| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | His life seems stuck in limbo; he could not go forward and he could not go back | Sa vie semble coincée dans les limbes, il ne peut pas aller de l'avant et il ne peut pas revenir en arrière | Sua vida parece presa no limbo, ele não poderia ir em frente e ele não poderia voltar atrás | Su vida parece estancada en el limbo, no pudo avanzar y no pudo volver. | La sua vita sembra bloccata nel limbo, non poteva andare avanti e non poteva tornare indietro | limbo adhaesit anima videtur, qui non proficere posse redire | Sein Leben scheint in der Schwebe zu stecken, er konnte nicht vorwärts gehen und er konnte nicht zurückgehen | Η ζωή του φαίνεται κολλημένη στο κενό · δεν μπορούσε να προχωρήσει και δεν μπορούσε να επιστρέψει | I zoí tou faínetai kolliméni sto kenó : den boroúse na prochorísei kai den boroúse na epistrépsei | Jego życie wydaje się utknąć w otchłani, nie mógł iść do przodu i nie mógł wrócić | Его жизнь, кажется, застряла в подвешенном состоянии, он не мог идти вперед, и он не мог вернуться | Yego zhizn', kazhetsya, zastryala v podveshennom sostoyanii, on ne mog idti vpered, i on ne mog vernut'sya |
| 2 | His life seems to be in a state of overwhelming, dilemma | Sa vie semble être dans un état de submergeant, dilemme | Sua vida parece estar em um estado de esmagadora, dilema | Su vida parece estar en un estado de abrumador dilema. | La sua vita sembra essere in uno stato di travolgente, dilemma | Uitae iactura videretur incidat loco complexionem | Sein Leben scheint sich in einem überwältigenden Dilemma zu befinden | Η ζωή του φαίνεται να είναι σε κατάσταση συντριπτικού, δίλημμα | I zoí tou faínetai na eínai se katástasi syntriptikoú, dílimma | Jego życie wydaje się być w stanie przytłaczającego, dylematu | Его жизнь, кажется, находится в состоянии непреодолимой дилеммы | Yego zhizn', kazhetsya, nakhoditsya v sostoyanii nepreodolimoy dilemmy |
| 3 | Lime (also quick lime) a white substance obtained by heating limestone, used in building materials and to help plant grow | La chaux (aussi appelée chaux vive) est une substance blanche obtenue par chauffage du calcaire, utilisée dans les matériaux de construction et pour aider les plantes à pousser. | Cal (também lima rápida) uma substância branca obtida pelo aquecimento de calcário, usada em materiais de construção e para ajudar a planta a crescer | Cal (también cal viva) una sustancia blanca que se obtiene al calentar la piedra caliza, utilizada en los materiales de construcción y para ayudar a crecer las plantas. | Lime (anche calce veloce) una sostanza bianca ottenuta riscaldando calcare, utilizzato nei materiali da costruzione e per aiutare la crescita delle piante | time (et vivam calcem loquimur) albam ypostasim calefaciendo adeptus lapidem calcarium, et in inpensas auxilium crescere plantis | Kalk (auch Schnellkalk) ist eine weiße Substanz, die durch Erhitzen von Kalkstein gewonnen wird und in Baumaterialien verwendet wird, um das Wachstum der Pflanzen zu unterstützen | Ασβέστη (επίσης γρήγορη ασβέστη) μια λευκή ουσία που λαμβάνεται με θέρμανση ασβεστόλιθου, που χρησιμοποιείται στα δομικά υλικά και για να βοηθήσει την ανάπτυξη των φυτών | Asvésti (epísis grígori asvésti) mia lefkí ousía pou lamvánetai me thérmansi asvestólithou, pou chrisimopoieítai sta domiká yliká kai gia na voithísei tin anáptyxi ton fytón | Wapno (także wapno palone) biała substancja otrzymywana przez ogrzewanie wapienia, stosowana w materiałach budowlanych i pomagająca rosnąć roślinom | Известь (также быстрая известь) - белое вещество, получаемое при нагревании известняка, используется в строительных материалах и для роста растений. | Izvest' (takzhe bystraya izvest') - beloye veshchestvo, poluchayemoye pri nagrevanii izvestnyaka, ispol'zuyetsya v stroitel'nykh materialakh i dlya rosta rasteniy. |
| 4 | Lime | Citron vert | Cal | Lima | calce | Aqua | Kalk | Ασβέστη | Asvésti | Wapno | лайм | laym |
| 5 | a small green fruit, like a lemon, with a lot of sour juice, used in cooking and in drinks; the juice of this fruit | un petit fruit vert, comme un citron, avec beaucoup de jus acidulé, utilisé en cuisine et dans les boissons, le jus de ce fruit | uma pequena fruta verde, como um limão, com muito suco azedo, usado na culinária e em bebidas; o suco dessa fruta | Una pequeña fruta verde, como un limón, con mucho jugo agrio, que se usa para cocinar y en bebidas; el jugo de esta fruta. | un piccolo frutto verde, come un limone, con un sacco di succo aspro, usato in cucina e nelle bevande, il succo di questo frutto | fructus parva viridi, CITREA sicut et multum succo amaro, in coctione et bibendum, sed sicut huius fructus sucus ad cinerem pinguem tiliam | eine kleine grüne Frucht, wie eine Zitrone, mit viel saurem Saft, die zum Kochen und für Getränke verwendet wird, der Saft dieser Frucht | ένα μικρό πράσινο φρούτο, όπως ένα λεμόνι, με πολλή ξινή χυμό, που χρησιμοποιείται στο μαγείρεμα και στα ποτά · ο χυμός αυτού του φρούτου | éna mikró prásino froúto, ópos éna lemóni, me pollí xiní chymó, pou chrisimopoieítai sto mageírema kai sta potá : o chymós aftoú tou froútou | mały zielony owoc, jak cytryna, z dużą ilością kwaśnego soku, używany do gotowania i napojów, sok z tego owocu | маленький зеленый фрукт, такой как лимон, с большим количеством кислого сока, используемый в кулинарии и в напитках, сок этого фрукта | malen'kiy zelenyy frukt, takoy kak limon, s bol'shim kolichestvom kislogo soka, ispol'zuyemyy v kulinarii i v napitkakh, sok etogo frukta |
| 6 | Lime juice | Jus de citron vert | Suco de limão | Jugo de lima | Succo di lime | calcis suci | Limettensaft | Χυμός ασβέστη | Chymós asvésti | Sok z limonki | Сок лайма | Sok layma |
| 7 | Lime juice | Jus de citron vert | Suco de limão | Jugo de lima | Succo di lime | calce sucus | Limettensaft | Χυμός ασβέστη | Chymós asvésti | Sok z limonki | Сок лайма | Sok layma |
| 8 | Slices of lime | Tranches de citron vert | Fatias de limão | Rodajas de lima | Fette di lime | crustae cinis; | Limettenscheiben | Φέτες ασβέστη | Fétes asvésti | Plasterki limonki | Ломтики лайма | Lomtiki layma |
| 9 | Lime slices | Tranches de citron vert | Fatias de limão | Rodajas de lima | Fette di lime | fragmen calce | Limettenscheiben | Λεπτές φέτες | Leptés fétes | Plasterki limonki | Ломтики лайма | Lomtiki layma |
| 10 | a picture page R017 | une page d'image R017 | uma página de imagens R017 | una página de imagen R017 | una pagina di immagini R017 | A pictura pagina R017 | eine Bildseite R017 | μια σελίδα εικόνας R017 | mia selída eikónas R017 | strona ze zdjęciem R017 | страница изображения R017 | stranitsa izobrazheniya R017 |
| 11 | (also lime tree) a tree on which limes grow | (aussi tilleul) un arbre sur lequel poussent des limes | (também lima) uma árvore em que limes crescem | (también árbol de tilo) un árbol en el que crecen las limas | (anche albero di tiglio) un albero su cui crescono i tigli | (Etiam tilia), in quo lignum crescere pinguem tiliam | (auch Linde) ein Baum, auf dem Limetten wachsen | (επίσης ασβέστη) ένα δέντρο στο οποίο αναπτύσσονται ασβέστη | (epísis asvésti) éna déntro sto opoío anaptýssontai asvésti | (także lipa) drzewo, na którym rosną limonki | (также липа) дерево, на котором растут липы | (takzhe lipa) derevo, na kotorom rastut lipy |
| 12 | Lime tree | Tilleul | Limoeiro | Árbol de lima | Albero di tiglio | PHILYRA | Lindenbaum | Λίμο δέντρο | Límo déntro | Drzewo lipowe | Липа | Lipa |
| 13 | Lime tree,linden tree linden,a large tree with light green heart shaped leaves and yellow flowers | Tilleul, tilleul tilleul, un grand arbre avec des feuilles en forme de coeur vert clair et fleurs jaunes | Tília, linden, linden, árvore, grande, árvore, luz, verde, Coração, Dado forma, folhas, amarela, flores | Árbol de tilo, tilo de tilo, un árbol grande con hojas en forma de corazón de color verde claro y flores amarillas | Tiglio, tiglio albero di tiglio, un grande albero con foglie a forma di cuore verde chiaro e fiori gialli | tilia, caeditur et tilia arbor: arbor enim cum maxima lux viridi, flavo flores et folia cor informibus | Lindenbaum, Lindenbaum Linden, ein großer Baum mit hellgrünen herzförmigen Blättern und gelben Blüten | Λεπτό δέντρο, φελιές τριαντάφυλλου, ένα μεγάλο δέντρο με ανοιχτό πράσινο φύλλο σε σχήμα καρδιάς και κίτρινα λουλούδια | Leptó déntro, feliés triantáfyllou, éna megálo déntro me anoichtó prásino fýllo se schíma kardiás kai kítrina louloúdia | Lipa, lipa lipowa, duże drzewo z jasnozielonymi liśćmi w kształcie serca i żółtymi kwiatami | Липа, липа, липа, большое дерево со светло-зелеными листьями в форме сердца и желтыми цветами | Lipa, lipa, lipa, bol'shoye derevo so svetlo-zelenymi list'yami v forme serdtsa i zheltymi tsvetami |
| 14 | Eucalyptus | Eucalyptus | Eucalipto | Eucalipto | tiglio europeo | Europae tiliae contermina quercus | Eukalyptus | Ευκάλυπτος | Efkályptos | Eukaliptus | Европейская липа | Yevropeyskaya lipa |
| 15 | An avenue of limes | Une avenue de limes | Uma avenida de limes | Una avenida de limas | Un viale di lime | aditus limes | Eine Allee von Limetten | Μια λεύκη | Mia léfki | Aleja lip | Аллея лип | Alleya lip |
| 16 | a tree-lined road with European forged trees on both sides | une route bordée d'arbres avec des arbres forgés européens des deux côtés | uma estrada arborizada com árvores forjadas européias em ambos os lados | Un camino arbolado con árboles forjados europeos en ambos lados. | una strada alberata con alberi forgiati europei su entrambi i lati | Europa sunt arbores cudendum vtrinque aditum | eine von Bäumen gesäumte Straße mit europäischen geschmiedeten Bäumen auf beiden Seiten | έναν δένδρο γεμάτο δέντρα με ευρωπαϊκά πλαστά δέντρα και στις δύο πλευρές | énan déndro gemáto déntra me evropaïká plastá déntra kai stis dýo plevrés | wysadzana drzewami droga z europejskimi kutymi drzewami po obu stronach | обсаженная деревьями дорога с европейскими коваными деревьями с обеих сторон | obsazhennaya derev'yami doroga s yevropeyskimi kovanymi derev'yami s obeikh storon |
| 17 | Lime green | Vert lime | Limão verde | Verde lima | Verde lime | calce viridi | Lindgrün | Πράσινο ασβέστη | Prásino asvésti | Wapno zielone | Зеленый лайм | Zelenyy laym |
| 18 | To add the substance lime to soil, especially in order to control the acid in it | Ajouter de la chaux, une substance, dans le sol, notamment pour en limiter l’acide | Para adicionar a substância calcária ao solo, especialmente para controlar o ácido nela | Para agregar la sustancia cal al suelo, especialmente para controlar el ácido que contiene. | Aggiungere la sostanza calcarea al terreno, soprattutto per controllare l'acido in esso | addere calcem loquimur, ut soli ad substantiam, praesertim cum acid control ut in ea | Die Substanz Kalk dem Boden zuführen, insbesondere um die Säure darin zu kontrollieren | Για να προσθέσετε την ουσία ασβέστη στο χώμα, ειδικά για να ελέγξετε το οξύ σε αυτό | Gia na prosthésete tin ousía asvésti sto chóma, eidiká gia na elénxete to oxý se aftó | Aby dodać substancję wapno do gleby, szczególnie w celu kontrolowania zawartego w niej kwasu | Чтобы добавить вещество извести в почву, особенно для того, чтобы контролировать кислоту в ней | Chtoby dobavit' veshchestvo izvesti v pochvu, osobenno dlya togo, chtoby kontrolirovat' kislotu v ney |
| 19 | (especially for the control of acidity to the soil) with lime, lime | (spécialement pour le contrôle de l’acidité du sol) avec de la chaux, de la chaux | (especialmente para o controle da acidez ao solo) com cal, lima | (especialmente para el control de la acidez del suelo) con cal, cal. | (soprattutto per il controllo dell'acidità nel terreno) con calce, lime | (Praecipue ob imperium in solo acorem) addere calcem loquimur, liming | (besonders für die Kontrolle des Säuregehalts des Bodens) mit Kalk, Kalk | (ειδικά για τον έλεγχο της οξύτητας στο έδαφος) με ασβέστη, ασβέστη | (eidiká gia ton élencho tis oxýtitas sto édafos) me asvésti, asvésti | (szczególnie do kontroli kwasowości gleby) wapnem, wapnem | (особенно для контроля кислотности почвы) с известью, известью | (osobenno dlya kontrolya kislotnosti pochvy) s izvest'yu, izvest'yu |
| 20 | Adding material lime to the soil, especially to control the acid | Ajouter de la chaux au sol, en particulier pour contrôler l’acide | Adicionando cal material ao solo, especialmente para controlar o ácido | Agregando material de cal al suelo, especialmente para controlar el ácido. | Aggiunta di materiale calce al terreno, soprattutto per controllare l'acido | Addere calcem materia in solo, praesertim cum acid in quibus est control | Hinzufügen von Materialkalk in den Boden, insbesondere zur Kontrolle der Säure | Προσθήκη ασβέστου στο χώμα, ειδικά για τον έλεγχο του οξέος | Prosthíki asvéstou sto chóma, eidiká gia ton élencho tou oxéos | Dodanie wapna do gleby, szczególnie w celu kontroli kwasu | Добавление материала извести в почву, особенно для контроля кислоты | Dobavleniye materiala izvesti v pochvu, osobenno dlya kontrolya kisloty |
| 21 | Lime ade a sweet fizzy drink (with bubbles) with a lime flavour | Lime ade une boisson gazeuse sucrée (avec des bulles) avec une saveur de citron vert | Cal e uma bebida efervescente doce (com bolhas) com um sabor de lima | Lime ade una bebida dulce con gas (con burbujas) con sabor a limón | La calce ade una bibita gassata dolce (con le bolle) con un sapore della limetta | rectangulo ADE aequale est cinis dulcis potum fizzy (in bulla solet) cum calce flavor | Limetten Sie ein süßes Limonade (mit Blasen) mit einem Limettengeschmack | Lime ade ένα γλυκό ανθρακούχο ποτό (με φυσαλίδες) με γεύση ασβέστη | Lime ade éna glykó anthrakoúcho potó (me fysalídes) me géfsi asvésti | Wapno to słodki napój gazowany (z bąbelkami) o smaku limonki | Lime ade - сладкий газированный напиток (с пузырьками) со вкусом лайма | Lime ade - sladkiy gazirovannyy napitok (s puzyr'kami) so vkusom layma |
