| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| long haul | 1193 | 1193 | look | |||
| 1 | long haul a difficult task that takes a long time and a lot of effort to complete | Long haul a difficult task that takes a long time and a lot of effort to complete | 长期艰巨的任务需要很长时间才能完成 | Chángqí jiānjù de rènwù xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng wánchéng | Περάστε μακρά ένα δύσκολο έργο που απαιτεί πολύ χρόνο και πολλή προσπάθεια για να ολοκληρωθεί | Peráste makrá éna dýskolo érgo pou apaiteí polý chróno kai pollí prospátheia gia na oloklirotheí |
| 2 | 费时费力的工作 | fèishí fèilì de gōngzuò | 费时费力的工作 | fèishí fèilì de gōngzuò | Χρονοβόρα και επίπονη δουλειά | Chronovóra kai epíponi douleiá |
| 3 | She knows that becoming world champion is going to be a long haul | She knows that becoming world champion is going to be a long haul | 她知道成为世界冠军将是一个漫长的过程 | tā zhīdào chéngwéi shìjiè guànjūn jiāng shì yīgè màncháng de guòchéng | Γνωρίζει ότι η μετάβαση στον παγκόσμιο πρωταθλητή θα είναι μακρά | Gnorízei óti i metávasi ston pankósmio protathlití tha eínai makrá |
| 4 | 她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力 | tā zhīdào yào chéngwéi shìjiè guànjūn xūyào cháng shíjiān de jiānkǔ nǔlì | 她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力 | tā zhīdào yào chéngwéi shìjiè guànjūn xūyào cháng shíjiān de jiānkǔ nǔlì | Ξέρει ότι χρειάζεται μια μακρά και επίπονη προσπάθεια να γίνει παγκόσμιος πρωταθλητής. | Xérei óti chreiázetai mia makrá kai epíponi prospátheia na gínei pankósmios protathlitís. |
| 5 | be in sth for the long haul , to be willing to continue doing a task until it is finished | be in sth for the long haul, to be willing to continue doing a task until it is finished | 从长远来看，愿意继续完成任务直到完成 | cóng chángyuǎn lái kàn, yuànyì jìxù wánchéng rènwù zhídào wánchéng | Να είστε σε sth για μακρύ χρονικό διάστημα, να είστε πρόθυμοι να συνεχίσετε να κάνετε μια εργασία μέχρι να τελειώσει | Na eíste se sth gia makrý chronikó diástima, na eíste próthymoi na synechísete na kánete mia ergasía méchri na teleiósei |
| 6 | 愿意坚持到底 | yuànyì jiānchí dàodǐ | 愿意坚持到底 | yuànyì jiānchí dàodǐ | Πρόθυμη να κολλήσει στο τέλος | Próthymi na kollísei sto télos |
| 7 | I promise I am in this for the long haul | I promise I am in this for the long haul | 我保证我会长期参与其中 | wǒ bǎozhèng wǒ huì chángqí cānyù qízhōng | Υπόσχομαι ότι είμαι σε αυτό για την μακρά μεταφορά | Ypóschomai óti eímai se aftó gia tin makrá metaforá |
| 8 | 我保证我会坚持到底 | wǒ bǎozhèng wǒ huì jiānchí dàodǐ | 我保证我会坚持到底 | wǒ bǎozhèng wǒ huì jiānchí dàodǐ | Υποσχέμαι ότι θα μείνω στο τέλος. | Yposchémai óti tha meíno sto télos. |
| 9 | 我保证我会长期参与其中 | wǒ bǎozhèng wǒ huì chángqí cānyù qízhōng | 我保证我会长期参与其中 | wǒ bǎozhèng wǒ huì chángqí cānyù qízhōng | Υποσχέμαι ότι θα συμμετάσχω σε αυτό για μεγάλο χρονικό διάστημα. | Yposchémai óti tha symmetáscho se aftó gia megálo chronikó diástima. |
| 10 | over the long haul over a long period of time | over the long haul over a long period of time | 在很长一段时间内长期运作 | zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi cháng qī yùnzuò | Κατά τη διάρκεια της μακράς μεταφοράς για μεγάλο χρονικό διάστημα | Katá ti diárkeia tis makrás metaforás gia megálo chronikó diástima |
| 11 | 长时间；长久 | cháng shíjiān; chángjiǔ | 长时间;长久 | cháng shíjiān; chángjiǔ | Πολλή ώρα | Pollí óra |
| 12 | 在很长一段时间内长期运作 | zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi cháng qī yùnzuò | 在很长一段时间内长期运作 | zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi cháng qī yùnzuò | Μακροχρόνια λειτουργία για μεγάλο χρονικό διάστημα | Makrochrónia leitourgía gia megálo chronikó diástima |
| 13 | long-haul involving the transport of goods or passengers over long distances | long-haul involving the transport of goods or passengers over long distances | 涉及长途运输货物或乘客的长途运输 | shèjí chángtú yùnshū huòwù huò chéngkè de chángtú yùnshū | Μακροχρόνια μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών σε μεγάλες αποστάσεις | Makrochrónia metaforá emporevmáton í epivatón se megáles apostáseis |
| 14 | (运送货物或旅客）长途的，远距离的 | (yùnsòng huòwù huò lǚkè) chángtú de, yuǎn jùlí de | （运送货物或旅客）长途的，远距离的 | (yùnsòng huòwù huò lǚkè) chángtú de, yuǎn jùlí de | (μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών) μεγάλων αποστάσεων, μεγάλων αποστάσεων | (metaforá emporevmáton í epivatón) megálon apostáseon, megálon apostáseon |
| 15 | 涉及长途运输货物或乘客的长途运输： | shèjí chángtú yùnshū huòwù huò chéngkè de chángtú yùnshū: | 涉及长途运输货物或乘客的长途运输： | shèjí chángtú yùnshū huòwù huò chéngkè de chángtú yùnshū: | Μεταφορές μεγάλων αποστάσεων με μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών σε μεγάλες αποστάσεις: | Metaforés megálon apostáseon me metaforá emporevmáton í epivatón se megáles apostáseis: |
| 16 | long-haul flight/routes | Long-haul flight/routes | 长途航班/航线 | Chángtú hángbān/hángxiàn | Πτήση / διαδρομές μακρινών αποστάσεων | Ptísi / diadromés makrinón apostáseon |
| 17 | 远程航班；长途运输路线 | yuǎnchéng hángbān; chángtú yùnshū lùxiàn | 远程航班;长途运输路线 | yuǎnchéng hángbān; chángtú yùnshū lùxiàn | Μακρινή πτήση | Makriní ptísi |
| 18 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 19 | short haul | short haul | 短途 | duǎntú | Σύντομη μεταφορά | Sýntomi metaforá |
| 20 | long horn a cow with long horns | long horn a cow with long horns | 长角牛长角 | cháng jiǎo niú cháng jiǎo | Μεγάλο κέρατο μια αγελάδα με μακριά κέρατα | Megálo kérato mia ageláda me makriá kérata |
| 21 | 扠角牛 | chā jiǎo niú | 叉角牛 | chā jiǎo niú | Κορν φτερωμένο | Korn fteroméno |
| 22 | long house (in Britain) an old type of house in which people and animals lived together | long house (in Britain) an old type of house in which people and animals lived together | 长屋（在英国）一种古老的房子，人和动物住在一起 | zhǎng wū (zài yīngguó) yī zhǒng gǔlǎo de fángzi, rén hé dòngwù zhù zài yīqǐ | Long House (στη Βρετανία) ένα παλιό σπίτι, στο οποίο ζούσαν άνθρωποι και ζώα | Long House (sti Vretanía) éna palió spíti, sto opoío zoúsan ánthropoi kai zóa |
