A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	lime	1174	1174	lime scale
1	his life seemed stuck in limbo; he could not go forward and he could not go back	His life seemed stuck in limbo; he could not go forward and he could not go back	他的生活似乎陷入了困境;他无法前进，他无法回去	Tā de shēnghuó sìhū xiànrùle kùnjìng; tā wúfǎ qiánjìn, tā wúfǎ huíqù	Его жизнь, кажется, застряла в подвешенном состоянии, он не мог идти вперед, и он не мог вернуться	Yego zhizn', kazhetsya, zastryala v podveshennom sostoyanii, on ne mog idti vpered, i on ne mog vernut'sya
2	他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难	tā de shēnghuó hǎoxiàng xiàn rù liǎo bùzhī suǒ cuò de jìngdì, jìntuìliǎngnán	他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难	tā de shēnghuó hǎoxiàng xiàn rù liǎo bùzhī suǒ cuò de jìngdì, jìntuìliǎngnán	Его жизнь, кажется, находится в состоянии непреодолимой дилеммы	Yego zhizn', kazhetsya, nakhoditsya v sostoyanii nepreodolimoy dilemmy
3	lime  (also quick lime)  a white substance obtained by heating limestone, used in building materials and to help plants grow	lime  (also quick lime)  a white substance obtained by heating limestone, used in building materials and to help plants grow	石灰（也是生石灰）一种通过加热石灰石获得的白色物质，用于建筑材料和帮助植物生长	shíhuī (yěshì shēngshíhuī) yī zhǒng tōngguò jiārè shíhuīshí huòdé de báisè wùzhí, yòng yú jiànzhú cáiliào hé bāngzhù zhíwù shēngzhǎng	Известь (также быстрая известь) - белое вещество, получаемое при нагревании известняка, используется в строительных материалах и для роста растений.	Izvest' (takzhe bystraya izvest') - beloye veshchestvo, poluchayemoye pri nagrevanii izvestnyaka, ispol'zuyetsya v stroitel'nykh materialakh i dlya rosta rasteniy.
4	石灰	shíhuī	石灰	shíhuī	лайм	laym
5	a small green fruit, like a lemon, with a lot of sour juice, used in cooking and in drinks; the juice of this fruit 酸橙；酸橙汁	a small green fruit, like a lemon, with a lot of sour juice, used in cooking and in drinks; the juice of this fruit suān chéng; suān chéngzhī	一种小的绿色水果，如柠檬，含有大量酸汁，用于烹饪和饮料;这种水果酸橙;酸橙汁	yī zhǒng xiǎo de lǜsè shuǐguǒ, rú níngméng, hányǒu dàliàng suān zhī, yòng yú pēngrènhé yǐnliào; zhè zhǒng shuǐguǒ suān chéng; suān chéngzhī	маленький зеленый фрукт, такой как лимон, с большим количеством кислого сока, используемый в кулинарии и в напитках, сок этого фрукта	malen'kiy zelenyy frukt, takoy kak limon, s bol'shim kolichestvom kislogo soka, ispol'zuyemyy v kulinarii i v napitkakh, sok etogo frukta
6	lime juice	lime juice	青柠汁	qīng níng zhī	Сок лайма	Sok layma
7	酸橙汁	suān chéngzhī	酸橙汁	suān chéngzhī	Сок лайма	Sok layma
8	slices of lime	slices of lime	切片的石灰	qiēpiàn de shíhuī	Ломтики лайма	Lomtiki layma
9	酸橙片	suān chéng piàn	酸橙片	suān chéng piàn	Ломтики лайма	Lomtiki layma
10	一picture page R017	yī picture page R017	一页图片R017	yī yè túpiàn R017	страница изображения R017	stranitsa izobrazheniya R017
11	(also lime  tree) a tree on which limes grow	(also lime  tree) a tree on which limes grow	（也是椴树）一种生长石灰的树	(yěshì duàn shù) yī zhǒng shēng cháng shíhuī de shù	(также липа) дерево, на котором растут липы	(takzhe lipa) derevo, na kotorom rastut lipy
12	酸橙树	suān chéng shù	酸橙树	suān chéng shù	Липа	Lipa
13	lime tree,linden tree linden,a large tree with light green heart shaped leaves and yellow flowers	lime tree,linden tree linden,a large tree with light green heart shaped leaves and yellow flowers	椴树，菩提树椴树，一棵大树与浅绿色的心形叶子和黄色的花朵	duàn shù, pútí shù duàn shù, yī kē dà shù yǔ qiǎn lǜsè de xīn xíng yèzi hé huángsè de huāduǒ	Липа, липа, липа, большое дерево со светло-зелеными листьями в форме сердца и желтыми цветами	Lipa, lipa, lipa, bol'shoye derevo so svetlo-zelenymi list'yami v forme serdtsa i zheltymi tsvetami
14	欧椴树	ōu duàn shù	欧椴树	ōu duàn shù	Европейская липа	Yevropeyskaya lipa
15	an  avenue of limes	an  avenue of limes	一条石灰大道	yītiáo shíhuī dàdào	Аллея лип	Alleya lip
16	两边栽有欧锻树的林荫道	liǎngbiān zāi yǒu ōu duàn shù de línyīndào	两边栽有欧锻树的林荫道	liǎngbiān zāi yǒu ōu duàn shù de línyīndào	обсаженная деревьями дорога с европейскими коваными деревьями с обеих сторон	obsazhennaya derev'yami doroga s yevropeyskimi kovanymi derev'yami s obeikh storon
17	lime green	lime green	柠檬绿	níngméng lǜ	Зеленый лайм	Zelenyy laym
18	to add the substance lime to soil, especially in order to control the acid in it	to add the substance lime to soil, especially in order to control the acid in it	将物质石灰添加到土壤中，特别是为了控制其中的酸	jiāng wùzhí shíhuī tiānjiā dào tǔrǎng zhōng, tèbié shì wèile kòngzhì qízhōng de suān	Чтобы добавить вещество извести в почву, особенно для того, чтобы контролировать кислоту в ней	Chtoby dobavit' veshchestvo izvesti v pochvu, osobenno dlya togo, chtoby kontrolirovat' kislotu v ney
19	(尤指为控制酸度而给土壤）掺加石灰，撒石灰	(yóu zhǐ wèi kòngzhì suāndù ér gěi tǔrǎng) càn jiā shíhuī, sā shíhuī	（尤指为控制酸度而给土壤）掺加石灰，撒石灰	(yóu zhǐ wèi kòngzhì suāndù ér gěi tǔrǎng) càn jiā shíhuī, sā shíhuī	(особенно для контроля кислотности почвы) с известью, известью	(osobenno dlya kontrolya kislotnosti pochvy) s izvest'yu, izvest'yu
20	将物质石灰添加到土壤中，特别是为了控制其中的酸	jiāng wùzhí shíhuī tiānjiā dào tǔrǎng zhōng, tèbié shì wèile kòngzhì qízhōng de suān	将物质石灰添加到土壤中，特别是为了控制其中的酸	jiāng wùzhí shíhuī tiānjiā dào tǔrǎng zhōng, tèbié shì wèile kòngzhì qízhōng de suān	Добавление материала извести в почву, особенно для контроля кислоты	Dobavleniye materiala izvesti v pochvu, osobenno dlya kontrolya kisloty
