| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| line | 1177 | 1177 | line management | |||
| 1 | they were trapped behind enemy lines(in the area controlled by the enemy) | They were trapped behind enemy lines(in the area controlled by the enemy) | 他们被困在敌人的后方（在敌人控制的地区） | Tāmen bèi kùn zài dírén de hòufāng (zài dírén kòngzhì dì dìqū) | Παγιδεύτηκαν πίσω από τις εχθρικές γραμμές (στην περιοχή που ελέγχεται από τον εχθρό) | Pagidéftikan píso apó tis echthrikés grammés (stin periochí pou elénchetai apó ton echthró) |
| 2 | 他们在敌人后方遭到围困 | tāmen zài dírén hòufāng zāo dào wéikùn | 他们在敌人后方遭到围困 | tāmen zài dírén hòufāng zāo dào wéikùn | Ήταν υπό πολιορκία πίσω από τον εχθρό | Ítan ypó poliorkía píso apó ton echthró |
| 3 | drugs | drugs | 毒品 | dúpǐn | Φάρμακα | Fármaka |
| 4 | 毒品 | dúpǐn | 毒品 | dúpǐn | Drug | Drug |
| 5 | (slang) an amount of cocaine that is spread out in a thin line, ready to take | (slang) an amount of cocaine that is spread out in a thin line, ready to take | （俚语）一定量的可卡因，分散在一条细线上，随时可以服用 | (lǐyǔ) yīdìng liàng de kěkǎyīn, fēnsàn zài yītiáo xì xiàn shàng, suíshí kěyǐ fúyòng | (αργκό) μια ποσότητα κοκαΐνης που απλώνεται σε μια λεπτή γραμμή, έτοιμη να πάρει | (arnkó) mia posótita kokaḯnis pou aplónetai se mia leptí grammí, étoimi na párei |
| 6 | (准备吸用的)散放成一条细线的可卡因 | (zhǔnbèi xī yòng de) sàn fàng chéngyītiáo xì xiàn de kěkǎyīn | （准备吸用的）散放成一条细线的可卡因 | (zhǔnbèi xī yòng de) sàn fàng chéngyītiáo xì xiàn de kěkǎyīn | Η κοκαΐνη (κατασκευασμένη για αναρρόφηση) διασκορπίζεται σε μια λεπτή γραμμή | I kokaḯni (kataskevasméni gia anarrófisi) diaskorpízetai se mia leptí grammí |
| 7 | along/down the line (informal) at some point during an activity or a process | along/down the line (informal) at some point during an activity or a process | 在活动或过程中的某个时刻沿着/离线（非正式） | zài huódòng huò guòchéng zhōng de mǒu gè shíkè yánzhe/líxiàn (fēi zhèngshì) | Κατά μήκος / κάτω από τη γραμμή (άτυπη) σε κάποιο σημείο κατά τη διάρκεια μιας δραστηριότητας ή μιας διαδικασίας | Katá míkos / káto apó ti grammí (átypi) se kápoio simeío katá ti diárkeia mias drastiriótitas í mias diadikasías |
| 8 | 在某一环节；在某一时亥 | zài mǒu yī huánjié; zài mǒu yīshí hài | 在某一环节;在某一时亥 | zài mǒu yī huánjié; zài mǒu yīshí hài | Σε ένα συγκεκριμένο σημείο, σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή | Se éna synkekriméno simeío, se mia synkekriméni chronikí stigmí |
| 9 | Somewhere along the line a large amount of money went missing | Somewhere along the line a large amount of money went missing | 在某个地方，大量资金流失了 | zài mǒu gè dìfāng, dàliàng zījīn liúshīle | Κάπου στη γραμμή έλειπαν πολλά χρήματα | Kápou sti grammí éleipan pollá chrímata |
| 10 | 有一笔巨款在某一钚节上不翼而飞 | yǒuyī bǐ jù kuǎn zài mǒu yībù jié shàng bù yì ér fēi | 有一笔巨款在某一钚节上不翼而飞 | yǒuyī bǐ jù kuǎn zài mǒu yībù jié shàng bù yì ér fēi | Υπάρχει ένα τεράστιο χρηματικό ποσό που λείπει σε ένα συγκεκριμένο φεστιβάλ | Ypárchei éna terástio chrimatikó posó pou leípei se éna synkekriméno festivál |
| 11 | we'll make a decision on that further down the line | we'll make a decision on that further down the line | 我们将在下一步做出决定 | wǒmen jiàng zàixià yībù zuòchū juédìng | Θα κάνουμε μια απόφαση σχετικά με αυτό πιο κάτω στη γραμμή | Tha kánoume mia apófasi schetiká me aftó pio káto sti grammí |
| 12 | 我们将在以后的阶段对此问题作出决策 | wǒmen jiàng zài yǐhòu de jiēduàn duì cǐ wèntí zuòchū juécè | 我们将在以后的阶段对此问题作出决策 | wǒmen jiàng zài yǐhòu de jiēduàn duì cǐ wèntí zuò chū juécè | Θα αποφασίσουμε σχετικά με αυτό το ζήτημα σε μεταγενέστερο στάδιο. | Tha apofasísoume schetiká me aftó to zítima se metagenéstero stádio. |
| 13 | 我们将在下一步做出决定 | wǒmen jiàng zàixià yī bù zuò chū juédìng | 我们将在下一步做出决定 | wǒmen jiàng zàixià yī bù zuò chū juédìng | Θα αποφασίσουμε στο επόμενο βήμα. | Tha apofasísoume sto epómeno víma. |
| 14 | along/on (the) ... lines | along/on (the)... Lines | 沿/上（...）...行 | yán/shàng (...)... Xíng | Κατά μήκος / στις (...) γραμμές | Katá míkos / stis (...) grammés |
| 15 | (informal) in the way that is mentioned | (informal) in the way that is mentioned | （非正式的）提到的方式 | (fēi zhèngshì de) tí dào de fāngshì | (άτυπη) με τον τρόπο που αναφέρεται | (átypi) me ton trópo pou anaféretai |
| 16 | 按…方式： | àn…fāngshì: | 按......方式： | àn...... Fāngshì: | Με τον τρόπο: | Me ton trópo: |
| 17 | The new system will operate along the same lines as the old one | The new system will operate along the same lines as the old one | 新系统的运行方式与旧系统相同 | Xīn xìtǒng de yùnxíng fāngshì yǔ jiù xìtǒng xiāngtóng | Το νέο σύστημα θα κινηθεί στις ίδιες γραμμές με το παλιό | To néo sýstima tha kinitheí stis ídies grammés me to palió |
| 18 | 新系统的运作方式将与老系统一样 | xīn xìtǒng de yùnzuò fāngshì jiāng yǔ lǎo xìtǒng yīyàng | 新系统的运作方式将与老系统一样 | xīn xìtǒng de yùnzuò fāngshì jiāng yǔ lǎo xìtǒng yīyàng | Το νέο σύστημα θα συμπεριφέρεται με τον ίδιο τρόπο όπως το παλιό σύστημα. | To néo sýstima tha symperiféretai me ton ídio trópo ópos to palió sýstima. |
| 19 | They voted along class lines | They voted along class lines | 他们在课堂上投票 | tāmen zài kètáng shàng tóupiào | Ψηφίστηκαν κατά μήκος των γραμμών τάξης | Psifístikan katá míkos ton grammón táxis |
| 20 | 他们按各社会等级进行投票 | tāmen àn gè shèhuì děngjí jìnxíng tóupiào | 他们按各社会等级进行投票 | tāmen àn gè shèhuì děngjí jìnxíng tóupiào | Ψηφίζουν κατά κοινωνική τάξη | Psifízoun katá koinonikí táxi |
| 21 | (informal) similar to the way or thing that is mentioned | (informal) similar to the way or thing that is mentioned | （非正式的）类似于提到的方式或事物 | (fēi zhèngshì de) lèisì yú tí dào de fāngshì huò shìwù | (άτυπη) παρόμοια με τον τρόπο ή το πράγμα που αναφέρεται | (átypi) parómoia me ton trópo í to prágma pou anaféretai |
| 22 | 美似于（提及的方式或东西） | měi shì yú (tí jí de fāngshì huò dōngxī) | 美似于（提及的方式或东西） | měi shì yú (tí jí de fāngshì huò dōngxī) | Ομορφιά όπως (ο τρόπος ή το πράγμα που αναφέρεται) | Omorfiá ópos (o trópos í to prágma pou anaféretai) |
| 23 | Those aren’t his exact words, but he said something along those lines. | Those aren’t his exact words, but he said something along those lines. | 那些不是他确切的话，但他说了一些话。 | nàxiē bùshì tā quèqiè dehuà, dàn tā shuōle yīxiē huà. | Αυτά δεν είναι τα ακριβή του λόγια, αλλά είπε κάτι με αυτά τα λόγια. | Aftá den eínai ta akriví tou lógia, allá eípe káti me aftá ta lógia. |
| 24 | 那些不是他的原话，但他说的大致就是这个意思 | Nàxiē bùshì tā de yuán huà, dàn tā shuō de dàzhì jiùshì zhège yìsi | 那些不是他的原话，但他说的大致就是这个意思 | Nàxiē bùshì tā de yuán huà, dàn tā shuō de dàzhì jiùshì zhège yìsi | Αυτά δεν είναι τα αρχικά του λόγια, αλλά αυτό που είπε είναι σχεδόν αυτό που σημαίνει. | Aftá den eínai ta archiká tou lógia, allá aftó pou eípe eínai schedón aftó pou simaínei. |
| 25 | be, come, etc. on line | be, come, etc. On line | 在线等 | zàixiàn děng | Να είστε, έλα, κλπ. On line | Na eíste, éla, klp. On line |
| 26 | to be working or functioning | to be working or functioning | 工作或运作 | gōngzuò huò yùnzuò | Να εργάζεστε ή να λειτουργείτε | Na ergázeste í na leitourgeíte |
