| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Lighting engineer a person who works in television, the theatre, etc. and whose job is to control and take care of the lights | Ingénieur en éclairage, une personne qui travaille à la télévision, au théâtre, etc. et dont le travail consiste à contrôler et à entretenir les lumières. | iluminação engenheiro de uma pessoa que trabalha na televisão, o teatro, etc. e cuja função é controlar e cuidar das luzes | Ingeniero de iluminación una persona que trabaja en televisión, teatro, etc., cuyo trabajo es controlar y cuidar las luces. | Ingegnere illuminotecnico, una persona che lavora in televisione, nel teatro, ecc. E il cui compito è controllare e occuparsi delle luci | hominem venientem ingenio, qui operatur in television in theatrum, et cetera cuius officium est curae luminariorum possessionum praedia contulimus, et control | Lichttechniker Eine Person, die im Fernsehen, im Theater usw. arbeitet und deren Aufgabe darin besteht, die Beleuchtung zu steuern und zu pflegen | Μηχανικός φωτισμού ένα άτομο που εργάζεται στην τηλεόραση, το θέατρο κλπ. Και του οποίου η δουλειά είναι να ελέγχει και να φροντίζει τα φώτα | Michanikós fotismoú éna átomo pou ergázetai stin tileórasi, to théatro klp. Kai tou opoíou i douleiá eínai na elénchei kai na frontízei ta fóta | Inżynier oświetlenia osoba, która pracuje w telewizji, teatrze itp. I której zadaniem jest kontrolowanie i dbanie o światła | Инженер по свету - человек, работающий на телевидении, в театре и т. Д., Чья работа заключается в том, чтобы контролировать свет и заботиться о нем | Inzhener po svetu - chelovek, rabotayushchiy na televidenii, v teatre i t. D., CH'ya rabota zaklyuchayetsya v tom, chtoby kontrolirovat' svet i zabotit'sya o nem |
| 2 | Lighting engineer | Ingénieur lumière | Engenheiro de iluminação | Ingeniero de iluminación | Ingegnere luci | Dolor fabrum, gaffer | Lichttechniker | Μηχανικός φωτισμού | Michanikós fotismoú | Inżynier oświetlenia | Инженер по свету | Inzhener po svetu |
| 3 | Lightly gently; with very little force or effort | Légèrement doux, avec très peu de force ou d'effort | Levemente suave, com muito pouca força ou esforço | Ligeramente suave, con muy poca fuerza o esfuerzo. | Leggermente delicatamente, con pochissima forza o sforzo | parum clementer cum modico labore exercitu | Leicht sanft, mit sehr wenig Kraft oder Aufwand | Λίγο ήπια, με πολύ μικρή δύναμη ή προσπάθεια | Lígo ípia, me polý mikrí dýnami í prospátheia | Lekko delikatnie, z niewielką siłą lub wysiłkiem | Слегка мягко, с очень небольшим усилием или усилием | Slegka myagko, s ochen' nebol'shim usiliyem ili usiliyem |
| 4 | Gentlely; slightly; lightly | Doucement; légèrement; légèrement | Gentilmente; levemente; levemente | Gentilmente, ligeramente; ligeramente | Gentilmente, leggermente, leggermente | Leniter, leviter; erit lux | Leicht, leicht, leicht | Ήπια, ελαφρά, ελαφρά | Ípia, elafrá, elafrá | Delikatnie, lekko, lekko | Нежно, слегка, слегка | Nezhno, slegka, slegka |
| 5 | He kissed her lightly on the cheek | Il l'embrassa légèrement sur la joue | Ele a beijou levemente na bochecha | La besó suavemente en la mejilla. | La baciò dolcemente sulla guancia | Et osculatus est eam leviter percutit in maxillam | Er küsste sie leicht auf die Wange | Τη φίλησε ελαφρά στο μάγουλο | Ti fílise elafrá sto mágoulo | Pocałował ją lekko w policzek | Он слегка поцеловал ее в щеку | On slegka potseloval yeye v shcheku |
| 6 | He kissed her cheek gently | Il embrassa sa joue doucement | Ele beijou sua bochecha gentilmente | Él le besó la mejilla suavemente | Le baciò dolcemente la guancia | Et oscula maxillam eius | Er küsste sanft ihre Wange | Το φιλίσε το μάγουλο του απαλά | To filíse to mágoulo tou apalá | Pocałował ją delikatnie w policzek | Он нежно поцеловал ее в щеку | On nezhno potseloval yeye v shcheku |
| 7 | To a small degree; not much | Dans une faible mesure, pas beaucoup | Em um grau pequeno, não muito | Hasta cierto punto, no mucho | In piccola parte, non molto | parvum gradum haud | Zu einem kleinen Grad nicht viel | Σε μικρό βαθμό, όχι πολύ | Se mikró vathmó, óchi polý | W małym stopniu, niewiele | В небольшой степени, не очень | V nebol'shoy stepeni, ne ochen' |
| 9 | a little; not much | un peu; pas grand chose | um pouco, não muito | un poco no mucho | un po ', non molto | Parum parum | ein wenig, nicht viel | λίγο, όχι πολύ | lígo, óchi polý | trochę, niewiele | немного, не очень | nemnogo, ne ochen' |
| 10 | To a small extent; not much | Dans une petite mesure, pas beaucoup | Em pequena medida, não muito | Hasta cierto punto, no mucho. | In piccola parte, non molto | Modicum, paucis | In geringem Umfang, nicht viel | Σε μικρό βαθμό, όχι πολύ | Se mikró vathmó, óchi polý | W niewielkim stopniu, niewiele | В небольшой степени; не очень | V nebol'shoy stepeni; ne ochen' |
| 11 | It began to snow lightly | Il a commencé à neiger légèrement | Começou a nevar levemente | Comenzó a nevar ligeramente | Ha cominciato a nevicare leggermente | neglegere coepit nix | Es begann leicht zu schneien | Άρχισε να χιονίζει ελαφρά | Árchise na chionízei elafrá | Zaczął padać śnieg | Начался легкий снег | Nachalsya legkiy sneg |
| 12 | Start a little snow | Commencez un peu de neige | Comece um pouco de neve | Empezar un poco de nieve | Inizia un po 'di neve | Eam coepi sub nix | Beginne ein wenig Schnee | Ξεκινήστε λίγο χιόνι | Xekiníste lígo chióni | Zacznij trochę śniegu | Начните немного снега | Nachnite nemnogo snega |
| 13 | It started to gently snow | Il a commencé à neiger doucement | Começou a nevar suavemente | Empezó a nevar suavemente | Ha iniziato a nevicare delicatamente | Eam coepi, leviter ad nix | Es begann leicht zu schneien | Άρχισε να χιονίζει απαλά | Árchise na chionízei apalá | Zaczęło delikatnie padać śnieg | Это начало мягко идти снег | Eto nachalo myagko idti sneg |
| 14 | She tended to sleep lightly nowadays ( it was easy to disturb her) | Elle avait tendance à dormir légèrement maintenant (il était facile de la déranger) | Ela tendia a dormir levemente hoje em dia (era fácil perturbá-la) | Ella tendía a dormir ligeramente hoy en día (era fácil molestarla) | Al giorno d'oggi tendeva a dormire leggermente (era facile disturbarla) | Et tenderet ad somnum cito male nunc (quod facile erat in ea turbare) | Sie neigte heute dazu, leicht zu schlafen (es war leicht, sie zu stören) | Έτεινε να κοιμάται ελαφρά στις μέρες μας (ήταν εύκολο να την ενοχλήσει) | Éteine na koimátai elafrá stis méres mas (ítan éfkolo na tin enochlísei) | W dzisiejszych czasach spała lekko (łatwo było jej przeszkadzać) | В наши дни она имела тенденцию спать спокойно (ее было легко беспокоить) | V nashi dni ona imela tendentsiyu spat' spokoyno (yeye bylo legko bespokoit') |
| 15 | She is now easy to wake up when she sleeps | Elle est maintenant facile à se réveiller quand elle dort | Ela agora é fácil de acordar quando dorme | Ahora es fácil despertarse cuando duerme. | Ora è facile svegliarsi quando dorme | Et nunc somnus facilius excitavit | Sie ist jetzt leicht aufzuwachen, wenn sie schläft | Τώρα είναι εύκολο να ξυπνήσει όταν κοιμάται | Tóra eínai éfkolo na xypnísei ótan koimátai | Teraz łatwo się obudzić, kiedy śpi | Теперь она легко просыпается, когда спит | Teper' ona legko prosypayetsya, kogda spit |
| 16 | I try to eat lightly (not to eat heavy or greasy food) | J'essaie de manger léger (ne pas manger d'aliments lourds ou gras) | Eu tento comer levemente (para não comer comida pesada ou gordurosa) | Trato de comer ligeramente (no comer alimentos pesados o grasientos) | Provo a mangiare leggermente (non mangiare cibo pesante o grasso) | Conabor leniter eat (vel pinguibus cibum manducare grave) | Ich versuche leicht zu essen (nicht um schweres oder fettiges Essen zu essen) | Προσπαθώ να φάω ελαφρά (να μην τρώω βαρύ ή λιπαρό φαγητό) | Prospathó na fáo elafrá (na min tróo varý í liparó fagitó) | Staram się jeść lekko (nie jeść ciężkich lub tłustych potraw) | Я стараюсь есть немного (не есть тяжелую или жирную пищу) | YA starayus' yest' nemnogo (ne yest' tyazheluyu ili zhirnuyu pishchu) |
| 17 | I try to eat light | J'essaie de manger léger | Eu tento comer luz | Trato de comer luz | Provo a mangiare la luce | Ego experiri manducans lumen | Ich versuche Licht zu essen | Προσπαθώ να φάω φως | Prospathó na fáo fos | Próbuję jeść światło | Я стараюсь есть свет | YA starayus' yest' svet |
| 18 | In a way that sounds as though you are not particularly worried or interested | D'une manière qui donne à penser que vous n'êtes pas particulièrement inquiet ou intéressé | De uma forma que soa como se você não estivesse particularmente preocupado ou interessado | De una manera que suena como si no estuviera particularmente preocupado o interesado | In un modo che sembra non essere particolarmente preoccupato o interessato | ut etsi in altum velut praecipue sollicitus sis, aut non interested | Auf eine Art, die sich anhört, als seien Sie nicht besonders besorgt oder interessiert | Με έναν τρόπο που ακούγεται σαν να μην ανησυχείτε ή να ενδιαφέρεστε ιδιαίτερα | Me énan trópo pou akoúgetai san na min anisycheíte í na endiaféreste idiaítera | W sposób, który brzmi tak, jakbyś nie był szczególnie zmartwiony lub zainteresowany | Звучит так, как будто вы не особенно обеспокоены или заинтересованы | Zvuchit tak, kak budto vy ne osobenno obespokoyeny ili zainteresovany |
| 19 | Indiscriminately | Sans discernement | Indiscriminadamente | Indiscriminadamente | Carelessly; indifferentemente | Confidenter, ex æquo | Wahllos | Αδιάκριτα | Adiákrita | Bezkrytycznie | Небрежно, индифферентно | Nebrezhno, indifferentno |
| 20 | Synonym nonchalantly | Synonyme nonchalamment | Sinônimo indiferente | Sinónimo indiferente | Sinonimo di nonchalance | species SUPINE | Synonym nonchalant | Συνώνυμο μη ικανοποιητικά | Synónymo mi ikanopoiitiká | Synonim nonszalancko | Синоним небрежно | Sinonim nebrezhno |
| 21 | I'll be all right/ he said, lightly. | Je vais aller bien / dit-il légèrement. | Eu vou ficar bem / ele disse, levemente. | Estaré bien / dijo, a la ligera. | Starò bene / disse, leggermente. | Et erit omnium iure / inquit, facile impetravit. | Ich bin in Ordnung, sagte er leicht. | Θα είμαι εντάξει / είπε, ελαφρά. | Tha eímai entáxei / eípe, elafrá. | Wszystko będzie dobrze - powiedział lekko. | Со мной все будет хорошо, - сказал он слегка. | So mnoy vse budet khorosho, - skazal on slegka. |
| 22 | I will be fine, he said indifferently. | Je vais bien, dit-il indifféremment. | Eu vou ficar bem, ele disse indiferente. | Estaré bien, dijo con indiferencia. | Starò bene, disse indifferentemente. | Bene tibi erit, dixit SUPINE | Mir wird es gut gehen, sagte er gleichgültig. | Θα είμαι καλά, είπε αδιάφορα. | Tha eímai kalá, eípe adiáfora. | Wszystko będzie dobrze, powiedział obojętnie. | Со мной все будет хорошо, равнодушно сказал он. | So mnoy vse budet khorosho, ravnodushno skazal on. |
| 23 | Without being seriously considered | Sans être sérieusement considéré | Sem ser seriamente considerado | Sin ser considerado seriamente | Senza essere seriamente considerato | quin gravissime considerandum | Ohne ernsthaft überlegt zu werden | Χωρίς να λαμβάνεται σοβαρά υπόψη | Chorís na lamvánetai sovará ypópsi | Bez poważnego przemyślenia | Без серьезного рассмотрения | Bez ser'yeznogo rassmotreniya |
| 24 | Inadvertently | Par inadvertance | Inadvertidamente | Inadvertidamente | Accidentalmente PowerHouse; affrettata; leggera | Powerhouse accidens, cito, cito | Versehentlich | Αθέλητα | Athélita | Nieumyślnie | Нечаянно электростанция, поспешная, слегка | Nechayanno elektrostantsiya, pospeshnaya, slegka |
| 25 | This is not a problem we should take lightly | Ce n'est pas un problème que nous devrions prendre à la légère | Este não é um problema que devemos tomar de ânimo leve | Este no es un problema que debamos tomar a la ligera. | Questo non è un problema che dovremmo prendere alla leggera | Hoc non est a forsit leviter ferre debemus ut | Dies ist kein Problem, das wir uns leicht nehmen sollten | Αυτό δεν είναι ένα πρόβλημα που πρέπει να πάρουμε ελαφρά | Aftó den eínai éna próvlima pou prépei na pároume elafrá | Nie jest to problem, który powinniśmy wziąć lekko | Это не проблема, которую мы должны принять слегка | Eto ne problema, kotoruyu my dolzhny prinyat' slegka |
| 26 | We can't take this issue lightly. | Nous ne pouvons pas prendre ce problème à la légère. | Nós não podemos levar esta questão de ânimo leve. | No podemos tomar este tema a la ligera. | Non possiamo prendere alla leggera questo problema. | Hoc est illud leve reputant quid possumus | Wir können dieses Thema nicht leichtfertig nehmen. | Δεν μπορούμε να αντιμετωπίσουμε ελαφρά αυτό το ζήτημα. | Den boroúme na antimetopísoume elafrá aftó to zítima. | Nie możemy lekceważyć tego problemu. | Мы не можем принять этот вопрос легко. | My ne mozhem prinyat' etot vopros legko. |
| 27 | This is not a problem we should be scorned. | Ce n'est pas un problème, nous devrions être dédaignés. | Este não é um problema que devemos ser desprezados. | Este no es un problema que debamos despreciar. | Questo non è un problema che dovremmo essere disprezzati. | Hoc non est a forsit non in nihilum reputabitur | Dies ist kein Problem, das wir verachten sollten. | Αυτό δεν είναι ένα πρόβλημα που πρέπει να περιφρονήσουμε. | Aftó den eínai éna próvlima pou prépei na perifronísoume. | To nie jest problem, który powinniśmy pogardzać. | Это не проблема, которую мы должны презирать. | Eto ne problema, kotoruyu my dolzhny prezirat'. |
| 28 | Get off/be let off lightly (informal) to be punished or treated in a way that is less severe than you deserve or may have expected | Sortez / soyez laissé pour compte (informel) pour être puni ou traité d'une manière moins sévère que vous ne le méritez ou l'auriez peut-être prévu | sair / ser deixado fora de ânimo leve (informal) para ser punido ou tratado de uma forma que é menos grave do que você merece ou pode ter esperado | Baje / deje que lo dejen a la ligera (informal) para ser castigado o tratado de una manera que sea menos severa de lo que merece o puede haber esperado | Scendi / lasciati sfuggire (informale) per essere punito o trattato in modo meno severo di quanto meriti o potresti aspettarti | ut off / ut fiat leviter off (informal) tractata, vel ad poenas potest in minus gravibus est, quam ut te digna ut vel expectata | Steigen Sie aus / lassen Sie sich leicht (informell) los, um bestraft oder auf eine Weise behandelt zu werden, die weniger streng ist, als Sie es verdienen oder erwartet haben könnten | Εκκενώστε / αφήστε ελαφρώς (άτυπη) να τιμωρηθεί ή να θεραπευτεί με τρόπο λιγότερο αυστηρό από αυτό που σας αξίζει ή αναμένεται | Ekkenóste / afíste elafrós (átypi) na timoritheí í na therapefteí me trópo ligótero afstiró apó aftó pou sas axízei í anaménetai | Wysiądź / zostań lekko zwolniony (nieformalny), aby zostać ukaranym lub potraktowanym w sposób mniej dotkliwy niż zasługujesz lub mógł się spodziewać | Сойти / быть отпущенным легко (неформально), чтобы быть наказанным или обработанным способом, который является менее серьезным, чем вы заслуживаете или, возможно, ожидали | Soyti / byt' otpushchennym legko (neformal'no), chtoby byt' nakazannym ili obrabotannym sposobom, kotoryy yavlyayetsya meneye ser'yeznym, chem vy zasluzhivayete ili, vozmozhno, ozhidali |
