|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Liposome a very small bag formed
of lipid molecules, used to carry a drug to a particular part of the body |
Le liposome est un très petit
sac formé de molécules lipidiques, utilisé pour transporter un médicament
dans une partie particulière du corps. |
Lipossoma - um saco muito
pequeno formado por moléculas lipídicas, usado para transportar um
medicamento para uma parte específica do corpo |
Liposoma: una bolsa muy pequeña
formada por moléculas lipídicas, que se utiliza para transportar un
medicamento a una parte particular del cuerpo. |
Liposoma una borsa molto piccola
formata da molecole lipidiche, utilizzate per trasportare un farmaco in una
particolare parte del corpo |
perpauci ex sacculo liposome
lipidorum moleculis solitos ablatum medicamentum alicui parti corporis |
Liposom ist ein sehr kleiner
Beutel, der aus Lipidmolekülen besteht und verwendet wird, um ein Medikament
zu einem bestimmten Teil des Körpers zu transportieren |
ο
λιπόσωμα
είναι μια πολύ
μικρή σακούλα
που αποτελείται
από μόρια
λιπιδίων, που
χρησιμοποιούνται
για τη
μεταφορά ενός
φαρμάκου σε
ένα
συγκεκριμένο
τμήμα του
σώματος |
To lipósoma eínai mia polý
mikrí sakoúla pou apoteleítai apó mória lipidíon, pou chrisimopoioúntai gia
ti metaforá enós farmákou se éna synkekriméno tmíma tou sómatos |
Liposom to bardzo mała
torebka utworzona z cząsteczek lipidów, służąca do
przenoszenia leku do określonej części ciała |
Липосома
- очень
маленькая
сумка,
состоящая
из липидных
молекул,
используемая
для переноса
лекарства в
определенную
часть тела. |
Liposoma - ochen' malen'kaya
sumka, sostoyashchaya iz lipidnykh molekul, ispol'zuyemaya dlya perenosa
lekarstva v opredelennuyu chast' tela. |
2 |
Liposomes |
Liposomes |
Lipossomas |
Liposomas |
I liposomi |
Liposomes |
Liposomen |
Λιποσώματα |
Liposómata |
Liposomy |
Липосомы |
Liposomy |
3 |
Liposuction a way of removing
fat from sb’s body by using suction |
La liposuccion est un moyen
d’éliminer la graisse du corps de qn en utilisant la succion |
Lipoaspiração é uma forma de
remover gordura do corpo do sb usando sucção |
La liposucción es una forma de
eliminar la grasa del cuerpo de sb mediante el uso de succión |
La liposuzione è un modo per
rimuovere il grasso dal corpo di Sai Baba usando l'aspirazione |
tabularum tollendum adipem in
corpus ita si de liposuction suctu utendo |
Fettabsaugung ist ein Weg, Fett
durch Absaugen aus dem Körper von sb zu entfernen |
Η
λιποαναρρόφηση
είναι ένας
τρόπος
απομάκρυνσης
του λίπους από
το σώμα του sb
χρησιμοποιώντας
αναρρόφηση |
I lipoanarrófisi eínai énas
trópos apomákrynsis tou lípous apó to sóma tou sb chrisimopoióntas anarrófisi |
Liposukcja to sposób usuwania
tłuszczu z ciała SB za pomocą ssania |
Липосакция
способ
удаления
жира из тела
с помощью
всасывания |
Liposaktsiya sposob udaleniya
zhira iz tela s pomoshch'yu vsasyvaniya |
4 |
Liposuction; liposuction |
Liposuccion; liposuccion |
Lipoaspiração, lipoaspiração |
Liposuccion; liposuccion |
Liposuzione, liposuzione |
Liposuction, liposuction
(surgery) |
Fettabsaugung; Fettabsaugung |
Λιποαναρρόφηση,
λιποαναρρόφηση |
Lipoanarrófisi, lipoanarrófisi |
Liposukcja; liposukcja |
Липосакция;
липосакция |
Liposaktsiya; liposaktsiya |
5 |
Lippy ( informal) showing a lack
of respect in the way that you speak to sb |
Lippy (informelle) montrant un
manque de respect dans la façon dont vous parlez à qn |
Lippy (informal) mostrando uma
falta de respeito na maneira que você fala para sb |
Lippy (informal) que muestra una
falta de respeto en la forma en que le hablas a sb |
Lippy (informale) mostra una
mancanza di rispetto nel modo in cui parli con sb |
quibus Brocchi (informal)
showing non observatur in via quae loqueris ad sb |
Lippy (informell) zeigt
mangelnden Respekt in der Art und Weise, wie Sie mit jdm. Sprechen |
Lippy
(άτυπη) που
δείχνει
έλλειψη
σεβασμού στον
τρόπο που
μιλάτε στο sb |
Lippy (átypi) pou deíchnei
élleipsi sevasmoú ston trópo pou miláte sto sb |
Lippy (nieformalny)
pokazujący brak szacunku w sposobie mówienia do kogoś |
Липпи
(неформально)
демонстрирует
неуважение
к тому, как вы
говорите с
кем-то |
Lippi (neformal'no)
demonstriruyet neuvazheniye k tomu, kak vy govorite s kem-to |
6 |
Offended |
Offensé |
Ofendido |
Ofendido |
Irrispettoso; contraddire
l'offensiva |
Despiciens censenda est
adnumerari: redargue continuere suos intra vallum |
Beleidigt |
Προσβάλλεται |
Prosválletai |
Obrażony |
Неуважительное,
противоречат
наступление |
Neuvazhitel'noye, protivorechat
nastupleniye |
7 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
8 |
Cheeky |
Effronté |
Insolente |
Descarado |
sfacciato |
BUCCULENTUS |
Frech |
Τσιάκι |
Tsiáki |
Bezczelny |
нахальный |
nakhal'nyy |
9 |
( informal ) lipstick |
rouge à lèvres (informel) |
batom (informal) |
pintalabios (informal) |
rossetto (informale) |
(Tacitae) lipstick |
(informeller) Lippenstift |
(άτυπη)
κραγιόν |
(átypi) kragión |
(nieformalna) szminka |
(неофициальная)
помада |
(neofitsial'naya) pomada |
10 |
Lip read to understand what sb
is saying by watching the way their lips move |
Lis sur les lèvres pour
comprendre ce que dit qn en observant le mouvement de leurs lèvres |
Lip ler para entender o que sb
está dizendo, observando a maneira como seus lábios se movem |
Lea los labios para comprender
lo que dice sb observando cómo se mueven sus labios. |
Labbra leggere per capire cosa
sta dicendo sbandando il modo in cui le loro labbra si muovono |
labrum legitur quod intelligere
est dicens si vigilantes a via sua movent labia tua |
Lesen Sie, um zu verstehen, was
jdn sagt, indem Sie die Bewegung ihrer Lippen beobachten |
Lip να
διαβάσει για
να καταλάβει
τι sb λέει
βλέποντας τον
τρόπο που τα
χείλη τους
μετακινούνται |
Lip na diavásei gia na
katalávei ti sb léei vlépontas ton trópo pou ta cheíli tous metakinoúntai |
Wargi czytają, aby
zrozumieć, co mówi ktoś, obserwując, jak poruszają
się wargi |
Читайте
по губам,
чтобы
понять, что
говорит sb,
наблюдая,
как
двигаются
их губы. |
Chitayte po gubam, chtoby
ponyat', chto govorit sb, nablyudaya, kak dvigayutsya ikh guby. |
11 |
Lip recognition |
Reconnaissance des lèvres |
Reconhecimento labial |
Reconocimiento de labios |
Riconoscimento delle labbra |
Conceptum in animo est
distinguere labia; labrum Lectio, |
Lippenerkennung |
Αναγνώριση
χείλους |
Anagnórisi cheílous |
Rozpoznawanie ust |
Распознавание
губ |
Raspoznavaniye gub |
12 |
Lip reading |
Lecture des lèvres |
Leitura labial |
Lectura de labios |
Lettura labiale |
Lectio labrum |
Lippen lesen |
Lip reading |
Lip reading |
Czytanie warg |
Чтение
губ |
Chteniye gub |
13 |
Lipsal a substance in the form
of a stick, like a lipstick, that you put on your lips to stop them becoming
sore |
Lipsal une substance sous forme
de bâton, comme un rouge à lèvres, que vous mettez sur vos lèvres pour les
empêcher de devenir douloureux |
Lipsal uma substância na forma
de um pau, como um batom, que você coloca em seus lábios para impedi-los de
ficarem doloridos |
Lipsal, una sustancia en forma
de barra, como una barra de labios, que se pone en los labios para evitar que
se adoloran. |
Lipsal una sostanza sotto forma
di un bastone, come un rossetto, che si mette sulle labbra per impedire che
diventino doloranti |
lipsalve a substantia in forma
lignum unum, sicut lipstick, et posuit te super eos prohibere ad labia
becoming valde |
Lipsal ist eine Substanz in Form
eines Stocks, wie ein Lippenstift, den Sie auf die Lippen setzen, um zu
verhindern, dass sie wund werden |
Απλώστε
μια ουσία με τη
μορφή ενός
ραβδιού, όπως ένα
κραγιόν, που
βάζετε στα
χείλη σας για
να σταματήσετε
να γίνονται
επώδυνα |
Aplóste mia ousía me ti morfí
enós ravdioú, ópos éna kragión, pou vázete sta cheíli sas gia na stamatísete
na gínontai epódyna |
Lipsal substancję w postaci
pałeczki, jak szminka, którą wkładasz na usta, aby nie
dopuścić do ich obolałości |
Липсал
- вещество в
форме
палочки,
похожее на
губную
помаду,
которую вы
наносите на
губы, чтобы
они не
болели |
Lipsal - veshchestvo v forme
palochki, pokhozheye na gubnuyu pomadu, kotoruyu vy nanosite na guby, chtoby
oni ne boleli |
14 |
Lip balm |
Baume à lèvres |
Batom |
Bálsamo para los labios |
Balsamo per le labbra |
Labrum resina; labrum resina |
Lippenbalsam |
Βάλσαμο
για τα χείλη |
Válsamo gia ta cheíli |
Balsam do ust |
Бальзам
для губ |
Bal'zam dlya gub |
15 |
Lip service if sb pays lip
service to sth, they say that they approve ctf it or support it, without
proving their support by what they actually do |
De la parole aux lèvres si qn
fait de la gueule à qn, ils disent qu'ils l'approuvent ou l'appuient, sans
prouver leur soutien par ce qu'ils font réellement |
Serviço de lábio se o sb presta
serviço de boca para fora, eles dizem que o aprovam ou o apóiam, sem provar
seu apoio pelo que realmente fazem |
Servicio de labios: si algn les
paga un servicio de labios, dicen que lo aprueban o lo apoyan, sin demostrar
su apoyo por lo que realmente hacen. |
Labbro di servizio se sb paga il
labbro di servizio a sth, dicono che approvano il ctf o lo supportano, senza
dimostrare il loro supporto con quello che fanno effettivamente |
si expedit, ut si verbotenus
verbotenus sth, qui dicunt se probant cit illum et fovet eam: et nihil
probare, quid actu facere per auxilium eorum, |
Lippenbekenntnis, wenn jdn etw
als Lippenbekenntnis zahlt, sagen sie, dass sie es genehmigen oder
unterstützen, ohne ihre Unterstützung durch das zu beweisen, was sie
tatsächlich tun |
Η
εξυπηρέτηση
των χειλιών, αν
το sb πληρώνει το
χείλος της
υπηρεσίας,
λέει ότι το
εγκρίνουν ή το
υποστηρίζουν,
χωρίς να
αποδεικνύουν
την
υποστήριξή τους
από αυτό που
πραγματικά
κάνουν |
I exypirétisi ton cheilión, an
to sb plirónei to cheílos tis ypiresías, léei óti to enkrínoun í to
ypostirízoun, chorís na apodeiknýoun tin ypostírixí tous apó aftó pou
pragmatiká kánoun |
Słaba obsługa,
jeśli sb wyraża wulgarną opinię, mówią, że
zatwierdzają ją lub ją wspierają, nie udowadniając
swojego wsparcia tym, co faktycznie robią |
Лип-сервис,
если sb платит
лживую
службу кому-то,
они говорят,
что
одобряют ctf
или поддерживают
его, не
доказывая
свою
поддержку
тем, что они
на самом
деле делают |
Lip-servis, yesli sb platit
lzhivuyu sluzhbu komu-to, oni govoryat, chto odobryayut ctf ili
podderzhivayut yego, ne dokazyvaya svoyu podderzhku tem, chto oni na samom
dele delayut |
16 |
Empty mouthfuls; |
Bouchées vides; |
Bocados vazios; |
Bocas vacías; |
Bocconi vuoti; |
Verbotenus vacua,
verbotenus |
Leere Bissen |
Αδειάστε
τα μπουκάλια. |
Adeiáste ta boukália. |
Puste kęsy; |
Пустые
глотки; |
Pustyye glotki; |
17 |
All the parties pay lip service
to environmental issues |
Toutes les parties font la
morale sur les questions environnementales |
Todas as partes concordam com
questões ambientais |
Todas las partes se comprometen
con los asuntos ambientales. |
Tutte le parti prestano
attenzione a questioni ambientali |
Solvendas quaestiones omnes
partes environmental verbotenus |
Alle Parteien geben
Lippenbekenntnisse zu Umweltfragen |
Όλα τα
συμβαλλόμενα
μέρη παρέχουν
απρόσκοπτη εξυπηρέτηση
σε
περιβαλλοντικά
θέματα |
Óla ta symvallómena méri
paréchoun apróskopti exypirétisi se perivallontiká thémata |
Wszystkie strony
wyrażają wulgarne opinie na temat kwestii środowiskowych |
Все
стороны
отдают
должное
экологическим
вопросам |
Vse storony otdayut dolzhnoye
ekologicheskim voprosam |
18 |
For environmental issues, all
parties are not good at it. |
Pour les questions
environnementales, toutes les parties ne sont pas douées. |
Para questões ambientais, todas
as partes não são boas nisso. |
Para cuestiones ambientales,
todas las partes no son buenas en eso. |
Per le questioni ambientali,
tutte le parti non sono brave a farlo. |
Environmental exitus, sunt
partes solvente ut verbotenus |
In Bezug auf Umweltfragen sind
alle Parteien nicht gut darin. |
Για
περιβαλλοντικά
θέματα, όλα τα
μέρη δεν είναι καλοί
σε αυτό. |
Gia perivallontiká thémata, óla
ta méri den eínai kaloí se aftó. |
W kwestiach środowiskowych
wszystkie strony nie są w tym dobre. |
По
экологическим
вопросам
все стороны
не очень
хороши в
этом. |
Po ekologicheskim voprosam vse
storony ne ochen' khoroshi v etom. |
19 |
Lip stick a substance made into
a small stick, used for colouring the lips; a small stick of this substance |
Lipstick une substance faite
dans un petit stick, utilisé pour colorer les lèvres; un petit stick de cette
substance |
Lip stick uma substância feita
em um pequeno pau, usado para colorir os lábios, um pequeno pau desta
substância |
Barra de labios, una sustancia
hecha en una barra pequeña, utilizada para colorear los labios; una barra
pequeña de esta sustancia |
Rossetto una sostanza
trasformata in un bastoncino, usato per colorare le labbra, un bastoncino di
questa sostanza |
labrum inhaero per parvum factam
in lignum unum: et labia tua propter faciens fuco colorem; parvum baculum de
ipsa substantia, |
Lippenstift Eine Substanz, die
zu einem kleinen Stift verarbeitet wurde, um die Lippen zu färben, ein
kleiner Stift dieser Substanz |
Lip stick μια
ουσία που
γίνεται σε ένα
μικρό ραβδί,
που χρησιμοποιείται
για το
χρωματισμό
των χειλιών,
ένα μικρό
ραβδί αυτής
της ουσίας |
Lip stick mia ousía pou gínetai
se éna mikró ravdí, pou chrisimopoieítai gia to chromatismó ton cheilión, éna
mikró ravdí aftís tis ousías |
Sztyft do ust wykonany z
małej pałeczki, służącej do barwienia ust, niewielki
sztyft tej substancji |
Губная
палочка -
вещество,
превращенное
в маленькую
палочку,
используемую
для окрашивания
губ,
маленькая
палочка из
этого вещества. |
Gubnaya palochka - veshchestvo,
prevrashchennoye v malen'kuyu palochku, ispol'zuyemuyu dlya okrashivaniya
gub, malen'kaya palochka iz etogo veshchestva. |
20 |
Lipstick; lipstick |
Rouge à lèvres |
Batom, batom |
Barra de labios |
Rossetto, rossetto |
Lipstick, lipstick |
Lippenstift, Lippenstift |
Κραγιόν,
κραγιόν |
Kragión, kragión |
Szminka; szminka |
Губная
помада |
Gubnaya pomada |
21 |
She was wearing bright red
lipstick |
Elle portait du rouge à lèvres
rouge vif |
Ela estava usando batom vermelho
brilhante |
Ella llevaba un lápiz labial
rojo brillante |
Indossava un rossetto rosso
acceso |
Quae induta erat talari rubeum
lipstick |
Sie trug leuchtend roten
Lippenstift |
Φορούσε
έντονο
κόκκινο
κραγιόν |
Foroúse éntono kókkino kragión |
Miała na sobie
jasnoczerwoną szminkę |
На
ней была
ярко-красная
помада |
Na ney byla yarko-krasnaya
pomada |
22 |
She is holding a bright red
lipstick |
Elle tient un rouge à lèvres
rouge vif |
Ela está segurando um batom
vermelho brilhante |
Ella está sosteniendo un lápiz
labial rojo brillante |
Sta tenendo un rossetto rosso
vivo |
Et pingere cum lipstick rubeum |
Sie hält einen hellen roten
Lippenstift |
Διατηρεί
ένα λαμπερό
κόκκινο
κραγιόν |
Diatireí éna lamperó kókkino
kragión |
Trzyma jasnoczerwoną
szminkę |
Она
держит
ярко-красную
помаду |
Ona derzhit yarko-krasnuyu
pomadu |
23 |
Picture stick (also lipsynch) to
move your mouth, without speaking or singing, so that its movements match the
sound on a recorded song, etc. |
Picture Stick (également pour
les lèvres) pour bouger la bouche, sans parler ni chanter, afin que ses
mouvements correspondent au son d'une chanson enregistrée, etc. |
Picture stick (também lipsynch)
para mover a sua boca, sem falar ou cantar, para que os seus movimentos
correspondam ao som de uma música gravada, etc. |
Picture stick (también lipsynch)
para mover tu boca, sin hablar ni cantar, para que sus movimientos coincidan
con el sonido de una canción grabada, etc. |
Picture stick (anche lipsynch)
per muovere la bocca, senza parlare o cantare, in modo che i suoi movimenti
corrispondano al suono di una canzone registrata, ecc. |
pictura lignum unum (quoque
lipsynch) moveri os tuum, cantus aut non loqui, ita ut motus et sonus in
memoriae carmen et par, etc. |
Picture Stick (auch Lipsynch),
um den Mund zu bewegen, ohne zu sprechen oder zu singen, sodass seine
Bewegungen dem Klang eines aufgenommenen Liedes entsprechen. |
Κάρτα
εικόνας
(επίσης
χειροκίνητο)
για να μετακινήσετε
το στόμα σας,
χωρίς να
μιλάτε ή να
τραγουδάτε,
έτσι ώστε οι
κινήσεις του
να ταιριάζουν
με τον ήχο σε
ένα
εγγεγραμμένο
τραγούδι κ.λπ. |
Kárta eikónas (epísis
cheirokínito) gia na metakinísete to stóma sas, chorís na miláte í na
tragoudáte, étsi óste oi kiníseis tou na tairiázoun me ton ícho se éna
engegramméno tragoúdi k.lp. |
Pałeczka do zdjęć
(także lipsynch) do poruszania ustami, bez mówienia i śpiewania,
tak aby ich ruchy pasowały do dźwięku nagranej
piosenki itp. |
Картинка
придерживается
(также
говорит по
губам), чтобы
двигать
ртом, не
говоря и не поя,
чтобы его
движения
соответствовали
звучанию
записанной
песни и т. Д. |
Kartinka priderzhivayetsya
(takzhe govorit po gubam), chtoby dvigat' rtom, ne govorya i ne poya, chtoby
yego dvizheniya sootvetstvovali zvuchaniyu zapisannoy pesni i t. D. |
24 |
(with recording songs, etc.) on
the mouth |
(avec enregistrement de
chansons, etc.) sur la bouche |
(com músicas gravadas, etc.) na
boca |
(Con grabación de canciones,
etc.) en la boca. |
(con la registrazione di
canzoni, ecc.) sulla bocca |
(Carmina et litteris, etc.) in
labrum |
(mit Aufnahme von Songs usw.)
