|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
limited |
1175 |
1175 |
line |
|
|
1 |
limits to some extent; with some
restrictions |
Limits to some extent; with
some restrictions |
在某种程度上限制;有一些限制 |
Zài mǒu zhǒng chéngdù
shàng xiànzhì; yǒu yīxiē xiànzhì |
Περιορίζει
σε κάποιο
βαθμό, με
ορισμένους
περιορισμούς |
Periorízei se kápoio vathmó, me
orisménous periorismoús |
2 |
在某种程度上;有一定限制 |
zài mǒu zhǒng chéngdù shàng;
yǒu yīdìng xiànzhì |
在某种程度上;有一定限制 |
zài mǒu zhǒng chéngdù shàng;
yǒu yīdìng xiànzhì |
Σε
κάποιο βαθμό,
υπάρχουν
ορισμένοι
περιορισμοί |
Se kápoio vathmó, ypárchoun orisménoi
periorismoí |
3 |
I’m willing to
help, within limits |
I’m willing to help, within
limits |
我愿意在极限范围内提供帮助 |
wǒ yuànyì zài jíxiàn
fànwéi nèi tígōng bāngzhù |
Είμαι
πρόθυμος να
βοηθήσω, εντός
ορίων |
Eímai próthymos na voithíso,
entós oríon |
4 |
我 愿意褚忙,可着一定的限度 |
wǒ yuànyì chǔ máng,
kězhe yīdìng de xiàndù |
我愿意褚忙,可着一定的限度 |
wǒ yuànyì chǔ máng,
kězhe yīdìng de xiàndù |
Είμαι
πρόθυμος να
είμαι
απασχολημένος,
αλλά έχω ένα
συγκεκριμένο
όριο. |
Eímai próthymos na eímai
apascholiménos, allá écho éna synkekriméno ório. |
5 |
我愿意在极限范围内提供帮助 |
wǒ yuànyì zài jíxiàn
fànwéi nèi tígōng bāngzhù |
我愿意在极限范围内提供帮助 |
wǒ yuànyì zài jíxiàn
fànwéi nèi tígōng bāngzhù |
Είμαι
πρόθυμος να
βοηθήσω μέσα
στα όρια |
Eímai próthymos na voithíso
mésa sta ória |
6 |
一more at |
yī more at |
一更多 |
yīgèng duō |
ένα
περισσότερο
στο |
éna perissótero sto |
7 |
sky |
sky |
天空 |
tiānkōng |
Sky |
Sky |
8 |
〜sth (to sth) to stop sth from increasing beyond a particular amount or
level |
〜sth (to sth) to stop
sth from increasing beyond a particular amount or level |
〜sth(某事物)阻止......增加超过特定数量或水平 |
〜sth(mǒu shìwù)
zǔzhǐ...... Zēngjiā chāoguò tèdìng shùliàng huò
shuǐpíng |
~ sth (to sth)
για να
σταματήσετε
το sth από την
αύξηση πέρα
από ένα
συγκεκριμένο
ποσό ή επίπεδο |
~ sth (to sth) gia na
stamatísete to sth apó tin áfxisi péra apó éna synkekriméno
posó í epípedo |
9 |
限制;限定 |
xiànzhì; xiàndìng |
限制;限定 |
xiànzhì; xiàndìng |
Περιορίστε |
Perioríste |
10 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
11 |
restrict |
restrict |
限制 |
xiànzhì |
Περιορίστε |
Perioríste |
12 |
measures to
limit carbon dioxide emissions from cars |
measures to limit carbon
dioxide emissions from cars |
限制汽车二氧化碳排放的措施 |
xiànzhì qìchē
èryǎnghuàtàn páifàng de cuòshī |
Μέτρα
για τον
περιορισμό
των εκπομπών
διοξειδίου
του άνθρακα
από τα
αυτοκίνητα |
Métra gia ton periorismó ton
ekpompón dioxeidíou tou ánthraka apó ta aftokínita |
13 |
限制汽车二氧化碳排放的措施 |
xiànzhì qìchē
èryǎnghuàtàn páifàng de cuòshī |
限制汽车二氧化碳排放的措施 |
xiànzhì qìchē
èryǎnghuàtàn páifàng de cuòshī |
Μέτρα
για τον
περιορισμό
των εκπομπών
διοξειδίου
του άνθρακα
από τα
αυτοκίνητα |
Métra gia ton periorismó ton
ekpompón dioxeidíou tou ánthraka apó ta aftokínita |
14 |
The amount of money you have to spend will limit your choice |
The amount of money you have to spend will limit your
choice |
您必须花费的金额将限制您的选择 |
nín bìxū huāfèi de
jīn'é jiāng xiànzhì nín de xuǎnzé |
Το
ποσό των
χρημάτων που
πρέπει να
περάσετε θα περιορίσει
την επιλογή
σας |
To posó ton chrimáton pou
prépei na perásete tha periorísei tin epilogí sas |
15 |
你要消费的金额限制着你的选择 |
nǐ yào xiāofèi de
jīn'é xiànzhìzhe nǐ de xuǎnzé |
你要消费的金额限制着你的选择 |
nǐ yào xiāofèi de
jīn'é xiànzhìzhe nǐ de xuǎnzé |
Το
ποσό που
θέλετε να
περάσετε
περιορίζει
την επιλογή
σας |
To posó pou thélete na perásete
periorízei tin epilogí sas |
16 |
您必须花费的金额将限制您的选择 |
nín bìxū huāfèi de
jīn'é jiāng xiànzhì nín de xuǎnzé |
您必须花费的金额将限制您的选择 |
nín bìxū huāfèi de
jīn'é jiāng xiànzhì nín de xuǎnzé |
Το
ποσό που
πρέπει να
δαπανήσετε
περιορίζει
την επιλογή
σας |
To posó pou prépei na
dapanísete periorízei tin epilogí sas |
17 |
〜yourself/sb (to sth) to restrict
or reduce the amount of sth that you or sb can have or use |
〜yourself/sb (to sth) to
restrict or reduce the amount of sth that you or sb can have or use |
~yourself / sb(to
sth)限制或减少你或某人可以拥有或使用的数量 |
~yourself/ sb(to sth) xiànzhì
huò jiǎnshǎo nǐ huò mǒu rén kěyǐ
yǒngyǒu huò shǐyòng de shùliàng |
~ yselfself / sb (σε
sth) για να
περιορίσετε ή
να μειώσετε
την ποσότητα
του sth που
μπορείτε ή το sb
να έχετε ή να
χρησιμοποιήσετε |
~ yselfself / sb (se sth) gia
na periorísete í na meiósete tin posótita tou sth pou boreíte í to sb na
échete í na chrisimopoiísete |
18 |
限量;减量 |
xiànliàng; jiǎn liàng |
限量;减量 |
xiànliàng; jiǎn liàng |
Περιορισμένο
ποσό |
Periorisméno posó |
19 |
Families are
limited to four free tickets each |
Families are limited to four
free tickets each |
家庭每人仅限四张免费门票 |
jiātíng měi rén
jǐn xiàn sì zhāng miǎnfèi ménpiào |
Οι
οικογένειες
περιορίζονται
σε τέσσερα
δωρεάν εισιτήρια
το καθένα |
Oi oikogéneies periorízontai se
téssera doreán eisitíria to kathéna |
20 |
每户限发四张免费票 |
měi hù xiàn fā sì
zhāng miǎnfèi piào |
每户限发四张免费票 |
měi hù xiàn fā sì
zhāng miǎnfèi piào |
4
δωρεάν
εισιτήρια ανά
νοικοκυριό |
4 doreán eisitíria aná
noikokyrió |
21 |
家庭每人仅限四张免费门票 |
jiātíng měi rén
jǐn xiàn sì zhāng miǎnfèi ménpiào |
家庭每人仅限四张免费门票 |
jiātíng měi rén
jǐn xiàn sì zhāng miǎnfèi ménpiào |
Η
οικογένεια
περιορίζεται
σε τέσσερα
δωρεάν εισιτήρια
ανά άτομο |
I oikogéneia periorízetai se
téssera doreán eisitíria aná átomo |
22 |
I’ve limited myself to 1 000
calories a day to try and lose weight |
I’ve limited myself to 1 000
calories a day to try and lose weight |
我每天限制自己摄入1
000卡路里来减肥 |
wǒ měitiān
xiànzhì zìjǐ shè rù 1 000 kǎlùlǐ lái jiǎnféi |
Έχω
περιορίσει
τον εαυτό μου
σε 1 000 θερμίδες
την ημέρα για
να προσπαθήσω
να χάσω βάρος |
Écho periorísei ton eaftó mou
se 1 000 thermídes tin iméra gia na prospathíso na cháso város |
23 |
我为了试着减肥,限定自己每天摄入1000卡的热量 |
wǒ wèile shìzhe jiǎnféi, xiàndìng
zìjǐ měitiān shè rù 1000 kǎ de rèliàng |
我为了试着减肥,限定自己每天摄入1000卡的热量 |
wǒ wèile shìzhe jiǎnféi, xiàndìng
zìjǐ měitiān shè rù 1000 kǎ de rèliàng |
Προκειμένου
να προσπαθήσω
να χάσω βάρος,
περιορίζω την
ημερήσια
πρόσληψη 1000
θερμίδων. |
Prokeiménou na prospathíso na cháso város,
periorízo tin imerísia próslipsi 1000 thermídon. |
24 |
limit sth to sb/sth , to make sth exist or happen only in a particular place
or within a
particular group |
limit sth to sb/sth, to make
