A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	logist	1190	1190	log cabling
1	compare	Compare	相比	Xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
2	registration	registration	注册	zhùcè	регистрация	registratsiya
3	log	log	日志	rìzhì	журнал	zhurnal
4	log cabin a small house built of logs	log cabin a small house built of logs	小木屋一个由原木建造的小房子	xiǎo mùwū yīgè yóu yuánmù jiànzào de xiǎo fángzi	Бревенчатый домик небольшой дом из бревен	Brevenchatyy domik nebol'shoy dom iz breven
5	原木小屋	yuánmù xiǎowū	原木小屋	yuánmù xiǎowū	Сруб	Srub
6	picture  page R013	picture  page R013	图片页R013	túpiàn yè R013	Страница изображения R013	Stranitsa izobrazheniya R013
7	logger	logger	记录仪	jìlù yí	лесоруб	lesorub
8	lumberjack	lumberjack	樵夫	qiáo fū	лесоруб	lesorub
9	loggerheads	loggerheads	相持不下	xiāngchí bùxià	натянутых	natyanutykh
10	at loggerheads (with sb) (over sth) in strong disagreement	at loggerheads (with sb) (over sth) in strong disagreement	在某种程度上的争执中（某人）（某事）	zài mǒu zhǒng chéngdù shàng de zhēngzhí zhōng (mǒu rén)(mǒu shì)	В ссоре (с sb) (над sth) в сильном разногласии	V ssore (s sb) (nad sth) v sil'nom raznoglasii
11	(与某人）不和；相争；严重分歧	(yǔ mǒu rén) bù hé; xiāng zhēng; yánzhòng fēnqí	（与某人）不和;相争;严重分歧	(yǔ mǒu rén) bù hé; xiāng zhēng; yánzhòng fēnqí	Не согласен с (кем-то)	Ne soglasen s (kem-to)
12	The two governments are still at loggerheads over the island	The two governments are still at loggerheads over the island	这两个政府仍然在岛上争执不下	zhè liǎng gè zhèngfǔ réngrán zài dǎo shàng zhēngzhí bùxià	Два правительства все еще в ссоре по острову	Dva pravitel'stva vse yeshche v ssore po ostrovu
13	两国政府依然对这个岛的归属问题争执不下	liǎng guó zhèngfǔ yīrán duì zhège dǎo de guīshǔ wèntí zhēngzhí bùxià	两国政府依然对这个岛的归属问题争执不下	liǎng guó zhèngfǔ yīrán duì zhège dǎo de guīshǔ wèntí zhēngzhí bùxià	Два правительства все еще спорят о владении островом.	Dva pravitel'stva vse yeshche sporyat o vladenii ostrovom.
14	loggia a room or gallery with one or more open sides, especially one that forms part of a house and has one side open to the garden	loggia a room or gallery with one or more open sides, especially one that forms part of a house and has one side open to the garden	凉廊一个有一个或多个开放式侧面的房间或走廊，特别是一个形成房屋一部分并且一侧开放到花园的房间	liáng láng yīgè yǒu yīgè huò duō gè kāifàng shì cèmiàn de fáng jiàn huò zǒuláng, tèbié shì yīgè xíngchéng fángwū yībùfèn bìngqiě yī cè kāifàng dào huāyuán de fángjiān	Одна из частей дома и одна сторона открыта для сада	Odna iz chastey doma i odna storona otkryta dlya sada
15	凉廊（敞向花园的房间或走廊）	liáng láng (chǎng xiàng huāyuán de fáng jiàn huò zǒuláng)	凉廊（敞向花园的房间或走廊）	liáng láng (chǎng xiàng huāyuán de fáng jiàn huò zǒuláng)	Лоджия (комната или коридор, выходящий в сад)	Lodzhiya (komnata ili koridor, vykhodyashchiy v sad)
16	logging  the work of cutting down trees for their wood	logging  the work of cutting down trees for their wood	记录砍伐树木的工作	jìlù kǎnfá shùmù de gōngzuò	Ведение журнала вырубки деревьев для их дров	Vedeniye zhurnala vyrubki derev'yev dlya ikh drov
17	伐木作业	fámù zuō yè	伐木作业	fámù zuō yè	Операция регистрации	Operatsiya registratsii
18	logic  a way of thinking or explaining sth	logic  a way of thinking or explaining sth	逻辑思维或解释的方式	luójí sīwéi huò jiěshì de fāngshì	Логика способ мышления или объяснения	Logika sposob myshleniya ili ob"yasneniya
19	思维方式；解释方法；逻辑	sīwéi fāngshì; jiěshì fāngfǎ; luójí	思维方式;解释方法;逻辑	sīwéi fāngshì; jiěshì fāngfǎ; luójí	Способ мышления, метод интерпретации, логика	Sposob myshleniya, metod interpretatsii, logika
20	逻辑思维或解释的方式	luójí sīwéi huò jiěshì de fāngshì	逻辑思维或解释的方式	luójí sīwéi huò jiěshì de fāngshì	Логическое мышление или способ объяснения	Logicheskoye myshleniye ili sposob ob"yasneniya
21	I fail to see the logic behind his argument	I fail to see the logic behind his argument	我没有看到他的论点背后的逻辑	wǒ méiyǒu kàn dào tā dì lùndiǎn bèihòu de luójí	Я не вижу логики в его аргументе	YA ne vizhu logiki v yego argumente
22	我不明白支持他论据的是什么逻辑	wǒ bù míngbái zhīchí tā lùnjù de shì shénme luójí	我不明白支持他论据的是什么逻辑	wǒ bù míngbái zhīchí tā lùnjù de shì shénme luójí	Я не понимаю, какая логика поддерживает его аргумент.	YA ne ponimayu, kakaya logika podderzhivayet yego argument.
23	The two parts of the plan were governed by the same logic	The two parts of the plan were governed by the same logic	计划的两个部分由相同的逻辑管理	jìhuà de liǎng gè bùfèn yóu xiāngtóng de luójí guǎnlǐ	Две части плана руководствовались одной и той же логикой	Dve chasti plana rukovodstvovalis' odnoy i toy zhe logikoy
24	计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约	jìhuà de liǎng gè bùfèn jūn shòudàole tóngyī sīwéi fāngshì de zhìyuē	计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约	jìhuà de liǎng gè bùfèn jūn shòudàole tóngyī sīwéi fāngshì de zhìyuē	Обе части плана ограничены одним и тем же мышлением	Obe chasti plana ogranicheny odnim i tem zhe myshleniyem
25	计划的两个部分由相同的逻辑管理	jìhuà de liǎng gè bùfèn yóu xiāngtóng de luójí guǎnlǐ	计划的两个部分由相同的逻辑管理	jìhuà de liǎng gè bùfèn yóu xiāngtóng de luójí guǎnlǐ	Две части плана управляются одной и той же логикой	Dve chasti plana upravlyayutsya odnoy i toy zhe logikoy
26	sensible reasons for doing sth	sensible reasons for doing sth	做某事的明智理由	zuò mǒu shì de míngzhì lǐyóu	Разумные причины делать что-либо	Razumnyye prichiny delat' chto-libo
27	(做某事的）道理，合乎情理的原因	(zuò mǒu shì de) dàolǐ, héhū qínglǐ de yuányīn	（做某事的）道理，合乎情理的原因	(zuò mǒu shì de) dàolǐ, héhū qínglǐ de yuányīn	Причина для чего-то, по разумным причинам	Prichina dlya chego-to, po razumnym prichinam
28	Linking the proposals in a single package did have a certain logic	Linking the proposals in a single package did have a certain logic	将提案链接在一个包中确实有一定的逻辑	jiāng tí'àn liànjiē zài yīgè bāo zhōng quèshí yǒu yīdìng de luójí	Объединение предложений в единый пакет имело определенную логику	Ob"yedineniye predlozheniy v yedinyy paket imelo opredelennuyu logiku
29	把这些提议联系起来成为一揽子提议确有一定的道理	bǎ zhèxiē tíyì liánxì qǐlái chéngwéi yīlǎnzi tíyì què yǒu yīdìng de dàolǐ	把这些提议联系起来成为一揽子提议确有一定的道理	bǎ zhèxiē tíyì liánxì qǐlái chéngwéiyīlǎnzi tíyì què yǒu yīdìng de dàolǐ	Есть определенная причина связать эти предложения в пакетное предложение.	Yest' opredelennaya prichina svyazat' eti predlozheniya v paketnoye predlozheniye.