auf dem Mund |
(με
την καταγραφή
τραγουδιών
κλπ.) στο στόμα |
(me tin katagrafí tragoudión
klp.) sto stóma |
(z nagrywaniem piosenek itp.)
na ustach |
(с
записью
песен и пр.) на
устах |
(s zapis'yu pesen i pr.) na
ustakh |
25 |
She lip-synced fo a Beatles song |
Elle a synchronisé les lèvres
avec une chanson des Beatles |
Ela fez um sincronia com a
música dos Beatles |
Ella sincronizó sus labios con
una canción de los Beatles. |
Ha sincronizzato le labbra con
una canzone dei Beatles |
Et labrum synced o Etiam
volutpat felis, |
Sie lippte für einen
Beatles-Song ab |
Έχει
χείλη
συγχρονισμένη
για ένα
τραγούδι του Beatles |
Échei cheíli synchronisméni gia
éna tragoúdi tou Beatles |
Zsynchronizowała się z
piosenką Beatlesów |
Она
синхронизирована
для песни
Битлз |
Ona sinkhronizirovana dlya
pesni Bitlz |
26 |
She sang a song of the Beatles
on the mouth. |
Elle a chanté une chanson des
Beatles sur la bouche. |
Ela cantou uma canção dos
Beatles na boca. |
Ella cantó una canción de los
Beatles en la boca. |
Ha cantato una canzone dei
Beatles sulla bocca. |
#NOM? |
Sie sang ein Lied der Beatles
auf den Mund. |
Τραγούδησε
ένα τραγούδι
των Beatles στο στόμα. |
Tragoúdise éna tragoúdi ton
Beatles sto stóma. |
Śpiewała na ustach
piosenkę The Beatles. |
Она
пела песню
«Битлз» на
устах. |
Ona pela pesnyu «Bitlz» na
ustakh. |
27 |
He lip-synced ‘Return to Sender' |
Il a synchronisé les lèvres avec
"Retour à l'expéditeur" |
Ele lipsynced "Return to
Sender ' |
Él sincronizó los labios 'Return
to Sender' |
Ha sincronizzato le labbra
"Return to Sender" |
Et synced labrum, 'Seneca Ad' |
Er lippensynchronisiert
"Return to Absender" |
Συγχρονίστηκε
με το χείλος
'Επιστροφή
στον αποστολέα' |
Synchronístike me to cheílos
'Epistrofí ston apostoléa' |
Zsynchronizował „Return to
Sender” |
Он
синхронизирован
по губам:
«Возвращение
к
отправителю» |
On sinkhronizirovan po gubam:
«Vozvrashcheniye k otpravitelyu» |
28 |
He sang the "return to the
sender" to the mouth. |
Il a chanté le "retour à
l'expéditeur" à la bouche. |
Ele cantou o "retorno ao
remetente" para a boca. |
Cantó el "regreso al
remitente" a la boca. |
Ha cantato il "ritorno al
mittente" alla bocca. |
Labrum synching, et per
"Redi Seneca" labrum-sync |
Er sang die "Rückkehr zum
Absender" zum Mund. |
Τραγούδησε
την
"επιστροφή
στον
αποστολέα"
στο στόμα. |
Tragoúdise tin "epistrofí
ston apostoléa" sto stóma. |
Śpiewał do ust
„powrót do nadawcy”. |
Он
пел
«возвращение
отправителю»
в рот. |
On pel «vozvrashcheniye
otpravitelyu» v rot. |
29 |
His lips return to the sender
synchronously |
Ses lèvres reviennent à
l'expéditeur de manière synchrone |
Seus lábios retornam ao
remetente de forma síncrona |
Sus labios vuelven al remitente
sincrónicamente. |
Le sue labbra tornano al
mittente in modo sincrono |
Et reditus ad labium, synching
Mittens |
Seine Lippen kehren synchron
zum Absender zurück |
Τα
χείλη του
επιστρέφουν
συγχρόνως
στον αποστολέα |
Ta cheíli tou epistréfoun
synchrónos ston apostoléa |
Jego usta wracają
synchronicznie do nadawcy |
Его
губы
возвращаются
к
отправителю
синхронно |
Yego guby vozvrashchayutsya k
otpravitelyu sinkhronno |
30 |
Liquefy
(liquefies,liquefying,liquefied, liquefied)(formal) to become liquid; to make
sth liquid |
Liquéfier (liquéfier, liquéfier,
liquéfier, liquéfier) (formelle) pour devenir liquide, pour
faire liquide |
Liquefazer (liquefaz,
liquefeito, liquefeito, liquefeito) (formal) para se tornar líquido; |
Licuar (licuar, licuar, licuar,
licuar) (formal) para convertirse en líquido; para hacer algo líquido |
Liquefare (liquefare, liquefare,
liquefatto, liquefatto) (formale) per diventare liquido; per fare liquido sth |
liquefiat (liquescit,
liquescentes, liquefactum fuerit, liquefacta) (formal) liquefactum est;
humoris, ut Ynskt mál: |
Verflüssigt (verflüssigt,
verflüssigt, verflüssigt, verflüssigt) (formal), um flüssig zu werden, um
etw. Flüssig zu machen |
Υγροποίηση
(υγροποίηση,
υγροποίηση,
υγροποίηση, υγροποίηση)
(επίσημη) για να
καταστεί υγρό ·
για να γίνει το
υγρό |
Ygropoíisi (ygropoíisi,
ygropoíisi, ygropoíisi, ygropoíisi) (epísimi) gia na katasteí ygró : gia na
gínei to ygró |
Upłynnianie
(upłynnianie, upłynnianie, upłynnianie, upłynnianie)
(formalne), aby stać się płynne, aby stworzyć płyn |
Разжижать
(разжижать,
разжижать,
разжижать,
разжижать)
(формально)
превращаться
в жидкость;
превращать
в жидкость |
Razzhizhat' (razzhizhat',
razzhizhat', razzhizhat', razzhizhat') (formal'no) prevrashchat'sya v
zhidkost'; prevrashchat' v zhidkost' |
31 |
(post) liquefaction |
(post) liquéfaction |
(pós) liquefação |
(post) licuefacción |
(post) liquefazione |
(Post) liquefactionibus |
(Post) Verflüssigung |
(μετα)
υγροποίηση |
(meta) ygropoíisi |
(post) skraplanie |
(пост)
разжижение |
(post) razzhizheniye |
32 |
Liqueur also cordial, a strong
sweet alcoholic drink, sometimes flavoured with fruit. It is usually drunk in
very small glasses after a meal. |
La liqueur est également
cordiale, une boisson fortement alcoolisée et sucrée, parfois parfumée de
fruits, qui se boit généralement dans de très petits verres après un repas. |
Licor também cordial, uma bebida
alcoólica doce forte, às vezes temperada com frutas.Ele geralmente é bebido
em copos muito pequenos depois de uma refeição. |
Licor también cordial, una
bebida alcohólica fuerte y dulce, a veces con sabor a fruta. Generalmente se
toma en vasos muy pequeños después de una comida. |
Liquore anche cordiale, una
forte bevanda alcolica dolce, a volte aromatizzata con frutta, che viene
bevuta di solito in bicchieri molto piccoli dopo un pasto. |
et liqueur animo munitam dulcis
siceram interdum sapiat fructus. Hoc ipso fere bibimus vitro post prandium. |
Likör auch herzhaft, ein starkes
süßes alkoholisches Getränk, manchmal mit Früchten aromatisiert und wird
normalerweise in sehr kleinen Gläsern nach einer Mahlzeit getrunken. |
Λικέρ
επίσης
εγκάρδια, ένα
ισχυρό γλυκό
αλκοολούχο
ποτό, μερικές
φορές
αρωματισμένο
με φρούτα. Είναι
συνήθως
μεθυσμένο σε
πολύ μικρά
ποτήρια μετά το
γεύμα. |
Likér epísis enkárdia, éna
ischyró glykó alkooloúcho potó, merikés forés aromatisméno me froúta. Eínai
syníthos methysméno se polý mikrá potíria metá to gévma. |
Likier również serdeczny,
mocny słodki napój alkoholowy, czasem aromatyzowany owocami, zwykle
pijany w bardzo małych kieliszkach po posiłku. |
Ликер
также
крепкий,
крепкий
сладкий
алкогольный
напиток,
иногда
ароматизированный
фруктами,
его обычно
пьют в очень
маленьких
бокалах
после еды. |
Liker takzhe krepkiy, krepkiy
sladkiy alkogol'nyy napitok, inogda aromatizirovannyy fruktami, yego obychno
p'yut v ochen' malen'kikh bokalakh posle yedy. |
33 |
(usually after meals: a small
amount of drinking) strong liqueur |
(généralement après les repas:
une petite quantité de boire) liqueur forte |
(geralmente após as refeições:
uma pequena quantidade de bebida) forte licor |
(generalmente después de las
comidas: una pequeña cantidad de bebida) licor fuerte |
(di solito dopo i pasti: una
piccola quantità di alcol) forte liquore |
(Usually post prandium: parva
moles bibens) liqueur |
(normalerweise nach dem Essen:
eine kleine Menge trinken) starker Likör |
(συνήθως
μετά τα
γεύματα: μικρή
ποσότητα
πόσης) ισχυρό
λικέρ |
(syníthos metá ta gévmata:
mikrí posótita pósis) ischyró likér |
(zwykle po posiłkach:
niewielka ilość alkoholu) mocny likier |
(обычно
после еды:
небольшое
количество
питья)
крепкий
ликер |
(obychno posle yedy:
nebol'shoye kolichestvo pit'ya) krepkiy liker |
34 |
a glass of liqueur |
un verre de liqueur |
um copo de licor |
un vaso de licor |
un bicchiere di liquore |
liqueur in speculo |
ein Glas Likör |
ένα
ποτήρι λικέρ |
éna potíri likér |
szklanka likieru |
стакан
ликера |
stakan likera |
35 |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
36 |
Liquid |
Liquide |
Líquido |
Liquido |
liquido |
liquidus |
Flüssigkeit |
Υγρό |
Ygró |
Ciecz |
жидкость |
zhidkost' |
37 |
a substance that flows freely
and is not a solid or a gas, for example water or oil |
une substance qui coule à flot
et qui n'est ni solide ni gaz, par exemple de l'eau ou de l'huile |
uma substância que flui
livremente e não é um sólido ou um gás, por exemplo, água ou óleo |
una sustancia que fluye
libremente y no es un sólido o un gas, por ejemplo, agua o aceite |
una sostanza che scorre
liberamente e non è un solido o un gas, ad esempio acqua o olio |
Substantia sponte fluit et non
Gas vel solidum, exempli gratia oleum aut aquae |
Eine Substanz, die frei fließt
und kein Feststoff oder Gas ist, beispielsweise Wasser oder Öl |
μια
ουσία που ρέει
ελεύθερα και
δεν είναι
στερεό ή αέριο,
για
παράδειγμα
νερό ή λάδι |
mia ousía pou réei eléfthera
kai den eínai stereó í aério, gia parádeigma neró í ládi |
substancja, która płynie
swobodnie i nie jest ciałem stałym lub gazem, na przykład
wodą lub olejem |
вещество,
которое
свободно
течет и не
является
твердым
веществом
или газом,
например
вода или
масло |
veshchestvo, kotoroye svobodno
techet i ne yavlyayetsya tverdym veshchestvom ili gazom, naprimer voda ili
maslo |
38 |
liquid |
Liquide |
Líquido |
Liquido |
liquido |
Liquid |
Flüssigkeit |
Υγρό |
Ygró |
Ciecz |
жидкость |
zhidkost' |
39 |
She poured the dark brown liquid
down the sink |
Elle versa le liquide brun foncé
dans l'évier |
Ela derramou o líquido marrom
escuro na pia |
Vertió el líquido marrón oscuro
en el fregadero. |
Versò il liquido marrone scuro
nel lavandino |
Quod habuit haec in aqua
submersa tenebris brunneis |
Sie goss die dunkelbraune
Flüssigkeit in die Spüle |
Έριξε
το σκούρο καφέ
υγρό κάτω από
το νεροχύτη |
Érixe to skoúro kafé ygró káto
apó to nerochýti |
Wlała
ciemnobrązową ciecz do zlewu |
Она
вылила
темно-коричневую
жидкость в
раковину |
Ona vylila temno-korichnevuyu
zhidkost' v rakovinu |
40 |
She poured the dark brown
liquid into the sink |
Elle versa le liquide brun
foncé dans l'évier |
Ela despejou o líquido marrom
escuro na pia |
Vertió el líquido marrón oscuro
en el fregadero. |
Versò il liquido marrone scuro
nel lavandino |
Her tenebris brunneis liquorem
in sentinam confluxerant |
Sie goss die dunkelbraune
Flüssigkeit in die Spüle |
Έριξε
το σκοτεινό
καφέ υγρό στο
νεροχύτη |
Érixe to skoteinó kafé ygró sto
nerochýti |
Wlała ciemny brązowy
płyn do zlewu |
Она
вылила
темно-коричневую
жидкость в
раковину |
Ona vylila temno-korichnevuyu
zhidkost' v rakovinu |
41 |
The transition from liquid to
vapour |
La transition du liquide à la
vapeur |
A transição do líquido para o
vapor |
La transición del líquido al
vapor. |
Il passaggio dal liquido al
vapore |
vapor per quod transitur ex
liquore |
Der Übergang von Flüssigkeit zu
Dampf |
Η
μετάβαση από
υγρό σε ατμό |
I metávasi apó ygró se atmó |
Przejście od cieczy do pary |
Переход
от жидкости
к пару |
Perekhod ot zhidkosti k paru |
42 |
Conversion from liquid to vapor |
Conversion de liquide en vapeur |
Conversão de líquido para vapor |
Conversión de líquido a vapor. |
Conversione da liquido a vapore |
Vapor est ad conversionem ex
liquore |
Umwandlung von Flüssigkeit in
Dampf |
Μετατροπή
από υγρό σε
ατμό |
Metatropí apó ygró se atmó |
Konwersja z cieczy do pary |
Преобразование
из жидкости
в пар |
Preobrazovaniye iz zhidkosti v
par |
43 |
Transition from liquid to steam |
Transition du liquide à la
vapeur |
Transição de líquido para vapor |
Transición del líquido al
vapor. |
Passaggio da liquido a vapore |
Transitus ab aqua in vaporem |
Übergang von Flüssigkeit zu
Dampf |
Μετάβαση
από το υγρό
στον ατμό |
Metávasi apó to ygró ston atmó |
Przejście od cieczy do
pary |
Переход
от жидкости
к пару |
Perekhod ot zhidkosti k paru |
44 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
45 |
Washing up liquid |
Liquide vaisselle |
Detergente líquido |
Lavado de liquido |
Lavare il liquido |
baptismata est aqua |
Flüssigkeit abspülen |
Πλύσιμο
υγρού |
Plýsimo ygroú |
Płyn do mycia naczyń |
Жидкость
для мытья
посуды |
Zhidkost' dlya myt'ya posudy |
46 |
In the form of a liquid; not a
solid or a gas |
Sous forme liquide, ni solide ni
gaz |
Na forma de um líquido, não um
sólido ou um gás |
En forma de líquido, no sólido o
gas. |
Nella forma di un liquido, non
un solido o un gas |
in forma liquidum, Gas vel
solidum non |
In Form einer Flüssigkeit, nicht
als Feststoff oder als Gas |
Υπό
μορφή υγρού,
όχι στερεό ή
αέριο |
Ypó morfí ygroú, óchi stereó í
aério |
W postaci cieczy, a nie
ciała stałego lub gazu |
В
форме
жидкости, а
не твердого
тела или газа |
V forme zhidkosti, a ne
tverdogo tela ili gaza |
47 |
Liquid |
Liquide |
Líquido |
Liquido |
Liquido; liquido |
Liquid, Liquid |
Flüssigkeit |
Υγρό |
Ygró |
Ciecz |
Жидкость,
жидкость, |
Zhidkost', zhidkost', |
48 |
Liquid soap |
Savon liquide |
Sabão líquido |
Jabon liquido |
Sapone liquido |
liquida saponem |
Flüssigseife |
Υγρό
σαπούνι |
Ygró sapoúni |
Mydło w płynie |
Жидкое
мыло |
Zhidkoye mylo |
49 |
Soap liquid |
Savon liquide |
Líquido de sabão |
Jabón liquido |
Sapone liquido |
Saponem |
Seifenflüssigkeit |
Υγρό
σαπούνι |
Ygró sapoúni |
Mydło w płynie |
Мыльная
жидкость |
Myl'naya zhidkost' |
50 |
hand soap |
Savon pour les mains |
Sabão mão |
Jabón de manos |
Sapone per le mani |
manus sanitizer |
Handseife |
Σαπούνι
χειρός |
Sapoúni cheirós |
