A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	long haul	1193	1193	look
1	long haul  a difficult task that takes a long time and a lot of effort to complete	Long haul  a difficult task that takes a long time and a lot of effort to complete	长期艰巨的任务需要很长时间才能完成	Chángqí jiānjù de rènwù xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng wánchéng	Longue distance une tâche difficile qui demande beaucoup de temps et d'efforts
2	费时费力的工作	fèishí fèilì de gōngzuò	费时费力的工作	fèishí fèilì de gōngzuò	Travail fastidieux et laborieux
3	She knows that becoming world champion is going to be a long haul	She knows that becoming world champion is going to be a long haul	她知道成为世界冠军将是一个漫长的过程	tā zhīdào chéngwéi shìjiè guànjūn jiāng shì yīgè màncháng de guòchéng	Elle sait que devenir championne du monde va être longue
4	她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力	tā zhīdào yào chéngwéi shìjiè guànjūn xūyào cháng shíjiān de jiānkǔ nǔlì	她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力	tā zhīdào yào chéngwéi shìjiè guànjūn xūyào cháng shíjiān de jiānkǔ nǔlì	Elle sait qu’il faut un effort long et ardu pour devenir championne du monde.
5	be in sth for the long haul , to be willing to continue doing a task until it is finished	be in sth for the long haul, to be willing to continue doing a task until it is finished	从长远来看，愿意继续完成任务直到完成	cóng chángyuǎn lái kàn, yuànyì jìxù wánchéng rènwù zhídào wánchéng	Être à long terme, être prêt à continuer à faire une tâche jusqu'à la fin
6	愿意坚持到底	yuànyì jiānchí dàodǐ	愿意坚持到底	yuànyì jiānchí dàodǐ	Prêt à tenir jusqu'au bout
7	I promise I am in this for the long haul	I promise I am in this for the long haul	我保证我会长期参与其中	wǒ bǎozhèng wǒ huì chángqí cānyù qízhōng	Je promets que je suis dans le long terme
8	我保证我会坚持到底	wǒ bǎozhèng wǒ huì jiānchí dàodǐ	我保证我会坚持到底	wǒ bǎozhèng wǒ huì jiānchí dàodǐ	Je promets que je m'en tiendrai à la fin.
9	我保证我会长期参与其中	wǒ bǎozhèng wǒ huì chángqí cānyù qízhōng	我保证我会长期参与其中	wǒ bǎozhèng wǒ huì chángqí cānyù qízhōng	Je promets que je vais y participer pendant longtemps.
10	over the long haul  over a long period of time	over the long haul  over a long period of time	在很长一段时间内长期运作	zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi cháng qī yùnzuò	À long terme sur une longue période
11	长时间；长久	cháng shíjiān; chángjiǔ	长时间;长久	cháng shíjiān; chángjiǔ	Long temps
12	在很长一段时间内长期运作	zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi cháng qī yùnzuò	在很长一段时间内长期运作	zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi cháng qī yùnzuò	Opération à long terme pendant longtemps
13	long-haul  involving the transport of goods or passengers over long distances	long-haul  involving the transport of goods or passengers over long distances	涉及长途运输货物或乘客的长途运输	shèjí chángtú yùnshū huòwù huò chéngkè de chángtú yùnshū	Longue distance impliquant le transport de marchandises ou de passagers sur de longues distances
14	(运送货物或旅客）长途的，远距离的	(yùnsòng huòwù huò lǚkè) chángtú de, yuǎn jùlí de	（运送货物或旅客）长途的，远距离的	(yùnsòng huòwù huò lǚkè) chángtú de, yuǎn jùlí de	(transport de marchandises ou de passagers) longue distance, longue distance
15	涉及长途运输货物或乘客的长途运输：	shèjí chángtú yùnshū huòwù huò chéngkè de chángtú yùnshū:	涉及长途运输货物或乘客的长途运输：	shèjí chángtú yùnshū huòwù huò chéngkè de chángtú yùnshū:	Transport longue distance comprenant le transport longue distance de marchandises ou de passagers:
16	long-haul flight/routes	Long-haul flight/routes	长途航班/航线	Chángtú hángbān/hángxiàn	Vol / itinéraires long-courriers
17	远程航班；长途运输路线	yuǎnchéng hángbān; chángtú yùnshū lùxiàn	远程航班;长途运输路线	yuǎnchéng hángbān; chángtú yùnshū lùxiàn	Vol long-courrier
18	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
19	short haul	short haul	短途	duǎntú	Courte distance
20	long horn  a cow with long horns	long horn  a cow with long horns	长角牛长角	cháng jiǎo niú cháng jiǎo	Longue corne une vache à longues cornes
21	扠角牛	chā jiǎo niú	叉角牛	chā jiǎo niú	Corne fourchue
22	long house  (in Britain) an old type of house in which people and animals lived together	long house  (in Britain) an old type of house in which people and animals lived together	长屋（在英国）一种古老的房子，人和动物住在一起	zhǎng wū (zài yīngguó) yī zhǒng gǔlǎo de fángzi, rén hé dòngwù zhù zài yīqǐ	Long house (en Grande-Bretagne) un ancien type de maison dans laquelle les gens et les animaux vivaient