30	a strategy based on sound commercial logic	a strategy based on sound commercial logic	基于合理商业逻辑的战略	jīyú hélǐ shāngyè luójí de zhànlüè	стратегия, основанная на разумной коммерческой логике	strategiya, osnovannaya na razumnoy kommercheskoy logike
31	基于合理商业逻辑的战略	jīyú hélǐ shāngyè luójí de zhànlüè	基于合理商业逻辑的战略	jīyú hélǐ shāngyè luójí de zhànlüè	Стратегия, основанная на разумной бизнес-логике	Strategiya, osnovannaya na razumnoy biznes-logike
32	基于合理商业考虑的策略	jīyú hélǐ shāngyè kǎolǜ de cèlüè	基于合理商业考虑的策略	jīyú hélǐ shāngyè kǎolǜ de cèlüè	Стратегия, основанная на здравых деловых соображениях	Strategiya, osnovannaya na zdravykh delovykh soobrazheniyakh
33	There is no logic to/in any of   their claims	There is no logic to/in any of   their claims	他们的任何主张都没有逻辑	tāmen de rènhé zhǔzhāng dōu méiyǒu luójí	Нет логики ни в одной из их претензий	Net logiki ni v odnoy iz ikh pretenziy
34	他们故任何索赔都不具正当的理由	tāmen gù rènhé suǒpéi dōu bùjù zhèngdàng de lǐyóu	他们故任何索赔都不具正当的理由	tāmen gù rènhé suǒpéi dōu bùjù zhèngdàng de lǐyóu	У них нет веских причин для каких-либо претензий	U nikh net veskikh prichin dlya kakikh-libo pretenziy
35	(philosophy 哲）the science of thinking about or explaining the reason for sth using formal methods	(philosophy zhé)the science of thinking about or explaining the reason for sth using formal methods	（哲学哲学）用正式方法思考或解释原因的科学	(zhéxué zhéxué) yòng zhèngshì fāngfǎ sīkǎo huò jiěshì yuányīn de kēxué	(философия the) наука о том, чтобы думать или объяснять причину этого с помощью формальных методов	(filosofiya the) nauka o tom, chtoby dumat' ili ob"yasnyat' prichinu etogo s pomoshch'yu formal'nykh metodov
36	逻辑学	luójí xué	逻辑学	luójí xué	логика	logika
37	the rules of logic	the rules of logic	逻辑规则	luójí guīzé	Правила логики	Pravila logiki
38	逻辑学规则	luójí xué guīzé	逻辑学规则	luójí xué guīzé	Логическое правило	Logicheskoye pravilo
39	(computing ) a system or set of principles used in preparing a computer to perform a particular task	(computing) a system or set of principles used in preparing a computer to perform a particular task	（计算）用于准备计算机以执行特定任务的系统或原理集	(jìsuàn) yòng yú zhǔnbèi jìsuànjī yǐ zhíxíng tèdìng rènwù de xìtǒng huò yuánlǐ jí	(вычисление) системы или набора принципов, используемых при подготовке компьютера для выполнения конкретной задачи	(vychisleniye) sistemy ili nabora printsipov, ispol'zuyemykh pri podgotovke komp'yutera dlya vypolneniya konkretnoy zadachi
40	逻辑系虑;操作规则	luójí xì lǜ; cāozuò guīzé	逻辑系虑;操作规则	luójí xì lǜ; cāozuò guīzé	Логические соображения, эксплуатационные правила	Logicheskiye soobrazheniya, ekspluatatsionnyye pravila
41	logical	logical	合乎逻辑	héhū luójí	логический	logicheskiy
42	合乎逻辑	héhū luójí	合乎逻辑	héhū luójí	логический	logicheskiy
43	an action, event, etc	an action, event, etc	动作，事件等	dòngzuò, shìjiàn děng	Действие, событие и т. Д.	Deystviye, sobytiye i t. D.
44	行动、事件等）	xíngdòng, shìjiàn děng)	行动，事件等）	xíngdòng, shìjiàn děng)	Действия, события и т. Д.)	Deystviya, sobytiya i t. D.)
45	动作，事件等	dòngzuò, shìjiàn děng	动作，事件等	dòngzuò, shìjiàn děng	Действия, события и т. Д.	Deystviya, sobytiya i t. D.
46	seeming natural，reasonable or sensible	seeming natural,reasonable or sensible	看似自然，合理或明智	kàn shì zìrán, hélǐ huò míngzhì	Кажется естественным, приемлемым или разумным	Kazhetsya yestestvennym, priyemlemym ili razumnym
47	必然的；合乎情理的；合乎常理的	bìrán de; héhū qínglǐ de; héhū chánglǐ de	必然的;合乎情理的;合乎常理的	bìrán de; héhū qínglǐ de; héhū chánglǐ de	Неизбежно, разумно, здравый смысл	Neizbezhno, razumno, zdravyy smysl
48	看似自然，合理或明智	kàn shì zìrán, hélǐ huò míngzhì	看似自然，合理或明智	kàn shì zìrán, hélǐ huò míngzhì	Казалось бы, естественно, разумно или мудро	Kazalos' by, yestestvenno, razumno ili mudro
49	a thing to do in the circumstances	a thing to do in the circumstances	在这种情况下要做的事情	zài zhè zhǒng qíngkuàng xià yào zuò de shìqíng	что делать в сложившихся обстоятельствах	chto delat' v slozhivshikhsya obstoyatel'stvakh
50	在那种环境下按理应做的事	zài nà zhǒng huánjìng xià àn lǐyīng zuò de shì	在那种环境下按理应做的事	zài nà zhǒng huánjìng xià àn lǐyīng zuò de shì	Что должно быть сделано в этой среде	Chto dolzhno byt' sdelano v etoy srede
51	在这种情况下要做的事情	zài zhè zhǒng qíngkuàng xià yào zuò de shìqíng	在这种情况下要做的事情	zài zhè zhǒng qíngkuàng xià yào zuò de shìqíng	Что делать в этой ситуации	Chto delat' v etoy situatsii
52	it was a logical conclusion from the child's point of view.	it was a logical conclusion from the child's point of view.	从孩子的角度来看，这是一个合乎逻辑的结论。	cóng háizi de jiǎodù lái kàn, zhè shì yīgè héhū luójí de jiélùn.	Это был логичный вывод с точки зрения ребенка.	Eto byl logichnyy vyvod s tochki zreniya rebenka.