Mydło do rąk |
Мыло
для рук |
Mylo dlya ruk |
51 |
Liquid nitrogen |
Azote liquide |
Nitrogênio líquido |
Nitrógeno liquido |
Azoto liquido |
liquid |
Flüssiger Stickstoff |
Υγρό
άζωτο |
Ygró ázoto |
Ciekły azot |
Жидкий
азот |
Zhidkiy azot |
52 |
Liquid nitrogen |
Azote liquide |
Nitrogênio líquido |
Nitrógeno liquido |
Azoto liquido |
Liquid |
Flüssiger Stickstoff |
Υγρό
άζωτο |
Ygró ázoto |
Ciekły azot |
Жидкий
азот |
Zhidkiy azot |
53 |
Liquid nitrogen |
Azote liquide |
Nitrogênio líquido |
Nitrógeno liquido |
Azoto liquido |
Liquid |
Flüssiger Stickstoff |
Υγρό
άζωτο |
Ygró ázoto |
Ciekły azot |
Жидкий
азот |
Zhidkiy azot |
54 |
The detergent comes in powder or
liquid form |
Le détergent se présente sous
forme de poudre ou de liquide |
O detergente vem em pó ou
líquido |
El detergente viene en forma de
polvo o líquido. |
Il detergente è disponibile in
polvere o in forma liquida |
Purgat, et venit in liquida
forma aut pulveris |
Das Reinigungsmittel wird in
Pulverform oder in flüssiger Form geliefert |
Το
απορρυπαντικό
έρχεται σε
σκόνη ή υγρή
μορφή |
To aporrypantikó érchetai se
skóni í ygrí morfí |
Detergent jest w postaci proszku
lub płynu |
Моющее
средство
поставляется
в виде порошка
или
жидкости |
Moyushcheye sredstvo
postavlyayetsya v vide poroshka ili zhidkosti |
55 |
This detergent is available in
powder or liquid form. |
Ce détergent est disponible
sous forme de poudre ou de liquide. |
Este detergente está disponível
em pó ou líquido. |
Este detergente está disponible
en polvo o en forma líquida. |
Questo detergente è disponibile
in polvere o in forma liquida. |
Tam purgat, quam liquida
pulveris bini |
Dieses Reinigungsmittel ist in
Pulverform oder in flüssiger Form erhältlich. |
Αυτό
το
απορρυπαντικό
διατίθεται σε
μορφή σκόνης ή
υγρού. |
Aftó to aporrypantikó
diatíthetai se morfí skónis í ygroú. |
Ten detergent jest
dostępny w postaci proszku lub płynu. |
Это
моющее
средство
доступно в
виде порошка
или
жидкости. |
Eto moyushcheye sredstvo
dostupno v vide poroshka ili zhidkosti. |
56 |
Detergent in powder or liquid
form |
Détergent en poudre ou liquide |
Detergente em pó ou líquido |
Detergente en polvo o líquido. |
Detersivo in polvere o in forma
liquida |
In purgat, quam liquida forma
pulveris |
Waschmittel in Pulverform oder
in flüssiger Form |
Απορρυπαντικό
σε σκόνη ή σε
υγρή μορφή |
Aporrypantikó se skóni í se
ygrí morfí |
Detergent w postaci proszku lub
płynu |
Моющее
средство в
виде
порошка или
жидкости |
Moyushcheye sredstvo v vide
poroshka ili zhidkosti |
57 |
a bar selling snacks and liquid
refreshment ( drinks) |
un bar vendant des collations et
des rafraîchissements liquides (boissons) |
um bar que vende lanches e
refresco líquido (bebidas) |
Un bar que vende aperitivos y
refrescos líquidos (bebidas). |
un bar che vende snack e bevande
rinfrescanti (bevande) |
a bar vendere snacks
reficiendum, et batus æqualia (bibit) |
eine Bar mit Snacks und
Erfrischungsgetränken (Getränke) |
ένα
μπαρ που πωλεί
σνακ και υγρό
αναψυκτικό
(ποτά) |
éna bar pou poleí snak kai ygró
anapsyktikó (potá) |
bar sprzedający
przekąski i płynne przekąski (napoje) |
бар,
где
продаются
закуски и
напитки
(напитки) |
bar, gde prodayutsya zakuski i
napitki (napitki) |
58 |
Counter selling snacks and
drinks |
Contre vente de snacks et
boissons |
Balcão vendendo lanches e
bebidas |
Venta de aperitivos y bebidas. |
Contatore che vende snack e
bevande |
Contra vendere snacks and
drinks |
Verkauf von Snacks und
Getränken |
Αντικλεπτικά
σνακ και ποτά |
Antikleptiká snak kai potá |
Przeciwdziałanie
sprzedaży przekąsek i napojów |
Счетчик
продажи
закусок и
напитков |
Schetchik prodazhi zakusok i
napitkov |
59 |
(finance) that can easily
lie changed into cash |
(finance) qui peut
facilement être converti en espèces |
(finanças) que podem
facilmente ser transformadas em dinheiro |
(Finanzas) que fácilmente
puede cambiarse en efectivo |
(finanza) che può
facilmente essere cambiato in denaro |
(Finance fiscal) potest
facile mutata in cash |
(Finanzen) das leicht
liegen kann in Bargeld umgewandelt |
(χρηματοδότηση)
που μπορούν
εύκολα να
μετατραπούν
σε μετρητά |
(chrimatodótisi) pou boroún éfkola na
metatrapoún se metritá |
(finanse), które
łatwo mogą ulec zmianie na gotówkę |
(финансы),
которые
могут легко
лгать, превращаются
в деньги |
(finansy), kotoryye mogut legko lgat',
prevrashchayutsya v den'gi |
60 |
Easy to change into cash |
Facile à changer en argent |
Fácil de mudar em dinheiro |
Fácil de cambiar en efectivo |
Facile da cambiare in denaro |
Facile in cash |
Einfach in Bargeld umzuwandeln |
Εύκολη
αλλαγή σε
μετρητά |
Éfkoli allagí se metritá |
Łatwo zmienić na
gotówkę |
Легко
обменять на
наличные |
Legko obmenyat' na nalichnyye |
61 |
Liquid assets |
Actifs liquides |
Ativos líquidos |
Activos liquidos |
Attività liquide |
liquid bonorum |
Flüssige Mittel |
Υγρά
στοιχεία
ενεργητικού |
Ygrá stoicheía energitikoú |
Aktywa płynne |
Ликвидные
активы |
Likvidnyye aktivy |
62 |
Current assets |
Actif à court terme |
Ativo circulante |
Activos corrientes |
Attività correnti |
Current bonorum |
Umlaufvermögen |
Κυκλοφορούν
ενεργητικό |
Kykloforoún energitikó |
Aktywa obrotowe |
Текущие
активы |
Tekushchiye aktivy |
63 |
(literary) clear,like water |
(littéraire) clair, comme de
l'eau |
(literário) claro, como a água |
(literario) claro, como el agua. |
(letterario) chiaro, come
l'acqua |
(Latin) patet, quasi aquam |
(literarisch) klar wie Wasser |
(λογοτεχνικά)
σαφή, όπως το
νερό |
(logotechniká) safí, ópos to
neró |
(literacki) czysty, jak woda |
(литературно)
ясно, как
вода |
(literaturno) yasno, kak voda |
64 |
Clear; bright; crystal clear |
Clair; brillant; limpide |
Claro, brilhante, cristalino |
Claro; brillante; cristal claro |
Chiaro, luminoso, cristallino |
Patet, clara; crystal |
Klar, hell, kristallklar |
Διαυγές,
φωτεινό,
κρυστάλλινο |
Diavgés, foteinó, krystállino |
Przejrzysty, jasny,
krystalicznie czysty |
Ясно,
ярко,
кристально
ясно |
Yasno, yarko, kristal'no yasno |
65 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
66 |
Limpid |
Limpide |
Limpid |
Límpido |
limpido |
liquidus |
Durchsichtig |
Όμορφη |
Ómorfi |
Przejrzysty |
прозрачный |
prozrachnyy |
67 |
Liquid blue eyes |
Yeux bleus liquides |
Olhos azuis líquidos |
Ojos azules liquidos |
Occhi blu liquidi |
caerulei oculi liquorem |
Flüssige blaue Augen |
Υγρά
γαλάζια μάτια |
Ygrá galázia mátia |
Płynne niebieskie oczy |
Жидкие
голубые
глаза |
Zhidkiye golubyye glaza |
68 |
Crystal blue eyes |
Yeux bleu cristal |
Olhos azuis de cristal |
Ojos azules cristalinos |
Occhi azzurri |
Crystal oculis caeruleis |
Kristallblaue Augen |
Κρυστάλλινα
μάτια |
Krystállina mátia |
Krystalicznie niebieskie oczy |
Кристально
голубые
глаза |
Kristal'no golubyye glaza |
69 |
Liquid blue eyes |
Yeux bleus liquides |
Olhos azuis líquidos |
Ojos azules liquidos |
Occhi blu liquidi |
Liquid oculis caeruleis |
Flüssige blaue Augen |
Υγρά
γαλάζια μάτια |
Ygrá galázia mátia |
Płynne niebieskie oczy |
Жидкие
голубые
глаза |
Zhidkiye golubyye glaza |
70 |
(literary) (of sounds
sound) |
(littéraire) (des sons
sonores) |
(literário) (de sons
sonoros) |
(literario) (de sonidos
sonoros) |
(letterario) (di suoni
suona) |
(Latin) (sonos et canetis) |
(literarisch) (von sound
sound) |
(λογοτεχνική)
(ήχου ήχου) |
(logotechnikí) (íchou íchou) |
(literacki)
(dźwięków) |
(литературный)
(звуков
звука) |
(literaturnyy) (zvukov zvuka) |
71 |
Clear, pure and flowing |
Clair, pur et fluide |
Claro, puro e fluente |
Claro, puro y fluido. |
Chiaro, puro e scorrevole |
patet, quod fluit pura |
Klar, rein und fließend |
Καθαρή,
καθαρή και
ρέουσα |
Katharí, katharí kai réousa |
Czysty, czysty i
płynący |
Чистый,
чистый и
плавный |
Chistyy, chistyy i plavnyy |
72 |
Crisp; pure as; smooth |
Crisp; pur comme; lisse |
Crisp; puro como; suave |
Crujiente; puro como; suave |
Croccante, puro come, liscio |
Crisp, ut pura, lenis |
Knusprig, rein wie glatt; |
Τραγανό,
καθαρό, ομαλό |
Traganó, katharó, omaló |
Ostry, czysty, gładki |
Четкий,
чистый как;
гладкий |
Chetkiy, chistyy kak; gladkiy |
73 |
(literature) (sound sound) |
(littérature) (son sonore) |
(literatura) (som de som) |
(literatura) (sonido) |
(letteratura) (suono) |
(Latin) (sonitus) |
(Literatur) (Ton) |
(βιβλιογραφία)
(ηχητικός ήχος) |
(vivliografía) (ichitikós
íchos) |
(literatura) (dźwięk) |
(литература)
(звук звук) |
(literatura) (zvuk zvuk) |
74 |
Clear, pure, smooth |
Clair, pur, lisse |
Claro, puro, suave |
Claro, puro, suave. |
Chiaro, puro, liscio |
Patet, pura, lenis |
Klar, rein, glatt |
Καθαρή,
καθαρή, λεία |
Katharí, katharí, leía |
Jasne, czyste, gładkie |
Ясно,
чисто,
гладко |
Yasno, chisto, gladko |
75 |
The liquid song of a blackbird |
Le chant liquide d'un merle |
O canto líquido de um melro |
La canción líquida de un mirlo. |
La canzone liquida di un merlo |
ad liquidum a merula |
Das flüssige Lied einer Amsel |
Το
υγρό τραγούδι
ενός κότσια |
To ygró tragoúdi enós kótsia |
Płynna piosenka kosa |
Жидкая
песня
черного
дрозда |
Zhidkaya pesnya chernogo drozda |
76 |
Black cockroach |
Cafard noir |
Barata Negra |
Cucaracha negra |
Scarafaggio nero |
Merulae aspectu sonos rigidas |
Schwarze Kakerlake |
Μαύρη
κατσαρίδα |
Mávri katsarída |
Czarny karaluch |
Черный
таракан |
Chernyy tarakan |
77 |
Black bird's liquid song |
Chant liquide de l'oiseau noir |
Canção líquida do pássaro preto |
Cancion liquida de pájaro negro |
Canzone liquida dell'uccello
nero |
Merulae aspectu liquidum |
Das flüssige Lied des schwarzen
Vogels |
Το
τραγούδι του
μαύρου
πουλιού |
To tragoúdi tou mávrou poulioú |
Płynna piosenka czarnego
ptaka |
Жидкая
песня
черной
птицы |
Zhidkaya pesnya chernoy ptitsy |
78 |
Liquidate to close a business
and sell everything it owns in order to pay debts |
Liquider pour fermer une
entreprise et vendre tout ce qu'elle possède pour payer ses dettes |
Liquidar para fechar um negócio
e vender tudo o que possui para pagar dívidas |
Liquidar para cerrar un negocio
y vender todo lo que posee para pagar deudas. |
Liquidare per chiudere un
business e vendere tutto ciò che possiede al fine di pagare i debiti |
et vendere ea quae tenet
claudere ad negotium mortificare ut debita redde |
Liquidieren, um ein Geschäft zu
schließen und alles zu verkaufen, um Schulden zu zahlen |
Εκκαθαρίστε
να κλείσετε
μια
επιχείρηση
και να πουλήσετε
όλα όσα
διαθέτει για
να πληρώσει τα
χρέη |
Ekkatharíste na kleísete mia
epicheírisi kai na poulísete óla ósa diathétei gia na plirósei ta chréi |
Zlikwiduj firmę i sprzedaj
wszystko, co posiada, aby spłacić długi |
Ликвидировать,
чтобы
закрыть
бизнес и продать
все, что у
него есть,
чтобы
расплатиться
с долгами. |
Likvidirovat', chtoby zakryt'
biznes i prodat' vse, chto u nego yest', chtoby rasplatit'sya s dolgami. |
79 |
Liquidation, liquidation
(selling assets after the closure of business, repaying debts) |
Liquidation, liquidation (vente
d'actifs après la fermeture d'une entreprise, remboursement de dettes) |
Liquidação, liquidação (venda
de ativos após o fechamento de negócios, pagamento de dívidas) |
Liquidación, liquidación (venta
de activos después del cierre de negocio, pago de deudas) |
Liquidazione, liquidazione
(vendita di beni dopo la chiusura delle attività, rimborso dei debiti) |
Liquidation, institis, ascendit
(Agricola post venditionem bonorum debitum reddat) |
Liquidation, Liquidation
(Verkauf von Vermögenswerten nach Geschäftsschluss, Rückzahlung von Schulden) |
Εκκαθάριση,
εκκαθάριση
(πώληση
περιουσιακών
στοιχείων
μετά το
κλείσιμο της
επιχείρησης,
εξόφληση
χρεών) |
Ekkathárisi, ekkathárisi
(pólisi periousiakón stoicheíon metá to kleísimo tis epicheírisis, exóflisi
chreón) |
Likwidacja, likwidacja
(sprzedaż aktywów po zamknięciu działalności
gospodarczej, spłata długów) |
Ликвидация,
ликвидация
(продажа
активов после
закрытия
бизнеса,
погашение
долгов) |
Likvidatsiya, likvidatsiya
(prodazha aktivov posle zakrytiya biznesa, pogasheniye dolgov) |
80 |
(finance) to sell sth in order
to get money |
(finance) vendre qc afin
d'obtenir de l'argent |
(finanças) para vender sth a fim
de conseguir dinheiro |
(Finanzas) para vender algo con
el fin de obtener dinero |
(finanza) vendere sth per
ottenere denaro |
(Edition) vendere Ynskt mál: ut
paecuniam |
(finanzieren) etw verkaufen, um
Geld zu bekommen |
(χρηματοδότηση)
να πωλούν sth για
να πάρει τα
χρήματα |
(chrimatodótisi) na poloún sth
gia na párei ta chrímata |
(finanse) sprzedać coś
w celu uzyskania pieniędzy |
(финансы)
продать
что-то, чтобы
получить
деньги |
(finansy) prodat' chto-to,
chtoby poluchit' den'gi |
81 |
Sell out |
Vendre |
Vender para fora |
Vender |
Vendi fuori |
Vendere, realizable |
Ausverkaufen |
Πουλήστε
έξω |
Poulíste éxo |
Sprzedaj |
Продать |
Prodat' |
82 |
(finance) sale...to make money |
(finance) vente ... pour gagner
de l'argent |
(finanças) venda ... para
ganhar dinheiro |
venta (finanzas) ... para ganar
dinero |
(finanza) vendita ... per fare
soldi |
(Edition) vendere pecunia
facere ...... |
(Finanz) Verkauf ... um Geld zu
verdienen |
(χρηματοδότηση)
πώληση ... για να
βγάλουν λεφτά |
(chrimatodótisi) pólisi ... gia
na vgáloun leftá |
(finanse) sprzedaż ... aby
zarabiać pieniądze |
(финансы)
продажа ...