| 22 | Lime soda | Soda à la lime | Refrigerante de limão | Soda de lima | Calce soda | nitri calcis | Limonade | Σόδα ασβέστη | Sóda asvésti | Soda wapienna | Сода извести | Soda izvesti |
| 23 | a drink made from lime juice, sugar and water | une boisson à base de jus de citron vert, de sucre et d'eau | uma bebida feita de suco de limão, açúcar e água | Una bebida hecha de jugo de limón, azúcar y agua. | una bevanda a base di succo di lime, zucchero e acqua | sucus ex calce bibendum saccharum aqua | ein Getränk aus Limettensaft, Zucker und Wasser | ένα ποτό φτιαγμένο από χυμό ασβέστου, ζάχαρη και νερό | éna potó ftiagméno apó chymó asvéstou, záchari kai neró | napój z soku z limonki, cukru i wody | напиток из сока лайма, сахара и воды | napitok iz soka layma, sakhara i vody |
| 24 | Lime juice drink | Jus de citron vert | Bebida de suco de limão | Bebida de jugo de limon | Bevanda a base di succo di lime | Calce sucus bibit | Limettensaft trinken | Χυμός ποτό χυμού | Chymós potó chymoú | Sok z limonki | Лаймовый сок | Laymovyy sok |
| 25 | Lime green (also lime) bright yellowish green in colour | Vert lime (aussi lime) vert jaunâtre vif | Verde limão (também lima) de cor verde amarelado brilhante | Verde lima (también lima) verde amarillento brillante en color | Verde lime (anche calce) di colore verde giallastro brillante | calce viridi (et calce) in clara flavo viridi color | Kalkgrün (auch Kalk) hellgelbgrün | Πράσινο ασβέστη (επίσης ασβέστη) λαμπερό κιτρινοπράσινο χρώμα | Prásino asvésti (epísis asvésti) lamperó kitrinoprásino chróma | Wapno zielone (także limonkowe) jasne, żółtawo-zielone | Светло-зеленый (также салатовый) ярко-желтовато-зеленый цвет | Svetlo-zelenyy (takzhe salatovyy) yarko-zheltovato-zelenyy tsvet |
| 26 | Lime green; pale green | Vert lime; vert pâle | Verde limão, verde claro | Verde lima; verde pálido | Verde lime, verde pallido | Calce viridi, viridi lux | Limettengrün; hellgrün | Πράσινο ασβέστη, ανοιχτό πράσινο | Prásino asvésti, anoichtó prásino | Wapno zielone, jasnozielone | Светло-зеленый, бледно-зеленый | Svetlo-zelenyy, bledno-zelenyy |
| 27 | Lime green (also lime) | Vert citron vert (également citron vert) | Verde limão (também cal) | Verde lima (también lima) | Lime green (anche lime) | calce viridi (et calce) | Lindgrün (auch lime) | Πράσινο ασβέστη (επίσης ασβέστη) | Prásino asvésti (epísis asvésti) | Wapno zielone (także limonka) | Зеленый лайм (также лайм) | Zelenyy laym (takzhe laym) |
| 28 | Lime light (usually the limelight) the centre of public attention | La lumière de la chaux (habituellement la vedette) le centre de l'attention du public | Luz de limão (geralmente o centro das atenções) o centro da atenção do público | Luz de cal (usualmente el centro de atención) el centro de atención pública | Lime light (di solito le luci della ribalta) al centro dell'attenzione pubblica | lumine calcis (plerumque lectus) centrum curam | Kalklicht (normalerweise das Rampenlicht) steht im Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit | Ασβέστης (συνήθως το φως της δημοσιότητας) το κέντρο της προσοχής του κοινού | Asvéstis (syníthos to fos tis dimosiótitas) to kéntro tis prosochís tou koinoú | Lime light (zwykle w centrum uwagi) w centrum uwagi publicznej | Свет лайма (как правило, центр внимания) центр общественного внимания | Svet layma (kak pravilo, tsentr vnimaniya) tsentr obshchestvennogo vnimaniya |
| 29 | Center of public attention | Centre d'attention du public | Centro de atenção pública | Centro de atencion publica | Centro di attenzione pubblica | Et publici centrum operam | Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit | Κέντρο προσοχής του κοινού | Kéntro prosochís tou koinoú | Centrum uwagi publicznej | Центр общественного внимания | Tsentr obshchestvennogo vnimaniya |
| 30 | To be in the limelight | Être à l'honneur | Estar no centro das atenções | Estar en el centro de atención | Essere sotto i riflettori | esse in limelight | Im Rampenlicht stehen | Να είστε στο προσκήνιο | Na eíste sto proskínio | Być w centrum uwagi | Быть в центре внимания | Byt' v tsentre vnimaniya |
| 31 | Become the center of public attention | Devenir le centre d'attention du public | Torne-se o centro da atenção pública | Conviértete en el centro de atención pública. | Diventa il centro dell'attenzione pubblica | Centro publicae operam fieri | Werden Sie zum Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit | Γίνετε το κέντρο της προσοχής του κοινού | Gínete to kéntro tis prosochís tou koinoú | Zostań centrum uwagi publicznej | Станьте центром общественного внимания | Stan'te tsentrom obshchestvennogo vnimaniya |
| 32 | To stay out of the limelight | Pour rester hors de la lumière des projecteurs | Para ficar longe dos holofotes | Para mantenerse fuera del centro de atención | Per rimanere fuori dalla ribalta | manere extra lectus | Um nicht im Rampenlicht zu stehen | Να μείνετε μακριά από το προσκήνιο | Na meínete makriá apó to proskínio | Pozostać z dala od centrum uwagi | Чтобы остаться вне внимания | Chtoby ostat'sya vne vnimaniya |
| 33 | Avoid eye-catching | Éviter les regards | Evite chamar a atenção | Evitar llamativo | Evita di catturare l'attenzione | ne ferire | Vermeiden Sie den Blickfang | Αποφύγετε την αιχμαλωσία | Apofýgete tin aichmalosía | Unikaj przyciągania wzrok | Избегайте привлекательных | Izbegayte privlekatel'nykh |
| 34 | To steal/hog the limelight | Voler / attirer l'attention | Para roubar os holofotes | Para robar / acaparar el centro de atención | Per rubare / mettere in scena le luci della ribalta | et furantur / hog limelight | Das Rampenlicht zu stehlen | Για να κλέψει / χτύπησε το φως της μέρας | Gia na klépsei / chtýpise to fos tis méras | Aby ukraść światło reflektorów | Воровать / боровить в центре внимания | Vorovat' / borovit' v tsentre vnimaniya |
| 35 | (take attention away from other people) | (détourner l'attention des autres personnes) | (desvie a atenção das outras pessoas) | (Aleja la atención de otras personas) | (distogliere l'attenzione dalle altre persone) | (Ab aliis operam Take) | (nimm die Aufmerksamkeit von anderen Leuten weg) | (προσέξτε από άλλους ανθρώπους) | (proséxte apó állous anthrópous) | (odwróć uwagę od innych osób) | (отвлечь внимание от других людей) | (otvlech' vnimaniye ot drugikh lyudey) |
| 36 | Attract the public’s attention | Attirer l’attention du public | Atrair a atenção do público | Atraer la atención del público. | Attira l'attenzione del pubblico | Conuertit publicae | Die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen | Προσέλκυση της προσοχής του κοινού | Prosélkysi tis prosochís tou koinoú | Przyciągnij uwagę opinii publicznej | Привлечь внимание общественности | Privlech' vnimaniye obshchestvennosti |
| 37 | Limerick a humorous short poem, with two long lines that rhyme with each other, followed by two short lines that rhyme with each other and ending with a long line that rhymes with the first two | Limerick est un court poème humoristique composé de deux longues lignes qui riment, suivies de deux courtes lignes qui riment et se terminant par une longue ligne qui rime avec les deux premières | limerick um poema curto humor, com duas longas linhas que rima uns com os outros, seguidos por duas linhas curtas que rima uns com os outros e que terminam com uma longa linha que rimas com as duas primeiras | limerick un poema corto de humor, con dos largas colas que riman entre sí, seguidos por dos líneas cortas que riman entre sí y terminan con una línea larga que rima con los dos primeros | Limerick un cortometraggio umoristico, con due lunghe linee che fanno rima con l'altro, seguite da due brevi righe che fanno rima tra loro e terminano con una lunga frase che fa rima con i primi due | Denique LIMERICK faceto carmine carminum rithimantur in aliis duobus diebus sequentibus usque duae lineae inter se concordare cum iam prima acie poema poematis | Limerick ein humorvolles kurzes Gedicht, mit zwei langen Linien, die sich miteinander reimen, gefolgt von zwei kurzen Linien, die miteinander reimen und mit einer langen Linie enden, die sich mit den ersten beiden reimt | Limerick ένα χιουμοριστικό σύντομο ποίημα, με δύο μακριές γραμμές που ομοιάζουν μεταξύ τους, ακολουθούμενες από δύο κοντές γραμμές που ομοιάζουν μεταξύ τους και τελειώνουν με μια μακρά γραμμή που ομοιάζει με τα πρώτα δύο | Limerick éna chioumoristikó sýntomo poíima, me dýo makriés grammés pou omoiázoun metaxý tous, akolouthoúmenes apó dýo kontés grammés pou omoiázoun metaxý tous kai teleiónoun me mia makrá grammí pou omoiázei me ta próta dýo | Limerick humorystyczny krótki wiersz, z dwiema długimi liniami, które rymują się ze sobą, po których następują dwie krótkie linie, które rymują się ze sobą i kończą długą linią rymującą się z pierwszymi dwoma | Лимерик - юмористическое короткое стихотворение, с двумя длинными линиями, которые рифмуются друг с другом, за которыми следуют две короткие строки, которые рифмуются друг с другом и заканчиваются длинной строкой, которая рифмуется с первыми двумя | Limerik - yumoristicheskoye korotkoye stikhotvoreniye, s dvumya dlinnymi liniyami, kotoryye rifmuyutsya drug s drugom, za kotorymi sleduyut dve korotkiye stroki, kotoryye rifmuyutsya drug s drugom i zakanchivayutsya dlinnoy strokoy, kotoraya rifmuyetsya s pervymi dvumya |
| 38 | Five elements | Cinq éléments | Cinco elementos | Cinco elementos | Cinque elementi | quinque ludere | Fünf Elemente | Πέντε στοιχεία | Pénte stoicheía | Pięć elementów | Пять элементов | Pyat' elementov |
| 39 | Semen | Le sperme | Sêmen | Semen | sinonimi | definition | Sperma | Σπέρμα | Spérma | Nasienie | синонимов | sinonimov |
| 40 | Analysis of synonyms | Analyse des synonymes | Análise de sinônimos | Análisis de sinónimos | Analisi dei sinonimi | definition | Analyse der Synonyme | Ανάλυση συνωνύμων | Análysi synonýmon | Analiza synonimów | Анализ синонимов | Analiz sinonimov |
| 41 | Limit | Limite | Limite | Límite | limite | terminus | Limit | Περιορίστε | Perioríste | Limit | предел | predel |
| 42 | Include | Inclure | Incluir | Incluir | restrizione | restrictiones praestituere | Einschließen | Συμπεριλάβετε | Symperilávete | Dołącz | ограничение | ogranicheniye |
| 43 | Control | Contrôle | Controle | Control | controllo | imperium | Steuerung | Έλεγχος | Élenchos | Kontrola | контроль | kontrol' |
| 44 | Thread | Fil | Linha | Hilo | costrizione | adductus | Faden | Νήμα | Níma | Wątek | ограничение | ogranicheniye |
| 45 | Restraint | Contrainte | Restrição | Moderación | moderazione | coercitio | Zurückhaltung | Συγκράτηση | Synkrátisi | Powściągliwość | сдержанность | sderzhannost' |
| 46 | Limitation | La limitation | Limitação | Limitación | limitazione | limitationem, | Einschränkung | Περιορισμός | Periorismós | Ograniczenie | ограничение | ogranicheniye |
| 47 | These are all words for sth that limits what you can do or what can happen | Ce sont tous des mots pour qc qui limitent ce que vous pouvez faire ou ce qui peut arriver | Estas são todas as palavras para sth que limitam o que você pode fazer ou o que pode acontecer | Estas son todas las palabras para algo que limita lo que puede hacer o lo que puede suceder. | Queste sono tutte parole per sth che limita ciò che puoi fare o ciò che può accadere | Haec enim verba sunt omnes fines finium, quod Ynskt mál: quid facere possis, aut quid eventurum | Dies sind alles Wörter für etw, die einschränken, was Sie tun können oder was passieren kann | Αυτά είναι όλα τα λόγια για το sth που περιορίζει τι μπορείτε να κάνετε ή τι μπορεί να συμβεί | Aftá eínai óla ta lógia gia to sth pou periorízei ti boreíte na kánete í ti boreí na symveí | To są słowa na coś, co ogranicza to, co możesz zrobić lub co może się wydarzyć | Это все слова, которые ограничивают то, что вы можете сделать или что может случиться | Eto vse slova, kotoryye ogranichivayut to, chto vy mozhete sdelat' ili chto mozhet sluchit'sya |
| 48 | Each of the above words indicates a limitation or limitation | Chacun des mots ci-dessus indique une limitation ou une limitation | Cada uma das palavras acima indica uma limitação ou limitação | Cada una de las palabras anteriores indica una limitación o limitación. | Ciascuna delle parole precedenti indica una limitazione o limitazione | Verba, quorum sunt super fines seu defined | Jedes der obigen Wörter weist auf eine Einschränkung oder Einschränkung hin | Κάθε μία από τις παραπάνω λέξεις υποδεικνύει έναν περιορισμό ή έναν περιορισμό | Káthe mía apó tis parapáno léxeis ypodeiknýei énan periorismó í énan periorismó | Każde z powyższych słów wskazuje na ograniczenie lub ograniczenie | Каждое из приведенных выше слов указывает на ограничение или ограничение | Kazhdoye iz privedennykh vyshe slov ukazyvayet na ogranicheniye ili ogranicheniye |
