C D E F G  H  I J K L M
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 She’s critically ill, on life support Elle est gravement malade, avec un soutien vital Ela está gravemente doente, em suporte de vida Ella está gravemente enferma, en soporte vital. È gravemente malata, in supporto alla vita Quæ est critico male, statim in vita firmamentum Sie ist kritisch krank und leidet unter Lebenshilfe Είναι σοβαρά άρρωστος, στη στήριξη της ζωής Eínai se krísimi katástasi kai vasízetai se michanés gia na diatirísei ti zoí tis. Jest krytycznie chora, ma wsparcie życiowe Она тяжело больна, на жизнеобеспечении Eínai sovará árrostos, sti stírixi tis zoís
2 She is in critical condition and relies on machines to sustain her life. Elle est dans un état critique et s'appuie sur des machines pour rester en vie. Ela está em estado crítico e depende de máquinas para sustentar sua vida. Ella está en condición crítica y confía en las máquinas para sostener su vida. È in condizioni critiche e fa affidamento sulle macchine per sostenere la sua vita. Et factum est in discrimine conditio in vita auxilio machinis Sie ist in einem kritischen Zustand und verlässt sich auf Maschinen, um ihr Leben zu erhalten. Είναι σε κρίσιμη κατάσταση και βασίζεται σε μηχανές για να διατηρήσει τη ζωή της. Michaní ypostírixis zoís (epísis sýstima ypostírixis zoís) Jest w stanie krytycznym i polega na maszynach, aby utrzymać swoje życie. Она находится в критическом состоянии и опирается на машины для поддержания своей жизни. Ona tyazhelo bol'na, na zhizneobespechenii
3 Life support machine (also life support system) Machine de support de vie (aussi système de support de vie) Máquina de suporte de vida (também sistema de suporte de vida) Máquina de soporte vital (también sistema de soporte vital) Macchina di supporto vitale (anche sistema di supporto vitale) apparatus subsidium vitae (etiam vitam firmamentum ratio) Lebenserhaltende Maschine (auch Lebenserhaltungssystem) Μηχανή υποστήριξης ζωής (επίσης σύστημα υποστήριξης ζωής)  éna kommáti tou exoplismoú pou kratá zontanó ótan eínai exairetiká árrostos / árrostos kai den boreí na anapnéfsei chorís voítheia Maszyna podtrzymująca życie (także system podtrzymywania życia) Машина жизнеобеспечения (также система жизнеобеспечения) Ona nakhoditsya v kriticheskom sostoyanii i opirayetsya na mashiny dlya podderzhaniya svoyey zhizni.
4  a piece of equipment that keeps sb alive when they are extremely ill/sick and cannot breathe without help  une pièce d'équipement qui maintient qn en vie quand il est extrêmement malade / malade et ne peut pas respirer sans aide  um equipamento que mantém o SB vivo quando está extremamente doente / doente e não consegue respirar sem ajuda  un equipo que mantiene a alguien con vida cuando están extremadamente enfermos o enfermos y no pueden respirar sin ayuda  un pezzo di equipaggiamento che mantiene vivo lo sb in cui sono estremamente ammalati / malati e non riescono a respirare senza aiuto  quod fragmen apparatu sb vivit tenet, cum sint maxime ill / infirmos et non posse respirare sine auxilio  ein Gerät, das jdn am Leben hält, wenn sie extrem krank sind und ohne Hilfe nicht atmen können  ένα κομμάτι του εξοπλισμού που κρατά ζωντανό όταν είναι εξαιρετικά άρρωστος / άρρωστος και δεν μπορεί να αναπνεύσει χωρίς βοήθεια Exoplismós ypostírixis zoís, michaní gia ti diatírisi tis zoís  kawałek sprzętu, który podtrzymuje życie, gdy jest bardzo chory / chory i nie może oddychać bez pomocy  часть оборудования, которая поддерживает жизнедеятельность человека, когда он очень болен / болен и не может дышать без посторонней помощи Mashina zhizneobespecheniya (takzhe sistema zhizneobespecheniya)
5 Life support equipment; a machine for sustaining life Equipement de support de vie, une machine pour maintenir la vie Equipamentos de suporte à vida, uma máquina para sustentar a vida Equipo de soporte vital, una máquina para mantener la vida. Attrezzatura di supporto vitale, una macchina per sostenere la vita Vita firmamentum apparatu: ponere in vita machina Lebenserhaltende Geräte, eine Maschine zur Erhaltung des Lebens Εξοπλισμός υποστήριξης ζωής, μηχανή για τη διατήρηση της ζωής Válthike se mia michaní ypostírixis zoís se entatikí frontída Sprzęt podtrzymujący życie, maszyna do podtrzymywania życia Оборудование для жизнеобеспечения, машина для поддержания жизни  chast' oborudovaniya, kotoraya podderzhivayet zhiznedeyatel'nost' cheloveka, kogda on ochen' bolen / bolen i ne mozhet dyshat' bez postoronney pomoshchi
6 He was put on a life support machine in intensive, care Il a été placé sur une machine de réanimation en soins intensifs Ele foi colocado em uma máquina de suporte de vida em cuidados intensivos Fue puesto en una máquina de soporte vital en cuidados intensivos. È stato messo su una macchina di supporto vitale in terapia intensiva Vita erat, et posuit super machina in intensive auxilio, curae Er wurde in intensiver Pflege auf eine lebenserhaltende Maschine gesetzt Βάλθηκε σε μια μηχανή υποστήριξης ζωής σε εντατική φροντίδα Tou dóthike exoplismós ypostírixis zoís katá ti diárkeia tis idiaíteris frontídas tou Został umieszczony na maszynie podtrzymującej życie w intensywnej opiece Он был помещен на машину жизнеобеспечения в отделении интенсивной терапии Oborudovaniye dlya zhizneobespecheniya, mashina dlya podderzhaniya zhizni