чтобы
заработать
деньги |
(finansy) prodazha ... chtoby
zarabotat' den'gi |
83 |
To liquidate assets |
Liquider des avoirs |
Para liquidar ativos |
Liquidar activos |
Per liquidare le attività |
ad mortificare bonorum |
Vermögenswerte liquidieren |
Για
την
εκκαθάριση
περιουσιακών
στοιχείων |
Gia tin ekkathárisi
periousiakón stoicheíon |
Aby zlikwidować aktywa |
Ликвидировать
активы |
Likvidirovat' aktivy |
84 |
Sale of assets |
Vente d'actifs |
Venda de ativos |
Venta de activos |
Vendita di beni |
De venditionis bonorum |
Verkauf von Vermögenswerten |
Πώληση
περιουσιακών
στοιχείων |
Pólisi periousiakón stoicheíon |
Sprzedaż aktywów |
Продажа
активов |
Prodazha aktivov |
85 |
(finance) to pay a debt |
(finance) pour payer une
dette |
(finanças) para pagar uma
dívida |
(Finanzas) para pagar una
deuda |
(finanza) per pagare un
debito |
(Finance fiscal) est
reddere debitum |
(finanzieren) eine Schuld
bezahlen |
(χρηματοδότηση)
να πληρώσει
ένα χρέος |
(chrimatodótisi) na plirósei éna chréos |
(finanse), aby
spłacić dług |
(финансы),
чтобы
оплатить
долг |
(finansy), chtoby oplatit' dolg |
86 |
Reimbursement |
Remboursement |
Reembolso |
Reembolso |
Rimborsare, pagare (debiti) |
Redde, redde off (debitum) |
Erstattung |
Επιστροφή
χρημάτων |
Epistrofí chrimáton |
Zwrot |
Погашать,
окупится
(долг) |
Pogashat', okupitsya (dolg) |
87 |
To destroy or remove sb/sth that
causes problems |
Détruire ou supprimer qn / sth
qui pose problème |
Para destruir ou remover sb /
sth que causa problemas |
Para destruir o eliminar sb /
sth que causa problemas |
Per distruggere o rimuovere sb /
sth che causa problemi |
perdere si vel removere / Ynskt
mál: ut causa problems |
Jdn / sth zu zerstören oder zu
entfernen, was Probleme verursacht |
Για να
καταστρέψετε
ή να
αφαιρέσετε sb / sth
που προκαλεί
προβλήματα |
Gia na katastrépsete í na
afairésete sb / sth pou prokaleí provlímata |
Aby zniszczyć lub
usunąć sb / sth powodujące problemy |
Чтобы
уничтожить
или удалить sb /
sth, что вызывает
проблемы |
Chtoby unichtozhit' ili udalit'
sb / sth, chto vyzyvayet problemy |
88 |
Clear; destroy; clear |
Clair; détruit; clair |
Claro, destruir, claro |
Claro; destruir; claro |
Chiaro, distruggi, chiaro |
Purgant, perdere Solis |
Löschen, zerstören, löschen |
Καθαρίστε,
καταστρέψτε,
καθαρίστε |
Katharíste, katastrépste,
katharíste |
Wyczyść, zniszcz,
wyczyść |
Очистить;
уничтожить;
очистить |
Ochistit'; unichtozhit';
ochistit' |
89 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
90 |
Annihilate |
Annihiler |
Aniquilar |
Aniquilar |
annientare |
in nihilum redigere |
Vernichten |
Καταστρέψτε |
Katastrépste |
Zniszcz |
аннигилировать |
annigilirovat' |
91 |
The government tried to
liquidate the rebel movement and failed |
Le gouvernement a tenté de
liquider le mouvement rebelle et a échoué |
O governo tentou liquidar o
movimento rebelde e falhou |
El gobierno intentó liquidar el
movimiento rebelde y fracasó. |
Il governo ha cercato di
liquidare il movimento ribelle e ha fallito |
Imperium occidere conatus et
motus defecit qui rebel |
Die Regierung versuchte, die
Rebellenbewegung zu liquidieren, und scheiterte |
Η
κυβέρνηση
προσπάθησε να
ρευστοποιήσει
το επαναστατικό
κίνημα και
απέτυχε |
I kyvérnisi prospáthise na
refstopoiísei to epanastatikó kínima kai apétyche |
Rząd próbował
zlikwidować ruch rebeliantów i poniósł porażkę |
Правительство
пыталось
ликвидировать
повстанческое
движение и
потерпело
неудачу |
Pravitel'stvo pytalos'
likvidirovat' povstancheskoye dvizheniye i poterpelo neudachu |
92 |
The government tried to
eliminate the rebel movement and failed. |
Le gouvernement a tenté
d'éliminer le mouvement rebelle et a échoué. |
O governo tentou eliminar
o movimento rebelde e falhou. |
El gobierno intentó
eliminar el movimiento rebelde y fracasó. |
Il governo ha cercato di
eliminare il movimento ribelle e ha fallito. |
In imperium conati sunt
eliminate rebel motus, defecit ad exitum |
Die Regierung versuchte,
die Rebellenbewegung zu beseitigen, und scheiterte. |
Η
κυβέρνηση
προσπάθησε να
εξαλείψει το
επαναστατικό
κίνημα και
απέτυχε. |
I kyvérnisi prospáthise na exaleípsei to
epanastatikó kínima kai apétyche. |
Rząd próbował
wyeliminować ruch rebeliantów i poniósł porażkę. |
Правительство
попыталось
ликвидировать
повстанческое
движение и
потерпело
неудачу. |
Pravitel'stvo popytalos' likvidirovat'
povstancheskoye dvizheniye i poterpelo neudachu. |
93 |
Liquidation the action of
liquidating sb/sth |
Liquidation l'action de liquider
qn / qc |
Liquidação a ação de liquidar sb
/ sth |
Liquidación de la acción de
liquidación sb / sth. |
Liquidazione dell'azione di
liquidazione di sb / sth |
liquidation actiones si
liquidating / Ynskt mál: |
Liquidation die Aktion der
Liquidation von jdm / etw |
Εκκαθάριση
της δράσης της
εκκαθάρισης sb / sth |
Ekkathárisi tis drásis tis
ekkathárisis sb / sth |
Likwidacja akcji likwidacji SPB |
Ликвидация
действия по
ликвидации
сб / ч |
Likvidatsiya deystviya po
likvidatsii sb / ch |
94 |
Liquidation |
Liquidation |
Liquidação |
Liquidacion |
Scioglimento, liquidazione;
insediamento |
Institis, ascendit,
liquidation, sedes |
Liquidation |
Εκκαθάριση |
Ekkathárisi |
Likwidacja |
Завершая;
ликвидация;
расчет |
Zavershaya; likvidatsiya;
raschet |
95 |
The company has gone into
liquidation |
La société est en liquidation |
A empresa entrou em liquidação |
La empresa ha entrado en
liquidación. |
La compagnia è andata in
liquidazione |
et abiit in comitatu liquidation |
Das Unternehmen ist in
Liquidation gegangen |
Η
εταιρεία έχει
τεθεί υπό
εκκαθάριση |
I etaireía échei tetheí ypó
ekkathárisi |
Firma przeszła w stan
likwidacji |
Компания
ушла в
ликвидацию |
Kompaniya ushla v likvidatsiyu |
96 |
This company has gone bankrupt |
Cette entreprise a fait
faillite |
Esta empresa faliu |
Esta empresa ha quebrado |
Questa compagnia è fallita |
In comitatu fuit solvendo |
Diese Firma ist bankrott
gegangen |
Αυτή η
εταιρεία έχει
πτωχεύσει |
Aftí i etaireía échei
ptochéfsei |
Ta firma zbankrutowała |
Эта
компания
обанкротилась |
Eta kompaniya obankrotilas' |
97 |
The company has entered the
liquidation stage |
La société est entrée dans la
phase de liquidation |
A empresa entrou na fase de
liquidação |
La empresa ha entrado en la
fase de liquidación. |
La compagnia è entrata nella
fase di liquidazione |
In comitatu ingressus est
tempus liquidation |
Das Unternehmen ist in die
Liquidationsphase eingetreten |
Η
εταιρεία έχει
εισέλθει στο
στάδιο της
εκκαθάρισης |
I etaireía échei eisélthei sto
stádio tis ekkathárisis |
Spółka weszła w
fazę likwidacji |
Компания
вступила в
стадию
ликвидации |
Kompaniya vstupila v stadiyu
likvidatsii |
98 |
Liquidator a person responsable
for closing down a business and using any profits from the sale to pay its
debts |
Liquidateur une personne
responsable de la fermeture d'une entreprise et utilisant les bénéfices de la
vente pour payer ses dettes |
Liquidatário uma pessoa
responsável por fechar um negócio e usar os lucros da venda para pagar suas
dívidas |
Liquidador: una persona
responsable de cerrar un negocio y utilizar las ganancias de la venta para
pagar sus deudas. |
Liquidatore una persona
responsabile per la chiusura di un'azienda e l'utilizzo di qualsiasi profitto
dalla vendita per pagare i propri debiti |
Liquidator claudendo descendit
ad hominem responsable negotium uti quis prodest, et a sale in sua debita
soluit |
Liquidator Eine Person, die für
die Schließung eines Unternehmens verantwortlich ist und die Gewinne aus dem
Verkauf zur Zahlung seiner Schulden verwendet |
Εκκαθαριστής
υπεύθυνος για
το κλείσιμο
μιας επιχείρησης
και τη χρήση
οποιωνδήποτε
κερδών από την
πώληση για να
πληρώσει τα
χρέη της |
Ekkatharistís ypéfthynos gia to
kleísimo mias epicheírisis kai ti chrísi opoiondípote kerdón apó tin pólisi
gia na plirósei ta chréi tis |
Likwidator osoba odpowiedzialna
za zamknięcie firmy i wykorzystanie wszelkich zysków ze sprzedaży
do spłaty swoich długów |
Ликвидатор
- лицо,
ответственное
за закрытие
бизнеса и
использование
прибыли от
продажи для
оплаты
своих
долгов |
Likvidator - litso,
otvetstvennoye za zakrytiye biznesa i ispol'zovaniye pribyli ot prodazhi dlya
oplaty svoikh dolgov |
99 |
Liquidator |
Liquidateur |
Liquidador |
Liquidador |
Liquidatore; liquidatore |
Liquidator: Liquidator |
Liquidator |
Εκκαθαριστής |
Ekkatharistís |
Likwidator |
Ликвидатор;
ликвидатор |
Likvidator; likvidator |
100 |
Liquid crystal display , LCD |
Affichage à cristaux liquides,
LCD |
Display de cristal líquido, LCD |
Pantalla de cristal líquido, LCD |
Display a cristalli liquidi, LCD |
Ostentantur humorem crystallinum
LCD |
Flüssigkristallanzeige, LCD |
Οθόνη
υγρών
κρυστάλλων, LCD |
Othóni ygrón krystállon, LCD |
Wyświetlacz
ciekłokrystaliczny, LCD |
Жидкокристаллический
дисплей, LCD |
Zhidkokristallicheskiy displey,
LCD |
|
Liquidity (finance ) the state
of owning things of value that can easily be exchanged for cash |
Liquidité (finance) état de
possession de biens de valeur pouvant être facilement échangés contre de
l'argent |
Liquidez (financiar) o estado de
possuir coisas de valor que podem ser facilmente trocadas por dinheiro |
Liquidez (finanzas) el estado de
propiedad de cosas de valor que se pueden cambiar fácilmente por efectivo |
Liquidità (finanza) lo stato di
possedere beni di valore che possono essere facilmente scambiati con denaro |
LIQUOR (finance) De re publica
quae valorem habere posse, qui commutabuntur pro ea facile cash |
Liquidität (Finanzen) Der
Zustand des Besitzes von Gegenständen, die leicht gegen Bargeld eingetauscht
werden können |
Ρευστότητα
(χρηματοδότηση)
την κατάσταση
της ιδιοκτησίας
πράγματα
αξίας που
μπορούν
εύκολα να ανταλλάσσονται
με μετρητά |
Refstótita (chrimatodótisi) tin
katástasi tis idioktisías prágmata axías pou boroún éfkola na antallássontai
me metritá |
Płynność
(finanse) stan posiadania rzeczy wartościowych, które można
łatwo wymienić na gotówkę |
Ликвидность
(финансы) -
состояние
владения ценными
вещами,
которые
можно легко
обменять на
наличные |
Likvidnost' (finansy) -
sostoyaniye vladeniya tsennymi veshchami, kotoryye mozhno legko obmenyat' na
nalichnyye |
102 |
Asset liquidity; asset
liquidity |
Liquidité des actifs, liquidité
des actifs |
Liquidez do ativo, liquidez do
ativo |
Liquidez de activos; liquidez
de activos |
Liquidità degli asset,
liquidità delle attività |
LIQUOR; liquido bonorum |
Vermögensliquidität;
Vermögensliquidität |
Ρευστότητα
των
περιουσιακών
στοιχείων ·
ρευστότητα
των
περιουσιακών
στοιχείων |
Refstótita ton periousiakón
stoicheíon : refstótita ton periousiakón stoicheíon |
Płynność
aktywów, płynność aktywów |
Ликвидность
активов,
ликвидность
активов |
Likvidnost' aktivov,
likvidnost' aktivov |
103 |
Liquidize also liquidise to
crush fruit, vegetables, etc. into a thick liquid |
Liquidez aussi liquidez pour
écraser les fruits, les légumes, etc. en un liquide épais |
Liquidar também liquidificar
para esmagar frutas, legumes, etc. em um líquido espesso |
Liquidar también liquidar para
triturar frutas, verduras, etc. en un líquido espeso |
Liquidare anche liquido per
schiacciare frutta, verdura, ecc. In un liquido denso |
LIQUEFIO liquidise opprimere et
pomis oleribusque liquida crassis in etc. |
Liquidisieren Sie auch, um Obst,
Gemüse usw. in eine dicke Flüssigkeit zu zerquetschen |
Η
υγροποίηση
επίσης
υγροποιείται
για να συνθλίψει
φρούτα,
λαχανικά κλπ.
