A	B			C	D	E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	line	1177	1177	line management
1	they were trapped behind enemy lines(in the area controlled by the enemy)	They were trapped behind enemy lines(in the area controlled by the enemy)	他们被困在敌人的后方（在敌人控制的地区）	Tāmen bèi kùn zài dírén de hòufāng (zài dírén kòngzhì dì dìqū)	They were trapped behind enemy lines (in the area controlled by the enemy)	Ils ont été piégés derrière les lignes ennemies (dans la zone contrôlée par l'ennemi)	Eles estavam presos atrás das linhas inimigas (na área controlada pelo inimigo)
2	他们在敌人后方遭到围困	tāmen zài dírén hòufāng zāo dào wéikùn	他们在敌人后方遭到围困	tāmen zài dírén hòufāng zāo dào wéikùn	They were under siege behind the enemy	Ils étaient assiégés derrière l'ennemi	Eles estavam cercados por trás do inimigo
3	drugs	drugs	毒品	dúpǐn	Drugs	Drogues	Drogas
4	毒品	dúpǐn	毒品	dúpǐn	drug	Drogue	Droga
5	(slang) an amount of cocaine that is spread out in a thin line, ready to take	(slang) an amount of cocaine that is spread out in a thin line, ready to take	（俚语）一定量的可卡因，分散在一条细线上，随时可以服用	(lǐyǔ) yīdìng liàng de kěkǎyīn, fēnsàn zài yītiáo xì xiàn shàng, suíshí kěyǐ fúyòng	(slang) an amount of cocaine that is spread out in a thin line, ready to take	(argot) une quantité de cocaïne qui est répartie dans une ligne mince, prête à prendre	(gíria) uma quantidade de cocaína que é espalhada em uma linha fina, pronta para ser usada
6	(准备吸用的)散放成一条细线的可卡因	(zhǔnbèi xī yòng de) sàn fàng chéngyītiáo xì xiàn de kěkǎyīn	（准备吸用的）散放成一条细线的可卡因	(zhǔnbèi xī yòng de) sàn fàng chéngyītiáo xì xiàn de kěkǎyīn	Cocaine (made for suction) scattered into a thin line	Cocaïne (faite pour l'aspiration) dispersée dans une fine ligne	Cocaína (feita para sucção) espalhada em uma linha fina
7	along/down the line (informal) at some point during an activity or a process	along/down the line (informal) at some point during an activity or a process	在活动或过程中的某个时刻沿着/离线（非正式）	zài huódòng huò guòchéng zhōng de mǒu gè shíkè yánzhe/líxiàn (fēi zhèngshì)	Along/down the line (informal) at some point during an activity or a process	Le long de la ligne (informelle) à un moment donné au cours d'une activité ou d'un processus	Ao longo / abaixo da linha (informal) em algum momento durante uma atividade ou um processo
8	在某一环节；在某一时亥	zài mǒu yī huánjié; zài mǒu yīshí hài	在某一环节;在某一时亥	zài mǒu yī huánjié; zài mǒu yīshí hài	At a certain point; at a certain time	À un certain moment, à un certain moment	Em um certo ponto, em um determinado momento
9	Somewhere along the line a large amount of money went missing	Somewhere along the line a large amount of money went missing	在某个地方，大量资金流失了	zài mǒu gè dìfāng, dàliàng zījīn liúshīle	Somewhere along the line a large amount of money went missing	Quelque part le long de la ligne une grande quantité d'argent a disparu	Em algum lugar ao longo da linha, uma grande quantidade de dinheiro desapareceu
10	有一笔巨款在某一钚节上不翼而飞	yǒuyī bǐ jù kuǎn zài mǒu yībù jié shàng bù yì ér fēi	有一笔巨款在某一钚节上不翼而飞	yǒuyī bǐ jù kuǎn zài mǒu yībù jié shàng bù yì ér fēi	There is a huge sum of money missing in a certain festival	Il manque une énorme somme d'argent dans un festival	Há uma quantia enorme de dinheiro faltando em um determinado festival
11	we'll  make a decision on that further down the line	we'll  make a decision on that further down the line	我们将在下一步做出决定	wǒmen jiàng zàixià yībù zuòchū juédìng	We'll make a decision on that further down the line	Nous prendrons une décision à ce sujet plus tard	Nós vamos tomar uma decisão sobre isso mais abaixo na linha
12	我们将在以后的阶段对此问题作出决策	wǒmen jiàng zài yǐhòu de jiēduàn duì cǐ wèntí zuòchū juécè	我们将在以后的阶段对此问题作出决策	wǒmen jiàng zài yǐhòu de jiēduàn duì cǐ wèntí zuò chū juécè	We will make a decision on this issue at a later stage.	Nous prendrons une décision sur cette question à un stade ultérieur.	Nós tomaremos uma decisão sobre este assunto em um estágio posterior.
13	我们将在下一步做出决定	wǒmen jiàng zàixià yī bù zuò chū juédìng	我们将在下一步做出决定	wǒmen jiàng zàixià yī bù zuò chū juédìng	We will make a decision in the next step.	Nous prendrons une décision à la prochaine étape.	Vamos tomar uma decisão no próximo passo.
14	along/on (the) ... lines	along/on (the)... Lines	沿/上（...）...行	yán/shàng (...)... Xíng	Along/on (the) ... lines	Le long / sur (les) ... lignes	Ao longo / on (o) ... linhas
15	(informal) in the way that is mentioned	(informal) in the way that is mentioned	（非正式的）提到的方式	(fēi zhèngshì de) tí dào de fāngshì	(informal) in the way that is mentioned	(informel) de la manière mentionnée	(informal) da maneira mencionada
16	按…方式：	àn…fāngshì:	按......方式：	àn...... Fāngshì:	By way:	En passant:	Por caminho:
17	The new system will operate along the same lines as the old one	The new system will operate along the same lines as the old one	新系统的运行方式与旧系统相同	Xīn xìtǒng de yùnxíng fāngshì yǔ jiù xìtǒng xiāngtóng	The new system will move along the same lines as the old one	Le nouveau système suivra les mêmes lignes que l'ancien	O novo sistema seguirá as mesmas linhas do antigo
18	新系统的运作方式将与老系统一样	xīn xìtǒng de yùnzuò fāngshì jiāng yǔ lǎo xìtǒng yīyàng	新系统的运作方式将与老系统一样	xīn xìtǒng de yùnzuò fāngshì jiāng yǔ lǎo xìtǒng yīyàng	The new system will behave the same way as the old system.	Le nouveau système se comportera de la même manière que l'ancien.	O novo sistema se comportará da mesma maneira que o sistema antigo.
19	They voted along class  lines	They voted along class  lines	他们在课堂上投票	tāmen zài kètáng shàng tóupiào	They voted along class lines	Ils ont voté en ligne de classe	Eles votaram ao longo de linhas de aula
20	他们按各社会等级进行投票	tāmen àn gè shèhuì děngjí jìnxíng tóupiào	他们按各社会等级进行投票	tāmen àn gè shèhuì děngjí jìnxíng tóupiào	They vote by social class	Ils votent par classe sociale	Eles votam por classe social
21	(informal) similar to the way or thing that is mentioned	(informal) similar to the way or thing that is mentioned	（非正式的）类似于提到的方式或事物	(fēi zhèngshì de) lèisì yú tí dào de fāngshì huò shìwù	(informal) similar to the way or thing that is mentioned	(informel) semblable à la manière ou à la chose qui est mentionnée	(informal) semelhante à maneira ou coisa que é mencionada
22	美似于（提及的方式或东西）	měi shì yú (tí jí de fāngshì huò dōngxī)	美似于（提及的方式或东西）	měi shì yú (tí jí de fāngshì huò dōngxī)	Beauty like (the way or thing mentioned)	Beauté comme (le chemin ou la chose mentionnée)	Beleza gosta (o caminho ou coisa mencionada)
23	Those aren’t his exact words, but he said something along those lines.	Those aren’t his exact words, but he said something along those lines.	那些不是他确切的话，但他说了一些话。	nàxiē bùshì tā quèqiè dehuà, dàn tā shuōle yīxiē huà.	Those aren’t his exact words, but he said something along those lines.	Ce ne sont pas ses mots exacts, mais il a dit quelque chose dans ce sens.	Essas não são suas palavras exatas, mas ele disse algo nesse sentido.
24	那些不是他的原话，但他说的大致就是这个意思	Nàxiē bùshì tā de yuán huà, dàn tā shuō de dàzhì jiùshì zhège yìsi	那些不是他的原话，但他说的大致就是这个意思	Nàxiē bùshì tā de yuán huà, dàn tā shuō de dàzhì jiùshì zhège yìsi	Those are not his original words, but what he said is roughly what it means.	Ce ne sont pas ses mots d'origine, mais ce qu'il a dit, c'est à peu près ce que cela signifie.	Essas não são suas palavras originais, mas o que ele disse é mais ou menos o que significa.