7 He was given life support equipment during his special care Il a reçu du matériel de réanimation lors de ses soins spéciaux Ele recebeu equipamentos de suporte vital durante seus cuidados especiais Le dieron equipo de soporte vital durante su cuidado especial. Gli è stata data un'attrezzatura di supporto vitale durante le sue cure speciali In intensive cura subsidium vitae ad eius usum apparatu Während seiner besonderen Pflege erhielt er lebenserhaltende Ausrüstung Του δόθηκε εξοπλισμός υποστήριξης ζωής κατά τη διάρκεια της ιδιαίτερης φροντίδας του Estiázetai sti michaní ypostírixis zoís Podczas specjalnej opieki otrzymał sprzęt podtrzymujący życie Ему дали средства жизнеобеспечения во время его особой заботы On byl pomeshchen na mashinu zhizneobespecheniya v otdelenii intensivnoy terapii
8 He is focused on the life support machine Il se concentre sur la machine de support de vie Ele está focado na máquina de suporte de vida Se centra en la máquina de soporte vital. È concentrato sulla macchina di supporto vitale Et vita erat focused in auxilio machinis, Er konzentriert sich auf die lebenserhaltende Maschine Εστιάζεται στη μηχανή υποστήριξης ζωής I zoí, i zoí ascholeítai me ton kýrio skopó í ti drastiriótita sti zoí enós atómou í to megalýtero epítevgma Skupia się na maszynie podtrzymującej życie Он ориентирован на машину жизнеобеспечения Yemu dali sredstva zhizneobespecheniya vo vremya yego osoboy zaboty
9 Life'work,life work the main purpose or activity in a person’s life, or their greatest achievement La vie de travail, la vie de travail est le but principal ou l'activité dans la vie d'une personne, ou leur plus grande réalisation O trabalho da vida, o trabalho da vida, o objetivo principal ou atividade na vida de uma pessoa, ou a sua maior conquista Trabajo en la vida, trabajo en la vida: el propósito o actividad principal en la vida de una persona, o su mayor logro. Lavoro di vita, la vita lavora lo scopo principale o l'attività nella vita di una persona, o il loro più grande successo life'work vita principaliter operatur in vitae actionem aut difficillimum principalis finis eius (vel operationes) consecutionem vitae spem maximam Lebensarbeit, Lebensarbeit als Hauptzweck oder Tätigkeit im Leben einer Person oder deren größte Errungenschaft Η ζωή, η ζωή ασχολείται με τον κύριο σκοπό ή τη δραστηριότητα στη ζωή ενός ατόμου ή το μεγαλύτερο επίτευγμα I zoí, i zoí eínai o kýrios skopós í drastiriótita sti zoí kápoiou í to megalýtero epítevgma tous. Praca z życiem, życie działa głównym celem lub działaniem w życiu człowieka lub jego największym osiągnięciem Жизненный труд, жизненный труд - главная цель или деятельность в жизни человека или его величайшее достижение On oriyentirovan na mashinu zhizneobespecheniya
10 Life work, life work is the main purpose or activity in one's life, or their greatest achievement. Le travail de la vie, le travail de la vie est l’objectif ou l’activité principale de la vie, ou leur plus grande réalisation. O trabalho da vida, o trabalho da vida é o principal objetivo ou atividade na vida de alguém, ou a sua maior realização. El trabajo en la vida, el trabajo en la vida es el principal propósito o actividad en la vida de uno, o su mayor logro. Lavoro di vita, il lavoro di vita è lo scopo principale o attività nella vita di qualcuno, o il loro più grande successo. Operis vitam vita opus vitae actionem principalis intentio vel difficillimum est Lebensarbeit, Lebensarbeit ist der Hauptzweck oder die Tätigkeit im eigenen Leben oder ihre größte Errungenschaft. Η ζωή, η ζωή είναι ο κύριος σκοπός ή δραστηριότητα στη ζωή κάποιου ή το μεγαλύτερο επίτευγμα τους. Apeilitikí gia ti zoí, pou eínai pithanó na skotósei sb Praca życiowa, praca życiowa jest głównym celem lub działaniem w życiu lub ich największym osiągnięciem. Жизнь работа, жизнь работа является основной целью или деятельностью в жизни, или их величайшим достижением. Zhiznennyy trud, zhiznennyy trud - glavnaya tsel' ili deyatel'nost' v zhizni cheloveka ili yego velichaysheye dostizheniye
11 Life threatening , that is likely to kill sb Menaçant de mort, susceptible de tuer qn Ameaça à vida, que é susceptível de matar sb Amenaza la vida, que es probable que mate a alguien In pericolo di vita, è probabile che uccida sb minabatur vitae, hoc est verisimile, ut si interficere Lebensgefährlich, das wird wahrscheinlich jdn töten Απειλητική για τη ζωή, που είναι πιθανό να σκοτώσει sb Boreí na eínai apeilitikí gia ti zoí Zagrożenie życia, które prawdopodobnie zabije kogoś Опасно для жизни, что может убить кого-то Zhizn' rabota, zhizn' rabota yavlyayetsya osnovnoy tsel'yu ili deyatel'nost'yu v zhizni, ili ikh velichayshim dostizheniyem.
