A	B			C	D	E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	long a waited	1192	1192	long
1	the government is long on ideas but short on performance	The government is long on ideas but short on performance	政府长期以来的想法，但缺乏表现	Zhèngfǔ chángqí yǐlái de xiǎngfǎ, dàn quēfá biǎoxiàn	The government is long on ideas but short on performance	Le gouvernement a beaucoup d'idées mais pas de performance	O governo é comprido em ideias mas tem pouco desempenho
2	这个政府想法很多但执行的却太少	zhège zhèngfǔ xiǎngfǎ hěnduō dàn zhíxíng de què tài shǎo	这个政府想法很多但执行的却太少	zhège zhèngfǔ xiǎngfǎ hěnduō dàn zhíxíng de què tài shǎo	This government has a lot of ideas but too little implementation.	Ce gouvernement a beaucoup d'idées mais trop peu de mise en œuvre.	Este governo tem muitas idéias, mas pouca implementação.
3	政府长期以来的想法，但缺乏表现	zhèngfǔ chángqí yǐlái de xiǎngfǎ, dàn quēfá biǎoxiàn	政府长期以来的想法，但缺乏表现	zhèngfǔ chángqí yǐlái de xiǎngfǎ, dàn quēfá biǎoxiàn	The government’s long-standing ideas but lack of performance	Les idées de longue date du gouvernement mais le manque de performance	Idéias de longa data do governo, mas falta de desempenho
4	a long shot an attempt or a guess that is not likely to be successful but is worth trying	a long shot an attempt or a guess that is not likely to be successful but is worth trying	远射是一种尝试或猜测不太可能成功，但值得尝试	yuǎn shè shì yī zhǒng chángshì huò cāicè bù tài kěnéng chénggōng, dàn zhídé chángshì	a long shot an attempt or a guess that is not likely to be successful but is worth trying	un long coup une tentative ou une hypothèse qui n'est pas susceptible de réussir, mais vaut la peine d'essayer	um tiro longo uma tentativa ou um palpite que não é provável que seja bem sucedido, mas vale a pena tentar
5	成功希望不大的尝试; 把握不大的猜测； 姑妄一猜	chénggōng xīwàng bù dà de chángshì; bǎwò bù dà de cāicè; gū wàng yī cāi	成功希望不大的尝试;把握不大的猜测;姑妄一猜	chénggōng xīwàng bù dà de chángshì; bǎwò bù dà de cāicè; gū wàng yī cāi	Success, hope for a small attempt; grasp a little guess;	Succès, espoir d’une petite tentative; saisir une petite supposition;	Sucesso, espero por uma pequena tentativa, segure um palpite pouco;
6	远射是一种尝试或猜测不太可能成功，但值得尝试	yuǎn shè shì yī zhǒng chángshì huò cāicè bù tài kěnéng chénggōng, dàn zhídé chángshì	远射是一种尝试或猜测不太可能成功，但值得尝试	yuǎn shè shì yī zhǒng chángshì huò cāicè bù tài kěnéng chénggōng, dàn zhídé chángshì	Long shots are an attempt or guess that is unlikely to succeed, but worth trying	De longs tirs sont une tentative ou une hypothèse qui a peu de chance de réussir, mais qui vaut la peine d'essayer	Longos tiros são uma tentativa ou palpite que é improvável que tenha sucesso, mas vale a pena tentar
7	it’s a shot, but it just might work	it’s a shot, but it just might work	这是一个镜头，但它可能会工作	zhè shì yīgè jìngtóu, dàn tā kěnéng huì gōngzuò	It’s a shot, but it just might work	C’est un coup, mais ça pourrait marcher	É um tiro, mas pode funcionar
8	没有什么把但也许行得通	méiyǒu shé me bǎ dàn yěxǔ xíng dé tōng	没有什么把但也许行得通	méiyǒu shé me bǎ dàn yěxǔ xíng dé tōng	Nothing but maybe it works.	Rien mais peut-être que ça marche.	Nada, mas talvez funcione.
9	long time no see (informal) used to say hello to sb you have not seen for a long time	long time no see (informal) used to say hello to sb you have not seen for a long time	好久不见（非正式）过去常常打招呼你好久没见过了	hǎojiǔ bùjiàn (fēi zhèngshì) guòqù chángcháng dǎzhāohū nǐ hǎojiǔ méi jiànguòle	Long time no see (informal) used to say hello to sb you have not seen for a long time	Long time no see (informel) avait l'habitude de dire bonjour à qn que vous n'aviez pas vu depuis longtemps	Muito tempo sem ver (informal) costumava dizer olá para sb você não viu por um longo tempo
10	好久不见了	hǎojiǔ bùjiànle	好久不见了	hǎojiǔ bùjiànle	long time no see	Long time no see	Muito tempo sem ver
11	not by a long chalk (also not by a long shot ) not nearly; not at all	not by a long chalk (also not by a long shot) not nearly; not at all	不是长粉笔（也不是长镜头）不近;一点也不	bùshì zhǎng fěnbǐ (yě bùshì zhǎng jìngtóu) bù jìn; yīdiǎn yě bù	Not by a long chalk (also not by a long shot ) not nearly; not at all	Pas à la longue craie (ni à la longue) pas du tout	Não por um longo giz (também não por um tiro longo) nem por perto;
12	差得远;绝不; 一点也不	chà dé yuǎn; jué bù; yīdiǎn yě bù	差得远;绝不;一点也不	chà dé yuǎn; jué bù; yīdiǎn yě bù	Far away; never; not at all	Loin; jamais; pas du tout	Longe, nunca, de jeito nenhum
13	it’s not over yet,not by a long chalk	it’s not over yet,not by a long chalk	它还没有结束，不是长长的粉笔	tā hái méiyǒu jiéshù, bùshì zhǎng zhǎng de fěnbǐ	It’s not over yet, not by a long chalk	Ce n’est pas fini, pas par une longue craie	Ainda não acabou, não por um longo giz
14	这事还没有了结;远远没有	zhè shì hái méiyǒu liǎojié; yuǎn yuǎn méiyǒu	这事还没有了结;远远没有	zhè shì hái méiyǒu liǎojié; yuǎn yuǎn méiyǒu	This matter has not ended yet; far from	Cette affaire n’est pas encore terminée, loin d’être	Este assunto ainda não terminou;
15	take a long (cool/ hard) look at sth to consider a problem or possibility very carefully and without hurrying	take a long (cool/ hard) look at sth to consider a problem or possibility very carefully and without hurrying	需要很长时间（冷静/坚硬）看待某个问题或非常谨慎地考虑问题或可能性	xūyào hěn cháng shíjiān (lěngjìng/jiānyìng) kàndài mǒu gè wèntí huò fēicháng jǐnshèn de kǎolǜ wèntí huò kěnéng xìng	Take a long (cool/ hard) look at sth to consider a problem or possibility very carefully and without hurrying	Jetez un long regard (froid ou dur) sur qch pour examiner un problème ou une possibilité très attentivement et sans vous presser	Dê uma olhada longa (fria / dura) no sth para considerar um problema ou possibilidade com muito cuidado e sem pressa
16	极其慎重地考虑 (问题或可能性）	jíqí shènzhòng dì kǎolǜ (wèntí huò kěnéng xìng)	极其慎重地考虑（问题或可能性）	jíqí shènzhòng dì kǎolǜ (wèntí huò kěnéng xìng)	Consider very carefully (problem or possibility)	Considérez très attentivement (problème ou possibilité)	Considere com muito cuidado (problema ou possibilidade)
17	需要很长时间（冷静/坚硬）看待某个问题或非常谨慎地考虑问题或可能性	xūyào hěn cháng shíjiān (lěngjìng/jiānyìng) kàndài mǒu gè wèntí huò fēicháng jǐnshèn de kǎolǜ wèntí huò kěnéng xìng	需要很长时间（冷静/坚硬）看待某个问题或非常谨慎地考虑问题或可能性	xūyào hěn cháng shíjiān (lěngjìng/jiānyìng) kàndài mǒu gè wèntí huò fēicháng jǐnshèn de kǎolǜ wèntí huò kěnéng xìng	It takes a long time (cool/hard) to look at a problem or consider the problem or possibility very carefully	Il faut beaucoup de temps (froid ou dur) pour examiner un problème ou examiner le problème ou la possibilité très attentivement	Demora muito tempo (frio / duro) para analisar um problema ou considerar o problema ou a possibilidade com muito cuidado
18	We need to take a long hard look at all the options	We need to take a long hard look at all the options	我们需要仔细研究所有选项	wǒmen xūyào zǐxì yánjiū suǒyǒu xuǎnxiàng	We need to take a long hard look at all the options	Nous devons examiner longuement toutes les options	Precisamos dar uma olhada longa em todas as opções
19	我们需要十分谨慎地考虑所有昀选择	wǒmen xūyào shífēn jǐnshèn de kǎolǜ suǒyǒu yún xuǎnzé	我们需要十分谨慎地考虑所有昀选择	wǒmen xūyào shífēn jǐnshèn de kǎolǜ suǒyǒu yún xuǎnzé	We need to consider all the choices very carefully	Nous devons examiner tous les choix très attentivement	Precisamos considerar todas as escolhas com muito cuidado
20	take the long view (of sth) to consider what is likely to happen or be important over a long period of time rather than only considering the present situation	take the long view (of sth) to consider what is likely to happen or be important over a long period of time rather than only considering the present situation	从长远来看，考虑在很长一段时间内可能发生或重要的事情，而不是只考虑目前的情况	cóng chángyuǎn lái kàn, kǎolǜ zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi kěnéng fāshēng huò zhòngyào de shìqíng, ér bùshì zhǐ kǎolǜ mùqián de qíngkuàng	Take the long view (of sth) to consider what is likely to happen or be important over a long period of time rather than only considering the present situation	Ayez une vision à long terme (de qch) pour considérer ce qui est susceptible de se produire ou d’être important sur une longue période plutôt que de simplement considérer la situation actuelle	Tome a visão de longo prazo (sth) para considerar o que é provável que aconteça ou seja importante durante um longo período de tempo, em vez de considerar apenas a situação atual.