sth exist or happen only in a particular place or within a particular group |
将某事物限制为sb
/
sth,使其存在或仅在特定地点或特定群体中发生 |
jiāng mǒu shìwù
xiànzhì wèi sb/ sth, shǐ qí cúnzài huò jǐn zài tèdìng dìdiǎn
huò tèdìng qúntǐ zhōng fāshēng |
Περιορίστε
το sth σε sb / sth, για να
κάνετε το sth να
υπάρχει ή να
συμβαίνει
μόνο σε ένα
συγκεκριμένο
μέρος ή μέσα σε
μια
συγκεκριμένη
ομάδα |
Perioríste to sth se sb / sth,
gia na kánete to sth na ypárchei í na symvaínei móno se éna synkekriméno
méros í mésa se mia synkekriméni omáda |
25 |
使(某事只在某地或某群体内)存在
(或发生) |
shǐ (mǒu shì zhǐ
zài mǒu dì huò mǒu qúntǐ nèi) cúnzài (huò fāshēng) |
使(某事只在某地或某群体内)存在(或发生) |
shǐ (mǒu shì zhǐ
zài mǒu dì huò mǒu qúntǐ nèi) cúnzài (huò fāshēng) |
Κάνετε
(κάτι μόνο σε
ένα ορισμένο
μέρος ή μέσα σε
μια ομάδα)
υπάρχει (ή
συμβαίνει) |
Kánete (káti móno se éna
orisméno méros í mésa se mia omáda) ypárchei (í symvaínei) |
26 |
Violent crime
is not limited to big cities |
Violent crime is not limited to
big cities |
暴力犯罪不仅限于大城市 |
bàolì fànzuì bùjǐn xiànyú
dà chéngshì |
Το
βίαιο έγκλημα
δεν
περιορίζεται
στις μεγάλες πόλεις |
To víaio énklima den
periorízetai stis megáles póleis |
27 |
暴力犯罪并不局限于大城市 |
bàolì fànzuì bìng bù júxiànyú
dà chéngshì |
暴力犯罪并不局限于大城市 |
bàolì fànzuì bìng bù júxiànyú
dà chéngshì |
Το
βίαιο έγκλημα
δεν
περιορίζεται
στις μεγάλες πόλεις |
To víaio énklima den
periorízetai stis megáles póleis |
28 |
暴力犯罪不仅限于大城市 |
bàolì fànzuì bùjǐn xiàn yú
dà chéngshì |
暴力犯罪不仅限于大城市 |
bàolì fànzuì bùjǐn xiànyú
dà chéngshì |
Το
βίαιο έγκλημα
δεν
περιορίζεται
στις μεγάλες πόλεις |
To víaio énklima den
periorízetai stis megáles póleis |
29 |
the teaching of history should not be limited to dates and figures |
the teaching of history should
not be limited to dates and figures |
历史教学不应局限于日期和数字 |
lìshǐ jiàoxué bù yìng
júxiàn yú rìqí hé shùzì |
Η
διδασκαλία
της ιστορίας
δεν πρέπει να
περιορίζεται
σε
ημερομηνίες
και αριθμούς |
I didaskalía tis istorías den
prépei na periorízetai se imerominíes kai arithmoús |
31 |
教授房史不应该*,限$讲年作和人物 |
Jiàoshòu fáng shǐ bù yìng
gāi*, xiàn $jiǎng nián zuò hé rénwù |
教授房史不应该*,限$讲年作和人物 |
Jiàoshòu fáng shǐ bù yìng
gāi*, xiàn $jiǎng nián zuò hé rénwù |
Το
ιστορικό
δωματίου του
καθηγητή δεν
πρέπει να είναι
*, περιορίζεται
σε $ χρόνια και
χαρακτήρες |
To istorikó domatíou tou
kathigití den prépei na eínai *, periorízetai se $ chrónia kai charaktíres |
32 |
历史教学不应局限于日期和数字 |
lìshǐ jiàoxué bù yìng
júxiàn yú rìqí hé shùzì |
历史教学不应局限于日期和数字 |
lìshǐ jiàoxué bù yìng
júxiàn yú rìqí hé shùzì |
Η
διδασκαλία
της ιστορίας
δεν πρέπει να
περιορίζεται
σε
ημερομηνίες
και αριθμούς |
I didaskalía tis istorías den
prépei na periorízetai se imerominíes kai arithmoús |
33 |
limitation the act or process of
limiting or controlling sb/sth |
limitation the act or process of limiting or
controlling sb/sth |
限制或控制某人/某某人的行为或过程 |
xiànzhì huò kòngzhì mǒu
rén/mǒu mǒu rén de xíngwéi huò guòchéng |
Περιορισμός
της πράξης ή
της
διαδικασίας
περιορισμού ή
ελέγχου sb / sth |
Periorismós tis práxis í tis
diadikasías periorismoú í elénchou sb / sth |
34 |
限制;控制 |
xiànzhì; kòngzhì |
限制;控制 |
xiànzhì; kòngzhì |
Περιορίστε |
Perioríste |
35 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
36 |
restriction |
restriction |
限制 |
xiànzhì |
Συμπεριλάβετε |
Symperilávete |
37 |
They would
resist any limitation of their powers |
They would resist any
limitation of their powers |
他们会抵制任何权力的限制 |
tāmen huì dǐzhì rènhé
quánlì de xiànzhì |
Θα
αντισταθούν
σε κάθε
περιορισμό
των εξουσιών τους |
Tha antistathoún se káthe
periorismó ton exousión tous |
38 |
他们会抵制对他们权力的任何命限制 |
tāmen huì dǐzhì duì
tāmen quánlì de rènhé mìng xiànzhì |
他们会抵制对他们权力的任何命限制 |
tāmen huì dǐzhì duì
tāmen quánlì de rènhé mìng xiànzhì |
Θα
αντισταθούν
σε κάθε
περιορισμό
της εξουσίας τους |
Tha antistathoún se káthe
periorismó tis exousías tous |
39 |
他们会抵制任何权力的限制 |
tāmen huì dǐzhì rènhé
quánlì de xiànzhì |
他们会抵制任何权力的限制 |
tāmen huì dǐzhì rènhé
quánlì de xiànzhì |
Θα
αντισταθούν
σε
οποιονδήποτε
περιορισμό
της εξουσίας |
Tha antistathoún se
opoiondípote periorismó tis exousías |
40 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
41 |
damage |
damage |
损伤 |
sǔnshāng |
Βλάβη |
Vlávi |
42 |
limitation |
limitation |
局限性 |
júxiàn xìng |
Περιορισμός |
Periorismós |
43 |
note at limit |
note at limit |
请注意限制 |
qǐng zhùyì xiànzhì |
Σημείωση
στο όριο |
Simeíosi sto ório |
44 |
〜(on sth) a rule, fact or condition that limits sth |
〜(on sth) a rule, fact
or condition that limits sth |
〜(某事物)限制某事的规则,事实或条件 |
〜(mǒu shìwù)
xiànzhì mǒu shì de guīzé, shìshí huò tiáojiàn |
~ (σε sth)
κανόνας,
γεγονός ή
κατάσταση που
περιορίζει το sth |
~ (se sth) kanónas, gegonós í
katástasi pou periorízei to sth |
45 |
起限制作用的规则
(等事实、条件 |
qǐ xiànzhìzuòyòng de guīzé
(děng shìshí, tiáojiàn |
起限制作用的规则(等事实,条件 |
qǐ xiànzhìzuòyòng de guīzé
(děng shìshí, tiáojiàn |
Κανόνες
που
περιορίζουν
τον ρόλο (όπως
γεγονότα,
συνθήκες |
Kanónes pou periorízoun ton rólo (ópos
gegonóta, synthíkes |
46 |
〜(某事物)限制某事的规则,事实或条件 |
〜(mǒu shìwù)
xiànzhì mǒu shì de guīzé, shìshí huò tiáojiàn |
〜(某事物)限制某事的规则,事实或条件 |
〜(mǒu shìwù)
xiànzhì mǒu shì de guīzé, shìshí huò tiáojiàn |
~ (κάτι)
κανόνες,
γεγονότα ή
συνθήκες που
περιορίζουν
κάτι |
~ (káti) kanónes, gegonóta í
synthíkes pou periorízoun káti |
47 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
48 |
curb |
curb |
抑制 |
yìzhì |
Περιορίστε |
Perioríste |
49 |
restraint |
restraint |
克制 |
kèzhì |
Συγκράτηση |
Synkrátisi |
50 |
to impose limitations on
imports |
to impose limitations on
imports |
对进口施加限制 |
duì jìnkǒu
shījiā xiànzhì |
Επιβολή
περιορισμών
στις
εισαγωγές |
Epivolí periorismón stis
eisagogés |
51 |
对进口加以限制◊ |
duì jìnkǒu jiāyǐ
xiànzhì ◊ |
对进口加以限制◊ |
duì jìnkǒu jiāyǐ
xiànzhì ◊ |
Περιορισμοί
στις
εισαγωγές |
Periorismoí stis eisagogés |
52 |
对进口施加限制 |
duì jìnkǒu
shījiā xiànzhì |
对进口施加限制 |
duì jìnkǒu
shījiā xiànzhì |
Επιβάλλουν
περιορισμούς
στις
εισαγωγές |
Epiválloun periorismoús stis
eisagogés |
53 |
Disability is a physical
limitation on your
life |
Disability is a physical limitation on your
life |
残疾是对您生活的物理限制 |
cánjí shì duì nín shēnghuó de wùlǐ
xiànzhì |
Η
αναπηρία
είναι ένας
φυσικός