53	从小孩的观点来看这是个合乎情理的结论	Cóng xiǎohái de guāndiǎn lái kàn zhè shìgè héhū qínglǐ de jiélùn	从小孩的观点来看这是个合乎情理的结论	Cóng xiǎohái de guāndiǎn lái kàn zhè shìgè héhū qínglǐ de jiélùn	Это разумный вывод с точки зрения ребенка.	Eto razumnyy vyvod s tochki zreniya rebenka.
54	following or able to follow the rules of logic in which ideas or facts are based on other true ideas or facts	following or able to follow the rules of logic in which ideas or facts are based on other true ideas or facts	遵循或能够遵循逻辑规则，其中思想或事实基于其他真实的想法或事实	zūnxún huò nénggòu zūnxún luójí guīzé, qízhōng sīxiǎng huò shìshí jīyú qítā zhēnshí de xiǎngfǎ huò shìshí	Следование или возможность следовать правилам логики, в которых идеи или факты основаны на других истинных идеях или фактах	Sledovaniye ili vozmozhnost' sledovat' pravilam logiki, v kotorykh idei ili fakty osnovany na drugikh istinnykh ideyakh ili faktakh
55	符合逻辑的；按照逻辑的	fúhé luójí de; ànzhào luójí de	符合逻辑的;按照逻辑的	fúhé luójí de; ànzhào luójí de	Логический	Logicheskiy
56	a logical argument	a logical argument	逻辑论证	luójí lùnzhèng	логический аргумент	logicheskiy argument
57	逻辑论证	luójí lùnzhèng	逻辑论证	luójí lùnzhèng	Логический аргумент	Logicheskiy argument
58	合乎逻辑的论证	héhū luójí dì lùnzhèng	合乎逻辑的论证	héhū luójí dì lùnzhèng	Логический аргумент	Logicheskiy argument
59	Computer programming needs someone with a logical mind	Computer programming needs someone with a logical mind	计算机编程需要具有逻辑思维的人	jìsuànjī biānchéng xūyào jùyǒu luójí sīwéi de rén	Компьютерное программирование требует кого-то с логическим умом	Komp'yuternoye programmirovaniye trebuyet kogo-to s logicheskim umom
60	计算机编程需要擅长逻辑思维的人	jìsuànjī biānchéng xūyào shàncháng luójí sīwéi de rén	计算机编程需要擅长逻辑思维的人	jìsuànjī biānchéng xūyào shàncháng luójí sīwéi de rén	Компьютерное программирование требует людей, которые хороши в логическом мышлении	Komp'yuternoye programmirovaniye trebuyet lyudey, kotoryye khoroshi v logicheskom myshlenii
61	计算机编程需要具有逻辑思维的人	jìsuànjī biānchéng xūyào jùyǒu luójí sīwéi de rén	计算机编程需要具有逻辑思维的人	jìsuànjī biānchéng xūyào jùyǒu luójí sīwéi de rén	Компьютерное программирование требует людей с логическим мышлением	Komp'yuternoye programmirovaniye trebuyet lyudey s logicheskim myshleniyem
62	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
63	illogical	illogical	不通	bùtōng	нелогичный	nelogichnyy
64	logically	logically	逻辑	luójí	логически	logicheski
65	to argue logically	to argue logically	逻辑地辩论	luójí de biànlùn	Рассуждать логически	Rassuzhdat' logicheski
66	合乎逻辑地辩论	héhū luójí de biànlùn	合乎逻辑地辩论	héhū luójí de biànlùn	Логически спорить	Logicheski sporit'
67	logical	logical	合乎逻辑	héhū luójí	логический	logicheskiy
68	logicology	logicology	logicology	logicology	logicology	logicology
69	logical positivism	logical positivism	逻辑实证主义	luójí shízhèng zhǔyì	Логический позитивизм	Logicheskiy pozitivizm
70	(philosophy) the belief that the only problems which have meaning are those that can be solved using logical thinking	(philosophy) the belief that the only problems which have meaning are those that can be solved using logical thinking	（哲学）认为有意义的唯一问题是那些可以用逻辑思维解决的问题	(zhéxué) rènwéi yǒu yìyì de wéi yī wèntí shì nàxiē kěyǐ yòng luójí sīwéi jiějué de wèntí	(философия) убеждение, что единственные проблемы, которые имеют значение, это те, которые можно использовать с помощью логического мышления	(filosofiya) ubezhdeniye, chto yedinstvennyye problemy, kotoryye imeyut znacheniye, eto te, kotoryye mozhno ispol'zovat' s pomoshch'yu logicheskogo myshleniya
71	逻辑实证主义，逻辑经验主义（认为只有能用逻辑思维解决的问题才有意义)	luójí shízhèng zhǔyì, luójí jīngyàn zhǔyì (rènwéi zhǐyǒu néng yòng luójí sīwéi jiějué de wèntí cái yǒu yìyì)	逻辑实证主义，逻辑经验主义（认为只有能用逻辑思维解决的问题才有意义）	luójí shízhèng zhǔyì, luójí jīngyàn zhǔyì (rènwéi zhǐyǒu néng yòng luójí sīwéi jiějué de wèntí cái yǒu yìyì)	Логический позитивизм, логический эмпиризм (думайте, что смысл имеют только проблемы, которые можно решить с помощью логического мышления)	Logicheskiy pozitivizm, logicheskiy empirizm (dumayte, chto smysl imeyut tol'ko problemy, kotoryye mozhno reshit' s pomoshch'yu logicheskogo myshleniya)
72	logic bomb  (computing 计）a set of instructions that are written into a computer in order to cause damage or to get secret information, and that will start operating when particular conditions exist	logic bomb  (computing jì)a set of instructions that are written into a computer in order to cause damage or to get secret information, and that will start operating when particular conditions exist	逻辑炸弹（计算计）一组写入计算机的指令，用于造成损害或获取机密信息，并在特定条件存在时开始运行	luójí zhàdàn (jìsuàn jì) yī zǔ xiě rù jìsuànjī de zhǐlìng, yòng yú zàochéng sǔnhài huò huòqǔ jīmì xìnxī, bìng zài tèdìng tiáojiàn cúnzài shí kāishǐ yùnxíng	Логическая бомба (вычисление) - набор инструкций, которые записываются в компьютер для нанесения ущерба или получения секретной информации, и которые начнут действовать при наличии определенных условий.	Logicheskaya bomba (vychisleniye) - nabor instruktsiy, kotoryye zapisyvayutsya v komp'yuter dlya naneseniya ushcherba ili polucheniya sekretnoy informatsii, i kotoryye nachnut deystvovat' pri nalichii opredelennykh usloviy.