| 23 | (英国旧式人畜共居的）长屋 | (yīngguó jiùshì rénchù gòngjū de) zhǎng wū | （英国旧式人畜共居的）长屋 | (yīngguó jiùshì rénchù gòngjū de) zhǎng wū | Longhouse (το παλιό βρετανικό ζώο και ζώο) | Longhouse (to palió vretanikó zóo kai zóo) |
| 24 | (in the US) a traditional house used by some Native Americans | (in the US) a traditional house used by some Native Americans | （在美国）一些美洲原住民使用的传统房屋 | (zài měiguó) yīxiē měizhōu yuán zhùmín shǐyòng de chuántǒng fángwū | (στις ΗΠΑ) ένα παραδοσιακό σπίτι που χρησιμοποιείται από κάποιους Αμερικανούς | (stis IPA) éna paradosiakó spíti pou chrisimopoieítai apó kápoious Amerikanoús |
| 25 | (美国某些印第安人的传统住宅）长屋 | (měiguó mǒu xiē yìndì'ān rén de chuántǒng zhùzhái) zhǎng wū | （美国某些印第安人的传统住宅）长屋 | (měiguó mǒu xiē yìndì'ān rén de chuántǒng zhùzhái) zhǎng wū | (παραδοσιακό σπίτι κάποιων Ινδών στις Ηνωμένες Πολιτείες) | (paradosiakó spíti kápoion Indón stis Inoménes Politeíes) |
| 26 | （在美国）一些美洲原住民使用的传统房屋 | (zài měiguó) yīxiē měizhōu yuán zhùmín shǐyòng de chuántǒng fángwū | （在美国）一些美洲原住民使用的传统房屋 | (zài měiguó) yīxiē měizhōu yuán zhùmín shǐyòng de chuántǒng fángwū | (στις ΗΠΑ) παραδοσιακά σπίτια που χρησιμοποιούνται από κάποιους Αμερικανούς | (stis IPA) paradosiaká spítia pou chrisimopoioúntai apó kápoious Amerikanoús |
| 27 | longing 〜（for sb/sth) /~ (to do sth) a strong feeling of wanting sth/sb | longing 〜(for sb/sth)/~ (to do sth) a strong feeling of wanting sth/sb | 渴望〜（对于sb / sth）/〜（做某事）强烈的想要某事的感觉 | kěwàng〜(duìyú sb/ sth)/〜(zuò mǒu shì) qiángliè de xiǎng yào mǒu shì de gǎnjué | Longing ~ (για sb / sth) / ~ (για να κάνουμε sth) ένα ισχυρό αίσθημα που θέλει sth / sb | Longing ~ (gia sb / sth) / ~ (gia na kánoume sth) éna ischyró aísthima pou thélei sth / sb |
| 28 | (对…的）渴望，热望 | (duì…de) kěwàng, rèwàng | （对...的）渴望，热望 | (duì... De) kěwàng, rèwàng | Ζητώντας για | Zitóntas gia |
| 29 | a longing for home | a longing for home | 渴望回家 | kěwàng huí jiā | μια λαχτάρα για το σπίτι | mia lachtára gia to spíti |
| 30 | 对故乡的思念 | duì gùxiāng de sīniàn | 对故乡的思念 | duì gùxiāng de sīniàn | Λείπει η πατρίδα | Leípei i patrída |
| 31 | She was filled with longing to hear his voice again. | She was filled with longing to hear his voice again. | 她渴望再次听到他的声音。 | tā kěwàng zàicì tīng dào tā de shēngyīn. | Ήταν γεμάτος από λαχτάρα να ακούσει ξανά τη φωνή του. | Ítan gemátos apó lachtára na akoúsei xaná ti foní tou. |
| 32 | 她热切希望再卩片到他的声音 | Tā rèqiè xīwàng zài jié piàn dào tā de shēngyīn | 她热切希望再卩片到他的声音 | Tā rèqiè xīwàng zài jié piàn dào tā de shēngyīn | Είναι πρόθυμος να κάνει μια άλλη ταινία στη φωνή του. | Eínai próthymos na kánei mia álli tainía sti foní tou. |
| 33 | romantic longings | romantic longings | 浪漫的渴望 | làngmàn de kěwàng | Ρομαντικές επιθυμίες | Romantikés epithymíes |
| 34 | 对爱情於渴望 | duì àiqíng yú kěwàng | 对爱情于渴望 | duì àiqíng yú kěwàng | Επιθυμία για αγάπη | Epithymía gia agápi |
| 35 | His voice was husky longing ( sexual desire) | His voice was husky longing (sexual desire) | 他的声音是赫斯基渴望（性欲） | tā de shēngyīn shì hè sī jī kěwàng (xìngyù) | Η φωνή του ήταν λαχταριστή λαχτάρα (σεξουαλική επιθυμία) | I foní tou ítan lachtaristí lachtára (sexoualikí epithymía) |
| 36 | 他因欲火攻心而声音嘶哑 | tā yīn yùhuǒ gōngxīn ér shēngyīn sīyǎ | 他因欲火攻心而声音嘶哑 | tā yīn yùhuǒ gōngxīn ér shēngyīn sīyǎ | Είναι χονδροειδής γιατί θέλει να επιτεθεί στην καρδιά. | Eínai chondroeidís giatí thélei na epitetheí stin kardiá. |
| 37 | feeling or showing that you want sth very much | feeling or showing that you want sth very much | 感觉或表现出你非常想要的东西 | gǎnjué huò biǎoxiàn chū nǐ fēicháng xiǎng yào de dōngxī | Αίσθημα ή δείχνοντας ότι θέλετε πολύ | Aísthima í deíchnontas óti thélete polý |
| 38 | 渴望的;热望的；表示渴望的 | kěwàng de; rèwàng de; biǎoshì kěwàng de | 渴望的;热望的;表示渴望的 | kěwàng de; rèwàng de; biǎoshì kěwàng de | Πρόθυμος, πρόθυμος | Próthymos, próthymos |
| 39 | he gave a longing look at the ice cream | he gave a longing look at the ice cream | 他热切地看着冰淇淋 | tā rèqiè de kànzhe bīngqílín | Έψαξε λαχταριστά το παγωτό | Épsaxe lachtaristá to pagotó |
| 40 | 他看了看那冰激淩,显出很 | tā kànle kàn nà bīngjīlíng, xiǎn chū hěn | 他看了看那冰激凌，显出很 | tā kànle kàn nà bīngjīlíng, xiǎn chū hěn | Κοίταξε το παγωτό και το έδειξε πάρα πολύ. | Koítaxe to pagotó kai to édeixe pára polý. |
| 41 | longoingly | longoingly | longoingly | longoingly | Μεγάλο | Megálo |
| 42 | we looked longingly towards the hills | we looked longingly towards the hills | 我们渴望朝着山丘望去 | wǒmen kěwàng cháozhe shān qiū wàng qù | Φαινόμασταν μακράν προς τους λόφους | Fainómastan makrán pros tous lófous |
| 43 | 我们不胜向往地朝群山望去 | wǒmen bùshèng xiàngwǎng de cháo qún shān wàng qù | 我们不胜向往地朝群山望去 | wǒmen bùshèng xiàngwǎng de cháo qún shān wàng qù | Είμαστε πρόθυμοι να κοιτάξουμε τα βουνά | Eímaste próthymoi na koitáxoume ta vouná |
| 44 | longish | longish | 稍长 | shāo zhǎng | Longish | Longish |
| 45 | fairly long | fairly long | 相当长 | xiāngdāng zhǎng | Αρκετά μακρύς | Arketá makrýs |
| 46 | 稍长的；较长的 | shāo zhǎng de; jiào zhǎng de | 稍长的;较长的 | shāo zhǎng de; jiào zhǎng de | Μακρύτερα | Makrýtera |
| 47 | 相当长 | xiāngdāng zhǎng | 相当长 | xiāngdāng zhǎng | Αρκετά μακρύς | Arketá makrýs |
| 48 | longish hair | longish hair | 长发 | zhǎng fā | Μεγάλα μαλλιά | Megála malliá |
| 49 | 颇长的头发 | pǒ zhǎng de tóufǎ | 颇长的头发 | pǒ zhǎng de tóufǎ | Μεγάλα μαλλιά | Megála malliá |
| 50 | 长发 | zhǎng fā | 长发 | zhǎng fā | Μεγάλα μαλλιά | Megála malliá |
| 51 | There was alongish pause | There was alongish pause | 有片刻的停顿 | yǒu piànkè de tíngdùn | Υπήρχε παρατεταμένη παύση | Ypírche paratetaméni páfsi |
| 52 | 有一个略长的停顿 | yǒu yīgè lüè zhǎng de tíngdùn | 有一个略长的停顿 | yǒu yīgè lüè zhǎng de tíngdùn | Κάντε μια ελαφρώς μεγαλύτερη παύση | Kánte mia elafrós megalýteri páfsi |