21	lime ade  a sweet fizzy drink (with bubbles) with a lime flavour	lime ade  a sweet fizzy drink (with bubbles) with a lime flavour	石灰味甜味碳酸饮料（含气泡），带有酸橙味	shíhuī wèi tián wèi tànsuān yǐnliào (hán qìpào), dài yǒu suān chéng wèi	Lime ade - сладкий газированный напиток (с пузырьками) со вкусом лайма	Lime ade - sladkiy gazirovannyy napitok (s puzyr'kami) so vkusom layma
22	酸橙汽水	suān chéng qìshuǐ	酸橙汽水	suān chéng qìshuǐ	Сода извести	Soda izvesti
23	a drink made from lime juice, sugar and water	a drink made from lime juice, sugar and water	用酸橙汁，糖和水制成的饮料	yòng suān chéngzhī, táng hé shuǐ zhì chéng de yǐnliào	напиток из сока лайма, сахара и воды	napitok iz soka layma, sakhara i vody
24	酸橙汁饮料	suān chéngzhī yǐnliào	酸橙汁饮料	suān chéngzhī yǐnliào	Лаймовый сок	Laymovyy sok
25	lime green  (also lime) bright yellowish green in colour	lime green  (also lime) bright yellowish green in colour	柠檬绿（也是石灰）颜色鲜艳的黄绿色	níngméng lǜ (yěshìshíhuī) yánsè xiānyàn de huáng lǜsè	Светло-зеленый (также салатовый) ярко-желтовато-зеленый цвет	Svetlo-zelenyy (takzhe salatovyy) yarko-zheltovato-zelenyy tsvet
26	酸橙绿的；淡绿色的	suān chéng lǜ de; dàn lǜsè de	酸橙绿的;淡绿色的	suān chéng lǜ de; dàn lǜsè de	Светло-зеленый, бледно-зеленый	Svetlo-zelenyy, bledno-zelenyy
27	lime green (also lime)	lime green (also lime)	柠檬绿（也是石灰）	níngméng lǜ (yěshìshíhuī)	Зеленый лайм (также лайм)	Zelenyy laym (takzhe laym)
28	lime light (usually the limelight) the centre of public attention	lime light (usually the limelight) the centre of public attention	石灰之光（通常是众人瞩目的焦点）是公众关注的焦点	shíhuī zhī guāng (tōngcháng shì zhòngrén zhǔmù dì jiāodiǎn) shì gōngzhòng guānzhù de jiāodiǎn	Свет лайма (как правило, центр внимания) центр общественного внимания	Svet layma (kak pravilo, tsentr vnimaniya) tsentr obshchestvennogo vnimaniya
29	公众注意的中心	gōngzhòng zhùyì de zhōngxīn	公众注意的中心	gōngzhòng zhùyì de zhōngxīn	Центр общественного внимания	Tsentr obshchestvennogo vnimaniya
30	to be in the limelight	to be in the limelight	成为众人瞩目的焦点	chéngwéi zhòngrén zhǔmù dì jiāodiǎn	Быть в центре внимания	Byt' v tsentre vnimaniya
31	成为公众注目的中心	chéngwéi gōngzhòng zhùmù dì zhōngxīn	成为公众注目的中心	chéngwéi gōngzhòng zhùmù dì zhōngxīn	Станьте центром общественного внимания	Stan'te tsentrom obshchestvennogo vnimaniya
32	to stay out of the limelight	to stay out of the limelight	远离风头	yuǎnlí fēngtóu	Чтобы остаться вне внимания	Chtoby ostat'sya vne vnimaniya
33	避免引人注目	bìmiǎn yǐn rén zhùmù	避免引人注目	bìmiǎn yǐn rén zhùmù	Избегайте привлекательных	Izbegayte privlekatel'nykh
34	to steal/hog the  limelight	to steal/hog the  limelight	窃取/成为众人瞩目的焦点	qièqǔ/chéngwéi zhòngrén zhǔmù dì jiāodiǎn	Воровать / боровить в центре внимания	Vorovat' / borovit' v tsentre vnimaniya
35	(take attention away from other people)	(take attention away from other people)	（注意远离他人）	(zhùyì yuǎnlí tārén)	(отвлечь внимание от других людей)	(otvlech' vnimaniye ot drugikh lyudey)
36	把公众的注意力吸引过来	bǎ gōngzhòng de zhùyì lì xīyǐn guòlái	把公众的注意力吸引过来	bǎ gōngzhòng de zhùyì lì xīyǐn guòlái	Привлечь внимание общественности	Privlech' vnimaniye obshchestvennosti
37	limerick  a humorous short poem, with two long lines that rhyme with each other, followed by two short lines that rhyme with each other and ending with a long line that rhymes with the first two	limerick  a humorous short poem, with two long lines that rhyme with each other, followed by two short lines that rhyme with each other and ending with a long line that rhymes with the first two	利默里克是一首幽默的短诗，有两条相互押韵的长线，后面是两条相互押韵的短线，以一条与前两条押韵的长线结尾	lì mò lǐ kè shì yī shǒu yōumò de duǎn shī, yǒu liǎng tiáo xiānghù yāyùn de chángxiàn, hòumiàn shì liǎng tiáo xiānghù yāyùn de duǎnxiàn, yǐ yītiáo yǔ qián liǎng tiáo yāyùn de chángxiàn jiéwěi	Лимерик - юмористическое короткое стихотворение, с двумя длинными линиями, которые рифмуются друг с другом, за которыми следуют две короткие строки, которые рифмуются друг с другом и заканчиваются длинной строкой, которая рифмуется с первыми двумя	Limerik - yumoristicheskoye korotkoye stikhotvoreniye, s dvumya dlinnymi liniyami, kotoryye rifmuyutsya drug s drugom, za kotorymi sleduyut dve korotkiye stroki, kotoryye rifmuyutsya drug s drugom i zakanchivayutsya dlinnoy strokoy, kotoraya rifmuyetsya s pervymi dvumya
38	五行打	wǔháng dǎ	五行打	wǔháng dǎ	Пять элементов	Pyat' elementov
39	synonyms	synonyms	同义词	tóngyìcí	синонимов	sinonimov
40	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	Анализ синонимов	Analiz sinonimov
41	limit	limit	限制	xiànzhì	предел	predel
42	restriction	restriction	限制	xiànzhì	ограничение	ogranicheniye
43	control	control	控制	kòngzhì	контроль	kontrol'
44	constraint	constraint	约束	yuēshù	ограничение	ogranicheniye
45	restraint	restraint	克制	kèzhì	сдержанность	sderzhannost'
46	limitation	limitation	局限性	júxiàn xìng	ограничение	ogranicheniye
47	These are all words for sth that limits what you can do or what can happen	These are all words for sth that limits what you can do or what can happen	这些都是限制你能做什么或可能发生什么的话	zhèxiē dōu shì xiànzhì nǐ néng zuò shénme huò kěnéng fāshēng shénme dehuà	Это все слова, которые ограничивают то, что вы можете сделать или что может случиться	Eto vse slova, kotoryye ogranichivayut to, chto vy mozhete sdelat' ili chto mozhet sluchit'sya