23	(英国旧式人畜共居的）长屋	(yīngguó jiùshì rénchù gòngjū de) zhǎng wū	（英国旧式人畜共居的）长屋	(yīngguó jiùshì rénchù gòngjū de) zhǎng wū	Longhouse (le vieil animal britannique et animal)
24	(in the US) a traditional house used by some Native Americans	(in the US) a traditional house used by some Native Americans	（在美国）一些美洲原住民使用的传统房屋	(zài měiguó) yīxiē měizhōu yuán zhùmín shǐyòng de chuántǒng fángwū	(aux États-Unis) une maison traditionnelle utilisée par certains Amérindiens
25	(美国某些印第安人的传统住宅）长屋	(měiguó mǒu xiē yìndì'ān rén de chuántǒng zhùzhái) zhǎng wū	（美国某些印第安人的传统住宅）长屋	(měiguó mǒu xiē yìndì'ān rén de chuántǒng zhùzhái) zhǎng wū	(maison traditionnelle de certains Indiens aux États-Unis)
26	（在美国）一些美洲原住民使用的传统房屋	(zài měiguó) yīxiē měizhōu yuán zhùmín shǐyòng de chuántǒng fángwū	（在美国）一些美洲原住民使用的传统房屋	(zài měiguó) yīxiē měizhōu yuán zhùmín shǐyòng de chuántǒng fángwū	(aux États-Unis) maisons traditionnelles utilisées par certains Amérindiens
27	longing 〜（for sb/sth) /~ (to do sth) a strong feeling of wanting sth/sb	longing 〜(for sb/sth)/~ (to do sth) a strong feeling of wanting sth/sb	渴望〜（对于sb / sth）/〜（做某事）强烈的想要某事的感觉	kěwàng〜(duìyú sb/ sth)/〜(zuò mǒu shì) qiángliè de xiǎng yào mǒu shì de gǎnjué	Longing ~ (pour qn / qn) / ~ (faire qn) un fort sentiment de vouloir qn / qn
28	(对…的）渴望，热望	(duì…de) kěwàng, rèwàng	（对...的）渴望，热望	(duì... De) kěwàng, rèwàng	Aspirant à
29	a longing for home	a longing for home	渴望回家	kěwàng huí jiā	un désir de la maison
30	对故乡的思念	duì gùxiāng de sīniàn	对故乡的思念	duì gùxiāng de sīniàn	Ville natale manquante
31	She was filled with longing to hear his voice again.	She was filled with longing to hear his voice again.	她渴望再次听到他的声音。	tā kěwàng zàicì tīng dào tā de shēngyīn.	Elle était impatiente d'entendre sa voix à nouveau.
32	她热切希望再卩片到他的声音	Tā rèqiè xīwàng zài jié piàn dào tā de shēngyīn	她热切希望再卩片到他的声音	Tā rèqiè xīwàng zài jié piàn dào tā de shēngyīn	Elle est impatiente de faire un autre film à sa voix.
33	romantic longings	romantic longings	浪漫的渴望	làngmàn de kěwàng	Aspirations romantiques
34	对爱情於渴望	duì àiqíng yú kěwàng	对爱情于渴望	duì àiqíng yú kěwàng	Désir d'amour
35	His voice was husky longing ( sexual desire)	His voice was husky longing (sexual desire)	他的声音是赫斯基渴望（性欲）	tā de shēngyīn shì hè sī jī kěwàng (xìngyù)	Sa voix était husky nostalgie (désir sexuel)
36	他因欲火攻心而声音嘶哑	tā yīn yùhuǒ gōngxīn ér shēngyīn sīyǎ	他因欲火攻心而声音嘶哑	tā yīn yùhuǒ gōngxīn ér shēngyīn sīyǎ	Il est enroué parce qu'il veut attaquer le cœur.
37	feeling or showing that you want sth very much	feeling or showing that you want sth very much	感觉或表现出你非常想要的东西	gǎnjué huò biǎoxiàn chū nǐ fēicháng xiǎng yào de dōngxī	Sentir ou montrer que vous voulez beaucoup de choses
38	渴望的;热望的；表示渴望的	kěwàng de; rèwàng de; biǎoshì kěwàng de	渴望的;热望的;表示渴望的	kěwàng de; rèwàng de; biǎoshì kěwàng de	Désireux
39	he gave a longing look at the ice cream	he gave a longing look at the ice cream	他热切地看着冰淇淋	tā rèqiè de kànzhe bīngqílín	Il jeta un coup d'œil à la glace
40	他看了看那冰激淩,显出很	tā kànle kàn nà bīngjīlíng, xiǎn chū hěn	他看了看那冰激凌，显出很	tā kànle kàn nà bīngjīlíng, xiǎn chū hěn	Il regarda la glace et le montra beaucoup.
41	longoingly	longoingly	longoingly	longoingly	De façon lointaine
42	we looked longingly towards the hills	we looked longingly towards the hills	我们渴望朝着山丘望去	wǒmen kěwàng cháozhe shān qiū wàng qù	Nous avons regardé longuement vers les collines
43	我们不胜向往地朝群山望去	wǒmen bùshèng xiàngwǎng de cháo qún shān wàng qù	我们不胜向往地朝群山望去	wǒmen bùshèng xiàngwǎng de cháo qún shān wàng qù	Nous sommes impatients de regarder les montagnes
44	longish	longish	稍长	shāo zhǎng	Longish
45	fairly long	fairly long	相当长	xiāngdāng zhǎng	Assez long
46	稍长的；较长的	shāo zhǎng de; jiào zhǎng de	稍长的;较长的	shāo zhǎng de; jiào zhǎng de	Plus long; plus long
47	相当长	xiāngdāng zhǎng	相当长	xiāngdāng zhǎng	Assez long
48	longish hair	longish hair	长发	zhǎng fā	Cheveux long
49	颇长的头发	pǒ zhǎng de tóufǎ	颇长的头发	pǒ zhǎng de tóufǎ	Cheveux longs
50	长发	zhǎng fā	长发	zhǎng fā	Cheveux longs
51	There was alongish pause	There was alongish pause	有片刻的停顿	yǒu piànkè de tíngdùn	Il y avait une longue pause
52	有一个略长的停顿	yǒu yīgè lüè zhǎng de tíngdùn	有一个略长的停顿	yǒu yīgè lüè zhǎng de tíngdùn	Faites une pause un peu plus longue
53	longitude (abbr. long.) the distance of a place east or west of the Greenwich meridian, measured in degrees	longitude (abbr. Long.) The distance of a place east or west of the Greenwich meridian, measured in degrees	经度（缩写。长）。格林威治子午线东或西的地方的距离，以度为单位	jīngdù (suōxiě. Zhǎng). Gélín wēi zhì zǐwǔxiàn dōng huò xī dì dìfāng de jùlí, yǐ dù wèi dānwèi	Longitude (abrév. Longue.) Distance d’un lieu à l’ouest ou à l’ouest du méridien de Greenwich, mesurée en degrés