| 29 | Only punishable by light; | Punissable seulement par la lumière; | Apenas punível pela luz; | Sólo punible con la luz; | Solo punibile dalla luce; | Pœna tantum sperare innoxius | Nur durch Licht strafbar; | Μόνο τιμωρείται από το φως. | Móno timoreítai apó to fos. | Tylko karalne światłem; | Наказуемо только светом; | Nakazuyemo tol'ko svetom; |
| 30 | Light meter a device used to measure how bright the light is before taking a photograph | Un photomètre est un appareil utilisé pour mesurer l'intensité de la lumière avant de prendre une photo. | Medidor de luz um dispositivo usado para medir o brilho da luz antes de tirar uma fotografia | Medidor de luz: un dispositivo que se usa para medir qué tan brillante es la luz antes de tomar una fotografía. | Misuratore di luce un dispositivo utilizzato per misurare la luminosità della luce prima di scattare una fotografia | meter in lucem fabrica ut metiretur quomodo usus sit prius quam lux clara imaginem photographicam | Belichtungsmesser Ein Gerät, mit dem gemessen wird, wie hell das Licht ist, bevor ein Foto aufgenommen wird | Μετρητής φωτός συσκευή που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της φωτεινότητας του φωτός πριν από τη λήψη μιας φωτογραφίας | Metritís fotós syskeví pou chrisimopoieítai gia ti métrisi tis foteinótitas tou fotós prin apó ti lípsi mias fotografías | Światłomierz to urządzenie służące do pomiaru jasności światła przed zrobieniem zdjęcia | Люксметр - прибор, используемый для измерения яркости света перед съемкой. | Lyuksmetr - pribor, ispol'zuyemyy dlya izmereniya yarkosti sveta pered s"yemkoy. |
| 31 | (photography) exposure meter | posemètre (photographie) | medidor de exposição (fotografia) | (fotografía) exposímetro | (fotografia) esposimetro | (Art) meter nuditate | Belichtungsmesser (Fotografie) | (φωτογραφία) μετρητή έκθεσης | (fotografía) metrití ékthesis | Miernik ekspozycji (fotografia) | (фотография) экспонометр | (fotografiya) eksponometr |
| 32 | Lightning, a flash, or several flashes, of very bright light in the sky caused by electricity | Foudre, flash ou plusieurs flashs de lumière très vive dans le ciel provoquée par l'électricité | relâmpago, um flash ou vários flashes, de luz muito brilhante no céu provocados pela electricidade | Un rayo, un destello o varios destellos de luz muy brillante en el cielo causados por la electricidad. | Un fulmine, un lampo o diversi lampi, di luce molto intensa nel cielo causata dall'elettricità | fulminis ictu aut plura lumina condicione electricitatem ex luce caeli | Ein Blitz, ein Blitz oder mehrere Blitze, sehr helles Licht am Himmel, verursacht durch Elektrizität | Αστραπή, ένα φλας ή πολλές αναλαμπές, πολύ έντονου φωτός στον ουρανό που προκαλείται από ηλεκτρισμό | Astrapí, éna flas í pollés analampés, polý éntonou fotós ston ouranó pou prokaleítai apó ilektrismó | Błyskawica, błysk lub kilka błysków bardzo jasnego światła na niebie spowodowanego elektrycznością | Молния, вспышка или несколько вспышек очень яркого света в небе, вызванного электричеством | Molniya, vspyshka ili neskol'ko vspyshek ochen' yarkogo sveta v nebe, vyzvannogo elektrichestvom |
| 33 | lightning | Foudre | Relâmpago | Relámpago | fulmine | fulgur | Blitz | Αστραπή | Astrapí | Błyskawica | молниеносный | molniyenosnyy |
| 34 | a flash of lightning | un éclair | um relâmpago | un relámpago | un lampo | lux egredientur | ein blitz blitz | μια λάμψη αστραπής | mia lámpsi astrapís | błysk błyskawicy | вспышка молнии | vspyshka molnii |
| 35 | a lightning bolt | un éclair | um relâmpago | un rayo | un fulmine | Fulguri | ein Blitz | ένα αστραπή | éna astrapí | błyskawica | молния | molniya |
| 36 | a violent storm with thunder anti-lightning | un violent orage avec tonnerre anti-foudre | uma violenta tempestade com trovão anti-relâmpago | Una violenta tormenta con truenos anti-rayos. | una violenta tempesta con tuoni anti-lampo | fulmen, tonitruque procella anti- | ein heftiger Sturm mit Donnerblitz | μια βίαιη καταιγίδα με κεραυνούς αντι-κεραυνούς | mia víaii kataigída me keravnoús anti-keravnoús | gwałtowna burza z piorunami | сильная буря с громом против молнии | sil'naya burya s gromom protiv molnii |
| 37 | Storm with thunder and lightning | Storm avec le tonnerre et la foudre | Tempestade com trovão e relâmpago | Tormenta con truenos y relámpagos. | Tempesta con tuoni e fulmini | Fulmen sandwiched tempestate | Sturm mit Donner und Blitz | Θύελλα με βροντή και αστραπή | Thýella me vrontí kai astrapí | Burza z piorunami i błyskawicami | Буря с громом и молнией | Burya s gromom i molniyey |
| 38 | Lightning lightning storm | Orage éclair | Tempestade relâmpago relâmpago | Tormenta de rayos | Tempesta di fulmini | Fulgur fulgur tempestas | Blitz Gewitter | Βροντή από αστραπές | Vrontí apó astrapés | Błyskawicowa burza z piorunami | Грозовая молния | Grozovaya molniya |
| 39 | He was struck by lightning and killed | Il a été frappé par la foudre et tué | Ele foi atingido por um raio e morto | Fue alcanzado por un rayo y asesinado | Fu colpito da un fulmine e ucciso | Qui de caelo tacta erat et occidit | Er wurde vom Blitz getroffen und getötet | Ήταν χτυπημένος από αστραπή και σκοτώθηκε | Ítan chtypiménos apó astrapí kai skotóthike | Uderzył go piorun i zabił | Он был поражен молнией и убит | On byl porazhen molniyey i ubit |
| 40 | He was killed by lightning | Il a été tué par la foudre | Ele foi morto por um raio | Fue asesinado por un rayo | È stato ucciso da un fulmine | Qui de caelo tacta erat et mortuus est | Er wurde vom Blitz getötet | Ήταν σκοτωμένος από αστραπή | Ítan skotoménos apó astrapí | Został zabity przez błyskawicę | Он был убит молнией | On byl ubit molniyey |
| 41 | He was hit by lightning and was shot | Il a été frappé par la foudre et a été abattu | Ele foi atingido por um raio e foi baleado | Fue alcanzado por un rayo y recibió un disparo. | Fu colpito da un fulmine e fu sparato | Qui de caelo tacta erat et occidit | Er wurde vom Blitz getroffen und erschossen | Ήταν χτυπημένος από αστραπή και πυροβολήθηκε | Ítan chtypiménos apó astrapí kai pyrovolíthike | Został uderzony piorunem i został postrzelony | Он был поражен молнией и был застрелен | On byl porazhen molniyey i byl zastrelen |
| 42 | Lightning strikes caused scores of fires across the state. | Les éclairs ont provoqué de nombreux incendies à travers l'État. | Relâmpagos causaram dezenas de incêndios em todo o estado. | Los rayos provocaron decenas de incendios en todo el estado. | I fulmini hanno causato numerosi incendi in tutto lo stato. | incendiorum causa fulmen per res turpis. | Blitzeinschläge führten im ganzen Land zu zahlreichen Bränden. | Οι αστραπές προκάλεσαν πολλές πυρκαγιές σε όλη την πολιτεία. | Oi astrapés prokálesan pollés pyrkagiés se óli tin politeía. | Uderzenia pioruna spowodowały dziesiątki pożarów w całym stanie. | Удары молнии вызвали множество пожаров по всему штату. | Udary molnii vyzvali mnozhestvo pozharov po vsemu shtatu. |
| 43 | Lightning strikes caused dozens of fires throughout the state | La foudre a provoqué des dizaines d'incendies dans tout l'état | Relâmpagos causaram dezenas de incêndios em todo o estado | Los rayos provocaron decenas de incendios en todo el estado | I fulmini hanno causato dozzine di incendi in tutto lo stato | Ductor totius civitatis igne fulmen justo | Blitzeinschläge lösten im ganzen Land Dutzende von Bränden aus | Οι απεργίες αστραπής προκάλεσαν δεκάδες πυρκαγιές σε ολόκληρη την πολιτεία | Oi apergíes astrapís prokálesan dekádes pyrkagiés se olókliri tin politeía | Uderzenia pioruna spowodowały dziesiątki pożarów w całym stanie | Удары молнии вызвали десятки пожаров по всему штату | Udary molnii vyzvali desyatki pozharov po vsemu shtatu |
| 44 | Lightning never strikes (in the same place) twice (saying) an unusual or unpleasant event is not likely to happen in the same place or to the same people twice | La foudre ne frappe jamais (au même endroit) deux fois (en disant), un événement inhabituel ou désagréable ne risque pas de se produire au même endroit ou aux mêmes personnes deux fois | relâmpago não cai (no mesmo lugar) duas vezes (dizendo) um evento incomum ou desagradável não é provável que aconteça no mesmo lugar ou para as mesmas pessoas duas vezes | Los rayos nunca golpean (en el mismo lugar) dos veces (diciendo) un evento inusual o desagradable no es probable que ocurra en el mismo lugar o para las mismas personas dos veces | Il fulmine non colpisce mai (nello stesso luogo) due volte (dicendo) un evento insolito o spiacevole non è probabile che accada nello stesso luogo o alle stesse persone due volte | nec fulmine ferit (ibidem) bis (inquiens) aut insolitum eventum non ingratum futurum ibidem aut bis idem | Ein Blitz schlägt niemals (am selben Ort) zweimal (sagen wir) vor, ein ungewöhnliches oder unangenehmes Ereignis wird wahrscheinlich nicht an demselben Ort oder bei denselben Personen zweimal vorkommen | αστραπή δεν χτυπά (στον ίδιο χώρο) δύο φορές (λέγοντας) ένα ασυνήθιστο ή δυσάρεστο γεγονός δεν είναι πιθανό να συμβεί στο ίδιο μέρος ή τα ίδια άτομα δύο φορές | astrapí den chtypá (ston ídio chóro) dýo forés (légontas) éna asyníthisto í dysáresto gegonós den eínai pithanó na symveí sto ídio méros í ta ídia átoma dýo forés | Błyskawica nigdy nie uderza (w tym samym miejscu) dwa razy (mówiąc), że niezwykłe lub nieprzyjemne zdarzenie prawdopodobnie nie zdarzy się w tym samym miejscu lub dwukrotnie dla tych samych osób | Молния никогда не ударяется (в одном и том же месте) дважды (говоря), что необычное или неприятное событие вряд ли случится в одном и том же месте или в одном и том же человеке дважды | Molniya nikogda ne udaryayetsya (v odnom i tom zhe meste) dvazhdy (govorya), chto neobychnoye ili nepriyatnoye sobytiye vryad li sluchitsya v odnom i tom zhe meste ili v odnom i tom zhe cheloveke dvazhdy |
| 45 | Unlucky things can't happen in one place (or the same person); nothing happens. | Les choses malchanceuses ne peuvent pas arriver à un endroit (ou à la même personne), rien ne se passe. | Coisas ruins não pode estar em um lugar (ou a mesma pessoa) recorrentes; o problema, mas dois | Las cosas desafortunadas no pueden suceder en un lugar (o la misma persona), nada sucede. | Le cose sfortunate non possono accadere in un posto (o nella stessa persona), non succede nulla. | Mala esse in eo (vel idem) frequentes et liberis duo | Unglückliche Dinge können nicht an einem Ort (oder derselben Person) passieren, nichts passiert. | Ατυχή πράγματα δεν μπορούν να συμβούν σε ένα μέρος (ή το ίδιο πρόσωπο), τίποτα δεν συμβαίνει. | Atychí prágmata den boroún na symvoún se éna méros (í to ídio prósopo), típota den symvaínei. | Pechowe rzeczy nie mogą się wydarzyć w jednym miejscu (lub tej samej osobie), nic się nie dzieje. | Неудачные вещи не могут происходить в одном месте (или в одном и том же человеке), ничего не происходит. | Neudachnyye veshchi ne mogut proiskhodit' v odnom meste (ili v odnom i tom zhe cheloveke), nichego ne proiskhodit. |
| 46 | Like (greased)lightning very fast | Comme un éclair (graissé) très rapide | Como (engraxado) relâmpago muito rápido | Como rayo (engrasado) muy rapido | Come fulmine (ingrassato) molto veloce | sicut (uncta) fulgurantis celerrimus | Wie (gefetteter) Blitz sehr schnell | Όπως (λίπος) αστραπή πολύ γρήγορα | Ópos (lípos) astrapí polý grígora | Jak błyskawiczna błyskawica | Как (смазанный) молнией очень быстро | Kak (smazannyy) molniyey ochen' bystro |
| 47 | Lightning; flying fast; | Foudre, voler vite; | Relâmpago, voando rápido; | Relámpago, volando rápido; | Lampo, volare veloce; | Fulgur, cito: velóciter | Blitz, schnell fliegen; | Κεραυνοί · πετώντας γρήγορα? | Keravnoí : petóntas grígora? | Błyskawica, latanie szybko; | Молния летит быстро; | Molniya letit bystro; |
| 48 | Very fast or sudden | Très rapide ou soudain | Muito rápido ou repentino | Muy rapido o repentino | Molto veloce o improvviso | celerrimus repentinum | Sehr schnell oder plötzlich | Πολύ γρήγορο ή ξαφνικό | Polý grígoro í xafnikó | Bardzo szybko lub nagle | Очень быстро или внезапно | Ochen' bystro ili vnezapno |
| 49 | Lightning; fast; sudden | Éclair, rapide, soudain | Relâmpago, rápido, repentino | Relámpago; rápido; repentino | Lampo: veloce, improvviso | Fulgur ieiunium repente | Blitz, schnell, plötzlich | Αστραπή, γρήγορη, ξαφνική | Astrapí, grígori, xafnikí | Błyskawica, szybka, nagła | Молния, быстро, внезапно | Molniya, bystro, vnezapno |
| 50 | Lightning bug, firefly | Éclair, luciole | Relâmpago, vaga-lume | Insecto del relámpago, luciérnaga | Insetto fulmineo, lucciola | fulgur cimex STELLA | Blitzwanze, Glühwürmchen | Σκουλήκι, φωτιά | Skoulíki, fotiá | Błyskawica, świetlik | Молниеносный жук, светлячок | Molniyenosnyy zhuk, svetlyachok |
| 51 | Lightning conductor , lightning rod | Paratonnerre, paratonnerre | Pára-raios, pára-raios | Conductor de rayos, pararrayos | Parafulmine, parafulmine | fulgur conductor fulgur virga | Blitzableiter, Blitzableiter | Αλεξικέραυνο, αστραπή | Alexikéravno, astrapí | Piorunochron, piorunochron | Молниеотвод, громоотвод | Molniyeotvod, gromootvod |