48	以上各词均表示限制或限定	yǐshàng gè cí jūn biǎoshì xiànzhì huò xiàndìng	以上各词均表示限制或限定	yǐshàng gè cí jūn biǎoshì xiànzhì huò xiàndìng	Каждое из приведенных выше слов указывает на ограничение или ограничение	Kazhdoye iz privedennykh vyshe slov ukazyvayet na ogranicheniye ili ogranicheniye
49	limit the greatest or smallest amount of sth that is allowed	limit the greatest or smallest amount of sth that is allowed	限制允许的最大或最小数量	xiànzhì yǔnxǔ de zuìdà huò zuìxiǎo shùliàng	Ограничить максимально допустимое или минимальное количество	Ogranichit' maksimal'no dopustimoye ili minimal'noye kolichestvo
50	指极限、限量、限额	zhǐ jíxiàn, xiànliàng, xiàn'é	指极限，限量，限额	zhǐ jíxiàn, xiànliàng, xiàn'é	Относится к ограничениям, лимитам, лимитам	Otnositsya k ogranicheniyam, limitam, limitam
51	the EU  has set strict limits on pollution levels	the EU  has set strict limits on pollution levels	欧盟对污染程度设定了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù shè dìngle yángé de xiànzhì	ЕС установил строгие ограничения на уровни загрязнения	YES ustanovil strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya
52	欧盟对污染程度订下了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù dìng xiàle yángé de xiànzhì	欧盟对污染程度订下了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù dìng xiàle yángé de xiànzhì	ЕС ввел строгие ограничения на уровни загрязнения	YES vvel strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya
53	the speed limit	the speed limit	速度限制	sùdù xiànzhì	Ограничение скорости	Ogranicheniye skorosti
54	速度限制定	sùdù xiànzhì dìng	速度限制定	sùdù xiànzhì dìng	Ограничение скорости	Ogranicheniye skorosti
55	restriction (rather formal) a rule or law that limits what you can do	restriction (rather formal) a rule or law that limits what you can do	限制（相当正式）限制你可以做什么的规则或法律	xiànzhì (xiāngdāng zhèngshì) xiànzhì nǐ kěyǐ zuò shénme de guīzé huò fǎlǜ	Ограничение (скорее формальное) правило или закон, который ограничивает то, что вы можете сделать	Ogranicheniye (skoreye formal'noye) pravilo ili zakon, kotoryy ogranichivayet to, chto vy mozhete sdelat'
56	指限制规定、限制法规	zhǐ xiànzhì guīdìng, xiànzhì fǎguī	指限制规定，限制法规	zhǐ xiànzhì guīdìng, xiànzhì fǎguī	Относится к ограничениям и правилам	Otnositsya k ogranicheniyam i pravilam
57	there are no restrictions on the amount of money you can withdraw.	there are no restrictions on the amount of money you can withdraw.	您可以提取的金额没有限制。	nín kěyǐ tíqǔ de jīn'é méiyǒuxiànzhì.	Нет ограничений по сумме денег, которую вы можете снять.	Net ogranicheniy po summe deneg, kotoruyu vy mozhete snyat'.
58	取款没有限额	Qǔkuǎn méiyǒu xiàn'é	取款没有限额	Qǔkuǎn méiyǒu xiàn'é	Нет ограничений на снятие средств	Net ogranicheniy na snyatiye sredstv
59	control (often in compounds) the act of limiting or managing sth; a method of doing this	control (often in compounds) the act of limiting or managing sth; a method of doing this	控制（通常在化合物中）限制或管理某事物的行为;这样做的方法	kòngzhì (tōngcháng zài huàhéwù zhòng) xiànzhì huò guǎnlǐ mǒu shìwù de xíngwéi; zhèyàng zuò de fāngfǎ	Контроль (часто в соединениях) акт ограничения или управления чем-либо, способ сделать это	Kontrol' (chasto v soyedineniyakh) akt ogranicheniya ili upravleniya chem-libo, sposob sdelat' eto
60	(常构成复合词）指限制、约束、管理、管制	(cháng gòuchéng fùhécí) zhǐ xiànzhì, yuēshù, guǎnlǐ, guǎnzhì	（常构成复合词）指限制，约束，管理，管制	(cháng gòuchéng fùhécí) zhǐ xiànzhì, yuēshù, guǎnlǐ, guǎnzhì	(часто состоит из сложных слов) относится к ограничениям, ограничениям, управлению, регулированию	(chasto sostoit iz slozhnykh slov) otnositsya k ogranicheniyam, ogranicheniyam, upravleniyu, regulirovaniyu
61	arms control	arms control	军备控制	jūnbèi kòngzhì	Контроль над вооружениями	Kontrol' nad vooruzheniyami
62	军备控制	jūnbèi kòngzhì	军备控制	jūnbèi kòngzhì	Контроль над вооружениями	Kontrol' nad vooruzheniyami
63	constraint (rather formal) a fact or decision that limits what you can do	constraint (rather formal) a fact or decision that limits what you can do	约束（相当正式）限制你可以做什么的事实或决定	yuēshù (xiāngdāng zhèngshì) xiànzhì nǐ kěyǐ zuò shénme de shìshí huò juédìng	Удерживайте (скорее формальный) факт или решение, ограничивающие ваши возможности	Uderzhivayte (skoreye formal'nyy) fakt ili resheniye, ogranichivayushchiye vashi vozmozhnosti
64	指限制、限定、约束	zhǐ xiànzhì, xiàndìng, yuēshù	指限制，限定，约束	zhǐ xiànzhì, xiàndìng, yuēshù	Относится к ограничениям, ограничениям, ограничениям	Otnositsya k ogranicheniyam, ogranicheniyam, ogranicheniyam
65	We have to work within severe constraints of time and money	We have to work within severe constraints of time and money	我们必须在时间和金钱的严格限制下工作	wǒmen bìxū zài shíjiān hé jīnqián de yángé xiànzhì xià gōngzuò	Мы должны работать в жестких условиях времени и денег	My dolzhny rabotat' v zhestkikh usloviyakh vremeni i deneg
66	我们必须在时间紧迫、资金紧张的限制下工作	wǒmen bìxū zài shíjiān jǐnpò, zījīn jǐnzhāng de xiànzhì xià gōngzuò	我们必须在时间紧迫，资金紧张的限制下工作	wǒmen bìxū zài shíjiān jǐnpò, zījīn jǐnzhāng de xiànzhì xià gōngzuò	Мы должны работать в сжатые сроки и жесткие финансовые ограничения.	My dolzhny rabotat' v szhatyye sroki i zhestkiye finansovyye ogranicheniya.
