|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
loan word |
1186 |
1186 |
loading |
|
|
1 |
let her pay,she's loaded |
Let her pay,she's loaded |
让她付钱,她已经装好了 |
Ràng tā fù qián, tā
yǐjīng zhuāng hǎole |
Αφήστε
την να
πληρώσει,
είναι
φορτωμένο |
Afíste tin na plirósei, eínai
fortoméno |
2 |
让她付钱吧,她富得很 |
ràng tā fù qián ba,
tā fù dé hěn |
让她付钱吧,她富得很 |
ràng tā fù qián ba,
tā fù dé hěn |
Αφήστε
την να
πληρώσει,
είναι πολύ
πλούσια |
Afíste tin na plirósei, eínai
polý ploúsia |
3 |
让她付钱,她已经装好了 |
ràng tā fù qián, tā
yǐjīng zhuāng hǎole |
让她付钱,她已经装好了 |
ràng tā fù qián, tā
yǐjīng zhuāng hǎole |
Αφήστε
την να
πληρώσει, έχει
ήδη
εγκαταστήσει. |
Afíste tin na plirósei, échei
ídi enkatastísei. |
4 |
advantage/disadvantage |
advantage/disadvantage |
优势/劣势 |
yōushì/lièshì |
Πλεονέκτημα
/ μειονέκτημα |
Pleonéktima / meionéktima |
5 |
有利;不利 |
yǒulì; bùlì |
有利;不利 |
yǒulì; bùlì |
Ευνοϊκό |
Evnoïkó |
6 |
优势/劣势 |
yōushì/lièshì |
优势/劣势 |
yōushì/lièshì |
Πλεονεκτήματα
/
μειονεκτήματα |
Pleonektímata / meionektímata |
7 |
~ in favour of sb/sth /~ against sb/sth acting either as an
advantage or a disadvantage to sb/sth in a way that is unfair |
~ in favour of sb/sth/~ against sb/sth
acting either as an advantage or a disadvantage to sb/sth in a way that is
unfair |
〜赞成sb
/ sth /〜反对sb /
sth以某种不公平的方式对sb
/ sth行为有利或不利 |
〜zànchéng sb/ sth/〜fǎnduì
sb/ sth yǐ mǒu zhǒng bù gōngpíng de fāngshì duì sb/
sth xíngwéi yǒulì huò bùlì |
~
υπέρ του sb / sth / ~
έναντι του sb / sth
που ενεργεί
είτε ως πλεονέκτημα
είτε ως
μειονέκτημα
του sb / sth κατά
τρόπο που είναι
αθέμιτος |
~ ypér tou sb / sth / ~ énanti tou sb / sth
pou energeí eíte os pleonéktima eíte os meionéktima tou sb / sth katá trópo
pou eínai athémitos |
8 |
(不公平地)对…有利,对…不利 |
(bù gōngpíng dì)
duì…yǒulì, duì…bùlì |
(不公平地)对...有利,对...不利 |
(bù gōngpíng dì) duì...
Yǒulì, duì... Bùlì |
(άδικο)
ευεργετικό
για |
(ádiko) evergetikó gia |
9 |
a system that
loaded in favour of the young
( gives them an advantage) |
a system that loaded in favour
of the young (gives them an advantage) |
一个有利于年轻人的系统(给他们一个优势) |
yīgè yǒulìyú
niánqīng rén de xìtǒng (gěi tāmen yīgè yōushì) |
ένα
σύστημα που
φορτώνεται
υπέρ των νέων
(τους δίνει ένα
πλεονέκτημα) |
éna sýstima pou fortónetai ypér
ton néon (tous dínei éna pleonéktima) |
10 |
对年轻人有利的体制 |
duì niánqīng rén
yǒulì de tǐzhì |
对年轻人有利的体制 |
duì niánqīng rén yǒu
lì de tǐzhì |
ένα
σύστημα
ευεργετικό
για τους νέους |
éna sýstima evergetikó gia tous
néous |
11 |
一个有利于年轻人的系统(给他们一个优势) |
yīgè yǒu lìyú
niánqīng rén de xìtǒng (gěi tāmen yīgè yōushì) |
一个有利于年轻人的系统(给他们一个优势) |
yīgè yǒu lìyú
niánqīng rén de xìtǒng (gěi tāmen yīgè yōushì) |
Ένα
σύστημα που
ωφελεί τους
νέους
(δίνοντας τους πλεονέκτημα) |
Éna sýstima pou ofeleí tous
néous (dínontas tous pleonéktima) |
12 |
word/statement |
word/statement |
字/语句 |
zì/yǔjù |
Λόγος
/ δήλωση |
Lógos / dílosi |
13 |
言语:陈述 |
yányǔ: Chénshù |
言语:陈述 |
yányǔ: Chénshù |
Ομιλία:
δήλωση |
Omilía: dílosi |
14 |
字/语句 |
zì/yǔjù |
字/语句 |
zì/yǔjù |
Λόγος
/ δήλωση |
Lógos / dílosi |
15 |
having more meaning
than you realize at first and intended to make you think in a particular
way意味深长的;含蓄的 |
having more meaning than you realize at
first and intended to make you think in a particular way yìwèi shēncháng
de; hánxù de |
拥有比你最初意识到的更多的意义,并打算让你以特定的方式思考意味深长的;含蓄的 |
yǒngyǒu bǐ nǐ
zuìchū yìshí dào de gèng duō de yìyì, bìng dǎsuàn ràng nǐ
yǐ tèdìng de fāngshì sīkǎo yìwèi shēncháng de; hánxù
de |
Έχοντας
περισσότερο
νόημα από ό, τι
συνειδητοποιήσατε
στην αρχή και
με σκοπό να σας
κάνει να σκεφτείτε
με έναν
συγκεκριμένο
τρόπο |
Échontas perissótero nóima apó ó, ti
syneiditopoiísate stin archí kai me skopó na sas kánei na skefteíte me énan
synkekriméno trópo |
16 |
it was a loaded question and I preferred not to comment |
it was a loaded question and I
preferred not to comment |
这是一个有问题的我不想发表评论 |
zhè shì yīgè yǒu
wèntí de wǒ bùxiǎng fābiǎo pínglùn |
Ήταν
μια φορτωμένη
ερώτηση και
προτίμησα να
μην σχολιάσω |
Ítan mia fortoméni erótisi kai
protímisa na min scholiáso |
17 |
这是个带有圈套的问题,还是不作评论为好 |
zhè shìgè dài yǒu
quāntào de wèntí, háishì bùzuò pínglùn wèi hǎo |
这是个带有圈套的问题,还是不作评论为好 |
zhè shìgè dài yǒu
quāntào de wèntí, háishì bùzuò pínglùn wèi hǎo |
Αυτή
είναι μια
ερώτηση με
παγίδα, ή και να
μην σχολιάζουμε
επίσης. |
Aftí eínai mia erótisi me
pagída, í kai na min scholiázoume epísis. |
18 |
这是一个有问题的我不想发表评论 |
zhè shì yīgè yǒu
wèntí de wǒ bùxiǎng fābiǎo pínglùn |
这是一个有问题的我不想发表评论 |
zhè shì yīgè yǒu
wèntí de wǒ bùxiǎng fābiǎo pínglùn |
Αυτό
είναι ένα
πρόβλημα, δεν
θέλω να
σχολιάσω. |
Aftó eínai éna próvlima, den
thélo na scholiáso. |
19 |
gun/camera |
gun/camera |
炮/摄像头 |
pào/shèxiàngtóu |
Gun /
φωτογραφική
μηχανή |
Gun / fotografikí michaní |
20 |
枪支;照相机 |
qiāngzhī;
zhàoxiàngjī |
枪支;照相机 |
qiāngzhī;
zhàoxiàngjī |
Όπλο |
Óplo |
21 |
containing bullets, film, etc. |
containing bullets, film, etc. |
包含子弹,电影等 |
bāohán zǐdàn,
diànyǐng děng |
Περιέχει
σφαίρες,
ταινίες κ.λπ. |
Periéchei sfaíres, tainíes
k.lp. |
22 |
装有(子弹、胶卷等)的 |
Zhuāng yǒu
(zǐdàn, jiāojuǎn děng) de |
装有(子弹,胶卷等)的 |
zhuāng yǒu
(zǐdàn, jiāojuǎn děng) de |
Εξοπλισμένο
με (σφαίρες,
ταινίες κ.λπ.) |
Exoplisméno me (sfaíres,
tainíes k.lp.) |
23 |
a loaded shotgun |
a loaded shotgun |
装满霰弹枪 |
zhuāng mǎn
sǎndàn qiāng |
ένα
φορτωμένο
κυνηγετικό
όπλο |
éna fortoméno kynigetikó óplo |
24 |
装有子弹的猎枪 |
zhuāng yǒu zǐdàn
de lièqiāng |
装有子弹的猎枪 |
zhuāng yǒu zǐdàn
de lièqiāng |
Κυνηγετικό
όπλο με
σφαίρες |
Kynigetikó óplo me sfaíres |
25 |
drunk |
drunk |
醉 |
zuì |
Πιείτε |
Pieíte |
26 |
喝醉 |
hē zuì |
喝醉 |
hē zuì |
Πιείτε |
Pieíte |
27 |
(informal) very drunk |
(informal) very drunk |
(非正式)非常醉 |
(fēi zhèngshì)
fēicháng zuì |
(άτυπη)
πολύ
μεθυσμένη |
(átypi) polý methysméni |
28 |
烂醉的;大醉的 |
lànzuì de; dà zuì de |
烂醉的;大醉的 |
lànzuì de; dà zuì de |
Πιείτε |
Pieíte |
29 |
loading extra money that sb is paid for their job
because they have special skills or qualifications |
loading extra money that sb is paid for their job
because they have special skills or qualifications |
为他们的工作加载额外的钱,因为他们有特殊的技能或资格 |