| 52 | a long straight piece of metal or wire leading from the highest part of a building to the ground, put there to prevent lightning damaging the building | un long morceau de métal ou de fil droit menant de la partie la plus haute d'un bâtiment au sol, placé là pour éviter que la foudre n'endommage le bâtiment | um longo pedaço reto de metal ou de fios que conduz a partir da parte mais alta de um edifício para o solo, colocar ali para evitar danificar o relâmpago edifício | una pieza larga y recta de metal o cable que va desde la parte más alta de un edificio hasta el suelo, colocada allí para evitar que un rayo dañe el edificio | un lungo pezzo dritto di metallo o filo che porta dalla parte più alta di un edificio a terra, messo lì per evitare che i fulmini danneggino l'edificio | metalli partem filum longum ducens protinus aedificium summo terrae fulgura posuerat ne damno aedificium | Ein langes, gerades Stück Metall oder Draht, das vom höchsten Teil eines Gebäudes zum Boden führt, sollte so angebracht werden, dass Blitze das Gebäude nicht beschädigen | ένα μακρύ ίσιο κομμάτι από μέταλλο ή σύρμα που οδηγεί από το υψηλότερο τμήμα ενός κτιρίου στο έδαφος, τοποθετείται εκεί για να αποτρέψει την αστραπή να βλάψει το κτίριο | éna makrý ísio kommáti apó métallo í sýrma pou odigeí apó to ypsilótero tmíma enós ktiríou sto édafos, topotheteítai ekeí gia na apotrépsei tin astrapí na vlápsei to ktírio | długi prosty kawałek metalu lub drutu prowadzący z najwyższej części budynku na ziemię, umieszczony tam, aby zapobiec uszkodzeniu budynku przez piorun | длинный прямой кусок металла или проволоки, идущий от самой высокой части здания к земле, помещенный туда, чтобы не повредить здание молнией | dlinnyy pryamoy kusok metalla ili provoloki, idushchiy ot samoy vysokoy chasti zdaniya k zemle, pomeshchennyy tuda, chtoby ne povredit' zdaniye molniyey |
| 53 | lightning rod | Paratonnerre | Pára-raios | Pararrayos | Parafulmine | fulgur virga | Blitzableiter | Αλεξικέραυνο | Alexikéravno | Piorunochron | Громоотвод | Gromootvod |
| 54 | Lightning rod, lightning conductor | Paratonnerre, paratonnerre | Pára-raios, pára-raios | Pararrayos, pararrayos | Parafulmine, parafulmine | fulgur virga, fulgur conductor | Blitzableiter, Blitzableiter | Αλεξικέραυνο, αλεξικέραυνο | Alexikéravno, alexikéravno | Piorunochron, piorunochron | Громоотвод, громоотвод | Gromootvod, gromootvod |
| 55 | a person or thing that attracts criticism, especially if the criticism is then not directed at sb/sth else | une personne ou une chose qui attire la critique, surtout si la critique ne s'adresse pas à qn ni à qch | uma pessoa ou coisa que atrai críticas, especialmente se a crítica em seguida não é dirigida a sb / sth outra coisa | una persona o cosa que atrae críticas, especialmente si la crítica no está dirigida a alguien más / algo | una persona o una cosa che attira critiche, specialmente se la critica non è diretta a sb / sth | vel quod aliquis trahat reprehendenda non intendit praesertim si obicitur / q aliud | eine Person oder Sache, die Kritik auf sich zieht, insbesondere wenn die Kritik dann nicht auf jdn / etw gerichtet ist | ένα άτομο ή ένα πράγμα που προσελκύει κριτική, ειδικά αν η κριτική δεν κατευθύνεται τότε σε sb / sth αλλού | éna átomo í éna prágma pou proselkýei kritikí, eidiká an i kritikí den katefthýnetai tóte se sb / sth alloú | osoba lub rzecz, która przyciąga krytykę, zwłaszcza jeśli krytyka nie jest wtedy skierowana do sb / sth else | человек или вещь, которая привлекает критику, особенно если критика не направлена против кого-либо еще | chelovek ili veshch', kotoraya privlekayet kritiku, osobenno yesli kritika ne napravlena protiv kogo-libo yeshche |
| 56 | a person who burns himself (or something) | une personne qui se brûle (ou quelque chose) | uma pessoa que se queima (ou algo assim) | una persona que se quema (o algo) | una persona che si brucia (o qualcosa) | Backfire persona (vel est) | eine Person, die sich selbst verbrennt (oder etwas) | ένα πρόσωπο που καίει τον εαυτό του (ή κάτι τέτοιο) | éna prósopo pou kaíei ton eaftó tou (í káti tétoio) | osoba, która się pali (lub coś) | человек, который горит сам (или что-то) | chelovek, kotoryy gorit sam (ili chto-to) |
| 57 | Lightning strike , a strike by a group of workers that is sudden and without warning | Grève éclair, une grève soudaine et sans préavis d'un groupe de travailleurs | Relâmpago, uma greve de um grupo de trabalhadores que é repentina e sem aviso | Rayo, una huelga de un grupo de trabajadores que es repentina y sin previo aviso. | Colpo di fulmine, uno sciopero di un gruppo di lavoratori che è improvviso e senza preavviso | percutiens fulgur: et percutiens per electionem aliquorum de operarios id est subito et improuise | Blitzschlag, ein Streik einer Gruppe von Arbeitern, der plötzlich und ohne Vorwarnung erfolgt | Αστυνομική απεργία, μια απεργία από μια ομάδα εργαζομένων που είναι ξαφνική και χωρίς προειδοποίηση | Astynomikí apergía, mia apergía apó mia omáda ergazoménon pou eínai xafnikí kai chorís proeidopoíisi | Uderzenie pioruna, uderzenie grupy robotników, które jest nagłe i bez ostrzeżenia | Удар молнии, забастовка группы рабочих, внезапная и без предупреждения | Udar molnii, zabastovka gruppy rabochikh, vnezapnaya i bez preduprezhdeniya |
| 58 | Lightning strike | Coup de foudre | Relâmpago | Rayo | Colpo di fulmine | fulgur percutiens | Blitzschlag | Αστραπή | Astrapí | Uderzenie pioruna | Удар молнии | Udar molnii |
| 59 | Light pen a piece of equipment, shaped like a pen, that is sensitive to light and that can be used to pass information to a computer when it touches the screen | Stylo optique Un équipement sensible à la lumière, en forme de stylo, qui peut être utilisé pour transmettre des informations à un ordinateur lorsqu'il touche l'écran. | caneta de luz uma peça de equipamento, em forma de caneta, que é sensível à luz e que pode ser usado para passar informações para um computador quando ele toca a tela | Enciende una pieza de equipo, con forma de bolígrafo, que es sensible a la luz y que puede usarse para pasar información a una computadora cuando toca la pantalla. | Penna luminosa un pezzo di equipaggiamento, a forma di penna, sensibile alla luce e che può essere utilizzato per trasmettere informazioni a un computer quando tocca lo schermo | lux fragmen apparatu calamum, Calamus quasi informibus, hoc est, ad lucem ac sensitivo, qui potest uti notitia est ad a computer screen et cum tetigerit circinationis | Lichtstift Ein Gerät, das wie ein Stift geformt ist und lichtempfindlich ist und dazu verwendet werden kann, Informationen an einen Computer weiterzuleiten, wenn er den Bildschirm berührt | πένα φωτός ένα κομμάτι του εξοπλισμού, που διαμορφώνεται όπως ένα στυλό, ότι είναι ευαίσθητο στο φως και ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περάσει πληροφορίες σε έναν υπολογιστή, όταν αγγίζει την οθόνη | péna fotós éna kommáti tou exoplismoú, pou diamorfónetai ópos éna styló, óti eínai evaísthito sto fos kai óti boreí na chrisimopoiitheí gia na perásei pliroforíes se énan ypologistí, ótan angízei tin othóni | Lekki długopis, w kształcie długopisu, który jest wrażliwy na światło i który może być używany do przekazywania informacji do komputera, gdy dotyka ekranu | Световое перо - это устройство, выполненное в виде ручки, чувствительное к свету, которое можно использовать для передачи информации на компьютер при касании экрана. | Svetovoye pero - eto ustroystvo, vypolnennoye v vide ruchki, chuvstvitel'noye k svetu, kotoroye mozhno ispol'zovat' dlya peredachi informatsii na komp'yuter pri kasanii ekrana. |
| 60 | Light pen (for inputting information to a computer) | Stylo lumineux (pour saisir des informations sur un ordinateur) | Caneta de luz (para inserir informações em um computador) | Lápiz ligero (para ingresar información a una computadora) | Penna luminosa (per l'immissione di informazioni su un computer) | (Nam inputting in computatrum notitia) de levi stylo | Lichtstift (zur Eingabe von Informationen in einen Computer) | Φωτιστικό στυλό (για την εισαγωγή πληροφοριών στον υπολογιστή) | Fotistikó styló (gia tin eisagogí pliroforión ston ypologistí) | Pióro świetlne (do wprowadzania informacji do komputera) | Световое перо (для ввода информации на компьютер) | Svetovoye pero (dlya vvoda informatsii na komp'yuter) |
| 61 | a similar piece of equipment that is used for reading bar codes | un équipement similaire utilisé pour lire les codes à barres | um equipamento similar usado para ler códigos de barras | Un equipo similar que se usa para leer códigos de barras. | un pezzo simile di apparecchiatura che viene utilizzato per leggere i codici a barre | similis est quod fragmen apparatu usus est in bar codicibus legentes | ein ähnliches Gerät, das zum Lesen von Barcodes verwendet wird | ένα παρόμοιο κομμάτι εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για την ανάγνωση γραμμικών κωδίκων | éna parómoio kommáti exoplismoú pou chrisimopoieítai gia tin anágnosi grammikón kodíkon | podobny sprzęt, który służy do odczytywania kodów kreskowych | аналогичный элемент оборудования, который используется для чтения штрих-кодов | analogichnyy element oborudovaniya, kotoryy ispol'zuyetsya dlya chteniya shtrikh-kodov |
| 62 | Light pen; barcode reader; optical scanner | Stylo optique, lecteur de code à barres, scanner optique | Caneta de luz, leitor de código de barras, scanner óptico | Lápiz ligero, lector de código de barras, escáner óptico | Penna luminosa; Lettore di codici a barre; Scanner ottico | Lux calamum, barcode legit, optical Scanner | Lichtstift, Barcode-Leser, optischer Scanner | Φωτιστικό στυλό, συσκευή ανάγνωσης γραμμωτού κώδικα, οπτικό σαρωτή | Fotistikó styló, syskeví anágnosis grammotoú kódika, optikó sarotí | Lekki długopis; czytnik kodów kreskowych; skaner optyczny | Световое перо, считыватель штрих-кодов, оптический сканер | Svetovoye pero, schityvatel' shtrikh-kodov, opticheskiy skaner |
| 63 | Similar device for reading barcodes | Dispositif similaire pour la lecture de codes à barres | Dispositivo similar para leitura de códigos de barras | Dispositivo similar para leer códigos de barras | Dispositivo simile per la lettura di codici a barre | Similia per legere fabrica codice vectes | Ähnliches Gerät zum Lesen von Barcodes | Παρόμοια συσκευή για ανάγνωση γραμμωτών κωδικών | Parómoia syskeví gia anágnosi grammotón kodikón | Podobne urządzenie do odczytu kodów kreskowych | Аналогичное устройство для считывания штрих-кодов | Analogichnoye ustroystvo dlya schityvaniya shtrikh-kodov |
| 64 | Light pollution the existence of too much artificial light in the environment, for example from street lights, which makes it difficult to see the stars | Pollution lumineuse: présence de trop de lumière artificielle dans l'environnement, provenant par exemple de l'éclairage public, rendant difficile l'observation des étoiles | poluição luminosa a existência de excesso de luz artificial no ambiente, por exemplo, de luzes de rua, o que torna difícil ver as estrelas | Contaminación lumínica: la existencia de demasiada luz artificial en el ambiente, por ejemplo, de las luces de la calle, lo que dificulta ver las estrellas. | Inquinamento luminoso l'esistenza di troppa luce artificiale nell'ambiente, ad esempio dai lampioni, che rende difficile vedere le stelle | levi environment pollutio lucubrationem esse nimium puta vicatim luminibus astrorum difficile facit | Licht verschmutzt das Vorhandensein von zu viel künstlichem Licht in der Umgebung, zum Beispiel durch Straßenlaternen, was es schwierig macht, die Sterne zu sehen | Η φωτεινή ρύπανση την ύπαρξη υπερβολικά τεχνητού φωτός στο περιβάλλον, για παράδειγμα από τα φώτα του δρόμου, γεγονός που καθιστά δύσκολη την θέαση των αστεριών | I foteiní rýpansi tin ýparxi ypervoliká technitoú fotós sto perivállon, gia parádeigma apó ta fóta tou drómou, gegonós pou kathistá dýskoli tin théasi ton asterión | Zanieczyszczenie światłem istnienie zbyt dużej ilości sztucznego światła w środowisku, na przykład z latarni ulicznych, co utrudnia dostrzeżenie gwiazd | Световое загрязнение - наличие слишком большого количества искусственного света в окружающей среде, например, от уличного освещения, что затрудняет просмотр звезд | Svetovoye zagryazneniye - nalichiye slishkom bol'shogo kolichestva iskusstvennogo sveta v okruzhayushchey srede, naprimer, ot ulichnogo osveshcheniya, chto zatrudnyayet prosmotr zvezd |
| 65 | Light / pollution (caused by artificial lighting) | Lumière / pollution (causée par un éclairage artificiel) | Luz / poluição (causada por iluminação artificial) | Luz / contaminación (causada por iluminación artificial) | Luce / inquinamento (causato dall'illuminazione artificiale) | Lux / pollutio (per artificialis luminatione) | Licht / Verschmutzung (verursacht durch künstliche Beleuchtung) | Φως / ρύπανση (που προκαλείται από τεχνητό φωτισμό) | Fos / rýpansi (pou prokaleítai apó technitó fotismó) | Światło / zanieczyszczenie (spowodowane sztucznym oświetleniem) | Свет / загрязнение (вызванное искусственным освещением) | Svet / zagryazneniye (vyzvannoye iskusstvennym osveshcheniyem) |
| 66 | Light ship a small ship that stays at a particular place at sea and that has a powerful light on it to warn and guide other ships | Navire léger un petit navire qui reste à un endroit donné en mer et qui dispose d'un puissant voyant pour avertir et guider les autres navires | navio leve um pequeno navio que permanece em um lugar particular no mar e que tem uma luz poderosa sobre ele para avisar e orientar outros navios | Barco ligero, un barco pequeño que permanece en un lugar particular en el mar y que tiene una luz poderosa para advertir y guiar a otros barcos. | La luce spedisce una piccola nave che rimane in un posto particolare in mare e che ha una luce potente su di essa per avvertire e guidare altre navi | quod remanet leui navicula loci plurimum maris et naves soluunt illuminant monere | Leichtes Schiff Ein kleines Schiff, das an einem bestimmten Ort auf See bleibt und ein starkes Licht zur Warnung und Führung anderer Schiffe aufweist | Φως σκάφος ένα μικρό πλοίο που μένει σε ένα συγκεκριμένο μέρος στη θάλασσα και που έχει ένα ισχυρό φως για να προειδοποιήσει και να καθοδηγήσει άλλα πλοία | Fos skáfos éna mikró ploío pou ménei se éna synkekriméno méros sti thálassa kai pou échei éna ischyró fos gia na proeidopoiísei kai na kathodigísei álla ploía | Lekki statek to mały statek, który pozostaje w określonym miejscu na morzu i ma potężne światło, które ostrzega i prowadzi inne statki | Осветите небольшой корабль, который стоит в определенном месте в море и имеет мощный свет, чтобы предупредить и направить другие корабли | Osvetite nebol'shoy korabl', kotoryy stoit v opredelennom meste v more i imeyet moshchnyy svet, chtoby predupredit' i napravit' drugiye korabli |
| 67 | Light boat (for maritime navigation) | Bateau léger (pour la navigation maritime) | Barco leve (para navegação marítima) | Barco ligero (para navegación marítima) | Barca leggera (per la navigazione marittima) | (Uti navigation Maritime) Lightship | Leichtboot (für die Seeschifffahrt) | Ελαφρύ σκάφος (για ναυσιπλοΐα) | Elafrý skáfos (gia nafsiploḯa) | Lekka łódź (do nawigacji morskiej) | Легкая лодка (для морской навигации) | Legkaya lodka (dlya morskoy navigatsii) |