67	我们必须在时间和金钱的严格限制下工作	wǒmen bìxū zài shíjiān hé jīnqián de yángé xiànzhì xià gōngzuò	我们必须在时间和金钱的严格限制下工作	wǒmen bìxū zài shíjiān hé jīnqián de yángé xiànzhì xià gōngzuò	Мы должны работать в строгих рамках времени и денег	My dolzhny rabotat' v strogikh ramkakh vremeni i deneg
68	restraint (rather formal) a decision, a rule, an idea, etc. that limits what you can do; the act of limiting sth because it is necessary or sensible .to do so	restraint (rather formal) a decision, a rule, an idea, etc. That limits what you can do; the act of limiting sth because it is necessary or sensible.To do so	克制（相当正式）决定，规则，想法等限制你可以做的事情;限制某事的行为，因为这是必要的或明智的	kèzhì (xiāngdāng zhèngshì) juédìng, guīzé, xiǎngfǎ děng xiànzhì nǐ kěyǐ zuò de shìqíng; xiànzhì mǒu shì de xíngwéi, yīnwèi zhè shì bìyào de huò míngzhì de	Ограничьте (скорее формальное) решение, правило, идею и т. Д., Которые ограничивают то, что вы можете сделать, - ограничьте действие, потому что это необходимо или разумно.	Ogranich'te (skoreye formal'noye) resheniye, pravilo, ideyu i t. D., Kotoryye ogranichivayut to, chto vy mozhete sdelat', - ogranich'te deystviye, potomu chto eto neobkhodimo ili razumno.
69	指约束力、管制措施、制约因素、控制、限制	zhǐ yuēshù lì, guǎnzhì cuòshī, zhìyuē yīnsù, kòngzhì, xiànzhì	指约束力，管制措施，制约因素，控制，限制	zhǐ yuēshù lì, guǎnzhì cuòshī, zhìyuē yīnsù, kòngzhì, xiànzhì	Относится к связыванию, мерам контроля, ограничениям, элементам управления, ограничениям	Otnositsya k svyazyvaniyu, meram kontrolya, ogranicheniyam, elementam upravleniya, ogranicheniyam
70	the government has imposed export restraints on some products	the government has imposed export restraints on some products	政府对某些产品实行出口限制	zhèngfǔ duì mǒu xiē chǎnpǐn shí háng chūkǒu xiànzhì	Правительство ввело ограничения на экспорт некоторых продуктов	Pravitel'stvo vvelo ogranicheniya na eksport nekotorykh produktov
71	政麻对一些产品实行了出口控制	zhèng má duì yīxiē chǎnpǐn shíxíngle chūkǒu kòngzhì	政麻对一些产品实行了出口控制	zhèng má duì yīxiē chǎnpǐn shíxíng le chūkǒu kòngzhì	Zhengma ввела экспортный контроль на некоторые продукты.	Zhengma vvela eksportnyy kontrol' na nekotoryye produkty.
72	政府对某些产品实行出口限制	zhèngfǔ duì mǒu xiē chǎnpǐn shí háng chūkǒu xiànzhì	政府对某些产品实行出口限制	zhèngfǔ duì mǒu xiē chǎnpǐn shí háng chūkǒu xiànzhì	Правительство налагает ограничения на экспорт определенных продуктов	Pravitel'stvo nalagayet ogranicheniya na eksport opredelennykh produktov
73	the unions are unlikely to accept any sort of wage restraint	the unions are unlikely to accept any sort of wage restraint	工会不太可能接受任何形式的工资限制	gōnghuì bù tài kěnéng jiēshòu rènhé xíngshì de gōngzī xiànzhì	Профсоюзы вряд ли примут какое-либо ограничение заработной платы	Profsoyuzy vryad li primut kakoye-libo ogranicheniye zarabotnoy platy
74	工会不大可能接受任何形式的工资限制	gōnghuì bù dà kěnéng jiēshòu rènhé xíngshì de gōngzī xiànzhì	工会不大可能接受任何形式的工资限制	gōnghuì bù dà kěnéng jiēshòu rènhé xíngshì de gōngzī xiànzhì	Профсоюзы вряд ли примут какую-либо форму ограничения заработной платы	Profsoyuzy vryad li primut kakuyu-libo formu ogranicheniya zarabotnoy platy
75	limitation the act or process of limiting sth; a rule, fact or condition that limits sth	limitation the act or process of limiting sth; a rule, fact or condition that limits sth	限制行为或限制某一行为的过程;限制某事的规则，事实或条件	xiànzhì xíngwéi huò xiànzhì mǒu yī xíngwéi de guòchéng; xiànzhì mǒu shì de guīzé, shìshí huò tiáojiàn	Ограничение акт или процесс ограничения чита, правило, факт или условие, которое ограничивает ч	Ogranicheniye akt ili protsess ogranicheniya chita, pravilo, fakt ili usloviye, kotoroye ogranichivayet ch
76	指限細、控制、起限制作用的规则、事实或条件	zhǐ xiàn xì, kòngzhì, qǐ xiànzhì zuòyòng de guīzé, shìshí huò tiáojiàn	指限细，控制，起限制作用的规则，事实或条件	zhǐ xiàn xì, kòngzhì, qǐ xiànzhìzuòyòng de guīzé, shì shí huò tiáojiàn	Правила, факты или условия, которые ограничивают, контролируют и ограничивают	Pravila, fakty ili usloviya, kotoryye ogranichivayut, kontroliruyut i ogranichivayut
77	限制行为或限制某一行为的过程; 限制某事的规则，事实或条件	xiànzhì xíngwéi huò xiànzhì mǒu yī xíngwéi de guòchéng; xiànzhì mǒu shì de guīzé, shìshí huò tiáojiàn	限制行为或限制某一行为的过程;限制某事的规则，事实或条件	xiànzhì xíngwéi huò xiànzhì mǒu yī xíngwéi de guòchéng; xiànzhì mǒu shì de guīzé, shì shí huò tiáojiàn	Процесс ограничения или ограничения действия, правила, факты или условия, которые ограничивают что-либо	Protsess ogranicheniya ili ogranicheniya deystviya, pravila, fakty ili usloviya, kotoryye ogranichivayut chto-libo
78	they would resist any limitation of their powers	they would resist any limitation of their powers	他们会抵制任何权力的限制	tāmen huì dǐzhì rènhé quánlì de xiànzhì	Они будут сопротивляться любому ограничению своих полномочий	Oni budut soprotivlyat'sya lyubomu ogranicheniyu svoikh polnomochiy
79	他们会抵制对他们权力的任何限制油诗（幽默短诗，起始两长句押韵，中间两短句押韵，最 后一长句与开头两句押韵）	tāmen huì dǐzhì duì tāmen quánlì de rènhé xiànzhì yóu shī (yōumò duǎn shī, qǐ shǐ liǎng zhǎng jù yāyùn, zhōngjiān liǎng duǎn jù yāyùn, zuìhòu yī cháng jù yǔ kāitóu liǎng jù yāyùn)	他们会抵制对他们权力的任何限制油诗（幽默短诗，起始两长句押韵，中间两短句押韵，最后一长句与开头两句押韵）	tāmen huì dǐzhì duì tāmen quánlì de rènhé xiànzhì yóu shī (yōumò duǎn shī, qǐ shǐ liǎng zhǎng jù yāyùn, zhōngjiān liǎng duǎn jù yāyùn, zuìhòu yī cháng jù yǔ kāitóu liǎng jù yāyùn)	Они будут противостоять любым ограничениям их силы (юмористические короткие стихи, первые два длинных стиха, средние два коротких стихотворения, последнее длинное предложение и первые два стихотворения)	Oni budut protivostoyat' lyubym ogranicheniyam ikh sily (yumoristicheskiye korotkiye stikhi, pervyye dva dlinnykh stikha, sredniye dva korotkikh stikhotvoreniya, posledneye dlinnoye predlozheniye i pervyye dva stikhotvoreniya)
80	他们会抵制任何权力的限制	tāmen huì dǐzhì rènhé quánlì de xiànzhì	他们会抵制任何权力的限制	tāmen huì dǐzhì rèn hé quánlì de xiànzhì	Они будут противостоять любым ограничениям власти	Oni budut protivostoyat' lyubym ogranicheniyam vlasti
81	lime scale , the hard white substance that is left by water on the inside of pipes,etc	lime scale, the hard white substance that is left by water on the inside of pipes,etc	石灰垢，管道内部由水留下的硬白质物质等	shíhuī gòu, guǎndào nèibù yóu shuǐ liú xià de yìng báizhí wùzhí děng	Известковая чешуя, твердое белое вещество, оставленное водой внутри труб и т. Д.	Izvestkovaya cheshuya, tverdoye beloye veshchestvo, ostavlennoye vodoy vnutri trub i t. D.