wèi tāmen de gōngzuò
jiāzài éwài de qián, yīnwèi tāmen yǒu tèshū de
jìnéng huò zīgé |
Φόρτωση
πρόσθετων
χρημάτων που
καταβάλλονται
για την
εργασία τους
επειδή έχουν
ειδικές
δεξιότητες ή
προσόντα |
Fórtosi próstheton chrimáton
pou katavállontai gia tin ergasía tous epeidí échoun eidikés dexiótites í
prosónta |
30 |
附加工资(因有特别技能或资格) |
fùjiā gōngzī (yīn
yǒu tèbié jìnéng huò zīgé) |
附加工资(因有特别技能或资格) |
fùjiā gōngzī (yīn
yǒu tèbié jìnéng huò zīgé) |
Πρόσθετος
μισθός (λόγω
ειδικών
δεξιοτήτων ή
προσόντων) |
Prósthetos misthós (lógo eidikón dexiotíton
í prosónton) |
31 |
an extra
amount of money that you must pay in addition to the usual price |
an extra amount of money that
you must pay in addition to the usual price |
除了通常的价格外,您还必须支付额外的金额 |
chúle tōngcháng de
jiàgéwài, nín hái bìxū zhīfù éwài de jīn'é |
Ένα
επιπλέον
χρηματικό
ποσό που
πρέπει να
πληρώσετε
επιπλέον της
συνήθους
τιμής |
Éna epipléon chrimatikó posó
pou prépei na plirósete epipléon tis syníthous timís |
32 |
附加费用 |
fùjiā fèiyòng |
附加费用 |
fùjiā fèiyòng |
Πρόσθετο
κόστος |
Próstheto kóstos |
33 |
除了通常的价格外,您还必须支付额外的金额 |
chúle tōngcháng de
jiàgéwài, nín hái bìxū zhīfù é wài de jīn'é |
除了通常的价格外,您还必须支付额外的金额 |
chúle tōngcháng de jiàgé
wài, nín hái bìxū zhīfù é wài de jīn'é |
Εκτός
από τη συνήθη
τιμή, πρέπει να
πληρώσετε επιπλέον
ποσό. |
Ektós apó ti syníthi timí,
prépei na plirósete epipléon posó. |
34 |
The 2% loading
for using the card abroad has been removed |
The 2% loading for using the
card abroad has been removed |
在国外使用该卡的2%负载已被删除 |
zài guówài shǐyòng
gāi kǎ de 2%fùzǎi yǐ bèi shānchú |
Η
φόρτωση 2% για τη
χρήση της
κάρτας στο
εξωτερικό έχει
καταργηθεί |
I fórtosi 2% gia ti chrísi tis
kártas sto exoterikó échei katargitheí |
35 |
在国外使用此卡的2%附加费已经取消 |
zài guówài shǐyòng cǐ
kǎ de 2%fùjiā fèi yǐjīng qǔxiāo |
在国外使用此卡的2%附加费已经取消 |
zài guówài shǐyòng cǐ
kǎ de 2%fùjiā fèi yǐjīng qǔxiāo |
Η
επιπλέον
χρέωση 2% για τη
χρήση αυτής
της κάρτας στο
εξωτερικό
έχει ακυρωθεί |
I epipléon chréosi 2% gia ti
chrísi aftís tis kártas sto exoterikó échei akyrotheí |
36 |
load line
,plimsoll line |
load line,plimsoll line |
载重线,plimsoll线 |
zàizhòng xiàn,plimsoll xiàn |
Γραμμή
φόρτωσης,
γραμμή
πλυσίματος |
Grammí fórtosis, grammí
plysímatos |
37 |
load star ,
lodestar |
load star, lodestar |
负载明星,lodestar |
fùzǎi
míngxīng,lodestar |
Φόρτωση
αστέρι, lodestar |
Fórtosi astéri, lodestar |
38 |
load
stone,lodestar |
load stone,lodestar |
载石,lodestar |
zài shí,lodestar |
Φορτώστε
την πέτρα, το
μοτέρ |
Fortóste tin pétra, to motér |
39 |
loaf , loaves an amount of bread that has been shaped and
baked in one piece |
loaf, loaves an amount of bread that has been shaped and
baked in one piece |
面包,一块面包已经成型和烘烤成一块 |
miànbāo, yīkuài
miànbāo yǐjīng chéngxíng hé hōng kǎo chéng
yīkuài |
Loaf,
ψωμιάζει μια
ποσότητα
ψωμιού που
έχει διαμορφωθεί
και ψηθεί σε
ένα κομμάτι |
Loaf, psomiázei mia posótita
psomioú pou échei diamorfotheí kai psitheí se éna kommáti |
40 |
一条(面包) |
yītiáo (miànbāo) |
一条(面包) |
yītiáo (miànbāo) |
Ένα
(ψωμί) |
Éna (psomí) |
41 |
a loaf of
bread |
a loaf of bread |
一条面包 |
yītiáo miànbāo |
μια
φραντζόλα
ψωμιού |
mia frantzóla psomioú |
42 |
一条面包 |
yītiáo miànbāo |
一条面包 |
yītiáo miànbāo |
μια
φραντζόλα
ψωμιού |
mia frantzóla psomioú |
43 |
Two white
loaves, please. |
Two white loaves, please. |
请给我两个白面包。 |
qǐng gěi wǒ
liǎng gè bái miànbāo. |
Δύο
λευκές βράνες,
παρακαλώ. |
Dýo lefkés vránes, parakaló. |
44 |
请拿两条面包 |
Qǐng ná liǎng tiáo
miànbāo |
请拿两条面包 |
Qǐng ná liǎng tiáo
miànbāo |
Πάρτε
δύο φέτες
ψωμιού |
Párte dýo fétes psomioú |
45 |
a sliced loaf |
a sliced loaf |
切片面包 |
qiēpiàn miànbāo |
ένα
φέτες ψωμιού |
éna fétes psomioú |
46 |
一条切片面包 |
yītiáo qiēpiàn
miànbāo |
一条切片面包 |
yītiáo qiēpiàn
miànbāo |
μια
φέτα ψωμιού |
mia féta psomioú |
47 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
48 |
cottage loaf |
cottage loaf |
小屋面包 |
xiǎowū miànbāo |
Βούτυρο
Cottage |
Voútyro Cottage |
49 |
french loaf |
french loaf |
法国面包 |
fàguó miànbāo |
Γαλλική
φραντζόλα |
Gallikí frantzóla |
50 |
see |
see |
看到 |
kàn dào |
Δείτε |
Deíte |
51 |
half |
half |
半 |
bàn |
Μισή |
Misí |
52 |
use |
use |
使用 |
shǐyòng |
Χρήση |
Chrísi |
53 |
~ (about/around) (informal) to spend your time not doing
anything, especially when you should be working |
~ (about/around) (informal) to spend your
time not doing anything, especially when you should be working |
〜(大约/周围)(非正式)花时间不做任何事情,特别是当你应该工作的时候 |
〜(dàyuē/zhōuwéi)(fēi
zhèngshì) huā shíjiān bù zuò rènhé shìqíng, tèbié shì dāng
nǐ yīnggāi gōngzuò de shíhòu |
~
(περίπου / γύρω)
(άτυπη) για να
περάσετε το
χρόνο σας να
μην κάνετε
τίποτα, ειδικά
όταν πρέπει να
εργάζεστε |
~ (perípou / gýro) (átypi) gia na perásete
to chróno sas na min kánete típota, eidiká ótan prépei na ergázeste |
54 |
游手好闲;无所事事;闲荡 |
yóushǒuhàoxián;
wúsuǒshìshì; xiándàng |
游手好闲;无所事事;闲荡 |
yóushǒuhàoxián;
wúsuǒshìshì; xiándàng |
Χαλάρωση,
δεν κάνει
τίποτα,
κρέμεται έξω |
Chalárosi, den kánei típota,
krémetai éxo |
55 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
56 |
hang
about/around |
hang about/around |
徘徊/周围 |
páihuái/zhōuwéi |
Κρεμάστε
περίπου / γύρω |
Kremáste perípou / gýro |
57 |
A group of
kids were loafing around outside |
A group of kids were loafing
around outside |
一群孩子在外面闲逛 |
yīqún háizi zài wàimiàn
xiánguàng |
Μια
ομάδα παιδιών
φρόντιζε έξω |
Mia omáda paidión fróntize éxo |
58 |
一群小孩在外面四处游荡 |
yīqún xiǎohái zài
wàimiàn sìchù yóudàng |
一群小孩在外面四处游荡 |
yīqún xiǎohái zài
wàimiàn sìchù yóudàng |
μια
ομάδα παιδιών
που
περιφέρονται
έξω |
mia omáda paidión pou
periférontai éxo |
59 |
一群孩子在外面闲逛。 |
yīqún háizi zài wàimiàn
xiánguàng. |
一群孩子在外面闲逛。 |
yīqún háizi zài wàimiàn
xiánguàng. |
Μια
ομάδα παιδιών
κρέμεται έξω. |
Mia omáda paidión krémetai éxo. |
60 |
loafer a
person who wastes their time rather than, working |
Loafer a person who wastes
their time rather than, working |
懒散一个浪费时间而不是工作的人 |
Lǎnsǎn yīgè
làngfèi shíjiān ér bùshì gōngzuò de rén |
Loafer ένα
άτομο που
χάνει το χρόνο
τους και όχι,
εργάζεται |
Loafer éna átomo pou chánei to
chróno tous kai óchi, ergázetai |