Σε ένα παχύ
υγρό |
I ygropoíisi epísis
ygropoieítai gia na synthlípsei froúta, lachaniká klp. Se éna pachý ygró |
Likwiduj także likwiduj
owoce, warzywa itp. W gęstą ciecz |
Ликвидировать
и
ликвидировать,
чтобы измельчить
фрукты,
овощи и т. Д. В
густую
жидкость |
Likvidirovat' i likvidirovat',
chtoby izmel'chit' frukty, ovoshchi i t. D. V gustuyu zhidkost' |
104 |
Squeeze (fruit,
vegetables, etc.) into juice |
Presser (fruits, légumes,
etc.) dans du jus |
Espremer (frutas,
legumes, etc) em suco |
Exprimir (frutas,
verduras, etc.) en jugo |
Spremere (frutta,
verdura, ecc.) In succo |
Et (fructus,
vegetabilium, etc.) juiced |
Drücken Sie (Obst, Gemüse
usw.) in Saft |
Πιέστε
(φρούτα,
λαχανικά κλπ.)
Σε χυμό |
Piéste (froúta, lachaniká klp.) Se chymó |
Wyciśnij (owoce,
warzywa itp.) Do soku |
Выжмите
(фрукты,
овощи и т. Д.) В
сок |
Vyzhmite (frukty, ovoshchi i t. D.) V sok |
105 |
Liquefaction will also liquefy,
crushing fruits, vegetables, etc. into thick liquid |
La liquéfaction liquéfiera
également, écrasant les fruits, les légumes, etc. en un liquide épais |
A liquefação também irá
liquefazer, esmagar frutas, legumes, etc. em líquido espesso |
La licuefacción también se
licua, triturando frutas, verduras, etc. en un líquido espeso |
La liquefazione si scioglierà,
schiacciando frutta, verdura, ecc. In un liquido denso |
Et liquefiat liquefactionibus,
fructus, herbas, oppressi, in liquorem densissima |
Die Verflüssigung verflüssigt
sich auch und zerquetscht Obst, Gemüse usw. in dicke Flüssigkeit |
Η
υγροποίηση θα
υγροποιήσει
επίσης,
συνθλίβοντας
φρούτα,
λαχανικά κλπ.
Σε παχύ υγρό |
I ygropoíisi tha ygropoiísei
epísis, synthlívontas froúta, lachaniká klp. Se pachý ygró |
Skraplanie spowoduje
również upłynnienie, rozdrobnienie owoców, warzyw itp. W
gęstą ciecz |
Сжижение
также
приведет к
разжижению,
измельчению
фруктов,
овощей и т. Д. В
густую жидкость. |
Szhizheniye takzhe privedet k
razzhizheniyu, izmel'cheniyu fruktov, ovoshchey i t. D. V gustuyu zhidkost'. |
106 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
107 |
Purée |
Purée |
Purée |
Puré |
purè |
puree |
Püree |
Πουρέ |
Pouré |
Purée |
пюре |
pyure |
108 |
Liquidizer also liquidiser,
blender |
Liquidateur aussi liquide,
mixeur |
Liquidificador também
liquidificador, liquidificador |
Liquidizador también licuador,
licuadora. |
Liquidatore anche liquidatore,
frullatore |
et liquidizer liquidiser,
blender |
Liquidisator auch Liquidisator,
Mixer |
Liquidizer
επίσης
υγροποιητής,
μπλέντερ |
Liquidizer epísis ygropoiitís,
blénter |
Likwidator również
likwidator, mikser |
Ликвидатор
также
ликвидатор,
блендер |
Likvidator takzhe likvidator,
blender |
109 |
Liquid paraffin , mineral oil a
liquid with no colour and no smell that comes from petroleum and is used as a
laxative |
Huile de paraffine liquide,
huile minérale: liquide sans couleur ni odeur provenant du pétrole et utilisé
comme laxatif |
parafina líquida, óleo mineral
com um líquido sem cor e sem cheiro que vem a partir do petróleo e é
utilizado como um laxante |
Parafina líquida, aceite
mineral, un líquido sin color ni olor que proviene del petróleo y se usa como
laxante. |
Paraffina liquida, olio minerale
un liquido senza colore e nessun odore che proviene dal petrolio e viene
usato come lassativo |
liquidae paraffin, mineralis
oleum liquidum nihil sine odor et color ad uti alvum, quod et fit ex
PETROLEUM |
Flüssiges Paraffin, Mineralöl
eine Flüssigkeit ohne Farbe und Geruch, die aus Erdöl stammt und als
Abführmittel verwendet wird |
Υγρή
παραφίνη,
ορυκτέλαιο
ένα υγρό χωρίς
χρώμα και
καμία μυρωδιά
που
προέρχεται
από πετρέλαιο
και χρησιμοποιείται
ως καθαρτικό |
Ygrí parafíni, oryktélaio éna
ygró chorís chróma kai kamía myrodiá pou proérchetai apó petrélaio kai
chrisimopoieítai os kathartikó |
Płynna parafina, olej
mineralny ciecz bez koloru i bez zapachu pochodzącego z ropy naftowej i
stosowana jako środek przeczyszczający |
Жидкий
парафин,
минеральное
масло -
жидкость
без цвета и
запаха,
которая
исходит от
нефти и
используется
в качестве
слабительного |
Zhidkiy parafin, mineral'noye
maslo - zhidkost' bez tsveta i zapakha, kotoraya iskhodit ot nefti i
ispol'zuyetsya v kachestve slabitel'nogo |
110 |
Liquid paraffin, right wax oil
(used as a laxative) |
Paraffine liquide, huile de
cire droite (utilisée comme laxatif) |
Parafina líquida, óleo de cera
direito (usado como laxante) |
Parafina líquida, aceite de
cera derecha (usado como laxante) |
Paraffina liquida, olio di cera
giusta (usato come lassativo) |
Liquidae paraffin cera, et jure
(ut ventrem solvit) |
Flüssiges Paraffin, rechtes
Wachsöl (als Abführmittel verwendet) |
Υγρή
παραφίνη, λάδι
δεξιάς κηρός
(χρησιμοποιείται
ως καθαρτικό) |
Ygrí parafíni, ládi dexiás
kirós (chrisimopoieítai os kathartikó) |
Płynna parafina,
właściwy olej woskowy (stosowany jako środek
przeczyszczający) |
Жидкий
парафин,
правильное
восковое
масло
(используется
как
слабительное) |
Zhidkiy parafin, pravil'noye
voskovoye maslo (ispol'zuyetsya kak slabitel'noye) |
111 |
Liquor strong alcoholic drink |
Boisson alcoolisée forte alcool |
Licor forte bebida alcoólica |
Bebida alcohólica fuerte licor |
Liquore forte bevanda alcolica |
fortissimum vinum siceram |
Alkohol starkes alkoholisches
Getränk |
Πίνετε
ισχυρό
αλκοολούχο
ποτό |
Pínete ischyró alkooloúcho potó |
Alkohol mocny napój alkoholowy |
Ликер
крепкий
алкогольный
напиток |
Liker krepkiy alkogol'nyy
napitok |
112 |
Hard liquor |
Alcool fort |
Licor duro |
Licor fuerte |
Liquore duro |
spiritibus, |
Schnaps |
Σκληρό
ποτό |
Skliró potó |
Twardy alkohol |
Крепкие
напитки |
Krepkiye napitki |
113 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
114 |
Spirits |
Esprits |
Espíritos |
Espíritus |
spiriti |
spirituum |
Geister |
Τα
οινοπνευματώδη |
Ta oinopnevmatódi |
Duchy |
настроение |
nastroyeniye |
115 |
Hard liquor |
Alcool fort |
Licor duro |
Licor fuerte |
Liquore duro |
et sicera |
Schnaps |
Σκληρό
ποτό |
Skliró potó |
Twardy alkohol |
Крепкие
напитки |
Krepkiye napitki |
116 |
Hard liquor |
Alcool fort |
Licor duro |
Licor fuerte |
Liquore duro |
spiritibus, |
Schnaps |
Σκληρό
ποτό |
Skliró potó |
Twardy alkohol |
Крепкие
напитки |
Krepkiye napitki |
117 |
She drinks wine and beer but no
liquor |
Elle boit du vin et de la bière
mais pas d'alcool |
Ela bebe vinho e cerveja mas não
bebe |
Ella bebe vino y cerveza pero no
licor. |
Beve vino e birra ma niente
liquori |
Et bibit vinum et tumultuosa
sicera; sed nec |
Sie trinkt Wein und Bier, aber
keinen Alkohol |
Πίνει
κρασί και
μπύρα αλλά δεν
περιέχει ποτό |
Pínei krasí kai býra allá den
periéchei potó |
Pije wino i piwo, ale nie ma
alkoholu |
Она
пьет вино и
пиво, но без
ликера |
Ona p'yet vino i pivo, no bez
likera |
118 |
She drinks wine and beer, but
does not drink hard alcohol. |
Elle boit du vin et de la
bière, mais ne boit pas d'alcool fort. |
Ela bebe vinho e cerveja, mas
não bebe álcool. |
Ella bebe vino y cerveza, pero
no bebe alcohol fuerte. |
Beve vino e birra, ma non beve
alcolici. |
Et bibi vinum et in ebrietatem;
sed egestas arcu, non inhaero |
Sie trinkt Wein und Bier,
trinkt aber keinen harten Alkohol. |
Πίνει
κρασί και
μπύρα, αλλά δεν
πίνει αλκοόλ. |
Pínei krasí kai býra, allá den
pínei alkoól. |
Pije wino i piwo, ale nie pije
twardego alkoholu. |
Она
пьет вино и
пиво, но не
пьет
крепкого алкоголя. |
Ona p'yet vino i pivo, no ne
p'yet krepkogo alkogolya. |
119 |
(technical term) any alcoholic
drink |
(terme technique) toute boisson
alcoolisée |
(termo técnico) qualquer bebida
alcoólica |
(Término técnico) cualquier
bebida alcohólica. |
(termine tecnico) qualsiasi
bevanda alcolica |
(Technical term) nec siceram |
(Fachbegriff) jedes alkoholische
Getränk |
(τεχνικός
όρος)
οποιοδήποτε
αλκοολούχο
ποτό |
(technikós óros) opoiodípote
alkooloúcho potó |
(termin techniczny) dowolny
napój alkoholowy |
(технический
термин)
любой
алкогольный
напиток |
(tekhnicheskiy termin) lyuboy
alkogol'nyy napitok |
120 |
Alcoholic beverages |
Boissons alcoolisées |
Bebidas alcoólicas |
Bebidas alcoholicas |
Bevande alcoliche |
alcoholicis |
Alkoholische Getränke |
Αλκοολούχα
ποτά |
Alkooloúcha potá |
Napoje alkoholowe |
Алкогольные
напитки |
Alkogol'nyye napitki |
121 |
Intoxicating liquor |
Liqueur enivrante |
Bebidas alcoólicas inebriantes |
Licor intoxicante |
Liquido inebriante |
potione |
Berauschende Flüssigkeit |
Τοξικό
υγρό |
Toxikó ygró |
Toksyczny napój |
Опьяняющий
ликер |
Op'yanyayushchiy liker |
122 |
Spirits |
Esprits |
Espíritos |
Espíritus |
Spirits |
spiritibus, |
Geister |
Τα
οινοπνευματώδη |
Ta oinopnevmatódi |
Duchy |
настроение |
nastroyeniye |
123 |
Liquorice usually licorice
a firm black substance with a strong flavour, obtained from the root of a
plant, used in medicine and to make sweets/candy; a sweet/candy made from
this substance |
La réglisse est
généralement une substance noire ferme et à la saveur prononcée, obtenue à
partir de la racine d’une plante, utilisée en médecine et pour la confection
de sucreries / bonbons; un bonbon / bonbons fabriqué à partir de cette
substance. |
alcaçuz geralmente alcaçuz
uma substância negra firme com um sabor forte, obtido a partir da raiz de uma
planta, utilizado em medicina e para preparar doces / doces; um doce / doce
feito a partir desta substância |
El regaliz usualmente
licoriza una sustancia negra firme con un sabor fuerte, obtenida de la raíz
de una planta, utilizada en medicina y para hacer dulces / dulces; un dulce /
dulce hecho de esta sustancia |
Liquirizia di solito
liquirizia una sostanza nera ferma con un sapore forte, ottenuto dalla radice
di una pianta, usato in medicina e per fare dolci / caramelle, un dolce /
caramelle fatte da questa sostanza |
ADIPSON plerumque licorice
firm a nigrum et fortis suci sunt, sua radix de adeptus est planta, ut in
medicina et dulcia / Candy, et dulce / Candy in hac substantia |
Lakritz ist gewöhnlich
Lakritz, eine feste schwarze Substanz mit starkem Aroma, die aus der Wurzel
einer Pflanze gewonnen wird und in der Medizin verwendet wird, um Süßigkeiten
/ Bonbons herzustellen; |
Τα
γλυκίσματα
γλυκόρουν
συνήθως μια
σκληρή μαύρη
ουσία με
έντονη γεύση,
που
λαμβάνονται
από τη ρίζα
ενός φυτού,
χρησιμοποιούνται
στην ιατρική
και για να
κάνουν γλυκά /
καραμέλες, μια
γλυκιά / καραμέλα
από αυτή την
ουσία |
Ta glykísmata glykóroun syníthos mia sklirí
mávri ousía me éntoni géfsi, pou lamvánontai apó ti ríza enós fytoú,
chrisimopoioúntai stin iatrikí kai gia na kánoun glyká / karaméles, mia
glykiá / karaméla apó aftí tin ousía |
Lukrecja zwykle lukrecja
jest twardą czarną substancją o silnym smaku, uzyskiwaną
z korzenia rośliny, używaną w medycynie i do wyrobu
słodyczy / słodyczy; słodycz / słodycze wykonane z tej
substancji |
Лакрица
обычно
солодка из
твердого
черного
вещества с
сильным
ароматом,
полученного
из корня
растения,
используемого
в медицине и
для
изготовления
конфет /
конфет; сладости
/ конфет из
этого
вещества |
Lakritsa obychno solodka iz tverdogo
chernogo veshchestva s sil'nym aromatom, poluchennogo iz kornya rasteniya,
ispol'zuyemogo v meditsine i dlya izgotovleniya konfet / konfet; sladosti /
konfet iz etogo veshchestva |
124 |
Licorice (for pharmaceutical or
candy); licorice |
Réglisse (pour les produits
pharmaceutiques ou les bonbons); réglisse |
Alcaçuz (para produtos
farmacêuticos ou doces); alcaçuz |
Regaliz (para productos
farmacéuticos o dulces); regaliz |
Liquirizia (per prodotti
farmaceutici o caramelle), liquirizia |
Licorice (pharmaceutical et in
CUPPEDIAE); licorice |
Süßholz (für Pharmazeutika oder
Süßigkeiten), Süßholz |
Γλυκόριζα
(για
φαρμακευτικά
ή καραμέλες),
γλυκόριζα |
Glykóriza (gia farmakeftiká í
karaméles), glykóriza |
Lukrecja (na farmaceutyki lub
słodycze), lukrecja |
Солодка
(для
фармацевтических
препаратов
или конфет); |
Solodka (dlya
farmatsevticheskikh preparatov ili konfet); |
125 |
Licorice is usually a solid
black substance with a rich taste, obtained from the roots of plants, used in
medicine and in making candy/candies; sweet/sugar made from this substance |
La réglisse est généralement
une substance noire solide au goût riche, obtenue à partir des racines de
plantes, utilisée en médecine et dans la fabrication de bonbons, ainsi que de
sucre et de sucres fabriqués à partir de cette substance. |
Alcaçuz é tipicamente alcaçuz
um tipo de material sólido, tendo um sabor rico, é obtido a partir das raízes
das plantas, para a produção de produtos farmacêuticos e de confeitaria /
doces; doce / açúcar feito deste material |
El regaliz es generalmente una
sustancia negra sólida con un sabor rico, obtenida de las raíces de las
plantas, utilizada en medicina y en la elaboración de dulces / caramelos;
dulce / azúcar hecho de esta sustancia |
La liquirizia è solitamente una
sostanza nera solida con un gusto ricco, ottenuta dalle radici delle piante,
usata in medicina e nella fabbricazione di caramelle / caramelle, dolce /
zucchero ottenuto da questa sostanza |
Ad hoc genus unum sit amet
solidum nigrum licorice materia, habent dives saporem, fit ex plantis et
radices, quia productio pharmaceutical et CUPPEDIAE / Candy: Dulce / sugar
est materia huius |
Süßholz ist in der Regel eine
feste schwarze Substanz mit reichem Geschmack, die aus den Wurzeln von
Pflanzen gewonnen wird und in der Medizin und zur Herstellung von Süßigkeiten
/ Bonbons verwendet wird. Süßigkeiten / Zucker aus dieser Substanz |
Το
γλυκόριζα
είναι συνήθως
μια συμπαγής
μαύρη ουσία με
πλούσια γεύση,
που
λαμβάνεται
από τις ρίζες
των φυτών,
χρησιμοποιείται
στην ιατρική
και στην
παρασκευή
καραμελών /
καραμέλες
γλυκιά / ζάχαρη που
παρασκευάζεται
από αυτή την
ουσία |
To glykóriza eínai syníthos mia
sympagís mávri ousía me ploúsia géfsi, pou lamvánetai apó tis rízes ton
fytón, chrisimopoieítai stin iatrikí kai stin paraskeví karamelón / karaméles
glykiá / záchari pou paraskevázetai apó aftí tin ousía |
Lukrecja jest zwykle
stałą czarną substancją o bogatym smaku, uzyskiwaną
z korzeni roślin, wykorzystywaną w medycynie i przy produkcji
cukierków / cukierków, słodycz / cukier z tej substancji |
Солодка,
как правило,
представляет
собой твердое
вещество
черного
цвета с
богатым вкусом,
полученное
из корней
растений,
используемых
в медицине и
при
производстве
конфет /
конфет;
сладкое
вещество /
сахар из этого
вещества. |
Solodka, kak pravilo,
predstavlyayet soboy tverdoye veshchestvo chernogo tsveta s bogatym vkusom,
poluchennoye iz korney rasteniy, ispol'zuyemykh v meditsine i pri
proizvodstve konfet / konfet; sladkoye veshchestvo / sakhar iz etogo
veshchestva. |
126 |
Liquorice all sorts brightly
coloured sweets/candy made with liquorice |
Réglisse toutes sortes bonbons /
bonbons aux couleurs vives à base de réglisse |
Alcaçuz todos os tipos doces
coloridos / doces feitos com alcaçuz |
Regaliz de todo tipo. Dulces /
caramelos de colores brillantes hechos con regaliz. |
La liquirizia di tutti i generi
caramelle / caramelle colorate con liquirizia |
ADIPSON variis coloribus dulcia
/ Candy cum ADIPSON |
Lakritze aller Art bunte Bonbons
/ Süßigkeiten aus Süßholz |
Τα
γλυκίσματα
προσφέρουν
πανέμορφα
γλυκά / καραμέλες
από γλυκόριζα |
Ta glykísmata prosféroun
panémorfa glyká / karaméles apó glykóriza |
Lukrecja wszelkiego rodzaju
jaskrawo kolorowe słodycze / cukierki wykonane z lukrecji |
Лакричные
лакомства
всякие
яркие
конфеты /
конфеты с
лакрицей |
Lakrichnyye lakomstva vsyakiye
yarkiye konfety / konfety s lakritsey |
127 |
Assorted licorice candy |
Assortiment de bonbons à la
réglisse |
Doce de alcaçuz sortido |
Dulces de regaliz surtidos |
Caramelle di liquirizia
assortite |
Assorted Candy licorice |
Verschiedene
Süßholz-Süßigkeiten |
Ποικιλία
καραμέλα
γλυκόριζας |
Poikilía karaméla glykórizas |
Różne cukierki lukrecyjne |
Ассорти
конфет
солодки |
Assorti konfet solodki |
128 |
Liquor store ,off licence |
Magasin d'alcool, sans permis |
Loja de bebidas, sem licença |
Tienda de licores, sin licencia. |
Negozio di liquori, fuori
licenza |
potus copia, off licentia |
Spirituosengeschäft, aus Lizenz |
Κατάστημα
αλκοολούχων
ποτών, εκτός
αδείας |
Katástima alkooloúchon potón,
ektós adeías |
Sklep monopolowy, bez licencji |
Магазин
спиртных
напитков, от
лицензии |
Magazin spirtnykh napitkov, ot
litsenzii |
129 |
Lira , lire (abbr. I.) the unit
of money in Malta, Syria and Turkey, and formerly in Italy (replaced there in
2002 by the euro) |
Lire, lire (abbr. I.) l'unité de
monnaie à Malte, en Syrie et en Turquie, et autrefois en Italie (remplacée en
2002 par l'euro) |
lira, lire (abbr. I.) a unidade
de dinheiro em Malta, Síria e Turquia, e anteriormente na Itália (substituído
lá em 2002 pelo euro) |
Lira, lire (abbr. I.) la unidad
monetaria en Malta, Siria y Turquía, y anteriormente en Italia (reemplazada
allí en 2002 por el euro) |
Lira, lire (abbreviata I.)