25	be, come, etc. on line	be, come, etc. On line	在线等	zàixiàn děng	Be, come, etc. on line	Soyez, venez, etc. en ligne	Seja, venha, etc. na linha
26	to be working or functioning	to be working or functioning	工作或运作	gōngzuò huò yùnzuò	To be working or functioning	Être en train de travailler ou de fonctionner	Estar trabalhando ou funcionando
27	正运转；在运行	zhèng yùnzhuǎn; zài yùnxíng	正运转;在运行	zhèng yùnzhuǎn; zài yùnxíng	Running	En cours d'exécution	Correndo
28	the new working methods m'H come on Hne in June	the new working methods m'H come on Hne in June	新的工作方法是在6月份来到Hne	xīn de gōngzuò fāngfǎ shì zài 6 yuèfèn lái dào Hne	The new working methods m'H come on Hne in June	Les nouvelles méthodes de travail m'H vont sur Hne en Juin	Os novos métodos de trabalho vêm em junho em junho
29	新的操作方法将在六月实行l。	xīn de cāozuò fāngfǎ jiàng zài liù yuè shíxíng l.	新的操作方法将在六月实行湖	xīn de cāozuò fāngfǎ jiàng zài liù yuè shíxíng hú	The new method of operation will be implemented in June.	Le nouveau mode de fonctionnement sera mis en œuvre en juin.	O novo método de operação será implementado em junho.
30	using or connected to a computer or the Internet; communicating with other people by computer	Using or connected to a computer or the Internet; communicating with other people by computer	使用或连接到计算机或互联网;通过计算机与其他人沟通	shǐyòng huò liánjiē dào jìsuànjī huò hùliánwǎng; tōngguò jìsuànjī yǔ qítā rén gōutōng	Using or connected to a computer or the Internet; communicating with other people by computer	Utilisation ou connexion à un ordinateur ou à Internet, communication avec d’autres personnes par ordinateur	Usando ou conectado a um computador ou à Internet, comunicando-se com outras pessoas por computador
31	联机； 在线	liánjī; zàixiàn	联机;在线	liánjī; zàixiàn	Online; online	En ligne; en ligne	Online, online
32	All the new homes are on line	All the new homes are on line	所有新房都在线	suǒyǒu xīnfáng dōu zàixiàn	All the new homes are on line	Toutes les nouvelles maisons sont en ligne	Todas as novas casas estão on-line
33	所有釦新建挂宅都已联机	suǒyǒu kòu xīnjiàn guà zhái dōu yǐ liánjī	所有扣新建挂宅都已联机	suǒyǒu kòu xīnjiàn guà zhái dōu yǐ liánjī	All buckled new homes are online	Toutes les nouvelles maisons bouclées sont en ligne	Todas as novas casas estão on-line
34	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
35	online bring sb/sth，come,get, fall, etc. into line (with sb/sth) to behave or make sb/sth behave in the same way as other people or how they should behave	online bring sb/sth,come,get, fall, etc. Into line (with sb/sth) to behave or make sb/sth behave in the same way as other people or how they should behave	在线使用某人/某某人，来，获取，摔倒等行动（与某人/某某人）表现或使某人表现得与其他人一样，或者他们应该如何表现	zàixiàn shǐyòng mǒu rén/mǒu mǒu rén, lái, huòqǔ, shuāi dǎo děng xíngdòng (yǔ mǒu rén/mǒu mǒu rén) biǎoxiàn huò shǐ mǒu rén biǎoxiàn dé yǔ qítā rén yīyàng, huòzhě tāmen yīnggāi rúhé biǎoxiàn	Online bring sb/sth,come,get, fall, etc. into line (with sb/sth) to behave or make sb/sth behave in the same way as other people or how they should behave	En ligne, mettez sb / sth, venez, obtenez, tombez, etc. en ligne (avec sb / sth) pour vous comporter ou faites-le se comporter de la même manière que les autres ou comment ils devraient se comporter	Online traz sb / sth, vem, cai, etc. em linha (com sb / sth) para se comportar ou fazer com que sb / sth se comporte da mesma forma que outras pessoas ou como elas devem se comportar
36	使一致；使规范;.使存合；（和…） 一致	shǐ yīzhì; shǐ guīfàn;. Shǐ cún hé;(hé…) yīzhì	使一致;使规范;。使存合;（和...）一致	shǐ yīzhì; shǐ guīfàn;. Shǐ cún hé;(hé...) Yīzhì	Make the same; make the norm; make the deposit; (and...)	Faites la même chose, faites la norme, faites le dépôt; (et ...)	Faça o mesmo, faça a norma, faça o depósito (e ...)
37	Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.	Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.	英国必须与其他欧洲国家的税收保持一致。	yīngguó bìxū yǔ qítā ōuzhōu guójiā de shuìshōu bǎochí yīzhì.	Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.	La Grande-Bretagne doit être alignée sur le reste de l'Europe en matière d'impôts.	A Grã-Bretanha deve ser alinhada com o resto da Europa em impostos.
38	英国必须在税收上与其他欧洲国家保持 一致	Yīngguó bìxū zài shuìshōu shàng yǔ qítā ōuzhōu guójiā bǎochí yīzhì	英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致	Yīngguó bìxū zài shuìshōu shàng yǔ qítā ōuzhōu guójiā bǎochí yīzhì	Britain must be consistent with other European countries in taxation	La Grande-Bretagne doit être cohérente avec les autres pays européens en matière de fiscalité	Grã-Bretanha deve ser consistente com outros países europeus na tributação
39	in (a) line (with sth) in a position that forms a straight line with sth	in (a) line (with sth) in a position that forms a straight line with sth	在（a）线（与sth）在一个与sth形成直线的位置	zài (a) xiàn (yǔ sth) zài yīgè yǔ sth xíngchéng zhíxiàn de wèizhì	In (a) line (with sth) in a position that forms a straight line with sth	En (a) ligne (avec qc) dans une position qui forme une ligne droite avec qc	Em (a) linha (com sth) em uma posição que forma uma linha reta com sth
40	(与…）:成一排，成一直线	(yǔ…): Chéngyī pái, chéng yī zhíxiàn	（与...）成一排，成一直线	(yǔ...) Chéngyī pái, chéng yī zhíxiàn	(and...): in a row, in a straight line	(et ...): dans une rangée, en ligne droite	(e ...): seguidas, em linha reta
41	An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun	An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun	当地球和月亮与太阳一致时，会发生日食	dāng dìqiú hé yuèliàng yǔ tàiyáng yīzhì shí, huì fāshēng rì shí	An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun	Une éclipse se produit lorsque la terre et la lune sont alignées avec le soleil	Um eclipse acontece quando a terra e a lua estão alinhadas com o sol
42	地球和月亮与太阳处在一条直线上,日蚀就发生了	dìqiú hé yuèliàng yǔ tàiyáng chù zài yītiáo zhíxiàn shàng, rì shí jiù fāshēngle	地球和月亮与太阳处在一条直线上，日蚀就发生了	dìqiú hé yuèliàng yǔ tàiyáng chù zài yītiáo zhíxiàn shàng, rì shí jiù fāshēngle	The earth and the moon are in a straight line with the sun, and the solar eclipse occurs.	La terre et la lune sont en ligne droite avec le soleil et l'éclipse solaire se produit.	A terra e a lua estão em linha reta com o sol e o eclipse solar ocorre.
43	in line for sth likely to get sth	in line for sth likely to get sth	排队等待......	páiduì děngdài......	In line for sth likely to get sth	En ligne pour qc probable pour avoir qc	Na fila para sth provável obter sth
44	有可能获得某物	yǒu kěnéng huòdé mǒu wù	有可能获得某物	Yǒu kěnéng huòdé mǒu wù	It is possible to get something	Il est possible d'obtenir quelque chose	É possível conseguir algo
45	She is in line for promotion.	She is in line for promotion.	她排队晋升。	tā páiduì jìnshēng.	She is in line for promotion.	Elle est en ligne pour la promotion.	Ela está na fila para promoção.
46	她有可能得到提弁	Tā yǒu kěnéng dédào tí biàn	她有可能得到提弁	Tā yǒu kěnéng dédào tí biàn	She may be raised	Elle peut être élevée	Ela pode ser levantada
47	in the ,line of duty while doing a job	in the,line of duty while doing a job	在工作中的职责范围内	zài gōngzuò zhōng de zhízé fànwéi nèi	In the ,line of duty while doing a job	Dans l'exercice de ses fonctions tout en effectuant un travail	No, linha de dever ao fazer um trabalho
48	在灰行任务在; 在履行职责时	zài huī xíng rènwù zài; zài lǚxíng zhízé shí	在灰行任务在;在履行职责时	zài huī xíng rènwù zài; zài lǚxíng zhízé shí	In the ash line mission; in the performance of duties	Dans la mission de la ligne des cendres; dans l'exercice des fonctions	Na missão linha de cinzas, no desempenho de funções
49	A policeman was injured in the line of duty yesterday	A policeman was injured in the line of duty yesterday	昨天一名警察在执行任务时受伤	zuótiān yī míng jǐngchá zài zhíxíng rènwù shí shòushāng	A policeman was injured in the line of duty yesterday	Un policier a été blessé dans l'exercice de ses fonctions hier	Um policial foi ferido no cumprimento do dever ontem
50	昨天看一名警察在执行公.务时受伤	zuótiān kàn yī míng jǐngchá zài zhíxíng gōng. Wù shí shòushāng	昨天看一名警察在执行公。务时受伤	zuótiān kàn yī míng jǐngchá zài zhíxíng gōng. Wù shí shòushāng	Yesterday, I saw a police officer injured in the execution of public affairs.	Hier, j'ai vu un policier blessé dans l'exécution des affaires publiques.	Ontem, vi um policial ferido na execução de assuntos públicos.
