|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
|
LIVELIHOOD |
1184 |
1184 |
live |
|
|
|
1 |
I just had to learn to live with the pain |
I just had to learn to live
with the pain |
我只需要学会忍受痛苦 |
Wǒ zhǐ xūyào
xuéhuì rěnshòu tòngkǔ |
I just had to learn to live
with the pain |
Je devais juste apprendre à
vivre avec la douleur |
Eu só tive que aprender a viver
com a dor |
2 |
我不得不学会忍受痛苦 |
wǒ bùdé bù xuéhuì
rěnshòu tòngkǔ |
我不得不学会忍受痛苦 |
wǒ bùdé bù xuéhuì
rěnshòu tòngkǔ |
I have to learn to endure the
pain |
Je dois apprendre à supporter
la douleur |
Eu tenho que aprender a
suportar a dor |
3 |
live |
live |
生活 |
shēnghuó |
Live |
En direct |
Ao vivo |
4 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
5 |
live |
live |
生活 |
shēnghuó |
Live |
En direct |
Ao vivo |
6 |
not dead |
not dead |
没死 |
méi sǐ |
Not dead |
Pas mort |
Não morto |
7 |
活的 |
huó de |
活的 |
huó de |
Live |
En direct |
Ao vivo |
8 |
living; not
dead |
living; not dead |
活的;没死 |
huó de; méi sǐ |
Living; not dead |
Vivant, pas mort |
Vivendo, não morto |
9 |
活的 |
huó de |
活的 |
huó de |
Live |
En direct |
Ao vivo |
10 |
live
animals |
live animals |
活的动物 |
huó de dòngwù |
Live animals |
Animaux vivants |
Animais vivos |
11 |
活动物 |
huódòng wù |
活动物 |
huódòngwù |
Live animal |
Animal vivant |
Animal vivo |
12 |
the number of
live births ( babies bom alive) |
the number of live births
(babies bom alive) |
活产婴儿数(活着的婴儿) |
huó chǎn yīng'ér shù
(huózhe de yīng'ér) |
The number of live births (
babies bom alive) |
Le nombre de naissances
vivantes (bébés nés vivants) |
O número de nascidos vivos
(bebês nascidos vivos) |
13 |
活产婴儿的数量 |
huó chǎn yīng'ér de
shùliàng |
活产婴儿的数量 |
huó chǎn yīng'ér de
shùliàng |
Number of live births |
Nombre de naissances vivantes |
Número de nascidos vivos |
14 |
We saw a real
live rattlesnakes ! |
We saw a real live
rattlesnakes! |
我们看到了真正的响尾蛇! |
wǒmen kàn dàole
zhēnzhèng de xiǎngwěishé! |
We saw a real live rattlesnakes
! |
Nous avons vu un vrai crotale
en direct! |
Nós vimos uma real cascavéis ao
vivo! |
15 |
我们看见了一条活生生的响尾蛇! |
Wǒmen kànjiànle
yītiáo huóshēngshēng de xiǎngwěishé! |
我们看见了一条活生生的响尾蛇! |
Wǒmen kànjiànle
yītiáo huóshēngshēng de xiǎngwěishé! |
We saw a live rattlesnake! |
Nous avons vu un crotale en
direct! |
Nós vimos uma cascavel ao vivo! |
16 |
我们看到了真正的响尾蛇! |
Wǒmen kàn dàole
zhēnzhèng de xiǎngwěishé! |
我们看到了真正的响尾蛇! |
Wǒmen kàn dàole
zhēnzhèng de xiǎngwěishé! |
We saw the real rattlesnake! |
Nous avons vu le vrai serpent à
sonnettes! |
Nós vimos a cascavel real! |
17 |
not recorded |
Not recorded |
没记录 |
Méi jìlù |
Not recorded |
Non enregistré |
Não gravado |
18 |
非录制 |
fēi lùzhì |
非录制 |
fēi lùzhì |
Non-recording |
Non-enregistrement |
Sem gravação |
19 |
没记录 |
méi jìlù |
没记录 |
méi jìlù |
Not recorded |
Non enregistré |
Não gravado |
20 |
of a broadcast |
of a broadcast |
广播 |
guǎngbò |
Of a broadcast |
D'une émission |
De uma transmissão |
21 |
广播 |
guǎngbò |
广播 |
guǎngbò |
broadcast |
Diffusion |
Transmissão |
22 |
sent out while
the event is actually happening, not recorded first and broadcast later |
sent out while the event is
actually happening, not recorded first and broadcast later |
在事件实际发生时发出,不先录制然后再播出 |
zài shìjiàn shíjì
fāshēng shí fāchū, bù xiān lùzhì ránhòu zài bō
chū |
Sent out while the event is
actually happening, not recorded first and broadcast later |
Envoyé pendant que l'événement
se produit réellement, pas enregistré en premier et diffusé plus tard |
Enviado enquanto o evento está
realmente acontecendo, não gravado primeiro e transmitido depois |
23 |
现每直播的;实况转播的 |
xiàn měi zhíbò de;
shíkuàng zhuǎnbò de |
现每直播的;实况转播的 |
xiàn měi zhíbò de;
shíkuàng zhuǎnbò de |
Live broadcasted; live
broadcast |
Diffusion en direct, diffusion
en direct |
Transmissão ao vivo;
transmissão ao vivo |
24 |
在事件实际发生时发出,不先录制然后再播出 |
zài shìjiàn shíjì
fāshēng shí fāchū, bù xiān lùzhì ránhòu zài bō
chū |
在事件实际发生时发出,不先录制然后再播出 |
zài shìjiàn shíjì
fāshēng shí fāchū, bù xiān lùzhì ránhòu zài bō
chū |
Issued when the event actually
occurs, without first recording and then broadcasting |
Émis au moment où l'événement
se produit réellement, sans enregistrement préalable, puis diffusion |
Emitido quando o evento
realmente ocorre, sem primeiro gravar e depois transmitir |
25 |
live coverage of the World Cup |
live coverage of the World
Cup |
现场报道世界杯 |
xiànchǎng bàodào
shìjièbēi |
Live coverage of the World Cup |
Couverture en direct de la
coupe du monde |
Cobertura ao vivo da Copa do
Mundo |
26 |
金界杯赛的实況转播 |
jīn jiè bēisài de
shíkuàng zhuǎnbò |
金界杯赛的实况转播 |
jīn jiè bēisài de
shíkuàng zhuǎnbò |
Live broadcast of the Golden
World Cup |
Retransmission en direct de la
coupe du monde d'or |
Transmissão ao vivo da Copa do
Mundo de Ouro |
27 |
现场报道世界杯 |
xiànchǎng bàodào
shìjièbēi |
现场报道世界杯 |
xiànchǎng bàodào
shìjièbēi |
Live coverage of the World Cup |
Couverture en direct de la
coupe du monde |
Cobertura ao vivo da Copa do
Mundo |
28 |
of a performance |
of a performance |
表演 |
biǎoyǎn |
Of a performance |
D'une performance |
De um desempenho |
29 |
表演 |
biǎoyǎn |
表演 |
biǎoyǎn |
Performance |
La performance |
Performance |
30 |
given or made
when people are watching, not recorded |
given or made when people are
watching, not recorded |
在人们观看时给予或制作,而不是录制 |
zài rénmen guānkàn shí
jǐyǔ huò zhìzuò, ér bùshì lùzhì |
Given or made when people are
watching, not recorded |
Donné ou fait quand les gens
regardent, non enregistré |
Dado ou feito quando as pessoas
estão assistindo, não gravadas |
31 |
现场演出的 |
xiànchǎng yǎnchū
de |
现场演出的 |
xiànchǎng yǎnchū
de |
Live performance |
Performance live |
Performance ao vivo |
32 |
The club has live music most nights |
The club has live music most
nights |
俱乐部大多数晚上都有现场音乐 |
jùlèbù dà duōshù
wǎnshàng dū yǒu xiànchǎng yīnyuè |
The club has live music most
nights |
Le club a de la musique live
presque tous les soirs |
O clube tem música ao vivo na
maioria das noites |
33 |
该俱乐部大多数晚上有现场演奏的音乐 |
gāi jùlèbù dà duōshù
wǎnshàng yǒu xiànchǎng yǎnzòu de yīnyuè |
该俱乐部大多数晚上有现场演奏的音乐 |
gāi jùlèbù dà duōshù
wǎnshàng yǒu xiànchǎng yǎnzòu de yīnyuè |
The club has live music most of
the night. |
Le club a de la musique live
presque toute la nuit. |
O clube tem música ao vivo a
maior parte da noite. |
34 |
俱乐部大多数晚上都有现场音乐 |
jùlèbù dà duōshù
wǎnshàng dū yǒu xiànchǎng yīnyuè |
俱乐部大多数晚上都有现场音乐 |
jùlèbù dà duōshù
wǎnshàng dū yǒu xiànchǎng yīnyuè |
The club has live music most of
the night. |
Le club a de la musique live
presque toute la nuit. |
O clube tem música ao vivo a
maior parte da noite. |
35 |
a live
recording made at Wembley Arena |
a live recording made at
Wembley Arena |
在温布利竞技场录制的现场录音 |
zài wēn bù lì jìngjì
chǎng lùzhì de xiànchǎng lùyīn |
a live recording made at
Wembley Arena |
un enregistrement live fait à
la Wembley Arena |
uma gravação ao vivo feita na
Wembley Arena |
36 |
温布利体*馆的现场录音 |
wēn bù lì
tǐ*guǎn de xiànchǎng lùyīn |
温布利体*馆的现场录音 |
wēn bù lì
tǐ*guǎn de xiànchǎng lùyīn |
Live recording of the Wembley
Hall* |
Enregistrement en direct du
Wembley Hall * |
Gravação ao vivo do Wembley
Hall * |
37 |
在温布利竞技场录制的现场录音 |
zài wēn bù lì jìngjì
chǎng lùzhì de xiànchǎng lùyīn |
在温布利竞技场录制的现场录音 |
zài wēn bù lì jìngjì
chǎng lùzhì de xiànchǎng lùyīn |
Live recordings recorded at