73	逻辑炸弹(写入计算机的指令程序，在符合特定条件时进行破坏或窃敢信息）	luójí zhàdàn (xiě rù jìsuànjī de zhǐlìng chéngxù, zài fúhé tèdìng tiáojiàn shí jìnxíng pòhuài huò qiè gǎn xìnxī)	逻辑炸弹（写入计算机的指令程序，在符合特定条件时进行破坏或窃敢信息）	luójí zhàdàn (xiě rù jìsuànjī de zhǐlìng chéngxù, zài fúhé tèdìng tiáojiàn shíjìnxíng pòhuài huò qiè gǎn xìnxī)	Логическая бомба (программа, записанная на компьютер, которая уничтожает или спутывает информацию при выполнении определенных условий)	Logicheskaya bomba (programma, zapisannaya na komp'yuter, kotoraya unichtozhayet ili sputyvayet informatsiyu pri vypolnenii opredelennykh usloviy)
74	logic circuit  (computing ) a series of logic gates that performs operations on data that is put into a computer	logic circuit  (computing) a series of logic gates that performs operations on data that is put into a computer	逻辑电路（计算）一系列逻辑门，对放入计算机的数据执行操作	luójí diànlù (jìsuàn) yī xìliè luójí mén, duì fàng rù jìsuànjī de shùjù zhíxíng cāozuò	Логическая схема (вычислительная) серия логических элементов, которые выполняют операции с данными, которые вводятся в компьютер	Logicheskaya skhema (vychislitel'naya) seriya logicheskikh elementov, kotoryye vypolnyayut operatsii s dannymi, kotoryye vvodyatsya v komp'yuter
75	逻辑电路（由一系列进行数据运算的逻辑门组成	luójí diànlù (yóu yī xìliè jìnxíng shǔ jù yùnsuàn de luójí mén zǔchéng	逻辑电路（由一系列进行数据运算的逻辑门组成	luójí diànlù (yóu yī xìliè jìnxíng shǔ jù yùnsuàn de luójí mén zǔchéng	Логическая схема (состоит из серии логических вентилей для операций с данными	Logicheskaya skhema (sostoit iz serii logicheskikh ventiley dlya operatsiy s dannymi
76	逻辑电路（计算）一系列逻辑门，对放入计算机的数据执行操作	luójí diànlù (jìsuàn) yī xìliè luójí mén, duì fàng rù jìsuànjī de shùjù zhíxíng cāozuò	逻辑电路（计算）一系列逻辑门，对放入计算机的数据执行操作	luójí diànlù (jìsuàn) yī xìliè luójí mén, duì fàng rù jìsuànjī de shùjù zhíxíng cāozuò	Логическая схема (расчет) Серия логических элементов, которые выполняют операции с данными, размещенными в компьютере.	Logicheskaya skhema (raschet) Seriya logicheskikh elementov, kotoryye vypolnyayut operatsii s dannymi, razmeshchennymi v komp'yutere.
77	logic gate (also gate)计）an electronic switch that reacts in one of two ways to data that is put into it. A computer performs operations by passing data through a very large number of logic gates.	logic gate (also gate) jì)an electronic switch that reacts in one of two ways to data that is put into it. A computer performs operations by passing data through a very large number of logic gates.	逻辑门（也是门）计）电子开关，它以两种方式之一作用于放入其中的数据。计算机通过将数据传递到非常大量的逻辑门来执行操作。	luójí mén (yěshì mén) jì) diànzǐ kāiguān, tā yǐ liǎng zhǒng fāngshì zhī yīzuòyòng yú fàng rù qízhōng de shùjù. Jìsuànjī tōngguò jiāng shùjù zhuàn dì dào fēicháng dàliàng de luójí mén lái zhíxíng cāozuò.	Компьютер, выполняющий операции по передаче данных через очень большое количество логических элементов.	Komp'yuter, vypolnyayushchiy operatsii po peredache dannykh cherez ochen' bol'shoye kolichestvo logicheskikh elementov.
78	逻辑门,逻辑闸（以两种方式之一对所输入数据进行输出的电子吁关)	Luójí mén, luójí zhá (yǐ liǎng zhǒng fāngshì zhī yī duì suǒ shūrù shùjù jìnxíng shūchū de diànzǐ xū guān)	逻辑门，逻辑闸（以两种方式之一对所输入数据进行输出的电子吁关）	Luójí mén, luójí zhá (yǐ liǎng zhǒng fāngshì zhī yī duì suǒ shūrù shùjù jìnxíng shūchū de diànzǐ xū guān)	Логический вентиль, логический вентиль (электронный вызов для вывода входных данных одним из двух способов)	Logicheskiy ventil', logicheskiy ventil' (elektronnyy vyzov dlya vyvoda vkhodnykh dannykh odnim iz dvukh sposobov)
79	逻辑门（也是门）计）电子开关，它以两种方式之一作用于放入其中的数据。 计算机通过将数据传递到非常大量的逻辑门来执行操作	luójí mén (yěshì mén) jì) diànzǐ kāiguān, tā yǐ liǎng zhǒng fāngshì zhī yīzuòyòng yú fàng rù qízhōng de shùjù. Jìsuànjī tōngguò jiāng shùjù zhuàn dì dào fēicháng dàliàng de luójí mén lái zhíxíng cāozuò	逻辑门（也是门）计）电子开关，它以两种方式之一作用于放入其中的数据。计算机通过将数据传递到非常大量的逻辑门来执行操作	luójí mén (yěshì mén) jì) diànzǐ kāiguān, tā yǐ liǎng zhǒng fāngshì zhī yī zuòyòng yú fàng rù qízhōng de shùjù. Jìsuànjī tōngguò jiāng shùjù zhuàn dì dào fēicháng dàliàng de luójí mén lái zhíxíng cāozuò	Электронный коммутатор логических вентилей (также вентиль), который воздействует на данные, размещенные одним из двух способов. Компьютер выполняет операцию, передавая данные очень большому количеству логических элементов.	Elektronnyy kommutator logicheskikh ventiley (takzhe ventil'), kotoryy vozdeystvuyet na dannyye, razmeshchennyye odnim iz dvukh sposobov. Komp'yuter vypolnyayet operatsiyu, peredavaya dannyye ochen' bol'shomu kolichestvu logicheskikh elementov.
80	logician  a person who studies or is skilled in logic	logician  a person who studies or is skilled in logic	逻辑学家，研究或擅长逻辑的人	luójí xué jiā, yánjiū huò shàncháng luójí de rén	Логик человек, который учится или имеет опыт в логике	Logik chelovek, kotoryy uchitsya ili imeyet opyt v logike
81	逻辑学研究者；逻辑学家	luójí xué yánjiū zhě; luójí xué jiā	逻辑学研究者;逻辑学家	luójí xué yánjiū zhě; luójí xué jiā	Исследователь логики	Issledovatel' logiki
82	login (also logon)  the act of starting to use a computer system, usually by typing a name or word that you choose to use	login (also logon)  the act of starting to use a computer system, usually by typing a name or word that you choose to use	登录（也登录）开始使用计算机系统的行为，通常是键入您选择使用的名称或单词	dēnglù (yě dēnglù) kāishǐ shǐyòng jìsuànjī xìtǒng de xíngwéi, tōngcháng shì jiànrù nín xuǎnzé shǐyòng de míngchēng huò dāncí	Вход в систему (также вход в систему) акт начала использования компьютерной системы, обычно путем ввода имени или слова, которое вы решите использовать	Vkhod v sistemu (takzhe vkhod v sistemu) akt nachala ispol'zovaniya komp'yuternoy sistemy, obychno putem vvoda imeni ili slova, kotoroye vy reshite ispol'zovat'