περιορισμός
στη ζωή σας |
I anapiría eínai énas fysikós periorismós
sti zoí sas |
54 |
残疾在身体方面限制了你的生洁 |
cánjí zài shēntǐ
fāngmiàn xiànzhìle nǐ de shēng jié |
残疾在身体方面限制了你的生洁 |
cánjí zài shēntǐ
fāngmiàn xiànzhìle nǐ de shēng jié |
Η
αναπηρία
περιορίζει
φυσικά την
καθαριότητά
σας |
I anapiría periorízei fysiká
tin kathariótitá sas |
55 |
残疾是对您生活的物理限制 |
cánjí shì duì nín shēnghuó
de wùlǐ xiànzhì |
残疾是对您生活的物理限制 |
cánjí shì duì nín shēnghuó
de wùlǐ xiànzhì |
Η
αναπηρία
είναι ένας
φυσικός
περιορισμός
της ζωής σας |
I anapiría eínai énas fysikós
periorismós tis zoís sas |
56 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
57 |
statute of
limitations |
statute of limitations |
诉讼时效 |
sùsòng shíxiào |
Καθεστώς
περιορισμών |
Kathestós periorismón |
58 |
a limit on
what sb/sth can do or how good they or it can be |
a limit on what sb/sth can do
or how good they or it can be |
限制sb /
sth可以做什么或它们有多好 |
xiànzhì sb/ sth kěyǐ
zuò shénme huò tāmen yǒu duō hǎo |
ένα
όριο για το τι
μπορεί να
κάνει το sb / sth ή
πόσο καλό μπορεί
να είναι αυτό |
éna ório gia to ti boreí na
kánei to sb / sth í póso kaló boreí na eínai aftó |
59 |
局限;限度 |
júxiàn; xiàndù |
局限;限度 |
júxiàn; xiàndù |
Περιορίστε |
Perioríste |
60 |
This technique
is but it has its
limitations |
This technique is but it has
its limitations |
这种技术有其局限性 |
zhè zhǒng jìshù yǒu
qí júxiàn xìng |
Αυτή η
τεχνική είναι,
αλλά έχει τους
περιορισμούς
της |
Aftí i technikí eínai, allá
échei tous periorismoús tis |
61 |
这种技术实用,但也有局限性 |
zhè zhǒng jìshù shíyòng,
dàn yěyǒu júxiàn xìng |
这种技术实用,但也有局限性 |
zhè zhǒng jìshù shíyòng,
dàn yěyǒu júxiàn xìng |
Αυτή η
τεχνική είναι
πρακτική, αλλά
έχει επίσης και
περιορισμούς. |
Aftí i technikí eínai praktikí,
allá échei epísis kai periorismoús. |
62 |
limited |
limited |
有限 |
yǒuxiàn |
Limited |
Limited |
63 |
not very great
in amount or extent |
not very great in amount or
extent |
数量或程度不是很大 |
shùliàng huò chéngdù bùshì
hěn dà |
Δεν
είναι πολύ
μεγάλη σε
ποσότητα ή
έκταση |
Den eínai polý megáli se
posótita í éktasi |
64 |
有限的 |
yǒuxiàn de |
有限的 |
yǒuxiàn de |
Limited |
Limited |
65 |
We are doing our best with the limited resources available |
We are doing our best with the
limited resources available |
我们正在尽可能利用有限的资源 |
wǒmen zhèngzài jǐn
kěnéng lìyòng yǒuxiàn de zīyuán |
Κάνουμε
το καλύτερο
δυνατό με τους
περιορισμένους
διαθέσιμους
πόρους |
Kánoume to kalýtero dynató me
tous periorisménous diathésimous pórous |
66 |
我们利用可获得的有限资源,尽最大的努力 |
wǒmen lìyòng kě huòdé
de yǒuxiàn zīyuán, jǐn zuìdà de nǔlì |
我们利用可获得的有限资源,尽最大的努力 |
wǒmen lìyòng kě huòdé
de yǒuxiàn zīyuán, jǐn zuìdà de nǔlì |
Χρησιμοποιούμε
την καλύτερη
δυνατή χρήση
των περιορισμένων
διαθέσιμων
πόρων. |
Chrisimopoioúme tin kalýteri
dynatí chrísi ton periorisménon diathésimon póron. |
67 |
我们正在尽可能利用有限的资源 |
wǒmen zhèngzài jǐn
kěnéng lìyòng yǒuxiàn de zīyuán |
我们正在尽可能利用有限的资源 |
wǒmen zhèngzài jǐn
kěnéng lìyòng yǒuxiàn de zīyuán |
Χρησιμοποιούμε
όσο το δυνατόν
περισσότερους
πόρους |
Chrisimopoioúme óso to dynatón
perissóterous pórous |
68 |
〜(to sth) restricted to a particular limit
of time, numbers, etc |
〜(to sth) restricted to
a particular limit of time, numbers, etc |
〜(某事物)限于特定的时间限制,数字等 |
〜(mǒu shìwù) xiàn
yú tèdìng de shíjiān xiànzhì, shùzì děng |
~ (σε sth)
περιορίζεται
σε ένα
συγκεκριμένο
όριο χρόνου,
αριθμούς, κλπ |
~ (se sth) periorízetai se éna
synkekriméno ório chrónou, arithmoús, klp |
69 |
受 (..…的)限制 |
shòu (..…De) xiànzhì |
受(...
...的)限制 |
shòu (... ... De) xiànzhì |
Υπόκειται
σε (.....)
περιορισμούς |
Ypókeitai se (.....)
periorismoús |
70 |
This offer is
for a limited period only |
This offer is for a limited
period only |
此优惠仅限有限时间 |
cǐ yōuhuì jǐn
xiàn yǒuxiàn shíjiān |
Αυτή η
προσφορά
ισχύει μόνο
για
περιορισμένο
χρονικό
διάστημα |
Aftí i prosforá ischýei móno
gia periorisméno chronikó diástima |
71 |
此次减价时间有限 |
cǐ cì jiǎn jià
shíjiān yǒuxiàn |
此次减价时间有限 |
cǐ cì jiǎn jià
shíjiān yǒuxiàn |
Ο
χρόνος
μείωσης των
τιμών είναι
περιορισμένος |
O chrónos meíosis ton timón
eínai periorisménos |
72 |
此优惠仅限有限时间 |
cǐ yōuhuì jǐn
xiàn yǒuxiàn shíjiān |
此优惠仅限有限时间 |
cǐ yōuhuì jǐn
xiàn yǒuxiàn shíjiān |
Αυτή η
προσφορά
περιορίζεται
σε
περιορισμένο
χρόνο |
Aftí i prosforá periorízetai se
periorisméno chróno |
73 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
74 |
ltd |
ltd |
LTD |
LTD |
Ltd |
Ltd |
75 |
limited
company (also limited liability company)
(in
Britain) a company whose owners only have to pay a limited amount of its
debts |
limited company (also limited
liability company) (in Britain) a
company whose owners only have to pay a limited amount of its debts |
有限责任公司(也是有限责任公司)(在英国)一家公司,其所有者只需支付有限的债务 |
yǒuxiàn zérèn
gōngsī (yěshì yǒuxiàn zérèn gōngsī)(zài
yīngguó) yījiā gōngsī, qí suǒyǒu zhě
zhǐ xū zhīfù yǒuxiàn de zhàiwù |
Εταιρεία
περιορισμένης
ευθύνης
(επίσης
εταιρεία
περιορισμένης
ευθύνης) (στη
Βρετανία) μια
εταιρεία των
οποίων οι
ιδιοκτήτες
πρέπει μόνο να
πληρώσουν ένα
περιορισμένο
ποσό των χρεών
της |
Etaireía periorisménis efthýnis
(epísis etaireía periorisménis efthýnis) (sti Vretanía) mia etaireía ton
opoíon oi idioktítes prépei móno na plirósoun éna periorisméno posó ton
chreón tis |
76 |
(英国的)有限责任公司,股份有限公巧 |
(yīngguó de) yǒuxiàn
zérèn gōngsī, gǔfèn yǒuxiàn gōng qiǎo |
(英国的)有限责任公司,股份有限公巧 |
(yīngguó de) yǒuxiàn
zérèn gōngsī, gǔfèn yǒuxiàn gōng qiǎo |
(UK)
εταιρεία
περιορισμένης
ευθύνης,
περιορισμένες
μετοχές |
(UK) etaireía periorisménis
efthýnis, periorisménes metochés |
77 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
78 |
ltd |
ltd |
LTD |
LTD |
Ltd |
Ltd |
79 |
limited
edition a fixed, usually small, number of copies of a
book, picture, etc. produced at one time |
limited edition a fixed,
usually small, number of copies of a book, picture, etc. Produced at one time |
限量版固定的,通常是小的,一次制作的书籍,图片等的副本数量 |
xiànliàng bǎn gùdìng de,
tōngcháng shì xiǎo de, yīcì zhìzuò de shūjí, túpiàn
děng de fùběn shùliàng |
Περιορισμένη
έκδοση ένας
σταθερός,
συνήθως μικρός,
αριθμός
αντιγράφων
ενός βιβλίου,
εικόνας, κλπ. Που
παράγονται
ταυτόχρονα |
Periorisméni ékdosi énas
statherós, syníthos mikrós, arithmós antigráfon enós vivlíou, eikónas, klp.