54	经度	jīngdù	经度	jīngdù	Longitude
55	the longitude of the island	the longitude of the island	岛的经度	dǎo de jīngdù	La longitude de l'île
56	那座岛的经度	nà zuò dǎo de jīngdù	那座岛的经度	nà zuò dǎo de jīngdù	Longitude de l'île
57	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
58	latitude	latitude	纬度	wěidù	Latitude
59	longitudinal (technical 术语）	longitudinal (technical shùyǔ)	纵向的（技术术语）	zòngxiàng de (jìshù shùyǔ)	Longitudinal (terminologie technique)
60	going downwards rather than across	going downwards rather than across	向下而不是跨越	xiàng xià ér bùshì kuàyuè	En descendant plutôt qu'en traversant
61	纵的；纵向的	zòng de; zòngxiàng de	纵的;纵向的	zòng de; zòngxiàng de	Longitudinal
62	The plant’s stem is marked with thin green longitudinal stripes	The plant’s stem is marked with thin green longitudinal stripes	植物的茎上标有薄绿色纵条纹	zhíwù de jīng shàng biāo yǒu báo lǜsè zòng tiáowén	La tige de la plante est marquée de fines rayures longitudinales vertes
63	这种植物的茎莲上长有绿色细长条纹	zhè zhòng zhíwù de jīng lián shàng zhǎng yǒu lǜsè xì cháng tiáowén	这种植物的茎莲上长有绿色细长条纹	zhè zhòng zhíwù de jīng lián shàng zhǎng yǒu lǜsè xì cháng tiáowén	La tige de cette plante a de longues rayures vertes
64	植物的茎上标有薄绿色纵条纹	zhíwù de jīng shàng biāo yǒu báo lǜsè zòng tiáowén	植物的茎上标有薄绿色纵条纹	zhíwù de jīng shàng biāo yǒu báo lǜsè zòng tiáowén	La tige de la plante est marquée de fines rayures verticales vertes
65	concerning the development of sth over a period of time	concerning the development of sth over a period of time	关于某一段时期的发展	guānyú mǒu yīduàn shíqí de fǎ zhǎn	Préoccupation quant au développement de la qch sur une période donnée
66	纵观的	zòng guān de	纵观的	zòng guān de	Tout au long de
67	a longitudinal study of aging	a longitudinal study of aging	老化的纵向研究	lǎohuà de zòngxiàng yánjiū	une étude longitudinale du vieillissement
68	对衰老问题的纵南研究	duì shuāilǎo wèntí de zòng nán yánjiū	对衰老问题的纵南研究	duì shuāilǎo wèntí de zòng nán yánjiū	Etude longitudinale sur le vieillissement
69	connected with longitude	connected with longitude	与经度相连	yǔ jīngdù xiānglián	Relié avec la longitude
70	经度的	jīngdù de	经度的	jīngdù de	Longitude
71	the town’s longitudinal position	the town’s longitudinal position	该镇的纵向位置	gāi zhèn de zòngxiàng wèizhì	La position longitudinale de la ville
72	这座城市的经度位置	zhè zuò chéngshì de jīngdù wèizhì	这座城市的经度位置	zhè zuò chéngshì de jīngdù wèizhì	Longitude de la ville
73	longitudinally	longitudinally	纵向	zòngxiàng	Longitudinalement
74	longitudinal wave (physics)a wave that vibrates in the direction that it is moving	longitudinal wave (physics)a wave that vibrates in the direction that it is moving	纵波（物理学）一种在其运动方向上振动的波	zòngbō (wùlǐ xué) yī zhǒng zài qí yùndòng fāngxiàng shàng zhèndòng de bō	Onde longitudinale (physique) une onde qui vibre dans la direction dans laquelle elle se déplace
75	纵波	zòngbō	纵波	zòngbō	Onde longitudinale
76	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
77	transverse wave	transverse wave	横波	héng bō	Onde transversale
78	long johns (informal) warm underpants with long legs down to the ankles	long johns (informal) warm underpants with long legs down to the ankles	长约翰斯（非正式）温暖的内裤，长腿向下到脚踝	zhǎng yuēhàn sī (fēi zhèngshì) wēnnuǎn de nèikù, zhǎng tuǐ xiàng xià dào jiǎohuái	Jeans longs (informels), culottes chaudes avec de longues jambes jusqu'aux chevilles
79	(至踩部的）长内裤，衬裤	(zhì cǎi bù de) zhǎng nèikù, chènkù	（至踩部的）长内裤，衬裤	(zhì cǎi bù de) zhǎng nèikù, chènkù	Pantalon long (à la bande de roulement)
80	a pair of  long johns	a pair of  long johns	一对长约翰	yī duì zhǎng yuēhàn	une paire de longs jeans
81	一条长衬裤	Yītiáo zhǎng chènkù	一条长衬裤	Yītiáo zhǎng chènkù	un pantalon long
82	the long jump (also the broad jump)  a sporting event in which people try to jump as far forward as possible after running up to a line	the long jump (also the broad jump)  a sporting event in which people try to jump as far forward as possible after running up to a line	跳远（也是广泛的跳跃）这是一项体育赛事，人们试图在跑到一条线后尽可能向前跳	tiàoyuǎn (yěshì guǎngfàn de tiàoyuè) zhè shì yī xiàng tǐyù sàishì, rénmen shìtú zài pǎo dào yītiáo xiàn hòu jǐn kěnéng xiàng qián tiào	Le saut en longueur (aussi le saut en largeur) est un événement sportif dans lequel les gens essaient de sauter le plus loin possible après avoir couru jusqu’à une ligne.