| 49 | Limit the greatest or smallest amount of sth that is allowed | Limiter la quantité maximale ou minimale autorisée | Limitar a maior ou menor quantidade de sth permitido | Limite la cantidad máxima o mínima de algo permitido. | Limita la quantità massima o minore di sth consentita | circumscribere copia maxima aut minima illa licet Ynskt mál: | Begrenzen Sie die größte oder kleinste zulässige Menge an etw | Περιορίστε τη μεγαλύτερη ή μικρότερη ποσότητα sth που επιτρέπεται | Perioríste ti megalýteri í mikróteri posótita sth pou epitrépetai | Ogranicz największą lub najmniejszą ilość czegoś, co jest dozwolone | Ограничить максимально допустимое или минимальное количество | Ogranichit' maksimal'no dopustimoye ili minimal'noye kolichestvo |
| 50 | Refers to limits, limits, limits | Fait référence aux limites, limites, limites | Refere-se a limites, limites e limites | Se refiere a límites, límites, límites. | Si riferisce a limiti, limiti, limiti | Agitur de finis, finis, finis | Bezieht sich auf Grenzen, Grenzen, Grenzen | Αναφέρεται στα όρια, τα όρια, τα όρια | Anaféretai sta ória, ta ória, ta ória | Dotyczy limitów, limitów, limitów | Относится к ограничениям, лимитам, лимитам | Otnositsya k ogranicheniyam, limitam, limitam |
| 51 | The EU has set strict limits on pollution levels | L'UE a fixé des limites strictes sur les niveaux de pollution | A UE estabeleceu limites estritos para os níveis de poluição | La UE ha puesto límites estrictos a los niveles de contaminación. | L'UE ha fissato limiti rigorosi ai livelli di inquinamento | in EU habet pollutio super terminum posuit summa levels | Die EU hat strenge Grenzwerte für die Verschmutzung festgelegt | Η ΕΕ έχει θέσει αυστηρά όρια στα επίπεδα της ρύπανσης | I EE échei thései afstirá ória sta epípeda tis rýpansis | UE ustanowiła ścisłe limity poziomów zanieczyszczeń | ЕС установил строгие ограничения на уровни загрязнения | YES ustanovil strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya |
| 52 | The EU has imposed strict restrictions on pollution levels | L'UE a imposé des restrictions strictes sur les niveaux de pollution | A UE impôs restrições rigorosas aos níveis de poluição | La UE ha impuesto estrictas restricciones a los niveles de contaminación. | L'UE ha imposto severe restrizioni sui livelli di inquinamento | EU pollutio levels et posuit fines stricte | Die EU hat strenge Beschränkungen für die Verschmutzung festgelegt | Η ΕΕ έχει επιβάλει αυστηρούς περιορισμούς στα επίπεδα μόλυνσης | I EE échei epiválei afstiroús periorismoús sta epípeda mólynsis | UE nałożyła surowe ograniczenia na poziomy zanieczyszczeń | ЕС ввел строгие ограничения на уровни загрязнения | YES vvel strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya |
| 53 | The speed limit | La limite de vitesse | O limite de velocidade | El limite de velocidad | Il limite di velocità | ad celeritatem finis | Die Geschwindigkeitsbegrenzung | Το όριο ταχύτητας | To ório tachýtitas | Ograniczenie prędkości | Ограничение скорости | Ogranicheniye skorosti |
| 54 | Speed limit | Limite de vitesse | Limite de velocidade | Límite de velocidad | Limite di velocità | Set celeritate terminum | Geschwindigkeitsbegrenzung | Όριο ταχύτητας | Ório tachýtitas | Ograniczenie prędkości | Ограничение скорости | Ogranicheniye skorosti |
| 55 | Restriction (rather formal) a rule or law that limits what you can do | Restriction (plutôt formelle) d'une règle ou d'une loi qui limite ce que vous pouvez faire | Restrição (formal) uma regra ou lei que limita o que você pode fazer | Restricción (más bien formal) una regla o ley que limita lo que puede hacer | Restrizione (piuttosto formale) una regola o una legge che limita ciò che puoi fare | restrictione (potius formal) regula est lex esse potest quae non potestis facere | Einschränkung (eher formell) eine Regel oder ein Gesetz, die die Möglichkeiten einschränkt, die Sie tun können | Περιορισμός (μάλλον επίσημη) κανόνας ή νόμος που περιορίζει τι μπορείτε να κάνετε | Periorismós (mállon epísimi) kanónas í nómos pou periorízei ti boreíte na kánete | Ograniczenie (raczej formalne) reguła lub prawo, które ogranicza to, co możesz zrobić | Ограничение (скорее формальное) правило или закон, который ограничивает то, что вы можете сделать | Ogranicheniye (skoreye formal'noye) pravilo ili zakon, kotoryy ogranichivayet to, chto vy mozhete sdelat' |
| 56 | Refers to restrictions and regulations | Fait référence aux restrictions et règlements | Refere-se a restrições e regulamentos | Se refiere a las restricciones y regulaciones. | Si riferisce a restrizioni e regolamenti | Agitur ibi de exceptionibus, statutum limitations | Bezieht sich auf Einschränkungen und Vorschriften | Αναφέρεται στους περιορισμούς και τους κανονισμούς | Anaféretai stous periorismoús kai tous kanonismoús | Dotyczy ograniczeń i przepisów | Относится к ограничениям и правилам | Otnositsya k ogranicheniyam i pravilam |
| 57 | There are no restrictions on the amount of money you can withdraw. | Il n'y a aucune restriction sur le montant d'argent que vous pouvez retirer. | Não há restrições quanto à quantidade de dinheiro que você pode sacar. | No hay restricciones en la cantidad de dinero que puede retirar. | Non ci sono restrizioni sulla quantità di denaro che puoi ritirare. | nulla potest restrictiones pecuniae recedere. | Es gibt keine Beschränkungen hinsichtlich des Geldbetrags, den Sie abheben können. | Δεν υπάρχουν περιορισμοί στο ποσό των χρημάτων που μπορείτε να αποσύρετε. | Den ypárchoun periorismoí sto posó ton chrimáton pou boreíte na aposýrete. | Nie ma ograniczeń co do kwoty pieniędzy, którą możesz wypłacić. | Нет ограничений по сумме денег, которую вы можете снять. | Net ogranicheniy po summe deneg, kotoruyu vy mozhete snyat'. |
| 58 | There is no limit on withdrawals | Il n'y a pas de limite sur les retraits | Não há limite para saques | No hay límite en los retiros. | Non c'è limite ai prelievi | Nullus terminus ad receptum angustias | Es gibt keine Begrenzung für Auszahlungen | Δεν υπάρχει περιορισμός στις αναλήψεις | Den ypárchei periorismós stis analípseis | Nie ma limitu wypłat | Нет ограничений на снятие средств | Net ogranicheniy na snyatiye sredstv |
| 59 | Control (often in compounds) the act of limiting or managing sth; a method of doing this | Contrôler (souvent dans les composés) le fait de limiter ou de gérer la qch; méthode permettant de le faire | Controle (geralmente em compostos) o ato de limitar ou administrar sth; um método de fazer isso | Controlar (a menudo en compuestos) el acto de limitar o manejar algo; un método para hacer esto | Controllare (spesso nei composti) l'atto di limitare o gestire lo sth, un metodo per farlo | imperium (saepe in suis Revolutionibus componit) actum est situum aut administrandi Ynskt mál: hoc enim faciens modum | Kontrollieren (oft in Verbindungen) den Vorgang der Begrenzung oder Verwaltung von etw; eine Methode, dies zu tun | Έλεγχος (συχνά σε ενώσεις) της πράξης περιορισμού ή διαχείρισης sth · μια μέθοδος για να γίνει αυτό | Élenchos (sychná se enóseis) tis práxis periorismoú í diacheírisis sth : mia méthodos gia na gínei aftó | Kontrola (często w związkach) czynność ograniczania lub zarządzania czymś takim jak metoda | Контроль (часто в соединениях) акт ограничения или управления чем-либо, способ сделать это | Kontrol' (chasto v soyedineniyakh) akt ogranicheniya ili upravleniya chem-libo, sposob sdelat' eto |
| 60 | (often composed of compound words) refers to restrictions, constraints, management, regulation | (souvent composé de mots composés) fait référence aux restrictions, contraintes, gestion, réglementation | (muitas vezes composto por palavras compostas) refere-se a restrições, restrições, gestão, regulação | (a menudo compuesto de palabras compuestas) se refiere a restricciones, restricciones, gestión, regulación | (spesso composto di parole composte) si riferisce a restrizioni, vincoli, gestione, regolamentazione | (Saepe verbis compositis) usque ad limitations refers, modum, ordinem, controls | (oft aus zusammengesetzten Wörtern zusammengesetzt) bezieht sich auf Einschränkungen, Einschränkungen, Verwaltung, Regulierung | (που αποτελείται συχνά από σύνθετες λέξεις) αναφέρεται σε περιορισμούς, περιορισμούς, διαχείριση, ρύθμιση | (pou apoteleítai sychná apó sýnthetes léxeis) anaféretai se periorismoús, periorismoús, diacheírisi, rýthmisi | (często złożone ze słów złożonych) odnosi się do ograniczeń, ograniczeń, zarządzania, regulacji | (часто состоит из сложных слов) относится к ограничениям, ограничениям, управлению, регулированию | (chasto sostoit iz slozhnykh slov) otnositsya k ogranicheniyam, ogranicheniyam, upravleniyu, regulirovaniyu |
| 61 | Arms control | Le contrôle des armes | Controle de armas | Control de armas | Controllo degli armamenti | imperium armis | Waffenkontrolle | Έλεγχος όπλων | Élenchos óplon | Kontrola zbrojeń | Контроль над вооружениями | Kontrol' nad vooruzheniyami |
| 62 | arms control | Le contrôle des armes | Controle de armas | Control de armas | Controllo degli armamenti | arma imperium | Waffenkontrolle | Έλεγχος όπλων | Élenchos óplon | Kontrola zbrojeń | Контроль над вооружениями | Kontrol' nad vooruzheniyami |
| 63 | Constrain (rather formal) a fact or decision that limits what you can do | Limitez (plutôt formellement) un fait ou une décision qui limite ce que vous pouvez faire | Restringir (formalmente) um fato ou decisão que limita o que você pode fazer | Restrinja (más bien formal) un hecho o decisión que limite lo que puede hacer | Vincola (piuttosto formale) un fatto o una decisione che limita ciò che puoi fare | coacto (formal potius) ut fines finium, quod sit factum aut consilium potestis facere | Beschränken Sie (eher formal) eine Tatsache oder eine Entscheidung, die Ihre Möglichkeiten einschränkt | Περιορίστε (μάλλον τυπικά) ένα γεγονός ή μια απόφαση που περιορίζει τι μπορείτε να κάνετε | Perioríste (mállon typiká) éna gegonós í mia apófasi pou periorízei ti boreíte na kánete | Ogranicz (raczej formalny) fakt lub decyzję, która ogranicza to, co możesz zrobić | Удерживайте (скорее формальный) факт или решение, ограничивающие ваши возможности | Uderzhivayte (skoreye formal'nyy) fakt ili resheniye, ogranichivayushchiye vashi vozmozhnosti |
| 64 | Refers to restrictions, limits, constraints | Fait référence à des restrictions, des limites, des contraintes | Refere-se a restrições, limites, restrições | Se refiere a restricciones, límites, restricciones. | Si riferisce a restrizioni, limiti, vincoli | Est terminus talis diffinitio modorum | Bezieht sich auf Einschränkungen, Grenzen, Einschränkungen | Αναφέρεται στους περιορισμούς, τα όρια, τους περιορισμούς | Anaféretai stous periorismoús, ta ória, tous periorismoús | Dotyczy ograniczeń, ograniczeń, ograniczeń | Относится к ограничениям, ограничениям, ограничениям | Otnositsya k ogranicheniyam, ogranicheniyam, ogranicheniyam |
| 65 | We have to work within severe constraints of time and money | Nous devons travailler avec des contraintes de temps et d'argent sévères | Temos que trabalhar dentro de severas restrições de tempo e dinheiro | Tenemos que trabajar dentro de severas limitaciones de tiempo y dinero. | Dobbiamo lavorare con forti vincoli di tempo e denaro | Nos have ut elaborare in gravibus angustiis temporis et pecunia | Wir müssen innerhalb strenger Zeit- und Geldgrenzen arbeiten | Πρέπει να εργαστούμε μέσα σε αυστηρούς περιορισμούς χρόνου και χρήματος | Prépei na ergastoúme mésa se afstiroús periorismoús chrónou kai chrímatos | Musimy pracować w surowych ograniczeniach czasu i pieniędzy | Мы должны работать в жестких условиях времени и денег | My dolzhny rabotat' v zhestkikh usloviyakh vremeni i deneg |
| 66 | We must work under tight deadlines and tight financial constraints. | Nous devons travailler dans des délais et des contraintes financières serrés. | Precisamos trabalhar com prazos apertados e restrições financeiras rígidas. | Debemos trabajar en plazos ajustados y restricciones financieras estrictas. | Dobbiamo lavorare in tempi stretti e con stretti vincoli finanziari. | Nos have ut elaborare in tempore cohiberi, financial cohiberi limit | Wir müssen unter engen Terminen und engen finanziellen Zwängen arbeiten. | Πρέπει να εργαστούμε υπό αυστηρές προθεσμίες και αυστηρούς οικονομικούς περιορισμούς. | Prépei na ergastoúme ypó afstirés prothesmíes kai afstiroús oikonomikoús periorismoús. | Musimy pracować w napiętych terminach i napiętych ograniczeniach finansowych. | Мы должны работать в сжатые сроки и жесткие финансовые ограничения. | My dolzhny rabotat' v szhatyye sroki i zhestkiye finansovyye ogranicheniya. |
| 67 | We must work under the strict limits of time and money | Nous devons travailler dans les limites strictes de temps et d'argent | Devemos trabalhar sob os rigorosos limites de tempo e dinheiro | Debemos trabajar bajo los estrictos límites de tiempo y dinero. | Dobbiamo lavorare sotto gli stretti limiti di tempo e denaro | Angustiis temporis habemus ad opes intentus | Wir müssen unter den strengen Grenzen von Zeit und Geld arbeiten | Πρέπει να εργαστούμε κάτω από τα αυστηρά όρια του χρόνου και των χρημάτων | Prépei na ergastoúme káto apó ta afstirá ória tou chrónou kai ton chrimáton | Musimy pracować w ścisłych granicach czasu i pieniędzy | Мы должны работать в строгих рамках времени и денег | My dolzhny rabotat' v strogikh ramkakh vremeni i deneg |