21	从长远考虑	cóng chángyuǎn kǎolǜ	从长远考虑	cóng chángyuǎn kǎolǜ	In the long run	À long terme	A longo prazo
22	to cut a long story short  (informal)to make a long story short) (informal) used when you are saying that you will get to the point of what you are saying quickly, without including all the details	to cut a long story short  (informal)to make a long story short) (informal) used when you are saying that you will get to the point of what you are saying quickly, without including all the details	长话短说（非正式），长话短说）（非正式），当你说你会迅速达到你所说的内容时，不包括所有细节	chánghuàduǎnshuō (fēi zhèngshì), chánghuàduǎnshuō)(fēi zhèngshì), dāng nǐ shuō nǐ huì xùnsù dádào nǐ suǒ shuō de nèiróng shí, bù bāokuò suǒyǒu xìjié	To cut a long story short (informal) to make a long story short) (informal) used when you are saying that you will get to the point of what you are saying quickly, without including all the details	Pour résumer une longue histoire (informelle) pour résumer une histoire longue) (informel) utilisé lorsque vous dites que vous en arriverez rapidement au point de ce que vous dites, sans inclure tous les détails	Para encurtar uma longa história (informal) para encurtar a história (informal) usada quando você está dizendo que chegará ao ponto do que está dizendo rapidamente, sem incluir todos os detalhes
23	长话短说；扼要地说；简而言之	chánghuàduǎnshuō; èyào dì shuō; jiǎn ér yán zhī	长话短说;扼要地说;简而言之	chánghuàduǎnshuō; èyào dì shuō; jiǎn ér yán zhī	To make a long story short; to say shortly; in short	Pour faire une histoire courte, pour dire bientôt, en bref	Para fazer uma longa história curta, para dizer em breve;
24	more at	more at	更多	gèng duō	More at	Plus à	Mais em
25	broad	broad	宽	kuān	Broad	Large	Amplo
26	term	term	术语	shùyǔ	Term	Terme	Termo
27	way	way	办法	bànfǎ	Way	Manière	Way
28	(longer , longest )  for a long time	(longer, longest)  for a long time	（更长，最长）很长一段时间	(gèng zhǎng, zuì zhǎng) hěn zhǎng yīduàn shíjiān	(longer , longest ) for a long time	(le plus long, le plus long) pendant longtemps	(mais longo, mais longo) por um longo tempo
29	长期地；长久地	chángqí de; chángjiǔ de	长期地;长久地	chángqí de; chángjiǔ de	Long term	Long terme	Longo prazo
30	Have you been here long?	Have you been here long?	你在这里很久了吗？	nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?	Have you been here long?	Avez-vous été ici longtemps?	Você está aqui há muito tempo?
31	你来这里时间七吗？	Nǐ lái zhèlǐ shíjiān qī ma?	你来这里时间七吗？	Nǐ lái zhèlǐ shíjiān qī ma?	Are you here seven times?	Êtes-vous ici sept fois?	Você está aqui sete vezes?
32	Stay as long as you like	Stay as long as you like	只要你愿意，就留下来	Zhǐyào nǐ yuànyì, jiù liú xiàlái	Stay as long as you like	Restez aussi longtemps que vous le souhaitez	Fique o tempo que quiser
33	你愿待多久就待多久	nǐ yuàn dài duōjiǔ jiù dài duōjiǔ	你愿待多久就待多久	nǐ yuàn dài duōjiǔ jiù dài duōjiǔ	How long do you want to stay?	Combien de temps voulez-vous rester?	Quanto tempo você quer ficar?
34	the party went on long into the night	the party went on long into the night	聚会一直持续到深夜	jùhuì yīzhí chíxù dào shēnyè	The party went on long into the night	La fête a duré longtemps dans la nuit	A festa continuou pela noite adentro
35	聚会士寺续到深夜	jùhuì shì sì xù dào shēnyè	聚会士寺续到深夜	jùhuì shì sì xù dào shēnyè	The party temple continues until late at night	Le temple de la fête continue jusque tard dans la nuit	O templo da festa continua até tarde da noite
36	聚会一直持续到深夜	jùhuì yīzhí chíxù dào shēnyè	聚会一直持续到深夜	jùhuì yīzhí chíxù dào shēnyè	The party lasted until late at night	La fête a duré jusqu'à tard dans la nuit	A festa durou até tarde da noite
37	This may take longer than we thought	This may take longer than we thought	这可能比我们想象的要长	zhè kěnéng bǐ wǒmen xiǎngxiàng de yāo zhǎng	This may take longer than we thought	Cela peut prendre plus de temps que prévu	Isso pode demorar mais do que pensamos
38	这事花的分间也许比我们预料的要多些	zhè shì huā de fēn jiān yěxǔ bǐ wǒmen yùliào de yāo duō xiē	这事花的分间也许比我们预料的要多些	zhè shì huā de fēn jiān yěxǔ bǐ wǒmen yùliào de yāo duō xiē	This may be more than the amount we expected.	Cela peut être plus que le montant prévu.	Isso pode ser mais do que o valor que esperávamos.
39	I won’t be long (I’ll return, be ready, etc. soon).	I won’t be long (I’ll return, be ready, etc. Soon).	我不会很久（我会回来，准备好等等）。	wǒ bù huì hěnjiǔ (wǒ huì huílái, zhǔnbèi hǎo děng děng).	I won’t be long (I’ll return, be ready, etc. soon).	Je ne serai pas long (je reviendrai, être prêt, etc. bientôt).	Eu não vou demorar (voltarei, esteja pronto, etc. em breve).
40	我一会儿就行	Wǒ yīhuǐ'er jiùxíng	我一会儿就行	Wǒ yīhuǐ'er jiùxíng	I will do it later.	Je le ferai plus tard.	Eu farei isso depois.
41	how long have you been waiting?	how long have you been waiting?	你等了多久了？	nǐ děngle duōjiǔle?	How long have you been waiting?	Depuis combien de temps attendez-vous?	Há quanto tempo você está esperando?
42	你等了多久了？	Nǐ děngle duōjiǔle?	你等了多久了？	Nǐ děngle duōjiǔle?	How long have you been waiting?	Depuis combien de temps attendez-vous?	Há quanto tempo você está esperando?
43	These reforms are long overdue	These reforms are long overdue	这些改革早就应该进行了	Zhèxiē gǎigé zǎo jiù yīnggāi jìnxíngle	These reforms are long overdue	Ces réformes sont attendues depuis longtemps	Estas reformas estão há muito atrasadas
44	这些改革早就该进行了	zhèxiē gǎigé zǎo jiù gāi jìnxíngle	这些改革早就该进行了	zhèxiē gǎigé zǎo jiù gāi jìnxíngle	These reforms should have been carried out long ago.	Ces réformes auraient dû être menées depuis longtemps.	Essas reformas deveriam ter sido realizadas há muito tempo.