l'unità monetaria a Malta, in Siria e in Turchia, e precedentemente in Italia
(sostituita nel 2002 dall'euro) |
lyra, vivet (abbr. I.) ad
pecuniam unitas in Malta, Syria et Turcia, et olim in Italia (restitui in
MMII ab euro) |
Lira, Lire (kurz: I.) die
Geldeinheit in Malta, Syrien und der Türkei und früher in Italien (dort 2002
durch den Euro ersetzt) |
Λίρα,
λίρα
(κατάλοιπο Ι) η
μονάδα
χρήματος στη
Μάλτα, τη Συρία
και την
Τουρκία, και
πρώην στην
Ιταλία (που
αντικαταστάθηκε
εκεί το 2002 από το
ευρώ) |
Líra, líra (katáloipo I) i
monáda chrímatos sti Málta, ti Syría kai tin Tourkía, kai próin stin Italía
(pou antikatastáthike ekeí to 2002 apó to evró) |
Lira, lire (abbr. I.) jednostka
pieniędzy na Malcie, w Syrii i Turcji, a wcześniej we Włoszech
(zastąpiona tam w 2002 r. Przez euro) |
Лира,
лир
(аббревиатура
I.) денежная
единица на
Мальте, в
Сирии и
Турции, а
ранее в
Италии (в 2002
году ее
заменили на
евро) |
Lira, lir (abbreviatura I.)
denezhnaya yedinitsa na Mal'te, v Sirii i Turtsii, a raneye v Italii (v 2002
godu yeye zamenili na yevro) |
130 |
Lira (Malta, Syria, Turkey and
Italian currency units, replaced by Euro in Italy in 2002)丨 |
Lire (unités monétaires de
Malte, de Syrie, de Turquie et d'Italie, remplacées par l'euro en Italie en
2002) |
Lira (Malta, Síria, Turquia e
unidade monetária Itália, substituído pelo euro na Itália em 2002) Shu |
Lira (unidades monetarias de
Malta, Siria, Turquía e Italia, reemplazadas por euros en Italia en 2002)
丨 |
Lira (Malta, Siria, Turchia e
unità monetarie italiane, sostituite da Euro in Italia nel 2002) 丨 |
Lira (Malta, Syria, Turcia
Italiam et pecuniariis unitatem, substitutum est vero Euro in Italia et in
MMII) Shu |
Lira (Malta, Syrien, Türkei und
italienische Währungseinheiten, 2002 in Italien durch Euro ersetzt)
丨 |
Lira
(Μάλτα, Συρία,
Τουρκία και
ιταλικές
νομισματικές μονάδες,
που
αντικαταστάθηκαν
από το ευρώ
στην Ιταλία το
2002) 丨 |
Lira (Málta, Syría, Tourkía kai
italikés nomismatikés monádes, pou antikatastáthikan apó to evró stin Italía
to 2002) gǔn |
Lira (Malta, Syria, Turcja i
włoskie jednostki walutowe, zastąpione przez euro we Włoszech
w 2002 r.) 丨 |
Лира
(Мальта,
Сирия,
Турция и
итальянские
денежные
единицы
заменены на
евро в
Италии в 2002
году) 丨 |
Lira (Mal'ta, Siriya, Turtsiya
i ital'yanskiye denezhnyye yedinitsy zameneny na yevro v Italii v 2002 godu)
gǔn |
131 |
Lisle a fine smooth cotton
thread used especially, for making tights and stockings |
Lisle est un fil de coton fin et
lisse utilisé en particulier pour la confection de collants et de bas. |
Lisle um fino fio de algodão
usado especialmente para fazer meias e meias |
Lisle, un hilo de algodón fino y
suave que se usa especialmente para hacer medias y medias. |
Lisle è un filo di cotone liscio
e liscio usato soprattutto per realizzare collant e calze |
Theatrum historicum maxime
solebat filum a fine lenis bombacio, pro tights et tibialia |
Lisle ist ein feiner glatter
Baumwollfaden, der speziell für Strumpfhosen und Strümpfe verwendet wird |
Lisle ένα
λεπτό μαλακό
βαμβακερό
νήμα που
χρησιμοποιείται
ειδικά για την
κατασκευή
καλσόν και
κάλτσες |
Lisle éna leptó malakó
vamvakeró níma pou chrisimopoieítai eidiká gia tin kataskeví kalsón kai
káltses |
Lisle to delikatna, gładka
nić bawełniana stosowana zwłaszcza do robienia rajstop i
pończoch |
Lisle -
тонкая
гладкая
хлопковая
нить,
используемая
специально
для
изготовления
колготок и
чулок. |
Lisle - tonkaya gladkaya
khlopkovaya nit', ispol'zuyemaya spetsial'no dlya izgotovleniya kolgotok i
chulok. |
132 |
Lyle line (Yu Yuyu weaving
pantyhose and stockings) |
Ligne Lyle (collants et bas de
tissage Yu Yuyu) |
Linha Lyle (Yu Yuyu meia-calça
de tecelagem e meias) |
Línea Lyle (Yu Yuyu tejiendo
pantimedias y medias) |
Linea Lyle (Yu Yuyu che intesse
collant e calze) |
Lyle linea (c knitting tights
pedules amissio Yu) |
Lyle Linie (Yu Yuyu
Webstrumpfhose und Strümpfe) |
Lyle
γραμμή (Yu Yuyu
ύφανση καλσόν
και κάλτσες) |
Lyle grammí (Yu Yuyu ýfansi
kalsón kai káltses) |
Lyle line (rajstopy i
pończochy Yu Yuyu) |
Линия
Lyle (Юй Юю,
плетение
колготок и
чулок) |
Liniya Lyle (Yuy Yuyu,
pleteniye kolgotok i chulok) |
133 |
Lisp a speech fault in which the
sound 's' is pronounced ‘th’ |
Lisp est un défaut de parole
dans lequel le son "s" est prononcé "th" |
Lisp uma falha de fala na qual o
som 'é' pronunciado 'th' |
Lisp es un fallo de voz en el
que el sonido 's' se pronuncia 'th' |
Lisp un difetto di parola in cui
il suono "s" è pronunciato "th" |
dicendum quod culpa balbutire
sonus s profertur licebit |
Lisp ein Sprachfehler, bei dem
der Ton als "th" ausgesprochen wird |
Lisp ένα
σφάλμα
ομιλίας στο
οποίο ο ήχος 's'
προφέρεται 'th' |
Lisp éna sfálma omilías sto
opoío o íchos 's' proféretai 'th' |
Lisp błąd mowy, w
którym dźwięk „s” jest wymawiany „th” |
Lisp
речевая
ошибка, в
которой
звук 's'
произносится
как 'th' |
Lisp rechevaya oshibka, v
kotoroy zvuk 's' proiznositsya kak 'th' |
|
Bite tongue (language defect,
say s as th ) |
Mordre la langue (défaut de
langage, dire s comme e) |
Bite tongue (defeito de idioma,
digamos s como th) |
Lengua de mordida (defecto de
lenguaje, digamos s como th) |
Bite tongue (difetto della
lingua, ad esempio s) |
Linquis (defectubus lingua,
dicunt s th) |
Bisszunge (Sprachfehler, s als
th) |
Γλώσσα
δάγκωμα
(γλώσσα
ελάττωμα, ας
πούμε ως th) |
Glóssa dánkoma (glóssa
eláttoma, as poúme os th) |
Ugryź język (wada
językowa, powiedzmy, s) |
Укус
языка
(дефект
языка,
скажем, s как th) |
Ukus yazyka (defekt yazyka,
skazhem, s kak th) |
134 |
Lisp a voice error in which the
sound 's' pronounces 'th' |
Lisp une erreur de voix dans
laquelle le son 'prononce' e ' |
Lisp um erro de voz no qual o
som 'pronuncia' 'th' |
Lisp un error de voz en el que
el sonido 's' se pronuncia 'th' |
Lisp un errore vocale in cui il
suono "pronuncia" th ' |
per errorem vocis blandae, ex
quibus sonus 's' pronunciation Tarpeias quantumvis, |
Lisp ein Stimmfehler, bei dem
der Ton "th" ausspricht |
Lisp ένα
φωνητικό
λάθος στο
οποίο ο ήχος
'προφέρει' th ' |
Lisp éna fonitikó láthos sto
opoío o íchos 'proférei' th ' |
Lisp błąd
głosowy, w którym dźwięki wymawiają „th” |
Лисп
ошибка
голоса, при
которой
звук 's' произносит
'th' |
Lisp oshibka golosa, pri
kotoroy zvuk 's' proiznosit 'th' |
135 |
She spoke with a slight lisp |
Elle a parlé avec un léger
souffle |
Ela falou com um ligeiro lisp |
Ella habló con un ligero susurro |
Parlava con un leggero segno |
Et locutus est cum blaesum |
Sie sprach mit einem leichten
Lisp |
Μίλησε
με ένα ελαφρύ
λαιμό |
Mílise me éna elafrý laimó |
Mówiła z lekkim szeptem |
Она
говорила с
легким
взмахом |
Ona govorila s legkim vzmakhom |
136 |
She talks a bit biting |
Elle parle un peu mordant |
Ela fala um pouco mordida |
Ella habla un poco mordaz |
Parla un po 'mordace |
Et locutus est parum blandae |
Sie redet ein bisschen beißend |
Μιλάει
λίγο δάγκωμα |
Miláei lígo dánkoma |
Mówi trochę gryząca |
Она
немного
кусает |
Ona nemnogo kusayet |
137 |
To speak with a lisp |
Parler avec un souffle |
Falar com um lisp |
Hablar con un chirrido |
Per parlare con una liscivia |
loqui cum blandae |
Mit einem Lisp sprechen |
Για να
μιλήσετε με
ένα λάθος |
Gia na milísete me éna láthos |
Aby mówić z seplenieniem |
Говорить
с грохотом |
Govorit' s grokhotom |
138 |
Speaking unclearly; biting
tongue |
Parler mal, mordre la langue |
Falando sem clareza, mordendo a
língua |
Hablando poco claro, mordiendo
la lengua |
Parlando in modo poco chiaro,
lingua mordace |
Slurred locutionem balbutire |
Unklares Sprechen, beißende
Zunge |
Μιλώντας
ασαφής,
δαγκώνοντας
τη γλώσσα |
Milóntas asafís, dankónontas ti
glóssa |
Mówiąc niejasno,
gryząc język |
Неясно
говорить,
кусать язык |
Neyasno govorit', kusat' yazyk |
139 |
Lissom (also lissome) (literary)
(of sb's body) |
Lissom (aussi lissome)
(littéraire) (du corps de qn) |
Lissom (também lissome)
(literária) (do corpo de sb) |
Lissom (también lissome)
(literario) (del cuerpo de sb) |
Lissom (anche lissome)
(letterario) (del corpo di SB) |
lissom (also lissome) (Latin)
(si de corpore in corpus) |
Lissom (auch lissome)
(literarisch) (des Körpers von jdm) |
Lissom
(επίσης lissome)
(λογοτεχνικό)
(του σώματος sb) |
Lissom (epísis lissome)
(logotechnikó) (tou sómatos sb) |
Lissom (także lissome)
(literacki) (ciała sb) |
Lissom
(также lissome)
(литературный)
(тела sb) |
Lissom (takzhe lissome)
(literaturnyy) (tela sb) |
140 |
Thin and attractive |
Mince et attrayant |
Magra e atraente |
Delgada y atractiva |
Sottile e attraente |
tenuissimus est et suauis
attrahit |
Dünn und attraktiv |
Λεπτό
και ελκυστικό |
Leptó kai elkystikó |
Cienki i atrakcyjny |
Тонкий
и
привлекательный |
Tonkiy i privlekatel'nyy |
141 |
Light and graceful; slim;
graceful |
Léger et gracieux; mince;
gracieux |
Leve e graciosa, magra,
graciosa |
Ligero y agraciado; delgado;
agraciado |
Leggero e aggraziato, magro,
aggraziato |
Lux nimis et decora facie
gracili, willowy |
Leicht und anmutig, schlank,
anmutig |
Φως
και χάρη, λεπτή,
χαριτωμένη |
Fos kai chári, leptí,
charitoméni |
Lekki i pełen
wdzięku, szczupły, pełen wdzięku |
Легкий
и изящный;
тонкий;
изящный |
Legkiy i izyashchnyy; tonkiy;
izyashchnyy |
142 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
143 |
Lithe |
Souple |
Ágil |
Liti |
flessuoso |
habilis |
Geschmeidig |
Lithe |
Lithe |
Gibki |
гибкий |
gibkiy |
144 |
List a series of names, items,
figures, etc., especially when they are written or printed list, list; |
Répertoriez une série de noms,
d’articles, de chiffres, etc., en particulier lorsqu’ils sont écrits ou
imprimés liste, liste; |
listar uma série de nomes,
itens, figuras, etc., especialmente quando eles são escritos ou lista, lista
impressa; catálogo; lista |
Liste una serie de nombres,
artículos, figuras, etc., especialmente cuando están escritos o impresos en
la lista, lista; |
Elenca una serie di nomi,
elementi, figure, ecc., Specialmente quando sono scritti o stampati, elenco; |
seriem ponit nomina, items,
figuras, etc., maxime cum fuerint scripta typis aut album, album, Catalogus,
album |
Listen Sie eine Reihe von Namen,
Elementen, Abbildungen usw. auf, insbesondere wenn sie als Liste oder Liste
gedruckt werden. |
Καταχωρίστε
μια σειρά από
ονόματα,
στοιχεία, αριθμούς
κ.λπ., ειδικά
όταν είναι
γραμμένα ή
τυπωμένα, |
Katachoríste mia seirá apó
onómata, stoicheía, arithmoús k.lp., eidiká ótan eínai gramména í typoména, |
Wymień szereg nazwisk,
przedmiotów, cyfr itp., Zwłaszcza gdy są one zapisane lub
wydrukowane na liście, liście; |
Перечислите
серии имен,
предметов,
рисунков и т.