Wembley Arena |
Enregistrements live
enregistrés à la Wembley Arena |
Gravações ao vivo gravadas na
Wembley Arena |
38 |
the band’s new live album |
the band’s new live album |
乐队的新专辑 |
yuèduì de xīn zhuānjí |
The band’s new live album |
Le nouvel album live du groupe |
O novo álbum ao vivo da banda |
39 |
这个乐队新出的演唱会专辑 |
zhège yuèduì xīn chū
de yǎnchàng huì zhuānjí |
这个乐队新出的演唱会专辑 |
zhège yuèduì xīn chū
de yǎnchàng huì zhuānjí |
The band’s new concert album |
Le nouvel album du groupe |
O novo álbum de shows da banda |
40 |
乐队的新专辑 |
yuèduì de xīn zhuānjí |
乐队的新专辑 |
yuèduì de xīn zhuānjí |
The band's new album |
Le nouvel album du groupe |
O novo álbum da banda |
41 |
it was the
first interview I’d done in front of a live audience ( with people watching) |
it was the first interview I’d
done in front of a live audience (with people watching) |
这是我在现场观众面前进行的第一次采访(人们正在观看) |
zhè shì wǒ zài
xiànchǎng guānzhòng miànqián jìnxíng de dì yī cì
cǎifǎng (rénmen zhèngzài guānkàn) |
It was the first interview I’d
done in front of a live audience ( with people watching) |
C’était la première interview
que j’avais faite devant un public (avec des gens qui regardaient) |
Foi a primeira entrevista que
fiz na frente de um público ao vivo (com pessoas assistindo) |
42 |
那是我首次在观众面前做现场采访 |
nà shì wǒ shǒucì zài
guānzhòng miànqián zuò xiànchǎng cǎifǎng |
那是我首次在观众面前做现场采访 |
nà shì wǒ shǒucì zài
guānzhòng miànqián zuò xiànchǎng cǎifǎng |
That is the first time I did a
live interview in front of the audience. |
C'est la première fois que je
fais une interview en direct devant le public. |
Essa é a primeira vez que eu
fiz uma entrevista ao vivo na frente da platéia. |
43 |
electricity |
electricity |
电力 |
diànlì |
Electricity |
Électricité |
Eletricidade |
44 |
电 |
diàn |
电 |
diàn |
Electricity |
Électricité |
Eletricidade |
45 |
of a wire or
device |
of a wire or device |
电线或设备 |
diànxiàn huò shèbèi |
Of a wire or device |
D'un fil ou d'un appareil |
De um fio ou dispositivo |
46 |
电线或装置 |
diànxiàn huò zhuāngzhì |
电线或装置 |
diànxiàn huò zhuāngzhì |
Wire or device |
Fil ou dispositif |
Fio ou dispositivo |
47 |
connected to a
source of electrical power |
connected to a source of
electrical power |
连接到电源 |
liánjiē dào diànyuán |
Connected to a source of
electrical power |
Connecté à une source d'énergie
électrique |
Conectado a uma fonte de
energia elétrica |
48 |
连着电源的;
通电的 |
liánzhe diànyuán de;
tōngdiàn de |
连着电源的;通电的 |
liánzhe diànyuán de;
tōngdiàn de |
Connected to the power supply |
Connecté à l'alimentation |
Conectado à fonte de
alimentação |
49 |
That terminal
is live |
That terminal is live |
那个终端是直播的 |
nàgè zhōngduān shì
zhíbò de |
That terminal is live |
Ce terminal est en direct |
Esse terminal está vivo |
50 |
那个端子有电 |
nàgè duānzǐ yǒu
diàn |
那个端子有电 |
nàgè duānzǐ yǒu
diàn |
That terminal has electricity |
Ce terminal a l'électricité |
Esse terminal tem eletricidade |
51 |
那个终端是直播的 |
nàgè zhōngduān shì
zhíbò de |
那个终端是直播的 |
nàgè zhōngduān shì
zhíbò de |
That terminal is live |
Ce terminal est en direct |
Esse terminal está vivo |
52 |
bullets/matches |
bullets/matches |
子弹/比赛 |
zǐdàn/bǐsài |
Bullets/matches |
Balles / allumettes |
Balas / correspondências |
53 |
子弹;火柴 |
zǐdàn; huǒchái |
子弹;火柴 |
zǐdàn; huǒchái |
Bullet |
Balle |
Bala |
54 |
still able to
explode or light; ready for use |
still able to explode or light;
ready for use |
仍然能够爆炸或发光;准备启用 |
réngrán nénggòu bàozhà huò
fāguāng; zhǔnbèi qǐyòng |
Still able to explode or light;
ready for use |
Toujours capable d'exploser ou
de s'allumer, prêt à l'emploi |
Ainda capaz de explodir ou
acender, pronto para uso |
55 |
也可爆炸的;仍可点燃的;紐时可用的 |
yě kě bàozhà de; réng
kě diǎnrán de; niǔ shí kěyòng de |
也可爆炸的;仍可点燃的;纽时可用的 |
yě kě bàozhà de; réng
kě diǎnrán de; niǔ shí kěyòng de |
Can also be exploded; still
ignitable; available at New Zealand |
Peut aussi être éclaté; encore
inflammable; disponible en Nouvelle-Zélande |
Também pode ser explodido,
ainda inflamável, disponível na Nova Zelândia |
56 |
live ammunition |
live ammunition |
实弹 |
shídàn |
Live ammunition |
Munitions réelles |
Munição viva |
57 |
实弹 |
shídàn |
实弹 |
shídàn |
live ammunition |
Munitions réelles |
Munição viva |
58 |
coals |
coals |
煤 |
méi |
Coals |
Des charbons |
Carvões |
59 |
煤块 |
méi kuài |
煤块 |
méi kuài |
Coal block |
Bloc de charbon |
Bloco de carvão |
60 |
live coals are
burning or are still hot and |
live coals are burning or are
still hot and |
活煤燃烧或仍然很热 |
huó méi ránshāo huò
réngrán hěn rè |
Live coals are burning or are
still hot and |
Les charbons ardents brûlent ou
sont encore chauds et |
Carvões vivos estão queimando
ou ainda estão quentes e |
61 |
red |
red |
红色 |
hóngsè |
Red |
Rouge |
Vermelho |
62 |
燃烧着的;仍於热发红的 |
ránshāozhe de; réng yú rè
fà hóng de |
燃烧着的;仍于热发红的 |
ránshāozhe de; réng yú rè
fà hóng de |
Burning; still hot red |
Rouge ardent |
Queimando, ainda vermelho
quente |
63 |
yogurt |
yogurt |
酸奶 |
suānnǎi |
酸奶 |
yaourt |
酸奶 |
64 |
酸奶 |
suānnǎi |
酸奶 |
suānnǎi |
Yogurt |
Yaourt |
Iogurte |
65 |
live yogurt
still contains the bacteria needed to turn milk into yogurt |
live yogurt still contains the
bacteria needed to turn milk into yogurt |
活酸奶还含有将牛奶变成酸奶所需的细菌 |
huó suānnǎi hái
hányǒu jiàng niúnǎi biàn chéng suānnǎi suǒ xū
de xìjùn |
Live yogurt still contains the
bacteria needed to turn milk into yogurt |
Le yogourt vivant contient
toujours les bactéries nécessaires pour transformer le lait en yaourt |
Iogurte ao vivo ainda contém as
bactérias necessárias para transformar o leite em iogurte |
66 |
含将酸菌的 |
hán jiāng suān jùn de |
含将酸菌的 |
hán jiāng suān jùn de |
Containing acid bacteria |
Contenant des bactéries acides |
Contendo bactérias ácidas |
67 |
活酸奶还含有将牛奶变成酸奶所需的细菌 |
huó suānnǎi hái
hányǒu jiàng niúnǎi biàn chéng suānnǎi suǒ xū
de xìjùn |
活酸奶还含有将牛奶变成酸奶所需的细菌 |
huó suānnǎi hái
hányǒu jiàng niúnǎi biàn chéng suānnǎi suǒ xū
de xìjùn |
Live yogurt also contains the
bacteria needed to turn milk into yogurt |
Le yogourt vivant contient
également les bactéries nécessaires pour transformer le lait en yaourt |
Iogurte ao vivo também contém
as bactérias necessárias para transformar o leite em iogurte |
68 |
question/subject |
question/subject |
问题/主题 |
wèntí/zhǔtí |
Question/subject |
Question / sujet |
Pergunta / assunto |
69 |
问题;话题 |
wèntí; huàtí |
问题;话题 |
wèntí; huàtí |
Problem |
Problème |
Problema |
70 |
of'interest or importance at
the present time |
of'interest or importance at
the present time |
“目前的兴趣或重要性 |
“mùqián de xìngqù huò zhòngyào
xìng |
Of'interest or importance at
the present time |
D'intérêt ou d'importance à
l'heure actuelle |
De interesse ou importância no
presente momento |
71 |
当前所关心的; 时下重 大的 |
dāngqián suǒ
guānxīn de; shíxià zhòngdà de |
当前所关心的;时下重大的 |
dāngqián suǒ
guānxīn de; shíxià zhòngdà de |
Current concern; nowadays |
Préoccupation actuelle; de
nos jours |
Preocupação atual, hoje em dia |
72 |
Pollution is still very much a
live issue |
Pollution is still very much a
live issue |
污染仍然是一个现实问题 |
wūrǎn réngrán shì
yīgè xiànshí wèntí |
Pollution is still very much a
live issue |
La pollution est toujours un
problème d'actualité |
A poluição ainda é uma questão
muito viva |
73 |
污染仍然是目前非常让人关注的问题 |
wūrǎn réngrán shì