82	(管道等内的）水垢	(guǎndào děng nèi de) shuǐgòu	（管道等内的）水垢	(guǎndào děng nèi de) shuǐgòu	Масштаб (в конвейере и т. Д.)	Masshtab (v konveyyere i t. D.)
83	lime stone , a type of white stone that contains calcium, used in building and in making cement	lime stone, a type of white stone that contains calcium, used in building and in making cement	石灰石，一种含有钙的白色石头，用于建筑和制作水泥	shíhuīshí, yī zhǒng hányǒu gài de báisè shítou, yòng yú jiànzhú hé zhì zuò shuǐní	Известковый камень, тип белого камня, который содержит кальций, используемый в строительстве и в производстве цемента	Izvestkovyy kamen', tip belogo kamnya, kotoryy soderzhit kal'tsiy, ispol'zuyemyy v stroitel'stve i v proizvodstve tsementa
84	石灰岩	shíhuīyán	石灰岩	shíhuīyán	известняковый	izvestnyakovyy
85	lime water a liquid containing calcium hydroxide which shows the presence of carbon dioxide by turning white	lime water a liquid containing calcium hydroxide which shows the presence of carbon dioxide by turning white	石灰水含有氢氧化钙的液体，通过变白显示存在二氧化碳	shíhuī shuǐ hányǒu qīng yǎnghuà gài de yètǐ, tōngguò biàn bái xiǎnshì cúnzài èryǎnghuàtàn	Известь вода жидкость, содержащая гидроксид кальция, который показывает присутствие углекислого газа, став белым	Izvest' voda zhidkost', soderzhashchaya gidroksid kal'tsiya, kotoryy pokazyvayet prisutstviye uglekislogo gaza, stav belym
86	石灰水	shíhuī shuǐ	石灰水	shíhuī shuǐ	Известковая вода	Izvestkovaya voda
87	Limey  (old fashioned) a slightly insulting word for a British person	Limey  (old fashioned) a slightly insulting word for a British person	莱姆（老式）对英国人来说是一个有点侮辱性的词	lái mǔ (lǎoshì) duì yīngguó rén lái shuō shì yīgè yǒudiǎn wǔrǔ xìng de cí	Limey (по старинке) слегка оскорбительное слово для британца	Limey (po starinke) slegka oskorbitel'noye slovo dlya britantsa
88	英国佬	yīngguó lǎo	英国佬	yīngguó lǎo	Британский 佬	Britanskiy lǎo
89	莱姆（老式）对英国人来说是一个有点侮辱性的词	lái mǔ (lǎoshì) duì yīngguó rén lái shuō shì yīgè yǒudiǎn wǔrǔ xìng de cí	莱姆（老式）对英国人来说是一个有点侮辱性的词	lái mǔ (lǎoshì) duì yīngguó rén lái shuō shì yīgè yǒudiǎn wǔrǔ xìng de cí	Лайм (старая мода) является несколько оскорбительным словом для британцев	Laym (staraya moda) yavlyayetsya neskol'ko oskorbitel'nym slovom dlya britantsev
90	limit 〜（to sth) a point at which sth stops being possible or existing	limit 〜(to sth) a point at which sth stops being possible or existing	限制〜（到......）某个停止可能存在或存在的点	xiànzhì〜(dào......) Mǒu gè tíngzhǐ kěnéng cúnzài huò cúnzài de diǎn	Ограничить ~ (до sth) точку, в которой sth перестает быть возможным или существующим	Ogranichit' ~ (do sth) tochku, v kotoroy sth perestayet byt' vozmozhnym ili sushchestvuyushchim
91	限度；限制	xiàndù; xiànzhì	限度;限制	xiàndù; xiànzhì	Limit; предел	Limit; predel
92	There is a limit to the amount of  pain we can bear	There is a limit to the amount of  pain we can bear	我们可以承受的疼痛量是有限的	wǒmen kěyǐ chéngshòu de téngtòng liàng shì yǒu xiàn de	Существует ограничение на количество боли, которое мы можем нести	Sushchestvuyet ogranicheniye na kolichestvo boli, kotoroye my mozhem nesti
93	我们能忍受的疼痛是有限度的	wǒmen néng rěnshòu de téngtòng shì yǒu xiàndù de	我们能忍受的疼痛是有限度的	wǒmen néng rěnshòu de téngtòng shì yǒu xiàndù de	Боль, которую мы можем вынести, ограничена.	Bol', kotoruyu my mozhem vynesti, ogranichena.