| 68 | Light show a display of changing coloured lights, for example at a pop concert | Light affiche des couleurs changeantes, par exemple lors d'un concert pop | Light mostrar uma exibição de luzes coloridas, por exemplo, em um concerto pop | La luz muestra un despliegue de luces de colores cambiantes, por ejemplo, en un concierto de pop | La luce mostra uno spettacolo di luci colorate che cambiano, per esempio in un concerto pop | lumina luce palam ostentare mutato colore ad exemplum pop concentus | Light zeigt eine Anzeige wechselnder farbiger Lichter, zum Beispiel bei einem Popkonzert | Το φως δείχνει μια οθόνη αλλαγής χρωματιστών φώτων, για παράδειγμα σε μια συναυλία ποπ | To fos deíchnei mia othóni allagís chromatistón fóton, gia parádeigma se mia synavlía pop | Światło pokazuje zmieniające się kolorowe światła, na przykład podczas koncertu pop | Light show - отображение смены разноцветных огней, например, на поп-концерте | Light show - otobrazheniye smeny raznotsvetnykh ogney, naprimer, na pop-kontserte |
| 69 | (Fashion concert, etc.) lighting change show | (Concert de mode, etc.) éclairage changer spectacle | (Show de moda, etc.) show de mudança de iluminação | (Concierto de moda, etc.) espectáculo de cambio de iluminación. | (Concerto di moda, ecc.) Spettacolo di luci | (Instrumental Concert, etc.) mutantur lumen ostende | (Modekonzert usw.) zeigt die Änderung der Beleuchtung | (Συναυλία μόδας, κλπ.) Δείχνουν αλλαγή φωτισμού | (Synavlía módas, klp.) Deíchnoun allagí fotismoú | (Koncert mody, itp.) Pokaż zmiany oświetlenia | (Модный концерт и т. Д.) Показ смены освещения | (Modnyy kontsert i t. D.) Pokaz smeny osveshcheniya |
| 70 | Light water (chemistry) water .that contains the normal amount of deuterium | Eau légère (chimie) Eau qui contient la quantité normale de deutérium | Água leve (química) água que contém a quantidade normal de deutério | Agua ligera (química) agua que contiene la cantidad normal de deuterio | Acqua leggera (chimica) che contiene la normale quantità di deuterio | levis (Chemia) normalis moles aquae contineat Deuterium That | Leichtes Wasser (Chemie), das die normale Menge Deuterium enthält | Νερό ελαφρού ύδατος (χημεία). Που περιέχει την κανονική ποσότητα δευτερίου | Neró elafroú ýdatos (chimeía). Pou periéchei tin kanonikí posótita defteríou | Woda lekka (chemiczna) zawierająca normalną ilość deuteru | Легкая вода (химия) вода, которая содержит нормальное количество дейтерия | Legkaya voda (khimiya) voda, kotoraya soderzhit normal'noye kolichestvo deyteriya |
| 71 | light | Lumière | Light | Luz | luce | lux | Licht | Φως | Fos | Światło | свет | svet |
| 72 | Light water (normal strontium content in water) | Eau légère (teneur normale en strontium dans l'eau) | Água leve (conteúdo normal de estrôncio na água) | Agua ligera (contenido normal de estroncio en el agua). | Acqua leggera (contenuto normale di stronzio nell'acqua) | Lux aqua (deuterium contentus in normalis aqua) | Leichtes Wasser (normaler Strontiumgehalt in Wasser) | Το ελαφρύ νερό (κανονική περιεκτικότητα σε στρόντιο στο νερό) | To elafrý neró (kanonikí periektikótita se stróntio sto neró) | Woda lekka (normalna zawartość strontu w wodzie) | Легкая вода (нормальное содержание стронция в воде) | Legkaya voda (normal'noye soderzhaniye strontsiya v vode) |
| 73 | Light water (chemical) water. Containing normal amounts of bismuth | Eau légère (chimique) eau. Contenant des quantités normales de bismuth | Água leve (química). Contendo quantidades normais de bismuto | Agua ligera (química). Contiene cantidades normales de bismuto | Acqua (chimica) di acqua leggera. Contenente quantità normali di bismuto | Lux aqua (chemicalization) aqua. Quibus a normalis moles deuterium | Leichtes (chemisches) Wasser. Enthält normale Mengen an Wismut | Νερό ελαφρού ύδατος (χημικό). Περιέχει κανονικές ποσότητες βισμούθιου | Neró elafroú ýdatos (chimikó). Periéchei kanonikés posótites vismoúthiou | Woda lekka (chemiczna). Zawierające normalne ilości bizmutu | Легкая вода (химическая) вода. Содержит нормальное количество висмута | Legkaya voda (khimicheskaya) voda. Soderzhit normal'noye kolichestvo vismuta |
| 74 | Compar heavy water | Comparer eau lourde | Comparação de água pesada | Comparar agua pesada | Confrontare l'acqua pesante | conferre grave aqua | Vergleiche schweres Wasser | Συγκρίνετε βαρύ νερό | Synkrínete varý neró | Porównywalna ciężka woda | Сравнение тяжелой воды | Sravneniye tyazheloy vody |
| 75 | More heavy water | Plus d'eau lourde | Mais água pesada | Mas agua pesada | Acqua più pesante | Collatio de gravibus aqua | Mehr schweres Wasser | Περισσότερα βαρύ νερό | Perissótera varý neró | Więcej ciężkiej wody | Более тяжелая вода | Boleye tyazhelaya voda |
| 76 | (technical) a type of foam (mass of bubbles) used to put out fires | (technique) un type de mousse (masse de bulles) utilisée pour éteindre les incendies | (Técnica) um tipo de espuma (massa de bolhas) usada para apagar incêndios | (técnico) un tipo de espuma (masa de burbujas) utilizada para apagar incendios | (tecnico) un tipo di schiuma (massa di bolle) usata per spegnere gli incendi | (Technical) est genus spumam (missa bullae) ponet manum ad ignes | (technisch) eine Art Schaum (Masse von Blasen), die zum Löschen von Bränden verwendet wird | (τεχνικός) ένας τύπος αφρού (μάζα φυσαλίδων) που χρησιμοποιείται για την εξάλειψη των πυρκαγιών | (technikós) énas týpos afroú (máza fysalídon) pou chrisimopoieítai gia tin exáleipsi ton pyrkagión | (techniczny) rodzaj piany (masa pęcherzyków) wykorzystywany do gaszenia pożarów | (технический) тип пены (масса пузырьков), используемый для тушения пожаров | (tekhnicheskiy) tip peny (massa puzyr'kov), ispol'zuyemyy dlya tusheniya pozharov |
| 77 | Fire fighting foam | Mousse anti-incendie | Espuma de combate a incêndio | Espuma de extinción de incendios | Schiuma antincendio | Pugnatum spumam ignis | Feuerlöschschaum | Πυροσβεστικός αφρός | Pyrosvestikós afrós | Piana gaśnicza | Противопожарная пена | Protivopozharnaya pena |
| 78 | (technical) a type of foam used to extinguish a fire (a large number of bubbles) | (technique) type de mousse utilisée pour éteindre un incendie (grand nombre de bulles) | Como uma espuma (técnica) é utilizado para extinguir incêndios (grandes bolhas) | (técnico) un tipo de espuma utilizada para extinguir un incendio (una gran cantidad de burbujas) | (tecnico) un tipo di schiuma usata per estinguere un incendio (un gran numero di bolle) | Quasi spumam (ars) adhibetur exstinguere ignes (ampla bulla solet) | (technisch) eine Schaumart, die zum Löschen eines Feuers verwendet wird (viele Blasen) | (τεχνικός) ένας τύπος αφρού που χρησιμοποιείται για να σβήσει μια φωτιά (ένας μεγάλος αριθμός φυσαλίδων) | (technikós) énas týpos afroú pou chrisimopoieítai gia na svísei mia fotiá (énas megálos arithmós fysalídon) | (techniczny) rodzaj pianki używanej do gaszenia pożaru (duża liczba pęcherzyków) | (технический) тип пены, используемой для тушения пожара (большое количество пузырьков) | (tekhnicheskiy) tip peny, ispol'zuyemoy dlya tusheniya pozhara (bol'shoye kolichestvo puzyr'kov) |
| 79 | Light weight | Poids léger | Peso leve | Peso ligero | Peso leggero | lux pondus | Geringes Gewicht | Ελαφρύ βάρος | Elafrý város | Lekka | Легкий вес | Legkiy ves |
| 80 | Made of thinner material and less heavy than usual" | En matériau plus fin et moins lourd que d'habitude " | Feito de material mais fino e menos pesado que o habitual " | Hecho de material más fino y menos pesado de lo habitual ". | Realizzato in materiale più sottile e meno pesante del solito " | factus de materia, et capillus flavus, solitoque subtilior minus gravibus. " | Aus dünnerem Material und weniger schwer als gewöhnlich " | Κατασκευασμένο από λεπτότερο υλικό και λιγότερο βαρύ από το συνηθισμένο " | Kataskevasméno apó leptótero ylikó kai ligótero varý apó to synithisméno " | Wykonane z cieńszego materiału i mniej ciężkiego niż zwykle ” | Изготовлен из более тонкого материала и менее тяжелый, чем обычно » | Izgotovlen iz boleye tonkogo materiala i meneye tyazhelyy, chem obychno » |
| 81 | Fabric) lightweight, thin | Tissu) léger, mince | Tecido) leve, fino | Tela) ligero, delgado | Tessuto) leggero, sottile | Fabulae: quae exstant) leve, tenuitunicatis | Stoff) leicht, dünn | Ύφασμα) ελαφρύ, λεπτό | Ýfasma) elafrý, leptó | Tkanina) lekka, cienka | Ткань) легкая, тонкая | Tkan') legkaya, tonkaya |
| 82 | a lightweight jacket | une veste légère | uma jaqueta leve | una chaqueta ligera | una giacca leggera | PERFUSORIUS iaccam | eine leichte Jacke | ένα ελαφρύ μπουφάν | éna elafrý boufán | lekka kurtka | легкая куртка | legkaya kurtka |
| 83 | Lightweight blouse | Chemisier léger | Blusa leve | Blusa ligera | Blusa leggera | PERFUSORIUS iaccam | Leichte Bluse | Ελαφριά μπλούζα | Elafriá bloúza | Lekka bluzka | Легкая блузка | Legkaya bluzka |
| 84 | (disappointing)not very serious or impressive | (décevant) pas très sérieux ou impressionnant | (decepcionante) não muito sério ou impressionante | (decepcionante) no muy serio o impresionante | (deludente) non molto serio o impressionante | (Disappointing), aut non gravis valde infigo | (enttäuschend) nicht sehr ernst oder beeindruckend | (απογοητευτικό) όχι πολύ σοβαρό ή εντυπωσιακό | (apogoiteftikó) óchi polý sovaró í entyposiakó | (rozczarowujące) niezbyt poważne ani imponujące | (неутешительно) не очень серьезно или впечатляюще | (neuteshitel'no) ne ochen' ser'yezno ili vpechatlyayushche |
| 85 | Not serious; not impressive | Pas sérieux, pas impressionnant | Não é sério, não é impressionante | No es grave, no es impresionante | Non serio, non impressionante | Non gravi, in unimpressive | Nicht ernst, nicht beeindruckend | Δεν είναι σοβαρό, δεν είναι εντυπωσιακό | Den eínai sovaró, den eínai entyposiakó | Nie poważne, nie imponujące | Не серьезно, не впечатляет | Ne ser'yezno, ne vpechatlyayet |
| 86 | (disappointing) not very serious or impressive | (décevant) pas très sérieux ou impressionnant | (decepcionante) não muito sério ou impressionante | (decepcionante) no muy serio o impresionante | (deludente) non molto serio o impressionante | (Disappointing), aut non gravis valde infigo | (enttäuschend) nicht sehr ernst oder beeindruckend | (απογοητευτικό) όχι πολύ σοβαρό ή εντυπωσιακό | (apogoiteftikó) óchi polý sovaró í entyposiakó | (rozczarowujące) niezbyt poważne ani imponujące | (неутешительно) не очень серьезно или впечатляюще | (neuteshitel'no) ne ochen' ser'yezno ili vpechatlyayushche |
| 87 | a lightweight book | un livre léger | um livro leve | un libro ligero | un libro leggero | PERFUSORIUS liber | ein leichtes Buch | ένα ελαφρύ βιβλίο | éna elafrý vivlío | lekka książka | легкая книга | legkaya kniga |
| 88 | Mediocre book | Livre médiocre | Livro medíocre | Libro mediocre | Libro mediocre | Contentus mediocris liber | Mittelmäßiges Buch | Μεσαίο βιβλίο | Mesaío vivlío | Średnia książka | Посредственная книга | Posredstvennaya kniga |
| 89 | He was considered too lightweight for the job | Il était considéré trop léger pour le travail | Ele foi considerado muito leve para o trabalho | Fue considerado demasiado ligero para el trabajo. | Era considerato troppo leggero per il lavoro | Et etiam considerandum est PERFUSORIUS et officium | Er galt als zu leicht für den Job | Θεωρήθηκε πολύ ελαφρύς για τη δουλειά | Theoríthike polý elafrýs gia ti douleiá | Uznano go za zbyt lekkiego dla tej pracy | Он считался слишком легким для работы | On schitalsya slishkom legkim dlya raboty |
| 90 | People think that he is too junior and not suitable for this job. | Les gens pensent qu'il est trop junior et qu'il ne convient pas à ce travail. | As pessoas pensam que ele é muito jovem e não é adequado para esse trabalho. | La gente piensa que es demasiado joven y no es adecuado para este trabajo. | La gente pensa che sia troppo giovane e non adatto a questo lavoro. | Homines sentiunt se nimium vadum industria, nec idonea ut officium | Die Leute denken, er sei zu jung und für diesen Job nicht geeignet. | Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι πολύ κατώτερος και δεν είναι κατάλληλος για αυτή τη δουλειά. | Oi ánthropoi pistévoun óti eínai polý katóteros kai den eínai katállilos gia aftí ti douleiá. | Ludzie myślą, że jest za młody i nie nadaje się do tej pracy. | Люди думают, что он слишком младший и не подходит для этой работы. | Lyudi dumayut, chto on slishkom mladshiy i ne podkhodit dlya etoy raboty. |
| 91 | a boxer weighing between 57 and 61 kilograms, heavier than a featherweight | un boxer pesant entre 57 et 61 kilogrammes, plus lourd qu'un poids plume | um pugilista pesando entre 57 e 61 kg, mais pesado do que uma pluma | un boxeador que pesa entre 57 y 61 kilogramos, más pesado que un peso pluma | un pugile di peso compreso tra 57 e 61 chilogrammi, più pesante di un peso piuma | LVII atque pugilem appendens inter LXI kilograms gravius quam in tenui labor; | ein Boxer mit einem Gewicht zwischen 57 und 61 Kilogramm, schwerer als ein Federgewicht | ένας πυγμάχος που ζυγίζει μεταξύ 57 και 61 κιλά, βαρύτερο από ένα featherweight | énas pygmáchos pou zygízei metaxý 57 kai 61 kilá, varýtero apó éna featherweight | bokser o wadze od 57 do 61 kilogramów, cięższy niż waga piórkowa | боксер весом от 57 до 61 кг, тяжелее полулегкого веса | bokser vesom ot 57 do 61 kg, tyazheleye polulegkogo vesa |
| 92 | Lightweight boxer (weight between 57 and 61 kg) | Boxer léger (poids entre 57 et 61 kg) | Pugilista leve (peso entre 57 e 61 kg) | Boxer ligero (peso entre 57 y 61 kg) | Boxer leggero (peso tra 57 e 61 kg) | Bantamweight (inter appendens 57-61 kg) | Leichter Boxer (Gewicht zwischen 57 und 61 kg) | Ελαφρύ μπόξερ (βάρος μεταξύ 57 και 61 kg) | Elafrý bóxer (város metaxý 57 kai 61 kg) | Lekki bokser (waga od 57 do 61 kg) | Легкий боксер (вес от 57 до 61 кг) | Legkiy bokser (ves ot 57 do 61 kg) |
| 93 | a lightweight champion | un champion poids léger | um campeão leve | un campeón ligero | un campione leggero | PERFUSORIUS fortissimus | ein leichter Champion | ένα ελαφρύ πρωτοπόρο | éna elafrý protopóro | mistrz wagi lekkiej | легкий чемпион | legkiy chempion |
| 94 | Lightweight boxing champion | Champion de boxe poids léger | Campeão de boxe leve | Campeón de boxeo ligero | Campione di boxe leggero | Pugilatu PERFUSORIUS Champion | Leichter Boxchampion | Ελαφρύ πρωταθλητής πυγμαχίας | Elafrý protathlitís pygmachías | Mistrz boksu lekkiego | Легкий чемпион по боксу | Legkiy chempion po boksu |