51	in line with sth similar to sth or so that one thing is closely connected with another	in line with sth similar to sth or so that one thing is closely connected with another	与......类似的东西，与一个东西紧密相连	yǔ...... Lèisì de dōngxī, yǔ yīgè dōngxī jǐnmì xiānglián	In line with sth similar to sth or so that one thing is closely connected with another	En ligne avec qch, semblable à qch ou à ça, qu’une chose est intimement liée à une autre	Em consonância com sth semelhante a sth ou assim que uma coisa está intimamente relacionada com outra
52	与…相似（或紧密相连).	yǔ…xiāngsì (huò jǐnmì xiānglián).	与...相似（或紧密相连）。	yǔ... Xiāngsì (huò jǐnmì xiānglián).	Similar to (or closely related to).	Similaire à (ou étroitement lié à).	Semelhante a (ou intimamente relacionado a).
53	Annual pay increases will be in line with inflation	Annual pay increases will be in line with inflation	年薪增长将与通胀一致	Niánxīn zēngzhǎng jiāng yǔ tōngzhàng yīzhì	Annual pay increases will be in line with inflation	Les augmentations de salaire annuelles seront en ligne avec l'inflation	Os aumentos salariais anuais estarão de acordo com a inflação
54	每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩	měinián jiā xīn fúdù jiāng yǔ tōnghuò péngzhàng guàgōu	每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩	měinián jiā xīn fúdù jiāng yǔ tōnghuò péngzhàng guàgōu	The annual salary increase will be linked to inflation	L'augmentation annuelle des salaires sera liée à l'inflation	O aumento salarial anual será vinculado à inflação
55	年薪增长将与通胀一致	niánxīn zēngzhǎng jiāng yǔ tōngzhàng yīzhì	年薪增长将与通胀一致	niánxīn zēngzhǎng jiāng yǔ tōngzhàng yīzhì	Annual salary growth will be consistent with inflation	La croissance annuelle des salaires sera compatible avec l'inflation	O crescimento salarial anual será consistente com a inflação
56	lay it on the line (informal) to tell sb clearly what you think, especially when they will not like what you say	lay it on the line (informal) to tell sb clearly what you think, especially when they will not like what you say	把它放在线上（非正式）告诉某人你的想法，特别是当他们不喜欢你说的话时	bǎ tā fàng zàixiàn shàng (fēi zhèngshì) gàosù mǒu rén nǐ de xiǎngfǎ, tèbié shì dāng tāmen bù xǐhuān nǐ shuō dehuà shí	Lay it on the line (informal) to tell sb clearly what you think, especially when they will not like what you say	Décrivez clairement à qn ce que vous pensez, surtout quand ils n'aimeront pas ce que vous dites	Coloque na linha (informal) para dizer claramente o que você pensa, especialmente quando eles não gostarem do que você diz
57	坦率地说;.，实话实说	tǎnshuài de shuō;., Shíhuà shíshuō	坦率地说;，实话实说	tǎnshuài de shuō;, shíhuà shíshuō	Frankly;	Franchement;	Francamente;
58	The manager laid it on the line,some people would	The manager laid it on the line,some people would	经理把它放在了线上，有些人会这样做	jīnglǐ bǎ tā fàng zàile xiàn shàng, yǒuxiē rén huì zhèyàng zuò	The manager laid it on the line,some people would	Le directeur a mis sur la ligne, certaines personnes	O gerente colocou na linha, algumas pessoas
59	have, to lose their jobs,	have, to lose their jobs,	失去工作，	shīqù gōngzuò,	Have, to lose their jobs,	Avoir, perdre leur emploi,	Tem que perder o emprego
60	经理坦率地说,有些人将要失去工作	jīnglǐ tǎnshuài de shuō, yǒuxiē rén jiāngyào shīqù gōngzuò	经理坦率地说，有些人将要失去工作	jīnglǐ tǎnshuài de shuō, yǒuxiē rén jiāngyào shīqù gōngzuò	Manager frankly, some people are going to lose their jobs.	Directeur, franchement, certaines personnes vont perdre leur emploi.	Gerente francamente, algumas pessoas vão perder seus empregos.
61	经理把它放在了线上，有些人会这样做	jīnglǐ bǎ tā fàng zàile xiàn shàng, yǒuxiē rén huì zhèyàng zuò	经理把它放在了线上，有些人会这样做	jīnglǐ bǎ tā fàng zàile xiàn shàng, yǒuxiē rén huì zhèyàng zuò	The manager put it online, some people will do this	Le responsable le met en ligne, certaines personnes le feront	O gerente colocou on-line, algumas pessoas vão fazer isso
62	.(choose, follow，take, etc.) the line of least resistance (to choose, etc.) the easiest way of doing sth	.(Choose, follow,take, etc.) The line of least resistance (to choose, etc.) The easiest way of doing sth	（选择，跟随，采取等）阻力最小的线（选择等）最简单的做法	(xuǎnzé, gēnsuí, cǎiqǔ děng) zǔlì zuìxiǎo de xiàn (xuǎnzé děng) zuì jiǎndān de zuòfǎ	(choose, follow,take, etc.) the line of least resistance (to choose, etc.) the easiest way of doing sth	(choisissez, suivez, prenez, etc.) la ligne de moindre résistance (à choisir, etc.) la manière la plus simple de faire ça	(escolha, siga, pegue, etc.) a linha de menor resistência (escolher, etc.) a maneira mais fácil de fazer sth
63	(采取）最省事的古法	(cǎiqǔ) zuì shěngshì de gǔ fǎ	（采取）最省事的古法	(cǎiqǔ) zuì shěngshì de gǔ fǎ	(taken) the most troublesome ancient law	(pris) la loi ancienne la plus gênante	(tomada) a lei antiga mais problemática
64	（put sth) o‘n the line (informal) at risk If we don't make a profit, my job is on the line.	(put sth) o‘n the line (informal) at risk If we don't make a profit, my job is on the line.	（放......）线上（非正式）面临风险如果我们没有盈利，我的工作就在线上。	(fàng......) Xiàn shàng (fēi zhèngshì) miànlín fēngxiǎn rúguǒ wǒmen méiyǒu yínglì, wǒ de gōngzuò jiù zàixiàn shàng.	(put sth) o‘n the line (informal) at risk If we don’t make a profit, my job is on the line.	(mettez ça) sur la ligne (informelle) à risque Si nous ne faisons pas de profit, mon travail est en jeu.	(ponha sth) na linha (informal) em risco Se nós não tivermos lucro, meu trabalho está na linha.
65	我们要是賺不了钱，我就有失业的危险	Wǒmen yàoshi zhuàn bùliǎo qián, wǒ jiù yǒu shīyè de wéixiǎn	我们要是赚不了钱，我就有失业的危险	Wǒmen yàoshi zhuàn bùliǎo qián, wǒ jiù yǒu shīyè de wéixiǎn	If we can't make money, I have the danger of losing my job.	Si nous ne pouvons pas gagner de l'argent, je risque de perdre mon emploi.	Se não podemos ganhar dinheiro, tenho o perigo de perder meu emprego.
66	out of line (with sb/sth)  not forming a straight line	out of line (with sb/sth)  not forming a straight line	不合格（与sb / sth）不形成直线	bù hégé (yǔ sb/ sth) bùxíngchéng zhíxiàn	Out of line (with sb/sth) not forming a straight line	Hors ligne (avec qn / qc) ne formant pas une ligne droite	Fora de linha (com sb / sth) não formando uma linha reta
67	不成直线	bùchéng zhíxiàn	不成直线	bùchéng zhíxiàn	Not in line	Pas en ligne	Não em linha
68	different from sth	different from sth	不同于......	bùtóng yú......	Different from sth	Différent de qc	Diferente de sth
69	与…不同（或不一 致）；不符合	yǔ…bùtóng (huò bùyīzhì); bù fúhé	与......不同（或不一致）;不符合	Yǔ...... Bùtóng (huò bùyīzhì); bù fúhé	Different from (or not consistent with); not in conformity	Différent de (ou non compatible avec); non conforme	Diferente de (ou não consistente com), não em conformidade
70	不同于......	bùtóng yú......	不同于......	bùtóng yú......	Different from...	Différent de ...	Diferente de ...
71	London prices are way out of line with the rest of the country	London prices are way out of line with the rest of the country	伦敦的价格与该国其他地区的价格格格不入	Lúndūn de jiàgé yǔ gāi guó qítā dìqū de jiàgé gégébùrù	London prices are way out of line with the rest of the country	Les prix à Londres sont très différents du reste du pays	Os preços de Londres estão fora de sintonia com o resto do país
72	伦敦的物价与卖国其地地方存在着很大的差异	lúndūn de wùjià yú màiguó qí de dìfāng cúnzàizhe hěn dà de chāyì	伦敦的物价与卖国其地地方存在着很大的差异	lúndūn de wùjià yú màiguó qí de dìfāng cúnzàizhe hěn dà de chāyì	There is a big difference between the price of London and the place where it is sold.	Il y a une grande différence entre le prix de Londres et le lieu où il est vendu.	Há uma grande diferença entre o preço de Londres e o local onde é vendido.