83	注册，登录（通过键入名称或词进入计算机系统的操作）	zhùcè, dēnglù (tōngguò jiànrù míngchēng huò cí jìnrù jìsuànjī xìtǒng de cāozuò)	注册，登录（通过键入名称或词进入计算机系统的操作）	zhùcè, dēnglù (tōngguò jiànrù míngchēng huò cí jìnrù jìsuànjī xìtǒng de cāozuò)	Зарегистрируйтесь, войдите (введя имя или слово в компьютерную систему)	Zaregistriruytes', voydite (vvedya imya ili slovo v komp'yuternuyu sistemu)
84	登录（也登录）开始使用计算机系统的行为，通常是键入您选择使用的名称或单词	dēnglù (yě dēnglù) kāishǐ shǐyòng jìsuànjī xìtǒng de xíngwéi, tōngcháng shì jiànrù nín xuǎnzé shǐyòng de míngchēng huò dāncí	登录（也登录）开始使用计算机系统的行为，通常是键入您选择使用的名称或单词	dēnglù (yě dēnglù) kāishǐ shǐyòng jìsuànjī xìtǒng de xíngwéi, tōngcháng shì jiànrù nín xuǎnzé shǐyòng de míngchēng huò dāncí	Войдите (также войдите) поведение начала использования компьютерной системы, обычно вводя имя или слово, которое вы выбираете использовать	Voydite (takzhe voydite) povedeniye nachala ispol'zovaniya komp'yuternoy sistemy, obychno vvodya imya ili slovo, kotoroye vy vybirayete ispol'zovat'
85	if you've forgotten your login ID, click this link	if you've forgotten your login ID, click this link	如果您忘记了登录ID，请单击此链接	rúguǒ nín wàngjìle dēnglù ID, qǐng dān jī cǐ liànjiē	Если вы забыли свой логин, нажмите на эту ссылку	Yesli vy zabyli svoy login, nazhmite na etu ssylku
86	如果忘记了自己的注册账号就点击此链接	rúguǒ wàngjìle zìjǐ de zhùcè zhànghào jiù diǎnjī cǐ liànjiē	如果忘记了自己的注册账号就点击此链接	rúguǒ wàngjìle zìjǐ de zhùcè zhànghào jiù diǎnjī cǐ liànjiē	Нажмите на эту ссылку, если вы забыли свой зарегистрированный аккаунт	Nazhmite na etu ssylku, yesli vy zabyli svoy zaregistrirovannyy akkaunt
87	如果您忘记了登录ID，请单击此链接	rúguǒ nín wàngjìle dēnglù ID, qǐng dān jī cǐ liànjiē	如果您忘记了登录ID，请单击此链接	rúguǒ nín wàngjìle dēnglù ID, qǐng dān jī cǐ liànjiē	Если вы забыли свой логин, пожалуйста, нажмите на эту ссылку	Yesli vy zabyli svoy login, pozhaluysta, nazhmite na etu ssylku
88	the name that you use to enter a computer system	the name that you use to enter a computer system	用于进入计算机系统的名称	yòng yú jìnrù jìsuànjī xìtǒng de míngchēng	Имя, которое вы используете для входа в компьютерную систему	Imya, kotoroye vy ispol'zuyete dlya vkhoda v komp'yuternuyu sistemu
89	登录名	dēnglù míng	登录名	dēnglù míng	Логин	Login
90	Enter your login and passwod and press ‘go’	Enter your login and passwod and press ‘go’	输入您的登录名和密码，然后按“开始”	shūrù nín de dēnglù mínghé mìmǎ, ránhòu àn “kāishǐ”	Введите свой логин и пароль и нажмите «перейти»	Vvedite svoy login i parol' i nazhmite «pereyti»
91	键入登录名和密码，然后按下go按怜	jiànrù dēnglù mínghé mìmǎ, ránhòu àn xià go àn lián	键入登录名和密码，然后按下去按怜	jiànrù dēnglù mínghé mìmǎ, ránhòu àn xiàqù àn lián	Введите свой логин и пароль, затем нажмите перейти к жалости	Vvedite svoy login i parol', zatem nazhmite pereyti k zhalosti
92	logistology	logistology	logistology	logistology	logistology	logistology
93	logistics 〜（of sth) the practical organization that is needed to make a compli­cated plan successful when a lot of people and equipment is involved	logistics 〜(of sth) the practical organization that is needed to make a compli­cated plan successful when a lot of people and equipment is involved	物流〜（某事物）当涉及到许多人和设备时，使复杂计划成功所需的实际组织	wùliú〜(mǒu shìwù) dāng shèjí dào xǔduō rén hé shèbèi shí, shǐ fùzá jìhuà chénggōng suǒ xū de shí jì zǔzhī	Логистика (~ sth) практическая организация, которая необходима для успешного выполнения сложного плана, когда задействовано много людей и оборудования	Logistika (~ sth) prakticheskaya organizatsiya, kotoraya neobkhodima dlya uspeshnogo vypolneniya slozhnogo plana, kogda zadeystvovano mnogo lyudey i oborudovaniya
94	后勤；物流；组织工作	hòuqín; wùliú; zǔzhī gōngzuò	后勤;物流;组织工作	hòuqín; wùliú; zǔzhī gōngzuò	Логистика; логистика; организация работы	Logistika; logistika; organizatsiya raboty
95	the logistics of moving the company to a new building	the logistics of moving the company to a new building	将公司搬到新大楼的物流	jiāng gōngsī bān dào xīn dàlóu de wùliú	Логистика переезда компании в новое здание	Logistika pereyezda kompanii v novoye zdaniye
96	把公司搬迁到一座新大楼的过程中需要进行的组织工作	bǎ gōngsī bānqiān dào yī zuò xīn dàlóu de guòchéng zhōng xūyào jìnxíng de zǔzhī gōngzuò	把公司搬迁到一座新大楼的过程中需要进行的组织工作	bǎ gōngsī bānqiān dào yī zuò xīn dàlóu de guòchéng zhōng xūyào jìnxíng de zǔzhī gōngzuò	Организационная работа, необходимая для переезда компании в новое здание	Organizatsionnaya rabota, neobkhodimaya dlya pereyezda kompanii v novoye zdaniye
97	将公司搬到新大楼的物流	jiāng gōngsī bān dào xīn dàlóu de wùliú	将公司搬到新大楼的物流	jiāng gōngsī bān dào xīn dàlóu de wùliú	Переезд компании в логистику нового здания	Pereyezd kompanii v logistiku novogo zdaniya
98	logistic (also logistical )logistic support	logistic (also logistical)logistic support	后勤（也是后勤）后勤支持	hòuqín (yěshì hòuqín) hòuqín zhīchí	Логистическая (также логистическая) логистическая поддержка	Logisticheskaya (takzhe logisticheskaya) logisticheskaya podderzhka
99	后勤支持	hòuqín zhīchí	后勤支持	hòuqín zhīchí	Материально-техническое обеспечение	Material'no-tekhnicheskoye obespecheniye
100	Organizing famine relief presents huge logistical problems	Organizing famine relief presents huge logistical problems	组织饥荒救济会带来巨大的后勤问题	zǔzhī jīhuang jiùjì huì dài lái jùdà de hòuqín wèntí	Организация помощи голодающим представляет огромные логистические проблемы	Organizatsiya pomoshchi golodayushchim predstavlyayet ogromnyye logisticheskiye problemy
	组织饥荒救济工作涉及繁重的安排协调问题	zǔzhī jīhuang jiùjì gōngzuò shèjí fánzhòng de ānpái xiétiáo wèntí	组织饥荒救济工作涉及繁重的安排协调问题	zǔzhī jīhuang jiùjì gōngzuò shèjí fánzhòng de ānpái xiétiáo wèntí	Организационная работа по оказанию помощи голодающим связана с серьезными проблемами	Organizatsionnaya rabota po okazaniyu pomoshchi golodayushchim svyazana s ser'yeznymi problemami
102	logistically	logistically	后勤	hòuqín	логистически	logisticheski
103	logjam a mass of logs floating on a river, that are blocking it	logjam a mass of logs floating on a river, that are blocking it	logjam漂浮在河上的大量原木，阻挡它	logjam piāofú zài héshàng de dàliàng yuánmù, zǔdǎng tā	Logjam масса бревен, плавающих на реке, которые блокируют ее	Logjam massa breven, plavayushchikh na reke, kotoryye blokiruyut yeye