Д., Особенно
когда они
написаны
или напечатаны
списком,
списком; |
Perechislite serii imen,
predmetov, risunkov i t. D., Osobenno kogda oni napisany ili napechatany
spiskom, spiskom; |
145 |
List a list of names, items,
numbers, etc., especially when writing or printing |
Dressez une liste de noms,
d’articles, de chiffres, etc., en particulier lors de l’écriture ou de
l’impression |
Liste uma lista de nomes,
itens, números, etc., especialmente ao escrever ou imprimir |
Listar una lista de nombres,
artículos, números, etc., especialmente al escribir o imprimir |
Elenca un elenco di nomi,
articoli, numeri, ecc., Specialmente quando si scrive o si stampa |
Is libros seriem nominibus,
numero, etc., praesertim cum aut scribo print |
Liste mit Namen, Artikeln,
Nummern usw. auflisten, insbesondere beim Schreiben oder Drucken |
Καταχωρίστε
μια λίστα με
ονόματα,
στοιχεία,
αριθμούς κ.λπ.,
ειδικά όταν
γράφετε ή
εκτυπώνετε |
Katachoríste mia lísta me
onómata, stoicheía, arithmoús k.lp., eidiká ótan gráfete í ektypónete |
Wymień listę nazwisk,
przedmiotów, liczb itp., Zwłaszcza podczas pisania lub drukowania |
Перечислите
список имен,
предметов,
номеров и т. Д.,
Особенно
при
написании
или печати |
Perechislite spisok imen,
predmetov, nomerov i t. D., Osobenno pri napisanii ili pechati |
146 |
a shopping wine/price list |
une liste de vin / prix |
um vinho de compras / lista de
preços |
una lista de precios / vinos de
compras |
un vino shopping / listino
prezzi |
et vinum shopping / price list |
eine Einkaufswein / Preisliste |
ένα
κρασί για
ψώνια /
τιμοκατάλογος |
éna krasí gia psónia /
timokatálogos |
zakupy wina / cennik |
покупка
вина /
прайс-лист |
pokupka vina / prays-list |
147 |
Shopping list; alcohol/price
list |
Liste de courses; liste alcool
/ prix |
Lista de compras, álcool /
lista de preços |
Lista de compras; lista de
alcohol / precios |
Lista della spesa, lista di
alcol / prezzi |
A shopping album; alcohole /
List Price |
Einkaufsliste; Alkohol /
Preisliste |
Κατάλογος
αγορών ·
κατάλογος
αλκοολούχων
ποτών |
Katálogos agorón : katálogos
alkooloúchon potón |
Lista zakupów, alkohol / cennik |
Список
покупок,
алкоголь /
прайс-лист |
Spisok pokupok, alkogol' /
prays-list |
148 |
To make a list of things to do |
Faire une liste de choses à
faire |
Para fazer uma lista de coisas
para fazer |
Para hacer una lista de cosas
que hacer. |
Per fare una lista di cose da
fare |
facere album facere rerum |
Um eine Liste mit Dingen zu
erstellen |
Για να
κάνετε μια
λίστα με
πράγματα που
πρέπει να κάνετε |
Gia na kánete mia lísta me
prágmata pou prépei na kánete |
Aby zrobić listę
rzeczy do zrobienia |
Составить
список дел |
Sostavit' spisok del |
149 |
List the things to do |
Lister les choses à faire |
Listar as coisas para fazer |
Listar las cosas que hacer |
Elenca le cose da fare |
Fac a album of res ut faciam |
Listen Sie die zu erledigenden
Dinge auf |
Καταγράψτε
τα πράγματα
που πρέπει να
κάνετε |
Katagrápste ta prágmata pou
prépei na kánete |
Wymień rzeczy do zrobienia |
Перечислите,
что нужно
сделать |
Perechislite, chto nuzhno
sdelat' |
150 |
(formal) to draw up a list |
(formel) pour établir une liste |
(formal) para elaborar uma lista |
(formal) para hacer una lista |
(formale) per stilare una lista |
(Formalis) ad confici potest
elenchus |
(formal) eine Liste erstellen |
(επίσημη)
κατάρτιση
καταλόγου |
(epísimi) katártisi katalógou |
(formalne), aby
sporządzić listę |
(формально)
составить
список |
(formal'no) sostavit' spisok |
151 |
Draft list |
Liste provisoire |
Lista de rascunhos |
Borrador de lista |
Bozza di lista |
Trahere usque ad inventarium |
Entwurfsliste |
Λίστα
προτάσεων |
Lísta protáseon |
Lista projektów |
Черновой
список |
Chernovoy spisok |
152 |
Is your name on the list? |
Votre nom est-il sur la liste? |
Seu nome está na lista? |
¿Está tu nombre en la lista? |
Il tuo nome è sulla lista? |
Est nomen tuum in album? |
Ist dein Name auf der Liste? |
Είναι
το όνομά σας
στη λίστα; |
Eínai to ónomá sas sti lísta? |
Czy twoje nazwisko jest na
liście? |
Ваше
имя в списке? |
Vashe imya v spiske? |
153 |
Is there your name on the
table? |
Y a-t-il votre nom sur la
table? |
Tem seu nome na mesa? |
¿Hay tu nombre en la mesa? |
C'è il tuo nome sul tavolo? |
Ius nomen tuum super mensa? |
Ist dein Name auf dem Tisch? |
Υπάρχει
το όνομά σας
στο τραπέζι; |
Ypárchei to ónomá sas sto
trapézi? |
Czy jest twoje imię na
stole? |
Ваше
имя на столе? |
Vashe imya na stole? |
154 |
Is your name on the list? |
Votre nom est-il sur la liste? |
Seu nome está na lista? |
¿Está tu nombre en la lista? |
Il tuo nome è sulla lista? |
Tuum nomen in album? |
Ist dein Name auf der Liste? |
Είναι
το όνομά σας
στη λίστα; |
Eínai to ónomá sas sti lísta? |
Czy twoje nazwisko jest na
liście? |
Ваше
имя в списке? |
Vashe imya v spiske? |
155 |
Having to wait hours came high
an the list qf complaints |
Devoir attendre des heures est
arrivé haut sur la liste des plaintes qf |
Ter que esperar horas veio alto
e a lista qf reclamações |
Tener que esperar las horas
llegó alto y la lista de quejas. |
Dovendo aspettare ore è arrivata
alta la lista qf reclami |
Summa querellarum in catalogo QF
tali exspectatione Horae |
Stundenlang warten zu müssen kam
auf die Liste der Beschwerden |
Έχοντας
να
περιμένουμε
ώρες ήρθε ψηλά
μια λίστα qf παράπονα |
Échontas na periménoume óres
írthe psilá mia lísta qf parápona |
Wysoki czas czekania na godziny
na liście skarg qf |
Пришло
время
подождать
несколько
часов и список
жалоб |
Prishlo vremya podozhdat'
neskol'ko chasov i spisok zhalob |
156 |
Among the complaints, the most
complaints are that the waiting time is too long. |
Parmi les plaintes, la plupart
des plaintes sont que le temps d'attente est trop long. |
Entre as reclamações, a maioria
das reclamações é que o tempo de espera é muito longo. |
Entre las quejas, la mayoría de
las quejas son que el tiempo de espera es demasiado largo. |
Tra i reclami, la maggior parte
delle lamentele è che il tempo di attesa è troppo lungo. |
In querelis, maxime exprimunt
expectationem quae indicat quereris quod nimis longum tempus, |
Unter den Beschwerden sind die
meisten Beschwerden, dass die Wartezeit zu lang ist. |
Μεταξύ
των
καταγγελιών,
τα
περισσότερα
παράπονα είναι
ότι ο χρόνος
αναμονής
είναι πολύ
μεγάλος. |
Metaxý ton katangelión, ta
perissótera parápona eínai óti o chrónos anamonís eínai polý megálos. |
Wśród skarg najwięcej
skarg dotyczy zbyt długiego czasu oczekiwania. |
Среди
жалоб
больше
всего жалоб
на то, что время
ожидания
слишком
велико. |
Sredi zhalob bol'she vsego
zhalob na to, chto vremya ozhidaniya slishkom veliko. |
157 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
158 |
A-list |
Une liste |
Uma lista |
Una lista |
A-list |
a-list |
A-Liste |
A-λίστα |
A-lísta |
Lista A |
а-список |
a-spisok |
159 |
Hit list |
Liste de résultats |
Lista de ocorrências |
Lista de resultados |
Hit list |
hit album |
Trefferliste |
Λίστα
λίστας |
Lísta lístas |
Lista trafień |
Список
совпадений |
Spisok sovpadeniy |
160 |
Laundry list |
Liste de blanchisserie |
Lista de lavandaria |
Lista de lavandería |
Lista di lavanderia |
lauandi list |
Wäscheliste |
Λίστα
πλυντηρίων |
Lísta plyntiríon |
Lista pralni |
Список
белья |
Spisok bel'ya |
161 |
Mailing list |
Liste de diffusion |
Lista de discussão |
Lista de correo |
Mailing list |
mailing list |
Mailingliste |
Λίστα
αλληλογραφίας |
Lísta allilografías |
Lista mailingowa |
Список
рассылки |
Spisok rassylki |
162 |
Short list |
Liste courte |
Lista curta |
Lista corta |
Lista breve |
brevis album |
Kurze Liste |
Σύντομη
λίστα |
Sýntomi lísta |
Krótka lista |
Короткий
список |
Korotkiy spisok |
163 |
Waiting list |
Liste d'attente |
Lista de espera |
Lista de espera |
Lista d'attesa |
expectans album |
Warteliste |
Λίστα
αναμονής |
Lísta anamonís |
Lista oczekujących |
Лист
ожидания |
List ozhidaniya |
164 |
Wait list |
Liste d'attente |
Lista de espera |
Lista de espera |
Lista d'attesa |
exspecta album |
Warteliste |
Λίστα
αναμονής |
Lísta anamonís |
Lista oczekujących |
Список
ожидания |
Spisok ozhidaniya |
165 |
The fact of a ship leaning
to one side |
Le fait d'un navire penché
d'un côté |
O fato de um navio
inclinar-se para um lado |
El hecho de un barco
inclinado hacia un lado. |
Il fatto di una nave che
si appoggia su un lato |
quod navis lateri innixus |
Die Tatsache, dass sich
ein Schiff zur Seite neigt |
Το
γεγονός ενός
πλοίου που
κλίνει προς τη
μία πλευρά |
To gegonós enós ploíou pou klínei pros ti
mía plevrá |
Fakt, że statek
pochyla się na bok |
Факт
корабля
склоняется
в сторону |
Fakt korablya sklonyayetsya v storonu |
166 |
Slope |
Pente |
Inclinação |
Pendiente |
Tilt (la nave) |
Hastiludio (navis) |
Steigung |
Πίσω |
Píso |
Nachylenie |
Tilt
(корабль) |
Tilt (korabl') |
167 |
See |
Voir |
Ver |
Ver |
vedere |
videre |
Siehe |
Δείτε |
Deíte |
Zobacz |
увидеть |
uvidet' |
168 |
Danger |
Danger |
Perigo |
Peligro |
pericolo |
periculum |
Gefahr |
Κίνδυνος |
Kíndynos |
Niebezpieczeństwo |
опасность |
opasnost' |
169 |
To write a list of things in a
particular order |
Pour écrire une liste de choses
dans un ordre particulier |
Para escrever uma lista de
coisas em uma ordem específica |
Para escribir una lista de cosas
en un orden particular |
Per scrivere un elenco di cose
in un ordine particolare |
ut scribere a album of omnia in
ordine certo |
Eine Liste mit Dingen in einer
bestimmten Reihenfolge schreiben |
Να
γράψετε μια
λίστα με
πράγματα σε
μια συγκεκριμένη
σειρά |
Na grápsete mia lísta me
prágmata se mia synkekriméni seirá |
Aby napisać listę
rzeczy w określonej kolejności |
Написать
список
вещей в
определенном
порядке |
Napisat' spisok veshchey v
opredelennom poryadke |
171 |
(by a certain life) to list,
list, and formulate a list |
(par une certaine vie) pour
lister, lister et formuler une liste |
(por uma certa vida) para
listar, listar e formular uma lista |
(por una vida determinada) para
enumerar, enumerar y formular una lista |
(da una certa vita) per
elencare, elencare e formulare una lista |
(Secundum certo ordine) in
album ... a album of columnas, album ad elaborandum |
(von einem bestimmten Leben),
um eine Liste aufzulisten, aufzulisten und zu formulieren |
(από
μια ορισμένη
ζωή) να
απαριθμήσει,
να απαριθμήσει
και να
διατυπώσει
μια λίστα |
(apó mia orisméni zoí) na
aparithmísei, na aparithmísei kai na diatypósei mia lísta |
(przez określone
życie), aby wymienić, wymienić i sformułować
listę |
(по
определенной
жизни), чтобы
перечислить,
перечислить
и
сформулировать
список |
(po opredelennoy zhizni),
chtoby perechislit', perechislit' i sformulirovat' spisok |
172 |
We were asked to fot our ten
favourite songs |
On nous a demandé de regarder
nos dix chansons préférées |
Foi-nos pedido para fotografar
nossas dez músicas favoritas |
Nos pidieron que fotografiáramos
nuestras diez canciones favoritas. |
Ci è stato chiesto di
fotografare le nostre dieci canzoni preferite |
Decem ventus carmina nostra sunt
interrogavit ad nos fot |
Wir wurden gebeten, unsere zehn
Lieblingssongs zu machen |
Μας
ζητήθηκε να
δούμε τα δέκα
αγαπημένα μας
τραγούδια |
Mas zitíthike na doúme ta déka
agapiména mas tragoúdia |
Poproszono nas o
dziesięć naszych ulubionych piosenek |
Нас
попросили
записать
наши десять
любимых
песен |
Nas poprosili zapisat' nashi
desyat' lyubimykh pesen |
173 |
We will list your favorite ten
songs on request. |
Nous énumérerons vos dix
chansons préférées sur demande. |
Vamos listar suas dez músicas
favoritas a pedido. |
Listaremos tus diez canciones
favoritas a petición. |
Elencheremo le tue dieci
canzoni preferite su richiesta. |
Ut sit nobis eorum ventus decem
carmina interrogavit ut album |
Auf Wunsch listen wir Ihre zehn
Lieblingslieder auf. |
Θα
αναφέρουμε τα
αγαπημένα
δέκα
τραγούδια σας
κατόπιν
αιτήματος. |
Tha anaféroume ta agapiména
déka tragoúdia sas katópin aitímatos. |
Na życzenie wymienimy
twoje ulubione dziesięć piosenek. |
Мы
перечислим
ваши
любимые
десять
песен по
запросу. |
My perechislim vashi lyubimyye
desyat' pesen po zaprosu. |
174 |
Towns in the guide are listed
alphabetically |
Les villes du guide sont
classées par ordre alphabétique |
As cidades no guia estão
listadas alfabeticamente |
Las ciudades en la guía están
listadas alfabéticamente |
Le città della guida sono
elencate in ordine alfabetico |
Quae enumerantur in civitates
duce authoribus |
Die Städte im Reiseführer sind
alphabetisch aufgelistet |
Οι
πόλεις στον
οδηγό
παρατίθενται
αλφαβητικά |
Oi póleis ston odigó
paratíthentai alfavitiká |
Miasta w przewodniku są
wymienione alfabetycznie |
Города
в
путеводителе
перечислены
в алфавитном
порядке |
Goroda v putevoditele
perechisleny v alfavitnom poryadke |
175 |
The towns in the tourist guide
are in alphabetical order |
Les villes du guide touristique
sont par ordre alphabétique |
As cidades do guia turístico
estão em ordem alfabética |
Las ciudades en la guía
turística están en orden alfabético. |
Le città nella guida turistica
sono in ordine alfabetico |
Travel ordinem alphabeti
disposita oppidum |
Die Städte im Reiseführer sind
in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt |
Οι
πόλεις του
τουριστικού
οδηγού είναι
αλφαβητικές |
Oi póleis tou touristikoú
odigoú eínai alfavitikés |
Miasta w przewodniku
turystycznym są uporządkowane alfabetycznie |
Города
в
путеводителе
расположены
в алфавитном
порядке |
Goroda v putevoditele