| 27 | 正运转；在运行 | zhèng yùnzhuǎn; zài yùnxíng | 正运转;在运行 | zhèng yùnzhuǎn; zài yùnxíng | Τρέξιμο | Tréximo |
| 28 | the new working methods m'H come on Hne in June | the new working methods m'H come on Hne in June | 新的工作方法是在6月份来到Hne | xīn de gōngzuò fāngfǎ shì zài 6 yuèfèn lái dào Hne | Οι νέες μέθοδοι εργασίας θα έρθουν στην Hne τον Ιούνιο | Oi nées méthodoi ergasías tha érthoun stin Hne ton Ioúnio |
| 29 | 新的操作方法将在六月实行l。 | xīn de cāozuò fāngfǎ jiàng zài liù yuè shíxíng l. | 新的操作方法将在六月实行湖 | xīn de cāozuò fāngfǎ jiàng zài liù yuè shíxíng hú | Η νέα μέθοδος λειτουργίας θα εφαρμοστεί τον Ιούνιο. | I néa méthodos leitourgías tha efarmosteí ton Ioúnio. |
| 30 | using or connected to a computer or the Internet; communicating with other people by computer | Using or connected to a computer or the Internet; communicating with other people by computer | 使用或连接到计算机或互联网;通过计算机与其他人沟通 | shǐyòng huò liánjiē dào jìsuànjī huò hùliánwǎng; tōngguò jìsuànjī yǔ qítā rén gōutōng | Χρήση ή σύνδεση σε υπολογιστή ή Διαδίκτυο, επικοινωνία με άλλους μέσω υπολογιστή | Chrísi í sýndesi se ypologistí í Diadíktyo, epikoinonía me állous méso ypologistí |
| 31 | 联机； 在线 | liánjī; zàixiàn | 联机;在线 | liánjī; zàixiàn | Online, σε απευθείας σύνδεση | Online, se apeftheías sýndesi |
| 32 | All the new homes are on line | All the new homes are on line | 所有新房都在线 | suǒyǒu xīnfáng dōu zàixiàn | Όλα τα νέα σπίτια είναι σε απευθείας σύνδεση | Óla ta néa spítia eínai se apeftheías sýndesi |
| 33 | 所有釦新建挂宅都已联机 | suǒyǒu kòu xīnjiàn guà zhái dōu yǐ liánjī | 所有扣新建挂宅都已联机 | suǒyǒu kòu xīnjiàn guà zhái dōu yǐ liánjī | Όλες οι νέες πόρτες είναι online | Óles oi nées pórtes eínai online |
| 34 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 35 | online bring sb/sth，come,get, fall, etc. into line (with sb/sth) to behave or make sb/sth behave in the same way as other people or how they should behave | online bring sb/sth,come,get, fall, etc. Into line (with sb/sth) to behave or make sb/sth behave in the same way as other people or how they should behave | 在线使用某人/某某人，来，获取，摔倒等行动（与某人/某某人）表现或使某人表现得与其他人一样，或者他们应该如何表现 | zàixiàn shǐyòng mǒu rén/mǒu mǒu rén, lái, huòqǔ, shuāi dǎo děng xíngdòng (yǔ mǒu rén/mǒu mǒu rén) biǎoxiàn huò shǐ mǒu rén biǎoxiàn dé yǔ qítā rén yīyàng, huòzhě tāmen yīnggāi rúhé biǎoxiàn | σε απευθείας σύνδεση φέρει sb / sth, έρχονται, να πάρει, πτώση, κλπ σε γραμμή (με SB / sth) να συμπεριφέρονται ή να κάνετε SB / sth συμπεριφέρονται με τον ίδιο τρόπο με τους άλλους ανθρώπους ή πώς πρέπει να συμπεριφέρονται | se apeftheías sýndesi férei sb / sth, érchontai, na párei, ptósi, klp se grammí (me SB / sth) na symperiférontai í na kánete SB / sth symperiférontai me ton ídio trópo me tous állous anthrópous í pós prépei na symperiférontai |
| 36 | 使一致；使规范;.使存合；（和…） 一致 | shǐ yīzhì; shǐ guīfàn;. Shǐ cún hé;(hé…) yīzhì | 使一致;使规范;。使存合;（和...）一致 | shǐ yīzhì; shǐ guīfàn;. Shǐ cún hé;(hé...) Yīzhì | Κάνετε το ίδιο, κάνετε τον κανόνα, κάνετε την κατάθεση, (και ...) | Kánete to ídio, kánete ton kanóna, kánete tin katáthesi, (kai ...) |
| 37 | Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes. | Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes. | 英国必须与其他欧洲国家的税收保持一致。 | yīngguó bìxū yǔ qítā ōuzhōu guójiā de shuìshōu bǎochí yīzhì. | Η Βρετανία πρέπει να ευθυγραμμιστεί με την υπόλοιπη Ευρώπη όσον αφορά τους φόρους. | I Vretanía prépei na efthygrammisteí me tin ypóloipi Evrópi óson aforá tous fórous. |
| 38 | 英国必须在税收上与其他欧洲国家保持 一致 | Yīngguó bìxū zài shuìshōu shàng yǔ qítā ōuzhōu guójiā bǎochí yīzhì | 英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致 | Yīngguó bìxū zài shuìshōu shàng yǔ qítā ōuzhōu guójiā bǎochí yīzhì | Η Βρετανία πρέπει να είναι συνεπής με άλλες ευρωπαϊκές χώρες στη φορολογία | I Vretanía prépei na eínai synepís me álles evropaïkés chóres sti forología |
| 39 | in (a) line (with sth) in a position that forms a straight line with sth | in (a) line (with sth) in a position that forms a straight line with sth | 在（a）线（与sth）在一个与sth形成直线的位置 | zài (a) xiàn (yǔ sth) zài yīgè yǔ sth xíngchéng zhíxiàn de wèizhì | Στη γραμμή (a) (με sth) σε θέση που σχηματίζει ευθεία γραμμή με sth | Sti grammí (a) (me sth) se thési pou schimatízei eftheía grammí me sth |
| 40 | (与…）:成一排，成一直线 | (yǔ…): Chéngyī pái, chéng yī zhíxiàn | （与...）成一排，成一直线 | (yǔ...) Chéngyī pái, chéng yī zhíxiàn | (και ...): σε μια σειρά, σε ευθεία γραμμή | (kai ...): se mia seirá, se eftheía grammí |
| 41 | An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun | An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun | 当地球和月亮与太阳一致时，会发生日食 | dāng dìqiú hé yuèliàng yǔ tàiyáng yīzhì shí, huì fāshēng rì shí | Μια έκλειψη συμβαίνει όταν η γη και η φεγγάρι ευθυγραμμίζονται με τον ήλιο | Mia ékleipsi symvaínei ótan i gi kai i fengári efthygrammízontai me ton ílio |
| 42 | 地球和月亮与太阳处在一条直线上,日蚀就发生了 | dìqiú hé yuèliàng yǔ tàiyáng chù zài yītiáo zhíxiàn shàng, rì shí jiù fāshēngle | 地球和月亮与太阳处在一条直线上，日蚀就发生了 | dìqiú hé yuèliàng yǔ tàiyáng chù zài yītiáo zhíxiàn shàng, rì shí jiù fāshēngle | Η γη και η σελήνη είναι σε ευθεία γραμμή με τον ήλιο και η ηλιακή έκλειψη συμβαίνει. | I gi kai i selíni eínai se eftheía grammí me ton ílio kai i iliakí ékleipsi symvaínei. |
| 43 | in line for sth likely to get sth | in line for sth likely to get sth | 排队等待...... | páiduì děngdài...... | Στη γραμμή για sth πιθανό να πάρει sth | Sti grammí gia sth pithanó na párei sth |
| 44 | 有可能获得某物 | yǒu kěnéng huòdé mǒu wù | 有可能获得某物 | Yǒu kěnéng huòdé mǒu wù | Είναι δυνατόν να πάρετε κάτι | Eínai dynatón na párete káti |
| 45 | She is in line for promotion. | She is in line for promotion. | 她排队晋升。 | tā páiduì jìnshēng. | Είναι στη γραμμή για την προώθηση. | Eínai sti grammí gia tin proóthisi. |
| 46 | 她有可能得到提弁 | Tā yǒu kěnéng dédào tí biàn | 她有可能得到提弁 | Tā yǒu kěnéng dédào tí biàn | Μπορεί να μεγαλώσει | Boreí na megalósei |
| 47 | in the ,line of duty while doing a job | in the,line of duty while doing a job | 在工作中的职责范围内 | zài gōngzuò zhōng de zhízé fànwéi nèi | Στη γραμμή του καθήκοντος κάνοντας μια δουλειά | Sti grammí tou kathíkontos kánontas mia douleiá |
| 48 | 在灰行任务在; 在履行职责时 | zài huī xíng rènwù zài; zài lǚxíng zhízé shí | 在灰行任务在;在履行职责时 | zài huī xíng rènwù zài; zài lǚxíng zhízé shí | Στην αποστολή γραμμής τέφρας · κατά την εκτέλεση καθηκόντων | Stin apostolí grammís téfras : katá tin ektélesi kathikónton |
| 49 | A policeman was injured in the line of duty yesterday | A policeman was injured in the line of duty yesterday | 昨天一名警察在执行任务时受伤 | zuótiān yī míng jǐngchá zài zhíxíng rènwù shí shòushāng | Ένας αστυνομικός τραυματίστηκε χθες | Énas astynomikós travmatístike chthes |
