A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	loan word	1186	1186	loading
1	a living/faith	A living/faith	生活/信仰	Shēnghuó/xìnyǎng	жизнь / вера	zhizn' / vera
2	仍有人信 奉的信仰	réng yǒurén xìnfèng de xìnyǎng	仍有人信奉的信仰	réng yǒurén xìnfèng de xìnyǎng	Верования все еще верили	Verovaniya vse yeshche verili
3	be living proof of sth/that ... to show by your actions or qualities that a particular fact is true	be living proof of sth/that... To show by your actions or qualities that a particular fact is true	通过你的行为或品质证明特定事实是真实的	tōngguò nǐ de xíngwéi huò pǐnzhí zhèngmíng tèdìng shìshí shì zhēnshí de	Будьте живым доказательством чего-либо ... чтобы своими действиями или качествами показать, что конкретный факт является правдой	Bud'te zhivym dokazatel'stvom chego-libo ... chtoby svoimi deystviyami ili kachestvami pokazat', chto konkretnyy fakt yavlyayetsya pravdoy
4	(用行动或品格）证明…属实	(yòng xíngdòng huò pǐngé) zhèngmíng…shǔshí	（用行动或品格）证明...属实	(yòng xíngdòng huò pǐngé) zhèngmíng... Shǔshí	Доказать (действием или персонажем)	Dokazat' (deystviyem ili personazhem)
5	He is living proof that not all engineers are boring	He is living proof that not all engineers are boring	他证明并非所有工程师都很无聊	tā zhèngmíng bìngfēi suǒyǒu gōngchéngshī dōu hěn wúliáo	Он является живым доказательством того, что не все инженеры скучны	On yavlyayetsya zhivym dokazatel'stvom togo, chto ne vse inzhenery skuchny
6	并非所有程师都缺乏情趣，他就是活生生的例子	bìngfēi suǒyǒu chéng shī dōu quēfá qíngqù, tā jiùshì huóshēngshēng de lìzi	并非所有程师都缺乏情趣，他就是活生生的例子	bìngfēi suǒyǒu chéng shī dōu quēfá qíngqù, tā jiùshì huóshēngshēng de lìzi	Не всем программистам не хватает интереса, он живой пример.	Ne vsem programmistam ne khvatayet interesa, on zhivoy primer.
7	within/in liying memory at a time, or during the time, that is remembered by people still alive	within/in liying memory at a time, or during the time, that is remembered by people still alive	在一段时间内，或在那段时间里，记忆中的内容，这是由仍然活着的人所记住的	zài yīduàn shíjiān nèi, huò zài nà duàn shíjiān lǐ, jìyì zhōng de nèiróng, zhè shì yóu réngrán huózhe de rén suǒ jì zhù de	Внутри / в памяти времени или во время, которое помнят люди, которые еще живы	Vnutri / v pamyati vremeni ili vo vremya, kotoroye pomnyat lyudi, kotoryye yeshche zhivy
8	在仍活着的人们的记忆中；记忆犹新	zài réng huózhe de rénmen de jìyì zhōng; jìyì yóu xīn	在仍活着的人们的记忆中，记忆犹新	zài réng huózhe de rénmen de jìyì zhōng, jìyì yóu xīn	В памяти еще живых людей память еще свежа	V pamyati yeshche zhivykh lyudey pamyat' yeshche svezha
9	the coldest winter in living memory	the coldest winter in living memory	生命记忆中最寒冷的冬天	shēngmìng jìyì zhōng zuì hánlěng de dōngtiān	Самая холодная зима в живой памяти	Samaya kholodnaya zima v zhivoy pamyati
10	人们记忆中最寒冷的冬天	rénmen jìyì zhōng zuì hánlěng de dōngtiān	人们记忆中最寒冷的冬天	rénmen jìyì zhōng zuì hánlěng de dōngtiān	Самая холодная зима в памяти людей	Samaya kholodnaya zima v pamyati lyudey
11	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
12	daylights	daylights	一大跳	yī dà tiào	гляделки	glyadelki
13	money to buy the things that you need in life	money to buy the things that you need in life	钱买你生活中需要的东西	qián mǎi nǐ shēnghuó zhōng xūyào de dōngxī	Деньги, чтобы купить то, что вам нужно в жизни	Den'gi, chtoby kupit' to, chto vam nuzhno v zhizni
14	生计；谋生；收乂	shēngjì; móushēng; shōu yì	生计;谋生;收乂	shēngjì; móushēng; shōu yì	Средства к существованию; живой; доход QE	Sredstva k sushchestvovaniyu; zhivoy; dokhod QE
15	She earns her living as a freelance journalist	She earns her living as a freelance journalist	她以自由记者的身份谋生	tā yǐ zìyóu jìzhě de shēnfèn móushēng	Она зарабатывает на жизнь как независимый журналист	Ona zarabatyvayet na zhizn' kak nezavisimyy zhurnalist
16	她靠做自由撰稿记者来维持生计	tā kào zuò zìyóu zhuàn gǎo jìzhě lái wéichí shēngjì	她靠做自由撰稿记者来维持生计	tā kào zuò zìyóu zhuàn gǎo jìzhě lái wéichí shēngjì	Она полагается на то, чтобы быть независимым журналистом, чтобы поддержать ее средства к существованию	Ona polagayetsya na to, chtoby byt' nezavisimym zhurnalistom, chtoby podderzhat' yeye sredstva k sushchestvovaniyu
17	to make a good/decent/meagre living	to make a good/decent/meagre living	做一个好/体面/微薄的生活	zuò yīgè hǎo/tǐmiàn/wéibó de shēnghuó	Чтобы хорошо / достойно / скудно жить	Chtoby khorosho / dostoyno / skudno zhit'
18	过优裕的/体面的/贫困的生活	guò yōuyù de/tǐmiàn de/pínkùn de shēnghuó	过优裕的/体面的/贫困的生活	guò yōuyù de/tǐmiàn de/pínkùn de shēnghuó	Жить хорошей / достойной / плохой жизнью	Zhit' khoroshey / dostoynoy / plokhoy zhizn'yu
19	What do you do for a living ?	What do you do for a living?	你以什么为生 ？	nǐ yǐ shénme wéi shēng?	Чем вы зарабатываете на жизнь?	Chem vy zarabatyvayete na zhizn'?
20	你靠什么谋生？	Nǐ kào shénme móushēng?	你靠什么谋生？	Nǐ kào shénme móushēng?	На что вы полагаетесь, чтобы зарабатывать на жизнь?	Na chto vy polagayetes', chtoby zarabatyvat' na zhizn'?