61 |
虚度光阴者;游手好闲者;.浪子;二流子 |
xūdù guāngyīn
zhě; yóushǒuhàoxián zhě;. Làngzǐ; èrliúzi |
虚度光阴者;游手好闲者;浪子;二流子 |
xūdù guāngyīn
zhě; yóushǒuhàoxián zhě; làngzǐ; èrliúzi |
ένα
μάταιο
πρόσωπο, ένας
αδράνιος, ένας
άσωτος γιος,
ένα δεύτερο
παιδί |
éna mátaio prósopo, énas
adránios, énas ásotos gios, éna déftero paidí |
62 |
Loafer a flat leather shoe that you can
put on your foot without fastening it |
Loafer a flat leather shoe that
you can put on your foot without fastening it |
这款平底皮鞋可以放在你的脚上而不需要固定 |
zhè kuǎn píngdǐ píxié
kěyǐ fàng zài nǐ de jiǎo shàng ér bù xūyào gùdìng |
Loafer ένα
πλατύ
δερμάτινο
παπούτσι που
μπορείτε να βάλετε
στο πόδι σας
χωρίς να το
στερεώσετε |
Loafer éna platý dermátino
papoútsi pou boreíte na válete sto pódi sas chorís na to stereósete |
63 |
懒汉鞋;平底便鞋 |
lǎnhàn xié; píngdǐ
biànxié |
懒汉鞋;平底便鞋 |
lǎnhàn xié; píngdǐ
biànxié |
Μωράκια |
Morákia |
64 |
这款平底皮鞋可以放在你的脚上而不需要固定 |
zhè kuǎn píngdǐ píxié
kěyǐ fàng zài nǐ de jiǎo shàng ér bù xūyào gùdìng |
这款平底皮鞋可以放在你的脚上而不需要固定 |
zhè kuǎn píngdǐ píxié
kěyǐ fàng zài nǐ de jiǎo shàng ér bù xūyào gùdìng |
Αυτό
το πλατύ
δερμάτινο
παπούτσι
μπορεί να
τοποθετηθεί
στα πόδια σας
χωρίς
στερέωση |
Aftó to platý dermátino
papoútsi boreí na topothetitheí sta pódia sas chorís steréosi |
65 |
picture shoe |
picture shoe |
图片鞋 |
túpiàn xié |
Υποδήματα
εικόνας |
Ypodímata eikónas |
66 |
loam
(technical) |
loam (technical) |
壤土(技术) |
rǎngtǔ (jìshù) |
Πίσω
(τεχνική) |
Píso (technikí) |
67 |
术语 |
shùyǔ |
术语 |
shùyǔ |
Διάρκεια |
Diárkeia |
68 |
good quality soil containing
sand, clay and decayed vegetable matter |
good quality soil containing
sand, clay and decayed vegetable matter |
优质土壤,含沙,粘土和腐朽的植物 |
yōuzhì tǔrǎng,
hán shā, niántǔ hé fǔxiǔ de zhíwù |
Καλής
ποιότητας
έδαφος που
περιέχει άμμο,
πηλό και
αποσυντεθείσα
φυτική ύλη |
Kalís poiótitas édafos pou
periéchei ámmo, piló kai aposyntetheísa fytikí ýli |
69 |
壤土;肥土;沃土 |
rǎngtǔ; féi tǔ;
wòtǔ |
壤土;肥土;沃土 |
rǎngtǔ; féi tǔ;
wòtǔ |
Βλάστηση,
εύφορο έδαφος,
γόνιμο χώμα |
Vlástisi, éfforo édafos, gónimo
chóma |
70 |
loamy |
loamy |
壤土 |
rǎngtǔ |
Loamy |
Loamy |
71 |
loan money that an
organization such as a bank lends and sb borrows |
loan money that an organization such as a bank
lends and sb borrows |
银行等组织贷款和贷款的贷款 |
yínháng děng
zǔzhī dàikuǎn hé dàikuǎn de dàikuǎn |
Δάνειο
που ένας
οργανισμός
όπως μια
τράπεζα δανείζει
και δανείζει |
Dáneio pou énas organismós ópos
mia trápeza daneízei kai daneízei |
72 |
贷款;借款 |
dàikuǎn; jièkuǎn |
贷款;借款 |
dàikuǎn; jièkuǎn |
Δάνειο |
Dáneio |
73 |
to take
out/repay a loan ( to borrow money/pay it back) |
to take out/repay a loan (to
borrow money/pay it back) |
拿出/偿还贷款(借钱/还钱) |
ná chū/chánghuán
dàikuǎn (jiè qián/hái qián) |
Για να
πάρει / να
αποπληρώσει
ένα δάνειο (να
δανειστεί
χρήματα / να το
πληρώσει) |
Gia na párei / na apoplirósei
éna dáneio (na daneisteí chrímata / na to plirósei) |
74 |
取得/偿还贷款 |
qǔdé/chánghuán
dàikuǎn |
取得/偿还贷款 |
qǔdé/chánghuán
dàikuǎn |
Απόκτηση
/ αποπληρωμή
δανείων |
Apóktisi / apopliromí daneíon |
75 |
bank loans
with low interest rates |
bank loans with low interest
rates |
低利率银行贷款 |
dī lìlǜ yínháng
dàikuǎn |
Τραπεζικά
δάνεια με
χαμηλά
επιτόκια |
Trapeziká dáneia me chamilá
epitókia |
76 |
银行低被息贷款 |
yínháng dī bèi xī
dàikuǎn |
银行低被息贷款 |
yínháng dī bèi xī
dàikuǎn |
Χαμηλό
επιτόκιο
δανείου
τραπεζών |
Chamiló epitókio daneíou
trapezón |
77 |
低利率银行贷款 |
dī lìlǜ yínháng
dàikuǎn |
低利率银行贷款 |
dī lìlǜ yínháng
dàikuǎn |
Χαμηλό
τραπεζικό
δάνειο
ενδιαφέροντος |
Chamiló trapezikó dáneio
endiaférontos |
78 |
it took three years to repay my student loan (money lent to a student) |
it took three years to repay my
student loan (money lent to a student) |
我花了三年时间偿还学生贷款(借给学生的钱) |
wǒ huāle sān
nián shíjiān chánghuán xuéshēng dàikuǎn (jiè gěi
xuéshēng de qián) |
Χρειάστηκαν
τρία χρόνια
για να
εξοφλήσει το
φοιτητικό μου
δάνειο
(χρήματα που
δανείστηκαν
σε έναν
φοιτητή) |
Chreiástikan tría chrónia gia
na exoflísei to foititikó mou dáneio (chrímata pou daneístikan se énan
foitití) |
79 |
我花了三年的时间才还清我的学生贷
款 |
wǒ huāle sān
nián de shíjiān cái huán qīng wǒ de xuéshēng dàikuǎn |
我花了三年的时间才还清我的学生贷款 |
wǒ huāle sān
nián de shíjiān cái huán qīng wǒ de xuéshēng dàikuǎn |
Μου
χρειάστηκαν
τρία χρόνια
για να πληρώσω
το φοιτητικό
μου δάνειο. |
Mou chreiástikan tría chrónia
gia na pliróso to foititikó mou dáneio. |
80 |
a car loan (a
loan to buy a car) |
a car loan (a loan to buy a
car) |
汽车贷款(购买汽车的贷款) |
qìchē dàikuǎn
(gòumǎi qìchē de dàikuǎn) |
ένα
δάνειο
αυτοκινήτου
(ένα δάνειο για
να αγοράσει
ένα
αυτοκίνητο) |
éna dáneio aftokinítou (éna
dáneio gia na agorásei éna aftokínito) |
81 |
购车贷款 |
gòuchē dàikuǎn |
购车贷款 |
gòuchē dàikuǎn |
Δάνειο
αυτοκινήτου |
Dáneio aftokinítou |
82 |
〜(of
sth) the act of lending sth;
the state of being lent |
〜(of sth) the act of
lending sth; the state of being lent |
〜(某事)贷款行为;被借出的状态 |
〜(mǒu shì)
dàikuǎn xíngwéi; bèi jiè chū de zhuàngtài |
~ (του sth)
η πράξη
δανεισμού sth η
κατάσταση του
δανεισμού |
~ (tou sth) i práxi daneismoú
sth i katástasi tou daneismoú |
83 |
借出;贷给;被借出 |
jiè chū; dài gěi; bèi
jiè chū |
借出;贷给;被借出 |
jiè chū; dài gěi; bèi
jiè chū |
Δάνειο
δανείζεται |
Dáneio daneízetai |
84 |
I even gave
her the loan of my car |
I even gave her the loan of my
car |
我甚至还给了她我的车贷款 |
wǒ shènzhì hái gěile
tā wǒ de chē dàikuǎn |
Της
έδωσα ακόμη
και το δάνειο
του
αυτοκινήτου
μου |
Tis édosa akómi kai to dáneio
tou aftokinítou mou |
85 |
我甚至把车也借给了她 |
wǒ shènzhì bǎ
chē yě jiè gěile tā |
我甚至把车也借给了她 |
wǒ shènzhì bǎ
chē yě jiè gěile tā |
Δέμησα
το αυτοκίνητο
μ 'αυτήν. |
Démisa to aftokínito m 'aftín. |
86 |
an exhibition of paintings on loan ( borrowed) from private collections |
an exhibition of paintings on
loan (borrowed) from private collections |
从私人收藏中借来的借画展览 |
cóng sīrén shōucáng
zhōng jiè lái de jiè huàzhǎnlǎn |
Έκθεση
ζωγραφικής
(δανεισμένου)
από ιδιωτικές
συλλογές |
Ékthesi zografikís
(daneisménou) apó idiotikés syllogés |
87 |
借用私人收藏品举办的画展 |
jièyòng sīrén
shōucáng pǐn jǔbàn de huàzhǎn |
借用私人收藏品举办的画展 |
jièyòng sīrén
shōucáng pǐn jǔbàn de huà zhǎn |
Σχεδιάζοντας