| 50 | 昨天看一名警察在执行公.务时受伤 | zuótiān kàn yī míng jǐngchá zài zhíxíng gōng. Wù shí shòushāng | 昨天看一名警察在执行公。务时受伤 | zuótiān kàn yī míng jǐngchá zài zhíxíng gōng. Wù shí shòushāng | Χθες, είδα έναν τραυματισμένο αστυνομικό στην εκτέλεση δημόσιων υποθέσεων. | Chthes, eída énan travmatisméno astynomikó stin ektélesi dimósion ypothéseon. |
| 51 | in line with sth similar to sth or so that one thing is closely connected with another | in line with sth similar to sth or so that one thing is closely connected with another | 与......类似的东西，与一个东西紧密相连 | yǔ...... Lèisì de dōngxī, yǔ yīgè dōngxī jǐnmì xiānglián | Σύμφωνα με το sth παρόμοιο με το sth ή έτσι ώστε ένα πράγμα είναι στενά συνδεδεμένο με ένα άλλο | Sýmfona me to sth parómoio me to sth í étsi óste éna prágma eínai stená syndedeméno me éna állo |
| 52 | 与…相似（或紧密相连). | yǔ…xiāngsì (huò jǐnmì xiānglián). | 与...相似（或紧密相连）。 | yǔ... Xiāngsì (huò jǐnmì xiānglián). | Παρόμοια με (ή στενά συνδεδεμένη με). | Parómoia me (í stená syndedeméni me). |
| 53 | Annual pay increases will be in line with inflation | Annual pay increases will be in line with inflation | 年薪增长将与通胀一致 | Niánxīn zēngzhǎng jiāng yǔ tōngzhàng yīzhì | Οι ετήσιες αυξήσεις των αμοιβών θα είναι σύμφωνες με τον πληθωρισμό | Oi etísies afxíseis ton amoivón tha eínai sýmfones me ton plithorismó |
| 54 | 每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩 | měinián jiā xīn fúdù jiāng yǔ tōnghuò péngzhàng guàgōu | 每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩 | měinián jiā xīn fúdù jiāng yǔ tōnghuò péngzhàng guàgōu | Η ετήσια αύξηση μισθών θα συνδέεται με τον πληθωρισμό | I etísia áfxisi misthón tha syndéetai me ton plithorismó |
| 55 | 年薪增长将与通胀一致 | niánxīn zēngzhǎng jiāng yǔ tōngzhàng yīzhì | 年薪增长将与通胀一致 | niánxīn zēngzhǎng jiāng yǔ tōngzhàng yīzhì | Η ετήσια αύξηση των μισθών θα είναι συνεπής με τον πληθωρισμό | I etísia áfxisi ton misthón tha eínai synepís me ton plithorismó |
| 56 | lay it on the line (informal) to tell sb clearly what you think, especially when they will not like what you say | lay it on the line (informal) to tell sb clearly what you think, especially when they will not like what you say | 把它放在线上（非正式）告诉某人你的想法，特别是当他们不喜欢你说的话时 | bǎ tā fàng zàixiàn shàng (fēi zhèngshì) gàosù mǒu rén nǐ de xiǎngfǎ, tèbié shì dāng tāmen bù xǐhuān nǐ shuō dehuà shí | Τοποθετήστε το στη γραμμή (άτυπη) για να πείτε σαφώς τι σκέφτεστε, ειδικά όταν δεν θα τους αρέσει αυτό που λέτε | Topothetíste to sti grammí (átypi) gia na peíte safós ti skéfteste, eidiká ótan den tha tous arései aftó pou léte |
| 57 | 坦率地说;.，实话实说 | tǎnshuài de shuō;., Shíhuà shíshuō | 坦率地说;，实话实说 | tǎnshuài de shuō;, shíhuà shíshuō | Ειλικρινά. | Eilikriná. |
| 58 | The manager laid it on the line,some people would | The manager laid it on the line,some people would | 经理把它放在了线上，有些人会这样做 | jīnglǐ bǎ tā fàng zàile xiàn shàng, yǒuxiē rén huì zhèyàng zuò | Ο διευθυντής το έβαλε στη γραμμή, μερικοί άνθρωποι | O diefthyntís to évale sti grammí, merikoí ánthropoi |
| 59 | have, to lose their jobs, | have, to lose their jobs, | 失去工作， | shīqù gōngzuò, | Έχουν, να χάσουν τη δουλειά τους, | Échoun, na chásoun ti douleiá tous, |
| 60 | 经理坦率地说,有些人将要失去工作 | jīnglǐ tǎnshuài de shuō, yǒuxiē rén jiāngyào shīqù gōngzuò | 经理坦率地说，有些人将要失去工作 | jīnglǐ tǎnshuài de shuō, yǒuxiē rén jiāngyào shīqù gōngzuò | Διευθυντής ειλικρινά, μερικοί άνθρωποι πρόκειται να χάσουν τη δουλειά τους. | Diefthyntís eilikriná, merikoí ánthropoi prókeitai na chásoun ti douleiá tous. |
| 61 | 经理把它放在了线上，有些人会这样做 | jīnglǐ bǎ tā fàng zàile xiàn shàng, yǒuxiē rén huì zhèyàng zuò | 经理把它放在了线上，有些人会这样做 | jīnglǐ bǎ tā fàng zàile xiàn shàng, yǒuxiē rén huì zhèyàng zuò | Ο διαχειριστής το έβαλε στο διαδίκτυο, μερικοί άνθρωποι θα το κάνουν αυτό | O diacheiristís to évale sto diadíktyo, merikoí ánthropoi tha to kánoun aftó |
| 62 | .(choose, follow，take, etc.) the line of least resistance (to choose, etc.) the easiest way of doing sth | .(Choose, follow,take, etc.) The line of least resistance (to choose, etc.) The easiest way of doing sth | （选择，跟随，采取等）阻力最小的线（选择等）最简单的做法 | (xuǎnzé, gēnsuí, cǎiqǔ děng) zǔlì zuìxiǎo de xiàn (xuǎnzé děng) zuì jiǎndān de zuòfǎ | . (Επιλέξτε, ακολουθούν, να λάβει, κλπ) η γραμμή της ελάχιστης αντίστασης (για να επιλέξετε, κλπ) ο ευκολότερος τρόπος για να γίνει sth | . (Epiléxte, akolouthoún, na lávei, klp) i grammí tis eláchistis antístasis (gia na epiléxete, klp) o efkolóteros trópos gia na gínei sth |
| 63 | (采取）最省事的古法 | (cǎiqǔ) zuì shěngshì de gǔ fǎ | （采取）最省事的古法 | (cǎiqǔ) zuì shěngshì de gǔ fǎ | (έλαβε) τον πιο ενοχλητικό αρχαίο νόμο | (élave) ton pio enochlitikó archaío nómo |
| 64 | （put sth) o‘n the line (informal) at risk If we don't make a profit, my job is on the line. | (put sth) o‘n the line (informal) at risk If we don't make a profit, my job is on the line. | （放......）线上（非正式）面临风险如果我们没有盈利，我的工作就在线上。 | (fàng......) Xiàn shàng (fēi zhèngshì) miànlín fēngxiǎn rúguǒ wǒmen méiyǒu yínglì, wǒ de gōngzuò jiù zàixiàn shàng. | (Βάλτε sth) o'n γραμμή (άτυπη) σε κίνδυνο Αν δεν κάνουμε ένα κέρδος, η δουλειά μου είναι στη γραμμή. | (Válte sth) o'n grammí (átypi) se kíndyno An den kánoume éna kérdos, i douleiá mou eínai sti grammí. |
| 65 | 我们要是賺不了钱，我就有失业的危险 | Wǒmen yàoshi zhuàn bùliǎo qián, wǒ jiù yǒu shīyè de wéixiǎn | 我们要是赚不了钱，我就有失业的危险 | Wǒmen yàoshi zhuàn bùliǎo qián, wǒ jiù yǒu shīyè de wéixiǎn | Εάν δεν μπορούμε να κερδίσουμε χρήματα, έχω τον κίνδυνο να χάσω τη δουλειά μου. | Eán den boroúme na kerdísoume chrímata, écho ton kíndyno na cháso ti douleiá mou. |
| 66 | out of line (with sb/sth) not forming a straight line | out of line (with sb/sth) not forming a straight line | 不合格（与sb / sth）不形成直线 | bù hégé (yǔ sb/ sth) bùxíngchéng zhíxiàn | Εκτός γραμμής (με sb / sth) που δεν σχηματίζει ευθεία γραμμή | Ektós grammís (me sb / sth) pou den schimatízei eftheía grammí |
| 67 | 不成直线 | bùchéng zhíxiàn | 不成直线 | bùchéng zhíxiàn | Δεν είναι σε γραμμή | Den eínai se grammí |
| 68 | different from sth | different from sth | 不同于...... | bùtóng yú...... | Διαφορετικά από το sth | Diaforetiká apó to sth |
| 69 | 与…不同（或不一 致）；不符合 | yǔ…bùtóng (huò bùyīzhì); bù fúhé | 与......不同（或不一致）;不符合 | Yǔ...... Bùtóng (huò bùyīzhì); bù fúhé | Διαφορετικό από (ή μη σύμφωνο), μη συμβατό | Diaforetikó apó (í mi sýmfono), mi symvató |
| 70 | 不同于...... | bùtóng yú...... | 不同于...... | bùtóng yú...... | Διαφορετικά από ... | Diaforetiká apó ... |
| 71 | London prices are way out of line with the rest of the country | London prices are way out of line with the rest of the country | 伦敦的价格与该国其他地区的价格格格不入 | Lúndūn de jiàgé yǔ gāi guó qítā dìqū de jiàgé gégébùrù | Οι τιμές του Λονδίνου δεν έχουν καμία σχέση με την υπόλοιπη χώρα | Oi timés tou Londínou den échoun kamía schési me tin ypóloipi chóra |
| 72 | 伦敦的物价与卖国其地地方存在着很大的差异 | lúndūn de wùjià yú màiguó qí de dìfāng cúnzàizhe hěn dà de chāyì | 伦敦的物价与卖国其地地方存在着很大的差异 | lúndūn de wùjià yú màiguó qí de dìfāng cúnzàizhe hěn dà de chāyì | Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ της τιμής του Λονδίνου και του τόπου πώλησης. | Ypárchei megáli diaforá metaxý tis timís tou Londínou kai tou tópou pólisis. |