83	跳远	tiàoyuǎn	跳远	tiàoyuǎn	Saut en longueur
84	跳远（也是广泛的跳跃）这是一项体育赛事，人们试图在跑到一条线后尽可能向前跳	tiàoyuǎn (yěshì guǎngfàn de tiàoyuè) zhè shì yī xiàng tǐyù sàishì, rénmen shìtú zài pǎo dào yītiáo xiàn hòu jǐn kěnéng xiàng qián tiào	跳远（也是广泛的跳跃）这是一项体育赛事，人们试图在跑到一条线后尽可能向前跳	tiàoyuǎn (yěshì guǎngfàn de tiàoyuè) zhè shì yī xiàng tǐyù sàishì, rénmen shìtú zài pǎo dào yītiáo xiàn hòu jǐn kěnéng xiàng qián tiào	Saut en longueur (aussi un saut en largeur) Il s'agit d'un événement sportif où les gens essaient d'avancer le plus possible après avoir couru vers une ligne.
85	long lasting that can or does last for a long time	long lasting that can or does last for a long time	持久的，可以或确实持续很长时间	chíjiǔ de, kěyǐ huò quèshí chíxù hěn cháng shíjiān	Longue durée qui peut durer ou qui dure longtemps
86	(可）持久的；长期的	(kě) chíjiǔ de; chángqí de	（可）持久的;长期的	(kě) chíjiǔ de; chángqí de	Longue durée
87	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
88	durable	durable	耐用	nàiyòng	Durable
89	long-lasting effects	long-lasting effects	持久的影响	chíjiǔ de yǐngxiǎng	Effets durables
90	长期的影响	chángqí de yǐngxiǎng	长期的影响	chángqí de yǐngxiǎng	Impact à long terme
91	a long-lasting agreement	a long-lasting agreement	一个持久的协议	yīgè chíjiǔ de xiéyì	un accord durable
92	长期的协议	chángqí de xiéyì	长期的协议	chángqí de xiéyì	Accord à long terme
93	long life  made to last longer than the ordinary type	long life  made to last longer than the ordinary type	长寿命比普通型寿命长	chángshòumìng bǐ pǔtōng xíng shòumìng zhǎng	Longue vie faite pour durer plus longtemps que le type ordinaire
94	长（寿）命的；经久耐用的；使用期限特别苌的	zhǎng (shòu) mìng de; jīngjiǔ nàiyòng de; shǐyòng qíxiàn tèbié cháng de	长（寿）命的;经久耐用的;使用期限特别苌的	zhǎng (shòu) mìng de; jīngjiǔ nàiyòng de; shǐyòng qíxiàn tèbié cháng de	Longue vie (vie); durable;
95	long-life batteries	long-life batteries	长寿命电池	chángshòumìng diànchí	Batteries longue durée
96	长效电池	cháng xiào diànchí	长效电池	cháng xiào diànchí	Batterie longue durée
97	made to remain fresh longer than the ordinary type	made to remain fresh longer than the ordinary type	使其保持比普通类型更新鲜	shǐ qí bǎochí bǐ pǔtōng lèixíng gēng xīnxiān	Fait pour rester frais plus longtemps que le type ordinaire
98	做过保鲜处理的；保鲜期特别长的	zuòguò bǎoxiān chǔlǐ de; bǎoxiān qī tèbié zhǎng de	做过保鲜处理的;保鲜期特别长的	zuòguò bǎoxiān chǔlǐ de; bǎoxiān qī tèbié zhǎng de	Ont été fraîchement conservés, la durée de vie est particulièrement longue
99	long life milk	long life milk	长寿牛奶	chángshòu niúnǎi	Lait longue durée
100	保鲜期长的牛奶	bǎoxiān qī zhǎng de niúnǎi	保鲜期长的牛奶	bǎoxiān qī zhǎng de niúnǎi	Lait longue durée
	long lived  having a long life; lasting for a long time	long lived  having a long life; lasting for a long time	长寿;持续很长时间	cháng shòu; chíxù hěn cháng shíjiān	Longue vie, longue durée de vie
102	寿命长的；长寿.的；经久耐用的；持久的	shòumìng zhǎng de; chángshòu. De; jīngjiǔ nàiyòng de; chíjiǔ de	寿命长的;长寿的;经久耐用的;持久的	shòumìng zhǎng de; cháng shòu de; jīngjiǔ nàiyòng de; chíjiǔ de	Longue durée de vie; longévité; durable; durable
103	note at old	note at old	请注意旧	qǐng zhùyì jiù	Note à l'ancienne
104	long lost  that you have not seen or received any news of for a long time	long lost  that you have not seen or received any news of for a long time	很长一段时间你没有看到或收到任何消息	hěn zhǎng yīduàn shíjiān nǐ méiyǒu kàn dào huò shōu dào rènhé xiāoxī	Longtemps perdu que vous n'avez pas vu ou reçu de nouvelles depuis longtemps
105	长时间没见面的；杳无音信的	cháng shíjiān méi jiànmiàn de; yǎo wú yīnxìn de	长时间没见面的;杳无音信的	cháng shíjiān méi jiànmiàn de; yǎo wú yīnxìn de	Ne se sont pas vus depuis longtemps;
106	a long lost friend	A long lost friend	一个久违的朋友	Yīgè jiǔwéi de péngyǒu	un ami perdu depuis longtemps
107	长久没有音信的朋友	chángjiǔ méiyǒu yīnxìn de péngyǒu	长久没有音信的朋友	chángjiǔ méiyǒu yīnxìn de péngyǒu	Amis qui n'ont pas entendu parler depuis longtemps
108	long range	long range	长距离	cháng jùlí	Longue portée
109	travelling a long distance	travelling a long distance	长途旅行	chángtú lǚxíng	Voyager sur une longue distance