| 95 | a person or thing that weighs less than is usual | une personne ou une chose qui pèse moins que d'habitude | uma pessoa ou coisa que pesa menos do que é habitual | Una persona o cosa que pesa menos de lo habitual. | una persona o una cosa che pesa meno del solito | quis enim aut minus fit aggravat | eine Person oder etwas, das weniger wiegt als üblich | ένα άτομο ή ένα πράγμα που ζυγίζει λιγότερο από το συνηθισμένο | éna átomo í éna prágma pou zygízei ligótero apó to synithisméno | osoba lub rzecz, która waży mniej niż zwykle | человек или вещь, которая весит меньше обычного | chelovek ili veshch', kotoraya vesit men'she obychnogo |
| 96 | a person who weighs less than the usual weight; something lighter than usual | une personne qui pèse moins que le poids habituel; quelque chose de plus léger que d'habitude | uma pessoa que pesa menos que o peso normal, algo mais leve que o normal | una persona que pesa menos que el peso usual, algo más liviano que lo usual | una persona che pesa meno del solito peso, qualcosa di più leggero del solito | Typice pensare pondus minus hominem ipsum quam normalis mole | Eine Person, die weniger wiegt als gewöhnlich, etwas leichter als gewöhnlich | ένα άτομο που ζυγίζει λιγότερο από το συνηθισμένο βάρος, κάτι ελαφρύτερο από το συνηθισμένο | éna átomo pou zygízei ligótero apó to synithisméno város, káti elafrýtero apó to synithisméno | osoba, która waży mniej niż zwykła waga, coś lżejszego niż zwykle | человек, который весит меньше обычного веса, что-то легче обычного | chelovek, kotoryy vesit men'she obychnogo vesa, chto-to legche obychnogo |
| 97 | (informal) a person or thing of little importance or influence | (informel) une personne ou une chose de peu d'importance ou d'influence | (informal) uma pessoa ou coisa de pouca importância ou influência | (informal) una persona o cosa de poca importancia o influencia | (informale) una persona o una cosa di poca importanza o influenza | (Tacitae) hominem aut rem aut potentiam consectabitur parvi esse momenti depraehendi | (informell) eine Person oder eine Sache von geringer Bedeutung oder Einfluss | (άτυπη) ένα πρόσωπο ή πράγμα ελάχιστης σημασίας ή επιρροής | (átypi) éna prósopo í prágma eláchistis simasías í epirroís | (nieformalna) osoba lub rzecz o małym znaczeniu lub wpływie | (неформальный) человек или вещь, которая не имеет большого значения или влияния | (neformal'nyy) chelovek ili veshch', kotoraya ne imeyet bol'shogo znacheniya ili vliyaniya |
| 98 | Insignificant person (or thing); person who does not have a force | Personne insignifiante (ou chose): personne qui n'a pas de force | Pessoa insignificante (ou coisa); pessoa que não tem uma força | Persona (o cosa) insignificante; persona que no tiene fuerza | Persona insignificante (o cosa), persona che non ha una forza | Vilem (vel est), nec umbra, vi persona (vel est) | Unbedeutende Person (oder Sache); Person, die keine Kraft hat | Ασήμαντο άτομο (ή πράγμα), πρόσωπο που δεν έχει δύναμη | Asímanto átomo (í prágma), prósopo pou den échei dýnami | Nieznaczna osoba (lub rzecz), osoba, która nie ma siły | Незначительный человек (или вещь), человек, который не имеет силы | Neznachitel'nyy chelovek (ili veshch'), chelovek, kotoryy ne imeyet sily |
| 99 | a political lightweight | un poids politique | um peso leve político | un peso ligero politico | un politico leggero | politica leve est | ein politisches Leichtgewicht | ένα πολιτικό ελαφρύ | éna politikó elafrý | polityczna lekkość | политический легкий | politicheskiy legkiy |
| 100 | Politically unknown | Politiquement inconnu | Politicamente desconhecido | Políticamente desconocido | Politicamente sconosciuto | Political humiles | Politisch unbekannt | Πολιτικά άγνωστο | Politiká ágnosto | Politycznie nieznany | Политически неизвестно | Politicheski neizvestno |
| He’s an intellectual lightweight ( he does not think very deeply or seriously) | C’est un intellectuel léger (il ne pense pas très profondément ni sérieusement) | Ele é um intelectual leve (ele não pensa muito profundamente ou seriamente) | Es un peso ligero intelectual (no piensa muy profundamente) | È un intellettuale leggero (non pensa molto profondamente o seriamente) | Qui est intellectualis leve est (non putat valde penitus et gravissime) | Er ist ein intellektuelles Leichtgewicht (er denkt nicht sehr tief oder ernsthaft) | Είναι ένα πνευματικό ελαφρύ (δεν σκέφτεται πολύ βαθιά ή σοβαρά) | Eínai éna pnevmatikó elafrý (den skéftetai polý vathiá í sovará) | Jest lekkim intelektualistą (nie myśli zbyt głęboko ani poważnie) | Он легкий интеллектуал (он не думает очень глубоко или серьезно) | On legkiy intellektual (on ne dumayet ochen' gluboko ili ser'yezno) | |
| 102 | He is a mediocre person | C'est une personne médiocre | Ele é uma pessoa medíocre | El es una persona mediocre | Lui è una persona mediocre | Erat vir mediocris ingeni subsidium | Er ist eine mittelmäßige Person | Είναι μέτριος άνθρωπος | Eínai métrios ánthropos | Jest przeciętną osobą | Он посредственный человек | On posredstvennyy chelovek |
| 103 | Light year (astronomy) the distance that light travels in one year, 9.4607 x 1012 kilometres | Année-lumière (astronomie) distance parcourue par la lumière en un an, 9,4607 x 1012 kilomètres | Ano claro (astronomia) a distância que a luz viaja em um ano, 9.4607 x 1012 quilômetros | Año luz (astronomía) la distancia que recorre la luz en un año, 9.4607 x 1012 kilómetros | Anno luce (astronomia) la distanza che la luce percorre in un anno, 9.4607 x 1012 chilometri | lucem anno (Laus) percurrat spatium unius anni 9,4607 X volutpat MXII | Lichtjahr (Astronomie) die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt, 9.4607 x 1012 Kilometer | Φωτεινό έτος (αστρονομία) η απόσταση που το φως ταξιδεύει σε ένα χρόνο, 9.4607 x 1012 χιλιόμετρα | Foteinó étos (astronomía) i apóstasi pou to fos taxidévei se éna chróno, 9.4607 x 1012 chiliómetra | Jasny rok (astronomia) odległość, jaką światło pokonuje w ciągu roku, 9,4607 x 1012 km | Световой год (астрономия) расстояние, которое свет проходит за один год, 9,4607 x 1012 километров. | Svetovoy god (astronomiya) rasstoyaniye, kotoroye svet prokhodit za odin god, 9,4607 x 1012 kilometrov. |
| 104 | Light years (refers to the distance traveled by light in a year: 9.4607 X 1012 km) | Années lumière (désigne la distance parcourue par la lumière au cours d'une année: 9.4607 X 1012 km) | Anos-luz (refere-se à distância percorrida pela luz em um ano: 9,4607 X 1012 km) | Años luz (se refiere a la distancia recorrida por la luz en un año: 9.4607 X 1012 km) | Anni luce (si riferisce alla distanza percorsa dalla luce in un anno: 9.4607 X 1012 km) | Lux annis (in itineribus lux est anni spatium: 9,4607 MXII km X) | Lichtjahre (bezieht sich auf die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurückgelegt hat: 9.4607 X 1012 km) | Ελαφρά έτη (αναφέρεται στην απόσταση που διανύει το φως σε ένα έτος: 9.4607 X 1012 χλμ.) | Elafrá éti (anaféretai stin apóstasi pou dianýei to fos se éna étos: 9.4607 X 1012 chlm.) | Lata świetlne (odnosi się do odległości pokonywanej przez światło w ciągu roku: 9,4607 X 1012 km) | Световые годы (относится к расстоянию, пройденному светом за год: 9,4607 X 1012 км) | Svetovyye gody (otnositsya k rasstoyaniyu, proydennomu svetom za god: 9,4607 X 1012 km) |
| 105 | The nearest star to earth is about 4 light years away | L'étoile la plus proche de la Terre se trouve à environ 4 années-lumière | A estrela mais próxima da Terra está a cerca de 4 anos-luz de distância | La estrella más cercana a la tierra está a unos 4 años luz de distancia. | La stella più vicina alla Terra è distante circa 4 anni luce | Proxima est stella terræ de lumen IV annos, auferat | Der nächstgelegene Stern ist etwa 4 Lichtjahre entfernt | Το πλησιέστερο αστέρι στη γη είναι περίπου 4 έτη φωτός μακριά | To plisiéstero astéri sti gi eínai perípou 4 éti fotós makriá | Najbliższa gwiazda Ziemi znajduje się w odległości około 4 lat świetlnych | Ближайшая к Земле звезда находится на расстоянии около 4 световых лет. | Blizhayshaya k Zemle zvezda nakhoditsya na rasstoyanii okolo 4 svetovykh let. |
| 106 | The Earth is about 4 light years from the nearest star | La Terre est à environ 4 années-lumière de l'étoile la plus proche | A Terra está a cerca de 4 anos-luz da estrela mais próxima | La Tierra está a unos 4 años luz de la estrella más cercana. | La Terra è a circa 4 anni luce dalla stella più vicina | Terraeque proxima stella quattuor fere annos | Die Erde ist etwa 4 Lichtjahre vom nächsten Stern entfernt | Η Γη είναι περίπου 4 έτη φωτός από το πλησιέστερο αστέρι | I Gi eínai perípou 4 éti fotós apó to plisiéstero astéri | Ziemia jest około 4 lata świetlne od najbliższej gwiazdy | Земля находится на расстоянии около 4 световых лет от ближайшей звезды | Zemlya nakhoditsya na rasstoyanii okolo 4 svetovykh let ot blizhayshey zvezdy |
| 107 | The star closest to the Earth is about 4 light years away from us. | L'étoile la plus proche de la Terre se trouve à environ 4 années-lumière de nous. | A estrela mais próxima da Terra está a cerca de 4 anos-luz de distância de nós. | La estrella más cercana a la Tierra está a unos 4 años luz de nosotros. | La stella più vicina alla Terra è distante circa 4 anni luce da noi. | Proxima est stella quattuor annos terris | Der der Erde am nächsten gelegene Stern ist etwa 4 Lichtjahre von uns entfernt. | Το αστέρι που βρίσκεται πιο κοντά στη Γη είναι περίπου 4 έτη φωτός μακριά μας. | To astéri pou vrísketai pio kontá sti Gi eínai perípou 4 éti fotós makriá mas. | Gwiazda najbliżej Ziemi znajduje się w odległości około 4 lat świetlnych od nas. | Звезда, ближайшая к Земле, находится на расстоянии около 4 световых лет от нас. | Zvezda, blizhayshaya k Zemle, nakhoditsya na rasstoyanii okolo 4 svetovykh let ot nas. |
| 108 | Light years a very long time | Années lumière très longtemps | Anos-luz muito tempo | Años luz mucho tiempo | Anni luce da molto tempo | lumine ipso anni tempore ad tempus, | Lichtjahre eine sehr lange Zeit | Φως χρόνια πολύ καιρό | Fos chrónia polý kairó | Lata świetlne bardzo długo | Световых лет очень долго | Svetovykh let ochen' dolgo |
| 109 | For a long time; very long | Pendant très longtemps | Por um longo tempo, muito longo | Durante mucho tiempo, muy largo. | Per molto tempo, molto tempo | Diu, diu | Sehr lange, sehr lange | Για πολύ καιρό, πολύ καιρό | Gia polý kairó, polý kairó | Przez długi czas, bardzo długo | В течение долгого времени, очень долго | V techeniye dolgogo vremeni, ochen' dolgo |
| 110 | Full employment still seems years away | Le plein emploi semble encore loin | O pleno emprego ainda parece estar a anos de distância | El pleno empleo todavía parece estar a años de distancia. | La piena occupazione sembra ancora lontana anni | Videtur tamen plena laboris annos, auferat | Vollbeschäftigung scheint noch Jahre weg | Η πλήρης απασχόληση φαίνεται ακόμα χρόνια μακριά | I plíris apaschólisi faínetai akóma chrónia makriá | Pełne zatrudnienie wciąż wydaje się odległe o wiele lat | Полная занятость все еще кажется на расстоянии лет | Polnaya zanyatost' vse yeshche kazhetsya na rasstoyanii let |
| 111 | Full employment seems to be still in the foreseeable future | Le plein emploi semble être encore dans un avenir prévisible | O pleno emprego parece ainda estar no futuro previsível | El pleno empleo parece estar todavía en el futuro previsible | La piena occupazione sembra essere ancora nel prossimo futuro | Velut plena laboris est tamen nusquam in aspectu | Vollbeschäftigung scheint in absehbarer Zeit noch zu sein | Η πλήρης απασχόληση φαίνεται να παραμένει στο εγγύς μέλλον | I plíris apaschólisi faínetai na paraménei sto engýs méllon | Pełne zatrudnienie wydaje się być nadal w dającej się przewidzieć przyszłości | Полная занятость, кажется, все еще в обозримом будущем | Polnaya zanyatost', kazhetsya, vse yeshche v obozrimom budushchem |
| 112 | Lignite a soft brown type of coal | Lignite un type de charbon brun doux | Lignite um tipo de carvão marrom suave | Lignito un tipo de carbón marrón suave | Lignite un tipo di carbone marrone tenero | carbunculus in mollis species calculus brunneis | Braunkohle eine weiche braune Kohleart | Λιγνίτης ένας μαλακός καφέ τύπος άνθρακα | Lignítis énas malakós kafé týpos ánthraka | Węgiel brunatny to miękki węgiel brunatny | Бурый уголь мягкий коричневый тип | Buryy ugol' myagkiy korichnevyy tip |
| 113 | lignite | Charbon brun | Carvão marrom | Carbón marrón | Carbone bruno | Lignite | Braunkohle | Καφέ άνθρακα | Kafé ánthraka | Węgiel brunatny | Бурый уголь | Buryy ugol' |
| 114 | Lignocaine, lidocaine | Lignocaïne, lidocaïne | Lignocaína, lidocaína | Lignocaína, lidocaína | Lignocaina, lidocaina | lignocaine, lidocaine | Lignocain, Lidocain | Λιγκοκαΐνη, λιδοκαΐνη | Linkokaḯni, lidokaḯni | Lignokaina, lidokaina | Лигнокаин, лидокаин | Lignokain, lidokain |
| 115 | Likable ,likeable | Aimable, aimable | Simpático, simpático | Simpático, simpático | Simpatico, simpatico | GRATUS, IUCUNDUS | Sympathisch, sympathisch | Λίκη, συμπαθητικός | Líki, sympathitikós | Sympatyczny, sympatyczny | Приятный, симпатичный | Priyatnyy, simpatichnyy |
| 116 | Like similar to sb/sth | Comme similaire à qn / sth | Semelhante a sb / sth | Similar a sb / sth | Come simile a sb / sth | similis similis sb / Ynskt mál: | Ähnlich wie bei jdm / etw | Όπως παρόμοια με sb / sth | Ópos parómoia me sb / sth | Podobnie jak w sb / sth | Как и в случае с sb / sth | Kak i v sluchaye s sb / sth |
| 117 | Like; similar; like | Comme; semblable; comme | Como; similar; | Como | Mi piace, simili, come | Sicut domus, similis, simile | Wie, ähnlich, ähnlich | Όπως: παρόμοια, όπως | Ópos: parómoia, ópos | Podobnie jak, podobny; | Нравится; похоже; нравится | Nravitsya; pokhozhe; nravitsya |
| 118 | She’s wearing a dress like mine | Elle porte une robe comme la mienne | Ela está usando um vestido como o meu | Ella lleva un vestido como el mío | Indossa un vestito come il mio | Illa veste amictus est similis mei | Sie trägt ein Kleid wie meines | Φοράει ένα φόρεμα σαν το δικό μου | Foráei éna fórema san to dikó mou | Ona ma na sobie sukienkę taką jak moja | Она носит платье, как мое | Ona nosit plat'ye, kak moye |