| 68 | Restrain (rather formal) a decision, a rule, an idea, etc. that limits what you can do; the act of limiting sth because it is necessary or sensible .to do so | Restreindre (plutôt formellement) une décision, une règle, une idée, etc., qui limite ce que vous pouvez faire: le fait de limiter cela parce qu'il est nécessaire ou raisonnable de le faire. | Restringir (formalmente) uma decisão, uma regra, uma ideia, etc., que limite o que você pode fazer, o ato de limitar o sofrimento, porque é necessário ou sensato. | Restrinja (más bien formal) una decisión, una regla, una idea, etc. que limite lo que puede hacer, el acto de limitar algo porque es necesario o sensato. Para hacerlo | Trattenere (piuttosto formale) una decisione, una regola, un'idea, ecc. Che limita ciò che si può fare: l'atto di limitare lo sth perché è necessario o ragionevole. | continentiam (potius formal) et consilium a regula, est idea, etc. ut fines finium quod potest facere et agere quia Ynskt mál limitandi seu sensibilem, necesse est id .to | Beschränken Sie (eher formal) eine Entscheidung, eine Regel, eine Idee usw., die Ihre Möglichkeiten einschränkt, die Einschränkung von etw, weil es notwendig oder sinnvoll ist, dies zu tun | Περιορίστε (μάλλον τυπικά) μια απόφαση, έναν κανόνα, μια ιδέα κ.λπ. που περιορίζει τι μπορείτε να κάνετε, την πράξη περιορισμού του sth επειδή είναι απαραίτητο ή λογικό να το πράξετε | Perioríste (mállon typiká) mia apófasi, énan kanóna, mia idéa k.lp. pou periorízei ti boreíte na kánete, tin práxi periorismoú tou sth epeidí eínai aparaítito í logikó na to práxete | Ogranicz (raczej formalne) decyzję, regułę, pomysł itp., Który ogranicza to, co możesz zrobić, czynność ograniczania czegoś, ponieważ jest to konieczne lub rozsądne. | Ограничьте (скорее формальное) решение, правило, идею и т. Д., Которые ограничивают то, что вы можете сделать, - ограничьте действие, потому что это необходимо или разумно. | Ogranich'te (skoreye formal'noye) resheniye, pravilo, ideyu i t. D., Kotoryye ogranichivayut to, chto vy mozhete sdelat', - ogranich'te deystviye, potomu chto eto neobkhodimo ili razumno. |
| 69 | Refers to binding, control measures, constraints, controls, restrictions | Fait référence à la consolidation, aux mesures de contrôle, aux contraintes, aux contrôles, aux restrictions | Refere-se a vinculação, medidas de controle, restrições, controles, restrições | Se refiere a vinculante, medidas de control, restricciones, controles, restricciones. | Si riferisce a vincoli, misure di controllo, vincoli, controlli, restrizioni | Quod refers to the Paperback, imperium mensuras eius necessitatibus, in abstinentia autem terminum | Bezieht sich auf Binding, Kontrollmaßnahmen, Einschränkungen, Kontrollen, Einschränkungen | Αναφέρεται στη δέσμευση, τα μέτρα ελέγχου, τους περιορισμούς, τους ελέγχους, τους περιορισμούς | Anaféretai sti désmefsi, ta métra elénchou, tous periorismoús, tous elénchous, tous periorismoús | Dotyczy wiązania, środków kontroli, ograniczeń, kontroli, ograniczeń | Относится к связыванию, мерам контроля, ограничениям, элементам управления, ограничениям | Otnositsya k svyazyvaniyu, meram kontrolya, ogranicheniyam, elementam upravleniya, ogranicheniyam |
| 70 | The government has imposed export restraints on some products | Le gouvernement a imposé des restrictions à l'exportation de certains produits | O governo impôs restrições à exportação em alguns produtos | El gobierno ha impuesto restricciones a la exportación de algunos productos. | Il governo ha imposto restrizioni all'esportazione su alcuni prodotti | imperium arbitrio export ex aliqua products aut praeparare | Die Regierung hat Exportbeschränkungen für einige Produkte auferlegt | Η κυβέρνηση έχει επιβάλει περιορισμούς στις εξαγωγές σε ορισμένα προϊόντα | I kyvérnisi échei epiválei periorismoús stis exagogés se orisména proïónta | Rząd nałożył ograniczenia eksportowe na niektóre produkty | Правительство ввело ограничения на экспорт некоторых продуктов | Pravitel'stvo vvelo ogranicheniya na eksport nekotorykh produktov |
| 71 | Zhengma has imposed export control on some products. | Zhengma a imposé un contrôle des exportations sur certains produits. | A Zhengma impôs o controle de exportação de alguns produtos. | Zhengma ha impuesto control de exportación en algunos productos. | Zhengma ha imposto il controllo delle esportazioni su alcuni prodotti. | Zheng Carmina aliquot products imposed export controls | Zhengma hat einigen Produkten eine Exportkontrolle auferlegt. | Η Zhengma έχει επιβάλει τον έλεγχο των εξαγωγών σε ορισμένα προϊόντα. | I Zhengma échei epiválei ton élencho ton exagogón se orisména proïónta. | Zhengma nałożyła kontrolę eksportu na niektóre produkty. | Zhengma ввела экспортный контроль на некоторые продукты. | Zhengma vvela eksportnyy kontrol' na nekotoryye produkty. |
| 72 | Government imposes export restrictions on certain products | Le gouvernement impose des restrictions à l'exportation de certains produits | Governo impõe restrições à exportação de certos produtos | El gobierno impone restricciones a la exportación de ciertos productos. | Il governo impone restrizioni all'esportazione per determinati prodotti | Imperium export products quidam inponerent | Die Regierung erlegt für bestimmte Produkte Ausfuhrbeschränkungen auf | Η κυβέρνηση επιβάλλει περιορισμούς στις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων | I kyvérnisi epivállei periorismoús stis exagogés orisménon proïónton | Rząd nakłada ograniczenia eksportowe na niektóre produkty | Правительство налагает ограничения на экспорт определенных продуктов | Pravitel'stvo nalagayet ogranicheniya na eksport opredelennykh produktov |
| 73 | The unions are unlikely to accept any sort of wage restraint | Les syndicats n'accepteront probablement aucune sorte de modération salariale | É improvável que os sindicatos aceitem qualquer tipo de restrição salarial | Es poco probable que los sindicatos acepten algún tipo de restricción salarial. | È improbabile che i sindacati accettino qualsiasi forma di moderazione salariale | qui collegiorum sunt inopinabile ut omnis generis merces accipere temperantiam | Es ist unwahrscheinlich, dass die Gewerkschaften irgendeine Art von Lohnbeschränkung akzeptieren | Τα συνδικάτα είναι απίθανο να δεχτούν οποιοδήποτε είδος μισθολογικής συγκράτησης | Ta syndikáta eínai apíthano na dechtoún opoiodípote eídos misthologikís synkrátisis | Związki najprawdopodobniej nie zaakceptują jakiegokolwiek ograniczenia płac | Профсоюзы вряд ли примут какое-либо ограничение заработной платы | Profsoyuzy vryad li primut kakoye-libo ogranicheniye zarabotnoy platy |
| 74 | Trade unions are unlikely to accept any form of wage restrictions | Les syndicats n'accepteront probablement aucune forme de restriction salariale | É pouco provável que sindicatos aceitem qualquer forma de restrição salarial | Es poco probable que los sindicatos acepten cualquier forma de restricciones salariales. | È improbabile che i sindacati accettino qualsiasi forma di restrizioni salariali | Ad tertium dicendum quod veri simile non est aliqua forma stipendium accipere temperantiam | Es ist unwahrscheinlich, dass Gewerkschaften irgendeine Form von Lohnbeschränkungen akzeptieren | Τα συνδικάτα είναι απίθανο να δεχθούν οποιαδήποτε μορφή μισθολογικών περιορισμών | Ta syndikáta eínai apíthano na dechthoún opoiadípote morfí misthologikón periorismón | Związki zawodowe raczej nie przyjmą żadnej formy ograniczeń płac | Профсоюзы вряд ли примут какую-либо форму ограничения заработной платы | Profsoyuzy vryad li primut kakuyu-libo formu ogranicheniya zarabotnoy platy |
| 75 | Limitation the act or process of limiting sth; a rule, fact or condition that limits sth | Limiter l'acte ou le processus de limitation de qc; une règle, un fait ou une condition qui limite la qc | Limitar o ato ou processo de limitar sth, uma regra, fato ou condição que limita sth | Limitar el acto o proceso de limitar algo; una regla, hecho o condición que limita algo | Limitazione dell'atto o del processo di limitazione di sth: una regola, un fatto o una condizione che limita sth | actum seu limitatio et terminus processus of Summa theologiae, in regula, quod vel conditio ut fines finium Ynskt mál: | Einschränkung der Handlung oder des Prozesses der Einschränkung von etw. Eine Regel, Tatsache oder Bedingung, die etw. Einschränkt | Περιορισμός της πράξης ή της διαδικασίας περιορισμού του sth, κανόνας, γεγονός ή κατάσταση που περιορίζει το sth | Periorismós tis práxis í tis diadikasías periorismoú tou sth, kanónas, gegonós í katástasi pou periorízei to sth | Ograniczenie aktu lub procesu ograniczania czegoś, reguły, faktu lub warunku, które ograniczają coś | Ограничение акт или процесс ограничения чита, правило, факт или условие, которое ограничивает ч | Ogranicheniye akt ili protsess ogranicheniya chita, pravilo, fakt ili usloviye, kotoroye ogranichivayet ch |
| 76 | Rules, facts, or conditions that limit, control, and limit | Règles, faits ou conditions qui limitent, contrôlent et limitent | Regras, fatos ou condições que limitam, controlam e limitam | Reglas, hechos o condiciones que limitan, controlan y limitan | Regole, fatti o condizioni che limitano, controllano e limitano | Refertur ad modum finis, potestate, liberum modum praecepta Dei, et facta conditionibus | Regeln, Fakten oder Bedingungen, die einschränken, kontrollieren und begrenzen | Κανόνες, γεγονότα ή συνθήκες που περιορίζουν, ελέγχουν και περιορίζουν | Kanónes, gegonóta í synthíkes pou periorízoun, elénchoun kai periorízoun | Zasady, fakty lub warunki, które ograniczają, kontrolują i ograniczają | Правила, факты или условия, которые ограничивают, контролируют и ограничивают | Pravila, fakty ili usloviya, kotoryye ogranichivayut, kontroliruyut i ogranichivayut |
| 77 | The process of restricting or restricting an act; the rules, facts or conditions that limit something | Processus consistant à restreindre ou restreindre un acte; règles, faits ou conditions qui limitent quelque chose | O processo de restringir ou restringir um ato, as regras, fatos ou condições que limitam algo | El proceso de restringir o restringir un acto, las reglas, hechos o condiciones que limitan algo | Il processo di restrizione o limitazione di un atto, le regole, i fatti o le condizioni che limitano qualcosa | Restringere aut limitare actum est de morum processus, aliquid modum imperare, hoc vel conditione, | Der Prozess der Beschränkung oder Einschränkung einer Handlung, die Regeln, Fakten oder Bedingungen, die etwas einschränken | Η διαδικασία περιορισμού ή περιορισμού μιας πράξης, οι κανόνες, τα γεγονότα ή οι συνθήκες που περιορίζουν κάτι | I diadikasía periorismoú í periorismoú mias práxis, oi kanónes, ta gegonóta í oi synthíkes pou periorízoun káti | Proces ograniczania lub ograniczania aktu, zasady, fakty lub warunki, które coś ograniczają | Процесс ограничения или ограничения действия, правила, факты или условия, которые ограничивают что-либо | Protsess ogranicheniya ili ogranicheniya deystviya, pravila, fakty ili usloviya, kotoryye ogranichivayut chto-libo |
| 78 | They would resist any limitation of their powers | Ils résisteraient à toute limitation de leurs pouvoirs | Eles resistiriam a qualquer limitação de seus poderes | Resistirían cualquier limitación de sus poderes. | Resisterebbero a qualsiasi limitazione dei loro poteri | potest resistere cuilibet finitae essent | Sie würden jeder Einschränkung ihrer Kräfte widerstehen | Θα αντισταθούν σε κάθε περιορισμό των εξουσιών τους | Tha antistathoún se káthe periorismó ton exousión tous | Opieraliby się wszelkim ograniczeniom swoich uprawnień | Они будут сопротивляться любому ограничению своих полномочий | Oni budut soprotivlyat'sya lyubomu ogranicheniyu svoikh polnomochiy |
| 79 | They will resist any restrictions on their power (the humorous short poems, the first two long rhymes, the middle two short rhymes, the last long sentence and the first two rhymes) | Ils résisteront à toute restriction de leur pouvoir (poèmes courts humoristiques, les deux premières comptines longues, les deux comptines du milieu, la dernière phrase longue et les deux premières comptines) | Eles resistirão a qualquer restrição de seu poder (os poemas curtos humorísticos, as duas primeiras rimas longas, as duas rimas intermediárias, a última sentença longa e as duas primeiras rimas). | Se resistirán cualquier restricción de sus poderes de aceite de poemas (poemas humorísticos, a partir de dos largos rima frase, rima dos frases cortas intermedias, una larga frase al comienzo de las dos últimas rimas) | Resisteranno a qualsiasi restrizione sul loro potere (le umoristiche brevi poesie, le prime due lunghe rime, le due prime rime di mezzo, l'ultima lunga frase e le prime due rime) | Sunt autem in praescriptione resistere vires poetica oleum (carminum faceta, incipiens duorum tamdiu damnationem rithimum reddunt, homoeoteleutonica breviter sententias media duo, duo ultima longam damnationem ineunte rithimorum mixtura) | Sie werden sich jeder Einschränkung ihrer Macht widersetzen (die humorvollen kurzen Gedichte, die ersten beiden langen Reime, die mittleren zwei kurzen Reime, der letzte lange Satz und die ersten beiden Reime). | Θα αντισταθούν σε οποιονδήποτε περιορισμό στη δύναμή τους (τα χιουμοριστικά σύντομα ποιήματα, οι δύο πρώτοι μεγάλες ρίμες, οι μέσοι δύο σύντομοι ριμοί, η τελευταία μακρά φράση και οι δύο πρώτοι ρίμες) | Tha antistathoún se opoiondípote periorismó sti dýnamí tous (ta chioumoristiká sýntoma poiímata, oi dýo prótoi megáles rímes, oi mésoi dýo sýntomoi rimoí, i teleftaía makrá frási kai oi dýo prótoi rímes) | Będą oprzeć się wszelkim ograniczeniom ich mocy (humorystyczne krótkie wiersze, pierwsze dwa długie rymy, środkowe dwa krótkie rymy, ostatnie długie zdanie i pierwsze dwa rymy) | Они будут противостоять любым ограничениям их силы (юмористические короткие стихи, первые два длинных стиха, средние два коротких стихотворения, последнее длинное предложение и первые два стихотворения) | Oni budut protivostoyat' lyubym ogranicheniyam ikh sily (yumoristicheskiye korotkiye stikhi, pervyye dva dlinnykh stikha, sredniye dva korotkikh stikhotvoreniya, posledneye dlinnoye predlozheniye i pervyye dva stikhotvoreniya) |