εκθέσεις
δανεισμένες
από ιδιωτικές
συλλογές |
Schediázontas ekthéseis
daneisménes apó idiotikés syllogés |
88 |
〜sth (to sb) /~ (sb) sth to lend sth to sb, especially money |
〜sth (to sb)/~ (sb) sth to lend sth
to sb, especially money |
〜某人(某某人)/〜(某人)某某人,特别是金钱 |
〜mǒu rén (mǒu mǒu
rén)/〜(mǒu rén) mǒu mǒu rén, tèbié shì jīnqián |
~ sth (σε sb) /
~ (sb) sth να δανείσει sth
σε sb, ειδικά τα
χρήματα |
~ sth (se sb) / ~ (sb) sth na daneísei sth
se sb, eidiká ta chrímata |
89 |
借出,贷与;(尤指钱) |
jiè chū, dài yǔ;(yóu
zhǐ qián) |
借出,贷与;(尤指钱) |
jiè chū, dài yǔ;(yóu
zhǐ qián) |
Χορηγήστε,
δανείστε και
(συγκεκριμένα,
χρήματα) |
Chorigíste, daneíste kai
(synkekriména, chrímata) |
90 |
The bank is
happy to loan money to small businesses |
The bank is happy to loan money
to small businesses |
银行很乐意向小企业贷款 |
yínháng hěn lè yìxiàng
xiǎo qǐyè dàikuǎn |
Η
τράπεζα είναι
στην
ευχάριστη
θέση να
δανείσει χρήματα
σε μικρές
επιχειρήσεις |
I trápeza eínai stin efcháristi
thési na daneísei chrímata se mikrés epicheiríseis |
91 |
镡行乐于贷款给小型企业 |
chán xíng lèyú dàikuǎn
gěi xiǎoxíng qǐyè |
镡行乐于贷款给小型企业 |
chán xíng lèyú dàikuǎn
gěi xiǎoxíng qǐyè |
Η Minhang
είναι στην
ευχάριστη
θέση να
δανείσει σε
μικρές
επιχειρήσεις |
I Minhang eínai stin efcháristi
thési na daneísei se mikrés epicheiríseis |
92 |
银行很乐意向小企业贷款 |
yínháng hěn lè yìxiàng
xiǎo qǐyè dàikuǎn |
银行很乐意向小企业贷款 |
yínháng hěn lè yìxiàng
xiǎo qǐyè dàikuǎn |
Οι
τράπεζες
είναι στην
ευχάριστη
θέση να
δανείζουν σε
μικρές
επιχειρήσεις |
Oi trápezes eínai stin
efcháristi thési na daneízoun se mikrés epicheiríseis |
93 |
A friend
loaned me $1000 |
A friend loaned me $1000 |
一位朋友借给我1000美元 |
yī wèi péngyǒu jiè
gěi wǒ 1000 měiyuán |
Ένας
φίλος μου
δανείστηκε $ 1000 |
Énas fílos mou daneístike $
1000 |
94 |
有一位朋友借给我1000元 |
yǒuyī wèi
péngyǒu jiè gěi wǒ 1000 yuán |
有一位朋友借给我1000元 |
yǒuyī wèi
péngyǒu jiè gěi wǒ 1000 yuán |
Ένας
φίλος μου
δανείστηκε 1.000
γιουάν. |
Énas fílos mou daneístike 1.000
giouán. |
95 |
~ sth (out)
(to ~ (sb) sth)to lend a valuable object to a museum, etc |
~ sth (out) (to ~ (sb) sth)to
lend a valuable object to a museum, etc |
〜sth(out)(~~(sb)......)为博物馆等提供有价值的物品 |
〜sth(out)(~~(sb)......)
Wèi bówùguǎn děng tígōng yǒu jiàzhí de wùpǐn |
~ sth (out) (σε ~
(sb) sth) για να
δανείσει ένα
πολύτιμο
αντικείμενο σε
ένα μουσείο,
κλπ |
~ sth (out) (se ~ (sb) sth) gia
na daneísei éna polýtimo antikeímeno se éna mouseío, klp |
96 |
出借(贵重物品给博物馆等) |
chūjiè (guìzhòng
wùpǐn gěi bówùguǎn děng) |
出借(贵重物品给博物馆等) |
chūjiè (guìzhòng
wùpǐn gěi bówùguǎn děng) |
Δανεισμός
(πολύτιμα
αντικείμενα
σε μουσεία κλπ.) |
Daneismós (polýtima antikeímena
se mouseía klp.) |
97 |
This exhibit
was kindly loaned by the artists family |
This exhibit was kindly loaned
by the artists family |
这个展览是由艺术家家庭亲切借出的 |
zhège zhǎnlǎn shì yóu
yìshùjiā jiātíng qīnqiè jiè chū de |
Η
εκδήλωση αυτή
δανείστηκε
ευγενικά από
την οικογένεια
καλλιτεχνών |
I ekdílosi aftí daneístike
evgeniká apó tin oikogéneia kallitechnón |
98 |
这件展品是艺术家的家人惠借而展出的 |
zhè jiàn zhǎnpǐn shì
yìshùjiā de jiārén huì jiè ér zhǎn chū de |
这件展品是艺术家的家人惠借而展出的 |
zhè jiàn zhǎnpǐn shì
yìshùjiā de jiārén huì jiè ér zhǎn chū de |
Αυτή η
έκθεση
προβλήθηκε
από την
οικογένεια
του καλλιτέχνη. |
Aftí i ékthesi provlíthike apó
tin oikogéneia tou kallitéchni. |
99 |
He loaned the
museum his entire coHection |
He loaned the museum his entire
coHection |
他把整个博物馆借给了博物馆 |
tā bǎ zhěnggè
bówùguǎn jiè gěile bówùguǎn |
Δανεισε
το μουσείο
ολόκληρη την
συνεργασία
του |
Daneise to mouseío olókliri tin
synergasía tou |
100 |
他把自己的全部收藏品都借给了博物馆 |
tā bǎ zìjǐ de
quánbù shōucáng pǐn dōu jiè gěile bówùguǎn |
他把自己的全部收藏品都借给了博物馆 |
tā bǎ zìjǐ de
quánbù shōucáng pǐn dōu jiè gěile bówùguǎn |
Έδωσε
δάνειο σε όλες
τις συλλογές
του στο
μουσείο. |
Édose dáneio se óles tis
syllogés tou sto mouseío. |
101 |
loan shark a person who lends
money at very high rates of interest |
loan shark a person who lends money at very high rates
of interest |
贷款鲨鱼是一个以非常高的利率借钱的人 |
dàikuǎn shāyú shì
yīgè yǐ fēicháng gāo de lìlǜ jiè qián de rén |
Δάνειο
καρχαρία ένα
πρόσωπο που
δανείζει τα
χρήματα με
πολύ υψηλά
επιτόκια |
Dáneio karcharía éna prósopo pou
daneízei ta chrímata me polý ypsilá epitókia |
102 |
放高利贷者;放印子钱者 |
Fàng gāolìdài zhě;
fàng yìnzi qián zhě |
放高利贷者;放印子钱者 |
Fàng gāolìdài zhě;
fàng yìnzi qián zhě |
Καρχαρίες
δανείου |
Karcharíes daneíou |
103 |
loan
translation (linguistics)
calque |
loan translation (linguistics)
calque |
贷款翻译(语言学)calque |
dàikuǎn fānyì
(yǔyán xué)calque |
Μετάφραση
δανείου
(γλωσσολογία) |
Metáfrasi daneíou (glossología) |
104 |
loan word (linguistics ) a word from another
language used in its original form |
loan word (linguistics) a word
from another language used in its original form |
借词(语言学)来自其原始形式的另一种语言的单词 |
jiècí (yǔyán xué) láizì qí
yuánshǐ xíngshì de lìng yī zhǒng yǔyán de dāncí |
Γλώσσα
δανεισμού
(γλωσσολογία)
μια λέξη από
άλλη γλώσσα
που
χρησιμοποιείται
στην αρχική
της μορφή |
Glóssa daneismoú (glossología)
mia léxi apó álli glóssa pou chrisimopoieítai stin archikí tis morfí |
105 |
借词;外来词 |
jiècí; wàilái cí |
借词;外来词 |
jiècí; wàiláicí |
Δανείου
δανείου |
Daneíou daneíou |
106 |
'Latte' is a
loanword from Italian |
'Latte' is a loanword from
Italian |
'Latte'是来自意大利语的外来词 |
'Latte'shì láizì yìdàlì yǔ
de wàilái cí |
Το "Latte"
είναι
δανειζόμενο
από την
ιταλική
γλώσσα |
To "Latte" eínai
daneizómeno apó tin italikí glóssa |
107 |
latte |
latte |
拿铁 |
ná tiě |
Latte |
Latte |
108 |
是借自意大利语的外来词 |
shì jiè zì yìdàlì yǔ de
wàilái cí |
是借自意大利语的外来词 |
shì jiè zì yìdàlì yǔ de
wàilái cí |
Μία
ξένη λέξη
δανείζεται
από την
ιταλική |
Mía xéni léxi daneízetai apó
tin italikí |
109 |
loath (also less frequent loth) to do sth (formal) not willing to do sth |
loath (also less frequent
loth) to do sth (formal) not willing
to do sth |
厌恶(也不那么频繁)做某事(正式)不愿意做某事 |
yànwù (yě bù nàme pínfán)
zuò mǒu shì (zhèngshì) bù yuànyì zuò mǒu shì |
Loath
(επίσης
λιγότερο
συχνή loth) να
κάνει sth
(επίσημη) δεν είναι
πρόθυμοι να
κάνουν sth |
Loath (epísis ligótero sychní
loth) na kánei sth (epísimi) den eínai próthymoi na kánoun sth |