12 May be life-threatening Peut être la vie en danger Pode ser fatal Puede ser mortal Può essere pericolosa per la vita * Potest vita, vitae minas Kann lebensbedrohlich sein Μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή I zoí eínai epikíndyni, eínai pithanó na skotósei kápoion Może zagrażać życiu Может быть опасным для жизни Opasno dlya zhizni, chto mozhet ubit' kogo-to
13 Life is dangerous, it is likely to kill someone La vie est dangereuse, elle est susceptible de tuer quelqu'un A vida é perigosa, é provável que mate alguém La vida es peligrosa, es probable que mate a alguien. La vita è pericolosa, è probabile che uccida qualcuno Vita-minas, non est verisimile aliquem occidere Das Leben ist gefährlich, es wird wahrscheinlich jemanden töten Η ζωή είναι επικίνδυνη, είναι πιθανό να σκοτώσει κάποιον I kardiá tou den eínai apeilitikí gia ti zoí Życie jest niebezpieczne, prawdopodobnie zabije kogoś Жизнь опасна, она может кого-то убить Mozhet byt' opasnym dlya zhizni
14 His heart condition is not life threatening Sa maladie cardiaque ne met pas sa vie en danger Sua condição cardíaca não é uma ameaça à vida Su condición cardíaca no es potencialmente mortal Le sue condizioni cardiache non sono in pericolo di vita Cor eius conditio est, nec vita comminando Sein Herzleiden ist nicht lebensbedrohlich Η καρδιά του δεν είναι απειλητική για τη ζωή Epísis, oi kardiakés pathíseis den epireázoun ti zoí. Jego stan serca nie zagraża życiu Его состояние сердца не угрожает жизни Zhizn' opasna, ona mozhet kogo-to ubit'
15 Also, heart disease does not affect life. En outre, les maladies cardiaques n’affectent pas la vie. Além disso, doenças cardíacas não afetam a vida. Además, la enfermedad cardíaca no afecta la vida. Inoltre, le malattie cardiache non influenzano la vita. Item cor morbo, non navem et vita super tectum per tegulas submiserunt Auch wirkt sich eine Herzerkrankung nicht auf das Leben aus. Επίσης, οι καρδιακές παθήσεις δεν επηρεάζουν τη ζωή. Diárkeia zoís o chrónos pou zei to sb í to sth diarkeí Ponadto choroby serca nie wpływają na życie. Также сердечные заболевания не влияют на жизнь. Yego sostoyaniye serdtsa ne ugrozhayet zhizni
16 Lifetime the length of time that sb lives or that sth lasts Durée de vie de qn ou de qn A duração do tempo que o sb vive ou que sth dura Durante toda la vida el tiempo que sb vive o que dura algo Per tutta la durata del tempo che vive o che dura sth Summa illa ac diu vivat vita durat sb Lebensdauer die Zeit, die jdn lebt oder dass etw dauert Διάρκεια ζωής ο χρόνος που ζει το sb ή το sth διαρκεί Zoí, zoí, chrónia zoís, (káti) períodos ýparxis, prosdókimo zoís, períodos chrísis Czas życia to czas, w którym żyją sb lub co trwa Время жизни продолжительность жизни или продолжительность жизни Takzhe serdechnyye zabolevaniya ne vliyayut na zhizn'.
17 Life; life; life years; (something) existence period, life expectancy, period of use Vie; vie; années de vie; (quelque chose) période d'existence, espérance de vie, période d'utilisation Vida, vida, anos de vida, (algo) período de existência, expectativa de vida, período de uso Vida; vida; años de vida; (algo) período de existencia, esperanza de vida, período de uso Vita, vita, anni di vita, (qualcosa) periodo di esistenza, aspettativa di vita, periodo di utilizzo Vita, vitae, illibatam suam indigentiam (aliquid) est esse vitae in vitam Leben; Leben; Lebensjahre; (etwas) Existenzdauer, Lebenserwartung, Nutzungsdauer Ζωή, ζωή, χρόνια ζωής, (κάτι) περίοδος ύπαρξης, προσδόκιμο ζωής, περίοδος χρήσης I zoí í i diárkeia enós atómou sti zoí tou Życie, życie, lata życia, (coś) okres istnienia, oczekiwana długość życia, okres użytkowania Жизнь; жизнь; годы жизни; (что-то) период существования, продолжительность жизни, период использования Vremya zhizni prodolzhitel'nost' zhizni ili prodolzhitel'nost' zhizni
18 The life or duration of a person in his or her life La vie ou la durée d'une personne dans sa vie A vida ou duração de uma pessoa em sua vida La vida o duración de una persona en su vida. La vita o la durata di una persona nella sua vita Quod vita seu vitae tempus Das Leben oder die Dauer einer Person in ihrem oder ihrem Leben Η ζωή ή η διάρκεια ενός ατόμου στη ζωή του To imerológió tou den dimosiéfthike katá ti diárkeia tis zoís tou. Życie lub czas trwania osoby w jej życiu Жизнь или продолжительность человека в его или ее жизни Zhizn'; zhizn'; gody zhizni; (chto-to) period sushchestvovaniya, prodolzhitel'nost' zhizni, period ispol'zovaniya
19 His diary was not published during his lifetime. Son journal n'a pas été publié de son vivant. Seu diário não foi publicado durante sua vida. Su diario no fue publicado durante su vida. Il suo diario non è stato pubblicato durante la sua vita. commentarius in editis, non est vita ejus. Sein Tagebuch wurde zu Lebzeiten nicht veröffentlicht. Το ημερολόγιό του δεν δημοσιεύθηκε κατά τη διάρκεια της ζωής του. To imerológió tou den échei dimosieftheí prin apó to thánató tou. Jego pamiętnik nie został opublikowany za jego życia. Его дневник не был опубликован при его жизни. Zhizn' ili prodolzhitel'nost' cheloveka v yego ili yeye zhizni
20 His diary has not been published before his death. Son journal n'a pas été publié avant sa mort. Seu diário não foi publicado antes de sua morte. Su diario no ha sido publicado antes de su muerte. Il suo diario non è stato pubblicato prima della sua morte. Non commentarius eius fuit published in vita sua Sein Tagebuch wurde vor seinem Tod nicht veröffentlicht. Το ημερολόγιό του δεν έχει δημοσιευθεί πριν από το θάνατό του. mia zoí tis empeirías Jego pamiętnik nie został opublikowany przed śmiercią. Его дневник не был опубликован до его смерти. Yego dnevnik ne byl opublikovan pri yego zhizni.