21	to scrape/scratch a living from part time tutoring	To scrape/scratch a living from part time tutoring	从兼职辅导中榨取/谋生	Cóng jiānzhí fǔdǎo zhōng zhàqǔ/móushēng	Царапать / царапать жизнь от неполного обучения	Tsarapat' / tsarapat' zhizn' ot nepolnogo obucheniya
22	靠做兼职家庭教师勉强维持生活	kào zuò jiānzhí jiātíng jiàoshī miǎnqiáng wéichí shēnghuó	靠做兼职家庭教师勉强维持生活	kào zuò jiānzhí jiātíng jiàoshī miǎnqiáng wéichí shēnghuó	Полагаться на семейного учителя, занятого неполный рабочий день, чтобы едва поддерживать жизнь	Polagat'sya na semeynogo uchitelya, zanyatogo nepolnyy rabochiy den', chtoby yedva podderzhivat' zhizn'
23	a way or style of life	a way or style of life	一种生活方式或方式	yī zhǒng shēnghuó fāngshì huò fāngshì	способ или стиль жизни	sposob ili stil' zhizni
24	生活方式	shēnghuó fāngshì	生活方式	shēnghuó fāngshì	стиль жизни	stil' zhizni
25	everyday living	everyday living	日常生活	rìcháng shēnghuó	Повседневной жизни	Povsednevnoy zhizni
26	日常生洁	rìcháng shēng jié	日常生洁	rìcháng shēng jié	Ежедневная чистка	Yezhednevnaya chistka
27	a communal living	a communal living	共同生活	gòngtóng shēnghuó	коммунальная жизнь	kommunal'naya zhizn'
28	集体生活	jítǐ shēnghuó	集体生活	jítǐ shēnghuó	Коллективная жизнь	Kollektivnaya zhizn'
29	plain living	plain living	平凡的生活	píngfán de shēnghuó	Обычная жизнь	Obychnaya zhizn'
30	简朴的生活	jiǎnpú de shēnghuó	简朴的生活	jiǎnpú de shēnghuó	Простая жизнь	Prostaya zhizn'
31	their standard of living is very low	their standard of living is very low	他们的生活水平很低	tāmen de shēnghuó shuǐpíng hěn dī	Их уровень жизни очень низкий	Ikh uroven' zhizni ochen' nizkiy
32	他们的生活水平很低	tāmen de shēnghuó shuǐpíng hěn dī	他们的生活水平很低	tāmen de shēnghuó shuǐpíng hěn dī	Их уровень жизни очень низкий	Ikh uroven' zhizni ochen' nizkiy
33	The cost of living has risen sharply	The cost of living has risen sharply	生活费用急剧上升	shēnghuó fèiyòng jíjù shàngshēng	Стоимость жизни резко возросла	Stoimost' zhizni rezko vozrosla
34	生活费用急鈿上涨	shēnghuó fèiyòng jí tián shàngzhǎng	生活费用急钿上涨	shēnghuó fèiyòng jí diàn shàngzhǎng	Стоимость жизни быстро растет	Stoimost' zhizni bystro rastet
35	生活费用急剧上升	shēnghuó fèiyòng jíjù shàngshēng	生活费用急剧上升	shēnghuó fèiyòng jíjù shàngshēng	Стоимость жизни резко возросла	Stoimost' zhizni rezko vozrosla
36	poor living conditions/standards	poor living conditions/standards	生活条件/标准差	shēnghuó tiáojiàn/biāozhǔn chā	Плохие условия жизни / стандарты	Plokhiye usloviya zhizni / standarty
37	恶劣的生活条件；低下的生活水准	èliè de shēnghuó tiáojiàn; dīxià de shēnghuó shuǐzhǔn	恶劣的生活条件;低下的生活水准	èliè de shēnghuó tiáojiàn; dīxià de shēnghuó shuǐzhǔn	Плохие условия жизни, низкий уровень жизни	Plokhiye usloviya zhizni, nizkiy uroven' zhizni
38	生活条件/标准差	shēnghuó tiáojiàn/biāozhǔn chā	生活条件/标准差	shēnghuó tiáojiàn/biāozhǔn chā	Условия жизни / стандартное отклонение	Usloviya zhizni / standartnoye otkloneniye
39	the living  people who are alive now	the living  people who are alive now	现在活着的活着的人	xiànzài huózhe de huózhe de rén	Живые люди, которые сейчас живы	Zhivyye lyudi, kotoryye seychas zhivy
40	活着的人	huózhe de rén	活着的人	huózhe de rén	Живой человек	Zhivoy chelovek
41	the living and the dead	the living and the dead	生者和死者	shēng zhě hé sǐzhě	Живые и мертвые	Zhivyye i mertvyye
42	生者与死者	shēng zhě yǔ sǐzhě	生者与死者	shēng zhě yǔ sǐzhě	Родился и умер	Rodilsya i umer
43	(especially in the past) a position in the Church as a priest and the income and house that go with this	(especially in the past) a position in the Church as a priest and the income and house that go with this	（特别是在过去）教会作为牧师的职位以及与之相关的收入和房屋	(tèbié shì zài guòqù) jiàohuì zuòwéi mùshī de zhíwèi yǐjí yǔ zhī xiāngguān de shōurù hé fángwū	(особенно в прошлом) положение в церкви как священника и доход и дом, которые идут с этим	(osobenno v proshlom) polozheniye v tserkvi kak svyashchennika i dokhod i dom, kotoryye idut s etim
44	(尤指旧时）有俸金住房的牧师职位	(yóu zhǐ jiùshí) yǒu fèng jīn zhùfáng de mùshī zhíwèi	（尤指旧时）有俸金住房的牧师职位	(yóu zhǐ jiùshí) yǒu fèng jīn zhùfáng de mùshī zhíwèi	(особенно в старые времена) положение пастора с корпусом из листового металла	(osobenno v staryye vremena) polozheniye pastora s korpusom iz listovogo metalla
45	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
46	benefice	benefice	采邑	cài yì	бенефиция	benefitsiya
47	see	see	看到	kàn dào	увидеть	uvidet'
48	land	land	土地	tǔdì	земля	zemlya
49	living death	living death	活死人	huó sǐrén	Живая смерть	Zhivaya smert'
50	a life that is worse than being dead	a life that is worse than being dead	一种比死亡更糟糕的生活	yī zhǒng bǐ sǐwáng gèng zāogāo de shēnghuó	жизнь хуже смерти	zhizn' khuzhe smerti
51	活受罪；生木如死	huóshòuzuì; shēng mù rú sǐ	活受罪;生木如死	huóshòuzuì; shēng mù rú sǐ	Живи грехом;	Zhivi grekhom;
52	living hell  a very unpleasant situation that causes a lot of suffering and lasts a long time	living hell  a very unpleasant situation that causes a lot of suffering and lasts a long time	生活地狱是一种非常不愉快的情况，会造成很多痛苦并持续很长时间	shēnghuó dìyù shì yī zhǒng fēicháng bùyúkuài de qíngkuàng, huì zàochéng hěnduō tòngkǔ bìng chíxù hěn cháng shíjiān	Жить в аду очень неприятная ситуация, которая причиняет много страданий и длится долго	Zhit' v adu ochen' nepriyatnaya situatsiya, kotoraya prichinyayet mnogo stradaniy i dlitsya dolgo
53	活受煎熬;活地狱；活受罪；人间地狱	huó shòu jiān'áo; huó dìyù; huóshòuzuì; rénjiān dìyù	活受煎熬;活地狱;活受罪;人间地狱	huó shòu jiān'áo; huó dìyù; huóshòuzuì; rénjiān dìyù	Жизнь страдает, живи адом, живи грехом, ад на земле	Zhizn' stradayet, zhivi adom, zhivi grekhom, ad na zemle
54	living room ( also sitting room)  a room in a house where people sit together, watch television, etc.	living room (also sitting room)  a room in a house where people sit together, watch television, etc.	客厅（也是客厅）房间里人们坐在一起，看电视等等。	kètīng (yěshì kètīng) fángjiān lǐ rénmen zuò zài yīqǐ, kàn diànshì děng děng.	Гостиная (также гостиная) комната в доме, где люди сидят вместе, смотрят телевизор и т. Д.	Gostinaya (takzhe gostinaya) komnata v dome, gde lyudi sidyat vmeste, smotryat televizor i t. D.
55	客厅；起居室	Kètīng; qǐ jūshì	客厅，起居室	Kètīng, qǐ jūshì	Гостиная	Gostinaya
56	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
57	lounge	lounge	休息室	xiūxí shì	гостиная	gostinaya
58	living wage  a wage that is high enough for sb to buy the things they need in order to live	living wage  a wage that is high enough for sb to buy the things they need in order to live	生活工资是一种足够高的工资，可以为了生活而购买他们需要的东西	shēnghuó gōngzī shì yī zhǒng zúgòu gāo de gōngzī, kěyǐ wéi le shēnghuó ér gòumǎi tāmen xūyào de dōngxī	Прожиточный минимум - это достаточно высокая зарплата, чтобы sb покупал то, что им нужно, чтобы жить	Prozhitochnyy minimum - eto dostatochno vysokaya zarplata, chtoby sb pokupal to, chto im nuzhno, chtoby zhit'
59	基承生活工资；仅能维持生活的工资	jī chéng shēnghuó gōngzī; jǐn néng wéichí shēnghuó de gōngzī	基承生活工资;仅能维持生活的工资	jī chéng shēnghuó gōngzī; jǐn néng wéichí shēnghuó de gōngzī	На основании прожиточного минимума, способного поддерживать только прожиточный минимум	Na osnovanii prozhitochnogo minimuma, sposobnogo podderzhivat' tol'ko prozhitochnyy minimum
60	生活工资是一种足够高的工资，可以为了生活而购买他们需要的东西	shēnghuó gōngzī shì yī zhǒng zúgòu gāo de gōngzī, kěyǐ wéi le shēnghuó ér gòumǎi tāmen xūyào de dōngxī	生活工资是一种足够高的工资，可以为了生活而购买他们需要的东西	shēnghuó gōngzī shì yī zhǒng zúgòu gāo de gōngzī, kěyǐ wéi le shēnghuó ér gòumǎi tāmen xūyào de dōngxī	Прожиточный минимум - это достаточно высокая заработная плата, чтобы купить то, что им нужно для жизни.	Prozhitochnyy minimum - eto dostatochno vysokaya zarabotnaya plata, chtoby kupit' to, chto im nuzhno dlya zhizni.