110 |
不情愿;未乐意;勉强 |
bù qíngyuàn; wèi lèyì;
miǎnqiáng |
不情愿;未乐意;勉强 |
bù qíngyuàn; wèi lèyì;
miǎnqiáng |
Δυστυχώς,
δεν είναι
χαρούμενος,
πεισματάρης |
Dystychós, den eínai
charoúmenos, peismatáris |
111 |
he was loath
to admit his mistake |
he was loath to admit his
mistake |
他不愿意承认自己的错误 |
tā bù yuànyì chéngrèn
zìjǐ de cuòwù |
Ήταν
απεχθής να
παραδεχτεί το
λάθος του |
Ítan apechthís na paradechteí
to láthos tou |
112 |
他不愿承认自己的错误 |
tā bù yuàn chéngrèn
zìjǐ de cuòwù |
他不愿承认自己的错误 |
tā bù yuàn chéngrèn
zìjǐ de cuòwù |
Δεν
θέλει να
παραδεχτεί τα
λάθη του |
Den thélei na paradechteí ta
láthi tou |
113 |
loathe |
loathe |
厌恶 |
yànwù |
Λάει |
Láei |
114 |
not used in
the progressive tenses |
not used in the progressive
tenses |
不用于渐进时态 |
bùyòng yú jiànjìn shí tài |
Δεν
χρησιμοποιείται
στις
προοδευτικές
χρονικές
στιγμές |
Den chrisimopoieítai stis
proodeftikés chronikés stigmés |
115 |
禾用于进行时 |
hé yòng yú jìnxíng shí |
禾用于进行时 |
hé yòng yú jìnxíng shí |
Wo
χρησιμοποιείται
για την πρόοδο |
Wo chrisimopoieítai gia tin próodo |
116 |
to dislike
sb/sth very much |
to dislike sb/sth very
much |
非常不喜欢某事 |
fēicháng bù
xǐhuān mǒu shì |
Να
αρέσει πολύ το sb
/ sth |
Na arései polý to sb / sth |
117 |
极不喜欢;厌恶 |
jí bù xǐhuān; yànwù |
极不喜欢;厌恶 |
jí bù xǐhuān; yànwù |
Εξαιρετικά
απείλησε,
αηδιασμένος |
Exairetiká apeílise,
aidiasménos |
118 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
119 |
detest |
detest |
憎恨 |
zēnghèn |
Detest |
Detest |
120 |
loathe modern
art |
loathe modern art |
讨厌现代艺术 |
tǎoyàn xiàndài yìshù |
Χαλαρώστε
τη σύγχρονη
τέχνη |
Chalaróste ti sýnchroni téchni |
121 |
我很不喜欢现代艺术 |
wǒ hěn bù
xǐhuān xiàndài yìshù |
我很不喜欢现代艺术 |
wǒ hěn bù
xǐhuān xiàndài yìshù |
Δεν
μου αρέσει
πραγματικά η
σύγχρονη
τέχνη. |
Den mou arései pragmatiká i
sýnchroni téchni. |
122 |
They loathe
each other |
They loathe each other |
他们互相厌恶 |
tāmen hùxiāng yànwù |
Θυμούνται
ο ένας τον
άλλον |
Thymoúntai o énas ton állon |
123 |
他们相瓦讨厌对方 |
tāmen xiāng wǎ
tǎoyàn duìfāng |
他们相瓦讨厌对方 |
tāmen xiāng wǎ
tǎoyàn duìfāng |
Μισούν
ο ένας τον
άλλον |
Misoún o énas ton állon |
124 |
note at |
note at |
不吃 |
bù chī |
Σημείωση
στο |
Simeíosi sto |
125 |
hate |
hate |
讨厌 |
tǎoyàn |
Μίσος |
Mísos |
126 |
loathing 〜(for/of sb/sth) (formal) a strong feeling of
hatred |
loathing 〜(for/of
sb/sth) (formal) a strong feeling of hatred |
厌恶〜(某某/某某)(正式)强烈的仇恨情绪 |
yànwù〜(mǒu
mǒu/mǒu mǒu)(zhèngshì) qiángliè de chóuhèn qíngxù |
Θόλωμα
~ (για / sb / sth)
(επίσημη)
έντονο
αίσθημα
μίσους |
Thóloma ~ (gia / sb / sth)
(epísimi) éntono aísthima mísous |
127 |
憎恨;憎恶;仇恨: |
zēnghèn; zēngwù;
chóuhèn: |
憎恨;憎恶;仇恨: |
zēnghèn; zēngwù;
chóuhèn: |
Μίσος
· μίσος · μίσος: |
Mísos : mísos : mísos: |
128 |
She looked at
her attacker with fear and loathing |
She looked at her attacker with
fear and loathing |
她害怕和厌恶地看着她的攻击者 |
Tā hàipà hé yànwù de
kànzhe tā de gōngjí zhě |
Κοίταξε
τον
επιτιθέμενό
της με φόβο και
θλίψη |
Koítaxe ton epitithémenó tis me
fóvo kai thlípsi |
129 |
她盯着袭击她的歹徒,既害怕又憎恨 |
tā dīngzhe xíjí
tā de dǎitú, jì hàipà yòu zēnghèn |
她盯着袭击她的歹徒,既害怕又憎恨 |
tā dīngzhe xíjí
tā de dǎitú, jì hàipà yòu zēnghèn |
Κοίταξε
τον
γκάνγκστερ
που την
επιτέθηκε,
τόσο φοβισμένος
όσο και
μισητός. |
Koítaxe ton nkán'nkster pou tin
epitéthike, tóso fovisménos óso kai misitós. |
130 |
Many soldiers returned with a deep loathing of war |
Many soldiers returned with a
deep loathing of war |
许多士兵带着深深的厌恶战争回来了 |
xǔduō shìbīng
dàizhe shēn shēn de yànwù zhànzhēng huíláile |
Πολλοί
στρατιώτες
επέστρεψαν με
μια βαθιά
απεχθία
πολέμου |
Polloí stratiótes epéstrepsan
me mia vathiá apechthía polémou |
131 |
许多士兵回来时对战争都深恶痛绝 |
xǔduō shìbīng
huílái shí duì zhànzhēng dōu shēnwùtòngjué |
许多士兵回来时对战争都深恶痛绝 |
xǔduō shìbīng
huílái shí duì zhànzhēng dōu shēnwùtòngjué |
Πολλοί
στρατιώτες
μισούσαν τον
πόλεμο όταν
επέστρεψαν. |
Polloí stratiótes misoúsan ton
pólemo ótan epéstrepsan. |
132 |
许多士兵带着深深的厌恶战争回来了 |
xǔduō shìbīng
dàizhe shēn shēn de yànwù zhànzhēng huíláile |
许多士兵带着深深的厌恶战争回来了 |
xǔduō shìbīng
dàizhe shēn shēn de yànwù zhànzhēng huíláile |
Πολλοί
στρατιώτες
επέστρεψαν με
έναν βαθύ
αηδιαστικό
πόλεμο. |
Polloí stratiótes epéstrepsan
me énan vathý aidiastikó pólemo. |
133 |
loathsome (formal) extremely unpleasant; disgusting |
loathsome (formal) extremely unpleasant; disgusting |
令人厌恶(正式)非常不愉快;讨厌 |
lìng rén yànwù (zhèngshì)
fēicháng bùyúkuài; tǎoyàn |
Οδυνηρό
(τυπικό)
εξαιρετικά
δυσάρεστο ·
αηδιαστικό |
Odyniró (typikó) exairetiká
dysáresto : aidiastikó |
134 |
极不愉
快的;令人厌恶的;讨厌的 |
jí bùyúkuài de; lìng rén yànwù de;
tǎoyàn de |
极不愉快的;令人厌恶的;讨厌的 |
jí bùyúkuài de; lìng rén yànwù de;
tǎoyàn de |
Εξαιρετικά
δυσάρεστο,
αηδιαστικό,
ενοχλητικό |
Exairetiká dysáresto, aidiastikó,
enochlitikó |
135 |
令人厌恶(正式)非常不愉快;讨厌 |
lìng rén yànwù (zhèngshì)
fēicháng bùyúkuài; tǎoyàn |
令人厌恶(正式)非常不愉快;讨厌 |
lìng rén yànwù (zhèngshì)
fēicháng bùyúkuài; tǎoyàn |
Αηδιαστικό
(τυπικό) πολύ
δυσάρεστο ·
μίσος |
Aidiastikó (typikó) polý
dysáresto : mísos |
136 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
137 |
repulsive |
repulsive |
丑恶 |
chǒu'è |
Απόρριψη |
Apórripsi |
138 |
loaves , of loaf |
loaves, of loaf |
面包,面包 |
miànbāo, miànbāo |
Φρατάκια,
φραντζόλα |
Fratákia, frantzóla |
139 |
lob , verb (lobb) (informal) to throw sth so that it goes quite high through the air |
lob, verb (lobb) (informal) to
throw sth so that it goes quite high through the air |
lob,动词(lobb)(非正式的)扔出来让它在空中飞得很高 |
lob, dòngcí (lobb)(fēi
zhèngshì de) rēng chūlái ràng tā zài kōngzhōng
fēi dé hěn gāo |
Lob, ρήμα
(lobb) (άτυπη) για να
ρίξει το sth έτσι
ώστε να πηγαίνει
αρκετά ψηλά
στον αέρα |
Lob, ríma (lobb) (átypi) gia na
ríxei to sth étsi óste na pigaínei arketá psilá ston aéra |
140 |
(往空中)高扔,高抛,高掷 |
(wǎng kōngzhōng)
gāo rēng, gāo pāo, gāo zhì |
(往空中)高扔,高抛,高掷 |
(wǎng kōngzhōng)
gāo rēng, gāo pāo, gāo zhì |
(στον
αέρα) υψηλή
ρίψη, υψηλή
ρίψη, υψηλή
ρίψη |
(ston aéra) ypsilí rípsi,
ypsilí rípsi, ypsilí rípsi |
141 |
lob
/动词(lobb)(非正式的)扔出来让它在空中飞得很高 |
lob/dòngcí (lobb)(fēi
zhèngshì de) rēng chūlái ràng tā zài kōngzhōng
fēi dé hěn gāo |