| 119 | She wears a Shanglian dress and I am similar to | Elle porte une robe Shanglian et je suis semblable à | Ela usa um vestido de Shanglian e eu sou semelhante a | Ella lleva un vestido Shanglian y soy similar a | Lei indossa un abito Shanglian e io sono simile a | Et tamen et barbara vestitos mensam et ego coepit similis | Sie trägt ein Shanglianisches Kleid und ich bin ähnlich | Φορά ένα φόρεμα Shanglian και είμαι παρόμοια με | Forá éna fórema Shanglian kai eímai parómoia me | Nosi sukienkę Shanglian i jestem podobny do | Она носит шанлянское платье, и я похож на | Ona nosit shanlyanskoye plat'ye, i ya pokhozh na |
| 120 | He’s very like his father | Il ressemble beaucoup à son père | Ele é muito parecido com o pai dele | Se parece mucho a su padre | È molto simile a suo padre | Ipse est patris simillimus | Er ist sehr wie sein Vater | Είναι πολύ σαν τον πατέρα του | Eínai polý san ton patéra tou | Jest bardzo podobny do swojego ojca | Он очень похож на своего отца | On ochen' pokhozh na svoyego ottsa |
| 121 | He is like his father | Il est comme son père | Ele é como o pai dele | El es como su padre | È come suo padre | Scis ipse patrem suum, | Er ist wie sein Vater | Είναι σαν τον πατέρα του | Eínai san ton patéra tou | On jest jak jego ojciec | Он как его отец | On kak yego otets |
| 122 | She looks nothing like (not at all like) her mother. | Elle ne ressemble en rien (pas du tout) à sa mère. | Ela parece nada com (não gosta de tudo) sua mãe. | Ella no se parece en nada a su madre (para nada). | Non assomiglia (per niente) a sua madre. | Spectat illa ut nihil (non omnino sicut), mater eius. | Sie sieht in keiner Weise ihrer Mutter ähnlich. | Δεν φαίνεται να μοιάζει (δεν είναι καθόλου) με τη μητέρα της. | Den faínetai na moiázei (den eínai kathólou) me ti mitéra tis. | Ona nie wygląda jak jej matka. | Она совсем не похожа (совсем не похожа) на свою мать. | Ona sovsem ne pokhozha (sovsem ne pokhozha) na svoyu mat'. |
| 123 | She looks a little like her mother. | Elle ressemble un peu à sa mère. | Ela parece um pouco com a mãe dela. | Ella se parece un poco a su madre. | Assomiglia un po 'a sua madre. | Nihil spectat illa tamquam mater eius | Sie sieht ein bisschen wie ihre Mutter aus. | Μοιάζει λίγο σαν τη μητέρα της. | Moiázei lígo san ti mitéra tis. | Wygląda trochę jak jej matka. | Она немного похожа на свою мать. | Ona nemnogo pokhozha na svoyu mat'. |
| 124 | That sounds like ( I think I can hear) him coming now. | Cela ressemble à (je pense que je peux l'entendre) qu'il vienne maintenant. | Isso soa como (acho que posso ouvi-lo) vindo agora. | Eso suena como (creo que puedo oirlo) viniendo ahora. | Sembra che (penso di poterlo sentire) venga ora. | Quod sonat (non possum Ego audio) ipso adventu nunc. | Das klingt wie (ich glaube, ich kann hören), dass er jetzt kommt. | Αυτό ακούγεται σαν (νομίζω ότι μπορώ να ακούσω) που έρχεται τώρα. | Aftó akoúgetai san (nomízo óti boró na akoúso) pou érchetai tóra. | To brzmi jak (myślę, że mogę usłyszeć) go teraz. | Звучит так (кажется, я слышу), что он сейчас идет. | Zvuchit tak (kazhetsya, ya slyshu), chto on seychas idet. |
| 125 | Listening to the sound is like he is coming. | Ecouter le son, c'est comme s'il venait. | Ouvir o som é como se ele estivesse vindo. | Escuchar el sonido es como si estuviera viniendo. | Ascoltare il suono è come se stesse arrivando. | Similiter autem audienda | Das Hören des Sounds ist, als würde er kommen. | Ακούγοντας τον ήχο είναι σαν να έρχεται. | Akoúgontas ton ícho eínai san na érchetai. | Słuchanie dźwięku jest jak nadchodzące. | Прослушивание звука похоже на его приход. | Proslushivaniye zvuka pokhozhe na yego prikhod. |
| 126 | Used to ask sb’s opinion of sb/sth | Utilisé pour demander l’avis de qn à qn | Usado para perguntar a opinião de sb / sb / sth | Se utiliza para pedir la opinión de sb de sb / sth | Utilizzato per chiedere l'opinione di SB di sb / sth | petere solebat, si in sententia si / Ynskt mál: | Wird verwendet, um die Meinung von jdm zu jdn / etw zu fragen | Χρησιμοποιείται για να ζητήσετε τη γνώμη sb του sb / sth | Chrisimopoieítai gia na zitísete ti gnómi sb tou sb / sth | Kiedyś pytałem SB o sb / sth | Используется, чтобы спросить мнение sb о sb / sth | Ispol'zuyetsya, chtoby sprosit' mneniye sb o sb / sth |
| 127 | (inquiry)...how? | (enquête) ... comment? | (inquérito) ... como? | (consulta) ... ¿cómo? | (Chiedi consiglio) ... che ne dite | (Ask consilium) quam de ... | (Anfrage) ... wie? | (έρευνα) ... πώς; | (érevna) ... pós? | (zapytanie) ... jak? | (Спросите совет) ... как насчет | (Sprosite sovet) ... kak naschet |
| 128 | I once asked someone about sb / someone | J'ai déjà demandé à quelqu'un à propos de qn / quelqu'un | Uma vez eu perguntei a alguém sobre sb / alguém | Una vez le pregunté a alguien acerca de alguien / alguien | Una volta ho chiesto a qualcuno di qualcuno | Semel aliquis interrogavit me si views on / si | Ich habe einmal jemanden nach jdm / jemandem gefragt | Κάποτε ρώτησα κάποιον για το sb / κάποιον | Kápote rótisa kápoion gia to sb / kápoion | Kiedyś zapytałem kogoś o kogoś / kogoś | Я когда-то спрашивал кого-то про кого-то / кого-то | YA kogda-to sprashival kogo-to pro kogo-to / kogo-to |
| 129 | What's it like studying in Spain? | Comment est-ce qu'on étudie en Espagne? | Como é estudar na Espanha? | ¿Cómo es estudiar en España? | Com'è studiare in Spagna? | Libenter ea quid in Hispania fuerunt? | Wie ist es in Spanien zu studieren? | Τι είναι το να σπουδάσεις στην Ισπανία; | Ti eínai to na spoudáseis stin Ispanía? | Jak to jest studiować w Hiszpanii? | Каково это учиться в Испании? | Kakovo eto uchit'sya v Ispanii? |
| 130 | How about studying in Spain? | Que diriez-vous d'étudier en Espagne? | Que tal estudar em Espanha? | ¿Qué te parece estudiar en España? | Che ne dici di studiare in Spagna? | De quo studeo, in Hispaniam? | Wie wäre es mit einem Studium in Spanien? | Πώς να σπουδάσετε στην Ισπανία; | Pós na spoudásete stin Ispanía? | Co powiesz na naukę w Hiszpanii? | Как насчет обучения в Испании? | Kak naschet obucheniya v Ispanii? |
| 131 | What does it feel like to study in Spain? | Qu'est-ce que ça fait d'étudier en Espagne? | Como você se sente estudando na Espanha? | ¿Qué se siente al estudiar en España? | Come ci si sente a studiare in Spagna? | Hispaniae sicut cognita sentit? | Wie fühlt es sich an, in Spanien zu studieren? | Τι νιώθει να σπουδάσει στην Ισπανία; | Ti nióthei na spoudásei stin Ispanía? | Jakie to uczucie studiować w Hiszpanii? | Каково это учиться в Испании? | Kakovo eto uchit'sya v Ispanii? |
| 132 | This new girlfriend of his,what’s she like ? | Cette nouvelle petite amie, comment est-elle? | Essa nova namorada dele, como ela é? | Esta nueva novia suya, ¿cómo es ella? | Questa sua nuova fidanzata, com'è? | haec puella suae novi quod suus 'non amo? | Diese neue Freundin von ihm, wie ist sie? | Αυτή η νέα φίλη του, τι της αρέσει; | Aftí i néa fíli tou, ti tis arései? | Ta jego nowa dziewczyna, co ona lubi? | Эта его новая девушка, какая она? | Eta yego novaya devushka, kakaya ona? |
| 133 | What kind of person does he have as a new girlfriend? | Quel genre de personne a-t-il en tant que nouvelle petite amie? | Que tipo de pessoa ele tem como namorada? | ¿Qué tipo de persona tiene como nueva novia? | Che tipo di persona ha come nuova fidanzata? | Eius novum amicam Huang ea quae ex persona? | Was für eine Person hat er als neue Freundin? | Τι είδους πρόσωπο έχει ως νέα φίλη; | Ti eídous prósopo échei os néa fíli? | Jaką osobę ma jako nowa dziewczyna? | Какой человек у него в качестве новой подруги? | Kakoy chelovek u nego v kachestve novoy podrugi? |
| Used to show what is usual or typical for sb | Utilisé pour montrer ce qui est habituel ou typique pour qn | Usado para mostrar o que é normal ou típico para sb | Se usa para mostrar lo que es usual o típico para alguien. | Usato per mostrare ciò che è normale o tipico per sb | nam si est proprium, aut solito usus est, ut ostenderet, quod | Wird verwendet, um zu zeigen, was für jdn üblich oder typisch ist | Χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι συνηθισμένο ή τυπικό για sb | Chrisimopoieítai gia na deíxei ti eínai synithisméno í typikó gia sb | Używane, aby pokazać, co jest typowe lub typowe dla SB | Используется, чтобы показать, что обычно или типично для sb | Ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto obychno ili tipichno dlya sb | |
| 134 | (refers to what a person often does) in accordance with the characteristics of ..., like...) | (se réfère à ce que fait souvent une personne) en accord avec les caractéristiques de ... comme ...) | (refere-se ao que uma pessoa geralmente faz) de acordo com as características de ... como ...) | (se refiere a lo que una persona hace a menudo) en línea con las características de ... como ...) | (si riferisce a ciò che una persona spesso fa) in accordo con le caratteristiche di ..., come ...) | (Refert ad aliquem facere qui saepius), cum notis ... in acie fore ut ...) | (bezieht sich auf das, was eine Person oft tut) in Übereinstimmung mit den Eigenschaften von ... wie ...) | (αναφέρεται σε αυτό που ένα άτομο συχνά κάνει) σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά ..., όπως ...) | (anaféretai se aftó pou éna átomo sychná kánei) sýmfona me ta charaktiristiká ..., ópos ...) | (odnosi się do tego, co często robi osoba) zgodnie z cechami ... jak ...) | (относится к тому, что человек часто делает) в соответствии с характеристиками ..., как ...) | (otnositsya k tomu, chto chelovek chasto delayet) v sootvetstvii s kharakteristikami ..., kak ...) |
| 135 | Used to indicate something that someone usually or typically | Utilisé pour indiquer quelque chose que quelqu'un habituellement ou typiquement | Usado para indicar algo que alguém geralmente ou normalmente | Se usa para indicar algo que alguien usualmente o típicamente | Usato per indicare qualcosa che qualcuno di solito o in genere | Plerumque vel aliquis idea repraesentari | Wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das normalerweise oder normalerweise jemand ist | Χρησιμοποιείται για να υποδείξει κάτι που κάποιος συνήθως ή τυπικά | Chrisimopoieítai gia na ypodeíxei káti pou kápoios syníthos í typiká | Służy do wskazania czegoś, co ktoś zwykle lub zwykle | Используется для обозначения чего-то, что кто-то обычно или обычно | Ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya chego-to, chto kto-to obychno ili obychno |
| 136 | It’s just like her to tell everyone about it | C’est comme elle qui en parle à tout le monde | É como ela contar a todos sobre isso | Es como si ella se lo contara a todo el mundo. | È proprio come lei a dirlo a tutti | suus 'iustus amo quisque dicere ei de illa | Es ist wie sie, jedem davon zu erzählen | Είναι ακριβώς όπως της και να το πει σε όλους | Eínai akrivós ópos tis kai na to pei se ólous | To tak jak ona, aby powiedzieć o tym wszystkim | Это как она, чтобы рассказать всем об этом | Eto kak ona, chtoby rasskazat' vsem ob etom |
| 137 | She is such a person, who can tell who to see this? | Elle est une personne tellement personnelle, qui peut dire à qui je peux voir ça? | Ela é uma pessoa tão pessoal, quem pode dizer quem eu posso ver isso? | Ella es una persona así, ¿quién puede decir a quién ver esto? | Lei è una persona così, chi può dire a chi vedere questo? | Ita sit homo, haec potest quisque | Sie ist so eine Person, wer kann das sagen? | Είναι ένας τέτοιος άνθρωπος που μπορεί να πει ποιος θα δει αυτό; | Eínai énas tétoios ánthropos pou boreí na pei poios tha dei aftó? | To taka osoba, która może powiedzieć, kto to zobaczyć? | Она такой человек, который может сказать, кто это увидит? | Ona takoy chelovek, kotoryy mozhet skazat', kto eto uvidit? |
| 138 | In the same way as sb/sth | De la même manière que sb / sth | Da mesma forma que sb / sth | De la misma manera que sb / sth | Allo stesso modo di sb / sth | eodem modo sicut si in / Ynskt mál: | In gleicher Weise wie bei jdm / etw | Με τον ίδιο τρόπο όπως sb / sth | Me ton ídio trópo ópos sb / sth | W taki sam sposób jak sb / sth | Точно так же, как sb / sth | Tochno tak zhe, kak sb / sth |
| 139 | Like ... the same | Comme ... | Como ... | Como ... | Come ... come | Sicut ... sicut | Wie ... | Όπως ... | Ópos ... | Jak ... | Как ... Как | Kak ... Kak |
| 140 | Students were angry at being treated like children | Les étudiants étaient fâchés d'être traités comme des enfants | Os estudantes estavam com raiva de serem tratados como crianças | Los estudiantes estaban enojados por ser tratados como niños | Gli studenti erano arrabbiati per essere trattati come bambini | Quibus alumni irascitur pueris | Die Schüler waren wütend darüber, wie Kinder behandelt zu werden | Οι μαθητές θυμούνταν να αντιμετωπίζονται σαν παιδιά | Oi mathités thymoúntan na antimetopízontai san paidiá | Studenci byli źli na traktowanie ich jak dzieci | Студенты злились на то, что с ними обращались как с детьми | Studenty zlilis' na to, chto s nimi obrashchalis' kak s det'mi |
| 141 | Students are angry at treating them as children | Les étudiants sont fâchés de les traiter comme des enfants | Os estudantes estão com raiva de tratá-los como crianças | Los estudiantes están enojados por tratarlos como niños. | Gli studenti sono arrabbiati nel trattarli da bambini | Manus tradere discipulis irasci liberis | Die Schüler sind sauer darauf, sie als Kinder zu behandeln | Οι μαθητές θυμούνται τη θεραπεία τους ως παιδιά | Oi mathités thymoúntai ti therapeía tous os paidiá | Studenci są źli na traktowanie ich jako dzieci | Студенты злятся на них как на детей | Studenty zlyatsya na nikh kak na detey |
| 142 | He ran like the wind ( very fast) | Il a couru comme le vent (très vite) | Ele correu como o vento (muito rápido) | Corrió como el viento (muy rápido). | Correva come il vento (molto veloce) | impetu spiritus (celerrimus) | Er rannte wie der Wind (sehr schnell) | Έτρεξε σαν τον άνεμο (πολύ γρήγορα) | Étrexe san ton ánemo (polý grígora) | Biegał jak wiatr (bardzo szybko) | Он бежал как ветер (очень быстро) | On bezhal kak veter (ochen' bystro) |
| 143 | He ran fast | Il a couru vite | Ele correu rápido | Corrio rapido | Corre veloce | Cucurrit et ieiunium | Er rannte schnell | Έτρεξε γρήγορα | Étrexe grígora | Pobiegł szybko | Он быстро побежал | On bystro pobezhal |
| 144 | You do it like this | Tu le fais comme ça | Você faz assim | Lo haces asi | Lo fai così | Sic faciam tibi | Du machst es so | Το κάνετε έτσι | To kánete étsi | Robisz to w ten sposób | Вы делаете это так | Vy delayete eto tak |
| 145 | You do this | Tu fais ça | Você faz isso | Tu haces esto | Lo fai | Petis ut | Du machst das | Κάνετε αυτό | Kánete aftó | Zrób to | Вы делаете это | Vy delayete eto |