61	living will  a document stating your wishes concerning medical treatment in the case that you become so ill/sick that you can no longer make decisions about it, in particular asking doctors to stop treating you and let you die	living will  a document stating your wishes concerning medical treatment in the case that you become so ill/sick that you can no longer make decisions about it, in particular asking doctors to stop treating you and let you die	生活中会有一份文件说明您对医疗的意愿，如果您生病或生病，以至于您无法再做出决定，特别是要求医生停止治疗并让您死亡	shēng huó zhōng huì yǒuyī fèn wénjiàn shuōmíng nín duì yīliáo de yìyuàn, rúguǒ nín shēngbìng huò shēngbìng, yǐ zhìyú nín wúfǎ zài zuò chū juédìng, tèbié shì yāoqiú yīshēng tíngzhǐ zhìliáo bìng ràng nín sǐwáng	Living будет документом, в котором излагаются ваши пожелания относительно медицинского лечения на случай, если вы настолько заболели / заболели, что больше не можете принимать решения по этому поводу, в частности, с просьбой к врачам прекратить лечение и позволить вам умереть.	Living budet dokumentom, v kotorom izlagayutsya vashi pozhelaniya otnositel'no meditsinskogo lecheniya na sluchay, yesli vy nastol'ko zaboleli / zaboleli, chto bol'she ne mozhete prinimat' resheniya po etomu povodu, v chastnosti, s pros'boy k vracham prekratit' lecheniye i pozvolit' vam umeret'.
62	(尤指要求病弱至芜法作决定时不再医治的）生前意愿	(yóu zhǐ yāoqiú bìngruò zhì wú fǎ zuò juédìng shí bù zài yīzhì de) shēngqián yìyuàn	（尤指要求病弱至芜法作决定时不再医治的）生前意愿	(yóu zhǐ yāoqiú bìngruò zhì wú fǎ zuò juédìng shí bù zài yīzhì de) shēngqián yìyuàn	(особенно когда больной слаб, пока решение не будет принято, врач больше не будет лечить)	(osobenno kogda bol'noy slab, poka resheniye ne budet prinyato, vrach bol'she ne budet lechit')
63	lizard  a small reptile with a rough skin, four short legs and a long tail	lizard  a small reptile with a rough skin, four short legs and a long tail	蜥蜴是一种皮肤粗糙的小爬行动物，四条短腿和一条长尾巴	xīyì shì yī zhǒng pífū cūcāo de xiǎo páxíng dòngwù, sìtiáo duǎn tuǐ hé yītiáo chángwěibā	Ящерица маленькая рептилия с грубой кожей, четырьмя короткими ногами и длинным хвостом	Yashcheritsa malen'kaya reptiliya s gruboy kozhey, chetyr'mya korotkimi nogami i dlinnym khvostom
64	蜥蜴	xīyì	蜥蜴	xīyì	ящерица	yashcheritsa
65	ll abbr. the abbreviation for lines, the plural form of 'l' 行	ll abbr. The abbreviation for lines, the plural form of'l' xíng	ll abbr。行的缩写，'l'行的复数形式	ll abbr. Xíng de suōxiě,'l'xíng de fùshù xíngshì	Ll сокращ. Аббревиатура для строк, форма множественного числа 'l'	Ll sokrashch. Abbreviatura dlya strok, forma mnozhestvennogo chisla 'l'
66	llama  a South American animal kept for its soft wool or for carrying loads	llama  a South American animal kept for its soft wool or for carrying loads	美洲驼是一种南美动物，因其柔软的羊毛或携带物品而保存	měizhōu tuó shì yī zhǒng nánměi dòngwù, yīn qí róuruǎn de yángmáo huò xiédài wùpǐn ér bǎocún	Лама - южноамериканское животное, которое держат для своей мягкой шерсти или для перевозки грузов.	Lama - yuzhnoamerikanskoye zhivotnoye, kotoroye derzhat dlya svoyey myagkoy shersti ili dlya perevozki gruzov.
67	美洲蛇（产于南美 )	měizhōu shé (chǎn yú nánměi)	美洲蛇（产于南美）	měizhōu shé (chǎn yú nánměi)	Американская змея (производится в Южной Америке)	Amerikanskaya zmeya (proizvoditsya v Yuzhnoy Amerike)
68	美洲驼是一种南美动物，因其柔软的羊毛或携带物品而保存	měizhōu tuó shì yī zhǒng nánměi dòngwù, yīn qí róuruǎn de yángmáo huò xiédài wùpǐn ér bǎocún	美洲驼是一种南美动物，因其柔软的羊毛或携带物品而保存	měizhōu tuó shì yī zhǒng nánměi dòngwù, yīn qí róuruǎn de yángmáo huò xiédài wùpǐn ér bǎocún	Лама - это южноамериканское животное, которое хранится благодаря мягкой шерсти или предметам для переноски.	Lama - eto yuzhnoamerikanskoye zhivotnoye, kotoroye khranitsya blagodarya myagkoy shersti ili predmetam dlya perenoski.
69	lm abbr. lumen	lm abbr. Lumen	lm abbr。流明	lm abbr. Liúmíng	Lm сокр.	Lm sokr.
70	流明（光通量单位）	liúmíng (guāngtōngliàng dānwèi)	流明（光通量单位）	liúmíng (guāngtōngliàng dānwèi)	Люмен (блок светового потока)	Lyumen (blok svetovogo potoka)
71	lo  exclamation (old use or humorous) used for calling attention to a surprising thing	lo  exclamation (old use or humorous) used for calling attention to a surprising thing	用于引起人们注意一件令人惊讶的事情的感叹号（旧的用法或幽默的）	yòng yú yǐnqǐ rénmen zhùyì yī jiàn lìng rén jīngyà de shìqíng de gǎntànhào (jiù de yòngfǎ huò yōumò de)	Ло восклицательный (старый или юмористический) используется для привлечения внимания к удивленной вещи	Lo vosklitsatel'nyy (staryy ili yumoristicheskiy) ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya k udivlennoy veshchi
72	(引起如令人惊讶的事的注意）瞧，看哪	(yǐnqǐ rú lìng rén jīngyà de shì de zhùyì) qiáo, kàn nǎ	（引起如令人惊讶的事的注意）瞧，看哪	(yǐnqǐ rú lìng rén jīngyà de shì de zhùyì) qiáo, kàn nǎ	(вызывает удивление внимание) Эй, смотри.	(vyzyvayet udivleniye vnimaniye) Ey, smotri.
73	lo and be hold (humorous) used for calling attention to a surprising or annoying thing	lo and be hold (humorous) used for calling attention to a surprising or annoying thing	用来引起注意一个令人惊讶或恼人的事情	yòng lái yǐnqǐ zhùyì yīgè lìng rén jīngyà huò nǎorén de shìqíng	Смотри и держись (с юмором) используется для привлечения внимания к удивительной или раздражающей вещи	Smotri i derzhis' (s yumorom) ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya k udivitel'noy ili razdrazhayushchey veshchi
74	(用于引起对令人惊讶或讨厌之事的注意）哎哟，你瞧；嗨，真想不到	(yòng yú yǐnqǐ duì lìng rén jīngyà huò tǎoyàn zhī shì de zhùyì) āiyō, nǐ qiáo; hāi, zhēn xiǎngbùdào	（用于引起对令人惊讶或讨厌之事的注意）哎哟，你瞧;嗨，真想不到	(yòng yú yǐnqǐ duì lìng rén jīngyà huò tǎoyàn zhī shì de zhùyì) āiyō, nǐ qiáo; hāi, zhēn xiǎngbùdào	(раньше привлекал внимание к удивительным или раздражающим вещам) Эй, о, о, я действительно не могу думать об этом.	(ran'she privlekal vnimaniye k udivitel'nym ili razdrazhayushchim veshcham) Ey, o, o, ya deystvitel'no ne mogu dumat' ob etom.
75	load	load	加载	jiāzài	нагрузка	nagruzka
76	sth carried	sth carried	某事	mǒu shì	Sth осуществляется	Sth osushchestvlyayetsya
77	负载物	fùzǎi wù	负载物	fùzǎi wù	Нагрузка была	Nagruzka byla
78	something that is being carried (usually in large amounts) by a person, vehicle, etc•	something that is being carried (usually in large amounts) by a person, vehicle, etc•	由人，车辆等携带（通常大量）的东西•	yóu rén, chēliàng děng xiédài (tōngcháng dàliàng) de dōngxī•	Что-то, что находится (обычно в больших количествах) человеком, транспортным средством и т. Д.	Chto-to, chto nakhoditsya (obychno v bol'shikh kolichestvakh) chelovekom, transportnym sredstvom i t. D.