104	(河面 上）漂浮原木造成的阻塞	(Hémiàn shàng) piāofú yuánmù zàochéng de zǔsè	（河面上）漂浮原木造成的阻塞	(Hémiàn shàng) piāofú yuánmù zàochéng de zǔsè	Засор, вызванный плавающими бревнами (на реке)	Zasor, vyzvannyy plavayushchimi brevnami (na reke)
105	a difficult situation in which you cannot make progress easily because there are too many things to do	a difficult situation in which you cannot make progress easily because there are too many things to do	一个困难的情况，你无法轻易取得进展，因为有太多的事情要做	yīgè kùnnán de qíngkuàng, nǐ wúfǎ qīngyì qǔdé jìnzhǎn, yīnwèi yǒu tài duō de shìqíng yào zuò	трудная ситуация, в которой вы не можете легко прогрессировать, потому что есть слишком много дел	trudnaya situatsiya, v kotoroy vy ne mozhete legko progressirovat', potomu chto yest' slishkom mnogo del
106	(因事情太多造成的）困境，僵局	(yīn shìqíng tài duō zàochéng de) kùnjìng, jiāngjú	（因事情太多造成的）困境，僵局	(yīn shìqíng tài duō zàochéng de) kùnjìng, jiāngjú	(из-за слишком многих вещей) дилемма, тупик	(iz-za slishkom mnogikh veshchey) dilemma, tupik
107	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
108	bootleneck	bootleneck	bootleneck	bootleneck	bootleneck	bootleneck
109	logo ,logos a printed design or symbol that a company or an organization uses as its special sign	logo,logos a printed design or symbol that a company or an organization uses as its special sign	徽标，徽标印刷设计或公司或组织用作其特殊标志的符号	huībiāo, huībiāo yìnshuā shèjì huò gōngsī huò zǔzhī yòng zuò qí tèshū biāozhì de fúhào	Логотип, логотипы печатный дизайн или символ, который компания или организация использует в качестве своего специального знака	Logotip, logotipy pechatnyy dizayn ili simvol, kotoryy kompaniya ili organizatsiya ispol'zuyet v kachestve svoyego spetsial'nogo znaka
110	(某公讀或机构的）标识，标志， 徽标	(mǒu gōng dú huò jīgòu de) biāozhì, biāozhì, huībiāo	（某公读或机构的）标识，标志，徽标	(mǒu gōng dú huò jīgòu de) biāozhì, biāozhì, huībiāo	(публичное чтение или агентство) логотип, логотип, логотип	(publichnoye chteniye ili agentstvo) logotip, logotip, logotip
111	log off (also log-out) the act of finishing using a computer system	log off (also log-out) the act of finishing using a computer system	注销（也注销）使用计算机系统完成的行为	zhùxiāo (yě zhùxiāo) shǐyòng jìsuànjī xìtǒng wánchéng de xíngwéi	Выйти (а также выйти) акт завершения с помощью компьютерной системы	Vyyti (a takzhe vyyti) akt zaversheniya s pomoshch'yu komp'yuternoy sistemy
112	(从计算机系统）退出;注销	(cóng jìsuànjī xìtǒng) tuìchū; zhùxiāo	（从计算机系统）退出;注销	(cóng jìsuànjī xìtǒng) tuìchū; zhùxiāo	(из компьютерной системы) выход; выход	(iz komp'yuternoy sistemy) vykhod; vykhod
113	logogram  (also logo-graph) (technical ) a symbol that represents a word or phrase, for example those used in ancient writing systems	logogram  (also logo-graph) (technical) a symbol that represents a word or phrase, for example those used in ancient writing systems	logogram（也是logo-graph）（技术）代表单词或短语的符号，例如古代书写系统中使用的符号	logogram(yěshì logo-graph)(jìshù) dàibiǎo dāncí huò duǎnyǔ de fúhào, lìrú gǔdài shūxiě xìtǒng zhōng shǐyòng de fúhào	Логограмма (также логотип-график) (технический) символ, представляющий слово или фразу, например, используемые в древних системах письма.	Logogramma (takzhe logotip-grafik) (tekhnicheskiy) simvol, predstavlyayushchiy slovo ili frazu, naprimer, ispol'zuyemyye v drevnikh sistemakh pis'ma.
114	词符；语符；速记符	cí fú; yǔ fú; sùjì fú	词符;语符;速记符	cí fú; yǔ fú; sùjì fú	Термин; характер; стенография	Termin; kharakter; stenografiya
115	logon ,login	logon,login	登录，登录	dēnglù, dēnglù	Войти, войти	Voyti, voyti
116	log-out ,log off	log-out,log off	注销，注销	zhùxiāo, zhùxiāo	Выйти, выйти	Vyyti, vyyti
117	log-rolling  (in US politics	log-rolling  (in US politics	滚动（在美国政治中）	gǔndòng (zài měiguó zhèngzhì zhōng)	Роллинг (в политике США	Rolling (v politike SSHA
118	美国政治）	měiguó zhèngzhì)	美国政治）	měiguó zhèngzhì)	Американская политика)	Amerikanskaya politika)
119	the practice of agreeing with sb that you will vote to pass a law that they support so that they will later vote to pass a law that you support	the practice of agreeing with sb that you will vote to pass a law that they support so that they will later vote to pass a law that you support	同意某人的做法，你将投票通过他们支持的法律，以便他们以后投票通过你支持的法律	tóngyì mǒu rén de zuòfǎ, nǐ jiāng tóupiào tōngguò tāmen zhīchí de fǎlǜ, yǐbiàn tāmen yǐhòu tóupiào tōngguò nǐ zhīchí de fǎlǜ	Практика согласия с sb о том, что вы проголосуете за принятие закона, который они поддерживают, чтобы впоследствии они проголосовали за принятие закона, который вы поддерживаете	Praktika soglasiya s sb o tom, chto vy progolosuyete za prinyatiye zakona, kotoryy oni podderzhivayut, chtoby vposledstvii oni progolosovali za prinyatiye zakona, kotoryy vy podderzhivayete
120	互投赞成票（促使议案通过）	hù tóu zànchéng piào (cùshǐ yì'àn tōngguò)	互投赞成票（促使议案通过）	hù tóu zànchéng piào (cùshǐ yì'àn tōngguò)	Взаимное голосование в пользу друг друга (продвижение движения)	Vzaimnoye golosovaniye v pol'zu drug druga (prodvizheniye dvizheniya)
121	同意某人的做法，你将投票通过他们支持的法律，以便他们以后投票通过你支持的法律	tóngyì mǒu rén de zuòfǎ, nǐ jiāng tóupiào tōngguò tāmen zhīchí de fǎlǜ, yǐbiàn tāmen yǐhòu tóupiào tōngguò nǐ zhīchí de fǎlǜ	同意某人的做法，你将投票通过他们支持的法律，以便他们以后投票通过你支持的法律	tóngyì mǒu rén de zuòfǎ, nǐ jiāng tóupiào tōngguò tāmen zhīchí de fǎlǜ, yǐbiàn tāmen yǐhòu tóupiào tōngguò nǐ zhīchí de fǎlǜ	Согласитесь с чьей-либо практикой, и вы будете голосовать по законам, которые они поддерживают, чтобы они могли голосовать по законам, которые вы поддерживаете в будущем.	Soglasites' s ch'yey-libo praktikoy, i vy budete golosovat' po zakonam, kotoryye oni podderzhivayut, chtoby oni mogli golosovat' po zakonam, kotoryye vy podderzhivayete v budushchem.