21 a lifetime of experience une vie d'expérience uma vida inteira de experiência toda una vida de experiencia una vita di esperienza vita ab experientia, eine lebenslange Erfahrung μια ζωή της εμπειρίας Dia víou empeiría całe życie жизненный опыт Yego dnevnik ne byl opublikovan do yego smerti.
22 Lifelong experience Expérience de vie Experiência ao longo da vida Experiencia de por vida Esperienza per tutta la vita vitae experientia, Lebenslange Erfahrung Δια βίου εμπειρία Sti diárkeia tis simerinís kyvérnisis Przez całe życie Пожизненный опыт zhiznennyy opyt
23 In the lifetime of the present government Dans la vie du gouvernement actuel Na vida do atual governo En la vida del actual gobierno. Nella vita dell'attuale governo et in praesenti vita per regimen In der Lebenszeit der gegenwärtigen Regierung Στη διάρκεια της σημερινής κυβέρνησης Katá ti diárkeia aftís tis politikís ekstrateías Za życia obecnego rządu При жизни нынешнего правительства Pozhiznennyy opyt
24 During the term of this political campaign Pendant la durée de cette campagne politique Durante o período desta campanha política Durante el término de esta campaña política. Durante il periodo di questa campagna politica Per suis tenure in current imperium iecit Während der Laufzeit dieser politischen Kampagne Κατά τη διάρκεια αυτής της πολιτικής εκστρατείας I efkairía, klp. Mias zoís mia thavmásia efkairía, klp. Pou den eínai pithanó na xanagyrísete W trakcie tej kampanii politycznej В течение срока этой политической кампании Pri zhizni nyneshnego pravitel'stva
25 The chance, etc. of a lifetime a wonderful opportunity, etc. that you are not likely to get again La chance, etc. d'une vie, une merveilleuse opportunité, etc. que vous ne risquez probablement pas de retrouver A chance, etc. de uma vida maravilhosa, uma oportunidade maravilhosa, etc. que você provavelmente não obterá novamente La oportunidad, etc. de una vida única, una oportunidad maravillosa, etc., que probablemente no volverá a obtener La possibilità, ecc. Di una vita, di avere una meravigliosa opportunità, ecc. Che non è probabile che tu riceva di nuovo in casu, etc. Mirum est autem vita sua occasionem, et cetera quae sunt verisimile ut iterum Die Chance usw. eines Lebens eine wunderbare Gelegenheit usw., die Sie wahrscheinlich nicht wieder bekommen werden Η ευκαιρία, κλπ. Μιας ζωής μια θαυμάσια ευκαιρία, κλπ. Που δεν είναι πιθανό να ξαναγυρίσετε  mia spánia efkairía gia zoí, mia efkairía gia chília Szansa, itp. Życia, jest wspaniałą okazją, itd., Której prawdopodobnie nie zdobędziesz ponownie Шанс и т. Д. На всю жизнь - прекрасная возможность и т. Д., Которую вы вряд ли получите снова V techeniye sroka etoy politicheskoy kampanii
26  a rare opportunity for life; a chance for a thousand  une rare opportunité pour la vie, une chance pour mille  uma oportunidade rara para a vida, uma chance para mil  una rara oportunidad para la vida, una oportunidad para mil  una rara opportunità di vita, una possibilità per mille  Corpore rara occasionem mille (cut) venite commodo  eine seltene Gelegenheit zum Leben, eine Chance für tausend  μια σπάνια ευκαιρία για ζωή, μια ευκαιρία για χίλια mia efkairía zoís, k.lp., eínai apíthano na to xanakánete  rzadka okazja do życia, szansa na tysiąc  редкая возможность для жизни, шанс на тысячу Shans i t. D. Na vsyu zhizn' - prekrasnaya vozmozhnost' i t. D., Kotoruyu vy vryad li poluchite snova
27 a lifetime opportunity, etc., you are unlikely to get it again une opportunité à vie, etc., il est peu probable que vous l'ayez à nouveau uma oportunidade para a vida toda, etc., é improvável que você consiga una oportunidad de por vida, etc., es poco probable que vuelvas a tenerla un'opportunità per tutta la vita, ecc., è improbabile che tu riceva di nuovo Vita sua occasionem, et sic in, vos es minus probabile impetro iterum Eine lebenslange Gelegenheit usw., Sie werden es wahrscheinlich nicht wieder bekommen μια ευκαιρία ζωής, κ.λπ., είναι απίθανο να το ξανακάνετε Mólis se mia zoí pou chrisimopoieítai gia na perigrápsei sth eidiká pou den eínai pithanó na sas symveí kai páli szansa życiowa itd., prawdopodobnie nie dostaniesz się ponownie возможность на всю жизнь и т. д., вряд ли вы получите ее снова  redkaya vozmozhnost' dlya zhizni, shans na tysyachu