45	a long time before or after a particular time or event	a long time before or after a particular time or event	在特定时间或事件之前或之后的很长一段时间	zài tèdìng shí jiàn huò shìjiàn zhīqián huò zhīhòu de hěn zhǎng yīduàn shíjiān	a long time before or after a particular time or event	longtemps avant ou après une heure ou un événement particulier	muito tempo antes ou depois de um determinado tempo ou evento
46	(在某一时间或事件之前或以后）很久地	(zài mǒu yī shí jiàn huò shìjiàn zhīqián huò yǐhòu) hěnjiǔ de	（在某一时间或事件之前或以后）很久地	(zài mǒu yī shí jiàn huò shìjiàn zhīqián huò yǐhòu) hěnjiǔ de	(at a certain time or before or after an event) for a long time	(à un certain moment ou avant ou après un événement) pendant une longue période	(em um determinado momento ou antes ou depois de um evento) por um longo tempo
47	He retired long before the war	He retired long before the war	他早在战前就退休了	tā zǎo zài zhàn qián jiù tuìxiūle	He retired long before the war	Il a pris sa retraite bien avant la guerre	Ele se aposentou muito antes da guerra
48	他在战之前早就退休了	tā zài zhàn zhīqián zǎo jiù tuìxiūle	他在战之前早就退休了	tā zài zhàn zhīqián zǎo jiù tuìxiūle	He retired long before the war.	Il a pris sa retraite bien avant la guerre.	Ele se aposentou muito antes da guerra.
49	他早在战前就退休了	tā zǎo zài zhàn qián jiù tuìxiūle	他早在战前就退休了	tā zǎo zài zhàn qián jiù tuìxiūle	He retired as early as before the war.	Il a pris sa retraite avant la guerre.	Ele se aposentou tão cedo quanto antes da guerra.
50	it wasn’t before she had persuaded him ( it only took a short time)	it wasn’t before she had persuaded him (it only took a short time)	不是在她说服他之前（它只花了很短的时间）	bùshì zài tā shuōfú tā zhīqián (tā zhǐ huāle hěn duǎn de shíjiān)	It wasn’t before she had persuaded him ( it only took a short time)	Ce n’était pas avant qu’elle l’ait persuadé (cela n’a pris que peu de temps)	Não foi antes que ela o persuadisse (só demorou pouco)
51	她没用多久就把他说服了	tā méi yòng duōjiǔ jiù bǎ tā shuōfúle	她没用多久就把他说服了	tā méi yòng duōjiǔ jiù bǎ tā shuōfúle	She convinced him how long it took.	Elle l'a convaincu combien de temps cela a pris.	Ela o convenceu quanto tempo demorou.
52	We'll be home before long ( soon)	We'll be home before long (soon)	我们很快就会回家（很快）	wǒmen hěn kuài jiù huì huí jiā (hěn kuài)	We'll be home before long ( soon)	Nous serons à la maison avant longtemps (bientôt)	Nós estaremos em casa em breve (em breve)
53	我们很快就要到家了	wǒmen hěn kuài jiù yào dàojiāle	我们很快就要到家了	wǒmen hěn kuài jiù yào dàojiāle	We will be home soon.	Nous serons bientôt à la maison.	Nós estaremos em casa em breve.
54	The house was pulled down long ago	The house was pulled down long ago	房子很久以前被拆除了	fángzi hěnjiǔ yǐqián bèi chāichúle	The house was pulled down long ago	La maison a été démolie il y a longtemps	A casa foi derrubada há muito tempo
55	那栋房子很久以前就被拆掉了	nà dòng fángzi hěnjiǔ yǐqián jiù bèi chāi diàole	那栋房子很久以前就被拆掉了	nà dòng fángzi hěnjiǔ yǐqián jiù bèi chāi diàole	The house was demolished long time ago.	La maison a été démolie il y a longtemps.	A casa foi demolida há muito tempo.
56	They had long since (a long time before the present time) moved away	They had long since (a long time before the present time) moved away	他们很久以前（很久以前）搬走了	tāmen hěnjiǔ yǐqián (hěnjiǔ yǐqián) bān zǒule	They had long since (a long time before the present time) moved away	Ils étaient partis depuis longtemps (bien avant le temps présent)	Eles tinham há muito tempo (muito tempo antes do tempo presente) se afastaram
57	他们早就搬走了	tāmen zǎo jiù bān zǒule	他们早就搬走了	tāmen zǎo jiù bān zǒule	They have already moved away	Ils sont déjà partis	Eles já se mudaram
58	used after a noun to empha­size that sth happens for the whole of a particular period of time	used after a noun to empha­size that sth happens for the whole of a particular period of time	在名词之后用来强调某个特定时期内发生的事情	zài míngcí zhīhòu yòng lái qiángdiào mǒu gè tèdìng shíqí nèi fāshēng de shìqíng	Used after a noun to empha­size that sth happens for the whole of a particular period of time	Utilisé après un nom pour souligner que qc survient pendant toute une période donnée	Usado após um substantivo para enfatizar que sth acontece por todo um período de tempo em particular
59	(用于名词后强调某事发生在某整段时间）	(yòng yú míngcí hòu qiángdiào mǒu shì fāshēng zài mǒu zhěng duàn shíjiān)	（用于名词后强调某事发生在某整段时间）	(yòng yú míngcí hòu qiángdiào mǒu shì fāshēng zài mǒu zhěng duàn shíjiān)	(Used after a noun to emphasize that something happened for a whole period of time)	(Utilisé après un nom pour souligner que quelque chose s'est passé pendant une période entière)	(Usado após um substantivo para enfatizar que algo aconteceu por um período inteiro de tempo)
60	We had to wait all day long	We had to wait all day long	我们不得不整天等待	wǒmen bùdé bù zhěng tiān děngdài	We had to wait all day long	Nous avons dû attendre toute la journée	Nós tivemos que esperar o dia todo
61	我们不得不整天等候着	wǒmen bùdé bù zhěng tiān děnghòuzhe	我们不得不整天等候着	wǒmen bùdé bù zhěng tiān děnghòuzhe	We have to wait all day	Nous devons attendre toute la journée	Nós temos que esperar o dia todo
62	The baby was crying all night long	The baby was crying all night long	婴儿整夜哭泣	yīng'ér zhěng yè kūqì	The baby was crying all night long	Le bébé pleurait toute la nuit	O bebê estava chorando a noite toda
63	婴儿整夜在哭	yīng'ér zhěng yè zài kū	婴儿整夜在哭	yīng'ér zhěng yè zài kū	The baby is crying all night	Le bébé pleure toute la nuit	O bebê está chorando a noite toda
64	婴儿整夜哭泣	yīng'ér zhěng yè kūqì	婴儿整夜哭泣	yīng'ér zhěng yè kūqì	Baby crying all night	Bébé pleure toute la nuit	Bebê chorando a noite toda
65	They stayed up the whole  night long	They stayed up the whole  night long	他们整晚都待在一起	tāmen zhěng wǎn dōu dài zài yīqǐ	They stayed up the whole night long	Ils sont restés debout toute la nuit	Eles ficaram acordados a noite inteira
66	他们彻夜未眠	tāmen chèyè wèi mián	他们彻夜未眠	tāmen chèyè wèi mián	They stayed up all night	Ils sont restés debout toute la nuit	Eles ficaram acordados a noite toda
67	他们整晚都待在一起	tāmen zhěng wǎn dōu dài zài yīqǐ	他们整晚都待在一起	tāmen zhěng wǎn dōu dài zài yīqǐ	They stay together all night	Ils restent ensemble toute la nuit	Eles ficam juntos a noite toda
68	as/so long as , only if	as/so long as, only if	只要，只要	zhǐyào, zhǐyào	As/so long as , only if	Aussi longtemps que, seulement si	Como / enquanto, somente se
69	只要	zhǐyào	只要	zhǐyào	as long as	Juste	Apenas
70	We'll go as long as the weather is good	We'll go as long as the weather is good	只要天气好，我们就会去	zhǐyào tiānqì hǎo, wǒmen jiù huì qù	We'll go as long as the weather is good	Nous irons aussi longtemps qu'il fera beau	Nós vamos enquanto o tempo estiver bom
71	只要天气好我们就去	zhǐyào tiānqì hǎo wǒmen jiù qù	只要天气好我们就去	zhǐyào tiānqì hǎo wǒmen jiù qù	As long as the weather is good, we will go	Tant qu'il fait beau, nous irons	Enquanto o tempo estiver bom, nós iremos
72	只要天气好，我们就会去	zhǐyào tiānqì hǎo, wǒmen jiù huì qù	只要天气好，我们就会去	zhǐyào tiānqì hǎo, wǒmen jiù huì qù	As long as the weather is good, we will go	Tant qu'il fait beau, nous irons	Enquanto o tempo estiver bom, nós iremos
73	since; to the extent that	since; to the extent that	以来;在某种程度上	yǐlái; zài mǒu zhǒng chéngdù shàng	Since; to the extent that	Depuis, dans la mesure où	Desde então, na medida em que
74	既然；由于；就…来说	jìrán; yóuyú; jiù…lái shuō	既然;由于;就...来说	jìrán; yóuyú; jiù... Lái shuō	Since	Depuis	Desde
75	So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there	So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there	只要有这些药物的需求，毒贩的经济激励就会存在	zhǐyào yǒu zhèxiē yàowù de xūqiú, dúfàn de jīngjì jīlì jiù huì cúnzài	So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there	Tant qu'il y aura une demande pour ces drogues, l'incitatif financier pour les trafiquants de drogue sera là	Enquanto houver demanda por essas drogas, o incentivo financeiro para traficantes de drogas estará lá
76	只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因	zhǐyào duì zhèxiē dúpǐn yǒu xūqiú, yě jiù cúnzàizhe duì fàndú zhě de jīngjì yòuyīn	只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因	zhǐyào duì zhèxiē dúpǐn yǒu xūqiú, yě jiù cúnzàizhe duì fàndú zhě de jīngjì yòuyīn	As long as there is a demand for these drugs, there are economic incentives for drug traffickers.	Tant qu'il existe une demande pour ces drogues, il existe des incitations économiques pour les trafiquants de drogue.	Enquanto houver demanda por essas drogas, há incentivos econômicos para os traficantes de drogas.