110	远距离的；远程的	yuǎn jùlí de; yuǎnchéng de	远距离的;远程的	yuǎn jùlí de; yuǎnchéng de	À distance
111	long range missiles	long range missiles	远程导弹	yuǎnchéng dǎodàn	Missiles à longue portée
112	远程导弹	yuǎnchéng dǎodàn	远程导弹	yuǎnchéng dǎodàn	Missile à longue portée
113	made for a period of time that will last a long way into the future	made for a period of time that will last a long way into the future	做了一段时间，将持续很长一段时间	zuòle yīduàn shíjiān, jiāng chíxù hěn zhǎng yīduàn shíjiān	Fabriqué pour une période qui durera longtemps dans l'avenir
114	长远的；长期的	chángyuǎn de; chángqí de	长远的;长期的	chángyuǎn de; chángqí de	À long terme
115	a long-range.weather forecast	a long-range.Weather forecast	一个长期的天气预报	yīgè chángqí de tiānqì yùbào	une météo à long terme
116	远期天气预报	yuǎn qí tiānqì yùbào	远期天气预报	yuǎn qí tiānqì yùbào	Prévisions météorologiques à long terme
117	long-range plans	long-range plans	远程计划	yuǎnchéng jìhuà	Plans à long terme
118	长远的计划	chángyuǎn de jìhuà	长远的计划	chángyuǎn de jìhuà	Plan à long terme
119	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
120	short range	short range	短距离	duǎn jùlí	Courte portée
121	long-running that has been continuing for a long time	long-running that has been continuing for a long time	长期持续了很长时间	chángqí chíxùle hěn cháng shíjiān	Une longue marche qui dure depuis longtemps
122	持续时间长的	chíxù shíjiān zhǎng de	持续时间长的	chíxù shíjiān zhǎng de	Longue durée
123	a long- running dispute	a long- running dispute	一场长期争执	yī chǎng chángqí zhēngzhí	un conflit de longue date
124	一场长期争执	yī chǎng chángqí zhēngzhí	一场长期争执	yī chǎng chángqí zhēngzhí	un différend à long terme
125	长期的争端	chángqí de zhēngduān	长期的争端	chángqí de zhēngduān	Litige à long terme
127	a long-running TV series	a long-running TV series	一部长期播放的电视剧	yī bù chángqí bòfàng de diànshìjù	une série télévisée de longue durée
128	长期连播的电视系列片	chángqí liánbò de diànshì xìliè piān	长期连播的电视系列片	chángqí liánbò de diànshì xìliè piān	Série télévisée longue durée
129	long-serving  having had the job or position mentioned for a long time	long-serving  having had the job or position mentioned for a long time	长期服务已经提到了很长一段时间的工作或职位	chángqí fúwù yǐjīng tí dàole hěn zhǎng yīduàn shíjiān de gōngzuò huò zhíwèi	En poste depuis longtemps avec l'emploi ou le poste mentionné depuis longtemps
130	长期供职的	chángqí gòngzhí de	长期供职的	chángqí gòngzhí de	Service à long terme
131	long serving employees	long serving employees	长期服务员工	chángqí fúwù yuángōng	Employés de longue date
132	资深雇员	zīshēn gùyuán	资深雇员	zīshēn gùyuán	Employé principal
133	long ship a long narrow ship used by the Vikings	long ship a long narrow ship used by the Vikings	长船是维京人使用的狭长船	zhǎng chuán shì wéi jīng rén shǐyòng de xiácháng chuán	Long ship un bateau long et étroit utilisé par les Vikings
	北欧海盗船;维金海盗船	běi'ōu hǎidàochuán; wéi jīn hǎidàochuán	北欧海盗船;维金海盗船	běi'ōu hǎidàochuán; wéi jīn hǎidàochuán	Bateau viking; bateau pirate viking
134	long-shore drift (technical) the movement of sand, etc. along a beach caused by waves hitting the beach at an angle	long-shore drift (technical) the movement of sand, etc. Along a beach caused by waves hitting the beach at an angle	长波漂移（技术）沿着海滩的沙子等运动造成的波浪以一定角度撞击海滩	chángbō piāoyí (jìshù) yánzhe hǎitān de shāzi děng yùndòng zàochéng de bōlàng yǐ yīdìng jiǎodù zhuàngjí hǎitān	Dérive de rivage (technique): déplacement de sable, etc. le long d’une plage provoqué par les vagues qui frappent la plage de biais
135	沿岸泥沙流	yán'àn ní shā liú	沿岸泥沙流	yán'àn ní shā liú	Flux de sédiments côtiers
136	long-shore-man,long-shore men a man whose job is moving goods on and off ships	long-shore-man,long-shore men a man whose job is moving goods on and off ships	长岸男子，长岸男子，男子的工作是在船上和船上搬运货物	zhǎng àn nánzǐ, zhǎng àn nánzǐ, nánzǐ de gōngzuò shì zài chuánshàng hé chuánshàng bānyùn huòwù	Homme de longue côte, homme de longue côte, un homme dont le travail consiste à transporter des marchandises à bord de navires