28 Once in a lifetime used to describe sth special that is not likely to happen to you again Une fois dans une vie utilisé pour décrire qq spéciale qui ne risque pas de vous arriver à nouveau Uma vez na vida usou para descrever sth especial que não é provável que aconteça com você novamente Una vez en la vida, se utiliza para describir algo especial que no es probable que te vuelva a suceder. Una volta nella vita era solito descrivere sth speciale che probabilmente non ti succederà più semel in vita, ut solebat describere Summa theologiae specialis fit verisimile non est ad vos Einmal im Leben, um etwas Besonderes zu beschreiben, wird es Ihnen wahrscheinlich nicht mehr passieren Μόλις σε μια ζωή που χρησιμοποιείται για να περιγράψει sth ειδικά που δεν είναι πιθανό να σας συμβεί και πάλι (pithanós) móno mía forá se mia zoí Raz na całe życie, używane do opisania czegoś specjalnego, co prawdopodobnie nie zdarzy się ponownie Один раз в жизни используется для описания чего-то особенного, что вряд ли случится с вами снова vozmozhnost' na vsyu zhizn' i t. d., vryad li vy poluchite yeye snova
29 (possibly) only once in a lifetime (éventuellement) une seule fois dans une vie (possivelmente) apenas uma vez na vida (posiblemente) solo una vez en la vida (possibilmente) solo una volta nella vita (Verisimile), semel in vita sua (möglicherweise) nur einmal im Leben (πιθανώς) μόνο μία φορά σε μια ζωή Mia efkairía ópos aftí érchetai mía forá se mia zoí (być może) tylko raz w życiu (возможно) только один раз в жизни Odin raz v zhizni ispol'zuyetsya dlya opisaniya chego-to osobennogo, chto vryad li sluchitsya s vami snova
30 An opportunity like this comes once in a lifetime Une opportunité comme celle-ci arrive une fois dans une vie Uma oportunidade como essa vem uma vez na vida Una oportunidad como esta llega una vez en la vida. Un'occasione come questa arriva una volta nella vita Hoc est occasio ut semel in vita sua Eine Gelegenheit wie diese kommt einmal im Leben Μια ευκαιρία όπως αυτή έρχεται μία φορά σε μια ζωή To michánima Dream 4 boreí na synantísei móno mía forá se mia zoí Taka możliwość pojawia się raz w życiu Такая возможность появляется раз в жизни (vozmozhno) tol'ko odin raz v zhizni
31 Dream machine 4 may only encounter once in a lifetime Dream Machine 4 ne peut rencontrer qu'une seule fois dans sa vie A máquina dos sonhos 4 só pode encontrar uma vez na vida La Dream Machine 4 solo puede encontrarse una vez en la vida. La macchina dei sogni 4 può incontrarsi solo una volta nella vita Somnium apparatus dignum tali modo, ut IV semel in vita sua Die Traummaschine 4 darf nur einmal im Leben vorkommen Το μηχάνημα Dream 4 μπορεί να συναντήσει μόνο μία φορά σε μια ζωή Tétoies efkairíes eínai móno mía forá se mia zoí Marzycielska maszyna 4 może spotkać się tylko raz w życiu Машина мечты 4 может встретиться только один раз в жизни Takaya vozmozhnost' poyavlyayetsya raz v zhizni
32 Opportunities like this are only once in a lifetime Des opportunités comme celle-ci ne sont qu'une fois dans une vie Oportunidades como esta são apenas uma vez na vida Oportunidades como esta son solo una vez en la vida. Opportunità come questa sono solo una volta nella vita Sic occasio vita semel tantum Gelegenheiten wie diese gibt es nur einmal im Leben Τέτοιες ευκαιρίες είναι μόνο μία φορά σε μια ζωή mia monadikí empeiría zoís Takie możliwości są tylko raz w życiu Подобные возможности встречаются только один раз в жизни Mashina mechty 4 mozhet vstretit'sya tol'ko odin raz v zhizni
33 a once in a lifetime experience une expérience unique dans une vie uma experiência única na vida una experiencia única en la vida un'esperienza unica nella vita usus autem semel in vita sua eine einmalige Erfahrung μια μοναδική εμπειρία ζωής #NOM? raz w życiu один раз в жизни Podobnyye vozmozhnosti vstrechayutsya tol'ko odin raz v zhizni
34 #NOM? - La vie n'aura qu'une expérience #NOM? #NOM? - La vita avrà solo un'esperienza #NOM? #NOM? #NOM? Zontanó giléko #NOM? #NOM? odin raz v zhizni
35 Life vest Gilet de sauvetage Colete salva-vidas Chaleco salvavidas Giubbotto di salvataggio vita decente Schwimmweste Ζωντανό γιλέκο Zoí zakéta Kamizelka ratunkowa Спасательный жилет - Zhizn' budet imet' tol'ko odin opyt
36 Life jacquet Vie jacquet Vida jacquet Jacquet vida Jacquet di vita vita Jacquet Lebensjacquet Ζωή ζακέτα Anypsóste Life jacquet Жакет жизни Spasatel'nyy zhilet
37 Lift Ascenseur Elevador Levantar ascensore vitae Heben Ανυψώστε Sikóste Podnieś лифт Zhaket zhizni
38 Raise Élever Aumentar Levantar aumentare elevare Erhöhen Σηκώστε Proóthisi Podnieś повышение lift
39 Promotion Promotion Promoção Promoción aggiornamento Upgrade Förderung Προώθηση ~ sb / sth (up) gia na afxísei sb / sth í na anypsotheí se ypsilóteri thési í epípedo Promocja апгрейд povysheniye