Pou parágontai taftóchrona |
80 |
(书、画等的)限量版,限数本 |
(shū, huà děng de)
xiànliàng bǎn, xiàn shù běn |
(书,画等的)限量版,限数本 |
(shū, huà děng de)
xiànliàng bǎn, xiàn shù běn |
Περιορισμένη
έκδοση
βιβλίων, έργων
ζωγραφικής κλπ. |
Periorisméni ékdosi vivlíon,
érgon zografikís klp. |
81 |
限量版固定的,通常是小的,一次制作的书籍,图片等的副本数量 |
xiànliàng bǎn gùdìng de,
tōngcháng shì xiǎo de, yīcì zhì zuò de shūjí, túpiàn
děng de fùběn shùliàng |
限量版固定的,通常是小的,一次制作的书籍,图片等的副本数量 |
xiànliàng bǎn gùdìng de,
tōngcháng shì xiǎo de, yīcì zhì zuò de shūjí, túpiàn
děng de fùběn shùliàng |
Περιορισμένη
έκδοση
σταθερού,
συνήθως
μικρού, αριθμός
αντιτύπων
βιβλίων,
εικόνων κ.λπ.
που παράγονται
ταυτόχρονα |
Periorisméni ékdosi statheroú,
syníthos mikroú, arithmós antitýpon vivlíon, eikónon k.lp. pou parágontai
taftóchrona |
82 |
limited
liability (law ) the legal position of
having to pay only a limited amount of your or your company's debts |
limited liability (law) the legal position of having to pay
only a limited amount of your or your company's debts |
有限责任(法律)只需支付有限数额的贵公司债务的法律地位 |
yǒuxiàn zérèn
(fǎlǜ) zhǐ xū zhīfù yǒuxiàn shù'é de guì
gōngsī zhàiwù de fǎlǜ dìwèi |
Περιορισμένη
ευθύνη (νόμος)
τη νομική
κατάσταση της
υποχρέωσης να
πληρώνετε
μόνο ένα
περιορισμένο
ποσό των χρεών
της εταιρείας
σας ή της
εταιρείας σας |
Periorisméni efthýni (nómos) ti
nomikí katástasi tis ypochréosis na plirónete móno éna periorisméno posó ton
chreón tis etaireías sas í tis etaireías sas |
83 |
有限责任 |
yǒuxiàn zérèn |
有限责任 |
yǒuxiàn zérèn |
Περιορισμένη
ευθύνη |
Periorisméni efthýni |
84 |
limiting putting limits on what
is possible |
limiting putting limits on what is possible |
限制对可能性的限制 |
xiànzhì duì kěnéng xìng de
xiànzhì |
Περιορίστε
τα όρια
εγκατάστασης
σε ό, τι είναι δυνατό |
Perioríste ta ória enkatástasis
se ó, ti eínai dynató |
85 |
限制性的 |
xiànzhì xìng de |
限制性的 |
xiànzhì xìng de |
Περιοριστικό |
Perioristikó |
86 |
Lack of cash
is a limiting factor |
Lack of cash is a limiting
factor |
缺乏现金是一个限制因素 |
quēfá xiànjīn shì
yīgè xiànzhì yīnsù |
Η
έλλειψη
μετρητών
είναι ένας
περιοριστικός
παράγοντας |
I élleipsi metritón eínai énas
perioristikós parágontas |
87 |
现金短缺是一个制约因素 |
xiànjīn duǎnquē
shì yīgè zhìyuē yīnsù |
现金短缺是一个制约因素 |
xiànjīn duǎnquē
shì yīgè zhìyuē yīnsù |
Η
έλλειψη
μετρητών
αποτελεί
περιορισμό |
I élleipsi metritón apoteleí
periorismó |
88 |
缺乏现金是一个限制因素 |
quēfá xiànjīn shì
yīgè xiànzhì yīnsù |
缺乏现金是一个限制因素 |
quēfá xiànjīn shì
yī gè xiànzhì yīnsù |
Η
έλλειψη
μετρητών
είναι ένας
περιοριστικός
παράγοντας |
I élleipsi metritón eínai énas
perioristikós parágontas |
89 |
limitless, without a limit; very great |
limitless, without a limit;
very great |
无限的,没有限制;很好 |
wúxiàn de, méiyǒu xiànzhì;
hěn hǎo |
Απεριόριστη,
χωρίς όριο,
πολύ μεγάλη |
Aperióristi, chorís ório, polý
megáli |
90 |
无限制的;无界限的;无限度的;无止境的 |
wúxiànzhì de; wú jièxiàn de; wú
xiàn dù de; wú zhǐjìng de |
无限制的;无界限的;无限度的;无止境的 |
wúxiànzhì de; wú jièxiàn de;
wúxiàn dù de; wú zhǐjìng de |
Απεριόριστο,
απεριόριστο,
άπειρο,
ατελείωτο |
Aperióristo, aperióristo,
ápeiro, ateleíoto |
91 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
92 |
infinite |
infinite |
无穷 |
wúqióng |
Άπειρο |
Ápeiro |
93 |
the limitless
variety of consumer products |
the limitless variety of
consumer products |
无限种类的消费产品 |
wúxiàn zhǒnglèi de
xiāofèi chǎnpǐn |
Η
απεριόριστη
ποικιλία των
καταναλωτικών
προϊόντων |
I aperióristi poikilía ton
katanalotikón proïónton |
94 |
种类繁多的消费产品 |
zhǒnglèi fánduō de xiāofèi
chǎnpǐn |
种类繁多的消费产品 |
zhǒnglèi fánduō de xiāofèi
chǎnpǐn |
μια
ευρεία
ποικιλία
καταναλωτικών
προϊόντων |
mia evreía poikilía katanalotikón proïónton |
95 |
the
possibiliyties were almost limitless |
the possibiliyties were almost
limitless |
可能性几乎是无限的 |
kěnéng xìng jīhū
shì wú xiàn de |
Οι
δυνατότητες
ήταν σχεδόν
απεριόριστες |
Oi dynatótites ítan schedón
aperióristes |
96 |
可能性几乎是无穷无尽的 |
kěnéng xìng jīhū
shì wúqióng wújìn de |
可能性几乎是无穷无尽的 |
kěnéng xìng jīhū
shì wúqióng wújìn de |
Οι
δυνατότητες
είναι σχεδόν
ατελείωτες |
Oi dynatótites eínai schedón
ateleíotes |
97 |
limo ,limos) (informal)limousine |
limo,limos) (informal)limousine |
豪华轿车,豪华轿车)(非正式)豪华轿车 |
háohuá jiàochē, háohuá
jiàochē)(fēi zhèngshì) háohuá jiàochē |
Limo, limos)
(άτυπη)
λιμουζίνα |
Limo, limos) (átypi) limouzína |
98 |
limousine (also informal limo) a large expensive comfortable
car |
limousine (also informal limo)
a large expensive comfortable car |
豪华轿车(也是非正式豪华轿车)一辆昂贵的大型舒适车 |
háohuá jiàochē (yě
shìfēi zhèngshì háohuá jiàochē) yī liàng ángguì de dàxíng
shūshì chē |
Limousine
(επίσης άτυπη limo)
ένα μεγάλο
ακριβό άνετο
αυτοκίνητο |
Limousine (epísis átypi limo)
éna megálo akrivó áneto aftokínito |
99 |
大型高级轿车 |
dàxíng gāojí jiàochē |
大型高级轿车 |
dàxíng gāojí jiàochē |
Μεγάλη
λιμουζίνα |
Megáli limouzína |
100 |
a long black
chauffeur driven limousine |
a long black chauffeur driven
limousine |
一辆长长的黑色司机驾驶的豪华轿车 |
yī liàng zhǎng
zhǎng de hēisè sījī jiàshǐ de háohuá jiàochē |
μια
μακρά
λιμουζίνα που
οδηγούσε με
μαύρο σοφέρ |
mia makrá limouzína pou
odigoúse me mávro sofér |
|
由专职司机驾驶的黑色豪华加长轿车 |
Yóu zhuānzhí
sījī jiàshǐ de hēisè háohuá jiāzhǎng
jiàochē |
由专职司机驾驶的黑色豪华加长轿车 |
Yóu zhuānzhí