lob
/动词(lobb)(非正式的)扔出来让它在空中飞得很高 |
lob/dòngcí (lobb)(fēi
zhèngshì de) rēng chūlái ràng tā zài kōngzhōng
fēi dé hěn gāo |
Lob / verb (lobb)
(άτυπη) το
ρίχνει έξω για
να το πετάξει
ψηλά στον αέρα |
Lob / verb (lobb) (átypi) to
ríchnei éxo gia na to petáxei psilá ston aéra |
142 |
Stones were lobbed over the wall |
Stones were lobbed over the
wall |
石头翻过墙壁 |
shítou fānguò qiángbì |
Πέτρες
πέταξαν πάνω
στον τοίχο |
Pétres pétaxan páno ston toícho |
143 |
有人把石块扔过了
围墙 |
yǒurén bǎ shí kuài
rēngguòle wéiqiáng |
有人把石块扔过了围墙 |
yǒurén bǎ shí kuài
rēngguòle wéiqiáng |
Κάποιος
πέταξε την
πέτρα πάνω από
το φράχτη. |
Kápoios pétaxe tin pétra páno
apó to fráchti. |
144 |
石头翻过墙壁 |
shítou fānguò qiángbì |
石头翻过墙壁 |
shítou fānguò qiángbì |
Πέτρα
πάνω από τον
τοίχο |
Pétra páno apó ton toícho |
145 |
note at |
note at |
不吃 |
bù chī |
Σημείωση
στο |
Simeíosi sto |
146 |
throw |
throw |
扔 |
rēng |
Ρίξτε |
Ríxte |
147 |
(sport ) to hit or kick a ball in a
high curve through the air, especially so that it lands behind the person you
are playing against |
(sport) to hit or kick a ball
in a high curve through the air, especially so that it lands behind the
person you are playing against |
(运动)在空中高高的曲线击球或踢球,特别是让它落在你正在对抗的人身后 |
(yùndòng) zài
kōngzhōng gāo gāo de qūxiàn jí qiú huò tī qiú,
tèbié shì ràng tā luò zài nǐ zhèngzài duìkàng de rén shēnhòu |
(αθλητισμός)
να χτυπήσει ή
να κλωτσήσει
μια μπάλα σε
μια υψηλή
καμπύλη μέσω
του αέρα,
ειδικά έτσι ώστε
να
προσγειώνεται
πίσω από το
πρόσωπο που
είστε |
(athlitismós) na chtypísei í na
klotsísei mia bála se mia ypsilí kampýli méso tou aéra, eidiká étsi óste na
prosgeiónetai píso apó to prósopo pou eíste |
148 |
吊高球,挑高球(尤指把球击或踢到对方的身后) |
diào gāoqiú, tiāo
gāoqiú (yóu zhǐ bǎ qiú jī huò tī dào duìfāng de
shēnhòu) |
吊高球,挑高球(尤指把球击或踢到对方的身后) |
diào gāoqiú, tiāo
gāoqiú (yóu zhǐ bǎ qiú jī huò tī dào duìfāng de
shēnhòu) |
Κρεμάστε
την υψηλή
μπάλα και
πάρτε την
υψηλή μπάλα
(ειδικά αφού
χτυπήσει ή
κλωτσήσει την
μπάλα πίσω από
τον αντίπαλο) |
Kremáste tin ypsilí bála kai
párte tin ypsilí bála (eidiká afoú chtypísei í klotsísei tin bála píso apó
ton antípalo) |
149 |
He lobbed the
ball over the defender’s head |
He lobbed the ball over the
defender’s head |
他把球吊过防守者的头上 |
tā bǎ qiú diàoguò
fángshǒu zhě de tóu shàng |
Έβγαλε
την μπάλα πάνω
από το κεφάλι
του αμυνόμενου |
Évgale tin bála páno apó to
kefáli tou amynómenou |
150 |
他把球高挑过防守队员的头顶 |
tā bǎ qiú
gāotiǎoguò fángshǒu duìyuán de tóudǐng |
他把球高挑过防守队员的头顶 |
tā bǎ qiú
gāotiǎoguò fángshǒu duìyuán de tóudǐng |
Πήρε
την μπάλα ψηλά
πάνω από την
κορυφή του
αμυντικού. |
Píre tin bála psilá páno apó
tin koryfí tou amyntikoú. |
151 |
lob |
lob |
高球 |
gāoqiú |
Lob |
Lob |
152 |
to play a lob |
to play a lob |
打一个吊球 |
dǎ yīgè diào qiú |
Για να
παίξετε ένα
λοβό |
Gia na paíxete éna lovó |
153 |
放高球 |
fàng gāoqiú |
放高球 |
fàng gāoqiú |
Σηκώστε
την μπάλα |
Sikóste tin bála |
154 |
lobby ,lobbies
a large area inside the entrance of a public building where people can meet
and wait |
lobby,lobbies a large area
inside the entrance of a public building where people can meet and wait |
大堂,游说公共建筑入口处的大片区域,人们可以在那里见面等 |
dàtáng, yóushuì gōnggòng
jiànzhú rùkǒu chǔ de dàpiàn qūyù, rénmen kěyǐ zài
nàlǐ jiànmiàn děng |
Το
λόμπι, παίζει
μεγάλο χώρο
μέσα στην
είσοδο ενός
δημόσιου
κτηρίου όπου
οι άνθρωποι
μπορούν να συναντηθούν
και να
περιμένουν |
To lómpi, paízei megálo chóro
mésa stin eísodo enós dimósiou ktiríou ópou oi ánthropoi boroún na
synantithoún kai na periménoun |
155 |
(公共建筑物进口处的)门厅,前厅,大厅 |
(gōnggòng jiànzhú wù
jìnkǒu chǔ de) méntīng, qián tīng, dàtīng |
(公共建筑物进口处的)门厅,前厅,大厅 |
(gōnggòng jiànzhú wù
jìnkǒu chǔ de) méntīng, qián tīng, dàtīng |
Είσοδος,
λόμπι, λόμπι |
Eísodos, lómpi, lómpi |
156 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
157 |
foyer |
foyer |
门厅 |
méntīng |
Φουαγιέ |
Fouagié |
158 |
a hotel
lobby |
a hotel lobby |
酒店大堂 |
jiǔdiàn dàtáng |
ένα
λόμπι του
ξενοδοχείου |
éna lómpi tou xenodocheíou |
159 |
旅馆大厅 |
lǚguǎn dàtīng |
旅馆大厅 |
lǚguǎn dàtīng |
Ξενοδοχείο
λόμπι |
Xenodocheío lómpi |
160 |
(in the
British Parliament) a large hall that is open to the public and used for
people to meet and talk to Members of Parliament |
(in the British Parliament) a
large hall that is open to the public and used for people to meet and talk to
Members of Parliament |
(在英国议会中)一个大厅,向公众开放,用于人们会见议会议员 |
(zài yīngguó yìhuì
zhōng) yīgè dàtīng, xiàng gōngzhòng kāifàng, yòng yú
rénmen huìjiàn yìhuì yìyuán |
(στο
βρετανικό
κοινοβούλιο)
μια μεγάλη
αίθουσα που
είναι ανοιχτή
στο κοινό και
χρησιμοποιείται
για να
συναντηθεί
και να μιλήσει
στους
βουλευτές |
(sto vretanikó koinovoúlio) mia
megáli aíthousa pou eínai anoichtí sto koinó kai chrisimopoieítai gia na
synantitheí kai na milísei stous vouleftés |
161 |
(英国议会的)良众接待厅 |
(yīngguó yìhuì de) liáng
zhòng jiēdài tīng |
(英国议会的)良众接待厅 |
(yīngguó yìhuì de) liáng
zhòng jiēdài tīng |
Μεγάλη
αίθουσα
υποδοχής
(Βρετανικό
Κοινοβούλιο) |
Megáli aíthousa ypodochís
(Vretanikó Koinovoúlio) |
162 |
(在英国议会中)一个大厅,向公众开放,用于人们会见议会议员 |
(zài yīngguó yìhuì
zhōng) yīgè dàtīng, xiàng gōngzhòng kāifàng, yòng yú
rénmen huìjiàn yìhuì yìyuán |
(在英国议会中)一个大厅,向公众开放,用于人们会见议会议员 |
(zài yīngguó yìhuì
zhōng) yīgè dàtīng, xiàng gōngzhòng kāifàng, yòng yú
rénmen huìjiàn yìhuì yìyuán |
(στο
βρετανικό
κοινοβούλιο)
μια αίθουσα
ανοικτή στο
κοινό για να
συναντηθεί με
τα μέλη του
Κοινοβουλίου |
(sto vretanikó koinovoúlio) mia
aíthousa anoiktí sto koinó gia na synantitheí me ta méli tou Koinovoulíou |
163 |
a group of
people who try to influence politicians on a particular issue |
a group of people who try to
influence politicians on a particular issue |
一群试图在特定问题上影响政治家的人 |
yīqún shìtú zài tèdìng
wèntí shàng yǐngxiǎng zhèngzhì jiā de rén |
μια
ομάδα
ανθρώπων που
προσπαθούν να
επηρεάσουν τους
πολιτικούς σε
ένα
συγκεκριμένο
ζήτημα |
mia omáda anthrópon pou
prospathoún na epireásoun tous politikoús se éna synkekriméno zítima |
164 |
(就某问题企图影响从政者的)游说团体 |
(jiù mǒu wèntí qìtú
yǐngxiǎng cóngzhèng zhě de) yóushuì tuántǐ |
(就某问题企图影响从政者的)游说团体 |
(jiù mǒu wèntí qìtú