79	负载；负荷	fùzǎi; fùhè	负载;负荷	fùzǎi; fùhè	Нагрузка; нагрузка	Nagruzka; nagruzka
80	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
81	cargo	cargo	货物	huòwù	грузовой	gruzovoy
82	The trucks waited at the warehouse to pick up their loads	The trucks waited at the warehouse to pick up their loads	卡车在仓库等着拿起货物	kǎchē zài cāngkù děngzhe ná qǐ huòwù	Грузовики ждали на складе, чтобы забрать свои грузы	Gruzoviki zhdali na sklade, chtoby zabrat' svoi gruzy
83	货车在仓库等着装载货物	huòchē zài cāngkù děng zhuó zhuāngzǎi huòwù	货车在仓库等着装载货物	huòchē zài cāngkù děng zhuó zhuāngzǎi huòwù	Грузовик ждет погрузки товара на склад	Gruzovik zhdet pogruzki tovara na sklad
84	卡车在仓库等着拿起货物	kǎchē zài cāngkù děngzhe ná qǐ huòwù	卡车在仓库等着拿起货物	kǎchē zài cāngkù děngzhe ná qǐ huòwù	Грузовик ждет на складе, чтобы забрать товар	Gruzovik zhdet na sklade, chtoby zabrat' tovar
85	The women came down the hill with their loads of firewood	The women came down the hill with their loads of firewood	妇女们带着大量的柴火从山上下来	fùnǚmen dàizhe dàliàng de cháihuǒ cóng shānshàng xiàlái	Женщины спустились с холма со своими дровами	Zhenshchiny spustilis' s kholma so svoimi drovami
86	妇女们背着柴火下了山	fùnǚmen bèizhe cháihuǒ xiàle shān	妇女们背着柴火下了山	fùnǚmen bèizhe cháihuǒ xiàle shān	Женщины несли дрова с горы	Zhenshchiny nesli drova s gory
87	These backpacks are designed to carry a heavy load	These backpacks are designed to carry a heavy load	这些背包设计用于承受重负荷	zhèxiē bèibāo shèjì yòng yú chéngshòu zhòng fùhè	Эти рюкзаки предназначены для перевозки тяжелых грузов	Eti ryukzaki prednaznacheny dlya perevozki tyazhelykh gruzov
88	这些背包是为携带重物设计的	zhèxiē bèibāo shì wèi xiédài zhòng wù shèjì de	这些背包是为携带重物设计的	zhèxiē bèibāo shì wèi xiédài zhòng wù shèjì de	Эти рюкзаки предназначены для перевозки тяжелых предметов.	Eti ryukzaki prednaznacheny dlya perevozki tyazhelykh predmetov.
89	A lorry shed its load ( accidentally dropped its load) on the motorway	A lorry shed its load (accidentally dropped its load) on the motorway	一辆卡车在高速公路上卸下了货物（不小心掉了下来）	yī liàng kǎchē zài gāosù gōnglù shàng xiè xiàle huòwù (bù xiǎoxīn diàole xiàlái)	Грузовик сбросил груз (случайно сбросил груз) на автомагистрали	Gruzovik sbrosil gruz (sluchayno sbrosil gruz) na avtomagistrali
90	—辆卡车意外地把运载的货物掉落在髙速公路上	—liàng kǎchē yìwài dì bǎ yùnzài de huòwù diào luò zài gāosù gōnglù shàng	- 辆卡车意外地把运载的货物掉落在髙速公路上	- liàng kǎchē yìwài dì bǎ yùnzài de huòwù diào luò zài gāosù gōnglù shàng	#NOM?	#NOM?
91	一辆卡车在高速公路上卸下了货物（不小心掉了下来）	yī liàng kǎchē zài gāo sù gōnglù shàng xiè xiàle huòwù (bù xiǎoxīn diàole xiàlái)	一辆卡车在高速公路上卸下了货物（不小心掉了下来）	yī liàng kǎchē zài gāo sù gōnglù shàng xiè xiàle huòwù (bù xiǎoxīn diàole xiàlái)	Грузовик выгрузил груз на шоссе (случайно упал)	Gruzovik vygruzil gruz na shosse (sluchayno upal)
92	often in compounds	often in compounds	经常在化合物中	jīngcháng zài huàhéwù zhòng	Часто в соединениях	Chasto v soyedineniyakh
93	常构威复合词	cháng gòu wēi fùhécí	常构威复合词	cháng gòu wēi fùhécí	Постоянная структура	Postoyannaya struktura
94	the total amount of sth that sth can carry or contain	the total amount of sth that sth can carry or contain	可以携带或包含的总量	kěyǐ xiédài huò bāohán de zǒng liàng	Общее количество чего может нести или содержать	Obshcheye kolichestvo chego mozhet nesti ili soderzhat'
95	装载量；容纳量	zhuāngzǎi liàng; róngnà liàng	装载量;容纳量	zhuāngzǎi liàng; róngnà liàng	Грузоподъемность	Gruzopod"yemnost'
96	a bus load of tourists	a bus load of tourists	公共汽车载客	gōnggòng qìchē zài kè	автобусная нагрузка туристов	avtobusnaya nagruzka turistov
97	—公共汽车游客	—gōnggòng qìchē yóukè	- 公共汽车游客	- gōnggòng qìchē yóukè	#NOM?	#NOM?
98	They ordered three trudloads of sand	They ordered three trudloads of sand	他们订购了三个沙子	tāmen dìnggòule sān gè shāzi	Они заказали три партии песка	Oni zakazali tri partii peska
99	他们订购了三卡车沙子	tāmen dìnggòule sān kǎchē shāzi	他们订购了三卡车沙子	tāmen dìnggòule sān kǎchē shāzi	Они заказали три грузовика с песком	Oni zakazali tri gruzovika s peskom
100	he put half a load of washing in the machine	he put half a load of washing in the machine	他把半个洗衣机放在机器里	tā bǎ bàn gè xǐyījī fàng zài jīqì lǐ	Он положил половину загрузки стирки в машине	On polozhil polovinu zagruzki stirki v mashine
	他把限量一半的衣物放进了洗衣机	tā bǎ xiànliàng yībàn de yīwù fàng jìnle xǐyījī	他把限量一半的衣物放进了洗衣机	tā bǎ xiànliàng yībàn de yīwù fàng jìnle xǐyījī	Он положил ограниченное количество одежды в стиральную машину.	On polozhil ogranichennoye kolichestvo odezhdy v stiral'nuyu mashinu.
102	The plane took off with a full load	The plane took off with a full load	飞机满负荷起飞	fēijī mǎn fùhè qǐfēi	Самолет взлетел с полной нагрузкой	Samolet vzletel s polnoy nagruzkoy
103	飞机满载起飞	fēijī mǎnzài qǐfēi	飞机满载起飞	fēijī mǎnzài qǐfēi	Самолет полностью загружен и взлетает	Samolet polnost'yu zagruzhen i vzletayet
104	weight	weight	重量	zhòngliàng	вес	ves
105	軍量	jūn liàng	军量	jūn liàng	сумма июня	summa iyunya
106	the amount of weight that is pressing down on sth	the amount of weight that is pressing down on sth	按下的重量是多少	àn xià de zhòngliàng shì duōshǎo	Количество веса, которое давит на ч	Kolichestvo vesa, kotoroye davit na ch
107	承载量	chéng zǎi liàng	承载量	chéng zǎi liàng	Грузоподъемность	Gruzopod"yemnost'
108	a load bearing wall	a load bearing wall	承重墙	chéngzhòng qiáng	несущая стена	nesushchaya stena
109	承重墙	chéngzhòng qiáng	承重墙	chéngzhòng qiáng	Несущая стена	Nesushchaya stena
110	Modern backpacks spread the load over a wider area	Modern backpacks spread the load over a wider area	现代背包将负载扩展到更广泛的区域	xiàndài bèibāo jiāng fùzǎi kuòzhǎn dào gèng guǎngfàn de qūyù	Современные рюкзаки распределяют нагрузку по более широкой области	Sovremennyye ryukzaki raspredelyayut nagruzku po boleye shirokoy oblasti
111	新式背包把承重量分散在更大的面积上	xīnshì bèibāo bǎ chéng zhòngliàng fēnsàn zài gèng dà de miànjī shàng	新式背包把承重量分散在更大的面积上	xīnshì bèibāo bǎ chéng zhòngliàng fēnsàn zài gèng dà de miànjī shàng	Новый рюкзак распределяет нагрузку на большую площадь.	Novyy ryukzak raspredelyayet nagruzku na bol'shuyu ploshchad'.
112	large amount	large amount	大量的	dàliàng de	Большое количество	Bol'shoye kolichestvo
113	大量	dàliàng	大量	dàliàng	многочисленный	mnogochislennyy
114	also loads  ~ (of sth) (informal) a large number or amount of sb/sth; plenty	also loads  ~ (of sth) (informal) a large number or amount of sb/sth; plenty	也加载〜（某事物）（非正式）大量或数量的sb / sth;丰富	yě jiāzài〜(mǒu shìwù)(fēi zhèngshì) dàliàng huò shùliàng de sb/ sth; fēngfù	Также загружает ~ (из sth) (неформально) большое количество sb / sth;	Takzhe zagruzhayet ~ (iz sth) (neformal'no) bol'shoye kolichestvo sb / sth;
115	大量;许多	Dàliàng; xǔduō	大量;许多	Dàliàng; xǔduō	много, много	mnogo, mnogo
116	She’s got loads of friends	She’s got loads of friends	她有很多朋友	tā yǒu hěnduō péngyǒu	У нее много друзей	U neye mnogo druzey
117	她有很多朋友	tā yǒu hěnduō péngyǒu	她有很多朋友	tā yǒu hěnduō péngyǒu	У нее много друзей	U neye mnogo druzey
118	there's loads to do today	there's loads to do today	今天还有很多工作要做	jīntiān hái yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò	Есть много дел сегодня	Yest' mnogo del segodnya
119	今天有好多的事要做	jīntiān yǒu hǎoduō de shì yào zuò	今天有好多的事要做	jīntiān yǒu hǎoduō de shì yào zuò	Сегодня так много дел.	Segodnya tak mnogo del.