| 53 | longitude (abbr. long.) the distance of a place east or west of the Greenwich meridian, measured in degrees | longitude (abbr. Long.) The distance of a place east or west of the Greenwich meridian, measured in degrees | 经度（缩写。长）。格林威治子午线东或西的地方的距离，以度为单位 | jīngdù (suōxiě. Zhǎng). Gélín wēi zhì zǐwǔxiàn dōng huò xī dì dìfāng de jùlí, yǐ dù wèi dānwèi | Το μήκος (abbr. Long) είναι η απόσταση ενός τόπου ανατολικά ή δυτικά του μεσημβρινού του Γκρήνουιτς, μετρούμενη σε μοίρες | To míkos (abbr. Long) eínai i apóstasi enós tópou anatoliká í dytiká tou mesimvrinoú tou Nkrínouits, metroúmeni se moíres |
| 54 | 经度 | jīngdù | 经度 | jīngdù | Γεωγραφικό μήκος | Geografikó míkos |
| 55 | the longitude of the island | the longitude of the island | 岛的经度 | dǎo de jīngdù | Το γεωγραφικό μήκος του νησιού | To geografikó míkos tou nisioú |
| 56 | 那座岛的经度 | nà zuò dǎo de jīngdù | 那座岛的经度 | nà zuò dǎo de jīngdù | Γεωγραφικό μήκος του νησιού | Geografikó míkos tou nisioú |
| 57 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 58 | latitude | latitude | 纬度 | wěidù | Latitude | Latitude |
| 59 | longitudinal (technical 术语） | longitudinal (technical shùyǔ) | 纵向的（技术术语） | zòngxiàng de (jìshù shùyǔ) | Διαμήκης (τεχνική ορολογία) | Diamíkis (technikí orología) |
| 60 | going downwards rather than across | going downwards rather than across | 向下而不是跨越 | xiàng xià ér bùshì kuàyuè | Πηγαίνοντας προς τα κάτω και όχι κατευθείαν | Pigaínontas pros ta káto kai óchi kateftheían |
| 61 | 纵的；纵向的 | zòng de; zòngxiàng de | 纵的;纵向的 | zòng de; zòngxiàng de | Διαμήκης | Diamíkis |
| 62 | The plant’s stem is marked with thin green longitudinal stripes | The plant’s stem is marked with thin green longitudinal stripes | 植物的茎上标有薄绿色纵条纹 | zhíwù de jīng shàng biāo yǒu báo lǜsè zòng tiáowén | Το στέλεχος του φυτού επισημαίνεται με λεπτές πράσινες διαμήκεις λωρίδες | To stélechos tou fytoú episimaínetai me leptés prásines diamíkeis lorídes |
| 63 | 这种植物的茎莲上长有绿色细长条纹 | zhè zhòng zhíwù de jīng lián shàng zhǎng yǒu lǜsè xì cháng tiáowén | 这种植物的茎莲上长有绿色细长条纹 | zhè zhòng zhíwù de jīng lián shàng zhǎng yǒu lǜsè xì cháng tiáowén | Ο στέλεχος αυτού του φυτού έχει μακριές πράσινες ρίγες | O stélechos aftoú tou fytoú échei makriés prásines ríges |
| 64 | 植物的茎上标有薄绿色纵条纹 | zhíwù de jīng shàng biāo yǒu báo lǜsè zòng tiáowén | 植物的茎上标有薄绿色纵条纹 | zhíwù de jīng shàng biāo yǒu báo lǜsè zòng tiáowén | Το στέλεχος του φυτού επισημαίνεται με λεπτές πράσινες κάθετες λωρίδες | To stélechos tou fytoú episimaínetai me leptés prásines káthetes lorídes |
| 65 | concerning the development of sth over a period of time | concerning the development of sth over a period of time | 关于某一段时期的发展 | guānyú mǒu yīduàn shíqí de fǎ zhǎn | Ανησυχία για την εξέλιξη του sth σε μια χρονική περίοδο | Anisychía gia tin exélixi tou sth se mia chronikí período |
| 66 | 纵观的 | zòng guān de | 纵观的 | zòng guān de | Καθ 'όλη | Kath 'óli |
| 67 | a longitudinal study of aging | a longitudinal study of aging | 老化的纵向研究 | lǎohuà de zòngxiàng yánjiū | μια διαχρονική μελέτη της γήρανσης | mia diachronikí meléti tis gíransis |
| 68 | 对衰老问题的纵南研究 | duì shuāilǎo wèntí de zòng nán yánjiū | 对衰老问题的纵南研究 | duì shuāilǎo wèntí de zòng nán yánjiū | Διαμήκης μελέτη για τη γήρανση | Diamíkis meléti gia ti gíransi |
| 69 | connected with longitude | connected with longitude | 与经度相连 | yǔ jīngdù xiānglián | Συνδέεται με γεωγραφικό μήκος | Syndéetai me geografikó míkos |
| 70 | 经度的 | jīngdù de | 经度的 | jīngdù de | Γεωγραφικό μήκος | Geografikó míkos |
| 71 | the town’s longitudinal position | the town’s longitudinal position | 该镇的纵向位置 | gāi zhèn de zòngxiàng wèizhì | Η διαμήκης θέση της πόλης | I diamíkis thési tis pólis |
| 72 | 这座城市的经度位置 | zhè zuò chéngshì de jīngdù wèizhì | 这座城市的经度位置 | zhè zuò chéngshì de jīngdù wèizhì | Γεωγραφική θέση της πόλης | Geografikí thési tis pólis |
| 73 | longitudinally | longitudinally | 纵向 | zòngxiàng | Μακρόχρονα | Makróchrona |
| 74 | longitudinal wave (physics)a wave that vibrates in the direction that it is moving | longitudinal wave (physics)a wave that vibrates in the direction that it is moving | 纵波（物理学）一种在其运动方向上振动的波 | zòngbō (wùlǐ xué) yī zhǒng zài qí yùndòng fāngxiàng shàng zhèndòng de bō | Διαμήκης κύμα (φυσική) ένα κύμα που δονείται προς την κατεύθυνση που κινείται | Diamíkis kýma (fysikí) éna kýma pou doneítai pros tin katéfthynsi pou kineítai |
| 75 | 纵波 | zòngbō | 纵波 | zòngbō | Διαμήκεις κύμα | Diamíkeis kýma |
| 76 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 77 | transverse wave | transverse wave | 横波 | héng bō | Ενδεικτικό κύμα | Endeiktikó kýma |
| 78 | long johns (informal) warm underpants with long legs down to the ankles | long johns (informal) warm underpants with long legs down to the ankles | 长约翰斯（非正式）温暖的内裤，长腿向下到脚踝 | zhǎng yuēhàn sī (fēi zhèngshì) wēnnuǎn de nèikù, zhǎng tuǐ xiàng xià dào jiǎohuái | Μακριά johns (άτυπη) ζεστά εσώρουχα με μακριά πόδια μέχρι τους αστραγάλους | Makriá johns (átypi) zestá esóroucha me makriá pódia méchri tous astragálous |
| 79 | (至踩部的）长内裤，衬裤 | (zhì cǎi bù de) zhǎng nèikù, chènkù | （至踩部的）长内裤，衬裤 | (zhì cǎi bù de) zhǎng nèikù, chènkù | Μακρύ παντελόνι (στο πέλμα) | Makrý pantelóni (sto pélma) |
| 80 | a pair of long johns | a pair of long johns | 一对长约翰 | yī duì zhǎng yuēhàn | ένα ζευγάρι μακρά johns | éna zevgári makrá johns |
| 81 | 一条长衬裤 | Yītiáo zhǎng chènkù | 一条长衬裤 | Yītiáo zhǎng chènkù | ένα ζευγάρι μακρύ παντελόνι | éna zevgári makrý pantelóni |
| 82 | the long jump (also the broad jump) a sporting event in which people try to jump as far forward as possible after running up to a line | the long jump (also the broad jump) a sporting event in which people try to jump as far forward as possible after running up to a line | 跳远（也是广泛的跳跃）这是一项体育赛事，人们试图在跑到一条线后尽可能向前跳 | tiàoyuǎn (yěshì guǎngfàn de tiàoyuè) zhè shì yī xiàng tǐyù sàishì, rénmen shìtú zài pǎo dào yītiáo xiàn hòu jǐn kěnéng xiàng qián tiào | Το μακρύ άλμα (επίσης το ευρύ άλμα) ένα αθλητικό γεγονός στο οποίο οι άνθρωποι προσπαθούν να πηδήσουν όσο το δυνατόν πιο μακριά, αφού τρέξουν σε μια γραμμή | To makrý álma (epísis to evrý álma) éna athlitikó gegonós sto opoío oi ánthropoi prospathoún na pidísoun óso to dynatón pio makriá, afoú tréxoun se mia grammí |