yǐngxiǎng cóngzhèng zhě de) yóushuì tuántǐ |
Lobbying
ομάδα (σε
απάντηση σε
ένα πρόβλημα
που προσπαθεί
να επηρεάσει
τους
πολιτικούς) |
Lobbying omáda (se apántisi se
éna próvlima pou prospatheí na epireásei tous politikoús) |
165 |
the gun lobby
is/are against any change in the law |
the gun lobby is/are against
any change in the law |
枪支游说反对任何法律变化 |
qiāngzhī yóushuì
fǎnduì rènhé fǎlǜ biànhuà |
Το
λόμπι της
όπλου είναι
αντίθετο με
οποιαδήποτε αλλαγή
του νόμου |
To lómpi tis óplou eínai
antítheto me opoiadípote allagí tou nómou |
166 |
赞同拥有枪支的团体反对作任何法律上的修改 |
zàntóng yǒngyǒu
qiāngzhī de tuántǐ fǎnduì zuò rènhé fǎlǜ shàng
de xiūgǎi |
赞同拥有枪支的团体反对作任何法律上的修改 |
zàntóng yǒngyǒu
qiāngzhī de tuántǐ fǎnduì zuò rènhé fǎlǜ shàng
de xiūgǎi |
Ενέκρινε
την ομάδα με
όπλα εναντίον
οποιωνδήποτε
νόμιμων
αλλαγών |
Enékrine tin omáda me ópla
enantíon opoiondípote nómimon allagón |
167 |
枪支游说反对任何法律变化 |
qiāngzhī yóushuì
fǎnduì rènhé fǎlǜ biànhuà |
枪支游说反对任何法律变化 |
qiāngzhī yóushuì
fǎnduì rènhé fǎlǜ biànhuà |
Τα
πυροβόλα όπλα
προβαίνουν σε
οιαδήποτε
νομική αλλαγή |
Ta pyrovóla ópla provaínoun se
oiadípote nomikí allagí |
168 |
an organized
attempt by a group of people to influence politicians on a particular
issue |
an organized attempt by a group
of people to influence politicians on a particular issue |
一群人有组织地尝试在特定问题上影响政治家 |
yīqún rén yǒu
zǔzhī dì chángshì zài tèdìng wèntí shàng yǐngxiǎng
zhèngzhì jiā |
Μια
οργανωμένη
προσπάθεια
μιας ομάδας
ανθρώπων να
επηρεάσει
τους
πολιτικούς σε
ένα
συγκεκριμένο
ζήτημα |
Mia organoméni prospátheia mias
omádas anthrópon na epireásei tous politikoús se éna synkekriméno zítima |
169 |
(就某问题企图影响从政者的)
游说 |
(jiù mǒu wèntí qìtú
yǐngxiǎng cóngzhèng zhě de) yóushuì |
(就某问题企图影响从政者的)游说 |
(jiù mǒu wèntí qìtú
yǐngxiǎng cóngzhèng zhě de) yóushuì |
(σε
περίπτωση
προβλήματος
που προσπαθεί
να επηρεάσει
τους
πολιτικούς)
άσκηση
πιέσεων |
(se períptosi provlímatos pou
prospatheí na epireásei tous politikoús) áskisi piéseon |
170 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
171 |
pressure group |
pressure group |
压力团体 |
yālì tuántǐ |
Ομάδα
πίεσης |
Omáda píesis |
172 |
a recent lobby
of Parliament by pensioners |
a recent lobby of Parliament by
pensioners |
最近由养老金领取者组成的议会大厅 |
zuìjìn yóu yǎnglǎo
jīn lǐngqǔ zhě zǔchéng de yìhuì dàtīng |
ένα
πρόσφατο
λόμπι του
Κοινοβουλίου
από συνταξιούχους |
éna prósfato lómpi tou
Koinovoulíou apó syntaxioúchous |
173 |
领养老金者近来在议会的游说 |
lǐng yǎnglǎo
jīn zhě jìnlái zài yìhuì de yóushuì |
领养老金者近来在议会的游说 |
lǐng yǎnglǎo
jīn zhě jìnlái zài yìhuì de yóushuì |
Η
πρόσφατη
άσκηση πίεσης
από το
συνταξιούχο
στο κοινοβούλιο |
I prósfati áskisi píesis apó to
syntaxioúcho sto koinovoúlio |
174 |
(lobbies,
lobbying, lobbied, lobbied) |
(lobbies, lobbying, lobbied,
lobbied) |
(游说,游说,游说,游说) |
(yóushuì, yóushuì, yóushuì,
yóushuì) |
(λόμπι,
άσκηση πίεσης,
άσκηση πίεσης,
άσκηση πίεσης) |
(lómpi, áskisi píesis, áskisi
píesis, áskisi píesis) |
175 |
~ (sb)
(for/against sth) to try to influence a politician or
the government and, for example, persuade them to support or oppose a change
in the law |
~ (sb) (for/against sth) to try
to influence a politician or the government and, for example, persuade them
to support or oppose a change in the law |
〜(sb)(赞成/反对......)试图影响政治家或政府,例如说服他们支持或反对改变法律 |
〜(sb)(zànchéng/fǎnduì......)
Shìtú yǐngxiǎng zhèngzhì jiā huò zhèngfǔ, lìrú
shuōfú tāmen zhīchí huò fǎnduì gǎibiàn
fǎlǜ |
~ (sb) (για /
εναντίον του sth)
για να
προσπαθήσουν
να επηρεάσουν
έναν πολιτικό
ή την
κυβέρνηση και,
για παράδειγμα,
να τους
πείσουν να
υποστηρίξουν
ή να αντιταχθούν
σε μια αλλαγή
στο νόμο |
~ (sb) (gia / enantíon tou sth)
gia na prospathísoun na epireásoun énan politikó í tin kyvérnisi kai, gia
parádeigma, na tous peísoun na ypostiríxoun í na antitachthoún se mia allagí
sto nómo |
176 |
游说(从政者或政府) |
yóushuì (cóngzhèng zhě huò
zhèngfǔ) |
游说(从政者或政府) |
yóushuì (cóngzhèng zhě huò
zhèngfǔ) |
Lobbying
(πολιτική ή
κυβέρνηση) |
Lobbying (politikí í kyvérnisi) |
177 |
farmers will
lobby Congress for higher subsidies |
farmers will lobby Congress for
higher subsidies |
农民将游说国会提供更高的补贴 |
nóngmín jiāng yóushuì
guóhuì tígōng gèng gāo de bǔtiē |
Οι
αγρότες θα
ασκήσουν
πίεση στο
Κογκρέσο για
υψηλότερες
επιδοτήσεις |
Oi agrótes tha askísoun píesi
sto Konkréso gia ypsilóteres epidotíseis |
178 |
农民将游说国会提高对农业的补贴 |
nóngmín jiāng yóushuì
guóhuì tígāo duì nóngyè de bǔtiē |
农民将游说国会提高对农业的补贴 |
nóngmín jiāng yóushuì
guóhuì tígāo duì nóngyè de bǔtiē |
Οι
αγρότες θα
ασκήσουν
πίεση στο
Κογκρέσο για
την αύξηση των
επιδοτήσεων
για τη γεωργία |
Oi agrótes tha askísoun píesi
sto Konkréso gia tin áfxisi ton epidotíseon gia ti georgía |
179 |
Women's groups
are lobbying to get more public money for children |
Women's groups are lobbying to
get more public money for children |
妇女团体正在游说为儿童争取更多的公共资金 |
fùnǚ tuántǐ zhèngzài
yóushuì wèi értóng zhēngqǔ gèng duō de gōnggòng
zījīn |
Οι
ομάδες
γυναικών
ασκούν
πιέσεις για να
αποκτήσουν
περισσότερα
δημόσια
χρήματα για τα
παιδιά |
Oi omádes gynaikón askoún
piéseis gia na apoktísoun perissótera dimósia chrímata gia ta paidiá |
180 |
妇女组织在对政府进行游说,要求增加对儿童的拨款 |
fùnǚ zǔzhī zài
duì zhèngfǔ jìnxíng yóushuì, yāoqiú zēngjiā duì er tóng
de bōkuǎn |
妇女组织在对政府进行游说,要求增加对儿童的拨款 |
fùnǚ zǔzhī zài
duì zhèngfǔ jìnxíng yóushuì, yāoqiú zēngjiā duì er tóng
de bōkuǎn |
Οι
γυναικείες
οργανώσεις
ασκούν
πιέσεις στην
κυβέρνηση για
την αύξηση της
χρηματοδότησης
για τα παιδιά |
Oi gynaikeíes organóseis askoún
piéseis stin kyvérnisi gia tin áfxisi tis chrimatodótisis gia ta paidiá |
181 |
lobbyist |
lobbyist |
说客 |
shuō kè |
Εμπιστοσύνη |
Empistosýni |
182 |
political lobbyists |
political lobbyists |
政治游说者 |
zhèngzhì yóushuì zhě |
Πολιτικές
ομάδες πίεσης |
Politikés omádes píesis |
183 |
政治说客 |
zhèngzhì shuō kè |
政治说客 |
zhèngzhì shuō kè |
Πολιτικός
λόμπυ |
Politikós lómpy |
184 |
lobe , ear lobe |
lobe, ear lobe |
耳垂,耳垂 |
ěrchuí, ěrchuí |
Λοβός,
λοβός αυτιού |
Lovós, lovós aftioú |
185 |
a part of an organ in the body,
especially the lungs or brain |
a part of an organ in the body,
especially the lungs or brain |