77	for (so) long for (such) a long time	for (so) long for (such) a long time	因为（所以）很长一段时间	yīnwèi (suǒyǐ) hěn zhǎng yīduàn shíjiān	For (so) long for (such) a long time	Pendant si longtemps pour un tel temps	Por (so) tempo para (tal) um longo tempo
78	长久地；（这么）长时间地	chángjiǔ de;(zhème) cháng shíjiān dì	长久地;（这么）长时间地	chángjiǔ de;(zhème) cháng shíjiān dì	Long time; (so) long time	Long temps; (si) long temps	Muito tempo; (muito) tempo
79	Will  you be away for long?	Will  you be away for long?	你会离开很久吗？	nǐ huì líkāi hěnjiǔ ma?	Will you be away for long?	Serez-vous absent pour longtemps?	Você vai ficar longe por muito tempo?
80	你要离开很久吗？	Nǐ yào líkāi hěnjiǔ ma?	你要离开很久吗？	Nǐ yào líkāi hěnjiǔ ma?	Are you leaving for a long time?	Vous partez pour longtemps?	Você está saindo há muito tempo?
81	I’m sorry I haven’t written to you for so long	I’m sorry I haven’t written to you for so long	对不起，我没有写信给你这么久	Duìbùqǐ, wǒ méiyǒu xiě xìn gěi nǐ zhème jiǔ	I’m sorry I haven’t written to you for so long	Je suis désolé de ne pas vous avoir écrit depuis si longtemps	Me desculpe por não ter escrito para você por tanto tempo
82	真抱歉，我这么长而间未给你写倩了	zhēn bàoqiàn, wǒ zhème cháng ér jiān wèi gěi nǐ xiě qiànle	真抱歉，我这么长而间未给你写倩了	zhēn bàoqiàn, wǒ zhème cháng ér jiān wèi gěi nǐ xiě qiànle	I am sorry, I have not written to you for so long.	Je suis désolé, je ne vous ai pas écrit depuis si longtemps.	Desculpe, não escrevo há muito tempo.
83	how Iong have you got?	how Iong have you got?	你怎么了？	nǐ zěnmeliǎo?	How Iong have you got?	Comment avez-vous?	Quanto tempo você tem?
84	how long do you  have?	How long do you  have?	你有多久了？	Nǐ yǒu duōjiǔle?	How long do you have?	Combien de temps avez-vous?	Quanto tempo voce tem
85	(informal)	(Informal)	（非正式）	(Fēi zhèngshì)	(informal)	(informel)	(informal)
86	used to say that sth is going to take a long time to explain	used to say that sth is going to take a long time to explain	过去常说需要很长时间来解释	guòqù cháng shuō xūyào hěn cháng shíjiān lái jiěshì	Used to say that sth is going to take a long time to explain	Utilisé pour dire que ça va prendre beaucoup de temps pour expliquer	Costumava dizer que sth vai levar muito tempo para explicar
87	你有多少时间 (指需要很长时间来解释）	nǐ yǒu duōshǎo shíjiān (zhǐ xūyào hěn cháng shíjiān lái jiěshì)	你有多少时间（指需要很长时间来解释）	nǐ yǒu duōshǎo shíjiān (zhǐ xūyào hěn cháng shíjiān lái jiěshì)	How much time do you have (meaning it takes a long time to explain)	Combien de temps avez-vous (ce qui signifie qu'il faut beaucoup de temps pour l'expliquer)	Quanto tempo você tem (o que leva muito tempo para explicar)
88	What  do I think about it? How long have you got?	What  do I think about it? How long have you got?	我怎么看待它？你有多久了？	wǒ zěnme kàndài tā? Nǐ yǒu duōjiǔle?	What do I think about it? How long have you got?	Qu'est-ce que j'en pense? Depuis combien de temps êtes-vous?	O que eu penso sobre isso Quanto tempo você tem?
89	我是怎么想的？说来话长，你有工夫听吗？	Wǒ shì zěnme xiǎng de? Shuō lái huà zhǎng, nǐ yǒu gōngfū tīng ma?	我是怎么想的？说来话长，你有工夫听吗？	Wǒ shì zěnme xiǎng de? Shuō lái huà zhǎng, nǐ yǒu gōngfū tīng ma?	What do I think? Long time, do you have time to listen?	Qu'est ce que je pense? Longtemps, avez-vous le temps d'écouter?	O que eu acho? Muito tempo, você tem tempo para ouvir?
90	我怎么看待它？ 你有多久了？	Wǒ zěnme kàndài tā? Nǐ yǒu duōjiǔle?	我怎么看待它？你有多久了？	Wǒ zěnme kàndài tā? Nǐ yǒu duōjiǔle?	What do I think of it? How long have you been?	Qu'est-ce que j'en pense? Depuis combien de temps êtes-vous?	O que eu penso disso? Há quanto tempo você está?
91	long live sb/sth, used to say that you hope sb/sth will live or last for a long time	Long live sb/sth, used to say that you hope sb/sth will live or last for a long time	sb / sth万岁，曾经说过你希望sb / sth能够存活或持续很长时间	Sb/ sth wànsuì, céngjīng shuōguò nǐ xīwàng sb/ sth nénggòu cúnhuó huò chíxù hěn cháng shíjiān	Long live sb/sth, used to say that you hope sb/sth will live or last for a long time	Longue vie à qn / sth, l'habitude de dire que tu espères que sb / sth va vivre ou durer longtemps	Vida longa sb / sth, costumava dizer que você espera sb / sth vai viver ou durar por um longo tempo
92	..万岁；万古常青	.. Wànsuì; wàngǔ cháng qīng	..万岁;万古常青	.. Wànsuì; wàngǔ cháng qīng	.. Long live; Evergreen	.. Longue vie à Evergreen	Longa vida; Evergreen
93	no/any longer	no/any longer	不再/不再	bù zài/bù zài	No/any longer	Non / plus longtemps	Não / mais
94	used to say that sth which was possible or true before, is not now	used to say that sth which was possible or true before, is not now	曾经说过，之前可能或真实的，现在不是	céngjīng shuōguò, zhīqián kěnéng huò zhēnshí de, xiànzài bùshì	Used to say that sth which was possible or true before, is not now	Utilisé pour dire que ça ce qui était possible ou vrai avant, n'est pas maintenant	Costumava dizer que sth que era possível ou verdadeiro antes, não é agora
95	不再；不复：	bù zài; bù fù:	不再;不复：	bù zài; bù fù:	No longer; no longer:	Plus maintenant	Não mais, não mais:
96	I can’t wait any longer	I can’t wait any longer	我等不及了	Wǒ děng bùjíle	I can’t wait any longer	Je ne peux plus attendre	Eu não posso esperar mais
97	我不能再等了	wǒ bùnéng zài děngle	我不能再等了	wǒ bùnéng zài děngle	I can't wait any longer.	Je ne peux plus attendre.	Eu não posso esperar mais.
98	he no longer lives here	he no longer lives here	他不再住在这里	tā bù zài zhù zài zhèlǐ	He no longer lives here	Il ne vit plus ici	Ele não mora mais aqui
99	他不再住这儿了	tā bù zài zhù zhè'erle	他不再住这儿了	tā bù zài zhù zhè'erle	He no longer lives here.	Il ne vit plus ici.	Ele não mora mais aqui.