sījī jiàshǐ de hēisè háohuá jiāzhǎng
jiàochē |
Μαύρο
πολυτελές sedan
οδηγούμενο
από οδηγό
πλήρους απασχόλησης |
Mávro polytelés sedan
odigoúmeno apó odigó plírous apaschólisis |
102 |
一辆长长的黑色司机驾驶的豪华轿车 |
yī liàng zhǎng
zhǎng de hēisè sījī jiàshǐ de háohuá jiàochē |
一辆长长的黑色司机驾驶的豪华轿车 |
yī liàng zhǎng
zhǎng de hēisè sījī jiàshǐ de háohuá jiàochē |
μια
λιμουζίνα που
οδηγείται από
μακρύ μαύρο
οδηγό |
mia limouzína pou odigeítai apó
makrý mávro odigó |
103 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
104 |
stretch limo |
stretch limo |
拉伸豪华轿车 |
lā shēn háohuá
jiàochē |
Stretch limo |
Stretch limo |
105 |
a van or small
bus that takes people to and from an airport |
a van or small bus that takes
people to and from an airport |
一辆面包车或小巴士,带人往返机场 |
yī liàng
miànbāochē huò xiǎo bāshì, dài rén wǎngfǎn
jīchǎng |
ένα
φορτηγάκι ή
ένα μικρό
λεωφορείο που
μεταφέρει
τους
ανθρώπους από
και προς ένα
αεροδρόμιο |
éna fortigáki í éna mikró
leoforeío pou metaférei tous anthrópous apó kai pros éna aerodrómio |
106 |
(往返机场接送旅客的)
中型客车,小型公共汽车 |
(wǎngfǎn
jīchǎng jiēsòng lǚkè de) zhōngxíng kèchē,
xiǎoxíng gōnggòng qìchē |
(往返机场接送旅客的)中型客车,小型公共汽车 |
(wǎngfǎn
jīchǎng jiēsòng lǚkè de) zhōngxíng kèchē,
xiǎoxíng gōnggòng qìchē |
(λεωφορεία
με λεωφορείο
από το
αεροδρόμιο)
μεσαία
λεωφορεία,
μικρό
λεωφορείο |
(leoforeía me leoforeío apó to
aerodrómio) mesaía leoforeía, mikró leoforeío |
107 |
limp lacking strength or energy |
limp lacking strength or
energy |
柔软缺乏力量或能量 |
róuruǎn quēfá lìliàng
huò néngliàng |
Κορμός
που στερείται
δύναμης ή
ενέργειας |
Kormós pou stereítai dýnamis í
enérgeias |
108 |
无力的;无生气的;无精神的 |
wúlì de; wú shēngqì de; wú
jīngshén de |
无力的;无生气的;无精神的 |
wúlì de; wú shēngqì de; wú
jīngshén de |
Αδύναμοι,
άψυχοι, χωρίς
πνεύμα |
Adýnamoi, ápsychoi, chorís
pnévma |
109 |
his hand went
limp and the knife clattered to the ground |
his hand went limp and the
knife clattered to the ground |
他的手一瘸一拐,刀子摔在地上 |
tā de shǒu yī
qué yī guǎi, dāozi shuāi zài dìshàng |
Το
χέρι του
κατέβηκε και
το μαχαίρι
έσκυψε στο έδαφος |
To chéri tou katévike kai to
machaíri éskypse sto édafos |
110 |
他的手一软,刀手当啷一声掉到地上 |
tā de shǒu yī
ruǎn, dāo shǒu dānglāng yīshēng diào dào
dìshàng |
他的手一软,刀手当啷一声掉到地上 |
tā de shǒu yī
ruǎn, dāo shǒu dānglāng yīshēng diào dào
dìshàng |
Το
χέρι του ήταν
μαλακό και ο
κωπηλάτης
έπεσε στο έδαφος
με ένα κτύπημα. |
To chéri tou ítan malakó kai o
kopilátis épese sto édafos me éna ktýpima. |
111 |
他的手一瘸一拐,刀子摔在地上 |
tā de shǒu yī
qué yī guǎi, dāozi shuāi zài dìshàng |
他的手一瘸一拐,刀子摔在地上 |
tā de shǒu yī
qué yī guǎi, dāozi shuāi zài dìshàng |
Το
χέρι του
λυμαριάθηκε
και το μαχαίρι
έπεσε στο έδαφος |
To chéri tou lymariáthike kai
to machaíri épese sto édafos |
112 |
She felt limp
and exhausted |
She felt limp and exhausted |
她感到瘫软和筋疲力尽 |
tā gǎndào
tānruǎn huo jīnpílìjìn |
Αισθάνθηκε
κενός και
εξαντλημένος |
Aisthánthike kenós kai
exantliménos |
113 |
她感到浑身无力,累极了 |
tā gǎndào
húnshēn wúlì, lèi jíle |
她感到浑身无力,累极了 |
tā gǎndào
húnshēn wúlì, lèi jíle |
Αισθάνεται
αδύναμη και
κουρασμένη. |
Aisthánetai adýnami kai
kourasméni. |
114 |
not stiff or
firm |
not stiff or firm |
不僵硬或坚定 |
bù jiāngyìng huò
jiāndìng |
Δεν
είναι σκληρό ή
σταθερό |
Den eínai skliró í statheró |
115 |
柔软的;不直挺的 |
róuruǎn de; bù zhí
tǐng de |
柔软的;不直挺的 |
róuruǎn de; bù zhí
tǐng de |
Μαλακή,
όχι ευθεία |
Malakí, óchi eftheía |
116 |
the hat had become limp and shapeless |
the hat had become limp and
shapeless |
帽子变得柔软无形 |
màozi biàn dé róuruǎn
wúxíng |
Το
καπέλο είχε
λερωθεί και
άμορφο |
To kapélo eíche lerotheí kai
ámorfo |
117 |
这帽子软得不成样子了 |
zhè màozi ruǎn dé bùchéng
yàngzile |
这帽子软得不成样子了 |
zhè màozi ruǎn dé bùchéng
yàngzile |
Αυτό
το καπέλο δεν
είναι τόσο
μαλακό. |
Aftó to kapélo den eínai tóso
malakó. |
118 |
limply |
limply |
松弛的 |
sōngchí de |
Περιορίστε |
Perioríste |
119 |
Her hair hung
limply over her forehead |
Her hair hung limply over her
forehead |
她的头发轻轻地挂在额头上 |
tā de tóufǎ qīng
qīng dì guà zài étóu shàng |
Τα
μαλλιά της
κρεμούσαν
αστραπιαία
πάνω στο μέτωπό
της |
Ta malliá tis kremoúsan
astrapiaía páno sto métopó tis |
120 |
她的头发蓬松地垂在前额上 |
tā de tóufǎ
péngsōng de chuí zài qián'é shàng |
她的头发蓬松地垂在前额上 |
tā de tóufǎ
péngsōng de chuí zài qián'é shàng |
Τα
μαλλιά της
αφράτα στο
μέτωπό της |
Ta malliá tis afráta sto métopó
tis |
121 |
to walk slowly
or with difficulty because one leg is injured |
to walk slowly or with
difficulty because one leg is injured |
因为一条腿受伤所以走路缓慢或有困难 |
yīn wéi yītiáo
tuǐ shòushāng suǒyǐ zǒulù huǎnmàn huò yǒu
kùnnán |
Να
περπατάτε
αργά ή με
δυσκολία
γιατί
τραυματίζεται
ένα πόδι |
Na perpatáte argá í me dyskolía
giatí travmatízetai éna pódi |
122 |
瘸着走;跛行;蹒跚 |
quézhe zǒu; bǒxíng;
pánshān |
瘸着走;跛行;蹒跚 |
quézhe zǒu; bǒxíng;
pánshān |
Κατηφορίζοντας |
Katiforízontas |
123 |
因为一条腿受伤所以走路缓慢或有困难 |
yīn wéi yītiáo
tuǐ shòushāng suǒyǐ zǒulù huǎnmàn huò yǒu
kùnnán |
因为一条腿受伤所以走路缓慢或有困难 |
yīn wéi yītiáo
tuǐ shòushāng suǒyǐ zǒulù huǎnmàn huò yǒu
kùnnán |
Περπατώντας
αργά ή έχοντας
δυσκολία λόγω
τραυματισμού
στο πόδι |
Perpatóntas argá í échontas
dyskolía lógo travmatismoú sto pódi |
124 |
She had
twisted her ankle and was limping |
She had twisted her ankle and
was limping |
她扭伤了脚踝,一瘸一拐 |
tā niǔshāngle