137	码实工入;港口装卸工	mǎ shí gōng rù; gǎngkǒu zhuāngxiè gōng	码实工入;港口装卸工	mǎ shí gōng rù; gǎngkǒu zhuāngxiè gōng	Code de fabrication; chargeur portuaire
138	长岸男子，长岸男子，男子的工作是在船上和船上搬运货物	zhǎng àn nánzǐ, zhǎng àn nánzǐ, nánzǐ de gōngzuò shì zài chuánshàng hé chuánshàng bānyùn huòwù	长岸男子，长岸男子，男子的工作是在船上和船上搬运货物	zhǎng àn nánzǐ, zhǎng àn nánzǐ, nánzǐ de gōngzuò shì zài chuánshàng hé chuánshàng bānyùn huòwù	Les hommes de la côte, les hommes de la côte, le travail des hommes est de transporter des marchandises à bord et à bord
139	long sighted (also far sighted ) adj. not able to see things that are close to you clearly	long sighted (also far sighted) adj. Not able to see things that are close to you clearly	长视力（也有远见）adj。无法清楚地看到与你亲近的事物	zhǎng shìlì (yěyǒu yuǎnjiàn)adj. Wúfǎ qīngchǔ dì kàn dào yǔ nǐ qīnjìn de shìwù	Longue vue (aussi visionnaire) ne peut pas voir clairement ce qui se trouve près de chez vous
140	远视	yuǎnshì	远视	yuǎnshì	Hyperopie
141	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé
142	short sighted	short sighted	近视	jìnshì	À courte vue
143	long sightedness (also long sight)	long sightedness (also long sight)	长视力（长视力）	zhǎng shìlì (zhǎng shìlì)	Longue vision (aussi longue vision)
144	long standing that has existed or lasted for a. long time	long standing that has existed or lasted for a. Long time	长期存在或持续存在的。很久	chángqí cúnzài huò chíxù cúnzài de. Hěnjiǔ	Qui existe depuis longtemps ou qui dure depuis longtemps
145	存在已久的；悠久的	cúnzài yǐ jiǔ de; yōujiǔ de	存在已久的;悠久的	cúnzài yǐ jiǔ de; yōujiǔ de	De longue date
146	a long-standing relationship	a long-standing relationship	长期的关系	chángqí de guānxì	une relation de longue date
147	长期的关系	chángqí de guānxì	长期的关系	chángqí de guānxì	Relation à long terme
148	long stay likely to need treatment or care for a long time	long stay likely to need treatment or care for a long time	长期逗留可能需要长时间的治疗或护理	chángqí dòuliú kěnéng xūyào cháng shíjiān de zhìliáo huò hùlǐ	Long séjour susceptible de nécessiter un traitement ou des soins de longue durée
149	可能需要兵期治疗(或护理）的	kěnéng xūyào bīng qī zhìliáo (huò hùlǐ) de	可能需要兵期治疗（或护理）的	kěnéng xūyào bīng qī zhìliáo (huò hùlǐ) de	Peut nécessiter un traitement militaire (ou des soins)
150	long-stay patients	long-stay patients	长期住院的病人	chángqí zhùyuàn de bìngrén	Patients de long séjour
151	需要长期治疗的病人	xūyào chángqí zhìliáo de bìngrén	需要长期治疗的病人	xūyào chángqí zhìliáo de bìngrén	Patients nécessitant un traitement à long terme
152	long stay hospitals/institutions/wards (for long stay patients)	long stay hospitals/institutions/wards (for long stay patients)	长期住院医院/机构/病房（长期住院病人）	chángqí zhùyuàn yīyuàn/jīgòu/bìngfáng (chángqí zhùyuàn bìngrén)	Hôpitaux / institutions / services de longue durée (pour les patients en long séjour)
153	长期病人医脘/机构/病房	chángqí bìngrén yī wǎn/jīgòu/bìngfáng	长期病人医脘/机构/病房	chángqí bìngrén yī wǎn/jīgòu/bìngfáng	Ordre du patient à long terme / établissement / service
154	长期住院医院/机构/病房（长期住院病人）	chángqí zhùyuàn yīyuàn/jīgòu/bìngfáng (chángqí zhùyuàn bìngrén)	长期住院医院/机构/病房（长期住院病人）	chángqí zhùyuàn yīyuàn/jīgòu/bìngfáng (chángqí zhùyuàn bìngrén)	Hôpital / établissement / service de longue durée (patient hospitalisé de longue durée)
155	for people who wish to park their cars for a long period	for people who wish to park their cars for a long period	对于那些希望长时间停放汽车的人来说	duìyú nàxiē xīwàng cháng shíjiān tíngfàng qìchē de rén lái shuō	Pour les personnes qui souhaitent garer leur voiture pendant une longue période
156	供长崩停放汽车的	gōng cháng bēng tíngfàng qìchē de	供长崩停放汽车的	gōng cháng bēng tíngfàng qìchē de	Pour les voitures de stationnement effondrées
157	long stay parking	long stay parking	长期停车	chángqí tíngchē	Parking longue durée
158	长期停放车辆的停车场	chángqí tíngfàng chēliàng de tíngchē chǎng	长期停放车辆的停车场	chángqí tíngfàng chēliàng de tíngchē chǎng	Parking pour véhicules de stationnement longue durée
159	长期停车	chángqí tíngchē	长期停车	chángqí tíngchē	Stationnement longue durée