100	他不再住在这里	tā bù zài zhù zài zhèlǐ	他不再住在这里	tā bù zài zhù zài zhèlǐ	He no longer lives here	Il ne vit plus ici	Ele não mora mais aqui
	so long (informal)	so long (informal)	这么久（非正式）	zhème jiǔ (fēi zhèngshì)	So long (informal)	Si longtemps (informel)	Tanto tempo (informal)
102	goodbye	goodbye	再见	zàijiàn	Goodbye	Au revoir	Adeus
103	再见	zàijiàn	再见	zàijiàn	Goodbye	Au revoir	Adeus
104	more at	more at	更多	gèng duō	More at	Plus à	Mais em
105	laugh	laugh	笑	xiào	Laugh	Rire	Rir
106	〜for sb/sth /〜(for sb) to do sth to want sth very much especially if it does not seem likely to happen soon	〜for sb/sth/〜(for sb) to do sth to want sth very much especially if it does not seem likely to happen soon	〜为sb / sth /〜（对某人而言）做某事，特别是如果它似乎不太可能很快发生的话	〜wèi sb/ sth/〜(duì mǒu rén ér yán) zuò mǒu shì, tèbié shì rúguǒ tā sìhū bù tài kěnéng hěn kuài fāshēng dehuà	~for sb/sth /~(for sb) to do sth to want sth very much especially if it does not seem likely to happen soon	~ pour qn / sth / ~ (pour qn) faire beaucoup de choses surtout si cela ne semble pas probable	~ para sb / sth / ~ (para sb) fazer sth para querer muito sth especialmente se não parece provável que aconteça em breve
107	(尤指对看似不会很快发生的事）渴望	(Yóu zhǐ duì kàn shì bù huì hěn kuài fāshēng de shì) kěwàng	（尤指对看似不会很快发生的事）渴望	(Yóu zhǐ duì kàn shì bù huì hěn kuài fāshēng de shì) kěwàng	(especially for things that don’t seem to happen very quickly)	(surtout pour les choses qui ne semblent pas arriver très vite)	(especialmente para coisas que não parecem acontecer muito rapidamente)
108	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
109	yearn	yearn	向往	xiàngwǎng	Yearn	Envie	Anseio
110	lucy had always longed for a brother	lucy had always longed for a brother	露西一直渴望一个兄弟	lù xī yīzhí kěwàng yīgè xiōngdì	Lucy had always longed for a brother	Lucy avait toujours désiré un frère	Lucy sempre desejou um irmão
111	露西一直渴望有个弟弟	lù xī yīzhí kěwàng yǒu gè dìdì	露西一直渴望有个弟弟	lù xī yīzhí kěwàng yǒu gè dìdì	Lucy has always been eager to have a younger brother.	Lucy a toujours eu hâte d'avoir un frère plus jeune.	Lucy sempre desejou ter um irmão mais novo.
112	He longed for Pat to phone	He longed for Pat to phone	他渴望帕特打电话	tā kěwàng pà tè dǎ diànhuà	He longed for Pat to phone	Il avait envie que Pat téléphone	Ele ansiava por Pat telefonar
113	他枭盼着帕特来电话	tā xiāo pànzhe pà tè lái diànhuà	他枭盼着帕特来电话	tā xiāo pànzhe pà tè lái diànhuà	He is looking forward to Pat’s call.	Il attend avec impatience l’appel de Pat.	Ele está ansioso para a chamada de Pat.
114	他渴望帕特打电话	tā kěwàng pà tè dǎ diànhuà	他渴望帕特打电话	tā kěwàng pà tè dǎ diànhuà	He longs for Pat to call	Il a envie que Pat appelle	Ele deseja que Pat ligue
115	I’m longing to see you again	I’m longing to see you again	我很想再见到你	wǒ hěn xiǎng zàijiàn dào nǐ	I’m longing to see you again	J'ai hâte de te revoir	Estou com vontade de te ver novamente
116	我渴望再次见到你	wǒ kěwàng zàicì jiàn dào nǐ	我渴望再次见到你	wǒ kěwàng zàicì jiàn dào nǐ	I am eager to see you again.	J'ai hâte de vous revoir.	Estou ansioso para vê-lo novamente.
117	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
118	longed for	longed for	渴望	kěwàng	Longed for	Nostalgie de	Ansiava por
119	long, (in writing)	long, (in writing)	很久，（以书面形式）	hěnjiǔ,(yǐ shūmiàn xíngshì)	Long, (in writing)	Long, (écrit)	Long, (por escrito)
120	longitude	longitude	经度	jīngdù	Longitude	Longitude	Longitude
121	(书写形式）经度	(shūxiě xíngshì) jīngdù	（书写形式）经度	(shūxiě xíngshì) jīngdù	(written form) longitude	(forme écrite) longitude	(forma escrita) longitude
122	which word ?	which word?	哪个字 ？	nǎge zì?	Which word ?	Quel mot?	Qual palavra?
123	词语辨析	Cíyǔ biànxī	词语辨析	Cíyǔ biànxī	Discrimination of words	Discrimination des mots	Discriminação de palavras
124	(for) long	(for) long	（为）长	(wèi) zhǎng	(for) long	(pour) long	(por) longo
125	(for) a long time	(for) a long time	（需很长时间	(xū hěn cháng shíjiān	(for) a long time	(pour) longtemps	(por) muito tempo
126	Both (for) long and (for) a long time are used as expressions of time. In positive sentences (for) a longtime is used	Both (for) long and (for) a long time are used as expressions of time. In positive sentences (for) a longtime is used	（for）long和（for）很长时间都用作时间的表达式。在正面句子中（for）使用了很长时间	(for)long hé (for) hěn cháng shíjiān dōu yòng zuò shíjiān de biǎodá shì. Zài zhèngmiàn jùzi zhōng (for) shǐyòngle hěn cháng shíjiān	Both (for) long and (for) a long time are used as expressions of time. In positive sentences (for) a longtime is used	Les expressions (de type long) et (de) long sont utilisées comme expressions du temps. Dans les phrases positives (pour), un long terme est utilisé	Ambos (por) longo e (por) longo tempo são usados ​​como expressões de tempo.Em sentenças positivas (por) um longo tempo é usado
127	(for) long	(for) long	（为）长	(wèi) zhǎng	(for) long	(pour) long	(por) longo
128	和	hé	和	hé	with	Et	E
129	for) a longtime	for) a longtime	需很长时间	xū hěn cháng shíjiān	For) a longtime	Depuis longtemps	Por um longo tempo
130	均用以表示时甸。肯定知用	jūn yòng yǐ biǎoshì shí diān. Kěndìng zhī yòng	均用以表示时甸。肯定知用	jūn yòng yǐ biǎoshìshí diān. Kěndìng zhī yòng	They are all used to represent Shidian. Affirmative use	Ils sont tous utilisés pour représenter Shidian. Usage affirmatif	Eles são todos usados ​​para representar Shidian. Uso afirmativo
131	(for) a long time	(for) a long time	（需很长时间	(xū hěn cháng shíjiān	(for) a long time	(pour) longtemps	(por) muito tempo
132	We've been friends a long time	We've been friends a long time	我们很久以前就是朋友	wǒmen hěnjiǔ yǐqián jiùshì péngyǒu	We've been friends a long time	Nous sommes amis depuis longtemps	Nós somos amigos há muito tempo
133	我们是老朋友了	wǒmen shì lǎo péngyǒule	我们是老朋友了	wǒmen shì lǎo péngyǒule	We are old friends.	Nous sommes de vieux amis.	Nós somos velhos amigos.
	我们很久以前就是朋友	wǒmen hěnjiǔ yǐqián jiùshì péngyǒu	我们很久以前就是朋友	wǒmen hěnjiǔ yǐqián jiùshì péngyǒu	We were friends long time ago	Nous étions amis il y a longtemps	Nós éramos amigos há muito tempo atrás
134	（For) long is not used in positive sentences unless it is used with too, enough, as, so, seldom, etc. * (for) long	(For) long is not used in positive sentences unless it is used with too, enough, as, so, seldom, etc. * (For) long	（For）long不用于正面句子，除非它太多，足够，因此，很少使用等等。*（for）long	(For)long bùyòng yú zhèngmiàn jùzi, chúfēi tā tài duō, zúgòu, yīncǐ, hěn shǎo shǐyòng děng děng.*(For)long	(For) long is not used in positive sentences unless it is used with too, enough, as, so, seldom, etc. * (for) long	(For) long n'est pas utilisé dans les phrases positives, sauf s'il est utilisé avec trop, assez, comme, rarement, etc. * (pendant) long	(Para) longo não é usado em frases positivas a menos que seja usado com muito, bastante, assim, raramente, etc. * (por) longo
135	只有与	zhǐyǒu yǔ	只有与	zhǐyǒu yǔ	Only with	Seulement avec	Somente com
136	too,enough,as,so, seldom	too,enough,as,so, seldom	也足够，因此，很少	yě zúgòu, yīncǐ, hěn shǎo	Too,enough,as,so, seldom	Trop, assez, comme, donc, rarement	Também, o suficiente, tão raramente
137	等词连用时才甩于肯定句中	děng cí lián yòngshí cái shuǎi yú kěndìng jù zhōng	等词连用时才甩于肯定句中	děng cí lián yòngshí cái shuǎi yú kěndìng jù zhōng	When the words are used together, they are in the affirmative sentence.	Lorsque les mots sont utilisés ensemble, ils sont dans la phrase affirmative.	Quando as palavras são usadas juntas, elas estão na sentença afirmativa.