120	今天还有很多工作要做	jīntiān hái yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò	今天还有很多工作要做	jīntiān hái yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò	Сегодня еще много работы	Segodnya yeshche mnogo raboty
121	He wrote loads and loads of letters letters to people.	He wrote loads and loads of letters letters to people.	他给人们写了大量的信件。	tā jǐ rénmen xiěle dàliàng de xìnjiàn.	Он написал множество писем писем людям.	On napisal mnozhestvo pisem pisem lyudyam.
122	他给又如写了很多很多的信	Tā gěi yòu rú xiěle hěnduō hěnduō de xìn	他给又如写了很多很多的信	Tā gěi yòu rú xiěle hěnduō hěnduō de xìn	Он написал еще много писем к нему.	On napisal yeshche mnogo pisem k nemu.
123	uncle jim brought a whole load of presents for the kids	uncle jim brought a whole load of presents for the kids	吉姆叔叔为孩子们带来了一大堆礼物	jímǔ shūshu wèi háizimen dài láile yī dà duī lǐwù	Дядя Джим принес целую кучу подарков для детей	Dyadya Dzhim prines tseluyu kuchu podarkov dlya detey
124	吉姆大叔给孩子们带来了一 大堆礼物	jímǔ dàshū gěi háizimen dài láile yī dà duī lǐwù	吉姆大叔给孩子们带来了一大堆礼物	jímǔ dàshū gěi háizimen dài láile yī dà duī lǐwù	Дядя Джим принес детям кучу подарков.	Dyadya Dzhim prines detyam kuchu podarkov.
125	rubbish/nonsense	rubbish/nonsense	垃圾/废话	lèsè/fèihuà	мусор / нонсенс	musor / nonsens
126	胡说八道：废话	húshuō bādào: Fèihuà	胡说八道：废话	húshuō bādào: Fèihuà	Ерунда: ерунда	Yerunda: yerunda
127	~ of rubbish, garbage, nonsense, etc. (informal) used to emphasize that sth is wrong, stupid, bad, etc.	~ of rubbish, garbage, nonsense, etc. (Informal) used to emphasize that sth is wrong, stupid, bad, etc.	〜垃圾，垃圾，废话等（非正式）用来强调某事是错误的，愚蠢的，坏的等等。	〜lèsè, lèsè, fèihuà děng (fēi zhèngshì) yòng lái qiángdiào mǒu shì shì cuòwù de, yúchǔn de, huài de děng děng.	~ мусора, мусора, глупостей и т. д. (неформальный), чтобы подчеркнуть, что что-то не так, глупо, плохо и т. д.	~ musora, musora, glupostey i t. d. (neformal'nyy), chtoby podcherknut', chto chto-to ne tak, glupo, plokho i t. d.
128	(强调错误、愚蠢、糟糕等兑八道，废话	(Qiángdiào cuòwù, yúchǔn, zāogāo děng duì bādào, fèihuà	（强调错误，愚蠢，糟糕等兑八道，废话	(Qiángdiào cuòwù, yúchǔn, zāogāo děng duì bādào, fèihuà	(подчеркивая ошибки, глупость, плохость и т. д., глупость	(podcherkivaya oshibki, glupost', plokhost' i t. d., glupost'
129	you’re talking a load of rubbish	you’re talking a load of rubbish	你说的是一堆垃圾	nǐ shuō de shì yī duī lèsè	Вы говорите много мусора	Vy govorite mnogo musora
130	你说的是一堆垃圾	nǐ shuō de shì yī duī lèsè	你说的是一堆垃圾	nǐ shuō de shì yī duī lèsè	Вы говорите о куче мусора.	Vy govorite o kuche musora.
131	一派*言	yīpài*yán	一派*言	yīpài*yán	Одно слово	Odno slovo
132	work	work	工作	gōngzuò	работа	rabota
133	工作	gōngzuò	工作	gōngzuò	работа	rabota
	an amount of work that a person or machine has to do	an amount of work that a person or machine has to do	一个人或机器必须做的工作量	yīgè rén huò jīqì bìxū zuò de gōngzuò liàng	Объем работы, которую должен выполнить человек или машина	Ob"yem raboty, kotoruyu dolzhen vypolnit' chelovek ili mashina
134	工作量；负荷	gōngzuò liàng; fùhè	工作量;负荷	gōngzuò liàng; fùhè	Рабочая нагрузка; Нагрузка	Rabochaya nagruzka; Nagruzka
135	Teaching loads have increased in all types of school	Teaching loads have increased in all types of school	所有类型的学校的教学负荷都有所增加	suǒyǒu lèixíng de xuéxiào de jiàoxué fùhè dōu yǒu suǒ zēngjiā	Учебные нагрузки увеличились во всех типах школ	Uchebnyye nagruzki uvelichilis' vo vsekh tipakh shkol
136	各种学校的教学工作量都增加了	gè zhǒng xuéxiào de jiàoxué gōngzuò liàng dōu zēngjiāle	各种学校的教学工作量都增加了	gè zhǒng xuéxiào de jiàoxué gōngzuò liàng dōu zēngjiāle	Учебная нагрузка различных школ увеличилась	Uchebnaya nagruzka razlichnykh shkol uvelichilas'
137	所有类型的学校的教学负荷都有所增加	suǒyǒu lèixíng de xuéxiào de jiàoxué fùhè dōu yǒu suǒ zēngjiā	所有类型的学校的教学负荷都有所增加	suǒyǒu lèixíng de xuéxiào de jiàoxué fùhè dōu yǒu suǒ zēngjiā	Учебная нагрузка всех типов школ увеличилась	Uchebnaya nagruzka vsekh tipov shkol uvelichilas'
138	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
139	caseload	caseload	案件	ànjiàn	количество дел	kolichestvo del
140	workload	workload	工作量	gōngzuò liàng	нагрузка	nagruzka
141	responsability/worry	responsability/worry	责任/忧	zérèn/yōu	ОТВЕТСТВЕННОСТЬ / беспокойство	OTVETSTVENNOST' / bespokoystvo
142	责任；忧虑	zérèn; yōulǜ	责任;忧虑	zérèn; yōulǜ	Ответственность; беспокоиться	Otvetstvennost'; bespokoit'sya
143	a feeling of responsibility or worry that is difficult to deal with	a feeling of responsibility or worry that is difficult to deal with	一种难以应对的责任感或担忧感	yī zhǒng nányǐ yìngduì de zérèngǎn huò dānyōu gǎn	чувство ответственности или беспокойства, с которым трудно справиться	chuvstvo otvetstvennosti ili bespokoystva, s kotorym trudno spravit'sya
144	(责任或忧虑的）沉重感	(zérèn huò yōulǜ de) chénzhòng gǎn	（责任或忧虑的）沉重感	(zérèn huò yōulǜ de) chénzhòng gǎn	Сильно (ответственный или обеспокоенный)	Sil'no (otvetstvennyy ili obespokoyennyy)
145	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
146	burden	burden	负担	fùdān	бремя	bremya
147	She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone	She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone	她以为自己无法忍受独自养家的负担	tā yǐwéi zìjǐ wúfǎ rěnshòu dúzì yǎngjiā de fùdān	Она думала, что не сможет нести бремя воспитания своей семьи одна	Ona dumala, chto ne smozhet nesti bremya vospitaniya svoyey sem'i odna
148	她认为她无法独自一人担负起养家的重任	tā rènwéi tā wúfǎ dúzì yīrén dānfù qǐ yǎngjiā de zhòngrèn	她认为她无法独自一人担负起养家的重任	tā rènwéi tā wúfǎ dúzì yīrén dānfù qǐ yǎngjiā de zhòngrèn	Она думает, что не может взять на себя ответственность воспитывать семью в одиночку.	Ona dumayet, chto ne mozhet vzyat' na sebya otvetstvennost' vospityvat' sem'yu v odinochku.
149	她以为自己无法忍受独自养家的负担	tā yǐwéi zìjǐ wúfǎ rěnshòu dúzì yǎngjiā de fùdān	她以为自己无法忍受独自养家的负担	tā yǐwéi zìjǐ wúfǎ rěnshòu dúzì yǎngjiā de fùdān	Она думала, что не сможет выдержать бремя воспитания своей семьи одна.	Ona dumala, chto ne smozhet vyderzhat' bremya vospitaniya svoyey sem'i odna.