mùqián fēicháng ràng rén guānzhù de wèntí |
污染仍然是目前非常让人关注的问题 |
wūrǎn réngrán shì
mùqián fēicháng ràng rén guānzhù de wèntí |
Pollution is still a very
interesting issue at present. |
La pollution reste un sujet
très intéressant à l'heure actuelle. |
A poluição ainda é uma questão
muito interessante no momento. |
74 |
internet |
internet |
互联网 |
hùliánwǎng |
Internet |
Internet |
Internet |
75 |
互联网 |
hùliánwǎng |
互联网 |
hùliánwǎng |
the Internet |
Internet |
Internet |
76 |
of an electronic link |
of an electronic link |
电子链接 |
diànzǐ liànjiē |
Of an electronic link |
D'un lien électronique |
De um link eletrônico |
77 |
电子链接 |
diànzǐ liànjiē |
电子链接 |
diànzǐ liànjiē |
Electronic link |
Lien électronique |
Link eletrônico |
78 |
functioning correctly, so that
it is connected to another document or page on the Internet |
functioning correctly, so that
it is connected to another document or page on the Internet |
功能正常,以便它连接到Internet上的另一个文档或页面 |
gōngnéng zhèngcháng,
yǐbiàn tā liánjiē dào Internet shàng de lìng yīgè wéndàng
huò yèmiàn |
Functioning correctly, so that
it is connected to another document or page on the Internet |
Fonctionnant correctement, de
sorte qu'il soit connecté à un autre document ou à une autre page sur
Internet |
Funcionando corretamente, para
que seja conectado a outro documento ou página na Internet |
79 |
有效的;功能正常的;活的 |
yǒuxiào de; gōngnéng
zhèngcháng de; huó de |
有效的;功能正常的;活的 |
yǒuxiào de; gōngnéng
zhèngcháng de; huó de |
Effective; functioning; living |
Efficace; fonctionnel; vivant |
Eficaz, funcionamento, viver |
80 |
Here are some
live links to other aviation related web pages |
Here are some live links to
other aviation related web pages |
以下是其他航空相关网页的实时链接 |
yǐxià shì qítā
hángkōng xiāngguān wǎngyè de shíshí liànjiē |
Here are some live links to
other aviation related web pages |
Voici quelques liens en direct
vers d'autres pages Web liées à l'aviation |
Aqui estão alguns links ao vivo
para outras páginas da web relacionadas à aviação |
81 |
这是另外一些与航空有关网页的有效链接 |
zhè shì lìngwài yīxiē
yǔ hángkōng yǒuguān wǎngyè de yǒuxiào
liànjiē |
这是另外一些与航空有关网页的有效链接 |
zhè shì lìngwài yīxiē
yǔ hángkōng yǒuguān wǎngyè de yǒuxiào
liànjiē |
This is another valid link to a
web page related to aviation. |
Ceci est un autre lien valide
vers une page Web liée à l'aviation. |
Este é outro link válido para
uma página da web relacionada à aviação. |
82 |
a live wire ,a person who is lively
and full of energy |
a live wire,a person who is
lively and full of energy |
一根电线,一个活泼而充满活力的人 |
yī gēn diànxiàn,
yīgè huópō ér chōngmǎn huólì de rén |
a live wire , a person who is
lively and full of energy |
un fil sous tension, une
personne vive et pleine d'énergie |
um fio vivo, uma pessoa que é
animada e cheia de energia |
83 |
活跃而精力充沛的人;生龙活虎的人 |
huóyuè ér jīnglì
chōngpèi de rén; shēnglónghuóhǔ de rén |
活跃而精力充沛的人;生龙活虎的人 |
huóyuè ér jīnglì
chōngpèi de rén; shēnglónghuóhǔ de rén |
Active and energetic people;
people who are alive and well |
Des personnes actives et
énergiques, des personnes en vie et en bonne santé |
Pessoas ativas e energéticas,
pessoas que estão vivas e bem |
84 |
broadcast at the time of an
actual event; played or recorded at an actual performance 在现场直播;在现场表演(或录制) |
broadcast at the time of an
actual event; played or recorded at an actual performance zài xiànchǎng
zhíbò; zài xiànchǎng biǎoyǎn (huò lùzhì) |
在实际活动时播出;演奏或录制在现场直播;在现场表演(或录制) |
zài shíjì huódòng shí bō
chū; yǎnzòu huò lùzhì zài xiànchǎng zhíbò; zài xiànchǎng
biǎoyǎn (huò lùzhì) |
Broadcast at the time of an
actual event; played or recorded at an actual performance in live broadcast;
live performance (or recording) |
Diffusé au moment d'un
événement réel; joué ou enregistré lors d'une performance réelle diffusée en
direct; performance en direct (ou enregistrement) |
Transmissão no momento de um
evento real, reproduzido ou gravado em uma apresentação real na transmissão
ao vivo, performance ao vivo (ou gravação) |
85 |
The show is going out live |
The show is going out live |
节目现场直播 |
jiémù xiànchǎng zhíbò |
The show is going out live |
Le spectacle sort en live |
O show vai sair ao vivo |
86 |
这场演出正在实况直播 |
zhè chǎng yǎnchū
zhèngzài shí kuàng zhíbò |
这场演出正在实况直播 |
zhè chǎng yǎnchū
zhèngzài shíkuàng zhíbò |
This performance is being
broadcast live |
Cette performance est diffusée
en direct |
Este desempenho está sendo
transmitido ao vivo |
87 |
go live (computing) of a computer system |
go live (computing) of a
computer system |
上线(计算)计算机系统 |
shàngxiàn (jìsuàn)
jìsuànjī xìtǒng |
Go live (computing) of a
computer system |
Aller vivre (informatique) d'un
système informatique |
Vá ao vivo (computação) de um
sistema de computador |
88 |
计算机系统 |
jìsuànjī xìtǒng |
计算机系统 |
jìsuànjī xìtǒng |
computer system |
Système informatique |
Sistema de computador |
89 |
to become
operational (ready to be
used) |
to become operational (ready to
be used) |
开始运作(准备使用) |
kāishǐ yùnzuò
(zhǔnbèi shǐyòng) |
To become operational (ready to
be used) |
Devenir opérationnel (prêt à
être utilisé) |
Para se tornar operacional
(pronto para ser usado) |
90 |
随时可用 |
suíshí kěyòng |
随时可用 |
suíshí kěyòng |
Ready to use |
Prêt à l'emploi |
Pronto para usar |
91 |
开始运作(准备使用) |
kāishǐ yùnzuò
(zhǔnbèi shǐyòng) |
开始运作(准备使用) |
kāishǐ yùnzuò
(zhǔnbèi shǐyòng) |
Start working (ready to use) |
Commencez à travailler (prêt à
l'emploi) |
Comece a trabalhar (pronto para
usar) |
92 |
liveable (also livable) also liveable in of a house, etc. |
liveable (also livable) also
liveable in of a house, etc. |
宜居(也宜居)也适合住在一所房子里等。 |
yí jū (yě yí jū)
yě shìhé zhù zài yī suǒ fángzi lǐ děng. |
Liveable (also livable) also
liveable in of a house, etc. |
Habitable (également habitable)
également habitable dans une maison, etc. |
Habitável (também habitável)
também habitável em uma casa, etc. |
93 |
房屋等 |
Fángwū děng |
房屋等 |
Fángwū děng |
House, etc. |
Maison, etc. |
Casa, etc. |
94 |
fit to live in |
fit to live in |
适合居住 |
shìhé jūzhù |
Fit to live in |
Aptitude à vivre |
Apto para morar |
95 |
适于居住的 |
shì yú jūzhù de |
适于居住的 |
shì yú jūzhù de |
Habitable |
Habitables |
Habitável |
96 |
适合居住 |
shìhé jūzhù |
适合居住 |
shìhé jūzhù |
livable |
Convient pour vivre |
Adequado para viver |
97 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
98 |
habitable |
habitable |
可居住 |
kě jūzhù |
Habitable |
Habitables |
Habitável |
99 |
safer and more liveable residential
areas |
safer and more liveable
residential areas |
更安全,更宜居的住宅区 |
gèng ānquán, gèng yí
jū de zhùzhái qū |
Safer and more liveable
residential areas |
Zones résidentielles plus sûres
et plus habitables |
Áreas residenciais mais seguras
e habitáveis |
100 |
更安全和更适于居住的住宅区 |
gèng ānquán hé gèng shì yú
jūzhù de zhùzhái qū |
更安全和更适于居住的住宅区 |
gèng ānquán hé gèng shì yú
jūzhù de zhùzhái qū |
Safer and more livable
residential area |
Zone résidentielle plus sûre et
plus habitable |
Área residencial mais segura e
mais habitável |
|
the place
looks liveable in |
the place looks liveable in |
这个地方看起来适合居住 |
zhège dìfāng kàn
qǐlái shìhé jūzhù |
The place looks liveable in |
L'endroit semble habitable |
O lugar parece habitável em |
102 |
这地方看起来适于居住 |
zhè dìfāng kàn qǐlái
shì yú jūzhù |
这地方看起来适于居住 |
zhè dìfāng kàn qǐlái