| 83 | 跳远 | tiàoyuǎn | 跳远 | tiàoyuǎn | Μακρύ άλμα | Makrý álma |
| 84 | 跳远（也是广泛的跳跃）这是一项体育赛事，人们试图在跑到一条线后尽可能向前跳 | tiàoyuǎn (yěshì guǎngfàn de tiàoyuè) zhè shì yī xiàng tǐyù sàishì, rénmen shìtú zài pǎo dào yītiáo xiàn hòu jǐn kěnéng xiàng qián tiào | 跳远（也是广泛的跳跃）这是一项体育赛事，人们试图在跑到一条线后尽可能向前跳 | tiàoyuǎn (yěshì guǎngfàn de tiàoyuè) zhè shì yī xiàng tǐyù sàishì, rénmen shìtú zài pǎo dào yītiáo xiàn hòu jǐn kěnéng xiàng qián tiào | Μακρύ άλμα (επίσης ένα άλμα σε μεγάλη απόσταση) Πρόκειται για ένα αθλητικό γεγονός όπου οι άνθρωποι προσπαθούν να πηδήσουν όσο το δυνατόν περισσότερο, αφού τρέξουν σε μια γραμμή | Makrý álma (epísis éna álma se megáli apóstasi) Prókeitai gia éna athlitikó gegonós ópou oi ánthropoi prospathoún na pidísoun óso to dynatón perissótero, afoú tréxoun se mia grammí |
| 85 | long lasting that can or does last for a long time | long lasting that can or does last for a long time | 持久的，可以或确实持续很长时间 | chíjiǔ de, kěyǐ huò quèshí chíxù hěn cháng shíjiān | Μακράς διάρκειας που μπορεί ή διαρκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα | Makrás diárkeias pou boreí í diarkeí gia megálo chronikó diástima |
| 86 | (可）持久的；长期的 | (kě) chíjiǔ de; chángqí de | （可）持久的;长期的 | (kě) chíjiǔ de; chángqí de | Μακρόχρονη | Makróchroni |
| 87 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 88 | durable | durable | 耐用 | nàiyòng | Ανθεκτικό | Anthektikó |
| 89 | long-lasting effects | long-lasting effects | 持久的影响 | chíjiǔ de yǐngxiǎng | Μακράς διάρκειας αποτελέσματα | Makrás diárkeias apotelésmata |
| 90 | 长期的影响 | chángqí de yǐngxiǎng | 长期的影响 | chángqí de yǐngxiǎng | Μακροπρόθεσμες επιπτώσεις | Makropróthesmes epiptóseis |
| 91 | a long-lasting agreement | a long-lasting agreement | 一个持久的协议 | yīgè chíjiǔ de xiéyì | μια μακροχρόνια συμφωνία | mia makrochrónia symfonía |
| 92 | 长期的协议 | chángqí de xiéyì | 长期的协议 | chángqí de xiéyì | Μακροπρόθεσμη συμφωνία | Makropróthesmi symfonía |
| 93 | long life made to last longer than the ordinary type | long life made to last longer than the ordinary type | 长寿命比普通型寿命长 | chángshòumìng bǐ pǔtōng xíng shòumìng zhǎng | Μεγάλη διάρκεια ζωής που διαρκεί περισσότερο από τον συνηθισμένο τύπο | Megáli diárkeia zoís pou diarkeí perissótero apó ton synithisméno týpo |
| 94 | 长（寿）命的；经久耐用的；使用期限特别苌的 | zhǎng (shòu) mìng de; jīngjiǔ nàiyòng de; shǐyòng qíxiàn tèbié cháng de | 长（寿）命的;经久耐用的;使用期限特别苌的 | zhǎng (shòu) mìng de; jīngjiǔ nàiyòng de; shǐyòng qíxiàn tèbié cháng de | Μεγάλη διάρκεια ζωής, ανθεκτική. | Megáli diárkeia zoís, anthektikí. |
| 95 | long-life batteries | long-life batteries | 长寿命电池 | chángshòumìng diànchí | Μπαταρίες μεγάλης διάρκειας ζωής | Bataríes megális diárkeias zoís |
| 96 | 长效电池 | cháng xiào diànchí | 长效电池 | cháng xiào diànchí | Μακράς διάρκειας μπαταρία | Makrás diárkeias bataría |
| 97 | made to remain fresh longer than the ordinary type | made to remain fresh longer than the ordinary type | 使其保持比普通类型更新鲜 | shǐ qí bǎochí bǐ pǔtōng lèixíng gēng xīnxiān | Φτιαγμένο για να παραμείνει φρέσκο περισσότερο από τον συνηθισμένο τύπο | Ftiagméno gia na parameínei frésko perissótero apó ton synithisméno týpo |
| 98 | 做过保鲜处理的；保鲜期特别长的 | zuòguò bǎoxiān chǔlǐ de; bǎoxiān qī tèbié zhǎng de | 做过保鲜处理的;保鲜期特别长的 | zuòguò bǎoxiān chǔlǐ de; bǎoxiān qī tèbié zhǎng de | Έχουν διατηρηθεί φρέσκο, η διάρκεια ζωής είναι ιδιαίτερα μεγάλη | Échoun diatiritheí frésko, i diárkeia zoís eínai idiaítera megáli |
| 99 | long life milk | long life milk | 长寿牛奶 | chángshòu niúnǎi | Μακράς διαρκείας γάλα | Makrás diarkeías gála |
| 100 | 保鲜期长的牛奶 | bǎoxiān qī zhǎng de niúnǎi | 保鲜期长的牛奶 | bǎoxiān qī zhǎng de niúnǎi | Μακροπρόθεσμο γάλα | Makropróthesmo gála |
| long lived having a long life; lasting for a long time | long lived having a long life; lasting for a long time | 长寿;持续很长时间 | cháng shòu; chíxù hěn cháng shíjiān | Έχει μεγάλη διάρκεια ζωής και έχει μεγάλη διάρκεια ζωής | Échei megáli diárkeia zoís kai échei megáli diárkeia zoís | |
| 102 | 寿命长的；长寿.的；经久耐用的；持久的 | shòumìng zhǎng de; chángshòu. De; jīngjiǔ nàiyòng de; chíjiǔ de | 寿命长的;长寿的;经久耐用的;持久的 | shòumìng zhǎng de; cháng shòu de; jīngjiǔ nàiyòng de; chíjiǔ de | Μεγάλη διάρκεια ζωής, μακροζωία, ανθεκτικό, μακρόχρονη | Megáli diárkeia zoís, makrozoía, anthektikó, makróchroni |
| 103 | note at old | note at old | 请注意旧 | qǐng zhùyì jiù | Σημείωση στα παλιά | Simeíosi sta paliá |
| 104 | long lost that you have not seen or received any news of for a long time | long lost that you have not seen or received any news of for a long time | 很长一段时间你没有看到或收到任何消息 | hěn zhǎng yīduàn shíjiān nǐ méiyǒu kàn dào huò shōu dào rènhé xiāoxī | Χάθηκε πολύ που δεν έχετε δει ή δεν έχετε λάβει νέα για πολύ καιρό | Cháthike polý pou den échete dei í den échete lávei néa gia polý kairó |
| 105 | 长时间没见面的；杳无音信的 | cháng shíjiān méi jiànmiàn de; yǎo wú yīnxìn de | 长时间没见面的;杳无音信的 | cháng shíjiān méi jiànmiàn de; yǎo wú yīnxìn de | Δεν είδαμε ο ένας τον άλλον για μεγάλο χρονικό διάστημα. | Den eídame o énas ton állon gia megálo chronikó diástima. |
| 106 | a long lost friend | A long lost friend | 一个久违的朋友 | Yīgè jiǔwéi de péngyǒu | ένας μακρύς χαμένος φίλος | énas makrýs chaménos fílos |
| 107 | 长久没有音信的朋友 | chángjiǔ méiyǒu yīnxìn de péngyǒu | 长久没有音信的朋友 | chángjiǔ méiyǒu yīnxìn de péngyǒu | Φίλοι που δεν έχουν ακούσει εδώ και πολύ καιρό | Fíloi pou den échoun akoúsei edó kai polý kairó |
| 108 | long range | long range | 长距离 | cháng jùlí | Μεγάλο εύρος | Megálo évros |
| 109 | travelling a long distance | travelling a long distance | 长途旅行 | chángtú lǚxíng | Ταξιδεύοντας σε μεγάλη απόσταση | Taxidévontas se megáli apóstasi |
| 110 | 远距离的；远程的 | yuǎn jùlí de; yuǎnchéng de | 远距离的;远程的 | yuǎn jùlí de; yuǎnchéng de | Απομακρυσμένη | Apomakrysméni |
| 111 | long range missiles | long range missiles | 远程导弹 | yuǎnchéng dǎodàn | Πυραύλια μεγάλης εμβέλειας | Pyrávlia megális emvéleias |