| 73 | 伦敦的价格与该国其他地区的价格格格不入 | lúndūn de jiàgé yǔ gāi guó qítā dìqū de jiàgé gégébùrù | 伦敦的价格与该国其他地区的价格格格不入 | lúndūn de jiàgé yǔ gāi guó qítā dìqū de jiàgé gégébùrù | Η τιμή στο Λονδίνο είναι ασυμβίβαστη με τις τιμές σε άλλα μέρη της χώρας. | I timí sto Londíno eínai asymvívasti me tis timés se álla méri tis chóras. |
| 74 | out of order,at order walk/tread a fine/thin line to be in a difficult or dangerous situation where you could easily make a mistake | out of order,at order walk/tread a fine/thin line to be in a difficult or dangerous situation where you could easily make a mistake | 无序，在订单步行/踩细/细线处于困难或危险的情况下，你很容易犯错误 | wú xù, zài dìngdān bù xíng/cǎi xì/xì xiàn chǔyú kùnnán huò wéixiǎn de qíngkuàng xià, nǐ hěn róngyì fàn cuòwù | εκτός λειτουργίας, με τα πόδια, προκειμένου / προχωρήσει μια λεπτή / λεπτή γραμμή να είναι σε μια δύσκολη ή επικίνδυνη κατάσταση όπου θα μπορούσε εύκολα να κάνετε κάποιο λάθος | ektós leitourgías, me ta pódia, prokeiménou / prochorísei mia leptí / leptí grammí na eínai se mia dýskoli í epikíndyni katástasi ópou tha boroúse éfkola na kánete kápoio láthos |
| 75 | 处于困境（或险境）；如履薄冰；幸钢丝 | chǔyú kùnjìng (huò xiǎn jìng); rúlǚbóbīng; xìng gāngsī | 处于困境（或险境）;如履薄冰;幸钢丝 | chǔyú kùnjìng (huò xiǎn jìng); rúlǚbóbīng; xìng gāngsī | Σε κίνδυνο (ή επικίνδυνο), τόσο λεπτό όσο ο πάγος. | Se kíndyno (í epikíndyno), tóso leptó óso o págos. |
| 76 | He was walking a fine line between being funny and being rude | He was walking a fine line between being funny and being rude | 他在搞笑和粗鲁之间走得很好 | tā zài gǎoxiào hé cūlǔ zhī jiān zǒu dé hěn hǎo | Περπατούσε μια λεπτή γραμμή ανάμεσα στο να είναι αστείο και να είναι αγενής | Perpatoúse mia leptí grammí anámesa sto na eínai asteío kai na eínai agenís |
| 77 | 他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸 | tā xiǎng huájī ér bù cūlǔ, nányǐ bǎwò fēncùn | 他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸 | tā xiǎng huájī ér bù cūlǔ, nányǐ bǎwò fēncùn | Θέλει να είναι αστεία και όχι αγενής, είναι δύσκολο να πιάσει τη θέση | Thélei na eínai asteía kai óchi agenís, eínai dýskolo na piásei ti thési |
| 78 | more at | more at | 更多 | gèng duō | Περισσότερα στο | Perissótera sto |
| 79 | battle | battle | 战斗 | zhàndòu | Μάχη | Máchi |
| 80 | draw | draw | 画 | huà | Σχεδιάστε | Schediáste |
| 81 | end | end | 结束 | jiéshù | Τέλος | Télos |
| 82 | firing line | firing line | 射击线 | shèjí xiàn | Γραμμή πυροδότησης | Grammí pyrodótisis |
| 83 | front line | front line | 前线 | qiánxiàn | Μπροστινή γραμμή | Brostiní grammí |
| 84 | hard hook | hard hook | 硬钩 | yìng gōu | Σκληρό γάντζο | Skliró gántzo |
| 85 | jump | jump | 跳 | tiào | Μετάβαση | Metávasi |
| 86 | overstep | overstep | 超越 | chāoyuè | Υπέρβαση | Ypérvasi |
| 87 | pitch | pitch | 沥青 | lìqīng | Pitch | Pitch |
| 88 | read | read | 读 | dú | Διαβάστε | Diaváste |
| 89 | sign | sign | 标志 | biāozhì | Εγγραφείτε | Engrafeíte |
| 90 | step | step | 步 | bù | Βήμα | Víma |
| 91 | toe | toe | 脚趾 | jiǎozhǐ | Toe | Toe |
| 92 | cover inside | cover inside | 盖在里面 | gài zài lǐmiàn | Καλύψτε μέσα | Kalýpste mésa |
| 93 | 做衬里 | zuò chènlǐ | 做衬里 | zuò chènlǐ | Επένδυση | Epéndysi |
| 94 | ~ sth (with sth) to cover the inside of sth with a layer of another material to keep it clean, make it stronger, etc. | ~ sth (with sth) to cover the inside of sth with a layer of another material to keep it clean, make it stronger, etc. | 〜某事（用......）用另一种材料覆盖内部，以保持其清洁，使其更坚固等。 | 〜mǒu shì (yòng......) Yòng lìng yī zhǒng cáiliào fùgài nèibù, yǐ bǎochí qí qīngjié, shǐ qí gèng jiāngù děng. | ~ Sth (με sth) για να καλύψει το εσωτερικό του sth με ένα στρώμα από άλλο υλικό για να το κρατήσει καθαρό, να είναι ισχυρότερη, κ.λπ. | ~ Sth (me sth) gia na kalýpsei to esoterikó tou sth me éna stróma apó állo ylikó gia na to kratísei katharó, na eínai ischyróteri, k.lp. |
| 95 | (用…）做衬，里 | (Yòng…) zuò chèn, lǐ | （用...）做衬，里 | (Yòng...) Zuò chèn, lǐ | Με τη σειρά | Me ti seirá |
| 96 | line the pan with greaseproof paper | line the pan with greaseproof paper | 用防油纸在锅上划线 | yòng fáng yóuzhǐ zài guō shàng huá xiàn | Στερεώστε τη λεκάνη με χαρτί αδιάβροχο | Stereóste ti lekáni me chartí adiávrocho |
| 97 | 在烤盘里型一层防油纸 | zài kǎo pán lǐ xíng yī céng fáng yóuzhǐ | 在烤盘里型一层防油纸 | zài kǎo pán lǐ xíng yī céng fáng yóuzhǐ | ένα στρώμα χαρτιού αδιαβροχοποιητικό σε ένα δίσκο ψησίματος | éna stróma chartioú adiavrochopoiitikó se éna dísko psisímatos |
| 98 | to form a layer on the inside of sth | to form a layer on the inside of sth | 在......的内部形成一层 | zài...... De nèibù xíngchéng yī céng | Για να σχηματίσετε ένα στρώμα στο εσωτερικό του sth | Gia na schimatísete éna stróma sto esoterikó tou sth |
| 99 | (在某场的内部）形成一层 | (zài mǒu chǎng de nèibù) xíngchéng yī céng | （在某场的内部）形成一层 | (zài mǒu chǎng de nèibù) xíngchéng yī céng | Δημιουργώντας ένα στρώμα (στο εσωτερικό ενός πεδίου) | Dimiourgóntas éna stróma (sto esoterikó enós pedíou) |
| 100 | the membranes that line the nose | the membranes that line the nose | 鼻子上的膜 | bízi shàng de mó | Οι μεμβράνες που ευθυγραμμίζουν τη μύτη | Oi memvránes pou efthygrammízoun ti mýti |
| 在鼻腔里形成的一层内膜 | zài bíqiāng lǐ xíngchéng de yī céng nèi mó | 在鼻腔里形成的一层内膜 | zài bíqiāng lǐ xíngchéng de yī céng nèi mó | Μία εσωτερική μεμβράνη που σχηματίζεται στη ρινική κοιλότητα | Mía esoterikí memvráni pou schimatízetai sti rinikí koilótita | |
| 102 | form rows | form rows | 形成行 | xíngchéng xíng | Γραμμές φόρμας | Grammés fórmas |
| 103 | 形成行 | Xíngchéng xíng | 形成行 | Xíngchéng xíng | Δημιουργία γραμμής | Dimiourgía grammís |
| 104 | 〜sth (with sth) to form lines or rows along sth | 〜sth (with sth) to form lines or rows along sth | 〜sth（用某事物）沿着某条线形成线条或行 | 〜sth(yòng mǒu shìwù) yánzhe mǒu tiáo xiànxíngchéng xiàntiáo huò xíng | ~ sth (με sth) για να σχηματίσει γραμμές ή σειρές κατά μήκος του sth | ~ sth (me sth) gia na schimatísei grammés í seirés katá míkos tou sth |
| 105 | 沿…形成行（或列、排) | yán…xíngchéng xíng (huò liè, pái) | 沿...形成行（或列，排） | yán... Xíngchéng xíng (huò liè, pái) | Δημιουργήστε μια σειρά (ή στήλη, γραμμή) μαζί | Dimiourgíste mia seirá (í stíli, grammí) mazí |
| 106 | Crowds of people lined the streets to watch the race | Crowds of people lined the streets to watch the race | 成群的人们在街上排队观看比赛 | chéng qún de rénmen zài jiē shàng páiduì guānkàn bǐsài | Πολλοί άνθρωποι έβαζαν τους δρόμους για να παρακολουθήσουν τον αγώνα | Polloí ánthropoi évazan tous drómous gia na parakolouthísoun ton agóna |
| 107 | 人群站在街道两旁观看赛跑 | rénqún zhàn zài jiēdào liǎngpáng guānkàn sàipǎo | 人群站在街道两旁观看赛跑 | rénqún zhàn zài jiēdào liǎngpáng guānkàn sàipǎo | Πλήθος στέκεται στο δρόμο βλέποντας τον αγώνα | Plíthos stéketai sto drómo vlépontas ton agóna |