94	the team performed to the limit of its capabilities	the team performed to the limit of its capabilities	团队的表现达到了极限	tuánduì de biǎoxiàn dádàole jíxiàn	Команда выступила на пределе своих возможностей	Komanda vystupila na predele svoikh vozmozhnostey
95	这个队已竭尽全力	zhège duì yǐ jiéjìn quánlì	这个队已竭尽全力	zhège duì yǐ jiéjìn quánlì	Эта команда сделала все возможное	Eta komanda sdelala vse vozmozhnoye
96	She knew the limits of her power	She knew the limits of her power	她知道自己权力的极限	Tā zhīdào zìjǐ quánlì de jíxiàn	Она знала пределы своей силы	Ona znala predely svoyey sily
97	她知道自己的权限	tā zhīdào zìjǐ de quánxiàn	她知道自己的权限	tā zhīdào zìjǐ de quánxiàn	Она знает свой авторитет	Ona znayet svoy avtoritet
98	她知道自己权力的极限	tā zhīdào zìjǐ quánlì de jíxiàn	她知道自己权力的极限	tā zhīdào zìjǐ quánlì de jíxiàn	Она знает пределы своей власти	Ona znayet predely svoyey vlasti
99	to push/stretch/test sb/sth to the limit	to push/stretch/test sb/sth to the limit	将sb / sth推/拉/测试到极限	jiāng sb/ sth tuī/lā/cèshì dào jíxiàn	Толкать / растягивать / тестировать sb / sth до предела	Tolkat' / rastyagivat' / testirovat' sb / sth do predela
100	推/拉/考査某人（或某物）达到限度	tuī/lā/kǎozhā mǒu rén (huò mǒu wù) dádào xiàndù	推/拉/考查某人（或某物）达到限度	tuī/lā/kǎochá mǒu rén (huò mǒu wù) dádào xiàndù	Нажмите / потяните / осмотрите кого-нибудь (или что-то), чтобы достичь предела	Nazhmite / potyanite / osmotrite kogo-nibud' (ili chto-to), chtoby dostich' predela
	his arrogance knew ( had) no limits	his arrogance knew (had) no limits	他的傲慢知道（有）没有限制	tā de àomàn zhīdào (yǒu) méiyǒu xiànzhì	Его высокомерие не знало предела	Yego vysokomeriye ne znalo predela
102	他极其傲慢	tā jíqí àomàn	他极其傲慢	tā jíqí àomàn	Он очень высокомерен	On ochen' vysokomeren
103	他的傲慢知道（有）没有限制	tā de àomàn zhīdào (yǒu) méiyǒu xiànzhì	他的傲慢知道（有）没有限制	tā de àomàn zhīdào (yǒu) méiyǒu xiànzhì	Его высокомерие не знает (не имеет) ограничений	Yego vysokomeriye ne znayet (ne imeyet) ogranicheniy
104	~ (on sth) the greatest or smallest amount of sth that is allowed	~ (on sth) the greatest or smallest amount of sth that is allowed	〜（某事物）允许的最大或最小数量的某事物	〜(mǒu shìwù) yǔnxǔ de zuìdà huò zuìxiǎo shùliàng de mǒu shìwù	~ (на что-либо) наибольшее или наименьшее количество чего-либо, что разрешено	~ (na chto-libo) naibol'sheye ili naimen'sheye kolichestvo chego-libo, chto razresheno
105	极限；限量；限额	jíxiàn; xiànliàng; xiàn'é	极限;限量;限额	jíxiàn; xiànliàng; xiàn'é	Ограничить; предел; квоты	Ogranichit'; predel; kvoty
106	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
107	restriction	restriction	限制	xiànzhì	ограничение	ogranicheniye
108	a time/speed/ age limit	a time/speed/ age limit	时间/速度/年龄限制	shíjiān/sùdù/niánlíng xiànzhì	время / скорость / возраст	vremya / skorost' / vozrast
109	时间/速度/ 年龄限制	shíjiān/sùdù/ niánlíng xiànzhì	时间/速度/年龄限制	shíjiān/sùdù/niánlíng xiànzhì	Время / скорость / возраст	Vremya / skorost' / vozrast
110	the EU  has set strict limits on levels of pollution	the EU  has set strict limits on levels of pollution	欧盟对污染程度设定了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù shè dìngle yángé de xiànzhì	ЕС установил строгие ограничения на уровни загрязнения	YES ustanovil strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya
111	欧盟对污染程度作了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù zuòle yángé de xiànzhì	欧盟对污染程度作了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù zuòle yángé de xiànzhì	ЕС ввел строгие ограничения на степень загрязнения	YES vvel strogiye ogranicheniya na stepen' zagryazneniya
112	欧盟对污染程度设定了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù shè dìngle yángé de xiànzhì	欧盟对污染程度设定了严格的限制	ōuméng duì wūrǎn chéngdù shè dìngle yángé de xiànzhì	ЕС установил строгие ограничения на уровни загрязнения	YES ustanovil strogiye ogranicheniya na urovni zagryazneniya
113	They were travelling at a speed that was double the legal limit	They were travelling at a speed that was double the legal limit	他们的行驶速度是法定限制的两倍	tāmen de xíngshǐ sùdù shì fǎdìng xiànzhì de liǎng bèi	Они ехали со скоростью, которая была вдвое больше допустимого	Oni yekhali so skorost'yu, kotoraya byla vdvoye bol'she dopustimogo
114	他们正以两倍于法定限速的速度行驶	tāmen zhèng yǐ liǎng bèi yú fǎdìng xiàn sù de sùdù xíngshǐ	他们正以两倍于法定限速的速度行驶	tāmen zhèng yǐ liǎng bèi yú fǎdìng xiàn sù de sùdù xíngshǐ	Они едут с удвоенной скоростью	Oni yedut s udvoyennoy skorost'yu
115	You can't drive—you're over the limit ( you have drunk more alcohol than is legal when driving)	You can't drive—you're over the limit (you have drunk more alcohol than is legal when driving)	你不能开车 - 你超过了限制（你喝的酒比开车时的合法酒量多）	nǐ bùnéng kāichē - nǐ chāoguòle xiànzhì (nǐ hē de jiǔ bǐ kāichē shí de héfǎ jiǔliàng duō)	Вы не можете водить - вы превысили лимит (вы выпили больше алкоголя, чем это разрешено во время вождения)	Vy ne mozhete vodit' - vy prevysili limit (vy vypili bol'she alkogolya, chem eto razresheno vo vremya vozhdeniya)
116	你饮酒过量，不能驾车	nǐ yǐnjiǔ guòliàng, bùnéng jiàchē	你饮酒过量，不能驾车	nǐ yǐnjiǔ guòliàng, bùnéng jiàchē	Вы пьете слишком много, не можете водить	Vy p'yete slishkom mnogo, ne mozhete vodit'
117	the furthest edge of an area or a place	the furthest edge of an area or a place	一个地区或一个地方的最远边缘	yīgè dìqū huò yīgè dìfāng de zuì yuǎn biānyuán	Самый дальний край области или места	Samyy dal'niy kray oblasti ili mesta
118	(地区或地方的）境界，界限，范围	(dìqū huò dìfāng de) jìngjiè, jièxiàn, fànwéi	（地区或地方的）境界，界限，范围	(dìqū huò dìfāng de) jìngjiè, jièxiàn, fànwéi	(региональный или местный) область, граница, область действия	(regional'nyy ili mestnyy) oblast', granitsa, oblast' deystviya
119	We were reaching the limits of civilization	We were reaching the limits of civilization	我们正在达到文明的极限	wǒmen zhèngzài dádào wénmíng de jíxiàn	Мы достигли пределов цивилизации	My dostigli predelov tsivilizatsii
120	我们快到蛮荒地界了	wǒmen kuài dào mánhuāng dìjièle	我们快到蛮荒地界了	wǒmen kuài dào mánhuāng dìjièle	Мы почти вышли из пустыни	My pochti vyshli iz pustyni
121	我们正在达到文明的极限	wǒmen zhèngzài dádào wénmíng de jíxiàn	我们正在达到文明的极限	wǒmen zhèngzài dádào wénmíng de jíxiàn	Мы достигаем пределов цивилизации	My dostigayem predelov tsivilizatsii