shì yú jūzhù |
This place seems to be liveable |
Cet endroit semble être
habitable |
Este lugar parece ser habitável |
103 |
of life |
of life |
生活 |
shēnghuó |
Of life |
De la vie |
Da vida |
104 |
生活 |
shēnghuó |
生活 |
shēnghuó |
life |
La vie |
Vida |
105 |
worth living |
worth living |
值得一住 |
zhídé yī zhù |
Worth living |
À vivre |
Vale a pena viver |
106 |
值得一过的 |
zhídé yīguò de |
值得一过的 |
zhídé yīguò de |
Worth a visit |
Vaut le détour |
Vale uma visita |
107 |
synonym
endurable |
synonym endurable |
同义词可忍受 |
tóngyìcí kě rěnshòu |
Synonym endurable |
Synonyme supportable |
Sinônimo suportável |
108 |
~ with that can be dealt with |
~ with that can be dealt
with |
〜可以处理 |
〜kěyǐ
chǔlǐ |
~ with that can be dealt with |
~ avec qui peut être traité |
~ com isso pode ser tratado |
109 |
能对付;可处理 |
néng duìfù; kě
chǔlǐ |
能对付;可处理 |
néng duìfù; kě
chǔlǐ |
Able to deal with; can handle |
Capable de gérer; peut gérer |
Capaz de lidar, pode lidar com |
110 |
The problem is
paying the mortgage, everything else is liveable with |
The problem is paying the
mortgage, everything else is liveable with |
问题是支付抵押贷款,其他一切都适合 |
wèntí shì zhīfù
dǐyā dàikuǎn, qítā yīqiè dōu shìhé |
The problem is paying the
mortgage, everything else is liveable with |
Le problème est de payer
l'hypothèque, tout le reste est vivable avec |
O problema é pagar a hipoteca,
tudo o resto é habitável com |
111 |
问题在于偿还按揭贷款,别的一切事情都能对付 |
wèntí zàiyú chánghuán
ànjiē dàikuǎn, bié de yīqiè shìqíng dōu néng duìfù |
问题在于偿还按揭贷款,别的一切事情都能对付 |
wèntí zàiyú chánghuán
ànjiē dàikuǎn, bié de yīqiè shìqíng dōu néng duìfù |
The problem is repaying the
mortgage loan, everything else can be dealt with |
Le problème est de rembourser
le prêt hypothécaire, tout le reste peut être traité |
O problema é reembolsar o
empréstimo hipotecário, tudo o mais pode ser tratado |
112 |
of a wage, etc. |
of a wage, etc. |
工资等 |
gōngzī děng |
Of a wage, etc. |
D'un salaire, etc. |
De um salário, etc. |
113 |
工资等 |
Gōngzī děng |
工资等 |
gōngzī děng |
Salary, etc. |
Salaire, etc. |
Salário, etc. |
114 |
enough to live
on |
enough to live on |
足以活下去 |
zúyǐ huó xiàqù |
Active to live on |
Actif pour vivre |
Ativo para viver |
115 |
足够维持生活的 |
zúgòu wéichí shēnghuó de |
足够维持生活的 |
zúgòu wéichí shēnghuó de |
Enough to sustain life |
Assez pour maintenir la vie |
O suficiente para sustentar a
vida |
116 |
a liveable
salary |
a liveable salary |
适宜的薪水 |
shìyí de xīnshuǐ |
a liveable salary |
un salaire décent |
um salário habitável |
117 |
足以维持生活的薪水 |
zúyǐ wéichí shēnghuó
de xīnshuǐ |
足以维持生活的薪水 |
zúyǐ wéichí shēnghuó
de xīnshuǐ |
Enough to sustain life |
Assez pour maintenir la vie |
O suficiente para sustentar a
vida |
118 |
live action part of a film/movie that is made using real people or
animals, rather than using drawings, models or computers |
live action part of a film/movie that is
made using real people or animals, rather than using drawings, models or
computers |
使用真人或动物制作的电影/电影的真实动作部分,而不是使用图纸,模型或计算机 |
shǐyòng zhēnrén huò dòng wù zhìzuò
de diànyǐng/diànyǐng de zhēnshí dòngzuò bùfèn, ér bùshì
shǐyòng túzhǐ, móxíng huò jìsuànjī |
Live action part of a
film/movie that is made using real people or animals, rather than using
drawings, models or computers |
Action en direct dans un
film ou un film réalisé à l'aide de vraies personnes ou d'animaux, plutôt que
de dessins, de modèles ou d'ordinateurs |
Ação ao vivo parte de um
filme / filme que é feito usando pessoas reais ou animais, ao invés de usar
desenhos, modelos ou computadores |
119 |
(电影中的)真人实物影片 |
(diànyǐng zhōng de)
zhēnrén shíwù yǐngpiàn |
(电影中的)真人实物影片 |
(diànyǐng zhōng de)
zhēnrén shíwù yǐngpiàn |
Real film in the movie |
Vrai film dans le film |
Filme real no filme |
120 |
live action a live action
movie |
Zhēnrén diànyǐng zhíbò |
真人电影直播 |
yī bù zhēnrén shíwù
yǐngpiàn |
Live action a live action movie |
Live action un film d'action en
direct |
Live action um filme de ação ao
vivo |
121 |
—部真人实物影片 |
Live action a live action movie |
一部真人实物影片 |
zhù zài |
a real human movie |
un vrai film humain |
um filme humano real |
122 |
lived in |
yī bù zhēnrén shíwù
yǐngpiàn |
住在 |
yīgè dìfāng |
Lived in |
Vécu dans |
Morou em |
123 |
of a
place |
lived in |
一个地方 |
dìfāng |
Of a place |
D'une place |
De um lugar |
124 |
地方 |
of a place |
地方 |
yǐjīng liánxù
shǐyòngle hěn cháng shíjiān, kàn qǐlái bìng bù
xīnxiān |
local |
Lieu |
Place |
125 |
that has been
used so continuously for so long that it does not look new |
dìfāng |
已经连续使用了很长时间,看起来并不新鲜 |
chángqí yǒurén jūzhù
ér bù xiǎn mòshēng de; chángqí shǐyòngguò de |
That has been used so
continuously for so long that it does not look new |
Cela a été utilisé de manière
si continue depuis si longtemps qu'il n'a pas l'air neuf |
Isso tem sido usado tão
continuamente por tanto tempo que não parece novo |
126 |
长期有人居住而不显陌生的;长期使用过的 |
that has been used so
continuously for so long that it does not look new |
长期有人居住而不显陌生的;长期使用过的 |
fángjiān li
yǒuyī zhǒng shūshì, shēnghuó de gǎnjué |
Long-term inhabited and
unfamiliar; long-term use |
Longtemps habité et inconnu;
utilisation à long terme |
Longo prazo habitado e
desconhecido, uso a longo prazo |
127 |
the room had a
comfortable, lived-in feel about it |
chángqí yǒurén jūzhù
ér bù xiǎn mòshēng de; chángqí shǐyòngguò de |
房间里有一种舒适,生活的感觉 |
zhè fángjiān li
yǒuyī zhǒng yīzhí yǒu rù jūzhù de
wēnxīn gǎnjué |
The room had a comfortable,
lived-in feel about it |
La chambre avait une atmosphère
confortable et vivante |
O quarto tinha uma sensação
confortável e vivida |
128 |
这房间里有一种一直有入居住的温馨感觉 |
the room had a comfortable,
lived-in feel about it |
这房间里有一种一直有入居住的温馨感觉 |
zhù zài yīgè yuángōng |
There is a warm feeling in this
room that has always been inhabited. |
Il y a une sensation de chaleur
dans cette pièce qui a toujours été habitée. |
Há uma sensação de calor nesta
sala que sempre foi habitada. |
129 |
live in ,of an employee |
zhè fángjiān li
yǒuyī zhǒng yīzhí yǒu rù jūzhù de
wēnxīn gǎnjué |
住在一个员工 |
gùyuán) |
Live in ,of an employee |
Habiter chez un employé |
Morar em um empregado |
130 |
雇员) |
live in,of an employee |
雇员) |
zhù zài tāmen gōngzuò
de fángzi lǐ |
employee) |
Employé) |
Empregado) |
131 |
living in the
house where they work |
gùyuán) |
住在他们工作的房子里 |
zhù zài gōngzuò
chǎngsuǒ de |
Living in the house where they
work |
Vivre dans la maison où ils
travaillent |
Vivendo na casa onde eles
trabalham |
132 |
住在工作场所的 |
living in the house where they
work |
住在工作场所的 |
zhù zài tāmen gōngzuò
de fángzi lǐ |
Living in the workplace |
Vivre sur le lieu de travail |
Vivendo no local de trabalho |
133 |
住在他们工作的房子里 |
zhù zài gōngzuò
chǎngsuǒ de |
住在他们工作的房子里 |
zhù zài bǎomǔ |
Live in the house where they
work |
Vivre dans la maison où ils
travaillent |
Mora na casa onde eles
trabalham |
|
a live in
nanny |
zhù zài tāmen gōngzuò
de fángzi lǐ |
住在保姆 |
jiè jí:. Gū'zhù - zài
yǎng zhǔ miè de, bǎomǔ |
a live in nanny |
une nounou en live |
um live in babá |
134 |
界即:咕」住-在養.主.滅.的,保姆 |
a live in nanny |
界即:。咕」住
- 在养主灭的,保姆 |
zhù zài bǎomǔ. |
The boundary is: 咕"
live - in the raise. Lord. Off., babysitter |
La limite est la suivante: live
"vivre - dans la relance. Seigneur. Off., Baby-sitter |
O limite é: live "viver -
no aumento. Senhor. Off., Babá |