40 ~sb/sth (up) to raise sb/sth or be raised to a higher position or level ~ sb / sth (up) pour élever sb / sth ou être élevé à une position ou un niveau supérieur ~ sb / sth (up) para aumentar sb / sth ou ser elevado para uma posição ou nível mais alto ~ sb / sth (arriba) para subir sb / sth o ser elevado a una posición o nivel más alto ~ sb / sth (su) per alzare sb / sth o essere elevato a una posizione o livello più alto * Si / q (est) si tollere / q et gradu superiore aut elevatione jdn / etw (nach oben), um jdn / etw zu erhöhen oder auf eine höhere Position oder Stufe angehoben zu werden ~ sb / sth (up) για να αυξήσει sb / sth ή να ανυψωθεί σε υψηλότερη θέση ή επίπεδο Sikóste, sikóste, sikóste, sikóste ~ sb / sth (w górę), aby podnieść sb / sth lub zostać podniesionym do wyższej pozycji lub poziomu ~ sb / sth (вверх), чтобы поднять sb / sth или быть поднятым на более высокую позицию или уровень apgreyd
41 Lift, lift, lift, lift Ascenseur, ascenseur, ascenseur, ascenseur Levante, levante, levante, levante Ascensor, ascensor, ascensor, ascensor Sollevare, sollevare, sollevare, sollevare (Ad fieri) filed, vitae: vitae: vitae Heben, heben, heben, heben Σηκώστε, σηκώστε, σηκώστε, σηκώστε Státhike ekeí me ta chéria tou na anypsónontai páno apó to kefáli tou Winda, winda, winda, winda Лифт, лифт, лифт, лифт ~ sb / sth (vverkh), chtoby podnyat' sb / sth ili byt' podnyatym na boleye vysokuyu pozitsiyu ili uroven'
42 He stood there with his arms lifted above his head Il se tenait là, les bras levés au-dessus de la tête Ele ficou lá com os braços levantados acima da cabeça Se quedó allí con los brazos levantados sobre su cabeza. Rimase lì con le braccia alzate sopra la testa Elevatis manibus super caput stans Er stand mit erhobenen Armen über seinem Kopf Στάθηκε εκεί με τα χέρια του να ανυψώνονται πάνω από το κεφάλι του Státhike ekeí, ta chéria tou síkosan páno apó to kefáli tou. Stał tam z rękami uniesionymi nad głową Он стоял там с поднятыми над головой руками Lift, lift, lift, lift
43 He stood there, his arms raised over his head. Il se tenait là, les bras levés sur la tête. Ele ficou ali, com os braços levantados acima da cabeça. Se quedó allí, con los brazos levantados sobre su cabeza. Rimase lì, con le braccia alzate sopra la testa. Et stetit ibi, arma super caput ejus, Er stand mit erhobenen Armen über dem Kopf. Στάθηκε εκεί, τα χέρια του σήκωσαν πάνω από το κεφάλι του. Ákousa to kapáki tou kivotíou kai koítaxa mésa Stał tam z rękami uniesionymi nad głową. Он стоял там, его руки были подняты над головой. On stoyal tam s podnyatymi nad golovoy rukami
44 I lifted the lid of the box and peered in Je soulevai le couvercle de la boîte et scrutai Eu levantei a tampa da caixa e olhei Levanté la tapa de la caja y eché un vistazo. Sollevai il coperchio della scatola e guardai dentro Et sustulit me in operculo ad fabrorum malleos percussitque in arca Ich hob den Deckel der Schachtel und schaute hinein Άκουσα το καπάκι του κιβωτίου και κοίταξα μέσα Píra to kapáki kai koítaxa mésa. Podniosłem pokrywę pudełka i zajrzałem do środka Я поднял крышку коробки и заглянул в On stoyal tam, yego ruki byli podnyaty nad golovoy.
45 I picked up the lid and looked inside. J'ai ramassé le couvercle et regardé à l'intérieur. Peguei a tampa e olhei para dentro. Levanté la tapa y miré dentro. Ho sollevato il coperchio e ho guardato dentro. Operculum introspexit levavi Ich hob den Deckel auf und schaute hinein. Πήρα το καπάκι και κοίταξα μέσα. (eik.) O Ioánnis síkose ta mátia tou (koítaxe psilá) apó to vivlío tou Podniosłem pokrywę i zajrzałem do środka. Я поднял крышку и заглянул внутрь. YA podnyal kryshku korobki i zaglyanul v
46 (figurative) John lifted his eyes ( looked up) from his book (figuratif) John leva les yeux (leva les yeux) de son livre (figurativo) John levantou os olhos (olhou para cima) de seu livro (figurativo) John levantó los ojos (levantó la vista) de su libro (figurativo) John alzò gli occhi (alzò gli occhi) dal suo libro (Maps) Ioannes levavi oculos eius (respexit est) ex libro eius, (bildlich) John hob seinen Blick von seinem Buch (εικ.) Ο Ιωάννης σήκωσε τα μάτια του (κοίταξε ψηλά) από το βιβλίο του O Ioánnis síkose ta éntona mátia tou apó to vivlío (figuratywnie) John podniósł oczy (spojrzał w górę) ze swojej książki (фигуративно) Джон поднял глаза (поднял глаза) от своей книги YA podnyal kryshku i zaglyanul vnutr'.