138	也足够，因此，很少	yě zúgòu, yīncǐ, hěn shǎo	也足够，因此，很少	yě zúgòu, yīncǐ, hěn shǎo	Also enough, so rarely	Aussi assez, si rarement	Também o suficiente, tão raramente
139	I stayed out in the sun for too long	I stayed out in the sun for too long	我在阳光下待了太久	wǒ zài yángguāng xià dàile tài jiǔ	I stayed out in the sun for too long	Je suis resté trop longtemps au soleil	Eu fiquei no sol por muito tempo
140	我在太阳底下待的时间太长了	wǒ zài tàiyáng dǐxia dài de shíjiān tài zhǎngle	我在太阳底下待的时间太长了	wǒ zài tàiyáng dǐxia dài de shíjiān tài zhǎngle	I have been waiting in the sun for too long.	J'ai attendu trop longtemps au soleil.	Eu tenho esperado no sol por muito tempo.
141	我在阳光下待了太久	wǒ zài yángguāng xià dàile tài jiǔ	我在阳光下待了太久	wǒ zài yángguāng xià dàile tài jiǔ	I have been in the sun for too long.	Je suis au soleil depuis trop longtemps.	Eu tenho estado no sol por muito tempo.
142	you've been waiting long enough	you've been waiting long enough	你已经等了很久了	nǐ yǐjīng děngle hěnjiǔle	You've been waiting long enough	Vous avez attendu assez longtemps	Você está esperando o tempo suficiente
143	你等得够久的了	nǐ děng dé gòu jiǔ dele	你等得够久的了	nǐ děng dé gòu jiǔ dele	You have been waiting for a long time.	Vous attendez depuis longtemps.	Você está esperando há muito tempo.
144	Both (for) long and (for) a long time can be used in questions, but (for) long is usually preferred.	Both (for) long and (for) a long time can be used in questions, but (for) long is usually preferred.	（for）long和（for）很长时间都可用于问题，但（for）long通常是首选。	(for)long hé (for) hěn cháng shíjiān dōu kěyòng yú wèntí, dàn (for)long tōngcháng shì shǒuxuǎn.	Both (for) long and (for) a long time can be used in questions, but (for) long is usually preferred.	Les deux (pour) long et (pour) longtemps peuvent être utilisés dans les questions, mais (pour) long est généralement préférable.	Ambos (para) longo e (por) muito tempo podem ser usados ​​em perguntas, mas (por) longo geralmente é preferido.
145	(for), long and (for)a long time	(For), long and (for)a long time	（for），long和（for）很长一段时间	(For),long hé (for) hěn zhǎng yīduàn shíjiān	(for), long and (for)a long time	(pour), long et (pour) longtemps	(por), longo e (por) muito tempo
146	均可用于疑问句，但(for) long较常用	jūn kěyòng yú yíwènjù, dàn (for) long jiào chángyòng	均可用于疑问句，但（for）long较常用	jūn kěyòng yú yíwènjù, dàn (for)long jiào chángyòng	Can be used for interrogative sentences, but (for) long is more common	Peut être utilisé pour des phrases interrogatives, mais (pour) long est plus commun	Pode ser usado para frases interrogativas, mas (por) longo é mais comum
147	Have  you been for long?	Have  you been for long?	你有多久了吗？	nǐ yǒu duōjiǔle ma?	Have you been for long?	Avez-vous été pendant longtemps?	Você tem estado por muito tempo?
148	你等了很长时间吗?	Nǐ děngle hěn cháng shíjiān ma?	你等了很长时间吗？	Nǐ děngle hěn cháng shíjiān ma?	Have you been waiting for a long time?	Avez-vous attendu pendant longtemps?	Você está esperando há muito tempo?
149	In negative sentences (for) a long time sometimes has a different meaning from (for) long.	In negative sentences (for) a long time sometimes has a different meaning from (for) long.	在否定句中（for）很长一段时间有时与（for）long有不同的含义。	Zài fǒudìng jù zhōng (for) hěn zhǎng yīduàn shíjiān yǒushí yǔ (for)long yǒu bùtóng de hányì.	In negative sentences (for) a long time sometimes has a different meaning from (for) long.	Dans les phrases négatives (pour) une longue période a parfois une signification différente de (pour) longtemps.	Em sentenças negativas (por) há muito tempo, às vezes, tem um significado diferente de (por) longo.
150	在否定句中	Zài fǒudìng jù zhōng	在否定句中	Zài fǒudìng jù zhōng	In a negative sentence	Dans une phrase négative	Em uma sentença negativa
151	(for) a long time	(for) a long time	（需很长时间	(xū hěn cháng shíjiān	(for) a long time	(pour) longtemps	(por) muito tempo
152	和	hé	和	hé	with	Et	E
153	(for) long	(for) long	（为）长	(wèi) zhǎng	(for) long	(pour) long	(por) longo
154	有时含义不同	yǒushí hányì bùtóng	有时含义不同	yǒushí hányì bùtóng	Sometimes different meanings	Parfois des significations différentes	Às vezes significados diferentes
155	Compare	Compare	相比	xiāng bǐ	Compare	Comparer	Comparar
156	比较	bǐjiào	比较	bǐjiào	Comparison	La comparaison	Comparação
157	I haven’t been here for a long time (It is a long time since the last time I was here)	I haven’t been here for a long time (It is a long time since the last time I was here)	我已经很久没有来过这里了（自从我上次来这里以来已经很久了）	wǒ yǐjīng hěnjiǔ méiyǒu láiguò zhèlǐle (zìcóng wǒ shàng cì lái zhèlǐ yǐlái yǐjīng hěnjiǔle)	I haven’t been here for a long time (It is a long time since the last time I was here)	Je ne suis pas ici depuis longtemps (cela fait longtemps que je n’étais pas là)	Eu não estou aqui há muito tempo (faz muito tempo desde a última vez que estive aqui)
158	已很久沒来这里了	yǐ hěnjiǔ méi lái zhèlǐle	已很久没来这里了	yǐ hěnjiǔ méi lái zhèlǐle	I haven’t been here for a long time.	Je ne suis pas ici depuis longtemps.	Eu não estou aqui há muito tempo.
159	and	and	和	hé	And	Et	E
160	和	hé	和	hé	with	Et	E
161	I haven't been here long	I haven't been here long	我没有来过这里	wǒ méiyǒu láiguò zhèlǐ	I haven't been here long	Je ne suis pas ici depuis longtemps	Eu não estive aqui por muito tempo
162	(I arrived here only a short time ago)	(I arrived here only a short time ago)	（我很久以前到过这里）	(wǒ hěnjiǔ yǐqián dàoguò zhèlǐ)	(I arrived here only a short time ago)	(Je suis arrivé ici il y a peu de temps)	(Eu cheguei aqui há pouco tempo atrás)
163	我到这里没多长时间	wǒ dào zhèlǐ méi duō cháng shíjiān	我到这里没多长时间	wǒ dào zhèlǐ méi duō cháng shíjiān	I didn't have long time here.	Je n'ai pas eu beaucoup de temps ici.	Eu não tenho muito tempo aqui.