| 108 | 成群的人们在街上排队观看比赛 | chéng qún de rénmen zài jiē shàng páiduì guānkàn bǐsài | 成群的人们在街上排队观看比赛 | chéng qún de rénmen zài jiē shàng páiduì guānkàn bǐsài | Ομάδες ατόμων ευθυγραμμίζονται στο δρόμο για να παρακολουθήσουν το παιχνίδι | Omádes atómon efthygrammízontai sto drómo gia na parakolouthísoun to paichnídi |
| 109 | The walls were lined with books | The walls were lined with books | 墙上挂满了书 | qiáng shàng guà mǎnle shū | Οι τοίχοι ήταν επενδεδυμένοι με βιβλία | Oi toíchoi ítan ependedyménoi me vivlía |
| 110 | 靠塝是一排排的图书 | kào bàng shì yī pái pái de túshū | 靠塝是一排排的图书 | kào bàng shì yī pái pái de túshū | 塝 είναι μια σειρά βιβλίων | bàng eínai mia seirá vivlíon |
| 111 | 墙上挂满了书 | qiáng shàng guà mǎnle shū | 墙上挂满了书 | qiáng shàng guà mǎnle shū | Ο τοίχος είναι γεμάτος από βιβλία | O toíchos eínai gemátos apó vivlía |
| 112 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 113 | lined | lined | 夹 | jiā | Επένδυση | Epéndysi |
| 114 | line your (own)/sb's pockets to get richer or sb richer, especially by taking unfair advantage of a situation or by being dishonest | line your (own)/sb's pockets to get richer or sb richer, especially by taking unfair advantage of a situation or by being dishonest | 排除你（自己）/某人的口袋以获得更富裕或更富裕，特别是通过不公平地利用某种情况或不诚实 | páichú nǐ (zìjǐ)/mǒu rén de kǒudài yǐ huòdé gèng fùyù huò gèng fùyù, tèbié shì tōngguò bu gōngpíng dì lìyòng mǒu zhǒng qíngkuàng huò bù chéngshí | Γραμμή τσέπες σας (δικά σας) / sb για να πάρετε πλουσιότερη ή sb πλουσιότερη, ιδίως λαμβάνοντας αθέμιτο πλεονέκτημα μιας κατάστασης ή με την ανέντιμη | Grammí tsépes sas (diká sas) / sb gia na párete plousióteri í sb plousióteri, idíos lamvánontas athémito pleonéktima mias katástasis í me tin anéntimi |
| 115 | (尤指通过占便宜或欺诈而）中饱私囊，(使）发财 | (yóu zhǐ tōngguò zhànpiányí huò qīzhà ér) zhōngbǎo sīnáng,(shǐ) fācái | （尤指通过占便宜或欺诈而）中饱私囊，（使）发财 | (yóu zhǐ tōngguò zhànpiányí huò qīzhà ér) zhōngbǎo sīnáng,(shǐ) fācái | (ιδίως εκμεταλλευόμενοι φτηνές ή δόλιες) | (idíos ekmetallevómenoi ftinés í dólies) |
| 116 | line up to stand in a line or row; to form a queue/line | line up to stand in a line or row; to form a queue/line | 排成一排或排;形成队列/线 | pái chéngyī pái huò pái; xíngchéng duìliè/xiàn | Γραμμή μέχρι να σταθεί σε μια γραμμή ή γραμμή, για να σχηματίσει μια ουρά / γραμμή | Grammí méchri na statheí se mia grammí í grammí, gia na schimatísei mia ourá / grammí |
| 117 | 排成一行；站队；排队(等候） | pái chéngyīxíng; zhànduì; páiduì (děnghòu) | 排成一行;站队;排队（等候） | pái chéngyīxíng; zhànduì; páiduì (děnghòu) | Γραμμή επάνω, ανύψωση, ευθυγράμμιση (αναμονή) | Grammí epáno, anýpsosi, efthygrámmisi (anamoní) |
| 118 | line up ,children ! | line up,children! | 排队，孩子们！ | páiduì, háizimen! | Σειρά, παιδιά! | Seirá, paidiá! |
| 119 | 孩子们，站成一排！ | Háizimen, zhàn chéngyī pái! | 孩子们，站成一排！ | Háizimen, zhàn chéng yī pái! | Παιδιά, στέκεστε στη σειρά! | Paidiá, stékeste sti seirá! |
| 120 | Cars lined up waiting to board the ship | Cars lined up waiting to board the ship | 汽车排队等待上船 | Qìchē páiduì děngdài shàng chuán | Αυτοκίνητα παρατάσσονται περιμένοντας να επιβιβαστούν στο πλοίο | Aftokínita paratássontai periménontas na epivivastoún sto ploío |
| 121 | 汽车排队等候上船 | qìchē páiduì děnghòu shàng chuán | 汽车排队等候上船 | qìchē páiduì děnghòu shàng chuán | Τα αυτοκίνητα περιμένουν στη γραμμή για επιβίβαση | Ta aftokínita periménoun sti grammí gia epivívasi |
| 122 | 汽车排队等待上船 | qìchē páiduì děngdài shàng chuán | 汽车排队等待上船 | qìchē páiduì děngdài shàng chuán | Τα αυτοκίνητα περιμένουν στη γραμμή για επιβίβαση | Ta aftokínita periménoun sti grammí gia epivívasi |
| 123 | line sb/sth up | line sb/sth up | 某人/某人 | mǒu rén/mǒu rén | Γραμμή sb / sth επάνω | Grammí sb / sth epáno |
| 124 | to arrange people or things in a straight line or row | to arrange people or things in a straight line or row | 将人或事物排成一条直线或一排 | jiāng rén huò shìwù pái chéng yītiáo zhíxiàn huò yī pái | Να κανονίσετε ανθρώπους ή πράγματα σε ευθεία γραμμή ή σειρά | Na kanonísete anthrópous í prágmata se eftheía grammí í seirá |
| 125 | 使站成一队；使排列成一行 | shǐ zhàn chéng yī duì; shǐ páiliè chéng yīxíng | 使站成一队;使排列成一行 | shǐ zhàn chéng yī duì; shǐ páiliè chéng yīxíng | Κάνετε έναν σταθμό σε μια ομάδα. | Kánete énan stathmó se mia omáda. |
| 126 | the suspects were lined up against the wall | the suspects were lined up against the wall | 嫌疑人排成一排墙 | xiányí rén pái chéng yī pái qiáng | Οι ύποπτοι παρατάχθηκαν στον τοίχο | Oi ýpoptoi paratáchthikan ston toícho |
| 127 | 嫌疑犯靠墙站成了一排 | xiányífàn kào qiáng zhàn chéngle yī pái | 嫌疑犯靠墙站成了一排 | xiányífàn kào qiáng zhàn chéngle yī pái | Ο ύποπτος στέκεσε στη σειρά ενάντια στον τοίχο | O ýpoptos stékese sti seirá enántia ston toícho |
| 128 | 嫌疑人排成一排墙 | xiányí rén pái chéng yī pái qiáng | 嫌疑人排成一排墙 | xiányí rén pái chéng yī pái qiáng | Οι ύποπτοι παρατάσσονται στη σειρά | Oi ýpoptoi paratássontai sti seirá |
| 129 | He lined the bottles up along the shelf | He lined the bottles up along the shelf | 他把瓶子沿着架子排成一排 | tā bǎ píngzi yánzhe jiàzi pái chéng yī pái | Έβαλε τα μπουκάλια επάνω στο ράφι | Évale ta boukália epáno sto ráfi |
| 130 | 他把瓶子排列在架子上 | tā bǎ píngzi páiliè zài jiàzi shàng | 他把瓶子排列在架子上 | tā bǎ píngzi páiliè zài jiàzi shàng | Οργάνωσε τα μπουκάλια στο ράφι | Orgánose ta boukália sto ráfi |
| 131 | 他把瓶子沿着架子排成一排 | tā bǎ píngzi yánzhe jiàzi pái chéng yī pái | 他把瓶子沿着架子排成一排 | tā bǎ píngzi yánzhe jiàzi pái chéng yī pái | Τοποθετούσε τα μπουκάλια σε μια σειρά κατά μήκος του ράφι | Topothetoúse ta boukália se mia seirá katá míkos tou ráfi |
| 132 | to arrange for an event or activity to happen, or arrange for sb to be available to do sth | to arrange for an event or activity to happen, or arrange for sb to be available to do sth | 安排某项活动或活动，或安排某人做某事 | ānpái mǒu xiàng huódòng huò huódòng, huò ānpái mǒu rén zuò mǒu shì | Για να κανονίσετε να συμβεί κάποιο γεγονός ή δραστηριότητα ή να κανονίσετε να είναι διαθέσιμο το sb | Gia na kanonísete na symveí kápoio gegonós í drastiriótita í na kanonísete na eínai diathésimo to sb |
| 133 | 组织，安排（活动）；邀集（人做某事） | zǔzhī, ānpái (huódòng); yāojí (rén zuò mǒu shì) | 组织，安排（活动）;邀集（人做某事） | zǔzhī, ānpái (huódòng); yāojí (rén zuò mǒu shì) | Οργάνωση, ρύθμιση (δραστηριότητες), προσκλήσεις (οι άνθρωποι κάνουν κάτι) | Orgánosi, rýthmisi (drastiriótites), prosklíseis (oi ánthropoi kánoun káti) |
| Mark had a job lined up when he college | Mark had a job lined up when he college | 马克大学时就有一份工作 | mǎkè dàxué shí jiù yǒuyī fèn gōngzuò | Ο Μάρκος είχε μια δουλειά ευθυγραμμισμένη όταν φοίτησε στο κολέγιο | O Márkos eíche mia douleiá efthygrammisméni ótan foítise sto kolégio | |
| 134 | 马克大学毕 业时，工作已经安排好了 | mǎkè dàxué bìyè shí, gōngzuò yǐjīng ānpái hǎole | 马克大学毕业时，工作已经安排好了 | mǎkè dàxué bìyè shí, gōngzuò yǐjīng ānpái hǎole | Όταν το Πανεπιστήμιο Mark αποφοίτησε, έχουν οργανωθεί εργασίες. | Ótan to Panepistímio Mark apofoítise, échoun organotheí ergasíes. |