| 112 | 远程导弹 | yuǎnchéng dǎodàn | 远程导弹 | yuǎnchéng dǎodàn | Πυραύλων μεγάλης εμβέλειας | Pyrávlon megális emvéleias |
| 113 | made for a period of time that will last a long way into the future | made for a period of time that will last a long way into the future | 做了一段时间，将持续很长一段时间 | zuòle yīduàn shíjiān, jiāng chíxù hěn zhǎng yīduàn shíjiān | Κατασκευάζεται για μια χρονική περίοδο που θα διαρκέσει πολύ στο μέλλον | Kataskevázetai gia mia chronikí período pou tha diarkései polý sto méllon |
| 114 | 长远的；长期的 | chángyuǎn de; chángqí de | 长远的;长期的 | chángyuǎn de; chángqí de | Μακροπρόθεσμα | Makropróthesma |
| 115 | a long-range.weather forecast | a long-range.Weather forecast | 一个长期的天气预报 | yīgè chángqí de tiānqì yùbào | μια μεγάλη πρόβλεψη | mia megáli próvlepsi |
| 116 | 远期天气预报 | yuǎn qí tiānqì yùbào | 远期天气预报 | yuǎn qí tiānqì yùbào | Μακροπρόθεσμη πρόγνωση καιρού | Makropróthesmi prógnosi kairoú |
| 117 | long-range plans | long-range plans | 远程计划 | yuǎnchéng jìhuà | Σχέδια μεγάλης εμβέλειας | Schédia megális emvéleias |
| 118 | 长远的计划 | chángyuǎn de jìhuà | 长远的计划 | chángyuǎn de jìhuà | Μακροπρόθεσμο σχέδιο | Makropróthesmo schédio |
| 119 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 120 | short range | short range | 短距离 | duǎn jùlí | Σύντομη εμβέλεια | Sýntomi emvéleia |
| 121 | long-running that has been continuing for a long time | long-running that has been continuing for a long time | 长期持续了很长时间 | chángqí chíxùle hěn cháng shíjiān | Μακροχρόνια λειτουργία που συνεχίζεται εδώ και πολύ καιρό | Makrochrónia leitourgía pou synechízetai edó kai polý kairó |
| 122 | 持续时间长的 | chíxù shíjiān zhǎng de | 持续时间长的 | chíxù shíjiān zhǎng de | Μεγάλη διάρκεια | Megáli diárkeia |
| 123 | a long- running dispute | a long- running dispute | 一场长期争执 | yī chǎng chángqí zhēngzhí | μια μακροχρόνια διαμάχη | mia makrochrónia diamáchi |
| 124 | 一场长期争执 | yī chǎng chángqí zhēngzhí | 一场长期争执 | yī chǎng chángqí zhēngzhí | μια μακροπρόθεσμη διαμάχη | mia makropróthesmi diamáchi |
| 125 | 长期的争端 | chángqí de zhēngduān | 长期的争端 | chángqí de zhēngduān | Μακροπρόθεσμη διαφωνία | Makropróthesmi diafonía |
| 127 | a long-running TV series | a long-running TV series | 一部长期播放的电视剧 | yī bù chángqí bòfàng de diànshìjù | μια μακρά σειρά τηλεόρασης | mia makrá seirá tileórasis |
| 128 | 长期连播的电视系列片 | chángqí liánbò de diànshì xìliè piān | 长期连播的电视系列片 | chángqí liánbò de diànshì xìliè piān | Μακροχρόνια τηλεοπτική σειρά | Makrochrónia tileoptikí seirá |
| 129 | long-serving having had the job or position mentioned for a long time | long-serving having had the job or position mentioned for a long time | 长期服务已经提到了很长一段时间的工作或职位 | chángqí fúwù yǐjīng tí dàole hěn zhǎng yīduàn shíjiān de gōngzuò huò zhíwèi | Μεγάλη εξυπηρέτηση έχοντας αναφερθεί εδώ και πολύ καιρό η δουλειά ή η θέση | Megáli exypirétisi échontas anafertheí edó kai polý kairó i douleiá í i thési |
| 130 | 长期供职的 | chángqí gòngzhí de | 长期供职的 | chángqí gòngzhí de | Μακροπρόθεσμη υπηρεσία | Makropróthesmi ypiresía |
| 131 | long serving employees | long serving employees | 长期服务员工 | chángqí fúwù yuángōng | Μεγάλη εξυπηρέτηση των εργαζομένων | Megáli exypirétisi ton ergazoménon |
| 132 | 资深雇员 | zīshēn gùyuán | 资深雇员 | zīshēn gùyuán | Ανώτερος υπάλληλος | Anóteros ypállilos |
| 133 | long ship a long narrow ship used by the Vikings | long ship a long narrow ship used by the Vikings | 长船是维京人使用的狭长船 | zhǎng chuán shì wéi jīng rén shǐyòng de xiácháng chuán | Μεγάλο πλοίο ένα μακρύ στενό πλοίο που χρησιμοποιείται από τους Βίκινγκς | Megálo ploío éna makrý stenó ploío pou chrisimopoieítai apó tous Víkin'nks |
| 北欧海盗船;维金海盗船 | běi'ōu hǎidàochuán; wéi jīn hǎidàochuán | 北欧海盗船;维金海盗船 | běi'ōu hǎidàochuán; wéi jīn hǎidàochuán | Viking πλοίο, Viking πειρατικό πλοίο | Viking ploío, Viking peiratikó ploío | |
| 134 | long-shore drift (technical) the movement of sand, etc. along a beach caused by waves hitting the beach at an angle | long-shore drift (technical) the movement of sand, etc. Along a beach caused by waves hitting the beach at an angle | 长波漂移（技术）沿着海滩的沙子等运动造成的波浪以一定角度撞击海滩 | chángbō piāoyí (jìshù) yánzhe hǎitān de shāzi děng yùndòng zàochéng de bōlàng yǐ yīdìng jiǎodù zhuàngjí hǎitān | Μετεωρολογική μετατόπιση (τεχνική) της μετακίνησης της άμμου κλπ. Κατά μήκος μιας παραλίας που προκαλείται από κύματα που χτυπούν την παραλία υπό γωνία | Meteorologikí metatópisi (technikí) tis metakínisis tis ámmou klp. Katá míkos mias paralías pou prokaleítai apó kýmata pou chtypoún tin paralía ypó gonía |
| 135 | 沿岸泥沙流 | yán'àn ní shā liú | 沿岸泥沙流 | yán'àn ní shā liú | Παράκτια ροή ιζημάτων | Paráktia roí izimáton |
| 136 | long-shore-man,long-shore men a man whose job is moving goods on and off ships | long-shore-man,long-shore men a man whose job is moving goods on and off ships | 长岸男子，长岸男子，男子的工作是在船上和船上搬运货物 | zhǎng àn nánzǐ, zhǎng àn nánzǐ, nánzǐ de gōngzuò shì zài chuánshàng hé chuánshàng bānyùn huòwù | Οι άνθρωποι μακράς ακτογραμμής, μακράς ακτής ένας άνθρωπος του οποίου η δουλειά μετακινεί εμπορεύματα στα πλοία και στα πλοία | Oi ánthropoi makrás aktogrammís, makrás aktís énas ánthropos tou opoíou i douleiá metakineí emporévmata sta ploía kai sta ploía |
| 137 | 码实工入;港口装卸工 | mǎ shí gōng rù; gǎngkǒu zhuāngxiè gōng | 码实工入;港口装卸工 | mǎ shí gōng rù; gǎngkǒu zhuāngxiè gōng | Κατασκευή κώδικα, φορτωτής λιμένων | Kataskeví kódika, fortotís liménon |
| 138 | 长岸男子，长岸男子，男子的工作是在船上和船上搬运货物 | zhǎng àn nánzǐ, zhǎng àn nánzǐ, nánzǐ de gōngzuò shì zài chuánshàng hé chuánshàng bānyùn huòwù | 长岸男子，长岸男子，男子的工作是在船上和船上搬运货物 | zhǎng àn nánzǐ, zhǎng àn nánzǐ, nánzǐ de gōngzuò shì zài chuánshàng hé chuánshàng bānyùn huòwù | Οι άνδρες μακράς ακτής, άντρες μακράς διαρκείας, η εργασία των ανδρών είναι να μεταφέρουν αγαθά επί του σκάφους και επί του σκάφους | Oi ándres makrás aktís, ántres makrás diarkeías, i ergasía ton andrón eínai na metaféroun agathá epí tou skáfous kai epí tou skáfous |