164	long awaited	long awaited	期待已久	qídài yǐ jiǔ	Long awaited	Tant attendu	Muito aguardado
165	that people have been waiting for for a long time	that people have been waiting for for a long time	人们已经等了很久了	rénmen yǐjīng děngle hěnjiǔle	That people have been waiting for for a long time	Que les gens attendent depuis longtemps	Que as pessoas estão esperando há muito tempo
166	等待（或期待）已久的	děngdài (huò qídài) yǐ jiǔ de	等待（或期待）已久的	děngdài (huò qídài) yǐ jiǔ de	Waiting (or expecting) for a long time	Attendre (ou attendre) longtemps	Esperando (ou esperando) por um longo tempo
167	her long awaited new novel	her long awaited new novel	她期待已久的新小说	tā qídài yǐ jiǔ de xīn xiǎoshuō	Her long awaited new novel	Son nouveau roman tant attendu	Seu novo romance muito aguardado
168	她的令人期待已久的一部新小说	tā de lìng rén qídài yǐ jiǔ de yī bù xīn xiǎoshuō	她的令人期待已久的一部新小说	tā de lìng rén qídài yǐ jiǔ de yī bù xīn xiǎoshuō	Her long-awaited new novel	Son nouveau roman tant attendu	Seu novo romance tão esperado
169	long board a long board used in surfing	long board a long board used in surfing	长板用于冲浪的长板	zhǎng bǎn yòng yú chōnglàng de cháng bǎn	Long board a long board used in surfing	Long board un long board utilisé dans le surf	Long board uma prancha longa usada no surf
171	冲浪板	chōnglàng bǎn	冲浪板	chōnglàng bǎn	surfboard	Planche de surf	Prancha de surf
172	long boat  a large rowing boat, used especially for travelling on the sea	long boat  a large rowing boat, used especially for travelling on the sea	长船是一艘大型划艇，特别适合在海上旅行	zhǎng chuán shì yī sōu dàxíng huá tǐng, tèbié shìhé zài hǎishàng lǚxíng	Long boat a large rowing boat, used especially for travelling on the sea	Long boat un grand bateau à rames, utilisé notamment pour les voyages en mer	Barco longo um grande barco a remo, usado especialmente para viajar no mar
173	(尤用于航海的）大划艇	(yóu yòng yú hánghǎi de) dà huá tǐng	（尤用于航海的）大划艇	(yóu yòng yú hánghǎi de) dà huá tǐng	Large rowing boat (especially for nautical)	Grand bateau à rames (spécialement pour le nautique)	Grande barco a remo (especialmente para náutico)
174	long bow	long bow	长弓	zhǎng gōng	Long bow	Arc long	Arco longo
175	a large bow made of a long thin curved piece of wood that was used in the past for shooting arrows.	a large bow made of a long thin curved piece of wood that was used in the past for shooting arrows.	一个由长而薄的弯曲木头制成的大弓，过去用于射箭。	yīgè yóu cháng ér báo de wānqū mùtou zhì chéng de dà gōng, guòqù yòng yú shèjiàn.	a large bow made of a long thin curved piece of wood that was used in the past for shooting arrows.	un grand arc fait d'un long morceau de bois courbé et fin qui était utilisé dans le passé pour tirer des flèches.	um grande arco feito de um pedaço longo e curvo de madeira que foi usado no passado para atirar flechas.
176	(旧时用于射箭的）长弓，大弓	(Jiùshí yòng yú shèjiàn de) zhǎng gōng, dà gōng	（旧时用于射箭的）长弓，大弓	(Jiùshí yòng yú shèjiàn de) zhǎng gōng, dà gōng	Long bow (big bow used for archery)	Arc long (grand arc utilisé pour le tir à l'arc)	Longo arco (grande arco usado para tiro com arco)
177	long distance travelling or involving travel between places that are far apart	long distance travelling or involving travel between places that are far apart	长途旅行或涉及相隔较远的地方之间的旅行	chángtú lǚxíng huò shèjí xiānggé jiào yuǎn dì dìfāng zhī jiān de lǚxíng	Long distance travelling or involving travel between places that are far apart	Longs voyages ou impliquant des déplacements entre des lieux éloignés	Longa distância viajando ou envolvendo viagens entre lugares distantes
178	长途的；长距离的	chángtú de; cháng jùlí de	长途的;长距离的	chángtú de; cháng jùlí de	Long distance	Longue distance	Longa distância
179	a long distance  commuter	a long distance  commuter	长途通勤	chángtú tōngqín	a long distance commuter	un trajet de banlieue	um viajante de longa distância
180	远距离上卡班的	yuǎn jùlí shàng kǎ bān de	远距离上卡班的	yuǎn jùlí shàng kǎ bān de	Long distance to Kaban	Longue distance à Kaban	Longa distância para Kaban
181	long distance flights	long distance flights	长途航班	chángtú hángbān	Long distance flights	Vols longue distance	Voos de longa distância
182	长途航班	chángtú hángbān	长途航班	chángtú hángbān	Long-haul flight	Vol long-courrier	Voo de longa distância
183	a long-distance phone call	a long-distance phone call	一个长途电话	yīgè chángtú diànhuà	a long-distance phone call	un appel téléphonique longue distance	um telefonema de longa distância
184	长途航班	chángtú hángbān	长途航班	chángtú hángbān	Long-haul flight	Vol long-courrier	Voo de longa distância
185	一个长途电话	yīgè chángtú diànhuà	一个长途电话	yīgè chángtú diànhuà	a long distance call	un appel interurbain	uma chamada de longa distância
186	operating between people and places that are far apart	operating between people and places that are far apart	在相隔很远的人和地方之间运作	zài xiānggé hěn yuǎn de rén hé dìfāng zhī jiān yùnzuò	Operating between people and places that are far apart	Opérer entre des personnes et des lieux éloignés	Operando entre pessoas e lugares distantes
187	长途运作的	chángtú yùnzuò de	长途运作的	chángtú yùnzuò de	Long-distance operation	Opération longue distance	Operação de longa distância
188	a long distance phone call	a long distance phone call	长途电话	chángtú diànhuà	a long distance phone call	un appel téléphonique longue distance	um telefonema de longa distância
189	长途造话	chángtú zào huà	长途造话	chángtú zào huà	Long distance words	Mots longue distance	Palavras de longa distância
190	long distance	long distance	远距离	yuǎn jùlí	Long distance	Longue distance	Longa distância
191	It's a relaxing car to drive long distance	It's a relaxing car to drive long distance	这是一辆轻松的长途汽车	zhè shì yī liàng qīngsōng de chángtú qìchē	It's a relaxing car to drive long distance	C'est une voiture relaxante pour parcourir de longues distances	É um carro relaxante para percorrer longas distâncias
192	这辆轿车跑长途，开起来很轻松	zhè liàng jiàochē pǎo chángtú, kāi qǐlái hěn qīngsōng	这辆轿车跑长途，开起来很轻松	zhè liàng jiàochē pǎo chángtú, kāi qǐlái hěn qīngsōng	This car runs long distances and it is easy to drive.	Cette voiture roule sur de longues distances et est facile à conduire.	Este carro percorre longas distâncias e é fácil de dirigir.