| 146 | I, like everyone else, had read these stories in the press | Comme tout le monde, j'avais lu ces histoires dans la presse | Eu, como todo mundo, li essas histórias na imprensa | Yo, como todos los demás, había leído estas historias en la prensa. | Io, come tutti gli altri, avevo letto queste storie sulla stampa | Et sicut et ceteri, cum ad fabulas legit haec torcular | Ich hatte diese Geschichte wie alle anderen auch in der Presse gelesen | Εγώ, όπως όλοι οι άλλοι, διάβασα αυτές τις ιστορίες στον Τύπο | Egó, ópos óloi oi álloi, diávasa aftés tis istoríes ston Týpo | Ja, jak wszyscy, czytałem te historie w prasie | Я, как и все остальные, читал эти истории в прессе | YA, kak i vse ostal'nyye, chital eti istorii v presse |
| 147 | I like everyone, I have seen these reports from the newspaper. | J'aime tout le monde, j'ai vu ces reportages du journal. | Eu gosto de todos, tenho visto esses relatórios do jornal. | Me gustan todos, he visto estos informes del periódico. | Mi piacciono tutti, ho visto questi rapporti dal giornale. | Im sicut quisque aliud, et vidi in newspaper tradit | Ich mag jeden, ich habe diese Berichte aus der Zeitung gesehen. | Μου αρέσει ο καθένας, έχω δει αυτές τις εκθέσεις από την εφημερίδα. | Mou arései o kathénas, écho dei aftés tis ekthéseis apó tin efimerída. | Lubię wszystkich, widziałem te raporty z gazety. | Мне нравятся все, я видел эти сообщения из газеты. | Mne nravyatsya vse, ya videl eti soobshcheniya iz gazety. |
| 148 | Don’t look at me like that. | Ne me regarde pas comme ça. | Não olhe para mim assim. | No me mires así. | Non guardarmi così. | Non enim respicis me. | Schau mich nicht so an. | Μη με κοιτάς έτσι. | Mi me koitás étsi. | Nie patrz tak na mnie. | Не смотри на меня так. | Ne smotri na menya tak. |
| 149 | Don't look at me like this | Ne me regarde pas comme ça | Não olhe para mim assim | No me mires asi | Non guardarmi in questo modo | Non respicis me | Sieh mich nicht so an | Μη με κοιτάς έτσι | Mi me koitás étsi | Nie patrz tak na mnie | Не смотри на меня так | Ne smotri na menya tak |
| 150 | (informal) The candles are arranged like so (in this way) | (informel) Les bougies sont arrangées comme si (de cette façon) | (informal) As velas estão dispostas assim (assim) | (informal) Las velas están dispuestas así (de esta manera) | (informale) Le candele sono disposte in questo modo (in questo modo) | (Tacitae) Et occurrent candele ut ita disposita (hoc modo) | (informell) Die Kerzen sind so angeordnet (auf diese Weise) | (άτυπη) Τα κεριά είναι τοποθετημένα έτσι (με αυτόν τον τρόπο) | (átypi) Ta keriá eínai topothetiména étsi (me aftón ton trópo) | (nieformalne) Świece ułożone są w ten sposób (w ten sposób) | (неформально) Свечи расположены так (таким образом) | (neformal'no) Svechi raspolozheny tak (takim obrazom) |
| 151 | Candles are arranged like this | Les bougies sont arrangées comme ça | As velas são organizadas assim | Las velas están dispuestas así. | Le candele sono disposte in questo modo | Cerei huius conpositis | Kerzen sind so angeordnet | Τα κεριά είναι τοποθετημένα έτσι | Ta keriá eínai topothetiména étsi | Świece ułożone są w ten sposób | Свечи устроены так | Svechi ustroyeny tak |
| 152 | For example | Par exemple | Por exemplo | Por ejemplo | Per esempio | exempli gratia | Zum Beispiel | Για παράδειγμα | Gia parádeigma | Na przykład | Например | Naprimer |
| 153 | For example; | Par exemple; | Por exemplo; | Por ejemplo | Ad esempio; | Nam exemplum, exemplum, exemplum | Zum Beispiel; | Για παράδειγμα. | Gia parádeigma. | Na przykład; | Например; | Naprimer; |
| 154 | Anti-utopian novels like ‘Animal Farm’ and ‘1984’ | Des romans anti-utopiques tels que «Animal Farm» et «1984» | Romances anti-utópicos como "Animal Farm" e "1984" | Novelas anti-utópicas como 'Animal Farm' y '1984' | Romanzi anti-utopici come "Animal Farm" e "1984" | anti-nisl ut utopian 'Animal Farm' et 'MCMLXXXIV, | Anti-utopische Romane wie „Animal Farm“ und „1984“ | Αντι-ουτοπικά μυθιστορήματα όπως το "Animal Farm" και το "1984" | Anti-outopiká mythistorímata ópos to "Animal Farm" kai to "1984" | Antyutopijne powieści, takie jak „Animal Farm” i „1984” | Антиутопические романы, такие как «Скотный двор» и «1984» | Antiutopicheskiye romany, takiye kak «Skotnyy dvor» i «1984» |
| 155 | Anti-utopian novels such as "Animal Manor" and "1984" | Romans anti-utopiques tels que "Animal Manor" et "1984" | Romances anti-utópicos, como "Animal Manor" e "1984" | Novelas anti-utópicas como "Animal Manor" y "1984". | Romanzi anti-utopici come "Animal Manor" e "1984" | Ut dystopian novae "Animal Farm" et "MCMLXXXIV" et quasi | Anti-utopische Romane wie "Animal Manor" und "1984" | Αντι-ουτοπικά μυθιστορήματα όπως το "Animal Manor" και το "1984" | Anti-outopiká mythistorímata ópos to "Animal Manor" kai to "1984" | Powieści antyutopijne, takie jak „Animal Manor” i „1984” | Антиутопические романы, такие как «Усадьба животных» и «1984» | Antiutopicheskiye romany, takiye kak «Usad'ba zhivotnykh» i «1984» |
| 156 | Note at as | Noter comme | Observe como | Nota en como | Nota come | at note ut | Beachten Sie bei as | Σημειώστε ως | Simeióste os | Uwaga na jak | Обратите внимание на как | Obratite vnimaniye na kak |
| 157 | More like .,. used to give a number or an amount that is more accurate than one previously mentioned | Plus proche de.,. Utilisé pour donner un nombre ou un montant plus précis que celui mentionné précédemment | Mais como ..., usado para dar um número ou uma quantia que é mais precisa do que uma mencionada anteriormente | Más como.,. Se utiliza para dar un número o una cantidad que es más precisa que una mencionada anteriormente. | Più come., Usato per dare un numero o una quantità che è più accurata di quella precedentemente citata | similior.,. solebant reddere numero tantum nec hoc est magis accurate quam prioribus | Mehr,...., Um eine Zahl oder einen Betrag anzugeben, der genauer ist als eine zuvor erwähnte | Πιο συγκεκριμένα, χρησιμοποιήθηκε για να δώσει έναν αριθμό ή ένα ποσό που είναι ακριβέστερο από ένα που αναφέρθηκε προηγουμένως | Pio synkekriména, chrisimopoiíthike gia na dósei énan arithmó í éna posó pou eínai akrivéstero apó éna pou anaférthike proigouménos | Bardziej jak.,. Używane do podania liczby lub kwoty, która jest dokładniejsza niż poprzednio wspomniana | Больше похоже на ... используется, чтобы дать число или сумму, которая является более точной, чем одна из упомянутых ранее | Bol'she pokhozhe na ... ispol'zuyetsya, chtoby dat' chislo ili summu, kotoraya yavlyayetsya boleye tochnoy, chem odna iz upomyanutykh raneye |
| 158 | (providing a more accurate amount than before) is about, closer | (fournissant un montant plus précis qu'auparavant) est à propos, plus proche | (fornecendo uma quantidade mais precisa do que antes) é sobre, mais perto | (Proporcionar una cantidad más precisa que antes) se acerca, más cerca | (fornendo una quantità più accurata di prima) è circa, più vicino | (Parat magis accurate quam prior numerus) fere propius | (eine genauere Menge als zuvor) ist ungefähr näher | (παρέχοντας ένα πιο ακριβές ποσό από ό, τι πριν) είναι περίπου, πιο κοντά | (paréchontas éna pio akrivés posó apó ó, ti prin) eínai perípou, pio kontá | (podając dokładniejszą kwotę niż wcześniej) dotyczy bliżej | (предоставляя более точную сумму, чем раньше), ближе, ближе | (predostavlyaya boleye tochnuyu summu, chem ran'she), blizhe, blizhe |
| 159 | He believes the figure should be more like $10 million | Il croit que le chiffre devrait être plus proche de 10 millions de dollars | Ele acredita que o número deve ser mais de US $ 10 milhões | Él cree que la cifra debería ser más como $ 10 millones | Crede che la cifra dovrebbe essere più simile a $ 10 milioni | Qui credit $ X decies formam similior sit | Er glaubt, dass die Zahl eher bei 10 Millionen Dollar liegen sollte | Πιστεύει ότι το ποσό θα πρέπει να είναι περίπου 10 εκατομμύρια δολάρια | Pistévei óti to posó tha prépei na eínai perípou 10 ekatommýria dolária | Uważa, że liczba ta powinna wynieść 10 milionów dolarów | Он считает, что эта цифра должна составить около 10 миллионов долларов | On schitayet, chto eta tsifra dolzhna sostavit' okolo 10 millionov dollarov |
| 160 | He thinks that if the amount is 10 million yuan, it will be almost | Il pense que si le montant est de 10 millions de yuans, ce sera presque | Ele acha que se o montante for 10 milhões de yuans, será quase | Él piensa que si la cantidad es de 10 millones de yuanes, será casi | Pensa che se l'importo è di 10 milioni di yuan, sarà quasi | Qui credit quod si moles $ X decies in eodem subiecto | Er glaubt, wenn der Betrag 10 Millionen Yuan beträgt, wird es fast sein | Νομίζει ότι αν το ποσό είναι 10 εκατομμύρια γιουάν, θα είναι σχεδόν | Nomízei óti an to posó eínai 10 ekatommýria giouán, tha eínai schedón | Uważa, że jeśli kwota wynosi 10 milionów juanów, będzie prawie | Он считает, что если сумма составит 10 миллионов юаней, это будет почти | On schitayet, chto yesli summa sostavit 10 millionov yuaney, eto budet pochti |
| 161 | He thinks this number should be more like $10 million. | Il pense que ce chiffre devrait être plus proche de 10 millions de dollars. | Ele acha que esse número deveria ser mais de US $ 10 milhões. | Él piensa que este número debería ser más como $ 10 millones. | Pensa che questo numero dovrebbe essere più simile a $ 10 milioni. | Qui credit quod ista sit similior $ X decies centena | Er glaubt, dass diese Zahl eher bei 10 Millionen Dollar liegen sollte. | Πιστεύει ότι αυτός ο αριθμός θα πρέπει να είναι περίπου 10 εκατομμύρια δολάρια. | Pistévei óti aftós o arithmós tha prépei na eínai perípou 10 ekatommýria dolária. | Uważa, że ta liczba powinna wynieść 10 milionów dolarów. | Он считает, что это число должно быть больше 10 миллионов долларов. | On schitayet, chto eto chislo dolzhno byt' bol'she 10 millionov dollarov. |
| 162 | More like (it) (informal) better; more acceptable | Plus comme (informel) mieux, plus acceptable | Mais como (it) (informal) melhor, mais aceitável | Más me gusta (informal) mejor, más aceptable | Più simile (informale) migliore, più accettabile | similior (ea) (informal) melius, magis gratum | Mehr wie (es) (informell) besser, akzeptabler | Περισσότερο όπως (αυτό) (άτυπη) καλύτερα, πιο αποδεκτή | Perissótero ópos (aftó) (átypi) kalýtera, pio apodektí | Bardziej jak (to) (nieformalne) lepiej, bardziej do zaakceptowania | Больше похоже (это) (неформально) лучше, более приемлемо | Bol'she pokhozhe (eto) (neformal'no) luchshe, boleye priyemlemo |
| 163 | Better; still almost the same; | Mieux encore, presque pareil; | Melhor ainda quase o mesmo; | Mejor, todavía casi lo mismo; | Meglio, ancora quasi lo stesso; | Expedit magis similis tum Xu | Besser, immer noch fast gleich; | Καλύτερα, ακόμα σχεδόν το ίδιο. | Kalýtera, akóma schedón to ídio. | Lepiej, wciąż prawie tak samo; | Лучше, все еще почти то же самое; | Luchshe, vse yeshche pochti to zhe samoye; |
| 164 | This is more like it ! Real food—not that canned muck | C'est de la vraie nourriture, pas de la boue en conserve | Isso é mais parecido com isso! Comida de verdade - não aquele lixo em lata | ¡Esto es más como eso! Comida real, no esa basura enlatada. | Questo è più che altro! Cibo vero, non quel letame in scatola | simile est illud, quod canned cibum eruta | Das ist mehr wie es ist! Echtes Essen - nicht der Dreck aus der Dose | Αυτό είναι περισσότερο σαν αυτό! Πραγματικό φαγητό - όχι αυτό το κονσερβοποιημένο μούχλα | Aftó eínai perissótero san aftó! Pragmatikó fagitó - óchi aftó to konservopoiiméno moúchla | To jest bardziej podobne do prawdziwego jedzenia - nie do tego konserwowanego błota | Это больше похоже на настоящую еду, а не на консервированную гадость | Eto bol'she pokhozhe na nastoyashchuyu yedu, a ne na konservirovannuyu gadost' |
| 165 | This is it! , real food, not the kind of canned junk food | C'est ça! , vraie nourriture, pas le genre de malbouffe en conserve | É isso! comida de verdade, não o tipo de comida enlatada | ¡Esto es! Comida real, no el tipo de comida chatarra enlatada. | Questo è! , vero cibo, non il tipo di cibo spazzatura in scatola | Hoc est! : Verus cibum, non cibi genus junk cann | Das ist es! , echtes Essen, nicht die Art von Junk-Food aus der Dose | Αυτό είναι! , πραγματικό φαγητό, όχι το είδος των κονσερβοποιημένων τροφίμων | Aftó eínai! , pragmatikó fagitó, óchi to eídos ton konservopoiiménon trofímon | To jest to! , prawdziwe jedzenie, a nie rodzaj konserwowego jedzenia w puszkach | Это оно! , настоящая еда, а не вид консервированной нездоровой пищи | Eto ono! , nastoyashchaya yeda, a ne vid konservirovannoy nezdorovoy pishchi |
| 166 | Used to give what you think is a better description of sth | Utilisé pour donner ce que vous pensez être une meilleure description de qc | Usada para dar o que você acha que é uma descrição melhor de sth | Se utiliza para dar lo que crees que es una mejor descripción de algo | Usato per dare quello che pensi sia una descrizione migliore di sth | solebant dare, quid putes melius est a description de Ynskt mál: | Wird verwendet, um zu sagen, was Sie Ihrer Meinung nach besser beschreiben | Χρησιμοποιείται για να δώσει αυτό που νομίζετε ότι είναι μια καλύτερη περιγραφή του sth | Chrisimopoieítai gia na dósei aftó pou nomízete óti eínai mia kalýteri perigrafí tou sth | Służy do podania tego, co Twoim zdaniem jest lepszym opisem | Используется, чтобы дать то, что вы считаете лучшим описанием | Ispol'zuyetsya, chtoby dat' to, chto vy schitayete luchshim opisaniyem |
| 167 | (more appropriately described) is more like, say... still almost | (mieux décrit) ressemble plus, disons ... encore presque | (mais apropriadamente descrito) é mais como, digamos ... ainda quase | (más adecuadamente descrito) es más como, digamos ... todavía casi | (più appropriatamente descritto) è più simile, diciamo ... ancora quasi | (Magis recte descriptus), ut similior esset prope ... | (passender beschrieben) ist eher sozusagen ... noch fast | (πιο κατάλληλα περιγράφεται) μοιάζει περισσότερο, ας πούμε ... ακόμα σχεδόν | (pio katállila perigráfetai) moiázei perissótero, as poúme ... akóma schedón | (bardziej odpowiednio opisany) jest bardziej podobny, powiedzmy ... wciąż prawie | (более правильно описано) больше похоже, скажем ... все еще почти | (boleye pravil'no opisano) bol'she pokhozhe, skazhem ... vse yeshche pochti |