160	long suffering, bearing problems or another person’s unpleasant behaviour with patience	long suffering, bearing problems or another person’s unpleasant behaviour with patience	长期痛苦，承受问题或其他人耐心的不愉快行为	chángqí tòngkǔ, chéngshòu wèntí huò qítā rén nàixīn de bùyúkuài xíngwéi	Longue souffrance, problèmes de support ou comportement désagréable d’une autre personne avec patience
161	长期忍受的；忍耐的	chángqí rěnshòu de; rěnnài de	长期忍受的;忍耐的	chángqí rěnshòu de; rěnnài de	Endurant
162	his long suffering wife	his long suffering wife	他长期受苦的妻子	tā chángqí shòukǔ de qīzi	Son long
163	他长期受苦的妻子	tā chángqí shòukǔ de qīzi	他长期受苦的妻子	tā chángqí shòukǔ de qīzi	Sa femme qui souffre depuis longtemps
164	他那长期受罪的妻子	tā nà chángqí shòuzuì de qīzi	他那长期受罪的妻子	tā nà chángqí shòuzuì de qīzi	Sa femme qui souffre depuis longtemps
165	long-term	long-term	长期	chángqí	À long terme
166	that will last or have an effect over a long period of time	that will last or have an effect over a long period of time	这会在很长一段时间内持续或产生影响	zhè huì zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi chíxù huò chǎnshēng yǐngxiǎng	Cela durera ou aura un effet sur une longue période
167	长期的；长远的；长期有效的	chángqí de; chángyuǎn de; chángqí yǒuxiào de	长期的;长远的;长期有效的	chángqí de; chángyuǎn de; chángqí yǒuxiào de	À long terme; à long terme; efficace à long terme
168	a long-term strategy	a long-term strategy	一项长期战略	yīxiàng chángqí zhànlüè	une stratégie à long terme
169	长期恥战略	chángqí chǐ zhànlüè	长期耻战略	chángqí chǐ zhànlüè	Stratégie de honte à long terme
171	the long-term effects of fertilizers	the long-term effects of fertilizers	肥料的长期影响	féiliào de cháng qī yǐngxiǎng	Les effets à long terme des engrais
172	肥料的长远影响	féiliào de chángyuǎn yǐngxiǎng	肥料的长远影响	féiliào de chángyuǎn yǐngxiǎng	Effets à long terme des engrais
173	a long-term investment	a long-term investment	长期投资	chángqí tóuzī	un investissement à long terme
174	长线投资	chángxiàn tóuzī	长线投资	chángxiàn tóuzī	Investissement à long terme
175	that is not likely to change or be solved quickly	that is not likely to change or be solved quickly	这不太可能改变或快速解决	zhè bù tài kěnéng gǎibiàn huò kuàisù jiějué	Ce n'est pas susceptible de changer ou d'être résolu rapidement
176	近期不大可能改变的；不大可能很快解决的	jìnqí bù dà kěnéng gǎibiàn de; bù dà kěnéng hěn kuài jiějué de	近期不大可能改变的;不大可能很快解决的	jìnqí bù dà kěnéng gǎibiàn de; bù dà kěnéng hěn kuài jiějué de	Peu susceptible de changer dans un proche avenir, peu de chances d'être résolu rapidement
177	long term unemployment	long term unemployment	长期失业	chángqí shīyè	Long terme
178	苌期失业	cháng qī shīyè	苌期失业	cháng qī shīyè	Sans emploi
179	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
180	short term	short term	短期	duǎnqí	Court terme
181	long-time  having been the particular thing mentioned for a long time	long-time  having been the particular thing mentioned for a long time	很长一段时间以来一直是特别提到的东西	hěn zhǎng yīduàn shíjiān yǐlái yīzhí shì tèbié tí dào de dōngxī	Longtemps avoir été la chose particulière mentionnée pendant une longue période
182	为时甚久的	wéi shí shén jiǔ de	为时甚久的	wéi shí shén jiǔ de	Depuis longtemps
183	his long-time colleague	his long-time colleague	他的长期同事	tā de cháng qī tóngshì	Son collègue de longue date
184	他的老同事	tā de lǎo tóngshì	他的老同事	tā de lǎo tóngshì	Son ancien collègue
185	longueurs (from French, literary) very boring parts or aspects of sth	longueurs (from French, literary) very boring parts or aspects of sth	longueurs（来自法国，文学）非常无聊的部分或方面......	longueurs(láizì fàguó, wénxué) fēicháng wúliáo de bùfèn huò fāngmiàn......	Longueurs (du français littéraire) très ennuyeux parties ou aspects de qch
186	冗长乏味的部分（或方面）	rǒngcháng fáwèi de bùfèn (huò fāngmiàn)	冗长乏味的部分（或方面）	Rǒngcháng fáwèi de bùfèn (huò fāngmiàn)	Partie longue (ou aspect)
187	longueurs（来自法国，文学）非常无聊的部分或方面......	longueurs(láizì fàguó, wénxué) fēicháng wúliáo de bùfèn huò fāngmiàn......	longueurs（来自法国，文学）非常无聊的部分或方面......	longueurs(láizì fàguó, wénxué) fēicháng wúliáo de bùfèn huò fāngmiàn......	Longueurs (de France, littérature) partie ou aspect très ennuyeux ...