122	the city limits ( the imaginary line which officially divides the city from the area outside)	the city limits (the imaginary line which officially divides the city from the area outside)	城市范围（将城市与外部区域正式划分的假想线）	chéngshì fànwéi (jiāng chéngshì yǔ wàibù qūyù zhèngshì huàfēn de jiǎxiǎng xiàn)	Границы города (воображаемая линия, которая официально отделяет город от территории снаружи)	Granitsy goroda (voobrazhayemaya liniya, kotoraya ofitsial'no otdelyayet gorod ot territorii snaruzhi)
123	城市境界	chéngshì jìngjiè	城市境界	chéngshì jìngjiè	Городское царство	Gorodskoye tsarstvo
124	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
125	off limits	off limits	禁区	jìnqū	Запрещено	Zapreshcheno
126	be the limit (old-fashioned,informal)	be the limit (old-fashioned,informal)	是极限（老式的，非正式的）	shì jíxiàn (lǎoshì de, fēi zhèngshì de)	Будь пределом (старомодный, неформальный)	Bud' predelom (staromodnyy, neformal'nyy)
127	to be extremely annoying	to be extremely annoying	非常烦人	fēicháng fánrén	Быть чрезвычайно раздражающим	Byt' chrezvychayno razdrazhayushchim
128	极其令入讨庆	jíqí lìng rù tǎo qìng	极其令入讨庆	jíqí lìng rù tǎo qìng	Очень развлекали	Ochen' razvlekali
129	within	within	内	nèi	в	v
130	restriction	restriction	限制	xiànzhì	ограничение	ogranicheniye
131	constraint	constraint	约束	yuēshù	ограничение	ogranicheniye
132	restraint or limitation	restraint or limitation	克制或限制	kèzhì huò xiànzhì	Сдержанность или ограничение	Sderzhannost' ili ogranicheniye
133	用	yòng	用	yòng	использование	ispol'zovaniye
	restriction	restriction	限制	xiànzhì	ограничение	ogranicheniye
134	constraint	constraint	约束	yuēshù	ограничение	ogranicheniye
135	restraint	restraint	克制	kèzhì	сдержанность	sderzhannost'
136	还是	háishì	还是	háishì	или	ili
137	limitation ?	limitation?	限制？	xiànzhì?	Ограничение?	Ogranicheniye?
138	These are all things that limit what you can do. A restriction is rule or law that is made by sb in authority. A constraint is sth that exists rather than sth that is made, although it may exist as a result of sb's decision. A restraint is also sth that exists: it can exist outside yourself, as the result of sb else's decision; but it can also exist inside you, as a fear of what other people may think or as your own feeling about what is acceptable.	These are all things that limit what you can do. A restriction is rule or law that is made by sb in authority. A constraint is sth that exists rather than sth that is made, although it may exist as a result of sb's decision. A restraint is also sth that exists: It can exist outside yourself, as the result of sb else's decision; but it can also exist inside you, as a fear of what other people may think or as your own feeling about what is acceptable.	这些都限制了你可以做的事情。限制是由权威人士制定的规则或法律。约束是存在而不是某种约束，尽管它可能是由于某人的决定而存在的。存在的约束也是存在的：它可以存在于自己之外，作为其他人决定的结果;但它也可能存在于你的内心，因为害怕别人的想法，或者你对可接受的东西的感觉。	Zhèxiē dōu xiànzhìle nǐ kěyǐ zuò de shìqíng. Xiànzhì shì yóu quánwēi rénshì zhìdìng de guīzé huò fǎlǜ. Yuēshù shì cúnzài ér bùshì mǒu zhǒng yuēshù, jǐnguǎn tā kěnéng shì yóuyú mǒu rén de juédìng ér cúnzài de. Cúnzài de yuēshù yěshì cúnzài de: Tā kěyǐ cúnzài yú zìjǐ zhī wài, zuòwéi qítārén juédìng de jiéguǒ; dàn tā yě kěnéng cúnzài yú nǐ de nèixīn, yīn wéi hàipà biérén de xiǎngfǎ, huòzhě nǐ duì kě jiēshòu de dōngxī de gǎnjué.	Ограничение - это правило или закон, налагаемый sb на полномочия. Ограничение - это то, что существует, а не то, что сделано, хотя оно может существовать в результате решения sb. Ограничение покоя также существует: оно может существовать вне вас как результат решения кого-то другого, но оно также может существовать внутри вас как страх перед тем, что могут подумать другие люди, или как ваше собственное чувство относительно того, что приемлемо.	Ogranicheniye - eto pravilo ili zakon, nalagayemyy sb na polnomochiya. Ogranicheniye - eto to, chto sushchestvuyet, a ne to, chto sdelano, khotya ono mozhet sushchestvovat' v rezul'tate resheniya sb. Ogranicheniye pokoya takzhe sushchestvuyet: ono mozhet sushchestvovat' vne vas kak rezul'tat resheniya kogo-to drugogo, no ono takzhe mozhet sushchestvovat' vnutri vas kak strakh pered tem, chto mogut podumat' drugiye lyudi, ili kak vashe sobstvennoye chuvstvo otnositel'no togo, chto priyemlemo.
139	以上各词均表示限制规定	Yǐshàng gè cí jūn biǎoshì xiànzhì guīdìng	以上各词均表示限制规定	Yǐshàng gè cí jūn biǎoshì xiànzhì guīdìng	Все вышеперечисленные слова указывают на ограничения	Vse vysheperechislennyye slova ukazyvayut na ogranicheniya
140	restriction	restriction	限制	xiànzhì	ограничение	ogranicheniye
141	指掌权者所作的限 制规定或法规	zhǐ zhǎngquán zhě suǒzuò de xiànzhì guīdìng huò fǎguī	指掌权者所作的限制规定或法规	zhǐ zhǎngquán zhě suǒzuò de xiànzhì guīdìng huò fǎguī	Обратитесь к ограничениям или правилам, установленным теми, кто у власти	Obratites' k ogranicheniyam ili pravilam, ustanovlennym temi, kto u vlasti
142	constraint	constraint	约束	yuēshù	ограничение	ogranicheniye
143	指现存的、也可能是由于某人 的决定而存在的限制或约束	zhǐ xiàncún de, yě kěnéng shì yóuyú mǒu rén de juédìng ér cúnzài de xiànzhì huò yuēshù	指现存的，也可能是由于某人的决定而存在的限制或约束	zhǐ xiàncún de, yě kěnéng shì yóuyú mǒu rén de juédìng ér cúnzài de xiànzhì huò yuēshù	Относится к существующим ограничениям или ограничениям, которые также могут быть связаны с чьим-либо решением	Otnositsya k sushchestvuyushchim ogranicheniyam ili ogranicheniyam, kotoryye takzhe mogut byt' svyazany s ch'im-libo resheniyem
144	restraint	restraint	克制	kèzhì	сдержанность	sderzhannost'
145	亦指现存的限制或 制约因素，可能是由于他人的决定而存在于自身之外的限制，也可能是由于担心别人的想法而自设的限制	yì zhǐ xiàncún de xiànzhì huò zhìyuē yīnsù, kěnéng shì yóuyú tārén de juédìng ér cúnzài yú zìshēn zhī wài de xiànzhì, yě kěnéng shì yóuyú dānxīn biérén de xiǎngfǎ ér zì shè de xiànzhì	亦指现存的限制或制约因素，可能是由于他人的决定而存在于自身之外的限制，也可能是由于担心别人的想法而自设的限制	yì zhǐ xiàncún de xiànzhì huò zhìyuē yīnsù, kěnéng shì yóuyú tā rén de juédìng ér cúnzài yú zìshēn zhī wài de xiànzhì, yě kěnéng shì yóuyú dānxīn biérén de xiǎngfǎ ér zì shè de xiànzhì	Также относится к существующим ограничениям или ограничениям, которые могут быть ограничениями вне их самих вследствие решений других или могут быть ограничениями, налагаемыми страхом перед мыслями других.	Takzhe otnositsya k sushchestvuyushchim ogranicheniyam ili ogranicheniyam, kotoryye mogut byt' ogranicheniyami vne ikh samikh vsledstviye resheniy drugikh ili mogut byt' ogranicheniyami, nalagayemymi strakhom pered myslyami drugikh.