73	伦敦的价格与该国其他地区的价格格格不入	lúndūn de jiàgé yǔ gāi guó qítā dìqū de jiàgé gégébùrù	伦敦的价格与该国其他地区的价格格格不入	lúndūn de jiàgé yǔ gāi guó qítā dìqū de jiàgé gégébùrù	The price in London is incompatible with the prices in other parts of the country.	Le prix à Londres est incompatible avec les prix dans les autres régions du pays.	O preço em Londres é incompatível com os preços em outras partes do país.
74	out of order,at order walk/tread a fine/thin line to be in a difficult or dangerous situation where you could easily make a mistake	out of order,at order walk/tread a fine/thin line to be in a difficult or dangerous situation where you could easily make a mistake	无序，在订单步行/踩细/细线处于困难或危险的情况下，你很容易犯错误	wú xù, zài dìngdān bù xíng/cǎi xì/xì xiàn chǔyú kùnnán huò wéixiǎn de qíngkuàng xià, nǐ hěn róngyì fàn cuòwù	Out of order,at order walk/tread a fine/thin line to be in a difficult or dangerous situation where you could easily make a mistake	En panne, à l'ordre, marchez / tracez une ligne fine / fine pour vous retrouver dans une situation difficile ou dangereuse où vous pourriez facilement faire une erreur.	Fora de ordem, na ordem de andar / trilhar uma linha fina / fina para estar em uma situação difícil ou perigosa, onde você poderia facilmente cometer um erro
75	处于困境（或险境）；如履薄冰；幸钢丝	chǔyú kùnjìng (huò xiǎn jìng); rúlǚbóbīng; xìng gāngsī	处于困境（或险境）;如履薄冰;幸钢丝	chǔyú kùnjìng (huò xiǎn jìng); rúlǚbóbīng; xìng gāngsī	In distress (or dangerous); as thin as ice;	En détresse (ou dangereux), maigre comme de la glace;	Em perigo (ou perigoso), tão fino quanto gelo;
76	He was walking a fine line between being funny and being rude	He was walking a fine line between being funny and being rude	他在搞笑和粗鲁之间走得很好	tā zài gǎoxiào hé cūlǔ zhī jiān zǒu dé hěn hǎo	He was walking a fine line between being funny and being rude	Il marchait bien entre être drôle et grossier	Ele estava andando uma linha tênue entre ser engraçado e ser rude
77	他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸	tā xiǎng huájī ér bù cūlǔ, nányǐ bǎwò fēncùn	他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸	tā xiǎng huájī ér bù cūlǔ, nányǐ bǎwò fēncùn	He wants to be funny and not rude, it is difficult to grasp the position	Il veut être drôle et pas impoli, il est difficile de saisir la position	Ele quer ser engraçado e não rude, é difícil entender a posição
78	more at	more at	更多	gèng duō	More at	Plus à	Mais em
79	battle	battle	战斗	zhàndòu	Battle	Bataille	Batalha
80	draw	draw	画	huà	Draw	Dessiner	Desenhar
81	end	end	结束	jiéshù	End	Fin	Final
82	firing line	firing line	射击线	shèjí xiàn	Firing line	Ligne de tir	Linha de disparo
83	front line	front line	前线	qiánxiàn	Front line	Ligne de front	Linha de frente
84	hard hook	hard hook	硬钩	yìng gōu	Hard hook	Crochet dur	Gancho duro
85	jump	jump	跳	tiào	Jump	Sauter	Pular
86	overstep	overstep	超越	chāoyuè	Overstep	Outrepasser	Ultrapassar
87	pitch	pitch	沥青	lìqīng	Pitch	Pas	Passo
88	read	read	读	dú	Read	Lire	Ler
89	sign	sign	标志	biāozhì	Sign	Signe	Sinal
90	step	step	步	bù	Step	Étape	Passo
91	toe	toe	脚趾	jiǎozhǐ	Toe	L'orteil	Dedo do pé
92	cover inside	cover inside	盖在里面	gài zài lǐmiàn	Cover inside	Couvrir à l'intérieur	Cobrir dentro
93	做衬里	zuò chènlǐ	做衬里	zuò chènlǐ	Lined	Doublé	Forrado
94	~ sth (with sth) to cover the inside of sth with a layer of another material to keep it clean, make it stronger, etc.	~ sth (with sth) to cover the inside of sth with a layer of another material to keep it clean, make it stronger, etc.	〜某事（用......）用另一种材料覆盖内部，以保持其清洁，使其更坚固等。	〜mǒu shì (yòng......) Yòng lìng yī zhǒng cáiliào fùgài nèibù, yǐ bǎochí qí qīngjié, shǐ qí gèng jiāngù děng.	~ sth (with sth) to cover the inside of sth with a layer of another material to keep it clean, make it stronger, etc.	~ qc (avec qc) recouvrir l'intérieur d'une couche d'un autre matériau pour le garder propre, le rendre plus fort, etc.	~ sth (com sth) para cobrir o interior do sth com uma camada de outro material para mantê-lo limpo, torná-lo mais forte, etc.
95	(用…）做衬，里	(Yòng…) zuò chèn, lǐ	（用...）做衬，里	(Yòng...) Zuò chèn, lǐ	Lined up with	Aligné avec	Alinhado com
96	line the pan with greaseproof paper	line the pan with greaseproof paper	用防油纸在锅上划线	yòng fáng yóuzhǐ zài guō shàng huá xiàn	Line the pan with greaseproof paper	Tapisser la poêle de papier sulfurisé	Forre a panela com papel manteiga
97	在烤盘里型一层防油纸	zài kǎo pán lǐ xíng yī céng fáng yóuzhǐ	在烤盘里型一层防油纸	zài kǎo pán lǐ xíng yī céng fáng yóuzhǐ	a layer of greaseproof paper in a baking tray	une couche de papier sulfurisé dans une plaque de cuisson	uma camada de papel vegetal em uma assadeira
98	to form a layer on the inside of sth	to form a layer on the inside of sth	在......的内部形成一层	zài...... De nèibù xíngchéng yī céng	To form a layer on the inside of sth	Pour former une couche à l'intérieur de qc	Para formar uma camada no interior de sth
99	(在某场的内部）形成一层	(zài mǒu chǎng de nèibù) xíngchéng yī céng	（在某场的内部）形成一层	(zài mǒu chǎng de nèibù) xíngchéng yī céng	Forming a layer (in the interior of a field)	Former une couche (à l'intérieur d'un champ)	Formando uma camada (no interior de um campo)
100	the membranes that line the nose	the membranes that line the nose	鼻子上的膜	bízi shàng de mó	The membranes that line the nose	Les membranes qui tapissent le nez	As membranas que revestem o nariz
	在鼻腔里形成的一层内膜	zài bíqiāng lǐ xíngchéng de yī céng nèi mó	在鼻腔里形成的一层内膜	zài bíqiāng lǐ xíngchéng de yī céng nèi mó	An inner membrane formed in the nasal cavity	Une membrane interne formée dans la cavité nasale	Uma membrana interna formada na cavidade nasal
102	form rows	form rows	形成行	xíngchéng xíng	Form rows	Former des lignes	Linhas de formulário
103	形成行	Xíngchéng xíng	形成行	Xíngchéng xíng	Forming a line	Former une ligne	Formando uma linha
104	〜sth (with sth) to form lines or rows along sth	〜sth (with sth) to form lines or rows along sth	〜sth（用某事物）沿着某条线形成线条或行	〜sth(yòng mǒu shìwù) yánzhe mǒu tiáo xiànxíngchéng xiàntiáo huò xíng	~sth (with sth) to form lines or rows along sth	~ qc (avec qc) pour former des lignes ou des rangées le long de qc	~ sth (com sth) para formar linhas ou linhas ao longo de sth
105	沿…形成行（或列、排)	yán…xíngchéng xíng (huò liè, pái)	沿...形成行（或列，排）	yán... Xíngchéng xíng (huò liè, pái)	Form a row (or column, row) along	Formez une rangée (ou colonne, rangée) le long de	Forme uma linha (ou coluna, linha) ao longo
106	Crowds of  people lined the streets to watch the race	Crowds of  people lined the streets to watch the race	成群的人们在街上排队观看比赛	chéng qún de rénmen zài jiē shàng páiduì guānkàn bǐsài	Crowds of people lined the streets to watch the race	Des foules de gens étaient alignés dans les rues pour regarder la course	Multidões de pessoas se alinharam nas ruas para assistir a corrida
107	人群站在街道两旁观看赛跑	rénqún zhàn zài jiēdào liǎngpáng guānkàn sàipǎo	人群站在街道两旁观看赛跑	rénqún zhàn zài jiēdào liǎngpáng guānkàn sàipǎo	Crowd standing on the street watching the race	Foule debout dans la rue en regardant la course	Multidão de pé na rua assistindo a corrida
108	成群的人们在街上排队观看比赛	chéng qún de rénmen zài jiē shàng páiduì guānkàn bǐsài	成群的人们在街上排队观看比赛	chéng qún de rénmen zài jiē shàng páiduì guānkàn bǐsài	Groups of people line up on the street to watch the game	Des groupes de personnes font la queue dans la rue pour regarder le match	Grupos de pessoas fazem fila na rua para assistir ao jogo