jiǎohuái, yī qué yī guǎi |
Είχε
στρεβλώσει
τον αστράγαλο
της και
κουνούσε |
Eíche strevlósei ton astrágalo
tis kai kounoúse |
125 |
她把脚踝扭伤了,一瘸一拐地走着 |
tā bǎ jiǎohuái
niǔshāngle, yī qué yī guǎi de zǒuzhe |
她把脚踝扭伤了,一瘸一拐地走着 |
tā bǎ jiǎohuái
niǔshāngle, yī qué yī guǎi de zǒuzhe |
Έσπρωξε
τον αστράγαλο
της και
ξεφούσκωσε |
Ésproxe ton astrágalo tis kai
xefoúskose |
126 |
她扭伤了脚踝,一瘸一拐。 |
tā niǔshāngle
jiǎohuái, yī qué yī guǎi. |
她扭伤了脚踝,一瘸一拐。 |
tā niǔshāngle
jiǎohuái, yī qué yī guǎi. |
Έσπρωξε
τον αστράγαλο
και
ξαπλωμένος. |
Ésproxe ton astrágalo kai
xaploménos. |
127 |
Matt limped
painfully off the field |
Matt limped painfully off the
field |
马特痛苦地从场上一瘸一拐地走了出来 |
Mǎ tè tòngkǔ de cóng
chǎng shàng yī qué yī guǎi de zǒule chūlái |
Ο Matt
κατέφυγε
οδυνηρά από το
πεδίο |
O Matt katéfyge odynirá apó to
pedío |
128 |
马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场 |
mǎ tè rěnzhe tòng
wāi wāixié xié de zǒuchūle yùndòngchǎng |
马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场 |
mǎ tè rěnzhe tòng
wāi wāixié xié de zǒuchūle yùndòngchǎng |
Ο Μάτ
πήρε τον πόνο
και έσκυψε από
το γήπεδο. |
O Mát píre ton póno kai éskypse
apó to gípedo. |
129 |
to move slowly
or with difficulty after being damaged |
to move slowly or with
difficulty after being damaged |
受损后慢慢移动或移动困难 |
shòu sǔn hòu màn man
yídòng huò yídòng kùnnán |
Για να
μετακινηθείτε
αργά ή με
δυσκολία μετά
από βλάβη |
Gia na metakinitheíte argá í me
dyskolía metá apó vlávi |
130 |
(受损療)缓慢行进,艰难地移动 |
(shòu sǔn liáo) huǎnmàn xíngjìn,
jiānnán de yídòng |
(受损疗)缓慢行进,艰难地移动 |
(shòu sǔn liáo) huǎnmàn xíngjìn,
jiānnán de yídòng |
(κατεστραμμένη
θεραπεία)
σιγά-σιγά
πορεύεται, κινείται
σκληρά |
(katestramméni therapeía) sigá-sigá
porévetai, kineítai sklirá |
131 |
受损后慢慢移动或移动困难 |
shòu sǔn hòu màn man
yídòng huò yídòng kùnnán |
受损后慢慢移动或移动困难 |
shòu sǔn hòu màn man
yídòng huò yídòng kùnnán |
Είναι
δύσκολο να
μετακινηθείτε
ή να
μετακινηθείτε
αργά μετά από
ζημιά |
Eínai dýskolo na metakinitheíte
í na metakinitheíte argá metá apó zimiá |
132 |
the plane limped back to the airport |
the plane limped back to the
airport |
飞机一瘸一拐地回到了机场 |
fēijī yī qué
yī guǎi de huí dàole jīchǎng |
Το
αεροπλάνο
ξαπλώνει πίσω
στο
αεροδρόμιο |
To aeropláno xaplónei píso sto
aerodrómio |
133 |
飞机(斏)难地返回机场 |
fēijī (láng) nán de
fǎnhuí jīchǎng |
飞机(斏)难地返回机场 |
fēijī (láng) nán de
fǎnhuí jīchǎng |
Το
αεροπλάνο (斏)
είναι δύσκολο
να επιστρέψει
στο αεροδρόμιο |
To aeropláno (láng) eínai
dýskolo na epistrépsei sto aerodrómio |
|
飞机一瘸一拐地回到了机场 |
fēijī yī qué
yī guǎi de huí dàole jīchǎng |
飞机一瘸一拐地回到了机场 |
fēijī yī qué
yī guǎi de huí dàole jīchǎng |
Το
αεροπλάνο
ξαπλώνει πίσω
στο
αεροδρόμιο |
To aeropláno xaplónei píso sto
aerodrómio |
134 |
(figurative)
the government was limping
along in its usual way |
(figurative) the government was
limping along in its usual way |
(比喻)政府一如既往地跛行 |
(bǐyù) zhèngfǔ
yīrújìwǎng de bǒxíng |
(εικονιστική)
η κυβέρνηση
σκύβει με τον
συνηθισμένο
τρόπο |
(eikonistikí) i kyvérnisi
skývei me ton synithisméno trópo |
135 |
政命按老一套挣扎着应付 |
zhèng mìng àn
lǎoyītào zhēngzházhe yìngfù |
政命按老一套挣扎着应付 |
zhèng mìng àn
lǎoyītào zhēngzházhe yìngfù |
Η
πολιτική ζωή
αγωνίζεται να
αντιμετωπίσει
το παλιό |
I politikí zoí agonízetai na
antimetopísei to palió |
136 |
a way of
walking in which one leg is used less than normal because it is injured or
stiff |
a way of walking in which one
leg is used less than normal because it is injured or stiff |
一种行走的方式,其中一条腿的使用少于正常,因为它受伤或僵硬 |
yī zhǒng xíngzǒu
de fāngshì, qízhōng yītiáo tuǐ de shǐyòng shǎo
yú zhèngcháng, yīnwèi tā shòushāng huò jiāngyìng |
ένας
τρόπος
περπατήματος
στον οποίο το
ένα πόδι χρησιμοποιείται
λιγότερο από
το κανονικό,
επειδή δημιουργείται
ή είναι
άκαμπτο |
énas trópos perpatímatos ston
opoío to éna pódi chrisimopoieítai ligótero apó to kanonikó, epeidí
dimiourgeítai í eínai ákampto |
137 |
一种行走的方式,其中一条腿的使用少于正常,因为它受伤或僵硬 |
yī zhǒng xíngzǒu
de fāngshì, qízhōng yītiáo tuǐ de shǐyòng shǎo
yú zhèngcháng, yīnwèi tā shòushāng huò jiāngyìng |
一种行走的方式,其中一条腿的使用少于正常,因为它受伤或僵硬 |
yī zhǒng xíngzǒu
de fāngshì, qízhōng yītiáo tuǐ de shǐyòng shǎo
yú zhèngcháng, yīnwèi tā shòushāng huò jiāngyìng |
ένας
τρόπος
περπατήματος
στον οποίο ένα
πόδι χρησιμοποιείται
λιγότερο από
το κανονικό
επειδή είναι
τραυματισμένο
ή άκαμπτο |
énas trópos perpatímatos ston
opoío éna pódi chrisimopoieítai ligótero apó to kanonikó epeidí eínai
travmatisméno í ákampto |
138 |
跛 行 |
bǒxíng |
跛行 |
bǒxíng |
跛 |
bǒ |
139 |
to walk with a
slight/pronounced limp |
to walk with a
slight/pronounced limp |
以轻微/明显的跛行走路 |
yǐ
qīngwéi/míngxiǎn de bǒ xíng zǒulù |
Να
περπατάτε με
ένα ελαφρύ /
έντονο limp |
Na perpatáte me éna elafrý /
éntono limp |
140 |
有点/明显地一瘸一拐地走 |
yǒudiǎn/míngxiǎn
dì yī qué yī guǎi de zǒu |
有点/明显地一瘸一拐地走 |
yǒudiǎn/míngxiǎn
dì yī qué yī guǎi de zǒu |
λίγο /
προφανώς limping
μακριά |
lígo / profanós limping makriá |
141 |
limpet a small shellfish that sticks
very tightly to rocks |
limpet a small shellfish that
sticks very tightly to rocks |
一只小贝壳,它紧紧地贴在岩石上 |
yī zhǐ xiǎo
bèiké, tā jǐn jǐn de tiē zài yánshí shàng |
Αγκυροβολήστε
ένα μικρό
οστρακοειδή
που κολλάει
πολύ σφιχτά σε
βράχους |
Ankyrovolíste éna mikró