122	a sport in which two people stand on a log floating on water and try to knock each other off by moving the log with their feet	a sport in which two people stand on a log floating on water and try to knock each other off by moving the log with their feet	这是一项运动，其中两个人站在漂浮在水面上的原木上，并试图用脚移动原木来互相撞击	zhè shì yī xiàng yùndòng, qízhōng liǎng gèrén zhàn zài piāofú zài shuǐmiàn shàng de yuánmù shàng, bìng shìtú yòng jiǎo yídòng yuánmù lái hùxiāng zhuàngjí	спорт, в котором два человека стоят на бревне, плавающем на воде, и пытаются сбить друг друга, двигая бревно ногами	sport, v kotorom dva cheloveka stoyat na brevne, plavayushchem na vode, i pytayutsya sbit' drug druga, dvigaya brevno nogami
123	水上滚木比赛（两人词时站在浮于水面的原木上设法转动滚木使对方落水）	shuǐshàng gǔnmù bǐsài (liǎng rén cí shí zhàn zài fú yú shuǐmiàn de yuánmù shàng shèfǎ zhuǎndòng gǔnmù shǐ duìfāng luòshuǐ)	水上滚木比赛（两人词时站在浮于水面的原木上设法转动滚木使对方落水）	shuǐshàng gǔnmù bǐsài (liǎng rén cí shí zhàn zài fú yú shuǐmiàn de yuánmù shàng shèfǎ zhuǎndòng gǔnmù shǐ duìfāng luòshuǐ)	Соревнование по водному катанию (два человека стоят на бревнах, плавающих на воде, и пытаются повернуть катящийся лес, чтобы другая сторона упала в воду)	Sorevnovaniye po vodnomu kataniyu (dva cheloveka stoyat na brevnakh, plavayushchikh na vode, i pytayutsya povernut' katyashchiysya les, chtoby drugaya storona upala v vodu)
124	logue also -log combining form (in nouns 词）talk or speech	logue also -log combining form (in nouns cí)talk or speech	logue也是-log组合形式（在名词词中）谈话或演讲	logue yěshì-log zǔhé xíngshì (zài míngcí cí zhōng) tánhuà huò yǎnjiǎng	Лог также -лог объединяя форму (в существительном слове) разговор или речь	Log takzhe -log ob"yedinyaya formu (v sushchestvitel'nom slove) razgovor ili rech'
125	谈话；讲话：	tánhuà; jiǎnghuà:	谈话;讲话：	tánhuà; jiǎnghuà:	Говорить; речь:	Govorit'; rech':
126	a monologue	A monologue	一个独白	Yīgè dúbái	монолог	monolog
127	独白	dúbái	独白	dúbái	монолог	monolog
128	logy, ology	logy, ology	logy，ology	logy,ology	Логика, логология	Logika, logologiya
129	loin  a piece of meat from the back or sides of an animal, near the tail	loin  a piece of meat from the back or sides of an animal, near the tail	从尾巴附近的动物背部或侧面捞出一块肉	cóng wěibā fùjìn de dòngwù bèibù huò cèmiàn lāo chū yīkuài ròu	Поясница кусок мяса со спины и по бокам мяса, возле хвоста	Poyasnitsa kusok myasa so spiny i po bokam myasa, vozle khvosta
130	(动物的）腰肉	(dòngwù de) yāo ròu	（动物的）腰肉	(dòngwù de) yāo ròu	Восковое мясо	Voskovoye myaso
131	loin of pork	loin of pork	猪肉里脊	zhūròu lǐjí	Корейка свинины	Koreyka svininy
132	猪后腰肉	zhū hòu yāo ròu	猪后腰肉	zhū hòu yāo ròu	Свиная корейка	Svinaya koreyka
133	loins (old fashioned) the part of the body around the hips between the waist and the tops of the legs	loins (old fashioned) the part of the body around the hips between the waist and the tops of the legs	腰部（老式）腰部和腿部两侧臀部周围的身体部位	yāobù (lǎoshì) yāobù hé tuǐ bù liǎng cè túnbù zhōuwéi de shēntǐ bùwèi	Поясница (старомодная) часть тела вокруг бедер между талией и верхушками ног	Poyasnitsa (staromodnaya) chast' tela vokrug beder mezhdu taliyey i verkhushkami nog
	腰部；后腰	yāobù; hòu yāo	腰部;后腰	yāobù; hòu yāo	Талия, нижняя часть спины	Taliya, nizhnyaya chast' spiny
134	loins  (literary) a person’s sex organs	loins  (literary) a person’s sex organs	腰部（文学）一个人的性器官	yāobù (wénxué) yīgè rén dì xìngqìguān	Поясница (литературная) половых органов человека	Poyasnitsa (literaturnaya) polovykh organov cheloveka
135	(人的）性器官，阴部，下身	(rén de) xìngqìguān, yīnbù, xiàshēn	（人的）性器官，阴部，下身	(rén de) xìngqìguān, yīnbù, xiàshēn	Половой орган, половые органы, нижняя часть тела	Polovoy organ, polovyye organy, nizhnyaya chast' tela
136	腰部（文学）一个人的性器官	yāobù (wénxué) yīgè rén dì xìngqìguān	腰部（文学）一个人的性器官	yāobù (wénxué) yīgè rén dì xìngqìguān	Талия (литература) половой орган человека	Taliya (literatura) polovoy organ cheloveka
137	see	see	看到	kàn dào	увидеть	uvidet'
138	gird	gird	佩带	pèidài	насмехаться	nasmekhat'sya
139	loin cloth  a piece of cloth worn around the body at the hips by men in some hot countries, sometimes as the only piece of clothing worn	loin cloth  a piece of cloth worn around the body at the hips by men in some hot countries, sometimes as the only piece of clothing worn	在一些炎热的国家，男人在臀部的身体周围穿一块布，有时作为唯一的一件衣服穿	zài yīxiē yánrè de guójiā, nánrén zài túnbù de shēntǐ zhōuwéi chuān yīkuài bù, yǒushí zuòwéi wéiyī de yī jiàn yīfú chuān	Ткань поясницы кусок пленки, которую мужчины носят по всему бедру в некоторых жарких странах, иногда как единственный кусок	Tkan' poyasnitsy kusok plenki, kotoruyu muzhchiny nosyat po vsemu bedru v nekotorykh zharkikh stranakh, inogda kak yedinstvennyy kusok
140	(某些热带国家男子的）缠腰布，遮羞布	(mǒu xiē rèdài guójiā nánzǐ de) chán yāobù, zhēxiūbù	（某些热带国家男子的）缠腰布，遮羞布	(mǒu xiē rèdài guójiā nánzǐ de) chán yāobù, zhēxiūbù	(некоторые мужчины в тропиках) набедренная повязка, фиговый листок	(nekotoryye muzhchiny v tropikakh) nabedrennaya povyazka, figovyy listok
141	loiter  to stand or wait somewhere especially with no obvious reason	loiter  to stand or wait somewhere especially with no obvious reason	懒散地站立或等待某个地方，特别是没有明显的原因	lǎnsǎn de zhànlì huò děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì méiyǒu míngxiǎn de yuányīn	Лойтер стоять или ждать где-то, особенно без явной причины	Loyter stoyat' ili zhdat' gde-to, osobenno bez yavnoy prichiny