| 135 | I’ve got a lot lined up this week(I'm very busy) | I’ve got a lot lined up this week(I'm very busy) | 本周我排队了很多（我很忙） | běn zhōu wǒ páiduìle hěnduō (wǒ hěn máng) | Έχω πολλά παραταχθεί αυτή την εβδομάδα (είμαι πολύ απασχολημένος) | Écho pollá paratachtheí aftí tin evdomáda (eímai polý apascholiménos) |
| 136 | 我这周有许多事要做 | wǒ zhè zhōu yǒu xǔduō shì yào zuò | 我这周有许多事要做 | wǒ zhè zhōu yǒu xǔduō shì yào zuò | Έχω πολλά να κάνω αυτήν την εβδομάδα. | Écho pollá na káno aftín tin evdomáda. |
| 137 | 本周我排队了很多（我很忙） | běn zhōu wǒ páiduìle hěnduō (wǒ hěn máng) | 本周我排队了很多（我很忙） | běn zhōu wǒ páiduìle hěnduō (wǒ hěn máng) | Έχω παραταχθεί πολύ αυτή την εβδομάδα (είμαι πολύ απασχολημένος) | Écho paratachtheí polý aftí tin evdomáda (eímai polý apascholiménos) |
| 138 | She’s lined up a live band for the party | She’s lined up a live band for the party | 她为聚会排队了一支现场乐队 | tā wèi jùhuì páiduìle yī zhī xiànchǎng yuèduì | Έχει παρατάξει μια ζωντανή μπάντα για το πάρτι | Échei paratáxei mia zontaní bánta gia to párti |
| 139 | 她为聚会安排了一个乐队来现场演奏 | tā wèi jùhuì ānpáile yīgè yuèduì lái xiànchǎng yǎnzòu | 她为聚会安排了一个乐队来现场演奏 | tā wèi jùhuì ānpáile yīgè yuèduì lái xiànchǎng yǎnzòu | Ρυθμίζει μια μπάντα για να παίζει ζωντανά το πάρτι. | Rythmízei mia bánta gia na paízei zontaná to párti. |
| 140 | 她为聚会排队了一支现场乐队 | tā wèi jùhuì páiduìle yī zhī xiànchǎng yuèduì | 她为聚会排队了一支现场乐队 | tā wèi jùhuì páiduìle yī zhī xiànchǎng yuèduì | Έχει παραταχθεί για μια ζωντανή μπάντα για το πάρτι. | Échei paratachtheí gia mia zontaní bánta gia to párti. |
| 141 | line sth up (with sth) to move one thing into a correct position in relation to another thing | line sth up (with sth) to move one thing into a correct position in relation to another thing | 排队（用某事物）将一件东西移到与另一件物品相关的正确位置 | páiduì (yòng mǒu shìwù) jiāng yī jiàn dōngxī yí dào yǔ lìng yī jiàn wùpǐn xiàng guān de zhèngquè wèizhì | Γραμμή προς τα πάνω (με sth) για να μετακινήσετε ένα πράγμα σε μια σωστή θέση σε σχέση με ένα άλλο πράγμα | Grammí pros ta páno (me sth) gia na metakinísete éna prágma se mia sostí thési se schési me éna állo prágma |
| 142 | 使…(与相关的写一物）排齐；使…对齐 | shǐ…(yǔ xiāngguān de xiě yī wù) pái qí; shǐ…duìqí | 使...（与相关的写一物）排齐;使...对齐 | shǐ...(Yǔ xiāngguān de xiě yī wù) pái qí; shǐ... Duìqí | Ευθυγραμμίστε με (σχετίζονται με την γραφή ενός πράγματος), ευθυγραμμίστε με | Efthygrammíste me (schetízontai me tin grafí enós prágmatos), efthygrammíste me |
| 143 | lineage (formal) the series of families that sb comes from originally | lineage (formal) the series of families that sb comes from originally | 血统（正式）sb来自原始的一系列家庭 | xuètǒng (zhèngshì)sb láizì yuánshǐ de yī xìliè jiātíng | Γραμμή (τυπική) η σειρά των οικογενειών που προέρχονται από την αρχική | Grammí (typikí) i seirá ton oikogeneión pou proérchontai apó tin archikí |
| 144 | 世系；宗系；家系；血统 | shìxì; zōng xì; jiāxì; xuètǒng | 世系;宗系;家系;血统 | shìxì; zōng xì; jiāxì; xuètǒng | Γραμμή, οικογένεια, οικογένεια, γενεαλογία | Grammí, oikogéneia, oikogéneia, genealogía |
| 145 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 146 | ancestry | ancestry | 祖先 | zǔxiān | Η καταγωγή | I katagogí |
| 147 | lineal | lineal | 直系 | zhíxì | Γραμμική | Grammikí |
| 148 | (formal) coming directly from a later generation of the same family as sb | (formal) coming directly from a later generation of the same family as sb | （正式的）直接来自同一个家庭的后代，如某人 | (zhèngshì de) zhíjiē láizì tóng yīgè jiātíng de hòudài, rú mǒu rén | (επίσημη) που προέρχεται απευθείας από μια επόμενη γενιά της ίδιας οικογένειας με την sb | (epísimi) pou proérchetai apeftheías apó mia epómeni geniá tis ídias oikogéneias me tin sb |
| 149 | 直系的；嫡系的 | zhíxì de; díxì de | 直系的;嫡系的 | zhíxì de; díxì de | Ευθεία | Eftheía |
| 150 | a lineal descendant of the company’s founder | a lineal descendant of the company’s founder | 公司创始人的直系后裔 | gōngsī chuàngshǐ rén de zhíxì hòuyì | ένας γραμμικός απόγονος του ιδρυτή της εταιρείας | énas grammikós apógonos tou idrytí tis etaireías |
| 151 | 公司创始人的直系后裔 | gōngsī chuàngshǐ rén de zhíxì hòuyì | 公司创始人的直系后裔 | gōngsī chuàngshǐ rén de zhíxì hòuyì | Άμεσοι απόγονοι των ιδρυτών της εταιρείας | Ámesoi apógonoi ton idrytón tis etaireías |
| 152 | lineaments (formal) the typical features of sth | lineaments (formal) the typical features of sth | lineaments（formal）sth的典型特征 | lineaments(formal)sth de diǎnxíng tèzhēng | Γραμμές (τυπικές) τα τυπικά χαρακτηριστικά του sth | Grammés (typikés) ta typiká charaktiristiká tou sth |
| 153 | (某物的）典型特征 | (mǒu wù de) diǎnxíng tèzhēng | （某物的）典型特征 | (mǒu wù de) diǎnxíng tèzhēng | Τυπικά χαρακτηριστικά κάποιου | Typiká charaktiristiká kápoiou |
| 154 | lineaments（formal）sth的典型特征 | lineaments(formal)sth de diǎnxíng tèzhēng | 轮廓线（正式的）某事的典型特征 | lúnkuò xiàn (zhèngshì de) mǒu shì de diǎnxíng tèzhēng | Τυπικά χαρακτηριστικά των γραμμών (τυπικά) sth | Typiká charaktiristiká ton grammón (typiká) sth |
| 155 | linear of or in lines | linear of or in lines | 线性的或线性的 | xiànxìng de huò xiànxìng de | Γραμμική γραμμή ή σε γραμμές | Grammikí grammí í se grammés |
| 156 | 线的；直线的；线状的： | xiàn de; zhíxiàn de; xiàn zhuàng de: | 线的;直线的;线状的： | xiàn de; zhíxiàn de; xiàn zhuàng de: | Γραμμή · ευθεία · γραμμική: | Grammí : eftheía : grammikí: |
| 157 | in his art he broke the laws of scientific linear perspective | In his art he broke the laws of scientific linear perspective | 在他的艺术中，他打破了科学线性视角的规律 | Zài tā de yìshù zhōng, tā dǎpòle kēxué xiànxìng shìjiǎo de guīlǜ | Στην τέχνη του έσπασε τους νόμους της επιστημονικής γραμμικής προοπτικής | Stin téchni tou éspase tous nómous tis epistimonikís grammikís prooptikís |
| 158 | 他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律 | tā zài zìjǐ de huìhuà yìshù zhōng dǎpòle kēxué de zhíxiàn tòushì fǎ guīlǜ | 他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律 | tā zài zìjǐ de huìhuà yìshù zhōng dǎpòle kēxué de zhíxiàn tòushì fǎ guīlǜ | Έσπασε το νόμο της γραμμικής προοπτικής στην επιστήμη στη δική του ζωγραφική τέχνη. | Éspase to nómo tis grammikís prooptikís stin epistími sti dikí tou zografikí téchni. |
| 159 | going from one thing to another in a single series of stages | going from one thing to another in a single series of stages | 在一系列阶段中从一件事转到另一件事 | zài yī xìliè jiēduàn zhōng cóng yī jiàn shì zhuǎn dào lìng yī jiàn shì | Πηγαίνοντας από το ένα πράγμα στο άλλο σε μια ενιαία σειρά σταδίων | Pigaínontas apó to éna prágma sto állo se mia eniaía seirá stadíon |
| 160 | 通过单独的若干阶段来发展 | tōngguò dāndú de ruògān jiēduàn lái fāzhǎn | 通过单独的若干阶段来发展 | tōngguò dāndú de ruògān jiēduàn lái fāzhǎn | Αναπτύχθηκε σε ξεχωριστά στάδια | Anaptýchthike se xechoristá stádia |
| 161 | Students do not always progress in a linear fashion | Students do not always progress in a linear fashion | 学生并不总是以线性方式进步 | xuéshēng bìng bù zǒng shì yǐ xiànxìng fāngshì jìnbù | Οι σπουδαστές δεν προχωρούν πάντα γραμμικά | Oi spoudastés den prochoroún pánta grammiká |