193	to call long  distance	to call long  distance	拨打长途电话	bōdǎ chángtú diànhuà	To call long distance	Appeler interurbain	Para ligar para longa distância
194	打长途$话	dǎ chángtú $huà	打长途$话	dǎ chángtú $huà	Play long distance $ words	Jouer des mots interurbains $	Jogar longa distância $ palavras
195	long distance footpath , a route that people can walk along to see the countryside or the coast	long distance footpath, a route that people can walk along to see the countryside or the coast	长途步道，人们可以步行去看乡村或海岸的路线	chángtú bùdào, rénmen kěyǐ bùxíng qù kàn xiāngcūn huò hǎi'àn de lùxiàn	Long distance footpath , a route that people can walk along to see the countryside or the coast	Sentier longue distance, un itinéraire que les gens peuvent parcourir pour voir la campagne ou la côte	Trilha de longa distância, uma rota que as pessoas podem caminhar para ver a paisagem ou a costa
196	(乡间或海岸的）观光步道	(xiāng jiàn huò hǎi'àn de) guānguāng bùdào	（乡间或海岸的）观光步道	(xiāng jiàn huò hǎi'àn de) guānguāng bùdào	Sightseeing trail (country or coast)	Sentier de visite (pays ou côte)	Trilha de turismo (país ou costa)
197	long division (mathematics ) a method of dividing one number by another in which all the stages involved are written down	long division (mathematics) a method of dividing one number by another in which all the stages involved are written down	long division（数学）一种将一个数字除以另一个数字的方法，其中所有涉及的阶段都被记录下来	long division(shùxué) yī zhǒng jiāng yīgè shùzì chú yǐ lìng yīgè shùzì de fāngfǎ, qízhōng suǒyǒu shèjí de jiēduàn dōu bèi jìlù xiàlái	Long division (mathematics ) a method of dividing one number by another in which all the stages involved are written down	Division longue (mathématiques) une méthode de division d'un nombre par un autre dans laquelle toutes les étapes impliquées sont écrites	Divisão longa (matemática): um método de dividir um número por outro no qual todas as etapas envolvidas são escritas
198	长除法（把每一步骤都写下来）	cháng chúfǎ (bǎ měi yī bùzhòu dōu xiě xiàlái)	长除法（把每一步骤都写下来）	cháng chúfǎ (bǎ měi yī bùzhòu dōu xiě xiàlái)	Long division (write each step down)	Division longue (notez chaque étape)	Divisão longa (escreva cada passo abaixo)
199	long drawn out (also less frequent long drawn,.drawn out)	long drawn out (also less frequent long drawn,.Drawn out)	长期抽出（也不那么频繁抽出，拉出来）	chángqí chōuchū (yě bù nàme pínfán chōuchū, lā chūlái)	Long drawn out (also less frequent long drawn,.drawn out)	Longue durée (également moins longue longue durée.. Tirée)	Longo prolongado (também menos frequente por muito tempo, extraído)
200	lasting a very long time, often too long	lasting a very long time, often too long	持续很长时间，往往太长	chíxù hěn cháng shíjiān, wǎngwǎng tài zhǎng	Lasting a very long time, often too long	Durer très longtemps, souvent trop longtemps	Durando muito tempo, geralmente muito longo
201	持续很久的；拖长的	chíxù hěnjiǔ de; tuō cháng de	持续很久的;拖长的	chíxù hěnjiǔ de; tuō cháng de	Long lasting; prolonged	Longue durée; prolongée	Longa duração; prolongado
202	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
203	protracted	protracted	持久	chíjiǔ	Protracted	Prolongé	Prolongada
204	long-drawn-out negotiations	long-drawn-out negotiations	漫长的谈判	màncháng de tánpàn	Long-drawn-out negotiations	Négociations longues	Negociações demoradas
205	旷日持久的谈判	kuàngrìchíjiǔ de tánpàn	旷日持久的谈判	kuàngrìchíjiǔ de tánpàn	Protracted negotiations	Négociations prolongées	Negociações prolongadas
206	long drink	long drink	长饮	zhǎng yǐn	Long drink	Long drink	Bebida longa
207	a cold drink that fills a tall glass, such as lemonade or beer	a cold drink that fills a tall glass, such as lemonade or beer	一种冷饮，可以填满高大的玻璃杯，如柠檬水或啤酒	yī zhǒng lěngyǐn, kěyǐ tián mǎn gāodà de bōlí bēi, rú níngméng shuǐ huò píjiǔ	a cold drink that fills a tall glass, such as lemonade or beer	une boisson froide qui remplit un grand verre, comme de la limonade ou de la bière	uma bebida gelada que enche um copo alto, como limonada ou cerveja
208	大杯冷饮料（如柠檬汽水或啤酒）	dà bēi lěng yǐnliào (rú níngméng qìshuǐ huò píjiǔ)	大杯冷饮料（如柠檬汽水或啤酒）	dà bēi lěng yǐnliào (rú níngméng qìshuǐ huò píjiǔ)	Large cold drink (such as lemonade or beer)	Grande boisson froide (telle que limonade ou bière)	Grande bebida gelada (como limonada ou cerveja)
209	longed for  that sb has been wanting or hoping for very much	longed for  that sb has been wanting or hoping for very much	渴望某人一直想要或非常希望	kěwàng mǒu rén yīzhí xiǎng yào huò fēicháng xīwàng	Longed for that sb has been wanting or hoping for very much	Depuis longtemps que qn manque ou espère beaucoup	Ansiava por que sb estava querendo ou esperando muito
210	渴望的；期待已久的	kěwàng de; qídài yǐ jiǔ de	渴望的;期待已久的	kěwàng de; qídài yǐ jiǔ de	Longing for	Aspirant à	Saudade de
211	the birth of a longed for baby	the birth of a longed for baby	一个渴望宝宝的诞生	yīgè kěwàng bǎobǎo de dànshēng	The birth of a longed for baby	La naissance d'un bébé désiré	O nascimento de um anseio pelo bebê
212	一个望已夂品婴儿的出生	Yīgè wàng yǐ zhǐ pǐn yīng'ér de chūshēng	一个望已夂品婴儿的出生	Yīgè wàng yǐ zhǐ pǐn yīng'ér de chūshēng	The birth of a baby who has been smashed	La naissance d'un bébé qui a été écrasé	O nascimento de um bebê que foi esmagado
213	longevity (formal) long life; the fact of lasting a long time	longevity (formal) long life; the fact of lasting a long time	长寿（正式）长寿;持续很长时间的事实	chángshòu (zhèngshì) chángshòu; chíxù hěn cháng shíjiān de shì shí	Longevity (formal) long life; the fact of lasting a long time	Longévité (formelle) longue vie, le fait de durer longtemps	Longevidade (formal) longa vida, o fato de durar muito tempo
214	长命；持久	cháng mìng; chíjiǔ	长命;持久	cháng mìng; chíjiǔ	Long life	Longue vie	Longa vida
215	We wish you both health and longevity	We wish you both health and longevity	我们祝你健康长寿	wǒmen zhù nǐ jiànkāng chángshòu	We wish you both health and longevity	Nous vous souhaitons à la fois santé et longévité	Desejamos-lhe saúde e longevidade
216	我们祝愿您二位健康长寿	wǒmen zhùyuàn nín èr wèi jiànkāng chángshòu	我们祝愿您二位健康长寿	wǒmen zhùyuàn nín èr wèi jiànkāng chángshòu	We wish you two healthy and longevity	Nous vous souhaitons bonne santé et longévité	Desejamos-lhe dois saudável e longevidade
217	我们祝你健康长寿	wǒmen zhù nǐ jiànkāng chángshòu	我们祝你健康长寿	wǒmen zhù nǐ jiànkāng chángshòu	We wish you health and longevity	Nous vous souhaitons santé et longévité	Desejamos-lhe saúde e longevidade
218	He prides himself on the longevity of the company	He prides himself on the longevity of the company	他为公司的长寿而自豪	tā wèi gōngsī de chángshòu ér zìháo	He prides himself on the longevity of the company	Il est fier de la longévité de l'entreprise	Ele se orgulha da longevidade da empresa
219	丨也为公荀悠久的历史而感到骄傲	gǔn yě wèi gōng xún yōujiǔ de lìshǐ ér gǎndào jiāo'ào	丨也为公荀悠久的历史而感到骄傲	gǔn yě wèi gōng xún yōujiǔ de lìshǐ ér gǎndào jiāo'ào	I am also proud of the long history of the public.	Je suis également fier de la longue histoire du public.	Eu também estou orgulhoso da longa história do público.
220	他为公司的长寿而自豪	tā wèi gōngsī de chángshòu ér zìháo	他为公司的长寿而自豪	tā wèi gōngsī de chángshòu ér zìháo	He is proud of the longevity of the company.	Il est fier de la longévité de l'entreprise.	Ele se orgulha da longevidade da empresa.
221	long hair	long hair	长发	zhǎng fā	Long hair	Cheveux longs	Cabelos compridos
222	长发	zhǎng fā	长发	zhǎng fā	Long hair	Cheveux longs	Cabelos compridos
223	a breed of cat with long hair	a breed of cat with long hair	一种长头发的猫	yī zhǒng zhǎng tóufǎ de māo	a breed of cat with long hair	une race de chat aux cheveux longs	uma raça de gato com cabelos longos
224	一种长头发的猫	yī zhǒng zhǎng tóufǎ de māo	一种长头发的猫	yī zhǒng zhǎng tóufǎ de māo	a long-haired cat	un chat à poil long	um gato de cabelos compridos
225	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Compare	Comparer	Comparar
226	short hair	short hair	短发	duǎnfǎ	Short hair	Cheveux courts	Cabelo curto
227	long hand	long hand	长手	zhǎng shǒu	Long hand	Longue main	Mão longa
228	长手	zhǎng shǒu	长手	zhǎng shǒu	Long hand	Longue main	Mão longa
229	ordinary writing, not typed or written in shorthand	ordinary writing, not typed or written in shorthand	普通的写作，不是用速记打字或写的	pǔtōng de xiězuò, bùshì yòng sùjì dǎzì huò xiě de	Ordinary writing, not typed or written in shorthand	Écriture ordinaire, non dactylographiée ou écrite en sténographie	Escrita comum, não digitada ou escrita em taquigrafia
230	普通书写(非打印或速记）	pǔtōng shūxiě (fēi dǎyìn huò sùjì)	普通书写（非打印或速记）	pǔtōng shūxiě (fēi dǎyìn huò sùjì)	Ordinary writing (non-printing or shorthand)	Écriture ordinaire (non imprimable ou sténographie)	Escrita comum (não imprimível ou abreviada)
231	普通的写作，不是用速记打字或写的	pǔtōng de xiězuò, bùshì yòng sùjì dǎzì huò xiě de	普通的写作，不是用速记打字或写的	pǔtōng de xiězuò, bùshì yòng sùjì dǎzì huò xiě de	Ordinary writing, not typing or writing in shorthand	Écriture ordinaire, ne pas taper ou écrire en sténographie	Escrita comum, sem digitar ou escrever na taquigrafia
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	long a waited	1192	1192	long