109	The walls were lined with books	The walls were lined with books	墙上挂满了书	qiáng shàng guà mǎnle shū	The walls were lined with books	Les murs étaient tapissés de livres	As paredes estavam forradas de livros
110	靠塝是一排排的图书	kào bàng shì yī pái pái de túshū	靠塝是一排排的图书	kào bàng shì yī pái pái de túshū	塝 is a row of books	Est une rangée de livres	塝 é uma fileira de livros
111	墙上挂满了书	qiáng shàng guà mǎnle shū	墙上挂满了书	qiáng shàng guà mǎnle shū	The wall is full of books	Le mur est plein de livres	A parede está cheia de livros
112	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
113	lined	lined	夹	jiā	Lined	Doublé	Forrado
114	line your (own)/sb's pockets to get richer or sb richer, especially by taking unfair advantage of a situation or by being dishonest	line your (own)/sb's pockets to get richer or sb richer, especially by taking unfair advantage of a situation or by being dishonest	排除你（自己）/某人的口袋以获得更富裕或更富裕，特别是通过不公平地利用某种情况或不诚实	páichú nǐ (zìjǐ)/mǒu rén de kǒudài yǐ huòdé gèng fùyù huò gèng fùyù, tèbié shì tōngguò bu gōngpíng dì lìyòng mǒu zhǒng qíngkuàng huò bù chéngshí	Line your (own)/sb's pockets to get richer or sb richer, especially by taking unfair advantage of a situation or by being dishonest	Servez-vous dans les poches de votre / sb pour devenir plus riche ou plus riche, en particulier en prenant un avantage injuste sur une situation ou en étant malhonnête	Alinhe os bolsos do seu (próprio) / sb para ficar mais rico ou mais rico, especialmente tirando uma vantagem injusta de uma situação ou sendo desonesto
115	(尤指通过占便宜或欺诈而）中饱私囊，(使）发财	(yóu zhǐ tōngguò zhànpiányí huò qīzhà ér) zhōngbǎo sīnáng,(shǐ) fācái	（尤指通过占便宜或欺诈而）中饱私囊，（使）发财	(yóu zhǐ tōngguò zhànpiányí huò qīzhà ér) zhōngbǎo sīnáng,(shǐ) fācái	(especially by taking advantage of cheap or fraudulent)	(surtout en profitant de pas cher ou frauduleux)	(especialmente tirando proveito de barato ou fraudulento)
116	line up to stand in a line or row; to form a queue/line	line up to stand in a line or row; to form a queue/line	排成一排或排;形成队列/线	pái chéngyī pái huò pái; xíngchéng duìliè/xiàn	Line up to stand in a line or row; to form a queue/line	Alignez-vous sur une ligne ou sur une ligne pour former une file d'attente / une ligne	Line up para ficar em uma linha ou linha, para formar uma fila / linha
117	排成一行；站队；排队(等候）	pái chéngyīxíng; zhànduì; páiduì (děnghòu)	排成一行;站队;排队（等候）	pái chéngyīxíng; zhànduì; páiduì (děnghòu)	Line up; stand up; line up (waiting)	Faire la queue, se lever, faire la queue (en attente)	Alinhar-se, levantar-se, alinhar (esperar)
118	line up ,children !	line up,children!	排队，孩子们！	páiduì, háizimen!	Line up ,children !	Alignez-vous, les enfants!	Alinhe-se, crianças!
119	孩子们，站成一排！	Háizimen, zhàn chéngyī pái!	孩子们，站成一排！	Háizimen, zhàn chéng yī pái!	Children, stand in a row!	Les enfants, debout dans une rangée!	Filhos, fiquem em fila!
120	Cars lined up waiting to board the ship	Cars lined up waiting to board the ship	汽车排队等待上船	Qìchē páiduì děngdài shàng chuán	Cars lined up waiting to board the ship	Les voitures alignées attendant de monter à bord du navire	Carros alinhados esperando para embarcar no navio
121	汽车排队等候上船	qìchē páiduì děnghòu shàng chuán	汽车排队等候上船	qìchē páiduì děnghòu shàng chuán	Cars waiting in line for boarding	Voitures en attente d'embarquement	Carros esperando na fila para embarque
122	汽车排队等待上船	qìchē páiduì děngdài shàng chuán	汽车排队等待上船	qìchē páiduì děngdài shàng chuán	Cars waiting in line for boarding	Voitures en attente d'embarquement	Carros esperando na fila para embarque
123	line sb/sth up	line sb/sth up	某人/某人	mǒu rén/mǒu rén	Line sb/sth up	Alignez qc / qc	Linha sb / sth up
124	to arrange people or things in a straight line or row	to arrange people or things in a straight line or row	将人或事物排成一条直线或一排	jiāng rén huò shìwù pái chéng yītiáo zhíxiàn huò yī pái	To arrange people or things in a straight line or row	Pour organiser des personnes ou des objets en ligne droite ou en rangée	Para organizar pessoas ou coisas em linha reta ou linha
125	使站成一队；使排列成一行	shǐ zhàn chéng yī duì; shǐ páiliè chéng yīxíng	使站成一队;使排列成一行	shǐ zhàn chéng yī duì; shǐ páiliè chéng yīxíng	Make a station into a team;	Faire une station dans une équipe;	Faça uma estação em equipe;
126	the suspects were lined up against the wall	the suspects were lined up against the wall	嫌疑人排成一排墙	xiányí rén pái chéng yī pái qiáng	The suspects were lined up against the wall	Les suspects étaient alignés contre le mur	Os suspeitos estavam alinhados contra a parede
127	嫌疑犯靠墙站成了一排	xiányífàn kào qiáng zhàn chéngle yī pái	嫌疑犯靠墙站成了一排	xiányífàn kào qiáng zhàn chéngle yī pái	The suspect stood in a row against the wall	Le suspect se tenait dans une rangée contre le mur	O suspeito ficou em fila contra a parede
128	嫌疑人排成一排墙	xiányí rén pái chéng yī pái qiáng	嫌疑人排成一排墙	xiányí rén pái chéng yī pái qiáng	Suspects lined up in a row	Suspects alignés dans une rangée	Suspeitos alinhados em fila
129	He lined the bottles up along the shelf	He lined the bottles up along the shelf	他把瓶子沿着架子排成一排	tā bǎ píngzi yánzhe jiàzi pái chéng yī pái	He lined the bottles up along the shelf	Il aligna les bouteilles le long de l'étagère	Ele alinhou as garrafas ao longo da prateleira
130	他把瓶子排列在架子上	tā bǎ píngzi páiliè zài jiàzi shàng	他把瓶子排列在架子上	tā bǎ píngzi páiliè zài jiàzi shàng	He arranged the bottles on the shelf	Il rangea les bouteilles sur l'étagère	Ele arrumou as garrafas na prateleira
131	他把瓶子沿着架子排成一排	tā bǎ píngzi yánzhe jiàzi pái chéng yī pái	他把瓶子沿着架子排成一排	tā bǎ píngzi yánzhe jiàzi pái chéng yī pái	He arranged the bottles in a row along the shelf	Il rangea les bouteilles dans une rangée le long de l'étagère	Ele arrumou as garrafas em uma fila ao longo da prateleira
132	to arrange for an event or activity to happen, or arrange for sb to be available to do sth	to arrange for an event or activity to happen, or arrange for sb to be available to do sth	安排某项活动或活动，或安排某人做某事	ānpái mǒu xiàng huódòng huò huódòng, huò ānpái mǒu rén zuò mǒu shì	To arrange for an event or activity to happen, or arrange for sb to be available to do sth	Organiser un événement ou une activité ou faire en sorte que qn soit disponible pour faire ça	Para organizar um evento ou atividade, ou providenciar para que o sb esteja disponível para fazer
133	组织，安排（活动）；邀集（人做某事）	zǔzhī, ānpái (huódòng); yāojí (rén zuò mǒu shì)	组织，安排（活动）;邀集（人做某事）	zǔzhī, ānpái (huódòng); yāojí (rén zuò mǒu shì)	Organization, arrangement (activities); invitations (people do something)	Organisation, organisation (activités); invitations (les gens font quelque chose)	Organização, arranjo (atividades), convites (as pessoas fazem alguma coisa)
	Mark had a job lined up when he college	Mark had a job lined up when he college	马克大学时就有一份工作	mǎkè dàxué shí jiù yǒuyī fèn gōngzuò	Mark had a job lined up when he college	Mark avait un travail aligné au collège	Mark tinha um emprego alinhado quando ele colegial
134	马克大学毕 业时，工作已经安排好了	mǎkè dàxué bìyè shí, gōngzuò yǐjīng ānpái hǎole	马克大学毕业时，工作已经安排好了	mǎkè dàxué bìyè shí, gōngzuò yǐjīng ānpái hǎole	When Mark University graduated, work has been arranged.	Lorsque l'Université Mark a obtenu son diplôme, le travail a été arrangé.	Quando a Mark University se formou, o trabalho foi organizado.