身体器官的一部分,尤其是肺部或大脑 |
shēntǐ qìguān de
yībùfèn, yóuqí shì fèi bù huò dànǎo |
ένα
μέρος ενός
οργάνου στο
σώμα, ειδικά
των πνευμόνων
ή του
εγκεφάλου |
éna méros enós orgánou sto
sóma, eidiká ton pnevmónon í tou enkefálou |
186 |
(身体器官的)叶;(尤指)肺叶,脑叶 |
(shēntǐ qìguān
de) yè;(yóu zhǐ) fèiyè, nǎo yè |
(身体器官的)叶;(尤指)肺叶,脑叶 |
(shēntǐ qìguān
de) yè;(yóu zhǐ) fèiyè, nǎo yè |
Φύλλο
(των οργάνων
του σώματος)
(ειδικά) τους
λοβούς των
πνευμόνων |
Fýllo (ton orgánon tou sómatos)
(eidiká) tous lovoús ton pnevmónon |
187 |
身体器官的一部分,尤其是肺部或大脑 |
shēntǐ qìguān de
yībùfèn, yóuqí shì fèi bù huò dànǎo |
身体器官的一部分,尤其是肺部或大脑 |
shēntǐ qìguān de
yībùfèn, yóuqí shì fèi bù huò dànǎo |
Μέρος
ενός οργάνου
σώματος,
ειδικά των
πνευμόνων ή
του εγκεφάλου |
Méros enós orgánou sómatos,
eidiká ton pnevmónon í tou enkefálou |
188 |
lobelia, a small garden plant with small blue, red or white
flowers |
lobelia, a small garden plant with small
blue, red or white flowers |
半边莲,一种小型蓝色,红色或白色花卉园林植物 |
bànbiān lián, yī zhǒng
xiǎoxíng lán sè, hóngsè huò báisè huāhuì yuánlín zhíwù |
Lobelia,
ένα μικρό φυτό
κήπου με μικρά
μπλε, κόκκινα ή
λευκά
λουλούδια |
Lobelia, éna mikró fytó kípou me mikrá ble,
kókkina í lefká louloúdia |
189 |
半边莲(园圃植物,花小,呈蓝、红或白色) |
bànbiān lián (yuánpǔ
zhíwù, huā xiǎo, chéng lán, hóng huò báisè) |
半边莲(园圃植物,花小,呈蓝,红或白色) |
bànbiān lián (yuánpǔ
zhíwù, huā xiǎo, chéng lán, hóng huò báisè) |
Lobelia
(Κήπος, μικρό
λουλούδι, μπλε,
κόκκινο ή
λευκό) |
Lobelia (Kípos, mikró louloúdi,
ble, kókkino í lefkó) |
190 |
lobola in traditional African culture, a sum of money or number of
cattle that a man’s family pays to a woman’s family in order that he can
marry her |
lobola in traditional African culture, a sum
of money or number of cattle that a man’s family pays to a woman’s family in
order that he can marry her |
非洲传统文化中的一种人,一个男人的家庭支付给一个女人家庭的钱或一定数量的牛,以便他可以娶她 |
fēizhōu chuántǒng wénhuà
zhōng de yī zhǒng rén, yīgè nánrén de jiātíng
zhīfù gěi yīgè nǚrén jiātíng de qián huò yīdìng
shùliàng de niú, yǐbiàn tā kěyǐ qǔ tā |
Lobola
στον
παραδοσιακό
αφρικανικό
πολιτισμό, ένα
χρηματικό
ποσό ή αριθμός
βοοειδών που η
οικογένεια ενός
άνδρα
πληρώνει στην
οικογένεια
μιας γυναίκας
για να
μπορέσει να
την
παντρευτεί |
Lobola ston paradosiakó afrikanikó
politismó, éna chrimatikó posó í arithmós vooeidón pou i oikogéneia enós
ándra plirónei stin oikogéneia mias gynaíkas gia na borései na tin pantrefteí |
191 |
(非洲传统文化中男方为娶亲送给女方的)彩礼,彩牛礼 |
(fēizhōu
chuántǒng wénhuà zhōng nánfāng wéi qǔqīn sòng
gěi nǚfāng de) cǎilǐ, cǎi niú lǐ |
(非洲传统文化中男方为娶亲送给女方的)彩礼,彩牛礼 |
(fēizhōu
chuántǒng wénhuà zhōng nánfāng wéi qǔqīn sòng
gěi nǚfāng de) cǎilǐ, cǎi niú lǐ |
(Στην
παραδοσιακή
αφρικανική
κουλτούρα, ο
άνδρας δίνει
στο νύφη δώρο
στη γυναίκα) |
(Stin paradosiakí afrikanikí
koultoúra, o ándras dínei sto nýfi dóro sti gynaíka) |
192 |
非洲传统文化中的一种人,一个男人的家庭支付给一个女人家庭的钱或一定数量的牛,以便他可以娶她 |
fēizhōu
chuántǒng wénhuà zhōng de yī zhǒng rén, yīgè nánrén
de jiātíng zhīfù gěi yīgè nǚrén jiātíng de qián
huò yīdìng shùliàng de niú, yǐbiàn tā kěyǐ qǔ tā |
非洲传统文化中的一种人,一个男人的家庭支付给一个女人家庭的钱或一定数量的牛,以便他可以娶她 |
fēizhōu
chuántǒng wénhuà zhōng de yī zhǒng rén, yīgè nánrén
de jiātíng zhīfù gěi yīgè nǚrén jiātíng de qián
huò yīdìng shùliàng de niú, yǐbiàn tā kěyǐ qǔ tā |
ένα
άτομο σε έναν
παραδοσιακό
αφρικανικό
πολιτισμό, μια
οικογένεια
ανδρών που
πληρώνουν
χρήματα στην
οικογένεια
μιας γυναίκας
ή σε ορισμένες
αγελάδες ώστε
να μπορεί να
παντρευτεί |
éna átomo se énan paradosiakó
afrikanikó politismó, mia oikogéneia andrón pou plirónoun chrímata stin
oikogéneia mias gynaíkas í se orisménes ageládes óste na boreí na pantrefteí |
193 |
to pay lobola |
to pay lobola |
支付lobola |
zhīfù lobola |
Για να
πληρώσεις lobola |
Gia na pliróseis lobola |
194 |
出彩礼 |
chū cǎilǐ |
出彩礼 |
chū cǎilǐ |
Τελετή
δώρων |
Teletí dóron |
195 |
lobotomize ( also lobotomise) to perform a lobotomy on sb |
lobotomize (also lobotomise) to
perform a lobotomy on sb |
lobotomize(也是lobotomise)对某人进行了一次切除术 |
lobotomize(yěshì
lobotomise) duì mǒu rén jìnxíngle yīcì qiēchú shù |
Lobotomize
(επίσης lobotomise) για
να εκτελέσει
μια lobotomy για sb |
Lobotomize (epísis lobotomise)
gia na ektelései mia lobotomy gia sb |
196 |
为…施行脑叶切断术 |
wèi…shīxíng nǎo yè qiēduàn
shù |
为...施行脑叶切断术 |
wèi... Shīxíng nǎo yè qiēduàn
shù |
Εγκεφαλική
λοβεκτομή |
Enkefalikí lovektomí |
197 |
lobotomize(也是lobotomise)对某人进行了一次切除术 |
lobotomize(yěshì
lobotomise) duì mǒu rén jìnxíngle yīcì qiēchú shù |
lobotomize(也是lobotomise)对某人进行了一次切除术 |
lobotomize(yěshì
lobotomise) duì mǒu rén jìnxíngle yīcì qiēchú shù |
Το Lobotomize
(επίσης lobotomise)
πραγματοποίησε
εκτομή σε
κάποιον |
To Lobotomize (epísis
lobotomise) pragmatopoíise ektomí se kápoion |
198 |
to make sb less intelligent or less mentally
active |
to make sb less intelligent or less mentally
active |
使某人不那么聪明或不那么精神上活跃 |
shǐ mǒu rén bù nàme cōngmíng
huò bù nàme jīngshén shàng huóyuè |
Για
να κάνετε sb
λιγότερο
ευφυή ή
λιγότερο
διανοητικά
ενεργή |
Gia na kánete sb ligótero effyí í ligótero
dianoitiká energí |
199 |
使迟钝;使愚笨 |
shǐ chídùn; shǐ yúbèn |
使迟钝;使愚笨 |
shǐ chídùn; shǐ yúbèn |
Κάνε
θαμπό |
Káne thampó |
200 |
lobotomy , lobotomies a rare medical operation that cuts into part of a person’s
brain in order to treat mental illness |
lobotomy, lobotomies a rare
medical operation that cuts into part of a person’s brain in order to treat
mental illness |
切除术,切除术是一种罕见的医疗手术,可以切入一个人的大脑,以治疗精神疾病 |
qiēchú shù, qiēchú
shù shì yī zhǒng hǎnjiàn de yīliáo shǒushù,
kěyǐ qiērù yīgè rén de dànǎo, yǐ zhìliáo
jīngshén jíbìng |
Η
λωοτομία, οι
λοβοτομές μια
σπάνια
ιατρική πράξη
που κόβει
μέρος του
εγκεφάλου
ενός ατόμου
για να θεραπεύσει
τις ψυχικές
ασθένειες |
I lootomía, oi lovotomés mia
spánia iatrikí práxi pou kóvei méros tou enkefálou enós atómou gia na
therapéfsei tis psychikés asthéneies |
201 |
脑叶切断术 |
nǎo yè qiēduàn shù |
脑叶切断术 |
nǎo yè qiēduàn shù |
Εγκεφαλική
λοβεκτομή |
Enkefalikí lovektomí |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
loan word |
1186 |
1186 |
loading |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|