188	long wave (abbr. LW) a radio wave with a length of more than 1 000 metres	Long wave (abbr. LW) a radio wave with a length of more than 1 000 metres	长波（缩写为LW）长度超过1000米的无线电波	Chángbō (suōxiě wèi LW) chángdù chāoguò 1000 mǐ de wúxiàndiàn bō	Onde longue (abbr. LW) onde radio d’une longueur de plus de 1 000 mètres
189	长波	chángbō	长波	chángbō	Vague longue
190	to broadcast on long wave	to broadcast on long wave	在长波上播出	zài chángbō shàng bō chū	Diffuser en ondes longues
191	用长波播送	yòng chángbō bòsòng	用长波播送	yòng cháng bō bòsòng	Émission à ondes longues
192	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
193	short wave	short wave	短波	duǎnbō	Onde courte
194	long-ways(also long wise)in the same direction as the longest side of sth	long-ways(also long wise)in the same direction as the longest side of sth	长途（也是长期的）与...的最长边相同的方向	chángtú (yěshì chángqí de) yǔ... De zuì zhǎng biān xiāngtóng de fāngxiàng	Longue distance (également longue) dans la même direction que le côté le plus long de qch
195	纵知地；长地	zòng zhī dì; cháng dì	纵知地;长地	zòng zhī dì; cháng dì	Longue distance
196	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
197	lengthways	lengthways	纵向	zòngxiàng	En longueur
198	long week end a holiday/vacation of three or four days from Friday or Saturday to Sunday or Monday	long week end a holiday/vacation of three or four days from Friday or Saturday to Sunday or Monday	长周结束从周五或周六到周日或周一的假期/假期三到四天	zhǎng zhōu jiéshù cóng zhōu wǔ huò zhōu liù dào zhōu rì huò zhōuyī de jiàqī/jià qí sān dào sì tiān	Long week-end un jour férié / vacances de trois ou quatre jours du vendredi ou samedi au dimanche ou lundi
199	(三天或四天的）周末长假	(sān tiān huò sì tiān de) zhōumò chángjià	（三天或四天的）周末长假	(sān tiān huò sì tiān de) zhōumò chángjià	Week-end vacances (trois ou quatre jours)
200	long winded (disapproving) (especially of talking or writing	long winded (disapproving) (especially of talking or writing	啰嗦（不赞成）（特别是谈话或写作	luōsuo (bù zànchéng)(tèbié shì tánhuà huò xiězuò	Longue haleine (désapprobation) (surtout parler ou écrire)
201	尤指说话壶写作）	yóu zhǐ shuōhuà hú xiězuò)	尤指说话壶写作）	yóu zhǐ shuōhuà hú xiězuò)	Surtout par écrit au stylo)
202	continuing for too long and therefore boring	continuing for too long and therefore boring	持续太久，因此很无聊	chíxù tài jiǔ, yīncǐ hěn wúliáo	Continuer trop longtemps et donc ennuyeux
203	冗长枯燥的；啰唆的；唠唠叨叨的	rǒngcháng kūzào de; luōsuō de; láo láo dāo dāo de	冗长枯燥的;啰唆的;唠唠叨叨的	rǒngcháng kūzào de; luōsuō de; láo láo dāo dāo de	Long et ennuyeux
204	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
205	tedious	tedious	乏味	fáwèi	Fastidieux
206	loo,	loo,	厕所，	cèsuǒ,	Loo,
207	厕所	cèsuǒ	厕所	cèsuǒ	Toilettes
208	loos (informal) a toilet/bathroom	loos (informal) a toilet/bathroom	厕所/浴室厕所（非正式）	cèsuǒ/yùshì cèsuǒ (fēi zhèngshì)	Loos (informelle) une toilette / salle de bain
209	厕所；盥洗窒；洗手间；浴室	cèsuǒ; guànxǐ zhì; xǐshǒujiān; yùshì	厕所;盥洗窒;洗手间;浴室	cèsuǒ; guànxǐ zhì; xǐshǒujiān; yùshì	Toilette; salle de bain; salle de bain
210	厕所/浴室厕所（非正式）	cèsuǒ/yùshì cèsuǒ (fēi zhèngshì)	厕所/浴室厕所（非正式）	cèsuǒ/yùshì cèsuǒ (fēi zhèngshì)	Toilette / toilette toilette (informelle)
211	She’s gone to the loo.	She’s gone to the loo.	她去了厕所。	tā qùle cèsuǒ.	Elle est allée aux toilettes.
212	她去盥洗室了	Tā qù guànxǐ shìle	她去盥洗室了	Tā qù guànxǐ shìle	Elle est allée à la salle de bain.
213	Can I use your loo please?	Can I use your loo please?	我可以用你的厕所吗？	wǒ kěyǐ yòng nǐ de cèsuǒ ma?	Puis-je utiliser vos toilettes s'il vous plaît?
214	我可以用一下你的厕所吗？	Wǒ kěyǐ yòng yīxià nǐ de cèsuǒ ma?	我可以用一下你的厕所吗？	Wǒ kěyǐ yòng yī xià nǐ de cèsuǒ ma?	Puis-je utiliser vos toilettes?
215	loo fah a long rough bath sponge made from the dried fruit of a tropical plant	Loo fah a long rough bath sponge made from the dried fruit of a tropical plant	loo fah一种由热带植物干果制成的长粗浴海绵	Loo fah yī zhǒng yóu rèdài zhíwù gānguǒ zhì chéng de cháng cū yù hǎimián	Loo fah une longue éponge de bain rugueuse faite à partir du fruit séché d'une plante tropicale
216	(擦澡用的）丝瓜络	(cāzǎo yòng de) sīguā luò	（擦澡用的）丝瓜络	(cāzǎo yòng de) sīguā luò	Loofah
217	look verb, noun, exclamation	look verb, noun, exclamation	看动词，名词，感叹号	kàn dòngcí, míngcí, gǎntànhào	Rechercher verbe, nom, exclamation
218	use eyes	use eyes	用眼睛	yòng yǎnjīng	Utiliser les yeux
219	用眼睛	yòng yǎnjīng	用眼睛	yòng yǎnjīng	Avec des yeux
220	~(at sb/sth) to turn your eyes in a particular direction	~(at sb/sth) to turn your eyes in a particular direction	〜（某人/某某人）将你的眼睛转向特定的方向	〜(mǒu rén/mǒu mǒu rén) jiāng nǐ de yǎnjīng zhuǎnxiàng tèdìng de fāngxiàng	~ (à qn / qch) pour tourner les yeux dans une direction particulière
221	看；瞧	kàn; qiáo	看;瞧	kàn; qiáo	Regarde
222	If you look carefully you can just see our house from here	If you look carefully you can just see our house from here	如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子	rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi	Si vous regardez attentivement, vous pouvez voir notre maison d'ici
223	你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子	nǐ yàoshi zǐxì kàn, cóng zhèlǐ jiù kěyǐ kànjiàn wǒmen de fángzi	你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子	nǐ yàoshi zǐxì kàn, cóng zhèlǐ jiù kěyǐ kànjiàn wǒmen de fángzi	Si vous regardez de près, vous pouvez voir notre maison d'ici.
224	如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子	rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi	如果你仔细观察，你可以从这里看到我们的房子	rúguǒ nǐ zǐxì guānchá, nǐ kěyǐ cóng zhèlǐ kàn dào wǒmen de fángzi	Si vous regardez de près, vous pouvez voir notre maison d'ici.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	long haul	1193	1193	look