| 80 | They will resist any restrictions on power | Ils résisteront à toute restriction de pouvoir | Eles resistirão a qualquer restrição de poder | Resistirán cualquier restricción de poder. | Resisteranno a qualsiasi restrizione sul potere | Vis aliqua restrictione resistant | Sie werden allen Machtbeschränkungen widerstehen | Θα αντισταθούν σε οποιονδήποτε περιορισμό της εξουσίας | Tha antistathoún se opoiondípote periorismó tis exousías | Będą opierać się wszelkim ograniczeniom mocy | Они будут противостоять любым ограничениям власти | Oni budut protivostoyat' lyubym ogranicheniyam vlasti |
| 81 | Lime scale , the hard white substance that is left by water on the inside of pipes,etc | Tartre, la substance blanche dure qui est laissée par l'eau à l'intérieur des tuyaux, etc. | Escala de cal, a substância branca e dura que é deixada pela água no interior dos canos, etc. | Escala de cal, la sustancia blanca dura que deja el agua en el interior de las tuberías, etc. | Lime scale, la sostanza bianca dura che viene lasciata dall'acqua all'interno dei tubi, ecc | calce molem aquae gravius relictus intus albam tibiarum etc. | Kalkschuppe, die harte weiße Substanz, die Wasser im Rohrinneren hinterlässt usw | Η ασβέστη κλίμακα, η σκληρή λευκή ουσία που αφήνεται από το νερό στο εσωτερικό των σωλήνων, κλπ | I asvésti klímaka, i sklirí lefkí ousía pou afínetai apó to neró sto esoterikó ton solínon, klp | Skala wapna, twarda biała substancja pozostawiona przez wodę na wewnętrznej stronie rur itp | Известковая чешуя, твердое белое вещество, оставленное водой внутри труб и т. Д. | Izvestkovaya cheshuya, tverdoye beloye veshchestvo, ostavlennoye vodoy vnutri trub i t. D. |
| 82 | Scale (in the pipeline, etc.) | Échelle (dans le pipeline, etc.) | Escala (no pipeline, etc.) | Escala (en la tubería, etc.) | Scala (nella pipeline, ecc.) | Scale (in fistulas cogunt, etc.) | Maßstab (in der Pipeline usw.) | Κλίμακα (σε εξέλιξη, κ.λπ.) | Klímaka (se exélixi, k.lp.) | Skala (w przygotowaniu itp.) | Масштаб (в конвейере и т. Д.) | Masshtab (v konveyyere i t. D.) |
| 83 | Lime stone , a type of white stone that contains calcium, used in building and in making cement | La pierre de chaux, un type de pierre blanche contenant du calcium, utilisée dans la construction et la fabrication de ciment | Lime stone, um tipo de pedra branca que contém cálcio, usado na construção e fabricação de cimento | Piedra de cal, un tipo de piedra blanca que contiene calcio, utilizada en la construcción y en la fabricación de cemento. | Pietra di calce, un tipo di pietra bianca che contiene calcio, utilizzata nella costruzione e nella produzione di cemento | calce, quod lapis est genus album continet calcium, facit in aedificationem et societatis maximum | Kalkstein, eine Art weißer Stein, der Kalzium enthält, wird beim Bauen und bei der Herstellung von Zement verwendet | Ασβεστολιθική πέτρα, ένας τύπος λευκής πέτρας που περιέχει ασβέστιο, που χρησιμοποιείται στην κατασκευή και στην κατασκευή τσιμέντου | Asvestolithikí pétra, énas týpos lefkís pétras pou periéchei asvéstio, pou chrisimopoieítai stin kataskeví kai stin kataskeví tsiméntou | Kamień wapienny, rodzaj białego kamienia, który zawiera wapń, stosowany w budownictwie i przy produkcji cementu | Известковый камень, тип белого камня, который содержит кальций, используемый в строительстве и в производстве цемента | Izvestkovyy kamen', tip belogo kamnya, kotoryy soderzhit kal'tsiy, ispol'zuyemyy v stroitel'stve i v proizvodstve tsementa |
| 84 | Limestone | Calcaire | Calcário | Piedra caliza | calcare | saxi calcis | Kalkstein | Ασβεστόλιθος | Asvestólithos | Wapień | известняковый | izvestnyakovyy |
| 85 | Lime water a liquid containing calcium hydroxide which shows the presence of carbon dioxide by turning white | Eau de chaux un liquide contenant de l'hydroxyde de calcium qui montre la présence de dioxyde de carbone en blanchissant | Água de cal é um líquido contendo hidróxido de cálcio que mostra a presença de dióxido de carbono | Agua de cal, un líquido que contiene hidróxido de calcio que muestra la presencia de dióxido de carbono al volverse blanco. | Lime acqua un liquido contenente idrossido di calcio che mostra la presenza di anidride carbonica girando bianco | quo liquido patet aqua calcis calcium hydroxide a facie albescens dioxide | Kalkwasser ist eine Flüssigkeit, die Kalziumhydroxid enthält und durch Weißfärbung die Anwesenheit von Kohlendioxid anzeigt | Νερό ασβέστη ένα υγρό που περιέχει υδροξείδιο του ασβεστίου που δείχνει την παρουσία του διοξειδίου του άνθρακα με τη μετατροπή του λευκού | Neró asvésti éna ygró pou periéchei ydroxeídio tou asvestíou pou deíchnei tin parousía tou dioxeidíou tou ánthraka me ti metatropí tou lefkoú | Wapno w wodzie płyn zawierający wodorotlenek wapnia, który wykazuje obecność dwutlenku węgla, zmieniając kolor na biały | Известь вода жидкость, содержащая гидроксид кальция, который показывает присутствие углекислого газа, став белым | Izvest' voda zhidkost', soderzhashchaya gidroksid kal'tsiya, kotoryy pokazyvayet prisutstviye uglekislogo gaza, stav belym |
| 86 | Lime water | Eau de chaux | Água cal | Agua de cal | Acqua di calce | Aqua | Kalkwasser | Ασβέστιο νερό | Asvéstio neró | Woda wapienna | Известковая вода | Izvestkovaya voda |
| 87 | Limey (old fashioned) a slightly insulting word for a British person | Limey (à l'ancienne) un mot légèrement insultant pour un Britannique | Limey (à moda antiga) uma palavra ligeiramente insultuosa para uma pessoa britânica | Limey (a la antigua) es una palabra ligeramente insultante para una persona británica. | Limey (vecchio stile) una parola leggermente offensiva per un inglese | Tu citronimulge (prisci) in Britannia, paulo persona verbi contumelia | Limey (altmodisch) ein etwas beleidigendes Wort für eine britische Person | Limey (ντεμοντέ) μια ελαφρώς προσβλητική λέξη για ένα βρετανικό πρόσωπο | Limey (ntemonté) mia elafrós prosvlitikí léxi gia éna vretanikó prósopo | Limey (staroświecki) to nieco obraźliwe słowo dla Brytyjczyka | Limey (по старинке) слегка оскорбительное слово для британца | Limey (po starinke) slegka oskorbitel'noye slovo dlya britantsa |
| 88 | British 佬 | British britannique | Britânico 佬 | Británica 佬 | Britannico 佬 | Brits | Britisch 佬 | Αγγλικά 佬 | Angliká lǎo | Brytyjski 佬 | Британский 佬 | Britanskiy lǎo |
| 89 | Lyme (old fashion) is a somewhat insulting word for the British | Lyme (ancienne mode) est un mot un peu insultant pour les Britanniques | Lyme (moda antiga) é uma palavra insultuosa para os britânicos | Lyme (moda antigua) es una palabra un tanto insultante para los británicos. | Lyme (vecchia moda) è una parola alquanto offensiva per gli inglesi | Artritis (olim) pro Britannia a verbis paulum | Lyme (alte Mode) ist für die Briten ein etwas beleidigendes Wort | Το Lyme (παλιά μόδα) είναι μια κάπως προσβλητική λέξη για τους Βρετανούς | To Lyme (paliá móda) eínai mia kápos prosvlitikí léxi gia tous Vretanoús | Lyme (stara moda) jest nieco obraźliwym słowem dla Brytyjczyków | Лайм (старая мода) является несколько оскорбительным словом для британцев | Laym (staraya moda) yavlyayetsya neskol'ko oskorbitel'nym slovom dlya britantsev |
| 90 | Limit ~(to sth) a point at which sth stops being possible or existing | Limiter ~ (à qch) un point où ça cesse d'être possible ou d'exister | Limite ~ (para sth) um ponto em que sth deixa de ser possível ou existente | Límite ~ (a sth) un punto en el que sth deja de ser posible o existente | Limita ~ (a sth) un punto in cui sth smette di essere possibile o esistente | terminus ~ (Ynskt mál est) in loco ad quem Ynskt mál: sive calere desinit esse existentium | Begrenzen Sie ~ (auf etw.) Einen Punkt, an dem es nicht mehr möglich ist oder existiert | Περιορίστε ~ (σε sth) ένα σημείο στο οποίο σταματά να είναι δυνατή η υπάρχουσα | Perioríste ~ (se sth) éna simeío sto opoío stamatá na eínai dynatí i ypárchousa | Ogranicz ~ (do sth) punkt, w którym sth przestaje być możliwy lub istniejący | Ограничить ~ (до sth) точку, в которой sth перестает быть возможным или существующим | Ogranichit' ~ (do sth) tochku, v kotoroy sth perestayet byt' vozmozhnym ili sushchestvuyushchim |
| 91 | Limit | Limite | Limite | Límite | Limite; limite | Finis, finis | Limit | Περιορίστε | Perioríste | Limit | Limit; предел | Limit; predel |
| 92 | There is a limit to the amount of pain we can bear | Il y a une limite à la quantité de douleur que nous pouvons supporter | Há um limite para a quantidade de dor que podemos suportar | Hay un límite a la cantidad de dolor que podemos soportar. | C'è un limite alla quantità di dolore che possiamo sopportare | Extat limes quantitatem dolor merear | Die Anzahl der Schmerzen, die wir ertragen können, ist begrenzt | Υπάρχει ένα όριο στο ποσό του πόνου που μπορούμε να αντέξουμε | Ypárchei éna ório sto posó tou pónou pou boroúme na antéxoume | Istnieje ograniczenie ilości bólu, jaki możemy ponieść | Существует ограничение на количество боли, которое мы можем нести | Sushchestvuyet ogranicheniye na kolichestvo boli, kotoroye my mozhem nesti |
| 93 | The pain we can endure is limited. | La douleur que nous pouvons supporter est limitée. | A dor que podemos suportar é limitada. | El dolor que podemos soportar es limitado. | Il dolore che possiamo sopportare è limitato. | Non possum pati dolor sit terminata | Der Schmerz, den wir ertragen können, ist begrenzt. | Ο πόνος που μπορούμε να αντέξουμε είναι περιορισμένος. | O pónos pou boroúme na antéxoume eínai periorisménos. | Ból, który możemy znieść, jest ograniczony. | Боль, которую мы можем вынести, ограничена. | Bol', kotoruyu my mozhem vynesti, ogranichena. |
| 94 | The team performed to the limit of its capabilities | L’équipe a réalisé jusqu’à la limite de ses capacités | A equipe executou até o limite de seus recursos | El equipo realiza hasta el límite de sus capacidades. | Il team ha raggiunto il limite delle sue capacità | facta bigas elit in terminum eius Domini | Das Team war bis an seine Grenzen gekommen | Η ομάδα πραγματοποίησε στο όριο των δυνατοτήτων της | I omáda pragmatopoíise sto ório ton dynatotíton tis | Zespół wykonał limit swoich możliwości | Команда выступила на пределе своих возможностей | Komanda vystupila na predele svoikh vozmozhnostey |
| 95 | This team has done its best | Cette équipe a fait de son mieux | Esta equipe fez o melhor | Este equipo ha hecho todo lo posible. | Questa squadra ha fatto del suo meglio | Bigas fortis fuisti quanto magis | Dieses Team hat sein Bestes gegeben | Αυτή η ομάδα έχει κάνει το καλύτερό της | Aftí i omáda échei kánei to kalýteró tis | Ten zespół zrobił wszystko, co w jego mocy | Эта команда сделала все возможное | Eta komanda sdelala vse vozmozhnoye |
| 96 | She knew the limits of her power | Elle connaissait les limites de son pouvoir | Ela conhecia os limites de seu poder | Ella conocía los límites de su poder. | Conosceva i limiti del suo potere | Et cognovi quod fines eius de virtute | Sie kannte die Grenzen ihrer Macht | Ήξερε τα όρια της εξουσίας της | Íxere ta ória tis exousías tis | Znała granice swojej mocy | Она знала пределы своей силы | Ona znala predely svoyey sily |
| 97 | She knows her authority | Elle connait son autorité | Ela conhece sua autoridade | Ella conoce su autoridad | Lei conosce la sua autorità | Et cognovi ea jura | Sie kennt ihre Autorität | Γνωρίζει την εξουσία της | Gnorízei tin exousía tis | Zna swój autorytet | Она знает свой авторитет | Ona znayet svoy avtoritet |
| 98 | She knows the limits of her power | Elle connaît les limites de son pouvoir | Ela conhece os limites de seu poder | Ella conoce los límites de su poder. | Lei conosce i limiti del suo potere | Et cognovi quod fines suae potestatis | Sie kennt die Grenzen ihrer Macht | Γνωρίζει τα όρια της δύναμής της | Gnorízei ta ória tis dýnamís tis | Zna granice swojej mocy | Она знает пределы своей власти | Ona znayet predely svoyey vlasti |
| 99 | To push/stretch/test sb/sth to the limit | Pousser / étirer / tester qn / sth au maximum | Para empurrar / esticar / testar sb / sth até o limite | Para empujar / estirar / probar sb / sth al límite | Per spingere / allungare / testare sb / sth fino al limite | ad ventilabis / proten / test si / Ynskt mál: usque ad terminum | Jdn / etw bis zum Anschlag drücken / dehnen / testen | Για να ωθήσετε / τεντώσετε / δοκιμάσετε το sb / sth στο όριο | Gia na othísete / tentósete / dokimásete to sb / sth sto ório | Aby przesunąć / rozciągnąć / przetestować sb / sth do limitu | Толкать / растягивать / тестировать sb / sth до предела | Tolkat' / rastyagivat' / testirovat' sb / sth do predela |
