis ac magis felix facti sunt |
| 216 | Her first novel was published in 1998 and since then she hasn’t looked back | Her first novel was published in 1998 and since then she hasn’t looked back | 她的第一部小说于1998年出版，此后她一直没有回头 | tā de dì yī bù xiǎoshuō yú 1998 nián chūbǎn, cǐhòu tā yīzhí méiyǒu huítóu | First published in MCMXCVIII suo nova ex tunc, et non respexit retro se |
| 217 | 她的第一部小说于1998年发表，从此她便一发而不可收 | tā de dì yī bù xiǎoshuō yú 1998 nián fābiǎo, cóngcǐ tā biàn yī fà ér bù kě shōu | 她的第一部小说于1998年年发表，从此她便一发而不可收 | tā de dì yī bù xiǎoshuō yú 1998 nián nián fābiǎo, cóngcǐ tā biàn yī fà ér bù kě shōu | First published in MCMXCVIII suo nova et quia non clausit tum |
| 218 | 她的第一部小说于1998年出版，此后她一直没有回头 | tā de dì yī bù xiǎoshuō yú 1998 nián chūbǎn, cǐhòu tā yīzhí méiyǒu huítóu | 她的第一部小说于1998年年出版，此后她一直没有回头 | tā de dì yī bù xiǎoshuō yú 1998 nián nián chūbǎn, cǐhòu tā yīzhí méiyǒu huítóu | First published in MCMXCVIII suo nova ex tunc, et non respexit retro se |
| 219 | not much to look at (informal)not attractive | not much to look at (informal)not attractive | 不太看（非正式）没有吸引力 | bù tài kàn (fēi zhèngshì) méiyǒu xīyǐn lì | non tantum intueri (informal) Nec bello |
| 220 | 相杂平平;不起眼 | xiāng zá píngpíng; bù qǐyǎn | 相杂平平;不起眼 | xiāng zá píngpíng; bù qǐyǎn | Flat tempus heteroaryl: inconspicuam |
| 221 | to look at sb/sth judging by the appearance of sb/sth | to look at sb/sth judging by the appearance of sb/sth | 从sb / sth的外观来看sb / sth | cóng sb/ sth de wàiguān lái kàn sb/ sth | si aspicere / q si iis videatur / Summa |
| 222 | 由外表判断 | yóu wàibiǎo pànduàn | 由外表判断 | yóu wàibiǎo pànduàn | Iudicabant |
| 223 | To look at him you'd, never think he was nearly fifty | To look at him you'd, never think he was nearly fifty | 你要看他，从不认为他差不多五十岁了 | nǐ yào kàn tā, cóng bù rènwéi tā chàbùduō wǔshí suìle | Eius intueri velis, quod numquam fere quinquaginta |
| 224 | 看他的外表，谁也想不到他年近五十了 | kàn tā de wàibiǎo, shéi yě xiǎngbùdào tā nián jìn wǔshíle | 看他的外表，谁也想不到他年近五十了 | kàn tā de wàibiǎo, shéi yě xiǎngbùdào tā nián jìn wǔshíle | Inspicere formam quae nuper forties equidem |
| 225 | look after yourself/sb/sth to be responsible for or to take care of sb/sth | look after yourself/sb/sth to be responsible for or to take care of sb/sth | 照顾自己/ sb /某人负责或照顾某人/某事 | zhàogù zìjǐ/ sb/mǒu rén fùzé huò zhàogù mǒu rén/mǒu shì | respicere post te / si / Ynskt mál: ad cujus curam pertinet ad curam vel si / Ynskt mál: |
| 226 | 对…负责;照料；照顾 | duì…fùzé; zhàoliào; zhàogù | 对...负责;照料;照顾 | duì... Fùzé; zhàoliào; zhàogù | ... reus, cura, curae |
| 227 | Who's going to look after the children while you're away? | Who's going to look after the children while you're away? | 在你离开的时候谁会照顾孩子？ | zài nǐ líkāi de shíhòu shéi huì zhàogù háizi? | Qui suus 'iens ut respicere post te in filios auferet? |
| 228 | 你不在时谁来照料小孩？ | Nǐ bùzài shí shéi lái zhàoliào xiǎohái? | 你不在时谁来照料小孩？ | Nǐ bùzài shí shéi lái zhàoliào xiǎohái? | Qui autem curam pueri in te et auferetur? |
| 229 | I'm looking after his affairs he’s in hospital | I'm looking after his affairs he’s in hospital | 我正在照顾他在医院的事务 | Wǒ zhèngzài zhàogù tā zài yīyuàn de shìwù | His rebus non est in hospitali post me? |
| 230 | 他住院时由我处理他的事务 | tā zhùyuàn shí yóu wǒ chǔlǐ tā de shìwù | 他住院时由我处理他的事务 | tā zhùyuàn shí yóu wǒ chǔlǐ tā de shìwù | Cum mihi utilis rebus nosocomio |
| 231 | Don’t worry about me.I can look after myself (I don’t need any help) | Don’t worry about me.I can look after myself (I don’t need any help) | 别担心我。我可以照顾自己（我不需要任何帮助） | bié dānxīn wǒ. Wǒ kěyǐ zhàogù zìjǐ (wǒ bù xūyào rènhé bāngzhù) | Nolite ergo solliciti de me.I possunt respicere post me (si auxilium non oportet) |
| 232 | 别担心我,我能照顾好自己 | bié dānxīn wǒ, wǒ néng zhàogù hǎo zìjǐ | 别担心我，我能照顾好自己 | bié dānxīn wǒ, wǒ néng zhàogù hǎo zìjǐ | Ne de me solliciti, potest non cura te ipsum |
| 233 | 别担心我。我可以照顾自己（我不需要任何帮助） | bié dānxīn wǒ. Wǒ kěyǐ zhàogù zìjǐ (wǒ bù xūyào rènhé bāngzhù) | 别担心我。我可以照顾自己（我不需要任何帮助） | bié dānxīn wǒ. Wǒ kěyǐ zhàogù zìjǐ (wǒ bù xūyào rènhé bāngzhù) | Nolite ergo solliciti de me. Non possum curam ipse (si auxilium non oportet) |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||
| look | 1194 | 1194 | look | ||