raspolozheny v alfavitnom poryadke |
176 |
To mention or include sth in a
list |
Mentionner ou inclure qc dans
une liste |
Para mencionar ou incluir sth em
uma lista |
Para mencionar o incluir algo en
una lista. |
Per menzionare o includere sth
in una lista |
mention Ynskt mál: vel ut
includit in album |
Etw erwähnen oder in eine Liste
aufnehmen |
Να
αναφερθεί ή να
συμπεριληφθεί
σε μια λίστα |
Na anafertheí í na
symperiliftheí se mia lísta |
Aby wspomnieć lub
dołączyć coś na liście |
Чтобы
упомянуть
или
включить
что-то в списке |
Chtoby upomyanut' ili
vklyuchit' chto-to v spiske |
177 |
List |
Liste |
Listar |
Enumerar |
List, la lista
comprendeva ... |
List; includitur in album
... |
Liste |
Λίστα |
Lísta |
Lista |
Список,
в список
вошли ... |
Spisok, v spisok voshli ... |
178 |
The koala is listed among
Australia’s endangered animals |
Le koala figure parmi les
animaux en voie de disparition en Australie |
O coala é listado entre os
animais ameaçados da Austrália |
El koala figura entre los
animales en peligro de extinción de Australia. |
Il koala è elencato tra gli
animali in via di estinzione dell'Australia |
Quod enumerantur periclitatur
animalia koala est in Australia |
Der Koala ist unter den vom
Aussterben bedrohten Tieren Australiens aufgeführt |
Το
κοάλα
περιλαμβάνεται
στα
απειλούμενα
ζώα της Αυστραλίας |
To koála perilamvánetai sta
apeiloúmena zóa tis Afstralías |
Koala jest wymieniona wśród
zagrożonych zwierząt Australii |
Коала
внесена в
список
исчезающих
животных
Австралии |
Koala vnesena v spisok
ischezayushchikh zhivotnykh Avstralii |
179 |
Koala is listed as one of
Australia's endangered animals. |
Koala est répertorié comme l'un
des animaux en voie de disparition de l'Australie. |
Koala é listado como um dos
animais ameaçados de extinção da Austrália. |
Koala está catalogado como uno
de los animales en peligro de extinción de Australia. |
Koala è elencato come uno degli
animali in via di estinzione dell'Australia. |
Enumerantur periclitatur
animalia accende intus stupam ut dictum Koala ex Australia |
Koala ist als eines der
gefährdetsten Tiere Australiens aufgeführt. |
Το Koala
είναι
εισηγμένο ως
ένα από τα
απειλούμενα
με εξαφάνιση
ζώα της
Αυστραλίας. |
To Koala eínai eisigméno os éna
apó ta apeiloúmena me exafánisi zóa tis Afstralías. |
Koala jest wymieniona jako
jedno z zagrożonych zwierząt w Australii. |
Коала
считается
одним из
исчезающих
видов
животных в
Австралии. |
Koala schitayetsya odnim iz
ischezayushchikh vidov zhivotnykh v Avstralii. |
180 |
Soldier listed as missing |
Soldat répertorié comme manquant |
Soldado listado como
desaparecido |
Soldado listado como
desaparecido |
Soldato elencato come mancante |
recensito numero militum |
Soldat als vermisst aufgeführt |
Ο
στρατιώτης
αναγράφεται
ως λείπει |
O stratiótis anagráfetai os
leípei |
Żołnierz wymieniony
jako zaginiony |
Солдат
числится
пропавшим
без вести |
Soldat chislitsya propavshim
bez vesti |
181 |
Listed on the missing list of
taxis |
Inscrit sur la liste des taxis
manquants |
Listado na lista em falta de
táxis |
Listado en la lista de taxis
que faltan |
Elencato nell'elenco dei taxi
mancante |
Taxi enumerantur quod deest |
In der fehlenden Liste der
Taxis aufgeführt |
Καταχωρήθηκε
στον ελλιπή
κατάλογο των
ταξί |
Katachoríthike ston ellipí
katálogo ton taxí |
Wymienione na brakującej
liście taksówek |
Внесен
в
отсутствующий
список
такси |
Vnesen v otsutstvuyushchiy
spisok taksi |
182 |
To be put or put sth in a list
of things for sale |
A mettre ou à mettre dans une
liste d'objets à vendre |
Para ser colocado ou posto em
uma lista de coisas para venda |
Para poner o poner algo en una
lista de cosas para la venta |
Per essere messo o messo in una
lista di cose in vendita |
et posuit in Ynskt mál posuit in
album de rebus for sale |
Etw in eine Liste der zu
verkaufenden Dinge stecken |
Να
τεθεί ή να
τεθεί sth σε μια
λίστα των
πραγμάτων προς
πώληση |
Na tetheí í na tetheí sth se
mia lísta ton pragmáton pros pólisi |
Umieścić lub
umieścić na liście rzeczy na sprzedaż |
Быть
помещенным
или
помещенным
в список вещей
для продажи |
Byt' pomeshchennym ili
pomeshchennym v spisok veshchey dlya prodazhi |
183 |
(included) in the sales
list, included in the price list |
(inclus) dans la liste de
vente, inclus dans la liste de prix |
(incluído) na lista de
vendas, incluído na lista de preços |
(incluido) en la lista de
ventas, incluido en la lista de precios |
(incluso) nella lista di
vendita, inclusa nel listino prezzi |
(Ad fieri) includitur in
album venditionesque, includitur in pretium album |
(enthalten) in der
Verkaufsliste, in der Preisliste enthalten |
(περιλαμβάνεται)
στον κατάλογο
πωλήσεων που
περιλαμβάνεται
στον
τιμοκατάλογο |
(perilamvánetai) ston katálogo políseon pou
perilamvánetai ston timokatálogo |
(w zestawie) na
liście sprzedaży, zawarte w cenniku |
(включены)
в список
продаж,
включены в
прайс-лист |
(vklyucheny) v spisok prodazh, vklyucheny v
prays-list |
184 |
This CD player lists at $200 |
Ce lecteur de CD liste à 200 $ |
Este CD player lista em $ 200 |
Este reproductor de CD tiene una
lista de $ 200 |
Questo lettore CD elenca a $ 200 |
Hic $ CC ad CD ludio ludius
libros |
Dieser CD-Player kostet 200
US-Dollar |
Αυτή η
συσκευή
αναπαραγωγής CD
εμφανίζει $ 200 |
Aftí i syskeví anaparagogís CD
emfanízei $ 200 |
Ten odtwarzacz CD zawiera 200
USD |
Этот
проигрыватель
CD стоит 200
долларов |
Etot proigryvatel' CD stoit 200
dollarov |
185 |
This CD player is set at $200
on the price list. |
Ce lecteur de CD est fixé à 200
$ sur la liste de prix. |
Este CD player está definido em
US $ 200 na lista de preços. |
Este reproductor de CD se
establece en $ 200 en la lista de precios. |
Questo lettore CD è impostato a
$ 200 sul listino prezzi. |
Hic apparatus CD in data CC
Yuan pretium album |
Dieser CD-Player ist auf 200
USD in der Preisliste festgelegt. |
Αυτό
το πρόγραμμα
αναπαραγωγής CD
έχει οριστεί
στα $ 200 στον
τιμοκατάλογο. |
Aftó to prógramma anaparagogís
CD échei oristeí sta $ 200 ston timokatálogo. |
Ten odtwarzacz CD jest
ustawiony na 200 USD w cenniku. |
Этот
CD-плеер
установлен
на 200 долларов
в прайс-листе. |
Etot CD-pleyer ustanovlen na
200 dollarov v prays-liste. |
186 |
(of a ship) |
(d'un navire) |
(de um navio) |
(de un barco) |
(di una nave) |
(De nave in navem) |
(eines Schiffes) |
(ενός
πλοίου) |
(enós ploíou) |
(statku) |
(корабля) |
(korablya) |
187 |
To lean to one side |
Se pencher d'un côté |
Para inclinar-se para um lado |
Inclinarse hacia un lado |
Per appoggiarsi su un lato |
latus inclinare |
Sich zur Seite lehnen |
Για να
στηρίξετε τη
μία πλευρά |
Gia na stiríxete ti mía plevrá |
Opierać się na bok |
Наклониться
в сторону |
Naklonit'sya v storonu |
188 |
Tilt to one side |
Inclinaison d'un côté |
Incline para um lado |
Inclinar hacia un lado |
Inclinare su un lato |
(Si vis una parte)
benificium |
Zur Seite neigen |
Γείρετε
προς τη μία
πλευρά |
Geírete pros ti mía plevrá |
Przechyl na bok |
Наклон
в одну
сторону |
Naklon v odnu storonu |
189 |
List box a list af choices in a
box on a computer screen |
List box une liste de choix dans
une boîte sur un écran d'ordinateur |
List box a list af escolhas em
uma caixa na tela do computador |
Cuadro de lista una lista de
opciones en un cuadro en una pantalla de computadora |
Elenco casella un elenco di
scelte in una casella sullo schermo di un computer |
album album est arca archa
electiones af per a computer screen in arca |
Listenfeld eine Liste mit
Auswahlmöglichkeiten in einem Feld auf einem Computerbildschirm |
Ο
πίνακας
περιλαμβάνει
μια λίστα με
επιλογές σε ένα
πλαίσιο στην
οθόνη του
υπολογιστή |
O pínakas perilamvánei mia
lísta me epilogés se éna plaísio stin othóni tou ypologistí |
Pole listy lista opcji w polu na
ekranie komputera |
Окно
списка -
список
вариантов в
окне на экране
компьютера. |
Okno spiska - spisok variantov
v okne na ekrane komp'yutera. |
190 |
List box (on the computer
screen) |
Zone de liste (sur l'écran de
l'ordinateur) |
Caixa de listagem (na tela do
computador) |
Cuadro de lista (en la pantalla
del ordenador) |
Casella di riepilogo (sullo
schermo del computer) |
List arca archa (in computer
screen) |
Listenfeld (auf dem
Computerbildschirm) |
Πλαίσιο
λίστας (στην
οθόνη του
υπολογιστή) |
Plaísio lístas (stin othóni tou
ypologistí) |
Pole listy (na ekranie
komputera) |
Окно
списка (на
экране
компьютера) |
Okno spiska (na ekrane
komp'yutera) |
191 |
Listed building a building that
is officially protected because it has artistic or historical value |
Bâtiment classé bâtiment
officiellement protégé en raison de sa valeur artistique ou historique |
Listado edifício de um edifício
que é oficialmente protegido porque tem valor artístico ou histórico |
Listado de un edificio que está
protegido oficialmente porque tiene valor artístico o histórico |
Ha elencato la costruzione di un
edificio che è ufficialmente protetto perché ha un valore artistico o storico |
publice enumerantur
aedificationem et aedificium quod sit tutatio quia valorem habet artis vel
historiae |
Denkmalgeschütztes Gebäude, das
offiziell geschützt ist, weil es einen künstlerischen oder historischen Wert
hat |
Καταχωρημένο
κτίριο ένα
κτίριο που
προστατεύεται
επισήμως
επειδή έχει
καλλιτεχνική
ή ιστορική αξία |
Katachoriméno ktírio éna ktírio
pou prostatévetai episímos epeidí échei kallitechnikí í istorikí axía |
Wymieniono budynek, który jest
oficjalnie chroniony, ponieważ ma wartość artystyczną lub
historyczną |
Перечислено
строительство
здания,
которое
официально
охраняется,
поскольку
оно имеет
художественную
или
историческую
ценность |
Perechisleno stroitel'stvo
zdaniya, kotoroye ofitsial'no okhranyayetsya, poskol'ku ono imeyet
khudozhestvennuyu ili istoricheskuyu tsennost' |
192 |
Buildings officially included
in the scope of cultural relics protection |
Bâtiments officiellement inclus
dans le champ de protection des reliques culturelles |
Edifícios oficialmente
incluídos no âmbito da proteção de relíquias culturais |
Edificios incluidos
oficialmente en el ámbito de protección de reliquias culturales. |
Edifici ufficialmente inclusi
nella protezione delle reliquie culturali |
Formaliter includitur in
hereditatem harum tecta |
Gebäude, die offiziell in den
Schutz der Kulturdenkmäler einbezogen sind |
Κτίρια
που
περιλαμβάνονται
επίσημα στο
πεδίο προστασίας
των
πολιτιστικών
κειμηλίων |
Ktíria pou perilamvánontai
epísima sto pedío prostasías ton politistikón keimilíon |
Budynki oficjalnie objęte
ochroną zabytków kultury |
Здания,
официально
включенные
в сферу охраны
памятников
культуры |
Zdaniya, ofitsial'no
vklyuchennyye v sferu okhrany pamyatnikov kul'tury |
193 |
List buildings are officially
protected because of their artistic or historical value |
Les bâtiments de la liste sont
officiellement protégés en raison de leur valeur artistique ou historique |
Os edifícios da lista são
oficialmente protegidos devido ao seu valor artístico ou histórico |
Lista de edificios están
oficialmente protegidos debido a su valor artístico o histórico. |
Gli edifici della lista sono
ufficialmente protetti a causa del loro valore artistico o storico |
Publica tutela a enumerantur
aedificium quod habet artis vel historiae pretii |
List-Gebäude sind aufgrund
ihres künstlerischen oder historischen Wertes offiziell geschützt |
Η
λίστα των
κτιρίων
προστατεύεται
επισήμως λόγω της
καλλιτεχνικής
ή ιστορικής
τους αξίας |
I lísta ton ktiríon
prostatévetai episímos lógo tis kallitechnikís í istorikís tous axías |
Lista budynków jest oficjalnie
chroniona ze względu na ich wartość artystyczną lub
historyczną |
Список
зданий
официально
охраняется
из-за их
художественной
или
исторической
ценности |
Spisok zdaniy ofitsial'no
okhranyayetsya iz-za ikh khudozhestvennoy ili istoricheskoy tsennosti |
194 |
See also landmark |
Voir aussi le repère |
Veja também marco |
Véase también punto de
referencia |
Vedi anche punto di riferimento |
adtingas terminos parvulorum et
vide |
Siehe auch Wahrzeichen |
Δείτε
επίσης
ορόσημο |
Deíte epísis orósimo |
Zobacz także punkt
orientacyjny |
Смотрите
также
ориентир |
Smotrite takzhe oriyentir |
195 |
Listen ~(to sb/sth) to pay
attention to sb/sth that you can hear |
Écoutez ~ (à qn / qch) pour
faire attention à qn / qh que vous pouvez entendre |
ouvir ~ (para sb / sth) a
prestar atenção ao sb / sth que você pode ouvir |
Escucha ~ (a sb / sth) para
prestar atención a sb / sth que puedas escuchar |
Ascolta ~ (per sb / sth) per
prestare attenzione a sb / sth che puoi sentire |
audite ~ (SB / Ynskt mál)
attendere ad sb / Ynskt mál: ut non audiat |
Hören Sie ~ (zu jdm / etw), um
auf jdn / etw zu achten, die Sie hören können |
Ακούστε
~ (σε sb / sth) για να
δώσετε
προσοχή στο sb / sth
που μπορείτε
να ακούσετε |
Akoúste ~ (se sb / sth) gia na
dósete prosochí sto sb / sth pou boreíte na akoúsete |
Słuchaj ~ (do sb / sth),
aby zwrócić uwagę na sb / sth, które możesz usłyszeć |
Слушайте
~ (sb / sth), чтобы
обратить
внимание на sb /
sth, который вы
можете
услышать |
Slushayte ~ (sb / sth), chtoby
obratit' vnimaniye na sb / sth, kotoryy vy mozhete uslyshat' |
196 |
Listen (listen) |
Ecoute (écoute) |
Ouça (escute) |
Escuchar |
Ascolta (ascolta) |
(Attente) ad audite,
audite |
Hören (Hören) |
Ακούστε
(ακούστε) |
Akoúste (akoúste) |
Słuchaj
(słuchaj) |
Слушай
(слушай) |
Slushay (slushay) |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|