| 100 | Push/pull/examine someone (or something) to reach the limit | Pousser / tirer / examiner quelqu'un (ou quelque chose) pour atteindre la limite | Empurra / puxa / examina alguém (ou algo) para atingir o limite | Empujar / jalar / examinar a alguien (o algo) para llegar al límite | Spingere / tirare / esaminare qualcuno (o qualcosa) per raggiungere il limite | Ventilabis / viverra / test aliquis (or quid) ventum est finis | Drücken / ziehen / prüfen Sie jemanden (oder etwas), um das Limit zu erreichen | Πιέστε / τραβήξτε / εξετάστε κάποιον (ή κάτι τέτοιο) για να φτάσετε στο όριο | Piéste / travíxte / exetáste kápoion (í káti tétoio) gia na ftásete sto ório | Naciśnij / pociągnij / zbadaj kogoś (lub coś), aby osiągnąć limit | Нажмите / потяните / осмотрите кого-нибудь (или что-то), чтобы достичь предела | Nazhmite / potyanite / osmotrite kogo-nibud' (ili chto-to), chtoby dostich' predela |
| His arrogance knew ( had) no limits | Son arrogance ne connaissait aucune limite | Sua arrogância sabia (não tinha) limites | Su arrogancia no tenía límites. | La sua arroganza sapeva (non aveva) limiti | Dum superbit sciebant (erat) nullum terminum | Seine Arroganz kannte keine Grenzen | Η αλαζονεία του γνώριζε (δεν) κανένα όριο | I alazoneía tou gnórize (den) kanéna ório | Jego arogancja nie znała żadnych ograniczeń | Его высокомерие не знало предела | Yego vysokomeriye ne znalo predela | |
| 102 | He is extremely arrogant | Il est extrêmement arrogant | Ele é extremamente arrogante | El es extremadamente arrogante | Lui è estremamente arrogante | Et maxime superbus | Er ist extrem arrogant | Είναι εξαιρετικά αλαζονικός | Eínai exairetiká alazonikós | Jest niezwykle arogancki | Он очень высокомерен | On ochen' vysokomeren |
| 103 | His arrogance knows (has) no restrictions | Son arrogance ne connaît aucune restriction | Sua arrogância sabe (não tem) restrições | Su arrogancia no tiene restricciones. | La sua arroganza sa (non ha) restrizioni | Fastus scit (est) non finis | Seine Arroganz kennt (hat) keine Einschränkungen | Η αλαζονεία του γνωρίζει (δεν) κανέναν περιορισμό | I alazoneía tou gnorízei (den) kanénan periorismó | Jego arogancja nie zna żadnych ograniczeń | Его высокомерие не знает (не имеет) ограничений | Yego vysokomeriye ne znayet (ne imeyet) ogranicheniy |
| 104 | ~ (on sth) the greatest or smallest amount of sth that is allowed | ~ (sur qch) la quantité la plus grande ou la plus petite autorisée | ~ (na sth) a maior ou menor quantidade de sth que é permitida | ~ (en algo) la cantidad mayor o menor de algo permitido | ~ (su sth) la quantità massima o minore di sth consentita | ~ (De Ynskt mál) maximum vel minimum, quod licet ex Ynskt mál: | ~ (auf etw dat) die größte oder kleinste erlaubte Menge an etw dat | ~ (σε sth) τη μεγαλύτερη ή μικρότερη ποσότητα sth που επιτρέπεται | ~ (se sth) ti megalýteri í mikróteri posótita sth pou epitrépetai | ~ (na sth) największa lub najmniejsza ilość czegoś, co jest dozwolone | ~ (на что-либо) наибольшее или наименьшее количество чего-либо, что разрешено | ~ (na chto-libo) naibol'sheye ili naimen'sheye kolichestvo chego-libo, chto razresheno |
| 105 | Limit | Limite | Limite | Límite | Limitare; limite; contingente | Termino termino numerum | Limit | Περιορίστε | Perioríste | Limit | Ограничить; предел; квоты | Ogranichit'; predel; kvoty |
| 106 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 107 | Include | Inclure | Incluir | Incluir | restrizione | restrictiones praestituere | Einschließen | Συμπεριλάβετε | Symperilávete | Dołącz | ограничение | ogranicheniye |
| 108 | a time/speed/ age limit | une limite de temps / vitesse / âge | um limite de tempo / velocidade / idade | un límite de tiempo / velocidad / edad | un limite di tempo / velocità / età | tempus / velocitate / aetatis terminum | eine Zeit- / Geschwindigkeits- / Altersgrenze | ένα όριο χρόνου / ταχύτητας / ηλικίας | éna ório chrónou / tachýtitas / ilikías | limit czasu / prędkości / wieku | время / скорость / возраст | vremya / skorost' / vozrast |
| 109 | Time / speed / age limit | Limite de temps / vitesse / âge | Tempo / velocidade / limite de idade | Tiempo / velocidad / límite de edad | Tempo / velocità / limite di età | Tempus / velocitate / aetatis terminum | Zeit / Geschwindigkeit / Altersgrenze | Όριο χρόνου / ταχύτητας / ηλικίας | Ório chrónou / tachýtitas / ilikías | Limit czasu / prędkości / wieku | Время / скорость / возраст | Vremya / skorost' / vozrast |
| 110 | The EU has set strict limits on levels of pollution | L'UE a fixé des limites strictes sur les niveaux de pollution | A UE estabeleceu limites estritos para os níveis de poluição | La UE ha puesto límites estrictos a los niveles de contaminación. | L'UE ha fissato limiti rigorosi ai livelli di inquinamento | posuit gradus de stricta fines in in EU habet pollutio | Die EU hat strenge Grenzwerte für die Verschmutzung festgelegt | Η ΕΕ έχει θέσει αυστηρά όρια στα επίπεδα της ρύπανσης | I EE échei thései afstirá ória sta epípeda tis rýpansis | UE ustanowiła ścisłe limity poziomów zanieczyszczeń | ЕС установил строгие ограничения на уровни загрязнения | YES ustanovil strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya |
| 111 | The EU has imposed strict restrictions on the degree of pollution | L’UE a imposé des restrictions strictes au degré de pollution | A UE impôs restrições rigorosas ao grau de poluição | La UE ha impuesto estrictas restricciones al grado de contaminación. | L'UE ha imposto severe restrizioni al grado di inquinamento | Coniuncto Europaeae stricte fines adeo contagium | Die EU hat strenge Beschränkungen für den Verschmutzungsgrad festgelegt | Η ΕΕ έχει επιβάλει αυστηρούς περιορισμούς στον βαθμό ρύπανσης | I EE échei epiválei afstiroús periorismoús ston vathmó rýpansis | UE nałożyła surowe ograniczenia na stopień zanieczyszczenia | ЕС ввел строгие ограничения на степень загрязнения | YES vvel strogiye ogranicheniya na stepen' zagryazneniya |
| 112 | The EU has set strict limits on pollution levels | L'UE a fixé des limites strictes sur les niveaux de pollution | A UE estabeleceu limites estritos para os níveis de poluição | La UE ha puesto límites estrictos a los niveles de contaminación. | L'UE ha fissato limiti rigorosi ai livelli di inquinamento | EU pollutio levels posuit fines stricte | Die EU hat strenge Grenzwerte für die Verschmutzung festgelegt | Η ΕΕ έχει θέσει αυστηρά όρια στα επίπεδα της ρύπανσης | I EE échei thései afstirá ória sta epípeda tis rýpansis | UE ustanowiła ścisłe limity poziomów zanieczyszczeń | ЕС установил строгие ограничения на уровни загрязнения | YES ustanovil strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya |
| 113 | They were travelling at a speed that was double the legal limit | Ils voyageaient à une vitesse deux fois supérieure à la limite légale | Eles estavam viajando a uma velocidade que era o dobro do limite legal | Viajaban a una velocidad que era el doble del límite legal. | Viaggiavano a una velocità che era il doppio del limite legale | Et cum iter esset, quod duplex est legalis ad celeritatem finis | Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die gesetzliche Grenze | Ταξίδευαν με ταχύτητα που ήταν διπλάσια από το νόμιμο όριο | Taxídevan me tachýtita pou ítan diplásia apó to nómimo ório | Podróżowali z prędkością, która była dwukrotnie wyższa niż dopuszczalna | Они ехали со скоростью, которая была вдвое больше допустимого | Oni yekhali so skorost'yu, kotoraya byla vdvoye bol'she dopustimogo |
| 114 | They are driving at twice the legal speed limit | Ils roulent à deux fois la limite de vitesse légale | Eles estão dirigindo no dobro do limite de velocidade legal | Manejan al doble del límite legal de velocidad. | Stanno guidando al doppio del limite di velocità legale | Sunt ad alterum celeritate terminum iuris in de peregrinatione | Sie fahren mit der doppelten Geschwindigkeitsbeschränkung | Οδηγούν στο διπλάσιο του νόμιμου ορίου ταχύτητας | Odigoún sto diplásio tou nómimou oríou tachýtitas | Jadą z podwójnym dopuszczalnym limitem prędkości | Они едут с удвоенной скоростью | Oni yedut s udvoyennoy skorost'yu |
| 115 | You can't drive—you're over the limit ( you have drunk more alcohol than is legal when driving) | Vous ne pouvez pas conduire — vous avez dépassé la limite (vous avez bu plus d'alcool que ce qui est légal lorsque vous conduisez) | Você não pode dirigir - você está acima do limite (você bebeu mais álcool do que é legal ao dirigir) | No puede conducir, está por encima del límite (ha bebido más alcohol del que es legal al conducir) | Non puoi guidare-sei oltre il limite (hai bevuto più alcol di quanto sia legale durante la guida) | Vos non potestis expellam you're supra modum, (iure hoc te amplius bibisse praedicet, quam si ipsum agens) | Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren zulässig ist) | Δεν μπορείτε να οδηγήσετε - είστε πάνω από το όριο (έχετε πιει περισσότερο αλκοόλ από ό, τι είναι νόμιμο κατά την οδήγηση) | Den boreíte na odigísete - eíste páno apó to ório (échete piei perissótero alkoól apó ó, ti eínai nómimo katá tin odígisi) | Nie możesz prowadzić samochodu - przekroczyłeś limit (wypiłeś więcej alkoholu niż jest to dozwolone podczas jazdy) | Вы не можете водить - вы превысили лимит (вы выпили больше алкоголя, чем это разрешено во время вождения) | Vy ne mozhete vodit' - vy prevysili limit (vy vypili bol'she alkogolya, chem eto razresheno vo vremya vozhdeniya) |
| 116 | You drink too much, can't drive | Tu bois trop, tu ne peux pas conduire | Você bebe demais, não pode dirigir | Bebes demasiado, no puedes conducir | Bevi troppo, non puoi guidare | Multa potione es, non eiciam | Sie trinken zu viel, können nicht fahren | Πίνετε πολύ, δεν μπορείτε να οδηγήσετε | Pínete polý, den boreíte na odigísete | Pijesz za dużo, nie możesz prowadzić | Вы пьете слишком много, не можете водить | Vy p'yete slishkom mnogo, ne mozhete vodit' |
| 117 | The furthest edge of an area or a place | Le bord le plus éloigné d'une zone ou d'un lieu | A extremidade mais distante de uma área ou lugar | El borde más alejado de un área o lugar. | Il limite estremo di un'area o di un luogo | ultimam partem ambitus et locum | Der äußerste Rand eines Gebiets oder eines Ortes | Η πιο μακρινή άκρη μιας περιοχής ή ενός χώρου | I pio makriní ákri mias periochís í enós chórou | Najdalsza krawędź obszaru lub miejsca | Самый дальний край области или места | Samyy dal'niy kray oblasti ili mesta |
| 118 | (regional or local) realm, boundary, scope | domaine (régional ou local), limite, portée | (regional ou local) reino, limite, escopo | (regional o local) ámbito, límite, alcance | (regionale o locale) regno, limite, ambito | Publicae (locorum vel provinciarum), harum limites | (regionaler oder lokaler) Bereich, Grenze, Geltungsbereich | (περιφερειακό ή τοπικό) πεδίο, όριο, πεδίο εφαρμογής | (perifereiakó í topikó) pedío, ório, pedío efarmogís | obszar (regionalny lub lokalny), granica, zakres | (региональный или местный) область, граница, область действия | (regional'nyy ili mestnyy) oblast', granitsa, oblast' deystviya |
| 119 | We were reaching the limits of civilization | Nous atteignions les limites de la civilisation | Nós estávamos atingindo os limites da civilização | Estábamos llegando a los límites de la civilización. | Stavamo raggiungendo i limiti della civiltà | Nos sunt usque ad fines de civilization | Wir stießen an die Grenzen der Zivilisation | Φτάσαμε στα όρια του πολιτισμού | Ftásame sta ória tou politismoú | Osiągaliśmy granice cywilizacji | Мы достигли пределов цивилизации | My dostigli predelov tsivilizatsii |
| 120 | We are almost out of the wilderness | Nous sommes presque sortis de la nature | Estamos quase fora do deserto | Estamos casi fuera del desierto | Siamo quasi fuori dalla natura | Accessus autem est terminus deserto sumus | Wir sind fast aus der Wildnis heraus | Είμαστε σχεδόν έξω από την έρημο | Eímaste schedón éxo apó tin érimo | Jesteśmy prawie z pustyni | Мы почти вышли из пустыни | My pochti vyshli iz pustyni |
| 121 | We are reaching the limits of civilization | Nous atteignons les limites de la civilisation | Estamos chegando aos limites da civilização | Estamos llegando a los límites de la civilización. | Stiamo raggiungendo i limiti della civiltà | Sumus usque ad fines de civilization | Wir stoßen an die Grenzen der Zivilisation | Φτάνουμε στα όρια του πολιτισμού | Ftánoume sta ória tou politismoú | Dochodzimy do granic cywilizacji | Мы достигаем пределов цивилизации | My dostigayem predelov tsivilizatsii |
| 122 | The city limits (the imaginary line which officially divides the city from the area outside) | Les limites de la ville (la ligne imaginaire qui sépare officiellement la ville de la zone extérieure) | Os limites da cidade (a linha imaginária que oficialmente divide a cidade da área externa) | Los límites de la ciudad (la línea imaginaria que divide oficialmente la ciudad del área exterior) | I limiti della città (la linea immaginaria che divide ufficialmente la città dall'area esterna) | urbanos fines (imaginariam linea extra urbem publice dividit) | Die Stadtgrenzen (die imaginäre Linie, die die Stadt offiziell vom Außenbereich trennt) | Τα όρια της πόλης (η φανταστική γραμμή που χωρίζει επίσημα την πόλη από την περιοχή έξω) | Ta ória tis pólis (i fantastikí grammí pou chorízei epísima tin póli apó tin periochí éxo) | Granice miasta (wyobrażona linia, która oficjalnie dzieli miasto od obszaru na zewnątrz) | Границы города (воображаемая линия, которая официально отделяет город от территории снаружи) | Granitsy goroda (voobrazhayemaya liniya, kotoraya ofitsial'no otdelyayet gorod ot territorii snaruzhi) |
| 123 | Urban realm | Royaume urbain | Reino urbano | Reino urbano | Regno urbano | statum civitatis, | Urbanes Reich | Αστική σφαίρα | Astikí sfaíra | Królestwo miejskie | Городское царство | Gorodskoye tsarstvo |