| 168 | Just talking ? Arguing more like it | Discuter plus comme ça | Apenas conversando? Argumentando mais como isso | ¿Solo hablando? Discutiendo mas como si | Sto solo parlando? Discutendo di più | Sicut loquitur? Quare, ut eam amplius | Nur reden? Streite eher danach | Απλά μιλάτε; | Aplá miláte? | Po prostu mówisz? | Просто говорить? Спорить больше нравится | Prosto govorit'? Sporit' bol'she nravitsya |
| 169 | Just talking about it? Speaking of argument is almost the same | Juste en parler? En parlant d'argument est presque le même | Apenas falando sobre isso? Falando de argumento é quase o mesmo | ¿Solo hablando de eso? Hablando de argumento es casi lo mismo | Ne sto parlando? Parlare di argomenti è quasi la stessa cosa | Mox de? Item dicit quod controversia de eodem | Nur darüber reden? Über Argumente zu sprechen ist fast gleich | Απλά μιλάμε γι 'αυτό; Μιλώντας για το επιχείρημα είναι σχεδόν το ίδιο | Aplá miláme gi 'aftó? Milóntas gia to epicheírima eínai schedón to ídio | Właśnie o tym rozmawiam? Mówienie o argumentach jest prawie takie samo | Просто говорить об этом? Говоря об аргументе почти то же самое | Prosto govorit' ob etom? Govorya ob argumente pochti to zhe samoye |
| 171 | What is sb' like? (informal) used to say that sb has done sth annoying, silly, etc | (Informel) avait l'habitude de dire que qn avait fait ça ennuyeux, idiot, etc. | O que é sb 'like? (Informal) costumava dizer que sb tem feito algo chato, bobo, etc | ¿Cómo es sb '? (Informal) solía decir que sb ha hecho algo molesto, tonto, etc. | Che cosa è sb? Come? (Informale) usato per dire che sb ha fatto sth fastidioso, sciocco, ecc | si quid est 'simile esse existimabo illud (informal) si iam fieri solebat, dicere Ynskt mál annoying, inepta, etc. | Wie ist sb '(informell), um zu sagen, dass sb etw ärgerlich gemacht hat, dumm usw | Τι σημαίνει "sb" (άτυπη) που χρησιμοποιείται για να πει ότι sb έχει κάνει sth ενοχλητικό, ανόητο, κλπ | Ti simaínei "sb" (átypi) pou chrisimopoieítai gia na pei óti sb échei kánei sth enochlitikó, anóito, klp | Co to jest sb 'like? (Nieformalne) zwykło mówić, że sb zrobił coś denerwującego, głupiego itp | На что похож sb (неофициальный), когда-то говорили, что sb сделал что-то раздражающее, глупое и т. Д. | Na chto pokhozh sb (neofitsial'nyy), kogda-to govorili, chto sb sdelal chto-to razdrazhayushcheye, glupoye i t. D. |
| 172 | (Indicating that someone has done something that is annoying, stupid, etc.) How is someone going, how can someone be like this? | (Indiquer que quelqu'un a fait quelque chose qui est agaçant, stupide, etc.) Comment va quelqu'un, comment quelqu'un peut-il être comme ça? | (Indicar alguém fez uma espécie desagradável, estúpido de coisa) como alguém está acontecendo, como alguém poderia ser algo como isto | (Indicando que alguien ha hecho algo que es molesto, estúpido, etc.) ¿Cómo va alguien, cómo puede alguien ser así? | (Indicare che qualcuno ha fatto qualcosa che è fastidioso, stupido, ecc.) Come sta andando qualcuno, come può qualcuno essere così? | (Factum est indica aliquis malus, stultus est generis) quid suus 'iens on aliquis, ut aliquis esset respicere aliquid simile hoc | (Zeigt an, dass jemand etwas getan hat, das nervig ist, dumm usw.) Wie geht es einem? Wie kann jemand so sein? | (Δηλώνει ότι κάποιος έχει κάνει κάτι που είναι ενοχλητικό, ηλίθιο, κλπ.) Πώς κάποιος πηγαίνει, πώς μπορεί κάποιος να είναι έτσι; | (Dilónei óti kápoios échei kánei káti pou eínai enochlitikó, ilíthio, klp.) Pós kápoios pigaínei, pós boreí kápoios na eínai étsi? | (Wskazując, że ktoś zrobił coś denerwującego, głupiego itd.) Jak ktoś idzie, jak ktoś może być taki? | (Указывая на то, что кто-то сделал что-то раздражающее, глупое и т. Д.) Как у кого-то дела, как у кого-то может быть такое? | (Ukazyvaya na to, chto kto-to sdelal chto-to razdrazhayushcheye, glupoye i t. D.) Kak u kogo-to dela, kak u kogo-to mozhet byt' takoye? |
| 173 | Oh, what am I like ? I just complete forgot it | Oh, qu'est-ce que je fais? Je viens de finir de l'oublier | Como eu acabei de esquecê-lo? | Oh, ¿cómo soy? Acabo de olvidarlo. | Oh, che cosa mi piace? Ho appena finito di dimenticarlo | O quam mihi placet mihi? Modo omnino oblitus est | Oh, wie bin ich, ich habe es einfach komplett vergessen | Ω, τι μου αρέσει; Απλώς το έχω ξεχάσει | O, ti mou arései? Aplós to écho xechásei | Och, co ja lubię? Po prostu zapomniałem | О, что я люблю? Я просто полностью забыл это | O, chto ya lyublyu? YA prosto polnost'yu zabyl eto |
| 174 | Ah, what am I doing? I have forgotten this thing. | Ah, qu'est-ce que je fais? J'ai oublié cette chose. | Ah, o que estou fazendo? Eu esqueci essa coisa. | Ah, ¿qué estoy haciendo? He olvidado esta cosa. | Ah, cosa sto facendo? Ho dimenticato questa cosa. | Ah, hoc est, quantum refert mea? Oblitus elegi de cunctis | Ah, was mache ich? Ich habe das Ding vergessen. | Τι κάνω; Έχω ξεχάσει αυτό το πράγμα. | Ti káno? Écho xechásei aftó to prágma. | Ach, co ja robię? Zapomniałem o tym. | Ах, что я делаю? Я забыл эту вещь. | Akh, chto ya delayu? YA zabyl etu veshch'. |
| 175 | (not usually used in. the progressive tenses | (pas habituellement utilisé dans. les temps progressifs | (não costuma ser usado nos tempos progressivos | (no se usa habitualmente en. los tiempos progresivos | (di solito non usato nei tempi progressivi | (Uti plerumque non temporum progressum errauit | (wird normalerweise nicht in den progressiven Zeitformen verwendet | (που συνήθως δεν χρησιμοποιούνται στις σταδιακές χρονικές στιγμές | (pou syníthos den chrisimopoioúntai stis stadiakés chronikés stigmés | (zwykle nie używane w. stopniowych czasach | (обычно не используется в. прогрессивных времен | (obychno ne ispol'zuyetsya v. progressivnykh vremen |
| 176 | Usually not used when traveling) | Habituellement pas utilisé en voyage) | Geralmente não usado quando viajar) | Usualmente no se usa cuando viaja) | Solitamente non usato quando si viaggia) | Fere non usus sit linea) | Wird normalerweise nicht auf Reisen verwendet.) | Συνήθως δεν χρησιμοποιείται όταν ταξιδεύετε) | Syníthos den chrisimopoieítai ótan taxidévete) | Zwykle nie używane podczas podróży) | Обычно не используется при поездках) | Obychno ne ispol'zuyetsya pri poyezdkakh) |
| 177 | To find sb/sth pleasant, attractive or of a good enough;; enjoy sth | Pour trouver qn / qch agréable, attrayant ou assez bon; | Para encontrar sb / sth agradável, atraente ou de bom o suficiente ;; desfrutar sth | Para encontrar algo agradable, atractivo o lo suficientemente bueno; | Per trovare sb / sth piacevole, attraente o abbastanza buono ;; divertiti sth | ut si / Ynskt mál iucundum, sive de venusta satis vexillum ad frui Ynskt mál: | Jdn / etw als angenehm, attraktiv oder gut genug empfinden; | Για να βρείτε sb / sth ευχάριστο, ελκυστικό ή αρκετά καλό, απολαύστε sth | Gia na vreíte sb / sth efcháristo, elkystikó í arketá kaló, apoláfste sth | Aby znaleźć coś przyjemnego, atrakcyjnego lub wystarczająco dobrego; | Чтобы найти кого-то приятного, привлекательного или достаточно хорошего; | Chtoby nayti kogo-to priyatnogo, privlekatel'nogo ili dostatochno khoroshego; |
| 178 | Like; love | Comme l'amour | Como amor | Como amor | Mi piace, amore | Amor; amore | Wie, Liebe | Όπως, αγάπη | Ópos, agápi | Jak, miłość | Как любовь | Kak lyubov' |
| 179 | She’s nice, I their her | Elle est gentille, je leur leur | Ela é legal, eu sou ela | Ella es agradable, yo su ella | È carina, io la sua | Illa suus 'nice quod ego eius eorum | Sie ist nett, ich bin sie | Είναι ωραία, εγώ τους | Eínai oraía, egó tous | Jest miła, ja jej | Она милая, я их ей | Ona milaya, ya ikh yey |
| 180 | She is very nice, she likes her privately. | Elle est très gentille, elle l'aime en privé. | Ela é muito legal, gosta dela em particular. | Ella es muy agradable, le gusta ella en privado. | È molto carina, le piace privatamente. | Et valde nice quod illa vult privatis | Sie ist sehr nett, sie mag sie privat. | Είναι πολύ ωραία, της αρέσει ιδιαιτέρως. | Eínai polý oraía, tis arései idiaitéros. | Jest bardzo miła, lubi ją prywatnie. | Она очень милая, она любит ее в частном порядке. | Ona ochen' milaya, ona lyubit yeye v chastnom poryadke. |
| 181 | She is very good, I am their | Elle est très bonne, je suis leur | Ela é muito boa, eu sou a | Ella es muy buena, yo soy su | Lei è molto brava, io sono loro | Et est denique, ego sum psalmus eorum | Sie ist sehr gut, ich bin ihr | Είναι πολύ καλή, εγώ είμαι | Eínai polý kalí, egó eímai | Jest bardzo dobra, jestem ich | Она очень хорошая, я их | Ona ochen' khoroshaya, ya ikh |
| 182 | Do you like their new house? | Aimez-vous leur nouvelle maison? | Você gosta da nova casa deles? | ¿Te gusta su nueva casa? | Ti piace la loro nuova casa? | Do tibi nova eorum domum! | Magst du ihr neues Haus? | Σας αρέσει το νέο σπίτι τους; | Sas arései to néo spíti tous? | Czy lubisz ich nowy dom? | Тебе нравится их новый дом? | Tebe nravitsya ikh novyy dom? |
| 183 | Do you like their new house? | Aimez-vous leur nouvelle maison? | Você gosta da nova casa deles? | ¿Te gusta su nueva casa? | Ti piace la loro nuova casa? | Nova similis tibi? | Magst du ihr neues Haus? | Σας αρέσει το νέο σπίτι τους; | Sas arései to néo spíti tous? | Czy lubisz ich nowy dom? | Тебе нравится их новый дом? | Tebe nravitsya ikh novyy dom? |
| 184 | Which tie do you like best ? | Quelle cravate préférez-vous? | Qual amargura você mais gosta? | ¿Qué corbata te gusta más? | Quale cravatta ti piace di più? | Quod quisque placet tibi? | Welche Krawatte gefällt dir am besten? | Ποια γραβάτα σας αρέσει καλύτερα; | Poia graváta sas arései kalýtera? | Który krawat lubisz najbardziej? | Какой галстук тебе нравится больше всего? | Kakoy galstuk tebe nravitsya bol'she vsego? |
| 185 | Which tie do you like the most? | Quelle cravate aimez-vous le plus? | Qual gravata você mais gosta? | ¿Qué corbata te gusta más? | Quale legame ti piace di più? | Quod quisque placet tibi? | Welche Krawatte magst du am meisten? | Ποια γραβάτα σας αρέσει περισσότερο; | Poia graváta sas arései perissótero? | Który krawat lubisz najbardziej? | Какой галстук тебе нравится больше всего? | Kakoy galstuk tebe nravitsya bol'she vsego? |
| 186 | How did you like Japan ( did you find it pleasant)? | Comment as-tu aimé le Japon (l'as-tu trouvé agréable)? | Como você gostou do Japão (achou isso agradável)? | ¿Cómo te ha gustado Japón (te ha parecido agradable)? | Come ti è piaciuto il Giappone (lo hai trovato piacevole)? | quomodo vis Japan (habes et iucundum)? | Wie hat Ihnen Japan gefallen (fanden Sie es angenehm)? | Πώς σας άρεσε η Ιαπωνία (το θεωρήσατε ευχάριστο); | Pós sas árese i Iaponía (to theorísate efcháristo)? | Jak podobała ci się Japonia (czy uważasz ją za przyjemną)? | Как тебе понравилась Япония (тебе это понравилось)? | Kak tebe ponravilas' Yaponiya (tebe eto ponravilos')? |
| 187 | What do you think of Japan? | Que penses-tu du Japon? | O que você acha do Japão? | ¿Qué piensas de Japón? | Cosa ne pensi del Giappone? | Quam operor vos amo Iaponia? | Was denkst du über Japan? | Τι νομίζετε για την Ιαπωνία; | Ti nomízete gia tin Iaponía? | Co myślisz o Japonii? | Что вы думаете о Японии? | Chto vy dumayete o Yaponii? |
| 188 | I don’t like the way he’s looking at me | Je n’aime pas la façon dont il me regarde | Eu não gosto do jeito que ele está olhando para mim | No me gusta la forma en que me mira | Non mi piace il modo in cui mi guarda | Modo vultus amo hes 'non mihi | Ich mag es nicht, wie er mich ansieht | Δεν μου αρέσει ο τρόπος που με κοιτάζει | Den mou arései o trópos pou me koitázei | Nie podoba mi się sposób, w jaki na mnie patrzy | Мне не нравится, как он смотрит на меня | Mne ne nravitsya, kak on smotrit na menya |
| 189 | I am asking him to look at me. | Je lui demande de me regarder. | Estou pedindo a ele que olhe para mim. | Le estoy pidiendo que me mire. | Gli sto chiedendo di guardarmi. | Et cum feris de via, respexit ad me, | Ich bitte ihn, mich anzusehen. | Του ζητώ να με κοιτάξει. | Tou zitó na me koitáxei. | Proszę go, żeby na mnie spojrzał. | Я прошу его посмотреть на меня. | YA proshu yego posmotret' na menya. |
| 190 | I don't like the way he looks at me. | Je n'aime pas la façon dont il me regarde. | Eu não gosto do jeito que ele olha para mim. | No me gusta la forma en que me mira. | Non mi piace il modo in cui mi guarda. | Sic ego non respexit | Ich mag es nicht, wie er mich ansieht. | Δεν μου αρέσει ο τρόπος που με κοιτάζει. | Den mou arései o trópos pou me koitázei. | Nie podoba mi się sposób, w jaki na mnie patrzy. | Мне не нравится, как он смотрит на меня. | Mne ne nravitsya, kak on smotrit na menya. |
| 191 | You’ve got to go to school, whether you like it or not | Vous devez aller à l'école, que cela vous plaise ou non | Você tem que ir para a escola, goste ou não | Tienes que ir a la escuela, te guste o no | Devi andare a scuola, che ti piaccia o no | Tu ad scholam eundum est, utrum velis an non est ita | Sie müssen zur Schule gehen, ob Sie es mögen oder nicht | Πρέπει να πάτε στο σχολείο, είτε σας αρέσει είτε όχι | Prépei na páte sto scholeío, eíte sas arései eíte óchi | Musisz iść do szkoły, czy ci się to podoba, czy nie | Ты должен идти в школу, нравится тебе это или нет | Ty dolzhen idti v shkolu, nravitsya tebe eto ili net |
| 192 | Whether you like it or not, you have to go to school. | Que cela vous plaise ou non, vous devez aller à l'école. | Quer você goste ou não, você tem que ir para a escola. | Te guste o no, tienes que ir a la escuela. | Che ti piaccia o no, devi andare a scuola. | Si tibi placet, sive non, vos have ut ad scholam | Ob Sie es mögen oder nicht, Sie müssen zur Schule gehen. | Είτε σας αρέσει είτε όχι, πρέπει να πάτε στο σχολείο. | Eíte sas arései eíte óchi, prépei na páte sto scholeío. | Niezależnie od tego, czy ci się to podoba, czy nie, musisz iść do szkoły. | Нравится вам это или нет, вы должны идти в школу. | Nravitsya vam eto ili net, vy dolzhny idti v shkolu. |
| 193 | She’s never liked swimming | Elle n’a jamais aimé nager | Ela nunca gostou de nadar | A ella nunca le gustó nadar | Non le è mai piaciuto nuotare | Illa numquam probaverunt natandi | Sie mochte nie schwimmen | Ποτέ δεν άρεσε να κολυμπάει | Poté den árese na kolympáei | Nigdy nie lubiła pływać | Она никогда не любила плавать | Ona nikogda ne lyubila plavat' |
| 194 | She never likes to swim | Elle n'aime jamais nager | Ela nunca gosta de nadar | A ella nunca le gusta nadar | Non le piace mai nuotare | Quæ numquam probaverunt natare | Sie schwimmt nie gern | Ποτέ δεν του αρέσει να κολυμπάει | Poté den tou arései na kolympáei | Nigdy nie lubi pływać | Она никогда не любит плавать | Ona nikogda ne lyubit plavat' |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||