150	knowing that they had arrived safely took a load off my mind	knowing that they had arrived safely took a load off my mind	知道他们已经安全到达了我的想法	zhīdào tāmen yǐjīng ānquán dàodále wǒ de xiǎngfǎ	Знание, что они благополучно прибыли, сняло с ума	Znaniye, chto oni blagopoluchno pribyli, snyalo s uma
151	得知他们平安到达我如藉重负	dé zhī tāmen píng'ān dàodá wǒ rú jí zhòngfù	得知他们平安到达我如借重负	dé zhī tāmen píng'ān dàodá wǒ rú jiè zhòngfù	Я узнал, что они благополучно добрались до меня.	YA uznal, chto oni blagopoluchno dobralis' do menya.
152	electrical power	electrical power	电源	diànyuán	Электрическая мощность	Elektricheskaya moshchnost'
153	电力	diànlì	电力	diànlì	электрическая мощность	elektricheskaya moshchnost'
154	the amount of electrical that is being supplied at a particular time	the amount of electrical that is being supplied at a particular time	在特定时间供应的电量	zài tèdìng shíjiān gōngyìng de diànliàng	Количество электричества, которое поставляется в определенное время	Kolichestvo elektrichestva, kotoroye postavlyayetsya v opredelennoye vremya
155	供电量	gōngdiàn liàng	供电量	gōngdiàn liàng	Блок питания	Blok pitaniya
156	get a load of sb/sth (informal) used to tell sb to look at or listen to sb/sth	get a load of sb/sth (informal) used to tell sb to look at or listen to sb/sth	得到一个sb / sth（非正式）的负载用于告诉某人看或听某事	dédào yīgè sb/ sth(fēi zhèngshì) de fùzǎi yòng yú gàosù mǒu rén kàn huò tīng mǒu shì	Получить загрузку sb / sth (неофициальную), используемую, чтобы сказать sb смотреть или слушать sb / sth	Poluchit' zagruzku sb / sth (neofitsial'nuyu), ispol'zuyemuyu, chtoby skazat' sb smotret' ili slushat' sb / sth
157	( 用以让人）看，听	(yòng yǐ ràng rén) kàn, tīng	（用以让人）看，	(yòng yǐ ràng rén) kàn,	(чтобы люди видели), слушай	(chtoby lyudi videli), slushay
158	得到一个sb / sth（非正式）的负载用于告诉某人看或听某事	dédào yīgè sb/ sth(fēi zhèngshì) de fùzǎi yòng yú gàosù mǒu rén kàn huò tīng mǒu shì	得到一个sb / sth（非正式）的负载用于告诉某人看或听某事	dédào yīgè sb/ sth(fēi zhèngshì) de fùzǎi yòng yú gàosù mǒu rén kàn huò tīng mǒu shì	Получить sb / sth (неофициальную) загрузку, чтобы сказать кому-то что-то увидеть или послушать	Poluchit' sb / sth (neofitsial'nuyu) zagruzku, chtoby skazat' komu-to chto-to uvidet' ili poslushat'
159	Get a load of that dress !	Get a load of that dress!	得到一件衣服！	dédào yī jiàn yīfú!	Получить груз этого платья!	Poluchit' gruz etogo plat'ya!
160	你瞧那件衣滅！	Nǐ qiáo nà jiàn yī miè!	你瞧那件衣灭！	Nǐ qiáo nà jiàn yī miè!	Вы лизаете этот предмет одежды!	Vy lizayete etot predmet odezhdy!
161	give/receive load	Give/receive load	给予/接收负载	Jǐyǔ/jiēshōu fùzǎi	Дать / получить груз	Dat' / poluchit' gruz
162	装载；承载	zhuāngzǎi; chéngzài	装载;承载	zhuāngzǎi; chéngzài	Загрузка; носитель	Zagruzka; nositel'
163	~ (up)/ 〜（up with sth)/ ~ (up) (with sth)/ ~ sth/sb (mto/onto sth) to put a large quantity of things or people onto or into sth	~ (up)/ 〜(up with sth)/ ~ (up) (with sth)/ ~ sth/sb (mto/onto sth) to put a large quantity of things or people onto or into sth	〜（向上）/〜（用某事物）/〜（向上）（用某事物）/ ~sth / sb（mto /到......）将大量的东西或人物放入或放入......	〜(xiàngshàng)/〜(yòng mǒu shìwù)/〜(xiàngshàng)(yòng mǒu shìwù)/ ~sth/ sb(mto/dào......) Jiāng dàliàng de dōngxī huò rénwù fàng rù huò fàng rù......	~ (вверх) / ~ (вверх с sth) / ~ (вверх) (с sth) / ~ sth / sb (mto / on sth), чтобы положить большое количество вещей или людей на или на sth	~ (vverkh) / ~ (vverkh s sth) / ~ (vverkh) (s sth) / ~ sth / sb (mto / on sth), chtoby polozhit' bol'shoye kolichestvo veshchey ili lyudey na ili na sth
164	(把大量 )装上; 装入	(bǎ dàliàng) zhuāng shàng; zhuāng rù	（把大量）装上;装入	(Bǎ dàliàng) zhuāng shàng; zhuāng rù	Загрузите большое количество	Zagruzite bol'shoye kolichestvo
165	We loaded the car m ten minutes	We loaded the car m ten minutes	我们装车十分钟	wǒmen zhuāng chē shífēnzhōng	Мы загрузили машину м десять минут	My zagruzili mashinu m desyat' minut
166	我们十分知就装好了车	wǒmen shífēn zhī jiù zhuāng hǎole chē	我们十分知就装好了车	wǒmen shí fēn zhī jiù zhuāng hǎole chē	Мы знаем, что мы установили машину.	My znayem, chto my ustanovili mashinu.
167	Can you help me load the dishwasher?	Can you help me load the dishwasher?	你能帮我装洗碗机吗？	nǐ néng bāng wǒ zhuāng xǐ wǎn jī ma?	Можете ли вы помочь мне загрузить посудомоечную машину?	Mozhete li vy pomoch' mne zagruzit' posudomoyechnuyu mashinu?
168	你帮我把碗碟放进洗碗机里好吗？	Nǐ bāng wǒ bǎ wǎn dié fàng jìn xǐ wǎn jī lǐ hǎo ma?	你帮我把碗碟放进洗碗机里好吗？	Nǐ bāng wǒ bǎ wǎn dié fàng jìn xǐ wǎn jī lǐ hǎo ma?	Можете ли вы поставить посуду в посудомоечную машину для меня?	Mozhete li vy postavit' posudu v posudomoyechnuyu mashinu dlya menya?
169	Men were loading up a truck with timber	Men were loading up a truck with timber	男人正在装载一辆装有木材的卡车	Nánrén zhèngzài zhuāngzǎi yī liàng zhuāng yǒu mùcái de kǎchē	Мужчины грузили грузовик лесом	Muzhchiny gruzili gruzovik lesom
171	工人正在把木料装上卡车	gōngrén zhèngzài bǎ mùliào zhuāng shàng kǎchē	工人正在把木料装上卡车	gōngrén zhèngzài bǎ mùliào zhuāng shàng kǎchē	Рабочие грузят дрова в грузовики	Rabochiye gruzyat drova v gruzoviki
172	Sacks were being loaded onto the truck	Sacks were being loaded onto the truck	麻袋被装上卡车	mádài bèi zhuāng shàng kǎchē	Мешки грузились на грузовик	Meshki gruzilis' na gruzovik
173	人们正在把麻袋装上卡车	rénmen zhèngzài bǎ mádài zhuāng shàng kǎchē	人们正在把麻袋装上卡车	rénmen zhèngzài bǎ mádài zhuāng shàng kǎchē	Люди грузят мешки на грузовики	Lyudi gruzyat meshki na gruzoviki
174	麻袋被装上卡车	mádài bèi zhuāng shàng kǎchē	麻袋被装上卡车	mádài bèi zhuāng shàng kǎchē	Мешки загружаются на грузовик	Meshki zagruzhayutsya na gruzovik
175	We finished loading and set off	We finished loading and set off	我们完成了装载和出发	wǒmen wánchéngle zhuāngzǎi hé chūfā	Мы закончили загрузку и отправились	My zakonchili zagruzku i otpravilis'
176	我们装完货物就出发了	wǒmen zhuāng wán huòwù jiù chūfāle	我们装完货物就出发了	wǒmen zhuāng wán huòwù jiù chūfāle	Отправляемся после загрузки товара.	Otpravlyayemsya posle zagruzki tovara.