135	I’ve got a lot lined up this week(I'm very busy)	I’ve got a lot lined up this week(I'm very busy)	本周我排队了很多（我很忙）	běn zhōu wǒ páiduìle hěnduō (wǒ hěn máng)	I’ve got a lot lined up this week(I'm very busy)	Je me suis beaucoup aligné cette semaine (je suis très occupé)	Eu estou muito alinhado esta semana (estou muito ocupado)
136	我这周有许多事要做	wǒ zhè zhōu yǒu xǔduō shì yào zuò	我这周有许多事要做	wǒ zhè zhōu yǒu xǔduō shì yào zuò	I have a lot to do this week.	J'ai beaucoup à faire cette semaine.	Eu tenho muito o que fazer esta semana.
137	本周我排队了很多（我很忙）	běn zhōu wǒ páiduìle hěnduō (wǒ hěn máng)	本周我排队了很多（我很忙）	běn zhōu wǒ páiduìle hěnduō (wǒ hěn máng)	I lined up a lot this week (I am very busy)	Je me suis beaucoup aligné cette semaine (je suis très occupé)	Eu fiz muitas filas esta semana (estou muito ocupado)
138	She’s lined up a live band for the party	She’s lined up a live band for the party	她为聚会排队了一支现场乐队	tā wèi jùhuì páiduìle yī zhī xiànchǎng yuèduì	She’s lined up a live band for the party	Elle a aligné un groupe de musique pour la fête	Ela está alinhada uma banda ao vivo para a festa
139	她为聚会安排了一个乐队来现场演奏	tā wèi jùhuì ānpáile yīgè yuèduì lái xiànchǎng yǎnzòu	她为聚会安排了一个乐队来现场演奏	tā wèi jùhuì ānpáile yīgè yuèduì lái xiànchǎng yǎnzòu	She arranged a band for the party to play live.	Elle a arrangé un groupe pour que la fête joue en direct.	Ela arranjou uma banda para a festa para tocar ao vivo.
140	她为聚会排队了一支现场乐队	tā wèi jùhuì páiduìle yī zhī xiànchǎng yuèduì	她为聚会排队了一支现场乐队	tā wèi jùhuì páiduìle yī zhī xiànchǎng yuèduì	She lined up for a live band for the party.	Elle a fait la queue pour un groupe de musique pour la fête.	Ela se alinhou para uma banda ao vivo para a festa.
141	line sth up (with sth) to move one thing into a correct position in relation to another thing	line sth up (with sth) to move one thing into a correct position in relation to another thing	排队（用某事物）将一件东西移到与另一件物品相关的正确位置	páiduì (yòng mǒu shìwù) jiāng yī jiàn dōngxī yí dào yǔ lìng yī jiàn wùpǐn xiàng guān de zhèngquè wèizhì	Line sth up (with sth) to move one thing into a correct position in relation to another thing	Alignez qch avec (qc) pour déplacer une chose dans une position correcte par rapport à une autre chose	Linha sth up (com sth) para mover uma coisa para uma posição correta em relação a outra coisa
142	使…(与相关的写一物）排齐；使…对齐	shǐ…(yǔ xiāngguān de xiě yī wù) pái qí; shǐ…duìqí	使...（与相关的写一物）排齐;使...对齐	shǐ...(Yǔ xiāngguān de xiě yī wù) pái qí; shǐ... Duìqí	Align with (related to writing a thing); align with	Aligner avec (lié à l'écriture d'une chose); aligner avec	Alinhar com (relacionado a escrever uma coisa), alinhar com
143	lineage (formal) the series of families that sb comes from originally	lineage (formal) the series of families that sb comes from originally	血统（正式）sb来自原始的一系列家庭	xuètǒng (zhèngshì)sb láizì yuánshǐ de yī xìliè jiātíng	Lineage (formal) the series of families that sb comes from originally	Lineage (formel) la série de familles dont sb est originaire	Linhagem (formal) a série de famílias que sb vem originalmente
144	世系；宗系；家系；血统	shìxì; zōng xì; jiāxì; xuètǒng	世系;宗系;家系;血统	shìxì; zōng xì; jiāxì; xuètǒng	Lineage; family; family; lineage	Lignée; famille; famille; lignée	Linhagem, família, família, linhagem
145	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
146	ancestry	ancestry	祖先	zǔxiān	Ancestry	Ascendance	Ancestralidade
147	lineal	lineal	直系	zhíxì	Lineal	Linéaire	Lineal
148	(formal) coming directly from a later generation of the same family as sb	(formal) coming directly from a later generation of the same family as sb	（正式的）直接来自同一个家庭的后代，如某人	(zhèngshì de) zhíjiē láizì tóng yīgè jiātíng de hòudài, rú mǒu rén	(formal) coming directly from a later generation of the same family as sb	(formel) venant directement d'une génération ultérieure de la même famille que qn	(formal) vindo diretamente de uma geração posterior da mesma família que sb
149	直系的；嫡系的	zhíxì de; díxì de	直系的;嫡系的	zhíxì de; díxì de	Straight	Droit	Em linha reta
150	a lineal descendant of  the company’s founder	a lineal descendant of  the company’s founder	公司创始人的直系后裔	gōngsī chuàngshǐ rén de zhíxì hòuyì	a lineal descendant of the company’s founder	un descendant linéaire du fondateur de la société	um descendente linear do fundador da empresa
151	公司创始人的直系后裔	gōngsī chuàngshǐ rén de zhíxì hòuyì	公司创始人的直系后裔	gōngsī chuàngshǐ rén de zhíxì hòuyì	Direct descendants of the company's founders	Descendants directs des fondateurs de l'entreprise	Descendentes diretos dos fundadores da empresa
152	lineaments (formal) the typical features of sth	lineaments (formal) the typical features of sth	lineaments（formal）sth的典型特征	lineaments(formal)sth de diǎnxíng tèzhēng	Lineaments (formal) the typical features of sth	Linéaments (formels) les traits typiques de qc	Lineamentos (formais) as características típicas de sth
153	(某物的）典型特征	(mǒu wù de) diǎnxíng tèzhēng	（某物的）典型特征	(mǒu wù de) diǎnxíng tèzhēng	Typical characteristics of something	Caractéristiques typiques de quelque chose	Características típicas de algo
154	lineaments（formal）sth的典型特征	lineaments(formal)sth de diǎnxíng tèzhēng	轮廓线（正式的）某事的典型特征	lúnkuò xiàn (zhèngshì de) mǒu shì de diǎnxíng tèzhēng	Typical characteristics of lineaments(formal)sth	Caractéristiques typiques des linéaments (formels) qc	Características típicas de lineamentos (formal) sth
155	linear of or in lines	linear of or in lines	线性的或线性的	xiànxìng de huò xiànxìng de	Linear of or in lines	Linéaire ou en lignes	Linear de ou em linhas
156	线的；直线的；线状的：	xiàn de; zhíxiàn de; xiàn zhuàng de:	线的;直线的;线状的：	xiàn de; zhíxiàn de; xiàn zhuàng de:	Line; straight; linear:	Ligne; droite; linéaire:	Linha; em linha reta; linear:
157	in his art he broke the  laws of scientific linear perspective	In his art he broke the  laws of scientific linear perspective	在他的艺术中，他打破了科学线性视角的规律	Zài tā de yìshù zhōng, tā dǎpòle kēxué xiànxìng shìjiǎo de guīlǜ	In his art he broke the laws of scientific linear perspective	Dans son art, il a brisé les lois de la perspective linéaire scientifique	Em sua arte ele quebrou as leis da perspectiva científica linear
158	他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律	tā zài zìjǐ de huìhuà yìshù zhōng dǎpòle kēxué de zhíxiàn tòushì fǎ guīlǜ	他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律	tā zài zìjǐ de huìhuà yìshù zhōng dǎpòle kēxué de zhíxiàn tòushì fǎ guīlǜ	He broke the law of linear perspective in science in his own painting art.	Il a enfreint la loi de la perspective linéaire en science dans son propre art de peindre.	Ele quebrou a lei da perspectiva linear na ciência em sua própria arte de pintura.