142	闲站着；闲荡；徘徊	xián zhànzhe; xiándàng; páihuái	闲站着;闲荡;徘徊	xián zhànzhe; xiándàng; páihuái	Стоять на месте, простаивать;	Stoyat' na meste, prostaivat';
143	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
144	hang around	hang around	到处转转	dàochù zhuǎn zhuǎn	Торчать	Torchat'
145	Teenagers were loitering in the street outside	Teenagers were loitering in the street outside	青少年在外面的街上闲逛	qīngshàonián zài wàimiàn de jiē shàng xiánguàng	Подростки слонялись без дела на улице	Podrostki slonyalis' bez dela na ulitse
146	青少年在外面街上闲荡	qīngshàonián zài wàimiàn jiē shàng xiándàng	青少年在外面街上闲荡	qīngshàonián zài wàimiàn jiē shàng xiándàng	Подростки тусуются на улице	Podrostki tusuyutsya na ulitse
147	Lolita a young girl who behaves in a more sexually developed way than is usual for her age, which makes her sexually attractive to older men	Lolita a young girl who behaves in a more sexually developed way than is usual for her age, which makes her sexually attractive to older men	Lolita是一个年轻女孩，她的性行为比她年龄的平常性更发达，这使她对年长男性有性吸引力	Lolita shì yīgè niánqīng nǚhái, tā dì xìng xíngwéi bǐ tā niánlíng de píngcháng xìng gēng fādá, zhè shǐ tā duì nián zhǎng nánxìng yǒu xìng xīyǐn lì	Лолита - молодая девушка, которая ведет себя более сексуально развитым образом, чем обычно для ее возраста, что делает ее сексуально привлекательной для мужчин постарше	Lolita - molodaya devushka, kotoraya vedet sebya boleye seksual'no razvitym obrazom, chem obychno dlya yeye vozrasta, chto delayet yeye seksual'no privlekatel'noy dlya muzhchin postarshe
148	(吸引年长男性的）早熟性感少	(xīyǐn nián zhǎng nánxìng de) zǎoshú xìnggǎn shǎo	（吸引年长男性的）早熟性感少	(xīyǐn nián zhǎng nánxìng de) zǎoshú xìnggǎn shǎo	(привлечение пожилых мужчин) преждевременный и сексуальный	(privlecheniye pozhilykh muzhchin) prezhdevremennyy i seksual'nyy
149	From the name of the main character in Vladimir Nabokov’s novel Lolita	From the name of the main character in Vladimir Nabokov’s novel Lolita	从弗拉基米尔纳博科夫的小说洛丽塔主角的名字	cóng fú lā jī mǐ'ěr nà bó kē fū de xiǎoshuō luò lì tǎ zhǔjiǎo de míngzì	От имени главного героя романа Владимира Набокова "Лолита"	Ot imeni glavnogo geroya romana Vladimira Nabokova "Lolita"
150	源自弗拉基米尔•纳博 科未所著小说《洛爾塔》中主人公的名字。	yuán zì fú lā jī mǐ'ěr•nà bó kē wèi suǒzhe xiǎoshuō “luò ěr tǎ” zhōng zhǔréngōng de míngzì.	源自弗拉基米尔•纳博科未所着小说“洛尔塔”中主人公的名字。	yuán zì fú lā jī mǐ'ěr•nà bó kē wèi suǒzhe xiǎoshuō “luò ěr tǎ” zhōng zhǔréngōng de míngzì.	От имени главного героя в романе «Лолта», написанном Владимиром Набоко.	Ot imeni glavnogo geroya v romane «Lolta», napisannom Vladimirom Naboko.
151	loll to lie, sit or stand in a lazy, relaxed way	Loll to lie, sit or stand in a lazy, relaxed way	懒洋洋地躺着，坐着或站着，懒散，放松	Lǎn yángyáng dì tǎngzhe, zuòzhe huò zhànzhe, lǎnsǎn, fàngsōng	Loll лежать, сидеть или стоять ленивым, расслабленным способом	Loll lezhat', sidet' ili stoyat' lenivym, rasslablennym sposobom
152	懒洋洋地躺着（或坐着、站着 )>	lǎn yángyáng dì tǎngzhe (huò zuòzhe, zhànzhe)>	懒洋洋地躺着（或坐着，站着）>	lǎn yángyáng dì tǎngzhe (huò zuòzhe, zhànzhe)>	Лениво лежа (или сидя, стоя)>	Lenivo lezha (ili sidya, stoya)>
153	懒洋洋地躺着，坐着或站着，懒散，放松	lǎn yángyáng dì tǎngzhe, zuòzhe huò zhànzhe, lǎnsǎn, fàngsōng	懒洋洋地躺着，坐着或站着，懒散，放松	lǎn yángyáng dì tǎngzhe, zuòzhe huò zhànzhe, lǎnsǎn, fàngsōng	Лениво лежа, сидя или стоя, ленивый, расслабляющий	Lenivo lezha, sidya ili stoya, lenivyy, rasslablyayushchiy
154	He lolled back ifn his chair by the fire	He lolled back ifn his chair by the fire	他坐在火炉边的椅子上懒洋洋地说	tā zuò zài huǒlú biān de yǐzi shàng lǎn yángyáng dì shuō	Он откинулся на спинку стула у огня	On otkinulsya na spinku stula u ognya
155	他懒洋洋 靠着椅背坐在炉火边	tā lǎn yángyáng kàozhe yǐ bèi zuò zài lú huǒ biān	他懒洋洋靠着椅背坐在炉火边	tā lǎn yángyáng kàozhe yǐ bèi zuò zài lú huǒ biān	Он лениво прислоняется к спинке стула и сидит у костра	On lenivo prislonyayetsya k spinke stula i sidit u kostra
156	(of your head, tongue，etc.	(of your head, tongue,etc.	（你的头，舌头等。	(nǐ de tóu, shétou děng.	(вашей головы, языка и т. д.	(vashey golovy, yazyka i t. d.
157	头、舌等	Tóu, shé děng	头，舌等	Tóu, shé děng	Голова, язык и т. Д.	Golova, yazyk i t. D.
158	你的头，舌头等	nǐ de tóu, shétou děng	你的头，舌头等	nǐ de tóu, shétou děng	Ваша голова, язык и т. Д.	Vasha golova, yazyk i t. D.
159	to move or hang in a relaxed way	to move or hang in a relaxed way	以轻松的方式移动或悬挂	yǐ qīngsōng de fāngshì yídòng huò xuánguà	Чтобы двигаться или повесить в расслабленной обстановке	Chtoby dvigat'sya ili povesit' v rasslablennoy obstanovke
160	耷拉；下垂	dāla; xiàchuí	耷拉，下垂	dāla, xiàchuí	Droop; сутулость	Droop; sutulost'
161	my head lolled against his shoulder	my head lolled against his shoulder	我的头靠在他的肩膀上	wǒ de tóu kào zài tā de jiānbǎng shàng	Моя голова упала ему на плечо	Moya golova upala yemu na plecho
162	我把头懒懒他靠在他的肩上	wǒ bǎtóu lǎn lǎn tā kào zài tā de jiān shàng	我把头懒懒他靠在他的肩上	wǒ bǎtóu lǎn lǎn tā kào zài tā de jiān shàng	Я положил голову на его плечи.	YA polozhil golovu na yego plechi.
163	我的头靠在他的肩膀上	wǒ de tóu kào zài tā de jiānbǎng shàng	我的头靠在他的肩膀上	wǒ de tóu kào zài tā de jiānbǎng shàng	Моя голова лежит на его плече	Moya golova lezhit na yego pleche
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	logist	1190	1190	log cabling