| 139 | long sighted (also far sighted ) adj. not able to see things that are close to you clearly | long sighted (also far sighted) adj. Not able to see things that are close to you clearly | 长视力（也有远见）adj。无法清楚地看到与你亲近的事物 | zhǎng shìlì (yěyǒu yuǎnjiàn)adj. Wúfǎ qīngchǔ dì kàn dào yǔ nǐ qīnjìn de shìwù | Οι μακροχρόνιοι (επίσης πολύ οπλισμένοι) adj δεν είναι σε θέση να βλέπουν τα πράγματα που είναι κοντά σας καθαρά | Oi makrochrónioi (epísis polý oplisménoi) adj den eínai se thési na vlépoun ta prágmata pou eínai kontá sas kathará |
| 140 | 远视 | yuǎnshì | 远视 | yuǎnshì | Υπεροπία | Yperopía |
| 141 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 142 | short sighted | short sighted | 近视 | jìnshì | Σύντομη | Sýntomi |
| 143 | long sightedness (also long sight) | long sightedness (also long sight) | 长视力（长视力） | zhǎng shìlì (zhǎng shìlì) | Μεγάλη όραση (επίσης μεγάλη όραση) | Megáli órasi (epísis megáli órasi) |
| 144 | long standing that has existed or lasted for a. long time | long standing that has existed or lasted for a. Long time | 长期存在或持续存在的。很久 | chángqí cúnzài huò chíxù cúnzài de. Hěnjiǔ | Η μακροχρόνια κατάσταση που υπήρχε ή διήρκεσε για μεγάλο χρονικό διάστημα | I makrochrónia katástasi pou ypírche í diírkese gia megálo chronikó diástima |
| 145 | 存在已久的；悠久的 | cúnzài yǐ jiǔ de; yōujiǔ de | 存在已久的;悠久的 | cúnzài yǐ jiǔ de; yōujiǔ de | Μακράς διαρκείας | Makrás diarkeías |
| 146 | a long-standing relationship | a long-standing relationship | 长期的关系 | chángqí de guānxì | μια μακροχρόνια σχέση | mia makrochrónia schési |
| 147 | 长期的关系 | chángqí de guānxì | 长期的关系 | chángqí de guānxì | Μακροπρόθεσμη σχέση | Makropróthesmi schési |
| 148 | long stay likely to need treatment or care for a long time | long stay likely to need treatment or care for a long time | 长期逗留可能需要长时间的治疗或护理 | chángqí dòuliú kěnéng xūyào cháng shíjiān de zhìliáo huò hùlǐ | Η μακρά διαμονή μπορεί να χρειαστεί θεραπεία ή φροντίδα για μεγάλο χρονικό διάστημα | I makrá diamoní boreí na chreiasteí therapeía í frontída gia megálo chronikó diástima |
| 149 | 可能需要兵期治疗(或护理）的 | kěnéng xūyào bīng qī zhìliáo (huò hùlǐ) de | 可能需要兵期治疗（或护理）的 | kěnéng xūyào bīng qī zhìliáo (huò hùlǐ) de | Μπορεί να απαιτήσει στρατιωτική μεταχείριση (ή φροντίδα) | Boreí na apaitísei stratiotikí metacheírisi (í frontída) |
| 150 | long-stay patients | long-stay patients | 长期住院的病人 | chángqí zhùyuàn de bìngrén | Μακροχρόνια ασθενείς | Makrochrónia astheneís |
| 151 | 需要长期治疗的病人 | xūyào chángqí zhìliáo de bìngrén | 需要长期治疗的病人 | xūyào chángqí zhìliáo de bìngrén | Ασθενείς που χρειάζονται μακροχρόνια θεραπεία | Astheneís pou chreiázontai makrochrónia therapeía |
| 152 | long stay hospitals/institutions/wards (for long stay patients) | long stay hospitals/institutions/wards (for long stay patients) | 长期住院医院/机构/病房（长期住院病人） | chángqí zhùyuàn yīyuàn/jīgòu/bìngfáng (chángqí zhùyuàn bìngrén) | Νοσοκομεία / ιδρύματα / περιβόλια μεγάλης διάρκειας διαμονής (για ασθενείς με μακροχρόνια διαμονή) | Nosokomeía / idrýmata / perivólia megális diárkeias diamonís (gia astheneís me makrochrónia diamoní) |
| 153 | 长期病人医脘/机构/病房 | chángqí bìngrén yī wǎn/jīgòu/bìngfáng | 长期病人医脘/机构/病房 | chángqí bìngrén yī wǎn/jīgòu/bìngfáng | Μακροπρόθεσμη εντολή / ίδρυμα / θάλαμος ασθενούς | Makropróthesmi entolí / ídryma / thálamos asthenoús |
| 154 | 长期住院医院/机构/病房（长期住院病人） | chángqí zhùyuàn yīyuàn/jīgòu/bìngfáng (chángqí zhùyuàn bìngrén) | 长期住院医院/机构/病房（长期住院病人） | chángqí zhùyuàn yīyuàn/jīgòu/bìngfáng (chángqí zhùyuàn bìngrén) | Μακροχρόνια νοσοκομείο / ίδρυμα / θάλαμος (μακροχρόνιος νοσηλευόμενος) | Makrochrónia nosokomeío / ídryma / thálamos (makrochrónios nosilevómenos) |
| 155 | for people who wish to park their cars for a long period | for people who wish to park their cars for a long period | 对于那些希望长时间停放汽车的人来说 | duìyú nàxiē xīwàng cháng shíjiān tíngfàng qìchē de rén lái shuō | Για άτομα που θέλουν να σταθμεύσουν τα αυτοκίνητά τους για μεγάλο χρονικό διάστημα | Gia átoma pou théloun na stathméfsoun ta aftokínitá tous gia megálo chronikó diástima |
| 156 | 供长崩停放汽车的 | gōng cháng bēng tíngfàng qìchē de | 供长崩停放汽车的 | gōng cháng bēng tíngfàng qìchē de | Για μακροχρόνια κατάρρευση αυτοκινήτων στάθμευσης | Gia makrochrónia katárrefsi aftokiníton státhmefsis |
| 157 | long stay parking | long stay parking | 长期停车 | chángqí tíngchē | Πάρκινγκ για μεγάλο χρονικό διάστημα | Párkin'nk gia megálo chronikó diástima |
| 158 | 长期停放车辆的停车场 | chángqí tíngfàng chēliàng de tíngchē chǎng | 长期停放车辆的停车场 | chángqí tíngfàng chēliàng de tíngchē chǎng | Χώρος στάθμευσης για οχήματα μακράς διάρκειας στάθμευσης | Chóros státhmefsis gia ochímata makrás diárkeias státhmefsis |
| 159 | 长期停车 | chángqí tíngchē | 长期停车 | chángqí tíngchē | Μακροπρόθεσμος χώρος στάθμευσης | Makropróthesmos chóros státhmefsis |
| 160 | long suffering, bearing problems or another person’s unpleasant behaviour with patience | long suffering, bearing problems or another person’s unpleasant behaviour with patience | 长期痛苦，承受问题或其他人耐心的不愉快行为 | chángqí tòngkǔ, chéngshòu wèntí huò qítā rén nàixīn de bùyúkuài xíngwéi | Μεγάλη ταλαιπωρία, προβλήματα που φέρουν ή δυσάρεστη συμπεριφορά κάποιου ατόμου με υπομονή | Megáli talaiporía, provlímata pou féroun í dysáresti symperiforá kápoiou atómou me ypomoní |
| 161 | 长期忍受的；忍耐的 | chángqí rěnshòu de; rěnnài de | 长期忍受的;忍耐的 | chángqí rěnshòu de; rěnnài de | Διαρκής | Diarkís |
| 162 | his long suffering wife | his long suffering wife | 他长期受苦的妻子 | tā chángqí shòukǔ de qīzi | Μακρύς του | Makrýs tou |
| 163 | 他长期受苦的妻子 | tā chángqí shòukǔ de qīzi | 他长期受苦的妻子 | tā chángqí shòukǔ de qīzi | Η μακρόχρονη σύζυγός του | I makróchroni sýzygós tou |
| 164 | 他那长期受罪的妻子 | tā nà chángqí shòuzuì de qīzi | 他那长期受罪的妻子 | tā nà chángqí shòuzuì de qīzi | Η μακρόχρονη σύζυγός του | I makróchroni sýzygós tou |
| 165 | long-term | long-term | 长期 | chángqí | Μακροπρόθεσμα | Makropróthesma |