146	moral/social/cultural restraints	moral/social/cultural restraints	道德/社会/文化限制	dàodé/shèhuì/wénhuà xiànzhì	Моральные / социальные / культурные ограничения	Moral'nyye / sotsial'nyye / kul'turnyye ogranicheniya
147	道德/社会/文化制约因素	dàodé/shèhuì/wénhuà zhìyuē yīnsù	道德/社会/文化制约因素	dàodé/shèhuì/wénhuà zhìyuē yīnsù	Моральные / социальные / культурные ограничения	Moral'nyye / sotsial'nyye / kul'turnyye ogranicheniya
148	道德/社会/文化限制	dàodé/shèhuì/wénhuà xiànzhì	道德/社会/文化限制	dàodé/shèhuì/wénhuà xiànzhì	Моральные / социальные / культурные ограничения	Moral'nyye / sotsial'nyye / kul'turnyye ogranicheniya
149	A limitation is more general and can be a rule that sb makes or a fact or condition that exists.	A limitation is more general and can be a rule that sb makes or a fact or condition that exists.	限制更为一般，可以是某人制定的规则或存在的事实或条件。	xiànzhì gèng wéi yībān, kěyǐ shì mǒu rén zhìdìng de guīzé huò cúnzài de shìshí huò tiáojiàn.	Ограничение носит более общий характер и может быть правилом, которое устанавливает sb, или фактом или условием, которое существует.	Ogranicheniye nosit boleye obshchiy kharakter i mozhet byt' pravilom, kotoroye ustanavlivayet sb, ili faktom ili usloviyem, kotoroye sushchestvuyet.
150	limitation	Limitation	局限性	Júxiàn xìng	ограничение	ogranicheniye
151	较通用，可指人为的规定，也可指客观存在的构成限制的事实或情况	jiào tōngyòng, kě zhǐ rénwéi de guīdìng, yě kě zhǐ kèguān cúnzài de gòuchéng xiànzhì de shìshí huò qíngkuàng	较通用，可指人为的规定，也可指客观存在的构成限制的事实或情况	jiào tōngyòng, kě zhǐ rénwéi de guīdìng, yě kě zhǐ kèguān cúnzài de gòuchéng xiànzhì de shìshí huò qíngkuàng	В более общем плане, может относиться к искусственным нормам, может также относиться к фактам или обстоятельствам, которые составляют объективный предел	V boleye obshchem plane, mozhet otnosit'sya k iskusstvennym normam, mozhet takzhe otnosit'sya k faktam ili obstoyatel'stvam, kotoryye sostavlyayut ob"yektivnyy predel
152	patterns and collocations	patterns and collocations	模式和搭配	móshì hé dāpèi	Узоры и коллокации	Uzory i kollokatsii
153	limits/restrictions/controls/constraints/restraints/ limitations on sth	limits/restrictions/controls/constraints/restraints/ limitations on sth	限制/限制/控制/限制/限制/限制......	xiànzhì/xiànzhì/kòngzhì/xiànzhì/xiànzhì/xiànzhì......	Пределы / ограничения / элементы управления / ограничения / ограничения / ограничения на	Predely / ogranicheniya / elementy upravleniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya na
154	limits/limitations to sth	limits/limitations to sth	限制/限制......	Xiànzhì/xiànzhì......	Пределы / ограничения по чч	Predely / ogranicheniya po chch
155	tight/severe limits/restrictions/controls/constraints/ restraints/limitations	tight/severe limits/restrictions/controls/constraints/ restraints/limitations	严格/严格的限制/限制/控制/约束/限制/限制	Yángé/yángé de xiànzhì/xiànzhì/kòngzhì/yuēshù/xiànzhì/xiànzhì	Жесткие / строгие ограничения / ограничения / контроль / ограничения / ограничения / ограничения	Zhestkiye / strogiye ogranicheniya / ogranicheniya / kontrol' / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya
156	economic/legal/spending limits/restrictions/controls/ constraints/restraints/limitations	economic/legal/spending limits/restrictions/controls/ constraints/restraints/limitations	经济/法律/支出限制/限制/控制/限制/限制/限制	jīngjì/fǎlǜ/zhīchū xiànzhì/xiànzhì/kòngzhì/xiànzhì/xiànzhì/xiànzhì	Экономические / юридические / ограничения расходов / ограничения / контроль / ограничения / ограничения / ограничения	Ekonomicheskiye / yuridicheskiye / ogranicheniya raskhodov / ogranicheniya / kontrol' / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya
157	pay/wage limits/restrictions/Gontrols/constraints/ restraints	pay/wage limits/restrictions/Gontrols/constraints/ restraints	工资/工资限制/限制/ Gontrols /约束/限制	gōngzī/gōngzī xiànzhì/xiànzhì/ Gontrols/yuēshù/xiànzhì	Плата / ограничения заработной платы / ограничения / Gontrols / ограничения / ограничения	Plata / ogranicheniya zarabotnoy platy / ogranicheniya / Gontrols / ogranicheniya / ogranicheniya
158	moral limits/restrictions/constraints/restraints/ limitations	moral limits/restrictions/constraints/restraints/ limitations	道德限制/限制/约束/限制/限制	dàodé xiànzhì/xiànzhì/yuēshù/xiànzhì/xiànzhì	Моральные ограничения / ограничения / ограничения / ограничения / ограниченные	Moral'nyye ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranichennyye
159	to impose/remove/lift limits/restrictions/controls/ constraints/restraints/limitations	to impose/remove/lift limits/restrictions/controls/ constraints/restraints/limitations	施加/移除/解除限制/限制/控制/约束/限制/限制	shījiā/yí chú/jiěchú xiànzhì/xiànzhì/kòngzhì/yuēshù/xiànzhì/xiànzhì	Чтобы наложить / удалить / снять ограничения / ограничения / элементы управления / ограничения / ограничения / ограничения	Chtoby nalozhit' / udalit' / snyat' ogranicheniya / ogranicheniya / elementy upravleniya / ogranicheniya / ogranicheniya / ogranicheniya
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	lime	1174	1174	lime scale