47 John lifted his eager eyes from the book John leva ses yeux avides du livre John levantou seus olhos ansiosos do livro John levantó sus ojos ansiosos del libro. John sollevò gli occhi ansiosi dal libro John levavi oculus ex libris tempestas John hob seinen eifrigen Blick von dem Buch Ο Ιωάννης σήκωσε τα έντονα μάτια του από το βιβλίο Ta frýdia tis síkosan "Zitíste sygnómi? Giatí?" John uniósł z książki swoje gorliwe oczy Джон поднял свои нетерпеливые глаза от книги (figurativno) Dzhon podnyal glaza (podnyal glaza) ot svoyey knigi
48 Her eyebrows lifted ‘Apologize? Why?’ Elle haussa les sourcils ‘Apologize? Why?’ Suas sobrancelhas levantaram-se "Apologize? Por quê?" Sus cejas se levantaron "¿Discúlpate? ¿Por qué?" Le sue sopracciglia si sollevarono "Scusa? Perché?" Duo supercilia habentem levavi 'VENIAM PETO? Quare?' Ihre Augenbrauen hoben "Entschuldigung? Warum?" Τα φρύδια της σήκωσαν "Ζητήστε συγνώμη; Γιατί;" Ta frýdia tis sikóthikan: "Zitíste syngnómi? Giatí?" Uniosła brwi „Przepraszam? Dlaczego?” Ее брови приподнялись: «Извинитесь? Почему?» Dzhon podnyal svoi neterpelivyye glaza ot knigi
49 Her eyebrows stood up: "Apologize? Why?" Ses sourcils se levèrent: "Des excuses? Pourquoi?" Suas sobrancelhas se levantaram: "Desculpe? Por quê?" Sus cejas se pusieron de pie: "¿Discúlpate? ¿Por qué?" Le sue sopracciglia si alzarono: "Chiedere scusa? Perché?" Duo supercilia habentem stetit in finem: "quare veniam ??" Ihre Augenbrauen standen auf: "Entschuldigen Sie sich, warum?" Τα φρύδια της σηκώθηκαν: "Ζητήστε συγγνώμη; Γιατί;" Metakínisi sb / sth Uniosła brwi: „Przepraszam? Dlaczego?” Ее брови встали: «Извинитесь? Почему?» Yeye brovi pripodnyalis': «Izvinites'? Pochemu?»
50 Move sb/sth Bouger qc / qc Mover sb / sth Mover sb / algo Sposta sb / sth si moventur / Ynskt mál: Jdn / etw bewegen Μετακίνηση sb / sth Metakiníste kápoion / káti Przenieś sb / sth Move sb / sth Yeye brovi vstali: «Izvinites'? Pochemu?»
51 Move someone / something Déplacer quelqu'un / quelque chose Mover alguém / alguma coisa Mover a alguien / algo Muovi qualcuno / qualcosa Movere aliquem / quid Jemanden / etwas bewegen Μετακινήστε κάποιον / κάτι 2 [VN, syníthos Przenieś kogoś / coś Переместить кого-то / что-то Move sb / sth
52 2 [VN,usually 2 [VN, généralement 2 [VN, geralmente 2 [VN, generalmente 2 [VN, di solito II [VN, plerumque 2 [VN normalerweise 2 [VN, συνήθως Gia na párete to sb / sth kai na ta metakinísete se diaforetikí thési 2 [VN, zwykle 2 [ВН, обычно Peremestit' kogo-to / chto-to
53 To take hold of sb/sth and move them/it to a different position Saisir qn / qc et le déplacer dans une position différente Para segurar sb / sth e movê-los para uma posição diferente Agarrar sb / sth y moverlos a una posición diferente. Afferrare sb / sth e spostarli in una posizione diversa si teneat / q movere et / ut putent Jdn / etw anfassen und in eine andere Position bringen Για να πάρετε το sb / sth και να τα μετακινήσετε σε διαφορετική θέση Peráste makriá Aby chwycić sb / sth i przenieść je / do innej pozycji Взять sb / sth и переместить их в другое положение 2 [VN, obychno
54 Move away S'éloigner Afastar-se Alejarse Allontanati Abiit moventur Geh weg Περάστε μακριά Ákousa to moró apó tin karékla Odejdź Отойти Vzyat' sb / sth i peremestit' ikh v drugoye polozheniye
55 I lifted the baby out of the chair J'ai soulevé le bébé de la chaise Eu levantei o bebê da cadeira Levanté al bebé de la silla Ho sollevato il bambino dalla sedia Et sustulit infantem e sella Ich hob das Baby vom Stuhl Άκουσα το μωρό από την καρέκλα Píra to moró apó tin karékla. Wyjąłem dziecko z krzesła Я подняла ребенка со стула Otoyti
56 I picked up the baby from the chair. J'ai ramassé le bébé de la chaise. Eu peguei o bebê da cadeira. Recogí al bebé de la silla. Ho preso il bambino dalla sedia. Ego infantem habere in sella Ich nahm das Baby vom Stuhl auf. Πήρα το μωρό από την καρέκλα. Ákousa ti valítsa káto apó to ráfi Podniosłem dziecko z krzesła. Я поднял ребенка со стула. YA podnyala rebenka so stula
57 He lifted the suitcase down from the rack Il souleva la valise du rack Ele levantou a mala da prateleira Levantó la maleta del estante. Sollevò la valigia dal rack Et levavi vidulo ab eculeo Er hob den Koffer von der Ablage Άκουσα τη βαλίτσα κάτω από το ράφι Afairéthike i valítsa apó ti schára aposkevón Podniósł walizkę ze stojaka Он снял чемодан со стойки YA podnyal rebenka so stula.