| 124 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 125 | Off limits | Hors limites | Fora dos limites | Fuera de los límites | Off limits | off fines | Sperren | Όρια εκτός | Ória ektós | Ograniczenia | Запрещено | Zapreshcheno |
| 126 | Be the limit (old-fashioned,informal) | Soyez la limite (démodé, informel) | Seja o limite (antiquado, informal) | Sé el límite (anticuado, informal) | Sii il limite (vecchio stile, informale) | erit finis (antiqui, informal) | Sei das Limit (altmodisch, informell) | Να είναι το όριο (ντεμοντέ, άτυπη) | Na eínai to ório (ntemonté, átypi) | Bądź limitem (staromodny, nieformalny) | Будь пределом (старомодный, неформальный) | Bud' predelom (staromodnyy, neformal'nyy) |
| 127 | To be extremely annoying | Être extrêmement ennuyeux | Ser extremamente chato | Ser extremadamente molesto | Essere estremamente fastidioso | summa sit ulla | Extrem ärgerlich sein | Να είναι εξαιρετικά ενοχλητικό | Na eínai exairetiká enochlitikó | Być bardzo denerwującym | Быть чрезвычайно раздражающим | Byt' chrezvychayno razdrazhayushchim |
| 128 | Extremely entertained | Extrêmement divertissant | Extremamente entretido | Extremadamente entretenido | Estremamente divertito | maxime Lingrutaoqing | Sehr unterhaltsam | Εξαιρετικά διασκεδαστικό | Exairetiká diaskedastikó | Niezwykle rozrywkowy | Очень развлекали | Ochen' razvlekali |
| 129 | Within | Dans | Dentro | Dentro de | entro | in | Innerhalb | Μέσα | Mésa | Wewnątrz | в | v |
| 130 | Include | Inclure | Incluir | Incluir | restrizione | restrictiones praestituere | Einschließen | Συμπεριλάβετε | Symperilávete | Dołącz | ограничение | ogranicheniye |
| 131 | Thread | Fil | Linha | Hilo | costrizione | adductus | Faden | Νήμα | Níma | Wątek | ограничение | ogranicheniye |
| 132 | Restraint or limitation | Contrainte ou limitation | Restrição ou limitação | Restricción o limitación | Restrizioni o limitazioni | pudor aut modus | Zurückhaltung oder Einschränkung | Περιορισμός ή περιορισμός | Periorismós í periorismós | Ograniczenie lub ograniczenie | Сдержанность или ограничение | Sderzhannost' ili ogranicheniye |
| 133 | use | Utiliser | Use | Utilizar | uso | usus | Verwenden | Χρήση | Chrísi | Użyj | использование | ispol'zovaniye |
| Include | Inclure | Incluir | Incluir | restrizione | restrictiones praestituere | Einschließen | Συμπεριλάβετε | Symperilávete | Dołącz | ограничение | ogranicheniye | |
| 134 | Thread | Fil | Linha | Hilo | costrizione | adductus | Faden | Νήμα | Níma | Wątek | ограничение | ogranicheniye |
| 135 | Restraint | Contrainte | Restrição | Moderación | moderazione | coercitio | Zurückhaltung | Συγκράτηση | Synkrátisi | Powściągliwość | сдержанность | sderzhannost' |
| 136 | still is | Encore | Ainda | Todavía | o | aut | Immer noch | Ακόμα | Akóma | Wciąż | или | ili |
| 137 | Limitation ? | Limitation? | Limitação? | Limitación? | Limitazione? | finis? | Einschränkung | Περιορισμός; | Periorismós? | Ograniczenie? | Ограничение? | Ogranicheniye? |
| 138 | A restriction is rule or law that is made by sb in authority. A constraint is sth that exists rather than sth that is made, although it may exist as a result of sb's decision. A Rest restraint is also sth that exists: it can exist outside yourself, as the result of sb else's decision; but it can also exist inside you, as a fear of what other people may think or as your own feeling about what is acceptable. | Une restriction est une règle ou une loi qui est établie par sb dans une autorité. Une contrainte est celle qui existe plutôt que celle qui a été créée, bien qu'elle puisse exister à la suite de la décision de sb. La contrainte au repos est aussi ce qui existe: elle peut exister en dehors de vous, à la suite de la décision de qb d’autre, mais elle peut aussi exister en vous, par peur de ce que les autres peuvent penser ou comme votre propre sentiment sur ce qui est acceptable. | Uma restrição é regra ou lei que é feita por sb em autoridade.Uma restrição é sth que existe em vez de sth que é feita, embora possa existir como resultado da decisão de sb. Restrição de descanso também é algo que existe: pode existir fora de si mesmo, como resultado da decisão do sb else, mas também pode existir dentro de você, como um medo do que as outras pessoas possam pensar ou do seu próprio sentimento sobre o que é aceitável. | Una restricción es una regla o ley que es hecha por sb en autoridad. Una restricción es la sth que existe en lugar de la sth que se hace, aunque puede existir como resultado de la decisión de sb. La restricción también es lo que existe: puede existir fuera de ti, como resultado de la decisión de sb else, pero también puede existir dentro de ti, como un temor de lo que otras personas puedan pensar o como tu propio sentimiento acerca de lo que es aceptable. | Una restrizione è una regola o una legge che è stata creata da Sai Baba: un vincolo è sth che esiste invece di quello che è stato creato, sebbene possa esistere come risultato della decisione di Sai Baba. Il contenimento è anche quello che esiste: può esistere al di fuori di te stesso, come risultato della decisione di qualcun altro, ma può esistere anche dentro di te, come paura di ciò che le altre persone possono pensare o come il tuo sentimento su ciò che è accettabile. | Haec enim omnia, quae limit id quod potestis facere. A trahunt ibi regulae vel legis, quae facta est per si add. A coercitionibus Ynskt mál: quia existit quam Ynskt mál: non est factum, tamen ut se sistat ut effectus si in ius adierunt. A | Eine Einschränkung ist eine Regel oder ein Gesetz, die von sb in Autorität gemacht wird. Eine Einschränkung ist etw., Die statt etw gemacht wird, obwohl es aufgrund der Entscheidung von jdm bestehen kann Ruhigsein ist auch etwas, das existiert: Es kann außerhalb von dir existieren, als Ergebnis der Entscheidung von jdm anderen, aber es kann auch in dir existieren, als Angst vor dem, was andere Leute denken, oder als eigenes Gefühl dafür, was akzeptabel ist. | Αυτά είναι όλα τα πράγματα που περιορίζουν τι μπορείτε να κάνετε. Ένας περιορισμός είναι κανόνας ή νόμος που γίνεται από SB στην αρχή. Ένας περιορισμός είναι sth που υπάρχει και όχι sth που γίνεται, αν και μπορεί να υπάρχουν ως αποτέλεσμα της απόφασης της SB. Α συγκράτησης είναι επίσης sth που υπάρχει: μπορεί να υπάρχει έξω από τον εαυτό σας, ως αποτέλεσμα της απόφασης sb άλλου? αλλά μπορεί επίσης να υπάρχει μέσα σου, ως ο φόβος του τι άλλοι άνθρωποι μπορεί να πιστεύουν ή τη δική σας αίσθηση για το τι είναι αποδεκτό. | Aftá eínai óla ta prágmata pou periorízoun ti boreíte na kánete. Énas periorismós eínai kanónas í nómos pou gínetai apó SB stin archí. Énas periorismós eínai sth pou ypárchei kai óchi sth pou gínetai, an kai boreí na ypárchoun os apotélesma tis apófasis tis SB. A synkrátisis eínai epísis sth pou ypárchei: boreí na ypárchei éxo apó ton eaftó sas, os apotélesma tis apófasis sb állou? allá boreí epísis na ypárchei mésa sou, os o fóvos tou ti álloi ánthropoi boreí na pistévoun í ti dikí sas aísthisi gia to ti eínai apodektó. | Ograniczeniem jest zasada lub prawo ustanowione przez kogoś w autorytecie, ograniczenie to istnieje, które istnieje, a nie coś, co jest zrobione, chociaż może istnieć w wyniku decyzji SB. Powściągliwość spoczynku jest również czymś, co istnieje: może istnieć poza tobą, w wyniku decyzji kogoś innego, ale może także istnieć w tobie, jako strach przed tym, co inni ludzie mogą myśleć lub jako twoje własne odczucia dotyczące tego, co jest dopuszczalne. | Ограничение - это правило или закон, налагаемый sb на полномочия. Ограничение - это то, что существует, а не то, что сделано, хотя оно может существовать в результате решения sb. Ограничение покоя также существует: оно может существовать вне вас как результат решения кого-то другого, но оно также может существовать внутри вас как страх перед тем, что могут подумать другие люди, или как ваше собственное чувство относительно того, что приемлемо. | Ogranicheniye - eto pravilo ili zakon, nalagayemyy sb na polnomochiya. Ogranicheniye - eto to, chto sushchestvuyet, a ne to, chto sdelano, khotya ono mozhet sushchestvovat' v rezul'tate resheniya sb. Ogranicheniye pokoya takzhe sushchestvuyet: ono mozhet sushchestvovat' vne vas kak rezul'tat resheniya kogo-to drugogo, no ono takzhe mozhet sushchestvovat' vnutri vas kak strakh pered tem, chto mogut podumat' drugiye lyudi, ili kak vashe sobstvennoye chuvstvo otnositel'no togo, chto priyemlemo. |
| 139 | All of the above words indicate restrictions | Tous les mots ci-dessus indiquent des restrictions | Todas as palavras acima indicam restrições | Todas las palabras anteriores indican restricciones | Tutte le parole sopra indicate indicano restrizioni | De verbis supra scriptis nostris designasse constrictas | Alle obigen Wörter weisen auf Einschränkungen hin | Όλες οι παραπάνω λέξεις υποδεικνύουν περιορισμούς | Óles oi parapáno léxeis ypodeiknýoun periorismoús | Wszystkie powyższe słowa wskazują ograniczenia | Все вышеперечисленные слова указывают на ограничения | Vse vysheperechislennyye slova ukazyvayut na ogranicheniya |
| 140 | Include | Inclure | Incluir | Incluir | restrizione | restrictiones praestituere | Einschließen | Συμπεριλάβετε | Symperilávete | Dołącz | ограничение | ogranicheniye |
| 141 | Refer to restrictions or regulations made by those in power | Reportez-vous aux restrictions ou réglementations établies par les personnes au pouvoir | Consulte as restrições ou regulamentações feitas por quem está no poder | Consulte las restricciones o regulaciones hechas por aquellos en el poder. | Fare riferimento a restrizioni o regolamenti fatti da chi è al potere | Refertur ad modum certa et statuta est ab eis per potentiam | Beachten Sie die Einschränkungen oder Bestimmungen der Machthaber | Ανατρέξτε στους περιορισμούς ή τους κανονισμούς που εφαρμόζουν όσοι βρίσκονται στην εξουσία | Anatréxte stous periorismoús í tous kanonismoús pou efarmózoun ósoi vrískontai stin exousía | Zapoznaj się z ograniczeniami lub przepisami wydanymi przez osoby sprawujące władzę | Обратитесь к ограничениям или правилам, установленным теми, кто у власти | Obratites' k ogranicheniyam ili pravilam, ustanovlennym temi, kto u vlasti |
| 142 | Thread | Fil | Linha | Hilo | costrizione | adductus | Faden | Νήμα | Níma | Wątek | ограничение | ogranicheniye |
| 143 | Refers to existing restrictions or constraints that may also be due to someone’s decision | Fait référence aux restrictions ou contraintes existantes pouvant également être dues à la décision de quelqu'un. | Refere-se a restrições ou restrições existentes que também podem ser causadas pela decisão de alguém | Se refiere a las restricciones o restricciones existentes que también pueden deberse a la decisión de alguien | Si riferisce a restrizioni o vincoli esistenti che potrebbero anche essere dovuti alla decisione di qualcuno | Refertur ad antecedens, sed etiam coram potest esse ex aliquis scriptor consilium restringere aut limitare | Bezieht sich auf bestehende Einschränkungen oder Einschränkungen, die möglicherweise auch auf die Entscheidung einer Person zurückzuführen sind | Αναφέρεται στους υφιστάμενους περιορισμούς ή περιορισμούς που μπορεί επίσης να οφείλονται στην απόφαση κάποιου | Anaféretai stous yfistámenous periorismoús í periorismoús pou boreí epísis na ofeílontai stin apófasi kápoiou | Odnosi się do istniejących ograniczeń lub ograniczeń, które mogą również wynikać z czyjejś decyzji | Относится к существующим ограничениям или ограничениям, которые также могут быть связаны с чьим-либо решением | Otnositsya k sushchestvuyushchim ogranicheniyam ili ogranicheniyam, kotoryye takzhe mogut byt' svyazany s ch'im-libo resheniyem |
| 144 | Restraint | Contrainte | Restrição | Moderación | moderazione | coercitio | Zurückhaltung | Συγκράτηση | Synkrátisi | Powściągliwość | сдержанность | sderzhannost' |
| 145 | Also refers to existing restrictions or constraints, which may be restrictions outside of themselves due to decisions of others, or may be restrictions imposed by fear of others' thoughts. | Fait également référence aux restrictions ou contraintes existantes, qui peuvent être des restrictions en dehors d’eux-mêmes du fait des décisions d’autres personnes ou des restrictions imposées par la peur des pensées des autres. | Também se refere a restrições ou restrições existentes, que podem ser restrições fora de si devido a decisões de outros, ou podem ser restrições impostas pelo medo dos pensamentos dos outros. | También se refiere a las restricciones o restricciones existentes, que pueden ser restricciones fuera de sí mismas debido a decisiones de otros, o pueden ser restricciones impuestas por temor a los pensamientos de otros. | Si riferisce anche a restrizioni o vincoli esistenti, che possono essere restrizioni al di fuori di se stessi a causa di decisioni altrui, o possono essere restrizioni imposte dalla paura dei pensieri altrui. | Bezieht sich auch auf bestehende Einschränkungen oder Einschränkungen, die aufgrund von Entscheidungen anderer als Einschränkungen gelten können, oder Einschränkungen, die aus Angst vor dem Gedanken anderer entstehen. | Αναφέρεται επίσης στους υφιστάμενους περιορισμούς ή περιορισμούς, οι οποίοι μπορεί να είναι περιορισμοί έξω από τον εαυτό τους λόγω αποφάσεων άλλων, ή μπορεί να είναι περιορισμοί που επιβάλλονται από το φόβο των σκέψεων των άλλων. | Anaféretai epísis stous yfistámenous periorismoús í periorismoús, oi opoíoi boreí na eínai periorismoí éxo apó ton eaftó tous lógo apofáseon állon, í boreí na eínai periorismoí pou epivállontai apó to fóvo ton sképseon ton állon. | Odnosi się również do istniejących ograniczeń lub ograniczeń, które mogą być ograniczeniami zewnętrznymi ze względu na decyzje innych lub mogą być ograniczeniami wynikającymi ze strachu przed myślami innych. | Также относится к существующим ограничениям или ограничениям, которые могут быть ограничениями вне их самих вследствие решений других или могут быть ограничениями, налагаемыми страхом перед мыслями других. | Takzhe otnositsya k sushchestvuyushchim ogranicheniyam ili ogranicheniyam, kotoryye mogut byt' ogranicheniyami vne ikh samikh vsledstviye resheniy drugikh ili mogut byt' ogranicheniyami, nalagayemymi strakhom pered myslyami drugikh. | |