135 |
住在保姆. |
jiè jí: Gū'zhù-zài
yǎng. Zhǔ. Miè. De, bǎomǔ |
住在保姆。 |
Zhù zài biǎn zhǔ
jiā de bǎomǔ |
Live in a babysitter. |
Vivre dans une baby-sitter. |
Viva em uma babá. |
136 |
住在扁主家的保姆 |
zhù zài bǎomǔ. |
住在扁主家的保姆 |
àirén, nán péngyǒu,
nǚ péngyǒu děng, yǔ xìng bànlǚ shēnghuó dàn wèi
yǔ tāmen jiéhūn de rén |
Nanny living in the flat master |
Nounou vivant dans le maître de
l'appartement |
Nanny vivendo no apartamento
mestre |
137 |
lover,
boyfriend, girlfriend, etc. a person who lives, with their sexual partner
but is not married to them |
Zhù zài biǎn zhǔ
jiā de bǎomǔ |
爱人,男朋友,女朋友等,与性伴侣生活但未与他们结婚的人 |
wèihūn tóngjū zhě |
Lover, boyfriend, girlfriend,
etc. a person who lives, with their sexual partner but is not married to them |
Amant, petit ami, petite amie,
etc. une personne qui vit avec son partenaire sexuel mais qui n'est pas
mariée avec eux |
Amante, namorado, namorada,
etc. uma pessoa que vive com seu parceiro sexual mas não é casada com eles |
138 |
未婚同居者 |
lover, boyfriend, girlfriend,
etc. A person who lives, with their sexual partner but is not married to them |
未婚同居者 |
shēngjì shì wèile
shēnghuó ér zhuànqián de yī zhǒng shǒuduàn |
Unmarried cohabitee |
Cohabitante célibataire |
Cohabitee solteira |
139 |
livelihood a means of earning money in order to live |
wèihūn tóngjū zhě |
生计是为了生活而赚钱的一种手段 |
zhuànqián móushēng de
shǒuduàn; shēngjì |
Livelihood a means of earning
money in order to live |
Les moyens de subsistance sont
un moyen de gagner de l'argent pour vivre |
Meios de subsistência um meio
de ganhar dinheiro para viver |
140 |
賺钱谋生的手段;生计 |
livelihood a means of earning
money in order to live |
赚钱谋生的手段;生计 |
dàimíngcí |
a means of making money and
making a living; |
un moyen de gagner de l'argent
et de gagner sa vie; |
um meio de ganhar dinheiro e
ganhar a vida; |
141 |
synonym |
zhuàn qián móushēng de
shǒuduàn; shēngjì |
代名词 |
huó de |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
142 |
living |
synonym |
活的 |
dǎo shàng de shèqū
yīkào bǔ jīng wéichí shēngjì |
Living |
Vivant |
Vivendo |
143 |
Communities on
the island depended on whaling for their livelihood |
living |
岛上的社区依靠捕鲸维持生计 |
dǎo shàng de jūmín
kào bǔ jīng wéi shēng |
Communities on the island
depended on whaling for their livelihood |
Les communautés de l'île
dépendaient de la chasse à la baleine pour leur subsistance |
As comunidades na ilha
dependiam da caça à baleia para sobreviver |
144 |
岛上的居民靠捕鲸为生 |
Communities on the island
depended on whaling for their livelihood |
岛上的居民靠捕鲸为生 |
shēngjì de
shǒuduàn/láiyuán |
Residents on the island live by
whaling |
Les habitants de l'île vivent
en chasse à la baleine |
Moradores da ilha vivem da caça
à baleia |
145 |
a means/source
of livelihood |
dǎo shàng de jūmín
kào bǔ jīng wéi shēng |
生计的手段/来源 |
shēngjì; shēnghuó
láiyuán |
a means/source of livelihood |
un moyen / source de
subsistance |
um meio / fonte de sustento |
146 |
生计;生活来源 |
a means/source of
livelihood |
生计;生活来源 |
chángshòu |
Livelihood |
Moyens de subsistance |
Subsistência |
147 |
livelong |
shēngjì; shēnghuó
láiyuán |
长寿 |
huóle yītiān (wénxué)
yī zhěng tiān |
Livelong |
Livelong |
Livelong |
148 |
the livelong
day (literary) the whole length of the day |
livelong |
活了一天(文学)一整天 |
- zhěng tiān |
The livelong day (literary) the
whole length of the day |
Le jour de la vie (littéraire)
toute la journée |
O dia ao vivo (literário) toda
a duração do dia |
149 |
—整天 |
the livelong day (literary) the
whole length of the day |
- 整天 |
huópō (Iivelier,liveliest) |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
150 |
lively (Iivelier,
liveliest) |
—zhěng tiān |
活泼(Iivelier,liveliest) |
chōngmǎn
shēngjī hé huólì; jījí rèqíng |
Lively (Iivelier, liveliest) |
Lively (Iivelier, le plus
animé) |
Animada (mais brilhante, mais
animada) |
151 |
full of life and energy; active
and enthusiastic |
lively (Iivelier, liveliest) |
充满生机和活力;积极热情 |
jīnglì chōngpèi de;
shēngqì bóbó de; huóyuè rèqíng de |
Full of life and energy; active
and enthusiastic |
Plein de vie et d'énergie,
actif et enthousiaste |
Cheio de vida e energia, ativo
e entusiasta |
152 |
精力充沛的;生气勃勃的;活跃热情的 |
full of life and energy; active
and enthusiastic |
精力充沛的;生气勃勃的;活跃热情的 |
dàimíngcí |
Energetic; dynamic; active and
enthusiastic |
Énergique, dynamique, actif et
enthousiaste |
Energético, dinâmico, ativo e
entusiasta |
153 |
synonym |
jīnglì chōngpèi de;
shēngqì bóbó de; huóyuè rèqíng de |
代名词 |
dònghuà |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
154 |
animated |
synonym |
动画 |
huópō |
Animated |
Animé |
Animado |
155 |
vivacious |
animated |
活泼 |
yīgè cōngmíng
huópō de niánqīng nǚzǐ |
Vivacious |
Vivace |
Vivaz |
156 |
an intelligent
and lively young woman |
vivacious |
一个聪明活泼的年轻女子 |
cōnghuì ér chōngmǎn huólì de
niánqīng nǚshì |
An intelligent and lively young
woman |
Une jeune femme intelligente et
vivante |
Uma jovem inteligente e animada |
157 |
聪慧而充满活力的年轻女士 |
an intelligent and lively young
woman |
聪慧而充满活力的年轻女士 |
yīgè cōngmíng
huópō de niánqīng nǚzǐ |
Smart and energetic young
lady |
Jeune femme intelligente
et énergique |
Jovem esperta e enérgica |
158 |
一个聪明活泼的年轻女子 |
cōnghuì ér chōngmǎn huólì de
niánqīng nǚshì |
一个聪明活泼的年轻女子 |
yīgè huópō hé tànjiù
de tóunǎo |
a smart and lively young woman |
une jeune femme intelligente et
vivante |
uma jovem inteligente e animada |
159 |
a lively and
enquiring mind |
yīgè cōngmíng
huópō de niánqīng nǚzǐ |
一个活泼和探究的头脑 |
sīwéi huóyuè, shàn yóu tànsuǒ de
tóunǎo |
a lively and enquiring mind |
un esprit vif et curieux |
uma mente animada e indagadora |
160 |
思维活跃、善尤探索的头脑 |
a lively and enquiring mind |
思维活跃,善尤探索的头脑 |
tā biǎoxiàn chū
duì zhèngzhì de nónghòu xìngqù |
An active mind, a good
mind to explore |
Un esprit actif, un bon
esprit à explorer |
Uma mente ativa, uma boa
mente para explorar |
161 |
He showed a
lively interest in politics |
sīwéi huóyuè, shàn yóu tànsuǒ de
tóunǎo |
他表现出对政治的浓厚兴趣 |
tā duì zhèngzhì
biǎoxiàn chū nónghòu de xìngqù |
He showed a lively interest in
politics |
Il a montré un vif intérêt pour
la politique |
Ele mostrou um interesse vivo
na política |
162 |
他对政治表现出浓厚的兴趣 |
He showed a lively interest in
politics |
他对政治表现出浓厚的兴趣 |
tā biǎoxiàn chū
duì zhèngzhì de nónghòu xìngqù |
He showed a strong interest in
politics |
Il a montré un fort intérêt
pour la politique |
Ele mostrou um forte interesse
na política |
163 |
他表现出对政治的浓厚兴趣 |
tā duì zhèngzhì
biǎoxiàn chū nónghòu de xìngqù |
他表现出对政治的浓厚兴趣 |
yīgè dìfāng,
yīgè shìjiàn děng |
He showed a strong interest in
politics |
Il a montré un fort intérêt
pour la politique |
Ele mostrou um forte interesse
na política |
164 |
of a place, an
event, etc. |
tā biǎoxiàn chū
duì zhèngzhì de nónghòu xìngqù |
一个地方,一个事件等 |
dìfāng, shìjiàn děng |
Of a place, an event, etc. |
D'un lieu, d'un événement, etc. |
De um lugar, um evento, etc. |
165 |
地方、事件等 |
of a place, an event, etc. |
地方,事件等 |
yīgè dìfāng,
yīgè shìjiàn děng |
Places, events, etc. |
Lieux, événements, etc. |
Lugares, eventos, etc. |
166 |
一个地方,一个事件等 |
Dìfāng, shìjiàn děng |
一个地方,一个事件等 |
chōngmǎn xìngqù huò
xīngfèn |
a place, an event, etc. |
un lieu, un événement, etc. |
um lugar, um evento, etc. |
167 |
full of
interest or excitement |
yīgè dìfāng,