| 166 | that will last or have an effect over a long period of time | that will last or have an effect over a long period of time | 这会在很长一段时间内持续或产生影响 | zhè huì zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi chíxù huò chǎnshēng yǐngxiǎng | Αυτό θα διαρκέσει ή θα έχει αποτέλεσμα για μεγάλο χρονικό διάστημα | Aftó tha diarkései í tha échei apotélesma gia megálo chronikó diástima |
| 167 | 长期的；长远的；长期有效的 | chángqí de; chángyuǎn de; chángqí yǒuxiào de | 长期的;长远的;长期有效的 | chángqí de; chángyuǎn de; chángqí yǒuxiào de | Μακροπρόθεσμα, μακροπρόθεσμα, μακροπρόθεσμα αποτελεσματικά | Makropróthesma, makropróthesma, makropróthesma apotelesmatiká |
| 168 | a long-term strategy | a long-term strategy | 一项长期战略 | yīxiàng chángqí zhànlüè | μια μακροπρόθεσμη στρατηγική | mia makropróthesmi stratigikí |
| 169 | 长期恥战略 | chángqí chǐ zhànlüè | 长期耻战略 | chángqí chǐ zhànlüè | Μακροπρόθεσμη στρατηγική ντροπής | Makropróthesmi stratigikí ntropís |
| 171 | the long-term effects of fertilizers | the long-term effects of fertilizers | 肥料的长期影响 | féiliào de cháng qī yǐngxiǎng | Οι μακροπρόθεσμες επιπτώσεις των λιπασμάτων | Oi makropróthesmes epiptóseis ton lipasmáton |
| 172 | 肥料的长远影响 | féiliào de chángyuǎn yǐngxiǎng | 肥料的长远影响 | féiliào de chángyuǎn yǐngxiǎng | Μακροπρόθεσμες επιπτώσεις του λιπάσματος | Makropróthesmes epiptóseis tou lipásmatos |
| 173 | a long-term investment | a long-term investment | 长期投资 | chángqí tóuzī | μια μακροπρόθεσμη επένδυση | mia makropróthesmi epéndysi |
| 174 | 长线投资 | chángxiàn tóuzī | 长线投资 | chángxiàn tóuzī | Μακροπρόθεσμες επενδύσεις | Makropróthesmes ependýseis |
| 175 | that is not likely to change or be solved quickly | that is not likely to change or be solved quickly | 这不太可能改变或快速解决 | zhè bù tài kěnéng gǎibiàn huò kuàisù jiějué | Αυτό δεν είναι πιθανό να αλλάξει ή να λυθεί γρήγορα | Aftó den eínai pithanó na alláxei í na lytheí grígora |
| 176 | 近期不大可能改变的；不大可能很快解决的 | jìnqí bù dà kěnéng gǎibiàn de; bù dà kěnéng hěn kuài jiějué de | 近期不大可能改变的;不大可能很快解决的 | jìnqí bù dà kěnéng gǎibiàn de; bù dà kěnéng hěn kuài jiějué de | Δεν είναι πιθανό να αλλάξει στο εγγύς μέλλον, είναι απίθανο να επιλυθεί σύντομα | Den eínai pithanó na alláxei sto engýs méllon, eínai apíthano na epilytheí sýntoma |
| 177 | long term unemployment | long term unemployment | 长期失业 | chángqí shīyè | Μακροπρόθεσμα | Makropróthesma |
| 178 | 苌期失业 | cháng qī shīyè | 苌期失业 | cháng qī shīyè | Άνεργοι | Ánergoi |
| 179 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 180 | short term | short term | 短期 | duǎnqí | Βραχυπρόθεσμα | Vrachypróthesma |
| 181 | long-time having been the particular thing mentioned for a long time | long-time having been the particular thing mentioned for a long time | 很长一段时间以来一直是特别提到的东西 | hěn zhǎng yīduàn shíjiān yǐlái yīzhí shì tèbié tí dào de dōngxī | Μεγάλο χρονικό διάστημα ήταν το ιδιαίτερο πράγμα που αναφέρθηκε εδώ και πολύ καιρό | Megálo chronikó diástima ítan to idiaítero prágma pou anaférthike edó kai polý kairó |
| 182 | 为时甚久的 | wéi shí shén jiǔ de | 为时甚久的 | wéi shí shén jiǔ de | Για πολύ καιρό | Gia polý kairó |
| 183 | his long-time colleague | his long-time colleague | 他的长期同事 | tā de cháng qī tóngshì | Ο μακροχρόνιος συνάδελφός του | O makrochrónios synádelfós tou |
| 184 | 他的老同事 | tā de lǎo tóngshì | 他的老同事 | tā de lǎo tóngshì | Ο παλιός συνάδελφός του | O paliós synádelfós tou |
| 185 | longueurs (from French, literary) very boring parts or aspects of sth | longueurs (from French, literary) very boring parts or aspects of sth | longueurs（来自法国，文学）非常无聊的部分或方面...... | longueurs(láizì fàguó, wénxué) fēicháng wúliáo de bùfèn huò fāngmiàn...... | Longueurs (από τα γαλλικά, λογοτεχνικά) πολύ βαρετά μέρη ή πτυχές του sth | Longueurs (apó ta galliká, logotechniká) polý varetá méri í ptychés tou sth |
| 186 | 冗长乏味的部分（或方面） | rǒngcháng fáwèi de bùfèn (huò fāngmiàn) | 冗长乏味的部分（或方面） | Rǒngcháng fáwèi de bùfèn (huò fāngmiàn) | Μεγάλο μέρος (ή πτυχή) | Megálo méros (í ptychí) |
| 187 | longueurs（来自法国，文学）非常无聊的部分或方面...... | longueurs(láizì fàguó, wénxué) fēicháng wúliáo de bùfèn huò fāngmiàn...... | longueurs（来自法国，文学）非常无聊的部分或方面...... | longueurs(láizì fàguó, wénxué) fēicháng wúliáo de bùfèn huò fāngmiàn...... | Longueurs (από τη Γαλλία, τη λογοτεχνία) πολύ βαρετό μέρος ή πτυχή ... | Longueurs (apó ti Gallía, ti logotechnía) polý varetó méros í ptychí ... |
| 188 | long wave (abbr. LW) a radio wave with a length of more than 1 000 metres | Long wave (abbr. LW) a radio wave with a length of more than 1 000 metres | 长波（缩写为LW）长度超过1000米的无线电波 | Chángbō (suōxiě wèi LW) chángdù chāoguò 1000 mǐ de wúxiàndiàn bō | Μεγάλο κύμα (LW) ένα ραδιοκύμα μήκους άνω των 1.000 μέτρων | Megálo kýma (LW) éna radiokýma míkous áno ton 1.000 métron |
| 189 | 长波 | chángbō | 长波 | chángbō | Μακρύ κύμα | Makrý kýma |
| 190 | to broadcast on long wave | to broadcast on long wave | 在长波上播出 | zài chángbō shàng bō chū | Για να μεταδοθεί σε μακρύ κύμα | Gia na metadotheí se makrý kýma |
| 191 | 用长波播送 | yòng chángbō bòsòng | 用长波播送 | yòng cháng bō bòsòng | Μεγάλη εκπομπή κύματος | Megáli ekpompí kýmatos |
| 192 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 193 | short wave | short wave | 短波 | duǎnbō | Σύντομο κύμα | Sýntomo kýma |
| 194 | long-ways(also long wise)in the same direction as the longest side of sth | long-ways(also long wise)in the same direction as the longest side of sth | 长途（也是长期的）与...的最长边相同的方向 | chángtú (yěshì chángqí de) yǔ... De zuì zhǎng biān xiāngtóng de fāngxiàng | Μακρύς δρόμοι (επίσης μακρύς) προς την ίδια κατεύθυνση με τη μακρύτερη πλευρά του sth | Makrýs drómoi (epísis makrýs) pros tin ídia katéfthynsi me ti makrýteri plevrá tou sth |
| 195 | 纵知地；长地 | zòng zhī dì; cháng dì | 纵知地;长地 | zòng zhī dì; cháng dì | Μεγάλη απόσταση | Megáli apóstasi |
| 196 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 197 | lengthways | lengthways | 纵向 | zòngxiàng | Μακριά | Makriá |