| 162 | 学生不会总是顺着一条直线进步 | xuéshēng bù huì zǒng shì shùnzhe yītiáo zhíxiàn jìnbù | 学生不会总是顺着一条直线进步 | xuéshēng bù huì zǒng shì shùnzhe yītiáo zhíxiàn jìnbù | Οι μαθητές δεν ακολουθούν πάντα μια ευθεία γραμμή | Oi mathités den akolouthoún pánta mia eftheía grammí |
| 163 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 164 | non linear | non linear | 非线性的 | fēi xiànxìng de | Μη γραμμική | Mi grammikí |
| 165 | of length | of length | 长度 | chángdù | Με μήκος | Me míkos |
| 166 | 长度的 | chángdù de | 长度的 | chángdù de | Μήκος | Míkos |
| 167 | linear measurement ( for example metres，feet, etc.) | linear measurement (for example metres,feet, etc.) | 线性测量（例如米，英尺等） | xiànxìng cèliáng (lìrú mǐ, yīngchǐ děng) | Γραμμική μέτρηση (για παράδειγμα μετρητές, πόδια κ.λπ.) | Grammikí métrisi (gia parádeigma metrités, pódia k.lp.) |
| 168 | (mathematics) able to be represented by a straight line on a graph | (Mathematics) able to be represented by a straight line on a graph | （数学）能够用图表上的直线表示 | (shùxué) nénggòu yòng túbiǎo shàng de zhíxiàn biǎoshì | (μαθηματικά) που μπορούν να αναπαρασταθούν με μια ευθεία γραμμή σε ένα γράφημα | (mathimatiká) pou boroún na anaparastathoún me mia eftheía grammí se éna gráfima |
| 169 | 线性的 | xiànxìng de | 线性的 | xiànxìng de | Γραμμική | Grammikí |
| 171 | linear equations | linear equations | 线性方程组 | xiànxìng fāngchéng zǔ | Γραμμικές εξισώσεις | Grammikés exisóseis |
| 172 | 线性方程 | xiànxìng fāngchéng | 线性方程 | xiànxìng fāngchéng | Γραμμική εξίσωση | Grammikí exísosi |
| 173 | linearity She abandoned the linearity of the conventional novel | linearity She abandoned the linearity of the conventional novel | 线性她抛弃了传统小说的线性 | xiànxìng tā pāoqìle chuántǒng xiǎoshuō de xiànxìng | Γραμμικότητα Εγκατέλειψε τη γραμμικότητα του συμβατικού μυθιστορήματος | Grammikótita Enkatéleipse ti grammikótita tou symvatikoú mythistorímatos |
| 174 | 她摒弃了写小说惯用的平铺直叙的写法 | tā bǐngqìle xiě xiǎoshuō guànyòng de píngpūzhíxù de xiěfǎ | 她摒弃了写小说惯用的平铺直叙的写法 | tā bǐngqìle xiě xiǎoshuō guànyòng de píngpūzhíxù de xiěfǎ | Εγκατέλειψε τον απλό τρόπο γραφής μυθιστορημάτων. | Enkatéleipse ton apló trópo grafís mythistorimáton. |
| 175 | linearly | linearly | 线性 | xiànxìng | Γραμμικά | Grammiká |
| 176 | Linear B the later of two early forms of writing found on stones in Crete | Linear B the later of two early forms of writing found on stones in Crete | 线性B是在克里特岛的石头上发现的两种早期写作形式的后期 | xiànxìng B shì zài kè lǐ tè dǎo de shítou shàng fāxiàn de liǎng zhǒng zǎoqí xiězuò xíngshì de hòuqí | Γραμμική Β, η δεύτερη από τις δύο πρώιμες μορφές γραφής που βρέθηκαν στις πέτρες στην Κρήτη | Grammikí V, i défteri apó tis dýo próimes morfés grafís pou vréthikan stis pétres stin Kríti |
| 177 | (希腊克里特岛上发现的）线形文字乙 | (xīlà kè lǐ tè dǎo shàng fāxiàn de) xiànxíng wénzì yǐ | （希腊克里特岛上发现的）线形文字乙 | (xīlà kè lǐ tè dǎo shàng fāxiàn de) xiàn xíng wénzì yǐ | Γραμμικό κείμενο Β (βρίσκεται στην Κρήτη, Ελλάδα) | Grammikó keímeno V (vrísketai stin Kríti, Elláda) |
| 178 | linebacker (in american football | linebacker (in american football | 线卫（美式足球 | xiàn wèi (měishì zúqiú | Linebacker (στο αμερικανικό ποδόσφαιρο | Linebacker (sto amerikanikó podósfairo |
| 179 | 美式 足球） | měishì zúqiú) | 美式足球） | měishì zúqiú) | Αμερικανικό ποδόσφαιρο | Amerikanikó podósfairo |
| 180 | a defensive player who tries to tackle members of the other team | a defensive player who tries to tackle members of the other team | 试图解决另一支球队成员的防守球员 | shìtú jiějué lìng yī zhī qiú duì chéngyuán de fángshǒu qiúyuán | ένας αμυντικός παίκτης που προσπαθεί να αντιμετωπίσει τα μέλη της άλλης ομάδας | énas amyntikós paíktis pou prospatheí na antimetopísei ta méli tis állis omádas |
| 181 | 中后卫 | zhōng hòuwèi | 中后卫 | zhōng hòuwèi | Κεντρικός αμυντικός | Kentrikós amyntikós |
| 182 | lined (of skin, especially on the face | lined (of skin, especially on the face | 衬里（皮肤，特别是在脸上 | chènlǐ (pífū, tèbié shì zài liǎn shàng | Επένδυση (του δέρματος, ειδικά στο πρόσωπο | Epéndysi (tou dérmatos, eidiká sto prósopo |
| 183 | 尤指面部走肤） | yóu zhǐ miànbù zǒu fū) | 尤指面部走肤） | yóu zhǐ miànbù zǒu fū) | Ειδικά για απολέπιση προσώπου) | Eidiká gia apolépisi prosópou) |
| 184 | having folds or lines because of age, worry, etc. | having folds or lines because of age, worry, etc. | 由于年龄，担心等原因而产生褶皱或皱纹 | yóuyú niánlíng, dānxīn děng yuányīn ér chǎnshēng zhězhòu huò zhòuwén | Έχοντας πτυχές ή γραμμές λόγω ηλικίας, ανησυχίας κ.λπ. | Échontas ptychés í grammés lógo ilikías, anisychías k.lp. |
| 185 | 有皱合的 | Yǒu zhòu hé de | 有皱合的 | yǒu zhòu hé de | Τσαλακωμένο | Tsalakoméno |
| 186 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 187 | wrinkled | wrinkled | 皱 | zhòu | Τσαλακωμένο | Tsalakoméno |
| 188 | a deeply lined face | a deeply lined face | 一张深深的脸 | yī zhāngshēnshēn de liǎn | ένα πρόσωπο με βαθιά επένδυση | éna prósopo me vathiá epéndysi |
| 189 | 布满深深纹的脸 | bù mǎn shēn shēn wén de liǎn | 布满深深纹的脸 | bù mǎn shēn shēn wén de liǎn | Πλήρης με βαθύ πρόσωπο | Plíris me vathý prósopo |
| 190 | 一张深深的脸 | yī zhāngshēnshēn de liǎn | 一张深深的脸 | yī zhāngshēnshēn de liǎn | ένα βαθύ πρόσωπο | éna vathý prósopo |
| 191 | 2 (of paper 纸）having lines printed or drawn across it | 2 (of paper zhǐ)having lines printed or drawn across it | 2（纸纸）在其上印刷或画出线条 | 2(zhǐ zhǐ) zài qí shàng yìnshuā huò huà chū xiàntiáo | 2 (χάρτινου χαρτιού) με γραμμές τυπωμένες ή τραβηχμένες απέναντι του | 2 (chártinou chartioú) me grammés typoménes í travichménes apénanti tou |
| 192 | 画有横线的；印有格的 | huà yǒu héng xiàn de; yìn yǒu gé de | 画有横线的;印有格的 | huà yǒu héng xiàn de; yìn yǒu gé de | Βαμμένο με οριζόντια γραμμή, τυπωμένο με πλέγμα | Vamméno me orizóntia grammí, typoméno me plégma |
| 193 | Lined paper helps keep handwriting neat | Lined paper helps keep handwriting neat | 衬里纸有助于保持手写整洁 | chènlǐ zhǐ yǒu zhù yú bǎochí shǒuxiě zhěngjié | Το χαρτί με επένδυση βοηθά στη διατήρηση του χειρογράφου | To chartí me epéndysi voithá sti diatírisi tou cheirográfou |
| 194 | 印有横纸的纸有助于书写工整 | yìn yǒu héng zhǐ de zhǐ yǒu zhù yú shūxiě gōngzhěng | 印有横纸的纸有助于书写工整 | yìn yǒu héng zhǐ de zhǐ yǒu zhù yú shūxiě gōngzhěng | Το χαρτί που εκτυπώνεται με οριζόντιο χαρτί βοηθά να γράφετε καλά | To chartí pou ektypónetai me orizóntio chartí voithá na gráfete kalá |
| 195 | 衬里纸有助于保持手写整洁 | chènlǐ zhǐ yǒu zhù yú bǎochí shǒuxiě zhěngjié | 衬里纸有助于保持手写整洁 | chènlǐ zhǐ yǒu zhù yú bǎochí shǒuxiě zhěngjié | Το χαρτί επένδυσης σας βοηθά να διατηρείτε τακτοποιημένο το χειρόγραφο | To chartí epéndysis sas voithá na diatireíte taktopoiiméno to cheirógrafo |
| 196 | (of clothes 衣服）having a lining inside them | (of clothes yīfú)having a lining inside them | （衣服衣服）里面有衬里 | (yīfú yīfú) lǐmiàn yǒu chènlǐ | (ρούχα ρούχων) με εσωτερική επένδυση | (roúcha roúchon) me esoterikí epéndysi |