| 146 | Moral/social/cultural restraints | Contraintes morales / sociales / culturelles | Restrições morais / sociais / culturais | Restricciones morales / sociales / culturales | Restrizioni morali / sociali / culturali | moralis / socialis / culturalis gerere aut praeparare | Moralische / soziale / kulturelle Beschränkungen | Ηθικοί / κοινωνικοί / πολιτιστικοί περιορισμοί | Ithikoí / koinonikoí / politistikoí periorismoí | Ograniczenia moralne / społeczne / kulturowe | Моральные / социальные / культурные ограничения | Moral'nyye / sotsial'nyye / kul'turnyye ogranicheniya |
| 147 | Moral/social/cultural constraints | Contraintes morales / sociales / culturelles | Restrições morais / sociais / culturais | Restricciones morales / sociales / culturales | Vincoli morali / sociali / culturali | Moralis / socialis / culturae cohiberi | Moralische / soziale / kulturelle Zwänge | Ηθικοί / κοινωνικοί / πολιτιστικοί περιορισμοί | Ithikoí / koinonikoí / politistikoí periorismoí | Ograniczenia moralne / społeczne / kulturowe | Моральные / социальные / культурные ограничения | Moral'nyye / sotsial'nyye / kul'turnyye ogranicheniya |
| 148 | Moral/social/cultural restrictions | Restrictions morales / sociales / culturelles | Restrições morais / sociais / culturais | Restricciones morales / sociales / culturales | Restrizioni morali / sociali / culturali | Moralis / socialis / culturalis angustiis | Moralische / soziale / kulturelle Einschränkungen | Ηθικοί / κοινωνικοί / πολιτιστικοί περιορισμοί | Ithikoí / koinonikoí / politistikoí periorismoí | Ograniczenia moralne / społeczne / kulturowe | Моральные / социальные / культурные ограничения | Moral'nyye / sotsial'nyye / kul'turnyye ogranicheniya |
| 149 | A limitation is more general and can be a rule that sb makes or a fact or condition that exists. | Une limitation est plus générale et peut être une règle établie par sb ou un fait ou une condition existant. | Uma limitação é mais geral e pode ser uma regra que o sb faz ou um fato ou condição que existe. | Una limitación es más general y puede ser una regla que hace sb o un hecho o condición que existe. | Una limitazione è più generale e può essere una regola che SB fa o un fatto o una condizione che esiste. | A generali et modus est quod potest esse regula vel si hoc fecerit vel non existat conditio. | Eine Einschränkung ist allgemeiner und kann eine von sb geltende Regel oder eine Tatsache oder Bedingung sein, die existiert. | Ένας περιορισμός είναι γενικότερος και μπορεί να είναι ένας κανόνας που κάνει η sb ή ένα γεγονός ή προϋπόθεση που υπάρχει. | Énas periorismós eínai genikóteros kai boreí na eínai énas kanónas pou kánei i sb í éna gegonós í proüpóthesi pou ypárchei. | Ograniczenie jest bardziej ogólne i może być regułą, którą tworzy sb lub faktem lub warunkiem, który istnieje. | Ограничение носит более общий характер и может быть правилом, которое устанавливает sb, или фактом или условием, которое существует. | Ogranicheniye nosit boleye obshchiy kharakter i mozhet byt' pravilom, kotoroye ustanavlivayet sb, ili faktom ili usloviyem, kotoroye sushchestvuyet. |
| 150 | Limitation | La limitation | Limitação | Limitación | limitazione | limitationem, | Einschränkung | Περιορισμός | Periorismós | Ograniczenie | ограничение | ogranicheniye |
| 151 | More general, may refer to artificial regulations, may also refer to the facts or circumstances that constitute an objective limit | Plus généralement, peut faire référence à des réglementations artificielles, peut également faire référence aux faits ou circonstances qui constituent une limite objective | Mais geral, pode referir-se a regulamentos artificiais, pode também referir-se aos fatos ou circunstâncias que constituem um limite objetivo | Más general, puede referirse a regulaciones artificiales, también puede referirse a los hechos o circunstancias que constituyen un límite objetivo | Più generale, può riferirsi a regolamenti artificiali, può anche riferirsi a fatti o circostanze che costituiscono un limite oggettivo | Communioribus, ut in formis antecedenter statutis artificialis dicitur, potest esse etiam circa hoc quod est objective in conspectu liberum circumscribat aut circumstantiis | Allgemeiner kann sich auf künstliche Vorschriften beziehen, kann sich auch auf Tatsachen oder Umstände beziehen, die eine objektive Grenze darstellen | Γενικότερα, μπορεί να αναφέρεται σε τεχνητούς κανονισμούς, μπορεί επίσης να αναφέρεται στα γεγονότα ή τις περιστάσεις που αποτελούν αντικειμενικό όριο | Genikótera, boreí na anaféretai se technitoús kanonismoús, boreí epísis na anaféretai sta gegonóta í tis peristáseis pou apoteloún antikeimenikó ório | Bardziej ogólnie, może odnosić się do sztucznych przepisów, może również odnosić się do faktów lub okoliczności, które stanowią obiektywny limit | В более общем плане, может относиться к искусственным нормам, может также относиться к фактам или обстоятельствам, которые составляют объективный предел | V boleye obshchem plane, mozhet otnosit'sya k iskusstvennym normam, mozhet takzhe otnosit'sya k faktam ili obstoyatel'stvam, kotoryye sostavlyayut ob"yektivnyy predel |
| 152 | Patterns and collocations | Patterns et collocations | Padrões e colocações | Patrones y colocaciones. | Modelli e collocazioni | et patterns collocations | Muster und Kollokationen | Μοτίβα και συνεγκαταστάσεις | Motíva kai synenkatastáseis | Wzory i kolokacje | Узоры и коллокации | Uzory i kollokatsii |
| 153 | Limits/restrictions/controls/constraints/restraints/ limitations on sth | Limites / restrictions / contrôles / contraintes / restrictions / limitations de temps | Limites / restrições / controles / restrições / restrições / limitações em sth | Límites / restricciones / controles / restricciones / restricciones / limitaciones en algo | Limiti / restrizioni / controlli / vincoli / restrizioni / limitazioni su sth | fines / constrictas / controls / coactus / gerere aut praeparare / limitations in Ynskt mál: | Einschränkungen / Einschränkungen / Kontrollen / Einschränkungen / Einschränkungen / Einschränkungen von etw | Περιορισμοί / περιορισμοί / έλεγχοι / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμοί του sth | Periorismoí / periorismoí / élenchoi / periorismoí / periorismoí / periorismoí tou sth | Ograniczenia / ograniczenia / kontrole / ograniczenia / ograniczenia / ograniczenia | Пределы / ограничения / элементы управления / ограничения / ограничения / ограничения на | Predely / ogranicheniya / elementy upravleniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya na |
| 154 | Limits/limitations to sth | Limites / limitations à qc | Limites / limitações para sth | Límites / limitaciones a algo | Limiti / limitazioni a sth | fines / limitations ad sth | Grenzen / Einschränkungen für etw | Όρια / Περιορισμοί στο sth | Ória / Periorismoí sto sth | Ograniczenia / ograniczenia czegoś | Пределы / ограничения по чч | Predely / ogranicheniya po chch |
| 155 | Tight/severe limits/restrictions/controls/constraints/ restraints/limitations | Limites strictes / sévères / restrictions / contrôles / contraintes / contraintes / limitations | Limites rígidos / severos / restrições / controles / restrições / restrições / limitações | Límites / restricciones / controles / restricciones / restricciones estrictas / severas | Limiti / restrizioni / controlli / vincoli / vincoli / limitazioni stretti / severi | stricta / gravibus fines / constrictas / controls / coactus / gerere aut praeparare / limitations | Enge / strenge Grenzen / Beschränkungen / Kontrollen / Einschränkungen / Beschränkungen / Einschränkungen | Στενά / αυστηρά όρια / περιορισμοί / έλεγχοι / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμοί | Stená / afstirá ória / periorismoí / élenchoi / periorismoí / periorismoí / periorismoí | Ciasne / surowe ograniczenia / ograniczenia / kontrole / ograniczenia / ograniczenia / ograniczenia | Жесткие / строгие ограничения / ограничения / контроль / ограничения / ограничения / ограничения | Zhestkiye / strogiye ogranicheniya / ogranicheniya / kontrol' / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya |
| 156 | Economic/legal/spending limits/restrictions/controls/ constraints/restraints/limitations | Limites économiques / légales / limites / restrictions / contrôles / contraintes / restrictions / limitations | Limites econômicos / legais / de gastos / restrições / controles / restrições / restrições / limitações | Económicos / legales / límites de gasto / restricciones / controles / restricciones / restricciones / limitaciones | Limiti / restrizioni / restrizioni / restrizioni economiche / legali / di spesa / limiti di spesa | economic / legalis / impendio fines / constrictas / controls / coactus / gerere aut praeparare / limitations | Wirtschaftliche / rechtliche / Ausgabengrenzen / Beschränkungen / Kontrollen / Auflagen / Auflagen / Beschränkungen | Οικονομικά / νομικά / όρια δαπανών / περιορισμοί / έλεγχοι / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμοί | Oikonomiká / nomiká / ória dapanón / periorismoí / élenchoi / periorismoí / periorismoí / periorismoí | Limity / ograniczenia / kontrole / ograniczenia / ograniczenia / ograniczenia ekonomiczne / prawne / wydatkowe | Экономические / юридические / ограничения расходов / ограничения / контроль / ограничения / ограничения / ограничения | Ekonomicheskiye / yuridicheskiye / ogranicheniya raskhodov / ogranicheniya / kontrol' / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya |
| 157 | Pay/wage limits/restrictions/Gontrols/constraints/ restraints | Limites salariales / salariales / restrictions / Contrôles / contraintes / contraintes | Limites salariais / restrições / restrições / Gontrols / restrições / restrições | Pagos / límites salariales / restricciones / Gontrols / restricciones / restricciones | Limiti / restrizioni di pagamento / stipendio / Gontrols / vincoli / restrizioni | pay / merces fines / constrictas / Gontrols / coactus / gerere aut praeparare | Gehalts- / Lohngrenzen / -beschränkungen / Gontrols / Einschränkungen / Beschränkungen | Όρια αμοιβών / μισθών / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμοί | Ória amoivón / misthón / periorismoí / periorismoí / periorismoí / periorismoí | Limity płac / wynagrodzeń / ograniczenia / Kontrole / ograniczenia / ograniczenia | Плата / ограничения заработной платы / ограничения / Gontrols / ограничения / ограничения | Plata / ogranicheniya zarabotnoy platy / ogranicheniya / Gontrols / ogranicheniya / ogranicheniya |
| 158 | Moral limits/restrictions/constraints/restraints/limited | Limites morales / restrictions / contraintes / contraintes / limitées | Limites morais / restrições / restrições / restrições / limitadas | Límites morales / restricciones / restricciones / restricciones / limitados | Limiti / restrizioni / vincoli / vincoli morali / limitati | moralis fines / constrictas / coactus / gerere aut praeparare / limitations | Moralische Beschränkungen / Einschränkungen / Einschränkungen / Beschränkungen / begrenzt | Ηθικά όρια / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμοί / περιορισμένοι | Ithiká ória / periorismoí / periorismoí / periorismoí / periorisménoi | Ograniczenia moralne / ograniczenia / ograniczenia / ograniczenia / ograniczone | Моральные ограничения / ограничения / ограничения / ограничения / ограниченные | Moral'nyye ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranichennyye |
| 159 | To impose/remove/lift limits/restrictions/controls/ constraints/restraints/limitations | Imposer / supprimer / lever des limites / restrictions / contrôles / contraintes / contraintes / limitations | Para impor / remover / elevar limites / restrições / controles / restrições / restrições / limitações | Para imponer / eliminar / levantar límites / restricciones / controles / restricciones / restricciones / limitaciones | Per imporre / rimuovere / sollevare limiti / restrizioni / controlli / vincoli / vincoli / limitazioni | ut imponeret / amovere / terminum vitae / constrictas / controls / coactus / gerere aut praeparare / limitations | Auferlegen / Aufheben / Aufheben von Beschränkungen / Beschränkungen / Kontrollen / Einschränkungen / Beschränkungen / Beschränkungen | Επιβολή / αφαίρεση / ανύψωση ορίων / περιορισμών / ελέγχων / περιορισμών / περιορισμών / περιορισμών | Epivolí / afaíresi / anýpsosi oríon / periorismón / elénchon / periorismón / periorismón / periorismón | Aby nałożyć / usunąć / podnieść granice / ograniczenia / kontrole / ograniczenia / ograniczenia / ograniczenia | Чтобы наложить / удалить / снять ограничения / ограничения / элементы управления / ограничения / ограничения / ограничения | Chtoby nalozhit' / udalit' / snyat' ogranicheniya / ogranicheniya / elementy upravleniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||