yīgè shìjiàn děng |
充满兴趣或兴奋 |
chōngmǎn shèng wèi de; lìng rén
xīngfèn de |
Full of interest or excitement |
Plein d'intérêt ou d'excitation |
Cheio de interesse ou excitação |
168 |
充满盛味的;令人兴奋的 |
full of interest or excitement |
充满盛味的;令人兴奋的 |
chōngmǎn xìngqù huò
xīngfèn |
Full of excitement;
exciting |
Plein d'enthousiasme |
Cheio de emoção,
emocionante |
169 |
充满兴趣或兴奋 |
chōngmǎn shèng wèi de; lìng rén
xīngfèn de |
充满兴趣或兴奋 |
dàimíngcí |
Full of interest or excitement |
Plein d'intérêt ou d'excitation |
Cheio de interesse ou excitação |
171 |
synonym |
chōngmǎn xìngqù huò
xīngfèn |
代名词 |
fánhuá |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
172 |
bustling |
synonym |
繁华 |
yīgè rènào de
jiǔbā |
Bustling |
Animé |
Agitado |
173 |
a lively
bar |
bustling |
一个热闹的酒吧 |
qìfēn rènào de
jiǔbā |
a lively bar |
un bar animé |
um bar animado |
174 |
气氛热闹的酒吧 |
a lively bar |
气氛热闹的酒吧 |
rèliè de biànlùn |
Lively bar |
Bar animé |
Bar animado |
175 |
a lively debate |
qìfēn rènào de
jiǔbā |
热烈的辩论 |
rèliè de biànlùn |
a lively debate |
un débat animé |
um debate animado |
176 |
热烈的辩论 |
a lively debate |
热烈的辩论 |
de yánsè |
Enthusiastic debate |
Débat enthousiaste |
Debate entusiasta |
177 |
of colours |
rèliè de biànlùn |
的颜色 |
yánsè |
Of colours |
De couleurs |
De cores |
178 |
颜色 |
of colours |
颜色 |
jiānqiáng ér míngquè |
colour |
Couleur |
Cor |
179 |
strong and definite |
yánsè |
坚强而明确 |
nóng de; xiānyàn de |
Strong and definite |
Fort et défini |
Forte e definitivo |
180 |
浓的;鲜艳的 |
strong and definite |
浓的;鲜艳的 |
yīpiàn huópō de
fěnhóng sè |
Rich |
Riche |
Rico |
181 |
a lively shade of pink |
nóng de; xiānyàn de |
一片活泼的粉红色 |
xiānyàn de fěnhóng
sèdiào |
a lively shade of pink |
une nuance vive de rose |
um tom vivo de rosa |
182 |
鲜艳的粉红色调 |
a lively shade of pink |
鲜艳的粉红色调 |
mánglù ér huóyuè |
Bright pink tones |
Tons de rose vif |
Tons de rosa brilhantes |
183 |
busy and active |
xiānyàn de fěnhóng
sèdiào |
忙碌而活跃 |
fánmáng huo zhèng de;
xīngwàng de |
Busy and active |
Occupé et actif |
Ocupado e ativo |
184 |
繁忙活政的;兴旺的 |
busy and active |
繁忙活政的;兴旺的 |
mánglù ér huóyuè |
Busy and active |
Occupé et actif |
Ocupado e ativo |
185 |
忙碌而活跃 |
fánmáng huo zhèng de;
xīngwàng de |
忙碌而活跃 |
tāmen zuòle Hvdy
jìniànpǐn hé lǐpǐn màoyì |
Busy and active |
Occupé et actif |
Ocupado e ativo |
186 |
They do a Hvdy trade in
souvenirs and gifts |
mánglù ér huóyuè |
他们做了Hvdy纪念品和礼品贸易 |
tāmen zuò jìniànpǐn
hé lǐpǐn shēngyì, zuò dé yǒushēngyǒusè |
They do a Hvdy trade in
souvenirs and gifts |
Ils font un commerce Hvdy de
souvenirs et de cadeaux |
Eles fazem um comércio Hvdy em
lembranças e presentes |
187 |
他们做纪念品和礼品生意,做得有声有色 |
They do a Hvdy trade in
souvenirs and gifts |
他们做纪念品和礼品生意,做得有声有色 |
shēngdòng huópō |
They do souvenir and gift
business, they are doing a lot of things. |
Ils font des affaires de
souvenirs et de cadeaux, ils font beaucoup de choses. |
Eles fazem negócios de
souvenirs e presentes, eles estão fazendo um monte de coisas. |
188 |
liveliness |
tāmen zuò jìniànpǐn
hé lǐpǐn shēngyì, zuò dé yǒushēngyǒusè |
生动活泼 |
zhùxìng |
Liveliness |
Vivacité |
Vivacidade |
189 |
liven |
liveliness |
助兴 |
huópō/huópō
qǐlái |
Liven |
Liven |
Animado |
190 |
liven up / liven sb/sth
up |
liven |
活泼/活泼起来 |
chéngwéi huò biàn dé gèng
yǒuqù huò lìng rén xīngfèn |
Liven up / liven sb/sth up |
Égayer / vivre qn / qc |
Animar / animar sb / sth up |
191 |
to become or
to make sb/sth more interesting or exciting |
liven up/ liven sb/sth up |
成为或变得更有趣或令人兴奋 |
(shǐ) gèng yǒuqù,
gèng lìng rén xīngfèn |
To become or to make sb/sth
more interesting or exciting |
Devenir ou rendre qn / qn plus
intéressant ou excitant |
Para se tornar ou para tornar
sb / sth mais interessante ou excitante |
192 |
(使)更有趣,更令人兴奋 |
to become or to make sb/sth
more interesting or exciting |
(使)更有趣,更令人兴奋 |
xiàbànchǎng bǐsài
méiyǒu huóyuè qǐlái |
(make) more interesting and
exciting |
(rendre) plus intéressant et
excitant |
(tornar) mais interessante e
excitante |
193 |
the game
didn't liven up the second half |
(shǐ) gèng yǒuqù,
gèng lìng rén xīngfèn |
下半场比赛没有活跃起来 |
nà chǎng bǐsài zhídào
xiàbànchǎng cái jīngcǎi qǐlái |
The game didn't liven up the
second half |
Le match n'a pas animé la
seconde moitié |
O jogo não anima a segunda
metade |
194 |
那场比赛直到下半场才精彩起来 |
the game didn't liven up the
second half |
那场比赛直到下半场才精彩起来 |
ràng wǒmen fàng
yīxiē yīnyuè lái huóyuè qǐlái |
That game won't be exciting
until the second half. |
Ce match ne sera pas excitant
avant la deuxième mi-temps. |
Esse jogo não será emocionante
até o segundo semestre. |
195 |
let’s put some
music on to liven things up |
nà chǎng bǐsài zhídào
xiàbànchǎng cái jīngcǎi qǐlái |
让我们放一些音乐来活跃起来 |
zánmen fàng xiē
yīnyuè huóyuè yīxià qìfēn ba |
Let’s put some music on to
liven things up |
Mettons de la musique pour
animer les choses |
Vamos colocar algumas músicas
para animar as coisas |
196 |
咱们放些音乐活跃一下气氛吧 |
let’s put some music on to
liven things up |
咱们放些音乐活跃一下气氛吧 |
ràng wǒmen fàng
yīxiē yīnyuè lái huóyuè qǐlái |
Let's put some music to live up
to the atmosphere. |
Mettons de la musique à la
hauteur de l'atmosphère. |
Vamos colocar um pouco de
música para viver na atmosfera. |
197 |
让我们放一些音乐来活跃起来 |
zánmen fàng xiē
yīnyuè huóyuè yīxià qìfēn ba |
让我们放一些音乐来活跃起来 |
gānzàng shì tǐnèi de
yīgè dà qìguān, fùzé xiěyè bìng chǎnshēng
dǎnzhī |
Let's put some music to be
active |
Mettons de la musique pour être
actif |
Vamos colocar um pouco de
música para estar ativo |
198 |
liver a large organ in the
body that deans the blood and produces bile |
ràng wǒmen fàng
yīxiē yīnyuè lái huóyuè qǐlái |
肝脏是体内的一个大器官,负责血液并产生胆汁 |
gānzàng |
Liver a large organ in the body
that deans the blood and produces bile |
Le foie est un grand organe du
corps qui draine le sang et produit la bile. |
Fígado, um grande órgão no
corpo que reina o sangue e produz bile |
199 |
肝脏 |
liver a large organ in the body that deans the
blood and produces bile |
肝脏 |
túpiàn zhèngwén |
liver |
Du foie |
Fígado |
200 |
picture body |
gānzàng |
图片正文 |
yīxiē bèi zhǔ
shú hé chī diào de dòngwù de gānzàng |
Picture body |
Corps de l'image |
Corpo da imagem |
201 |
the liver of
some animals that is cooked and eaten |
picture body |
一些被煮熟和吃掉的动物的肝脏 |
(dòngwù gōng shíyòng de)
gān |
The liver of some animals that
is cooked and eaten |
Le foie de certains animaux qui
est cuit et mangé |
O fígado de alguns animais que
é cozido e comido |
202 |
(动物供食用的)肝 |
the liver of some animals that
is cooked and eaten |
(动物供食用的)肝 |
gānzàng hé yángcōng |
Liver |
Du foie |
Fígado |
203 |
liver and
onions |
(dòngwù gōng shíyòng de)
gān |
肝脏和洋葱 |
yángcōng chǎo
gān jiān |
Liver and onions |
Foie et oignons |
Fígado e cebola |
204 |
洋葱炒肝尖 |
liver and onions |
洋葱炒肝尖 |
jī gān |
Onion fried liver tip |
Pointe de foie frit oignon |
Dica de fígado frito de cebola |
205 |
chicken livers |
yángcōng chǎo
gān jiān |
鸡肝 |
jī gān |
Chicken livers |
Foies de poulet |
Fígados de Frango |
206 |
鸡肝 |
chicken livers |
鸡肝 |
gānzàng jiǎoxìng shì
yī zhǒng xiǎo de, yǐ chéngrén de xíngshì cúnzài yú rén
huò dòngwù de gānzàng zhōng, jīngcháng yǐnqǐ jíbìng |
Chicken liver |
Foie de poulet |
Fígado de galinha |
207 |
liver fluke a small worn which, in an adult form, lives in the liver of