177	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
178	unload	unload	卸下	xiè xià	разгружать	razgruzhat'
179	to receive a load	to receive a load	接收负载	jiēshōu fùzǎi	Получить груз	Poluchit' gruz
180	承载；装载	chéngzài; zhuāngzǎi	承载;装载	chéngzài; zhuāngzǎi	Знаменосец; Load	Znamenosets; Load
181	The ship was still loading	The ship was still loading	这艘船还在装船	zhè sōu chuán hái zài zhuāng chuán	Корабль все еще грузил	Korabl' vse yeshche gruzil
182	那条船还在装货	nà tiáo chuán hái zài zhuāng huò	那条船还在装货	nà tiáo chuán hái zài zhuāng huò	Эта лодка все еще загружается	Eta lodka vse yeshche zagruzhayetsya
183	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
184	unload	unload	卸下	xiè xià	разгружать	razgruzhat'
185	to give sb a lot of things, especially things they have to carry	to give sb a lot of things, especially things they have to carry	给某人很多东西，特别是他们必须携带的东西	gěi mǒu rén hěnduō dōngxī, tèbié shì tāmen bìxū xiédài de dōngxī	Чтобы дать кому-то много вещей, особенно вещи, которые они должны нести	Chtoby dat' komu-to mnogo veshchey, osobenno veshchi, kotoryye oni dolzhny nesti
186	大量给予 (尤指得携带的东西）	dàliàng jǐyǔ (yóu zhǐ dé xiédài de dōngxī)	大量给予（尤指得携带的东西）	dàliàng jǐyǔ (yóu zhǐ dé xiédài de dōngxī)	Дайте много (особенно то, что вы должны нести)	Dayte mnogo (osobenno to, chto vy dolzhny nesti)
187	They loaded her with gifts	They loaded her with gifts	他们给她装了礼物	tāmen gěi tā zhuāngle lǐwù	Они загрузили ее подарками	Oni zagruzili yeye podarkami
188	他们送了她很多礼物	tāmen sòngle tā hěnduō lǐwù	他们送了她很多礼物	tāmen sòngle tā hěnduō lǐwù	Они дали ей много подарков.	Oni dali yey mnogo podarkov.
189	gun/camera	gun/camera	炮/摄像头	pào/shèxiàngtóu	пистолет / камера	pistolet / kamera
190	枪；照相机	qiāng; zhàoxiàngjī	枪，照相机	qiāng, zhàoxiàngjī	Gun; камера	Gun; kamera
191	〜sth (into sth) / 〜sth (with sth) to put sth into a weapon, camera or other piece of equipment so that it can be used	〜sth (into sth)/ 〜sth (with sth) to put sth into a weapon, camera or other piece of equipment so that it can be used	〜sth（进入某事物）/〜sth（用某事物）将某物品放入武器，相机或其他设备中以便可以使用	〜sth(jìnrù mǒu shìwù)/〜sth(yòng mǒu shìwù) jiāng mǒu wùpǐn fàng rù wǔqì, xiàngjī huò qítā shèbèi zhōng yǐbiàn kěyǐ shǐyòng	~ sth (в sth) / sth (с sth), чтобы положить sth в оружие, камеру или другое оборудование, чтобы его можно было использовать	~ sth (v sth) / sth (s sth), chtoby polozhit' sth v oruzhiye, kameru ili drugoye oborudovaniye, chtoby yego mozhno bylo ispol'zovat'
192	把…装入（武器、照相机或其他设备）	bǎ…zhuāng rù (wǔqì, zhàoxiàngjī huò qítā shèbèi)	把...装入（武器，照相机或其他设备）	bǎ... Zhuāng rù (wǔqì, zhàoxiàngjī huò qítā shèbèi)	Загрузить (оружие, камера или другое устройство)	Zagruzit' (oruzhiye, kamera ili drugoye ustroystvo)
193	〜sth（进入某事物）/〜sth（用某事物）将某物品放入武器，相机或其他设备中以便可以使用	〜sth(jìnrù mǒu shìwù)/〜sth(yòng mǒu shìwù) jiāng mǒu wùpǐn fàng rù wǔqì, xiàngjī huò qítā shèbèi zhōng yǐbiàn kěyǐ shǐyòng	~sth（进入某事物）/ ~sth（用某事物）将某物品放入武器，相机或其他设备中以便可以使用	~sth(jìnrù mǒu shìwù)/ ~sth(yòng mǒu shìwù) jiāng mǒu wùpǐn fàng rù wǔqì, xiàngjī huò qítā shèbèi zhōng yǐbiàn kěyǐ shǐyòng	~ sth (чтобы что-то ввести) / ~ sth (с чем-то) положить предмет в оружие, камеру или другое устройство, чтобы его можно было использовать	~ sth (chtoby chto-to vvesti) / ~ sth (s chem-to) polozhit' predmet v oruzhiye, kameru ili drugoye ustroystvo, chtoby yego mozhno bylo ispol'zovat'
194	She loaded film into the camera	She loaded film into the camera	她将胶卷装入相机	tā jiāng jiāo juàn zhuāng rù xiàngjī	Она загрузила пленку в камеру	Ona zagruzila plenku v kameru
195	她把胶卷装到照相机里	tā bǎ jiāo juàn zhuāng dào zhàoxiàngjī lǐ	她把胶卷装到照相机里	tā bǎ jiāo juàn zhuāng dào zhàoxiàngjī lǐ	Она положила фильм в камеру	Ona polozhila fil'm v kameru
196	她将胶卷装入相机	tā jiāng jiāo juàn zhuāng rù xiàngjī	她将胶卷装入相机	tā jiāng jiāo juàn zhuāng rù xiàngjī	Она загрузила фильм в камеру	Ona zagruzila fil'm v kameru
197	She loaded the camera with film	She loaded the camera with film	她用胶卷装了相机	tā yòng jiāo juàn zhuāngle xiàngjī	Она загрузила камеру с пленкой	Ona zagruzila kameru s plenkoy
198	她在照相机里装了胶卷	tā zài zhàoxiàngjī lǐ zhuāngle jiāojuǎn	她在照相机里装了胶卷	tā zài zhàoxiàngjī lǐ zhuāngle jiāojuǎn	Она загрузила фильм в камеру	Ona zagruzila fil'm v kameru
199	is the gun loaded ?	is the gun loaded?	是装枪吗？	shì zhuāng qiāng ma?	Заряжен ли пистолет?	Zaryazhen li pistolet?
200	那支枪装上子弹了吗？	Nà zhī qiāng zhuāng shàng zǐdànle ma?	那支枪装上子弹了吗？	Nà zhī qiāng zhuāng shàng zǐdànle ma?	Это оружие заряжено пулями?	Eto oruzhiye zaryazheno pulyami?
201	opposé	Opposé	反对	Fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
202	unload	unload	卸下	xiè xià	разгружать	razgruzhat'
203	computing	computing	计算	jìsuàn	вычисления	vychisleniya
204	计算机技术	jìsuànjī jìshù	计算机技术	jìsuànjī jìshù	Компьютерные технологии	Komp'yuternyye tekhnologii
205	计算	jìsuàn	计算	jìsuàn	вычисление	vychisleniye
206	to put data or a program into the memory of a computer	to put data or a program into the memory of a computer	将数据或程序放入计算机的内存中	jiāng shùjù huò chéngxù fàng rù jìsuànjī de nèicún zhōng	Поместить данные или программу в память компьютера	Pomestit' dannyye ili programmu v pamyat' komp'yutera
207	输入，装入，写入,载入， 存储（数福或程序）	shūrù, zhuāng rù, xiě rù, zài rù, cúnchú (shù fú huò chéngxù)	输入，装入，写入，载入，存储（数福或程序）	shūrù, zhuāng rù, xiě rù, zài rù, cúnchú (shù fú huò chéngxù)	Ввод, загрузка, запись, загрузка, сохранение (числа или программы)	Vvod, zagruzka, zapis', zagruzka, sokhraneniye (chisla ili programmy)
208	Have you loaded the software?	Have you loaded the software?	你加载了软件吗？	nǐ jiāzàile ruǎnjiàn ma?	Вы загрузили программное обеспечение?	Vy zagruzili programmnoye obespecheniye?
209	你装上这种软件了吗？	Nǐ zhuāng shàng zhè zhǒng ruǎnjiànle ma?	你装上这种软件了吗？	Nǐ zhuāng shàng zhè zhǒng ruǎnjiànle ma?	Вы установили это программное обеспечение?	Vy ustanovili eto programmnoye obespecheniye?
210	你加载了软件吗？	Nǐ jiāzàile ruǎnjiàn ma?	你加载了软件吗？	Nǐ jiāzàile ruǎnjiàn ma?	Вы загрузили программное обеспечение?	Vy zagruzili programmnoye obespecheniye?