ostrakoeidí pou kolláei polý sfichtá se vráchous |
142 |
帽贝,钥孔蜮(常依附在岩石上) |
mào bèi, yào kǒng yù
(cháng yīfù zài yánshí shàng) |
帽贝,钥孔蜮(常依附在岩石上) |
mào bèi, yào kǒng yù
(cháng yīfù zài yánshí shàng) |
Καπάκι,
κλειδαρότρυπα
(συχνά
προσαρτημένο
στο βράχο) |
Kapáki, kleidarótrypa (sychná
prosartiméno sto vrácho) |
143 |
the Prime Minister clung to his job
like a limpet, despite calls for him to resign. |
the Prime Minister clung to his
job like a limpet, despite calls for him to resign. |
尽管要求他辞职,总理仍然像个帽贝一样坚持自己的工作。 |
jǐnguǎn yāoqiú
tā cízhí, zǒnglǐ réngrán xiàng gè mào bèi yīyàng
jiānchí zìjǐ de gōngzuò. |
Ο
πρωθυπουργός
ασκούσε τη
δουλειά του
σαν πεταλούδα,
παρόλο που του
ζητήθηκε να
παραιτηθεί. |
O prothypourgós askoúse ti
douleiá tou san petaloúda, parólo pou tou zitíthike na paraititheí. |
144 |
首相不顾有人要求他辞职,死赖在他的职位上不下台 |
Shǒuxiàng bùgù yǒurén
yāoqiú tā cízhí, sǐ lài zài tā de zhíwèi shàng bù xiàtái |
首相不顾有人要求他辞职,死赖在他的职位上不下台 |
Shǒuxiàng bùgù yǒurén
yāoqiú tā cízhí, sǐ lài zài tā de zhíwèi shàng bù xiàtái |
Ο
πρωθυπουργός
αγνόησε το
αίτημα
κάποιου να
παραιτηθεί
και δεν
παραιτήθηκε
από τη θέση του. |
O prothypourgós agnóise to
aítima kápoiou na paraititheí kai den paraitíthike apó ti thési tou. |
145 |
limpet mine a mine ( a bomb that can be hidden in the sea) that attaches
to the side of a ship and explodes after a certain time |
limpet mine a mine (a bomb that can be hidden in the
sea) that attaches to the side of a ship and explodes after a certain time |
limpet
mine一个矿井(一种可以隐藏在海中的炸弹)附着在船的一侧并在一定时间后爆炸 |
limpet mine yīgè
kuàngjǐng (yī zhǒng kěyǐ yǐncáng zài
hǎizhōng de zhàdàn) fùzhuó zài chuán de yī cè bìng zài
yīdìngshíjiān hòu bàozhà |
Το Limpet
εξωθεί ένα
ορυχείο (μια
βόμβα που
μπορεί να κρυφτεί
στη θάλασσα)
που
προσκολλάται
στην πλευρά ενός
πλοίου και
εκρήγνυται
μετά από
ορισμένο χρόνο |
To Limpet exotheí éna orycheío
(mia vómva pou boreí na kryfteí sti thálassa) pou proskollátai stin plevrá
enós ploíou kai ekrígnytai metá apó orisméno chróno |
146 |
附着水雷(附在船舷上,定时爆炸) |
fùzhuó shuǐléi (fù zài chuánxián shàng,
dìngshí bàozhà) |
附着水雷(附在船舷上,定时爆炸) |
fùzhuó shuǐléi (fù zài chuánxián shàng,
dìng shí bàozhà) |
Μου
επισυνάπτεται
ορυχείο
(προσαρτημένο
στην πλευρά
του πλοίου,
χρονική
έκρηξη) |
Mou episynáptetai orycheío (prosartiméno
stin plevrá tou ploíou, chronikí ékrixi) |
147 |
limpet mine一个矿井(一种可以隐藏在海中的炸弹)附着在船的一侧并在一定时间后爆炸 |
limpet mine yīgè
kuàngjǐng (yī zhǒng kěyǐ yǐncáng zài
hǎizhōng de zhàdàn) fùzhuó zài chuán de yī cè bìng zài
yīdìng shíjiān hòu bàozhà |
limpet
mine一个矿井(一种可以隐藏在海中的炸弹)附着在船的一侧并在一定时间后爆炸 |
limpet mine yīgè
kuàngjǐng (yī zhǒng kěyǐ yǐncáng zài
hǎizhōng de zhàdàn) fùzhuó zài chuán de yī cè bìng zài
yīdìng shíjiān hòu bàozhà |
Ορυχείο
Limpet Ένα ορυχείο
(μια βόμβα που
μπορεί να κρυφτεί
στη θάλασσα)
που συνδέεται
με τη μία
πλευρά του
πλοίου και
εκρήγνυται
μετά από ένα
ορισμένο χρονικό
διάστημα |
Orycheío Limpet Éna orycheío
(mia vómva pou boreí na kryfteí sti thálassa) pou syndéetai me ti mía plevrá
tou ploíou kai ekrígnytai metá apó éna orisméno chronikó diástima |
148 |
limpid (of liquids, etc. |
limpid (of liquids, etc. |
清澈的(液体等) |
qīngchè de (yètǐ
děng) |
Λεία
(υγρών, κλπ. |
Leía (ygrón, klp. |
149 |
液体等) |
Yètǐ děng) |
液体等) |
yètǐ děng) |
Υγρό,
κ.λπ.) |
Ygró, k.lp.) |
150 |
clear |
clear |
明确 |
míngquè |
Καθαρίστε |
Katharíste |
151 |
清澈的;清晰的;透明的 |
qīngchè de;
qīngxī de; tòumíng de |
清澈的;清晰的;透明的 |
qīngchè de;
qīngxī de; tòumíng de |
Σαφής,
διαυγής,
διαφανής |
Safís, diavgís, diafanís |
152 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
153 |
transport |
transport |
运输 |
yùnshū |
Μεταφορά |
Metaforá |
154 |
limpid eyes/water |
limpid eyes/water |
清澈的眼睛/水 |
qīngchè de
yǎnjīng/shuǐ |
Άθλια
μάτια / νερό |
Áthlia mátia / neró |
155 |
明亮的眼睛;清澈的水 |
míngliàng de yǎnjīng;
qīngchè de shuǐ |
明亮的眼睛;清澈的水 |
míngliàng de yǎnjīng;
qīngchè de shuǐ |
Φωτεινά
μάτια, καθαρό
νερό |
Foteiná mátia, katharó neró |
156 |
limp wristed (informal) an offensive word for
homosexual |
limp wristed (informal) an
offensive word for homosexual |
懦弱(非正式)对同性恋者来说是一个令人反感的词 |
nuòruò (fēi zhèngshì) duì
tóngxìngliàn zhě lái shuō shì yīgè lìng rén fǎngǎn
de cí |
Η
Λίμπα είναι
θλιμμένη
(άτυπη) μια
επιθετική
λέξη για τον
ομοφυλόφιλο |
I Límpa eínai thlimméni (átypi)
mia epithetikí léxi gia ton omofylófilo |
157 |
女里女气的(含冒犯意,形容同性恋者) |
nǚ lǐ nǚ qì de
(hán màofàn yì, xíngróng tóngxìngliàn zhě) |
女里女气的(含冒犯意,形容同性恋者) |
nǚ lǐ nǚ qì de
(hán màofàn yì, xíngróng tóngxìngliàn zhě) |
Θηλυκά
(συμπεριλαμβανομένης
της
προσβλητικής,
περιγράφοντας
την
ομοφυλοφιλία) |
Thilyká (symperilamvanoménis
tis prosvlitikís, perigráfontas tin omofylofilía) |
158 |
linc |
linc |
LINC |
LINC |
Linc |
Linc |
159 |
abbr. Language Instruction for Newcomers to Canada ( free language
classes provided by the government to people from other countries who come to
live in Canada) |
abbr. Language Instruction for Newcomers to
Canada (free language classes provided by the government to people from other
countries who come to live in Canada) |
缩写。加拿大新移民语言教学(政府向来加拿大其他国家的人士提供免费语言课程) |
suōxiě. Jiānádà xīn
yímín yǔyán jiàoxué (zhèngfǔ xiànglái jiānádà qítā
guójiā de rénshì tígōng miǎnfèi yǔyán kèchéng) |
Abbr.