people or animals, often causing disease |
jī gān |
肝脏侥幸是一种小的,以成人的形式存在于人或动物的肝脏中,经常引起疾病 |
gān xīchóng
(qīnhài sùzhǔ gānzàng) |
Live fluff a small adult, in an
adult form, lives in the liver of people or animals, often causing disease |
Un petit adulte, sous sa forme
adulte, vit dans le foie de personnes ou d'animaux, causant souvent des
maladies |
Fluff vivo um adulto pequeno,
em uma forma adulta, vive no fígado de pessoas ou animais, freqüentemente
causando doença |
208 |
肝吸虫(侵害宿主肝脏) |
liver fluke a small worn which,
in an adult form, lives in the liver of people or animals, often causing
disease |
肝吸虫(侵害宿主肝脏) |
chuān zhìfú |
Liver fluke (invading host
liver) |
Flute du foie (foie
envahisseur) |
Fluke do fígado (invadindo o
fígado do hospedeiro) |
209 |
liveried |
gān xīchóng
(qīnhài sùzhǔ gānzàng) |
穿制服 |
tú shàng yīfú |
Liveried |
Livrée |
Liveried |
210 |
painted in a
livery |
liveried |
涂上衣服 |
tú chéng zhuānyòng yánsè
de |
Painted in a livery |
Peint en livrée |
Pintado em libré |
211 |
涂成专用颜色的 |
painted in a livery |
涂成专用颜色的 |
tú shàng yīfú |
Painted in a special color |
Peint dans une couleur spéciale |
Pintado em uma cor especial |
212 |
涂上衣服 |
tú chéng zhuānyòng yánsè
de |
涂上衣服 |
chuānzhuó fēijī |
Apply clothes |
Appliquer des vêtements |
Aplicar roupas |
213 |
wearing aircraft |
tú shàng yīfú |
穿着飞机 |
túzhe hángkōng
gōngsī zhuānyòng yánsè de fēijī |
Wearing aircraft |
Porter des avions |
Vestindo aeronaves |
214 |
涂着航空公司专用颜色的飞机 |
wearing aircraft |
涂着航空公司专用颜色的飞机 |
chuānzhuó zhìfú |
Aircraft coated with
airline-specific colors |
Avion revêtu de couleurs
spécifiques à la compagnie aérienne |
Aeronaves revestidas com cores
específicas da companhia aérea |
215 |
wearing livery |
túzhe hángkōng
gōngsī zhuānyòng yánsè de fēijī |
穿着制服 |
chuān zhìfú de; chuān
hào yī de |
Wearing livery |
Portant la livrée |
Vestindo libré |
216 |
穿制服的;穿号衣的 |
wearing livery |
穿制服的;穿号衣的 |
púrén |
Uniformed |
En uniforme |
Uniformizado |
217 |
liveried servants |
chuān zhìfú de; chuān
hào yī de |
仆人 |
chuān zhìfú de púrén |
Liveried servants |
Serviteurs livrés |
Servos de libré |
218 |
穿制服的仆人 |
liveried servants |
穿制服的仆人 |
lìwùpǔ |
Uniform servant |
Uniforme |
Empregado uniforme |
219 |
Liverpudlian |
chuān zhìfú de púrén |
利物浦 |
láizì yīnggélán
xīběi bù lìwùpǔ de rén |
Liverpudlian |
Liverpudlian |
Liverpudlian |
220 |
a person from
Liverpool in North west England |
Liverpudlian |
来自英格兰西北部利物浦的人 |
lìwùpǔ rén |
a person from Liverpool in North
west England |
une personne de Liverpool dans
le nord ouest de l'Angleterre |
uma pessoa de Liverpool no
noroeste da Inglaterra |
221 |
利物浦人 |
a person from Liverpool in
North west England |
利物浦人 |
láizì yīnggélán
xīběi bù lìwùpǔ de rén |
Liverpool |
Liverpool |
Liverpool |
222 |
来自英格兰西北部利物浦的人 |
lìwùpǔ rén |
来自英格兰西北部利物浦的人 |
lìwùpǔ. |
People from Liverpool in
northwest England |
Les gens de Liverpool au
nord-ouest de l'Angleterre |
Pessoas de Liverpool no
noroeste da Inglaterra |
223 |
Liverpudlian . |
láizì yīnggélán
xīběi bù lìwùpǔ de rén |
利物浦。 |
Gān yán yī zhǒng
nǐ hē de wùzhí, yǐ bāngzhù xiāohuà bùliáng
(xiāohuà shíwù kùnnán yǐnqǐ de téngtòng) |
Liverpudlian . |
Liverpudlian. |
Liverpudlian. |
224 |
liver salts a substance that you
drink to help with indigestion ( pain caused by difficulty in digestion food) |
Liverpudlian. |
肝盐一种你喝的物质,以帮助消化不良(消化食物困难引起的疼痛) |
(yòng yú zhìliáo xiāohuà
bùliáng de) zhì gān yán |
Liver salts a substance that
you drink to help with indigestion (pain caused by difficulty in digestion
food) |
Les sels de foie, une substance
que vous buvez pour aider à l'indigestion (douleur causée par une digestion
difficile) |
Sais do fígado uma substância
que você bebe para ajudar com indigestão (dor causada por dificuldade na
digestão dos alimentos) |
225 |
(用于治疗消化不良的)治肝盐 |
Liver salts a substance that you drink to help with
indigestion (pain caused by difficulty in digestion food) |
(用于治疗消化不良的)治肝盐 |
gān xiāngcháng,
gāncháng |
(for the treatment of
dyspepsia) |
(pour le traitement de la
dyspepsie) |
(para o tratamento da
dispepsia) |
226 |
liver sausage
, liverwurst |
(yòng yú zhìliáo xiāohuà
bùliáng de) zhì gān yán |
肝香肠,肝肠 |
yī zhǒng yóu qiē suì de
gānzàng zhì chéng de ruǎn xiāngcháng, tōngcháng zài
miànbāo shàng lěngfū |
Liver sausage , liverwurst |
Saucisse au foie |
Salsicha de fígado, salsicha de
fígado |
227 |
a type of soft sausage made from finely
chopped liver, usually spread cold on bread |
liver sausage, liverwurst |
一种由切碎的肝脏制成的软香肠,通常在面包上冷敷 |
gān ní xiāngcháng |
a type of soft sausage
made from finely chopped liver, usually spread cold on bread |
type de saucisse molle
faite de foie finement haché, généralement tartinée à froid sur du pain |
um tipo de salsicha macia
feita de fígado picado, geralmente espalhada fria no pão |
228 |
肝泥香肠 |
a type of soft sausage made from finely
chopped liver, usually spread cold on bread |
肝泥香肠 |
yī zhǒng yóu qiē
suì de gānzàng zhì chéng de ruǎn xiāngcháng, tōngcháng
zài miànbāo shàng lěngfū |
Liver sausage |
Saucisse de foie |
Salsicha de fígado |
229 |
一种由切碎的肝脏制成的软香肠,通常在面包上冷敷 |
gān ní xiāngcháng |
一种由切碎的肝脏制成的软香肠,通常在面包上冷敷 |
gān bān |
a soft sausage made from
chopped liver, usually cold on bread. |
Une saucisse molle faite de
foie haché, généralement froid sur du pain. |
uma salsicha macia feita de
fígado picado, geralmente frio no pão. |
230 |
liver
spot |
yī zhǒng yóu qiē
suì de gānzàng zhì chéng de ruǎn xiāngcháng, tōngcháng
zài miànbāo shàng lěngfū |
肝斑 |
pífū shàng yǒu
yīgè xiǎo hé bān, yóuqí shì lǎonián rén |
Liver spot |
Tache du foie |
Mancha de fígado |
231 |
a small brown
spot on the skin,especially
found in older people |
liver spot |
皮肤上有一个小褐斑,尤其是老年人 |
quèbān; huáng hé bān;(yóu
zhǐ) lǎorén bān |
a small brown spot on the
skin,especially found in older people |
une petite tache brune sur la
peau, surtout chez les personnes âgées |
uma pequena mancha marrom na
pele, especialmente encontrada em pessoas mais velhas |
232 |
雀斑; 黄褐斑; (尤指)老人斑 |
a small brown spot on the
skin,especially found in older people |
雀斑;黄褐斑;(尤指)老人斑 |
zhìfú, gānzàng |
Freckles; chloasma;
(especially) age spots |
Taches de rousseur;
chloasma; (surtout) taches de vieillesse |
Sardas, cloasma,
(especialmente) manchas da idade |
233 |
livery ,liveries |
quèbān; huáng hé bān; (yóu
zhǐ) lǎorén bān |
制服,肝脏 |
tèdìng gōngsī de chēliàng,
fēijī děng de yánsè |
Livery,liveries |
Livrée, livrée |
Libré, librés |
234 |
the colours in which
the vehicles, aircraft, etc. of a particular company are painted |
livery ,liveries |
特定公司的车辆,飞机等的颜色 |
(chēliàng, fēijī
děng tú de) gōngsī zhuānyòng sècǎi |
The colours in which the
vehicles, aircraft, etc. of a particular company are painted |
Les couleurs dans
lesquelles sont peints les véhicules, avions, etc. d’une entreprise donnée |
As cores nas quais os
veículos, aeronaves, etc. de uma determinada empresa são pintados |
235 |
(车辆、飞机等涂的) 公司专用色彩 |
the colours in which the vehicles, aircraft,
etc. Of a particular company are painted |
(车辆,飞机等涂的)公司专用色彩 |
púrén huò guānyuán
chuān de tèshū zhìfú, tèbié shì zài guòqù |
(painted by vehicles,
airplanes, etc.) company-specific colors |
(peint par des véhicules, des
avions, etc.) couleurs spécifiques à l'entreprise |
(pintado por veículos, aviões,