| 198 | long week end a holiday/vacation of three or four days from Friday or Saturday to Sunday or Monday | long week end a holiday/vacation of three or four days from Friday or Saturday to Sunday or Monday | 长周结束从周五或周六到周日或周一的假期/假期三到四天 | zhǎng zhōu jiéshù cóng zhōu wǔ huò zhōu liù dào zhōu rì huò zhōuyī de jiàqī/jià qí sān dào sì tiān | Μεγάλη εβδομάδα λήξης διακοπών / διακοπών τριών ή τεσσάρων ημερών από την Παρασκευή ή το Σάββατο έως την Κυριακή ή τη Δευτέρα | Megáli evdomáda líxis diakopón / diakopón trión í tessáron imerón apó tin Paraskeví í to Sávvato éos tin Kyriakí í ti Deftéra |
| 199 | (三天或四天的）周末长假 | (sān tiān huò sì tiān de) zhōumò chángjià | （三天或四天的）周末长假 | (sān tiān huò sì tiān de) zhōumò chángjià | Διακοπές Σαββατοκύριακου (τρεις ημέρες ή τέσσερις ημέρες) | Diakopés Savvatokýriakou (treis iméres í tésseris iméres) |
| 200 | long winded (disapproving) (especially of talking or writing | long winded (disapproving) (especially of talking or writing | 啰嗦（不赞成）（特别是谈话或写作 | luōsuo (bù zànchéng)(tèbié shì tánhuà huò xiězuò | Μακρόχρονες (αποδοκιμασίες) (ειδικά μιλώντας ή γράφοντας | Makróchrones (apodokimasíes) (eidiká milóntas í gráfontas |
| 201 | 尤指说话壶写作） | yóu zhǐ shuōhuà hú xiězuò) | 尤指说话壶写作） | yóu zhǐ shuōhuà hú xiězuò) | Ειδικά μιλώντας στυλό γράψιμο) | Eidiká milóntas styló grápsimo) |
| 202 | continuing for too long and therefore boring | continuing for too long and therefore boring | 持续太久，因此很无聊 | chíxù tài jiǔ, yīncǐ hěn wúliáo | Συνεχίζοντας για πολύ καιρό και ως εκ τούτου βαρετό | Synechízontas gia polý kairó kai os ek toútou varetó |
| 203 | 冗长枯燥的；啰唆的；唠唠叨叨的 | rǒngcháng kūzào de; luōsuō de; láo láo dāo dāo de | 冗长枯燥的;啰唆的;唠唠叨叨的 | rǒngcháng kūzào de; luōsuō de; láo láo dāo dāo de | Μεγάλη και βαρετή | Megáli kai varetí |
| 204 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 205 | tedious | tedious | 乏味 | fáwèi | Ντροπαλός | Ntropalós |
| 206 | loo, | loo, | 厕所， | cèsuǒ, | Loo, | Loo, |
| 207 | 厕所 | cèsuǒ | 厕所 | cèsuǒ | Τουαλέτα | Toualéta |
| 208 | loos (informal) a toilet/bathroom | loos (informal) a toilet/bathroom | 厕所/浴室厕所（非正式） | cèsuǒ/yùshì cèsuǒ (fēi zhèngshì) | Loos (άτυπη) μια τουαλέτα / μπάνιο | Loos (átypi) mia toualéta / bánio |
| 209 | 厕所；盥洗窒；洗手间；浴室 | cèsuǒ; guànxǐ zhì; xǐshǒujiān; yùshì | 厕所;盥洗窒;洗手间;浴室 | cèsuǒ; guànxǐ zhì; xǐshǒujiān; yùshì | Τουαλέτα, τουαλέτα, τουαλέτα, μπάνιο | Toualéta, toualéta, toualéta, bánio |
| 210 | 厕所/浴室厕所（非正式） | cèsuǒ/yùshì cèsuǒ (fēi zhèngshì) | 厕所/浴室厕所（非正式） | cèsuǒ/yùshì cèsuǒ (fēi zhèngshì) | Τουαλέτα / τουαλέτα μπάνιου (άτυπη) | Toualéta / toualéta bániou (átypi) |
| 211 | She’s gone to the loo. | She’s gone to the loo. | 她去了厕所。 | tā qùle cèsuǒ. | Έχει πάει στο loo. | Échei páei sto loo. |
| 212 | 她去盥洗室了 | Tā qù guànxǐ shìle | 她去盥洗室了 | Tā qù guànxǐ shìle | Πήγε στο μπάνιο. | Píge sto bánio. |
| 213 | Can I use your loo please? | Can I use your loo please? | 我可以用你的厕所吗？ | wǒ kěyǐ yòng nǐ de cèsuǒ ma? | Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον κορμό σας παρακαλώ; | Boró na chrisimopoiíso ton kormó sas parakaló? |
| 214 | 我可以用一下你的厕所吗？ | Wǒ kěyǐ yòng yīxià nǐ de cèsuǒ ma? | 我可以用一下你的厕所吗？ | Wǒ kěyǐ yòng yī xià nǐ de cèsuǒ ma? | Μπορώ να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα σας; | Boró na chrisimopoiíso tin toualéta sas? |
| 215 | loo fah a long rough bath sponge made from the dried fruit of a tropical plant | Loo fah a long rough bath sponge made from the dried fruit of a tropical plant | loo fah一种由热带植物干果制成的长粗浴海绵 | Loo fah yī zhǒng yóu rèdài zhíwù gānguǒ zhì chéng de cháng cū yù hǎimián | Loo fah ένα μακρύ τραχύ σφουγγάρι λουτρών από τα αποξηραμένα φρούτα ενός τροπικού φυτού | Loo fah éna makrý trachý sfoungári loutrón apó ta apoxiraména froúta enós tropikoú fytoú |
| 216 | (擦澡用的）丝瓜络 | (cāzǎo yòng de) sīguā luò | （擦澡用的）丝瓜络 | (cāzǎo yòng de) sīguā luò | Loofah | Loofah |
| 217 | look verb, noun, exclamation | look verb, noun, exclamation | 看动词，名词，感叹号 | kàn dòngcí, míngcí, gǎntànhào | Κοίτα ρήμα, ουσιαστικό, θαυμαστικό | Koíta ríma, ousiastikó, thavmastikó |
| 218 | use eyes | use eyes | 用眼睛 | yòng yǎnjīng | Χρησιμοποιήστε τα μάτια | Chrisimopoiíste ta mátia |
| 219 | 用眼睛 | yòng yǎnjīng | 用眼睛 | yòng yǎnjīng | Με τα μάτια | Me ta mátia |
| 220 | ~(at sb/sth) to turn your eyes in a particular direction | ~(at sb/sth) to turn your eyes in a particular direction | 〜（某人/某某人）将你的眼睛转向特定的方向 | 〜(mǒu rén/mǒu mǒu rén) jiāng nǐ de yǎnjīng zhuǎnxiàng tèdìng de fāngxiàng | ~ (σε sb / sth) για να γυρίσετε τα μάτια σας σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση | ~ (se sb / sth) gia na gyrísete ta mátia sas se mia synkekriméni katéfthynsi |
| 221 | 看；瞧 | kàn; qiáo | 看;瞧 | kàn; qiáo | Κοιτάξτε | Koitáxte |
| 222 | If you look carefully you can just see our house from here | If you look carefully you can just see our house from here | 如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子 | rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi | Αν κοιτάξετε προσεκτικά, μπορείτε απλά να δείτε το σπίτι μας από εδώ | An koitáxete prosektiká, boreíte aplá na deíte to spíti mas apó edó |
| 223 | 你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子 | nǐ yàoshi zǐxì kàn, cóng zhèlǐ jiù kěyǐ kànjiàn wǒmen de fángzi | 你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子 | nǐ yàoshi zǐxì kàn, cóng zhèlǐ jiù kěyǐ kànjiàn wǒmen de fángzi | Αν κοιτάξετε προσεκτικά, μπορείτε να δείτε το σπίτι μας από εδώ. | An koitáxete prosektiká, boreíte na deíte to spíti mas apó edó. |
| 224 | 如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子 | rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi | 如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子 | rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi | Αν κοιτάξετε προσεκτικά, μπορείτε να δείτε το σπίτι μας από εδώ. | An koitáxete prosektiká, boreíte na deíte to spíti mas apó edó. |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| long haul | 1193 | 1193 | look | |||