| 197 | 有衬里的；有内衬的 | yǒu chènlǐ de; yǒu nèi chèn de | 有衬里的;有内衬的 | yǒu chènlǐ de; yǒu nèi chèn de | Επένδυση | Epéndysi |
| 198 | a lined skirt | a lined skirt | 一条衬里裙 | yītiáo chènlǐ qún | μια φούστα με επένδυση | mia foústa me epéndysi |
| 199 | 带衬里的裙子 | dài chènlǐ de qúnzi | 带衬里的裙子 | dài chènlǐ de qúnzi | Φούστα με επένδυση | Foústa me epéndysi |
| 200 | lined having the object mentioned along an edge or edges, or as a lining | lined having the object mentioned along an edge or edges, or as a lining | 沿边缘或边缘提到的物体，或作为衬里 | yán biānyuán huò biānyuán tí dào de wùtǐ, huò zuòwéi chènlǐ | Επένδυση με το αντικείμενο που αναφέρθηκε κατά μήκος μιας άκρης ή άκρες, ή ως επένδυση | Epéndysi me to antikeímeno pou anaférthike katá míkos mias ákris í ákres, í os epéndysi |
| 201 | 沿边缘有…的；有…作衬里的 | yán biānyuán yǒu…de; yǒu…zuò chènlǐ de | 沿边缘有...的;有...作衬里的 | yán biānyuán yǒu... De; yǒu... Zuò chènlǐ de | Έχοντας μια επένδυση κατά μήκος της άκρης | Échontas mia epéndysi katá míkos tis ákris |
| 202 | a treelined road | a treelined road | 一条树木的道路 | yītiáo shùmù de dàolù | ένα χωματόδρομο | éna chomatódromo |
| 203 | 两旁栽着树的马路 | liǎngpáng zāizhe shù de mǎlù | 两旁栽着树的马路 | liǎngpáng zāizhe shù de mǎlù | Δρόμο με δέντρα και στις δύο πλευρές | Drómo me déntra kai stis dýo plevrés |
| 204 | line dancing a type of dancing originally from the US, in which people dance in lines, all doing a complicated series of steps at the same time | line dancing a type of dancing originally from the US, in which people dance in lines, all doing a complicated series of steps at the same time | 跳舞最初来自美国的舞蹈，人们在舞蹈中跳舞，同时做一系列复杂的舞步 | tiàowǔ zuìchū láizì měiguó de wǔdǎo, rénmen zài wǔdǎo zhōng tiàowǔ, tóngshí zuò yī xìliè fùzá de wǔbù | Line χορεύει ένα είδος χορού αρχικά από τις ΗΠΑ, όπου οι άνθρωποι χορεύουν σε γραμμές, όλοι κάνουν μια περίπλοκη σειρά βημάτων ταυτόχρονα | Line chorévei éna eídos choroú archiká apó tis IPA, ópou oi ánthropoi chorévoun se grammés, óloi kánoun mia períploki seirá vimáton taftóchrona |
| 205 | 队列舞(源于美国） | duìliè wǔ (yuán yú měiguó) | 队列舞（源于美国） | duìliè wǔ (yuán yú měiguó) | Queue dance (από τις Ηνωμένες Πολιτείες) | Queue dance (apó tis Inoménes Politeíes) |
| 206 | 跳舞最初来自美国的舞蹈，人们在舞蹈中跳舞，同时做一系列复杂的舞步 | tiàowǔ zuìchū láizì měiguó de wǔdǎo, rénmen zài wǔdǎo zhōng tiàowǔ, tóngshí zuò yī xìliè fùzá de wǔbù | 跳舞最初来自美国的舞蹈，人们在舞蹈中跳舞，同时做一系列复杂的舞步 | tiàowǔ zuìchū láizì měiguó de wǔdǎo, rénmen zài wǔdǎo zhōng tiàowǔ, tóngshí zuò yī xìliè fùzá de wǔbù | Χορεύοντας χορεύοντας αρχικά από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι άνθρωποι χορεύονταν στο χορό κάνοντας μια σειρά περίπλοκων βημάτων χορού | Chorévontas chorévontas archiká apó tis Inoménes Politeíes, oi ánthropoi chorévontan sto choró kánontas mia seirá períplokon vimáton choroú |
| 207 | line drawing | line drawing | 画线 | huà xiàn | Σχέδιο γραμμής | Schédio grammís |
| 208 | a drawing that consists only of lines | a drawing that consists only of lines | 仅包含线条的图纸 | jǐn bāohán xiàntiáo de túzhǐ | ένα σχέδιο που αποτελείται μόνο από γραμμές | éna schédio pou apoteleítai móno apó grammés |
| 209 | 线条画；白描 | xiàntiáo huà; báimiáo | 线条画，白描 | xiàntiáo huà, báimiáo | Σχέδιο γραμμής | Schédio grammís |
| 210 | line drive | line drive | 线路驱动器 | xiànlù qūdòngqì | Μονάδα γραμμής | Monáda grammís |
| 211 | (in baseball捧球) | (in baseball pěng qiú) | （在棒球球中） | (zài bàngqiú qiú zhōng) | (στο μπέιζμπολ που κατέχει την μπάλα) | (sto béizmpol pou katéchei tin bála) |
| 212 | a powerful hit in a straight line near to the ground | a powerful hit in a straight line near to the ground | 在靠近地面的直线上发生强烈撞击 | zài kàojìn dìmiàn de zhíxiàn shàng fāshēng qiángliè zhuàngjí | ένα ισχυρό χτύπημα σε ευθεία γραμμή κοντά στο έδαφος | éna ischyró chtýpima se eftheía grammí kontá sto édafos |
| 213 | 平直球;平飞球（贴近地面猛力击打的直线球) | píng zhíqiú; píng fēi qiú (tiējìn dìmiàn měng lì jī dǎ di zhíxiàn qiú) | 平直球;平飞球（贴近地面猛力击打的直线球） | píng zhíqiú; píng fēi qiú (tiējìn dìmiàn měng lì jī dǎ di zhíxiàn qiú) | Ευθεία μπάλα, επίπεδη μπάλα (μια ευθεία μπάλα που χτυπά στο έδαφος και χτυπά σκληρά) | Eftheía bála, epípedi bála (mia eftheía bála pou chtypá sto édafos kai chtypá sklirá) |
| 214 | lineman | lineman | 前锋 | qiánfēng | Lineman | Lineman |
| 215 | linemen | linemen | 架线工 | jià xiàn gōng | Linemen | Linemen |
| 216 | a player in the front line of an american football team | a player in the front line of an american football team | 美国橄榄球队前线球员 | měiguó gǎnlǎnqiú duì qiánxiàn qiúyuán | ένας παίκτης στην πρώτη γραμμή μιας αμερικανικής ποδοσφαιρικής ομάδας | énas paíktis stin próti grammí mias amerikanikís podosfairikís omádas |
| 217 | (美式足球的）前锋；线上的队员 | (měishì zúqiú de) qiánfēng; xiàn shàng de duìyuán | （美式足球的）前锋;线上的队员 | (měishì zúqiú de) qiánfēng; xiàn shàng de duìyuán | (Αμερικάνικο ποδόσφαιρο) · online παίκτες | (Amerikániko podósfairo) : online paíktes |
| 218 | lineman | lineman | 前锋 | qiánfēng | Lineman | Lineman |
| 219 | line management the system of organizing a company, etc. in which information and instructions are passed from each employee and manager to the person one rank above or below them | line management the system of organizing a company, etc. In which information and instructions are passed from each employee and manager to the person one rank above or below them | 线路管理组织公司等的系统，其中信息和指令从每个员工和经理传递给他们上面或下面一个等级的人 | xiànlù guǎnlǐ zǔzhī gōngsī děng de xìtǒng, qízhōng xìnxī hé zhǐlìng cóng měi gè yuángōng hé jīnglǐ chuándì gěi tāmen shàngmiàn huò xiàmiàn yīgè děngjí de rén | Διαχείριση γραμμών το σύστημα της διοργάνωσης μιας εταιρείας κλπ., Στην οποία οι πληροφορίες και οι οδηγίες μεταβιβάζονται από κάθε υπάλληλο και διευθυντή στο άτομο που βρίσκεται πάνω ή κάτω από αυτούς | Diacheírisi grammón to sýstima tis diorgánosis mias etaireías klp., Stin opoía oi pliroforíes kai oi odigíes metavivázontai apó káthe ypállilo kai diefthyntí sto átomo pou vrísketai páno í káto apó aftoús |
| 220 | 线路管理组织公司等的系统，其中信息和指令从每个员工和经理传递给他们上面或下面一个等级的人 | xiànlù guǎnlǐ zǔzhī gōngsī děng de xìtǒng, qízhōng xìnxī hé zhǐlìng cóng měi gè yuángōng hé jīnglǐ chuándì gěi tāmen shàngmiàn huò xiàmiàn yīgè děngjí de rén | 线路管理组织公司等的系统，其中信息和指令从每个员工和经理传递给他们上面或下面一个等级的人 | xiànlù guǎnlǐ zǔzhī gōngsī děng de xìtǒng, qízhōng xìnxī hé zhǐlìng cóng měi gè yuángōng hé jīnglǐ chuándì gěi tāmen shàngmiàn huò xiàmiàn yīgè děngjí de rén | Ένα σύστημα όπως μια οργάνωση διαχείρισης γραμμών, στην οποία οι πληροφορίες και οι οδηγίες μεταβιβάζονται από κάθε εργαζόμενο και διευθυντή σε ένα άτομο πάνω ή κάτω από το επίπεδο | Éna sýstima ópos mia orgánosi diacheírisis grammón, stin opoía oi pliroforíes kai oi odigíes metavivázontai apó káthe ergazómeno kai diefthyntí se éna átomo páno í káto apó to epípedo |
| Afficher moins | Afficher moins | Afficher moins | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| line | 1177 | 1177 | line management | |||