etc.) cores específicas da empresa |
236 |
a special
uniform worn by servants or officials, especially in the past |
(chēliàng, fēijī
děng tú de) gōngsī zhuānyòng sècǎi |
仆人或官员穿的特殊制服,特别是在过去 |
(yóu zhǐ jiùshí rén huò guānyuán
de) zhìfú |
a special plain worn by servants
or officials, especially in the past |
une plaine spéciale portée par
les fonctionnaires ou les fonctionnaires, surtout dans le passé |
uma planície especial usada por
funcionários ou funcionários, especialmente no passado |
237 |
(尤指旧时人或官员的)制服 |
a special uniform worn by
servants or officials, especially in the past |
(尤指旧时人或官员的)制服 |
zhìfú wěndìng |
Uniform (especially old
or official) |
Uniforme (surtout vieux
ou officiel) |
Uniforme (especialmente
antigo ou oficial) |
238 |
livery
stable |
(yóu zhǐ jiùshí rén huò guānyuán
de) zhìfú |
制服稳定 |
rénmen kěyǐ fù qián
yǎng mǎ huò zū mǎ dì dìfāng |
Livery stable |
Livrée écurie |
Estufa de libré |
239 |
a place where
people can pay to keep their horses or can hire a horse |
livery stable |
人们可以付钱养马或租马的地方 |
(dài kè sìyǎng mǎ huò
zū mǎ de) mǎ fáng |
a place where people can pay to
keep their horses or can hire a horse |
un endroit où les gens peuvent
payer pour garder leurs chevaux ou louer un cheval |
um lugar onde as pessoas podem
pagar para manter seus cavalos ou podem alugar um cavalo |
240 |
(代客饲养马或租马的)马房 |
a place where people can pay to
keep their horses or can hire a horse |
(代客饲养马或租马的)马房 |
rénmen kěyǐ fù qián
yǎng mǎ huò zū mǎ dì dìfāng |
Stables (reserving horses or
renting horses) |
Ecuries (réservation de chevaux
ou location de chevaux) |
Estábulos (reservar cavalos ou
alugar cavalos) |
241 |
人们可以付钱养马或租马的地方 |
(dài kè sìyǎng mǎ huò
zū mǎ de) mǎ fáng |
人们可以付钱养马或租马的地方 |
shēnghuó duōyuán huà |
Where people can pay for horses
or rent horses |
Où les gens peuvent payer pour
des chevaux ou louer des chevaux |
Onde as pessoas podem pagar por
cavalos ou alugar cavalos |
242 |
lives plural of life |
rénmen kěyǐ fù qián
yǎng mǎ huò zū mǎ dì dìfāng |
生活多元化 |
shēngchù sìyǎng zài
nóngchǎng shàng de shēngchù, lìrú niú huò yáng |
Lives plural of life |
Des vies plurielles de la vie |
Vive plural de vida |
243 |
livestock the animals kept on a farm, for example cows or sheep |
lives plural of life |
牲畜饲养在农场上的牲畜,例如牛或羊 |
shēngchù; jiāchù |
Livestock the animals kept on a
farm, for example cows or sheep |
Bétail les animaux détenus dans
une ferme, par exemple des vaches ou des moutons |
Pecuária dos animais mantidos
em uma fazenda, por exemplo, vacas ou ovelhas |
244 |
牲畜;家畜 |
livestock the animals kept on a
farm, for example cows or sheep |
牲畜;家畜 |
shēngchù sìyǎng zài
nóngchǎng shàng de shēngchù, lìrú niú huò yáng |
Livestock |
Bétail |
Pecuária |
245 |
牲畜饲养在农场上的牲畜,例如牛或羊 |
shēngchù; jiāchù |
牲畜饲养在农场上的牲畜,例如牛或羊 |
shǐyòng jìsuànjī
gōngzuò de huó jiàn (fēi zhèngshì) rényuán, ér bùshì yǔ
tāmen yīqǐ gōngzuò de chéngxù huò jìsuànjī |
A livestock kept on a farm,
such as a cow or a sheep. |
Un bétail élevé dans une ferme,
telle qu'une vache ou un mouton. |
Um gado mantido em uma fazenda,
como uma vaca ou uma ovelha. |
246 |
live ware (informal) people who work with
computers, rather than the programs or computers with which they work |
shēngchù sìyǎng zài
nóngchǎng shàng de shēngchù, lìrú niú huò yáng |
使用计算机工作的活件(非正式)人员,而不是与他们一起工作的程序或计算机 |
rénjiàn, huó jiàn (yòng jìsuànjī
gōngzuò de rén) |
Live ware (informal) people who
work with computers, rather than the programs or computers with which they
work |
Les personnes vivantes
(informelles) qui travaillent avec des ordinateurs plutôt que les programmes
ou les ordinateurs avec lesquels elles travaillent |
Live ware (informal) pessoas
que trabalham com computadores, em vez dos programas ou computadores com os
quais trabalham |
247 |
人件,活件(用计算机工作的人) |
live ware (informal) people who
work with computers, rather than the programs or computers with which they
work |
人件,活件(用计算机工作的人) |
tiěqīng |
Person, job (person
working with computer) |
Personne, travail
(personne travaillant avec un ordinateur) |
Pessoa, trabalho (pessoa
que trabalha com o computador) |
248 |
livid |
rénjiàn, huó jiàn (yòng jìsuànjī
gōngzuò de rén) |
铁青 |
fēicháng shēngqì |
Livid |
Livid |
Livid |
249 |
extremely
angry |
livid |
非常生气 |
bàonù de; kuángnù de |
Tightly angry |
Très en colère |
Firmemente irritado |
250 |
暴怒的;狂怒的 |
extremely angry |
暴怒的;狂怒的 |
dàimíngcí |
Furious |
Furieux |
Furioso |
251 |
synonym |
bàonù de; kuángnù de |
代名词 |
kuángnù |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
252 |
furious |
synonym |
狂怒 |
shēnlán huīsè |
Furious |
Furieux |
Furioso |
253 |
dark bluish grey in colour |
furious |
深蓝灰色 |
wū qīngsè de;
qīng huīsè de |
Dark bluish grey in colour |
De couleur gris bleuâtre foncé |
Cinza escuro azulado na cor |
254 |
乌青色的;
青灰色的 |
dark bluish grey in colour |
乌青色的;青灰色的 |
yīzhèn yū shāng |
Blue-green |
Bleu-vert |
Azul esverdeado |
255 |
a livid bruise |
wū qīngsè de;
qīng huīsè de |
一阵瘀伤 |
qīng yū |
a livid bruise |
un bleu livide |
uma contusão lívida |
256 |
青瘀 |
a livid bruise |
青瘀 |
huó de |
Green barley |
Orge verte |
Cevada verde |
257 |
living |
qīng yū |
活的 |
xiànzài huózhe |
Living |
Vivant |
Vivendo |
258 |
alive now |
living |
现在活着 |
huózhe de; huó de |
Alive now |
Vivant maintenant |
Agora vivo |
259 |
活着的;活的 |
alive now |
活着的;活的 |
suǒyǒu shēngwù |
Alive |
Vivant |
Vivo |
260 |
all living things |
huózhe de; huó de |
所有生物 |
suǒyǒu shēngwù |
All living things |
Tous les êtres vivants |
Todas as coisas vivas |
261 |
所有生物 |
all living things |
所有生物 |
shēngwù tǐ |
All creatures |
Toutes les créatures |
Todas as criaturas |
262 |
living organisms |
suǒyǒu shēngwù |
生物体 |
huó de jītǐ |
Living organisms |
Organismes vivants |
Organismos vivos |
263 |
活的机体 |
living organisms |
活的机体 |
zuì yōuxiù de gāngqín
jiā |
Living body |
Corps vivant |
Corpo vivo |
264 |
the finest living pianist |
huó de jītǐ |
最优秀的钢琴家 |
dāngshì de zuì jiéchū
de gāngqín jiā |
The finest living pianist |
Le meilleur pianiste vivant |
O melhor pianista vivo |
265 |
当世的最杰出的钢琴家 |
the finest living pianist |
当世的最杰出的钢琴家 |
xiànzài shǐyòng huò liànxí |
The most outstanding pianist of
the world |
Le pianiste le plus remarquable
du monde |
O pianista mais destacado do
mundo |
266 |
used or practised now |
dāngshì de zuì jiéchū
de gāngqín jiā |
现在使用或练习 |
zài shǐyòng de; zài
shíshī de |
Used or practised now |
Utilisé ou pratiqué maintenant |
Usado ou praticado agora |
267 |
在使用的;在实施的 |
used or practised now |
在使用的;在实施的 |
shēnghuó yǔyán |
Used in implementation |
Utilisé dans la mise en œuvre |
Usado na implementação |
268 |
living languages |
zài shǐyòng de; zài
shíshī de |
生活语言 |
(nàxiē réngrán
shuōhuà) |
Living languages |
Langues vivantes |
Línguas vivas |
269 |
( those still
spoken) |
living languages |
(那些仍然说话) |
xiàn yòng yǔyán |
(the still spoken) |
(le encore parlé) |
(o ainda falado) |
270 |
现用语言 |
(those still spoken) |
现用语言 |
shēnghuó yǔyán |
Current language |
Langue actuelle |
Idioma atual |
271 |
生活语言 |
xiàn yòng yǔyán |
生活语言 |
Afficher moins |
Living language |
Langue vivante |
Língua viva |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
|
LIVELIHOOD |
1184 |
1184 |
live |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|