211	Wait for the game to load	Wait for the game to load	等待游戏加载	Děngdài yóuxì jiāzài	Дождитесь загрузки игры	Dozhdites' zagruzki igry
212	等着游戏软件安艟完毕	děngzhe yóuxì ruǎnjiàn ān chōng wánbì	等着游戏软件安艟完毕	děngzhe yóuxì ruǎnjiàn ān chōng wánbì	В ожидании установки игрового программного обеспечения	V ozhidanii ustanovki igrovogo programmnogo obespecheniya
213	等待游戏加载	děngdài yóuxì jiāzài	等待游戏加载	děngdài yóuxì jiāzài	Дождитесь загрузки игры	Dozhdites' zagruzki igry
214	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
215	download	download	下载	xiàzài	скачать	skachat'
216	load the dice (against sb) [usually passive] to put sb at a disadvantage	load the dice (against sb) [usually passive] to put sb at a disadvantage	加载骰子（对某人）[通常被动]使某人处于劣势	jiāzài shǎizi (duì mǒu rén)[tōngcháng bèidòng] shǐ mǒu rén chǔyú lièshì	Загрузите кости (против sb) [обычно пассивные], чтобы поставить sb в невыгодное положение	Zagruzite kosti (protiv sb) [obychno passivnyye], chtoby postavit' sb v nevygodnoye polozheniye
217	使（某人)处于不利地位	shǐ (mǒu rén) chǔyú bùlì dìwèi	使（某人）处于不利地位	shǐ (mǒu rén) chǔyú bùlì dìwèi	Ставить (кого-то) в невыгодное положение	Stavit' (kogo-to) v nevygodnoye polozheniye
218	加载骰子（对某人）[通常被动]使某人处于劣势	jiāzài shǎizi (duì mǒu rén)[tōngcháng bèidòng] shǐ mǒu rén chǔyú lièshì	加载骰子（对某人）[通常被动]使某人处于劣势	jiāzài shǎizi (duì mǒu rén)[tōngcháng bèidòng] shǐ mǒu rén chǔyú lièshì	Загрузка кубика (для кого-то) [обычно пассивного] ставит кого-то в невыгодное положение	Zagruzka kubika (dlya kogo-to) [obychno passivnogo] stavit kogo-to v nevygodnoye polozheniye
219	He has always felt that the dice were loaded against him in life	He has always felt that the dice were loaded against him in life	他一直觉得骰子在生活中对他不利	tā yīzhí juédé shǎizi zài shēnghuó zhōng duì tā bùlì	Он всегда чувствовал, что кости были загружены против него в жизни	On vsegda chuvstvoval, chto kosti byli zagruzheny protiv nego v zhizni
220	他总觉得自已一辈子都背运	tā zǒng juédé zìyǐ yībèizi dōu bèiyùn	他总觉得自已一辈子都背运	tā zǒng juédé zìyǐ yībèizi dōu bèiyùn	Он всегда чувствует, что ему повезло на всю жизнь.	On vsegda chuvstvuyet, chto yemu povezlo na vsyu zhizn'.
221	load sb/sth down (with sth)  to give sb/sth a lot of heavy things to carry	load sb/sth down (with sth)  to give sb/sth a lot of heavy things to carry	加载sb / sth（用某事物）给某人带来很多沉重的东西	jiāzài sb/ sth(yòng mǒu shìwù) gěi mǒu rén dài lái hěnduō chénzhòng de dōngxī	Загрузите sb / sth вниз (с помощью sth), чтобы дать sb / sth много тяжелых вещей для переноски	Zagruzite sb / sth vniz (s pomoshch'yu sth), chtoby dat' sb / sth mnogo tyazhelykh veshchey dlya perenoski
222	给…加以重负	gěi…jiāyǐ zhòngfù	给...加以重负	gěi... Jiāyǐ zhòngfù	... быть обузой	... byt' obuzoy
223	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
224	weigh down	weigh down	压低了	yādīle	Утяжелить	Utyazhelit'
225	She was loaded down with bags of groceries	She was loaded down with bags of groceries	她装满了杂货袋	tā zhuāng mǎnle záhuò dài	Она была загружена сумками с продуктами	Ona byla zagruzhena sumkami s produktami
226	她提着很多装着食品的杂货袋	tā tízhe hěnduō zhuāngzhe shípǐn de záhuò dài	她提着很多装着食品的杂货袋	tā tízhe hěnduō zhuāngzhe shípǐn de záhuò dài	Она несет много продуктовых сумок с едой.	Ona neset mnogo produktovykh sumok s yedoy.
227	她装满了杂货袋	tā zhuāng mǎnle záhuò dài	她装满了杂货袋	tā zhuāng mǎnle záhuò dài	Она полна продуктовых сумок	Ona polna produktovykh sumok
228	loaded	loaded	装	zhuāng	нагруженный	nagruzhennyy
229	full	full	充分	chōngfèn	полный	polnyy
230	满	mǎn	满	mǎn	полный	polnyy
231	〜（with sth) carrying a load; full and heavy	〜(with sth) carrying a load; full and heavy	〜（带......）承载;满满的	〜(dài......) Chéngzài; mǎn mǎn de	~ (с чем-то), несущим груз, полный и тяжелый	~ (s chem-to), nesushchim gruz, polnyy i tyazhelyy
232	装载的；满载而沉重的	zhuāngzǎi de; mǎnzài ér chénzhòng de	装载的;满载而沉重的	zhuāngzǎi de; mǎnzài ér chénzhòng de	Загружен, загружен и тяжел	Zagruzhen, zagruzhen i tyazhel
233	带着负载; 满满的	dàizhe fùzǎi; mǎn mǎn de	带着负载;满满的	dàizhe fùzǎi; mǎn mǎn de	С нагрузкой; полный	S nagruzkoy; polnyy
234	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
235	laden	laden	载货	zài huò	нагруженный	nagruzhennyy
236	a fully loaded truck	a fully loaded truck	一辆满载的卡车	yī liàng mǎnzài de kǎchē	полностью загруженный грузовик	polnost'yu zagruzhennyy gruzovik
237	满载货物的卡车	mǎnzài huòwù de kǎchē	满载货物的卡车	mǎnzài huòwù de kǎchē	Грузовик с грузом	Gruzovik s gruzom
238	一辆满载的卡车	yī liàng mǎnzài de kǎchē	一辆满载的卡车	yī liàng mǎnzài de kǎchē	полностью загруженный грузовик	polnost'yu zagruzhennyy gruzovik
239	a truck loaded with supplies	a truck loaded with supplies	一辆装满物资的卡车	yī liàng zhuāng mǎn wùzī de kǎchē	грузовик с грузом припасов	gruzovik s gruzom pripasov
240	装满供给品的卡车◊	zhuāng mǎn gōngjǐ pǐn de kǎchē ◊	装满供给品的卡车◊	zhuāng mǎn gōngjǐ pǐn de kǎchē ◊	Грузовик заполнен припасами◊	Gruzovik zapolnen pripasami◊
241	She came into the room carrying a loaded tray	She came into the room carrying a loaded tray	她带着一个装好的托盘走进房间	tā dàizhe yīgè zhuāng hǎo de tuōpán zǒu jìn fángjiān	Она вошла в комнату с заряженным подносом	Ona voshla v komnatu s zaryazhennym podnosom
242	她端着装满食物的托盘走进了房间	tā duān zhuó zhuāng mǎn shíwù de tuōpán zǒu jìnle fángjiān	她端着装满食物的托盘走进了房间	tā duān zhuó zhuāng mǎn shíwù de tuōpán zǒu jìnle fángjiān	Она вошла в комнату с подносом, полным еды.	Ona voshla v komnatu s podnosom, polnym yedy.
243	〜with sth (informal) full of a particular thing, quality or meaning	〜with sth (informal) full of a particular thing, quality or meaning	〜（非正式）充满特定的东西，品质或意义	〜(fēi zhèngshì) chōngmǎn tèdìng de dōngxī, pǐnzhí huò yìyì	~ с чем-то (неформальным) полным определенной вещи, качества или значения	~ s chem-to (neformal'nym) polnym opredelennoy veshchi, kachestva ili znacheniya
244	充满…的	chōngmǎn…de	充满...的	chōngmǎn... De	Полный	Polnyy
245	cakes loaded with calories	cakes loaded with calories	蛋糕装满了卡路里	dàngāo zhuāng mǎnle kǎlùlǐ	Торты с калориями	Torty s kaloriyami
246	含高卡路里的糕点	hán gāo kǎlùlǐ de gāodiǎn	含高卡路里的糕点	hán gāo kǎlùlǐ de gāodiǎn	Печенье с высоким содержанием калорий	Pechen'ye s vysokim soderzhaniyem kaloriy
247	蛋糕装满了卡路里	dàngāo zhuāng mǎnle kǎlùlǐ	蛋糕装满了卡路里	dàngāo zhuāng mǎnle kǎlùlǐ	Торт с калориями	Tort s kaloriyami
248	rich	rich	丰富	fēngfù	богатые	bogatyye
249	富有	fùyǒu	富有	fùyǒu	состоятельный	sostoyatel'nyy
250	(informal) very rich	(informal) very rich	（非正式）非常富有	(fēi zhèngshì) fēicháng fùyǒu	(неформальный) очень богатый	(neformal'nyy) ochen' bogatyy
251	非常富有	fēicháng fùyǒu	非常富有	fēicháng fùyǒu	Очень богатый	Ochen' bogatyy
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	loan word	1186	1186	loading