159	going from one thing to another in a single series of stages	going from one thing to another in a single series of stages	在一系列阶段中从一件事转到另一件事	zài yī xìliè jiēduàn zhōng cóng yī jiàn shì zhuǎn dào lìng yī jiàn shì	Going from one thing to another in a single series of stages	Passer d'une chose à une autre en une seule série d'étapes	Indo de uma coisa para outra em uma única série de etapas
160	通过单独的若干阶段来发展	tōngguò dāndú de ruògān jiēduàn lái fāzhǎn	通过单独的若干阶段来发展	tōngguò dāndú de ruògān jiēduàn lái fāzhǎn	Developed through separate stages	Développé par étapes séparées	Desenvolvido através de etapas separadas
161	Students do not always progress in a linear fashion	Students do not always progress in a linear fashion	学生并不总是以线性方式进步	xuéshēng bìng bù zǒng shì yǐ xiànxìng fāngshì jìnbù	Students do not always progress in a linear fashion	Les étudiants ne progressent pas toujours de manière linéaire	Os alunos nem sempre progridem de forma linear
162	学生不会总是顺着一条直线进步	xuéshēng bù huì zǒng shì shùnzhe yītiáo zhíxiàn jìnbù	学生不会总是顺着一条直线进步	xuéshēng bù huì zǒng shì shùnzhe yītiáo zhíxiàn jìnbù	Students don’t always follow a straight line	Les étudiants ne suivent pas toujours une ligne droite	Os alunos nem sempre seguem uma linha reta
163	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Opposé	Opposé	Opostos
164	non linear	non linear	非线性的	fēi xiànxìng de	Non linear	Non linéaire	Não linear
165	of length	of length	长度	chángdù	Of length	De longueur	De comprimento
166	长度的	chángdù de	长度的	chángdù de	Length	Longueur	Comprimento
167	linear measurement ( for example metres，feet, etc.)	linear measurement (for example metres,feet, etc.)	线性测量（例如米，英尺等）	xiànxìng cèliáng (lìrú mǐ, yīngchǐ děng)	Linear measurement ( for example metres,feet, etc.)	Mesure linéaire (par exemple, mètres, pieds, etc.)	Medição linear (por exemplo metros, pés, etc.)
168	(mathematics) able to be represented by a straight line on a graph	(Mathematics) able to be represented by a straight line on a graph	（数学）能够用图表上的直线表示	(shùxué) nénggòu yòng túbiǎo shàng de zhíxiàn biǎoshì	(mathematics) able to be represented by a straight line on a graph	(mathématiques) pouvant être représenté par une ligne droite sur un graphique	(matemática) capaz de ser representado por uma linha reta em um gráfico
169	线性的	xiànxìng de	线性的	xiànxìng de	Linear	Linéaire	Linear
171	linear equations	linear equations	线性方程组	xiànxìng fāngchéng zǔ	Linear equations	Équations linéaires	Equações lineares
172	线性方程	xiànxìng fāngchéng	线性方程	xiànxìng fāngchéng	Linear equation	Équation linéaire	Equação linear
173	linearity  She aban­doned the linearity of the conventional novel	linearity  She aban­doned the linearity of the conventional novel	线性她抛弃了传统小说的线性	xiànxìng tā pāoqìle chuántǒng xiǎoshuō de xiànxìng	Linearity She aban­doned the linearity of the conventional novel	Linéarité Elle a abandonné la linéarité du roman conventionnel	Linearidade Abandonou a linearidade do romance convencional
174	她摒弃了写小说惯用的平铺直叙的写法	tā bǐngqìle xiě xiǎoshuō guànyòng de píngpūzhíxù de xiěfǎ	她摒弃了写小说惯用的平铺直叙的写法	tā bǐngqìle xiě xiǎoshuō guànyòng de píngpūzhíxù de xiěfǎ	She abandoned the straightforward way of writing novels.	Elle a abandonné la manière simple d'écrire des romans.	Ela abandonou a maneira direta de escrever romances.
175	linearly	linearly	线性	xiànxìng	Linearly	Linéairement	Linearmente
176	Linear B  the later of two early forms of writing found on stones in Crete	Linear B  the later of two early forms of writing found on stones in Crete	线性B是在克里特岛的石头上发现的两种早期写作形式的后期	xiànxìng B shì zài kè lǐ tè dǎo de shítou shàng fāxiàn de liǎng zhǒng zǎoqí xiězuò xíngshì de hòuqí	Linear B the later of two early forms of writing found on stones in Crete	Linear B est la dernière des deux premières formes d'écriture trouvées sur des pierres en Crète	Linear B o mais tardar de duas formas antigas de escrita encontrados em pedras em Creta
177	(希腊克里特岛上发现的）线形文字乙	(xīlà kè lǐ tè dǎo shàng fāxiàn de) xiànxíng wénzì yǐ	（希腊克里特岛上发现的）线形文字乙	(xīlà kè lǐ tè dǎo shàng fāxiàn de) xiàn xíng wénzì yǐ	Linear text B (found on Crete, Greece)	Texte linéaire B (trouvé en Crète, Grèce)	Texto Linear B (encontrado em Creta, Grécia)
178	linebacker (in american football	linebacker (in american football	线卫（美式足球	xiàn wèi (měishì zúqiú	Linebacker (in american football	Secondeur (football américain)	Linebacker (no futebol americano
179	美式 足球）	měishì zúqiú)	美式足球）	měishì zúqiú)	football)	Football américain)	Futebol americano)
180	a defensive player who tries to tackle members of the other team	a defensive player who tries to tackle members of the other team	试图解决另一支球队成员的防守球员	shìtú jiějué lìng yī zhī qiú duì chéngyuán de fángshǒu qiúyuán	a defensive player who tries to tackle members of the other team	un joueur défensif qui tente de s'attaquer aux membres de l'autre équipe	um jogador defensivo que tenta atacar os membros do outro time
181	中后卫	zhōng hòuwèi	中后卫	zhōng hòuwèi	Central defender	Défenseur central	Zagueiro central
182	lined  (of skin, especially on the face	lined  (of skin, especially on the face	衬里（皮肤，特别是在脸上	chènlǐ (pífū, tèbié shì zài liǎn shàng	Lined (of skin, especially on the face	Doublé (de la peau, surtout sur le visage	Forrado (de pele, especialmente no rosto
183	尤指面部走肤）	yóu zhǐ miànbù zǒu fū)	尤指面部走肤）	yóu zhǐ miànbù zǒu fū)	Especially for facial peeling)	Surtout pour le peeling du visage)	Especialmente para peeling facial
184	having folds or lines because of age, worry, etc.	having folds or lines because of age, worry, etc.	由于年龄，担心等原因而产生褶皱或皱纹	yóuyú niánlíng, dānxīn děng yuányīn ér chǎnshēng zhězhòu huò zhòuwén	Having folds or lines because of age, worry, etc.	Avoir des plis ou des lignes à cause de l'âge, de l'inquiétude, etc.	Tendo dobras ou linhas por causa da idade, preocupação, etc.
185	有皱合的	Yǒu zhòu hé de	有皱合的	yǒu zhòu hé de	Wrinkled	Ridée	Enrugado
186	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
187	wrinkled	wrinkled	皱	zhòu	Wrinkled	Ridée	Enrugado
188	a deeply lined face	a deeply lined face	一张深深的脸	yī zhāngshēnshēn de liǎn	a deeply lined face	un visage profondément tapissé	um rosto profundamente enrugado
189	布满深深纹的脸	bù mǎn shēn shēn wén de liǎn	布满深深纹的脸	bù mǎn shēn shēn wén de liǎn	Full of deep face	Plein de visage profond	Cheio de cara profunda
190	一张深深的脸	yī zhāngshēnshēn de liǎn	一张深深的脸	yī zhāngshēnshēn de liǎn	a deep face	un visage profond	um rosto profundo
191	2 (of paper 纸）having lines printed or drawn across it	2 (of paper zhǐ)having lines printed or drawn across it	2（纸纸）在其上印刷或画出线条	2(zhǐ zhǐ) zài qí shàng yìnshuā huò huà chū xiàntiáo	2 (of paper paper) having lines printed or drawn across it	2 (de papier papier) avec des lignes imprimées ou dessinées sur elle	2 (de papel de papel) com linhas impressas ou desenhadas
192	画有横线的；印有格的	huà yǒu héng xiàn de; yìn yǒu gé de	画有横线的;印有格的	huà yǒu héng xiàn de; yìn yǒu gé de	Painted with a horizontal line; printed with a grid	Peint avec une ligne horizontale, imprimé avec une grille	Pintado com uma linha horizontal, impresso com uma grade
193	Lined paper helps keep handwriting neat	Lined paper helps keep handwriting neat	衬里纸有助于保持手写整洁	chènlǐ zhǐ yǒu zhù yú bǎochí shǒuxiě zhěngjié	Lined paper helps keep handwriting neat	Le papier ligné aide à garder l'écriture soignée	Papel pautado ajuda a manter manuscrito puro
194	印有横纸的纸有助于书写工整	yìn yǒu héng zhǐ de zhǐ yǒu zhù yú shūxiě gōngzhěng	印有横纸的纸有助于书写工整	yìn yǒu héng zhǐ de zhǐ yǒu zhù yú shūxiě gōngzhěng	Paper printed with horizontal paper helps to write well	Le papier imprimé avec du papier horizontal aide à bien écrire	Papel impresso com papel horizontal ajuda a escrever bem
195	衬里纸有助于保持手写整洁	chènlǐ zhǐ yǒu zhù yú bǎochí shǒuxiě zhěngjié	衬里纸有助于保持手写整洁	chènlǐ zhǐ yǒu zhù yú bǎochí shǒuxiě zhěngjié	Lining paper helps keep handwriting tidy	Le papier de revêtement aide à garder l'écriture manuscrite rangée	O papel de forro ajuda a manter a escrita manuscrita