Γλωσσική
οδηγία για
τους
νεοφερμένους
στον Καναδά
(δωρεάν
μαθήματα
γλώσσας που
παρέχονται
από την
κυβέρνηση σε
άτομα από
άλλες χώρες
που έρχονται
να ζήσουν στον
Καναδά) |
Abbr. Glossikí odigía gia tous neoferménous
ston Kanadá (doreán mathímata glóssas pou paréchontai apó tin kyvérnisi se
átoma apó álles chóres pou érchontai na zísoun ston Kanadá) |
160 |
加拿大新移民语言培训(加拿大政府提供的免费课程) |
jiānádà xīn yímín
yǔyán péixùn (jiānádà zhèngfǔ tígōng de miǎnfèi
kèchéng) |
加拿大新移民语言培训(加拿大政府提供的免费课程) |
jiānádà xīn yímín
yǔyán péixùn (jiānádà zhèngfǔ tígōng de miǎnfèi
kèchéng) |
Καναδική
νέα γλωσσική
κατάρτιση
μεταναστών
(δωρεάν
μαθήματα που
προσφέρονται
από την
κυβέρνηση του
Καναδά) |
Kanadikí néa glossikí katártisi
metanastón (doreán mathímata pou prosférontai apó tin kyvérnisi tou Kanadá) |
161 |
linch-pin (also lynch-pin) a person or thing that is the
most important part of an organization, a plan, etc., because everything
else depends on them or it |
linch-pin (also lynch-pin) a
person or thing that is the most important part of an organization, a plan,
etc., Because everything else depends on them or it |
linch-pin(也是lynch-pin)一个人或事物,是组织,计划等最重要的部分,因为其他一切都取决于他们或它 |
linch-pin(yěshì lynch-pin)
yīgè rén huò shìwù, shì zǔzhī, jìhuà děng zuì zhòngyào de
bùfèn, yīn wéi qítā yīqiè dōu qǔjué yú tāmen
huò tā |
Πινέλο-πείρο
(επίσης
λινάτσα) ένα
πρόσωπο ή
πράγμα που
είναι το πιο
σημαντικό
μέρος μιας
οργάνωσης,
ενός σχεδίου
κλπ., Επειδή όλα
εξαρτώνται
από αυτά ή αυτό |
Pinélo-peíro (epísis linátsa)
éna prósopo í prágma pou eínai to pio simantikó méros mias orgánosis, enós
schedíou klp., Epeidí óla exartóntai apó aftá í aftó |
162 |
(组织、计划等的)关键人物,关键事物 |
(zǔzhī, jìhuà děng de)
guānjiàn rénwù, guānjiàn shìwù |
(组织,计划等的)关键人物,关键事物 |
(zǔzhī, jìhuà děng de)
guānjiàn rénwù, guānjiàn shìwù |
Βασικό
πρόσωπο
(οργάνωση,
σχέδιο, κλπ.),
Βασικά πράγματα |
Vasikó prósopo (orgánosi, schédio, klp.),
Vasiká prágmata |
163 |
Lincoln's
Birthday (in some US states) a legal holiday on 12
February in memory of the birthday of Abraham Lincoln |
Lincoln's Birthday (in some US
states) a legal holiday on 12 February in memory of the birthday of Abraham
Lincoln |
林肯的生日(美国一些州)于2月12日举行法定假日,以纪念亚伯拉罕林肯的生日 |
línkěn de shēngrì
(měiguó yīxiē zhōu) yú 2 yuè 12 rì jǔxíng
fǎdìng jiàrì, yǐ jìniàn yàbólāhǎn línkěn de
shēngrì |
Τα
γενέθλια του
Λίνκολν (σε
ορισμένες
αμερικανικές
πολιτείες)
είναι νόμιμες
αργίες στις 12
Φεβρουαρίου
στη μνήμη των
γενεθλίων του
Αβραάμ
Λίνκολν |
Ta genéthlia tou Lín'koln (se
orisménes amerikanikés politeíes) eínai nómimes argíes stis 12 Fevrouaríou
sti mními ton genethlíon tou Avraám Lín'koln |
164 |
林肯诞辰纪念日(2月12日,美国某些州的法定假日) |
línkěn dànchén jìniàn rì
(2 yuè 12 rì, měiguó mǒu xiē zhōu de fǎdìng jiàrì) |
林肯诞辰纪念日(2月12日,美国某些州的法定假日) |
línkěn dànchén jìniàn rì
(2 yuè 12 rì, měiguó mǒu xiē zhōu de fǎdìng jiàrì) |
Γενέθλια
του Λίνκολν (12
Φεβρουαρίου,
νόμιμες αργίες
σε ορισμένες
πολιτείες των
Ηνωμένων
Πολιτειών) |
Genéthlia tou Lín'koln (12
Fevrouaríou, nómimes argíes se orisménes politeíes ton Inoménon Politeión) |
165 |
linctus thick liquid medicine that you take for a sore throat or a
cough |
linctus thick liquid medicine
that you take for a sore throat or a cough |
你为喉咙痛或咳嗽服用的浓稠药液 |
nǐ wèi hóulóng tòng huò
késòu fúyòng de nóng chóu yào yè |
Linctus
παχύ υγρό
φάρμακο που
παίρνετε για
πονόλαιμο ή βήχα |
Linctus pachý ygró fármako pou
paírnete gia ponólaimo í vícha |
166 |
润喉止咳糖浆;南糖剂 |
rùn hóu zhǐké tángjiāng; nán táng
jì |
润喉止咳糖浆;南糖剂 |
rùn hóu zhǐké tángjiāng; nán táng
jì |
Σιρόπι
βήχα
μοσχεύματος
στο λαιμό ·
νότια ζάχαρη |
Sirópi vícha moschévmatos sto laimó : nótia
záchari |
167 |
cough linctus |
cough linctus |
咳嗽 |
késòu |
Βήχας |
Víchas |
168 |
止咳糖浆 |
zhǐké tángjiāng |
止咳糖浆 |
zhǐké tángjiāng |
Σιρόπι
βήχα |
Sirópi vícha |
169 |
linden (also linden tree) lime |
linden (also linden tree) lime |
菩提树(也是菩提树)石灰 |
pútí shù (yěshì pútí shù)
shíhuī |
Linden
(επίσης δέντρο
τριαντάφυλλο)
ασβέστη |
Linden (epísis déntro
triantáfyllo) asvésti |
171 |
lines |
lines |
线 |
xiàn |
Γραμμές |
Grammés |
172 |
线条 |
xiàntiáo |
线条 |
xiàntiáo |
Γραμμή |
Grammí |
173 |
wavy / wiggly |
wavy/ wiggly |
波浪/摇摆 |
bōlàng/yáobǎi |
Κυματοειδής |
Kymatoeidís |
174 |
波浪形线 |
bōlàng xíng xiàn |
波浪形线 |
bōlàng xíng xiàn |
Κυματιστή
γραμμή |
Kymatistí grammí |
175 |
zigzag |
zigzag |
蜿蜒 |
wān yán |
Zigzag |
Zigzag |
176 |
之字形线. |
zhī zìxíng xiàn. |
之字形线。 |
zhī zìxíng xiàn. |
Γραμμή
Zigzag. |
Grammí Zigzag. |
177 |
dotted |
Dotted |
点 |
Diǎn |
Dot |
Dot |
178 |
虚线 |
xūxiàn |
虚线 |
xūxiàn |
Γραμμική
γραμμή |
Grammikí grammí |
179 |
parallel |
parallel |
平行 |
píngxíng |
行行 |
xíng xíng |
180 |
平行线 |
píngxíng xiàn |
平行线 |
píngxíng xiàn |
Παράλληλη
γραμμή |
Parállili grammí |
181 |
vertical |
vertical |
垂直 |
chuízhí |
Κάθετη |
Kátheti |
182 |
垂直线;竖线 |
chuízhí xiàn; shù xiàn |
垂直线;竖线 |
chuízhíxiàn; shù xiàn |
Κάθετη
γραμμή |
Kátheti grammí |
183 |
horizontal |
horizontal |
横 |
héng |
Οριζόντια |
Orizóntia |
184 |
水平线;横线 |
shuǐpíngxiàn; héng xiàn |
水平线;横线 |
shuǐpíngxiàn; héng xiàn |
Οριζόντια
γραμμή |
Orizóntia grammí |
185 |
diagonal |
diagonal |
对角线 |
duì jiǎo xiàn |
Διαγώνιος |
Diagónios |
186 |
对角线;斜线 |
duì jiǎo xiàn; xié xiàn |
对角线;斜线 |
duì jiǎo xiàn; xié xiàn |
Διαγώνια
γραμμή |
Diagónia grammí |
187 |
line |
line |
线 |
xiàn |
Γραμμή |
Grammí |
188 |
long thin mark |
long thin mark |
长薄的 |
zhǎng báo de |
Μεγάλη
λεπτή σήμανση |
Megáli leptí símansi |
189 |
a long thin
mark on a surface |
a long thin mark on a
surface |
表面上有一个细长的标记 |
biǎomiàn shàng yǒu
yīgè xì cháng de biāojì |
ένα
μακρύ λεπτό
σημάδι σε μια
επιφάνεια |
éna makrý leptó simádi se mia
epifáneia |
190 |
线;线条 |
xiàn; xiàntiáo |
线;线条 |
xiàn; xiàntiáo |
Γραμμή |
Grammí |
191 |
a
straight/wavy/dotted/diagonal line |
a straight/wavy/dotted/diagonal
line |
直线/波浪/点线/对角线 |
zhí xiàn/bōlàng/diǎn
xiàn/duì jiǎo xiàn |
μια
ευθεία /
κυματιστή /
διακεκομμένη /
διαγώνια γραμμή |
mia eftheía / kymatistí /
diakekomméni / diagónia grammí |
192 |
直 / 波状/对角线 |
zhí/ bōzhuàng/duì
jiǎo xiàn |
直/波状/对角线 |
zhí/bōzhuàng/duì jiǎo
xiàn |
Ευθεία
/ κύμα /
διαγώνιος |
Eftheía / kýma / diagónios |
193 |
vertical/horizontal
line |
vertical/horizontal line |
垂直/水平线 |
chuízhí/shuǐpíngxiàn |
Κάθετη
/ οριζόντια
γραμμή |
Kátheti / orizóntia grammí |
194 |
垂直 / 水平线 |
chuízhí/ shuǐpíngxiàn |
垂直/水平线 |
chuízhí/shuǐpíngxiàn |
Κάθετη
/ οριζόντια
γραμμή |
Kátheti / orizóntia grammí |
195 |
parallel lines |
parallel lines |
平行线 |
píngxíng xiàn |
Παράλληλες
γραμμές |
Parálliles grammés |
196 |
平行线 |
píngxíng xiàn |
平行线 |
píngxíng xiàn |
Παράλληλη
γραμμή |
Parállili grammí |
197 |
Draw a thick
black line |
Draw a thick black line |
画一条粗黑线 |
huà yītiáo cū
hēi xiàn |
Σχεδιάστε
μια παχιά
μαύρη γραμμή |
Schediáste mia pachiá mávri
grammí |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
limited |
1175 |
1175 |
line |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|