196	(of clothes 衣服）having a lining inside them	(of clothes yīfú)having a lining inside them	（衣服衣服）里面有衬里	(yīfú yīfú) lǐmiàn yǒu chènlǐ	(of clothes clothes) having a lining inside them	(de vêtements vêtements) ayant une doublure à l'intérieur	(de roupas) com um forro dentro delas
197	有衬里的；有内衬的	yǒu chènlǐ de; yǒu nèi chèn de	有衬里的;有内衬的	yǒu chènlǐ de; yǒu nèi chèn de	Lined	Doublé	Forrado
198	a lined skirt	a lined skirt	一条衬里裙	yītiáo chènlǐ qún	a lined skirt	une jupe doublée	uma saia forrada
199	带衬里的裙子	dài chènlǐ de qúnzi	带衬里的裙子	dài chènlǐ de qúnzi	Lined skirt	Jupe doublée	Saia forrada
200	lined having the object mentioned along an edge or edges, or as a lining	lined having the object mentioned along an edge or edges, or as a lining	沿边缘或边缘提到的物体，或作为衬里	yán biānyuán huò biānyuán tí dào de wùtǐ, huò zuòwéi chènlǐ	Lined having the object mentioned along an edge or edges, or as a lining	Doublé avec l'objet mentionné le long d'un bord ou des bords, ou en tant que doublure	Forrado com o objeto mencionado ao longo de uma borda ou bordas, ou como um revestimento
201	沿边缘有…的；有…作衬里的	yán biānyuán yǒu…de; yǒu…zuò chènlǐ de	沿边缘有...的;有...作衬里的	yán biānyuán yǒu... De; yǒu... Zuò chènlǐ de	Having a lining along the edge	Avoir une doublure le long du bord	Ter um forro ao longo da borda
202	a treelined road	a treelined road	一条树木的道路	yītiáo shùmù de dàolù	a treelined road	une route bordée d'arbres	uma estrada alinhada
203	两旁栽着树的马路	liǎngpáng zāizhe shù de mǎlù	两旁栽着树的马路	liǎngpáng zāizhe shù de mǎlù	Road with trees on both sides	Route avec des arbres des deux côtés	Estrada com árvores nos dois lados
204	line dancing  a type of dancing originally from the US, in which people dance in lines, all doing a complicated series of steps at the same time	line dancing  a type of dancing originally from the US, in which people dance in lines, all doing a complicated series of steps at the same time	跳舞最初来自美国的舞蹈，人们在舞蹈中跳舞，同时做一系列复杂的舞步	tiàowǔ zuìchū láizì měiguó de wǔdǎo, rénmen zài wǔdǎo zhōng tiàowǔ, tóngshí zuò yī xìliè fùzá de wǔbù	Line dancing a type of dancing originally from the US, in which people dance in lines, all doing a complicated series of steps at the same time	La danse en ligne est un type de danse originaire des États-Unis, dans lequel les gens dansent en lignes, tout en effectuant une série complexe d'étapes en même temps.	Line dançando um tipo de dança originalmente dos EUA, em que as pessoas dançam em linhas, todas fazendo uma complicada série de passos ao mesmo tempo
205	队列舞(源于美国）	duìliè wǔ (yuán yú měiguó)	队列舞（源于美国）	duìliè wǔ (yuán yú měiguó)	Queue dance (from the United States)	Queue Dance (des États-Unis)	Dança de fila (dos Estados Unidos)
206	跳舞最初来自美国的舞蹈，人们在舞蹈中跳舞，同时做一系列复杂的舞步	tiàowǔ zuìchū láizì měiguó de wǔdǎo, rénmen zài wǔdǎo zhōng tiàowǔ, tóngshí zuò yī xìliè fùzá de wǔbù	跳舞最初来自美国的舞蹈，人们在舞蹈中跳舞，同时做一系列复杂的舞步	tiàowǔ zuìchū láizì měiguó de wǔdǎo, rénmen zài wǔdǎo zhōng tiàowǔ, tóngshí zuò yī xìliè fùzá de wǔbù	Dancing originally danced from the United States, people danced in dance while doing a series of complicated dance steps	Danse originaire des États-Unis et dansant, les gens dansaient en dansant tout en effectuant une série de pas de danse compliqués	Dançando originalmente dançados dos Estados Unidos, as pessoas dançavam em dança enquanto faziam uma série de passos de dança complicados
207	line drawing	line drawing	画线	huà xiàn	Line drawing	Dessin au trait	Desenho de linha
208	a drawing that consists only of lines	a drawing that consists only of lines	仅包含线条的图纸	jǐn bāohán xiàntiáo de túzhǐ	a drawing that consists only of lines	un dessin composé uniquement de lignes	um desenho que consiste apenas em linhas
209	线条画；白描	xiàntiáo huà; báimiáo	线条画，白描	xiàntiáo huà, báimiáo	Line drawing	Dessin au trait	Desenho de linha
210	line drive	line drive	线路驱动器	xiànlù qūdòngqì	Line drive	Ligne d'entraînement	Linha de transmissão
211	(in baseball捧球)	(in baseball pěng qiú)	（在棒球球中）	(zài bàngqiú qiú zhōng)	(in baseball holding the ball)	(au baseball tenant le ballon)	(no beisebol segurando a bola)
212	a powerful hit in a straight line near to the ground	a powerful hit in a straight line near to the ground	在靠近地面的直线上发生强烈撞击	zài kàojìn dìmiàn de zhíxiàn shàng fāshēng qiángliè zhuàngjí	a powerful hit in a straight line near to the ground	un coup puissant en ligne droite près du sol	um golpe poderoso em linha reta perto do chão
213	平直球;平飞球（贴近地面猛力击打的直线球)	píng zhíqiú; píng fēi qiú (tiējìn dìmiàn měng lì jī dǎ di zhíxiàn qiú)	平直球;平飞球（贴近地面猛力击打的直线球）	píng zhíqiú; píng fēi qiú (tiējìn dìmiàn měng lì jī dǎ di zhíxiàn qiú)	Straight ball; flat ball (a straight ball that hits the ground and hits hard)	Ballon droit (ballon droit qui frappe le sol et frappe fort)	Bola reta, bola plana (uma bola reta que bate no chão e bate forte)
214	lineman	lineman	前锋	qiánfēng	Lineman	Monteur de lignes	Atacante
215	linemen	linemen	架线工	jià xiàn gōng	Linemen	Monteurs de lignes	Linemen
216	a player in the front line of an american football team	a player in the front line of an american football team	美国橄榄球队前线球员	měiguó gǎnlǎnqiú duì qiánxiàn qiúyuán	a player in the front line of an american football team	un joueur en première ligne d'une équipe de football américaine	um jogador na linha de frente de um time de futebol americano
217	(美式足球的）前锋；线上的队员	(měishì zúqiú de) qiánfēng; xiàn shàng de duìyuán	（美式足球的）前锋;线上的队员	(měishì zúqiú de) qiánfēng; xiàn shàng de duìyuán	(American football) forward; online players	(Football américain) avant; joueurs en ligne	(Futebol americano) para a frente, jogadores online
218	lineman	lineman	前锋	qiánfēng	Lineman	Monteur de lignes	Atacante
219	line management  the system of organizing a company, etc. in which information and instructions are passed from each employee and manager to the person one rank above or below them	line management  the system of organizing a company, etc. In which information and instructions are passed from each employee and manager to the person one rank above or below them	线路管理组织公司等的系统，其中信息和指令从每个员工和经理传递给他们上面或下面一个等级的人	xiànlù guǎnlǐ zǔzhī gōngsī děng de xìtǒng, qízhōng xìnxī hé zhǐlìng cóng měi gè yuángōng hé jīnglǐ chuándì gěi tāmen shàngmiàn huò xiàmiàn yīgè děngjí de rén	Line management the system of organizing a company, etc. in which information and instructions are passed from each employee and manager to the person one rank above or below them	La gestion hiérarchique est le système d'organisation d'une entreprise, etc., dans lequel les informations et les instructions sont transmises de chaque employé et responsable à la personne un rang au-dessus ou au-dessous d'eux.	Gerenciamento de linha o sistema de organização de uma empresa, etc., no qual informações e instruções são passadas de cada funcionário e gerente para a pessoa uma posição acima ou abaixo delas
220	线路管理组织公司等的系统，其中信息和指令从每个员工和经理传递给他们上面或下面一个等级的人	xiànlù guǎnlǐ zǔzhī gōngsī děng de xìtǒng, qízhōng xìnxī hé zhǐlìng cóng měi gè yuángōng hé jīnglǐ chuándì gěi tāmen shàngmiàn huò xiàmiàn yīgè děngjí de rén	线路管理组织公司等的系统，其中信息和指令从每个员工和经理传递给他们上面或下面一个等级的人	xiànlù guǎnlǐ zǔzhī gōngsī děng de xìtǒng, qízhōng xìnxī hé zhǐlìng cóng měi gè yuángōng hé jīnglǐ chuándì gěi tāmen shàngmiàn huò xiàmiàn yīgè děngjí de rén	A system such as a line management organization, in which information and instructions are passed from each employee and manager to a person above or below the level	Un système tel qu'une organisation hiérarchique, dans lequel les informations et les instructions sont transmises de chaque employé et responsable à une personne située au-dessus ou au-dessous du niveau	Um sistema como uma organização de gerenciamento de linha, na qual informações e instruções são passadas de cada funcionário e gerente para uma pessoa acima ou abaixo do nível
		Afficher moins		Afficher moins
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	line	1177	1177	line management