58 He removed the suitcase from the luggage rack Il sortit la valise du porte-bagages Ele removeu a mala do bagageiro Sacó la maleta del portaequipajes. Tolse la valigia dal portapacchi Profectus ab impedimentis in vidulo eculeum Er entfernte den Koffer vom Gepäckträger Αφαιρέθηκε η βαλίτσα από τη σχάρα αποσκευών Ákousa ti valítsa apó to ráfi Wyjął walizkę z bagażnika Снял чемодан с багажника On snyal chemodan so stoyki
59 He lifted the suitcase from the rack Il souleva la valise du rack Ele levantou a mala da prateleira Levantó la maleta del estante. Sollevò la valigia dal rack Pullulant et in equuleo suspensi ab impedimentis Er hob den Koffer von der Ablage Άκουσα τη βαλίτσα από το ράφι Na metaférete anthrópous í prágmata aeroporikós Podniósł walizkę ze stojaka Он поднял чемодан со стойки Snyal chemodan s bagazhnika
60 To transport people or things by air Pour transporter des personnes ou des objets par avion Para transportar pessoas ou coisas por via aérea Transportar personas o cosas por aire. Per trasportare persone o cose per via aerea qui vel ob res ab aere Personen oder Sachen auf dem Luftweg transportieren Να μεταφέρετε ανθρώπους ή πράγματα αεροπορικώς Aeroporikés metaforés Transportować ludzi lub rzeczy drogą powietrzną Перевозить людей или вещи по воздуху On podnyal chemodan so stoyki
61 air transport Transport aérien Transporte aéreo Transporte aéreo Trasporto aereo caeli onerariis Luftverkehr Αεροπορικές μεταφορές Oi epizóntes anypsóthikan me asfáleia me elikóptero Transport lotniczy Воздушный транспорт Perevozit' lyudey ili veshchi po vozdukhu
62 The survivors were lifted to safely by helicopter Les survivants ont été transportés en toute sécurité par hélicoptère Os sobreviventes foram levantados com segurança por helicóptero Los supervivientes fueron levantados a salvo en helicóptero. I sopravvissuti sono stati portati in salvo in elicottero quae superfuit levavi tuto per helicopter Die Überlebenden wurden mit einem Hubschrauber sicher angehoben Οι επιζώντες ανυψώθηκαν με ασφάλεια με ελικόπτερο Oi epizóntes metaférontai me elikóptero se asfalés méros Ci, którzy przeżyli, zostali bezpiecznie przeniesieni helikopterem Оставшиеся в живых были благополучно доставлены на вертолете Vozdushnyy transport
63 Survivors are transported by helicopter to a safe place Les survivants sont transportés par hélicoptère dans un lieu sûr Sobreviventes são transportados de helicóptero para um lugar seguro Los sobrevivientes son transportados en helicóptero a un lugar seguro. I superstiti vengono trasportati in elicottero in un luogo sicuro Tuto deferatur helicopter reliquias Überlebende werden mit einem Hubschrauber an einen sicheren Ort gebracht Οι επιζώντες μεταφέρονται με ελικόπτερο σε ασφαλές μέρος Deíte epísis Ocaleni są transportowani helikopterem w bezpieczne miejsce Выжившие перевозятся на вертолете в безопасное место Ostavshiyesya v zhivykh byli blagopoluchno dostavleny na vertolete
64 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Airlift zobacz także Смотрите также Vyzhivshiye perevozyatsya na vertolete v bezopasnoye mesto
65 Airlift Transport aérien Ponte aérea Puente aéreo ponte aereo Airlift Luftbrücke Airlift Katárgisi nómou / kanóna Transport powietrzny воздушные перевозки Smotrite takzhe
66 Remove law/rule Supprimer la loi / règle Remover lei / regra Eliminar ley / regla Rimuovi la legge / regola remove lege / regula Gesetz / Regel entfernen Κατάργηση νόμου / κανόνα Akýrosi nómon / kanonismón Usuń prawo / regułę Удалить закон / правило vozdushnyye perevozki
67 Cancellation of law / regulations Annulation de lois / règlements Cancelamento de lei / regulamentos Cancelación de la ley / regulaciones Annullamento di legge / regolamenti Abrogatio legum / regulatory Bay Aufhebung von Gesetzen / Bestimmungen Ακύρωση νόμων / κανονισμών Diagrafí nómou / kanónon Anulowanie prawa / przepisów Отмена закона / правил Udalit' zakon / pravilo
68 Delete law/rules Supprimer la loi / les règles Excluir lei / regras Eliminar ley / reglas Elimina legge / regole Delere lege / regula Gesetz / Regeln löschen Διαγραφή νόμου / κανόνων Gia na katargísete í na termatísete periorismoús Usuń prawo / zasady Удалить закон / правила Otmena zakona / pravil
69 To remove or end restrictions Pour supprimer ou mettre fin aux restrictions Para remover ou encerrar restrições Para eliminar o finalizar las restricciones. Per rimuovere o terminare le restrizioni ad removendum modum nec finem Einschränkungen entfernen oder beenden Για να καταργήσετε ή να τερματίσετε περιορισμούς  Apelefthérosi, anáklisi, epifýlaxi (periorismós) Aby usunąć lub zakończyć ograniczenia Снять или отменить ограничения Udalit' zakon / pravila
70  Release, revoke, reserve (restriction)  Libération, révocation, réserve (restriction)  Liberar, revogar, reservar (restrição)  Liberar, revocar, reservar (restricción)  Rilascio, revoca, riserva (restrizione)  Remissionis cedente stare parati (terminus)  Freigeben, Widerrufen, Reservieren (Einschränkung)  Απελευθέρωση, ανάκληση, επιφύλαξη (περιορισμός) Diagrápste í termatíste tous periorismoús  Zwolnienie, odwołanie, rezerwa (ograniczenie)  Отпустить, отозвать, зарезервировать (ограничение) Snyat' ili otmenit' ogranicheniya
71 Delete or terminate restrictions Supprimer ou supprimer les restrictions Excluir ou encerrar restrições Eliminar o terminar restricciones Elimina o interrompi le restrizioni Modum neque terminum Delere Einschränkungen löschen oder beenden Διαγράψτε ή τερματίστε τους περιορισμούς Áfxisi apagórefsis / apagórefsis kykloforías / apokleismoú Usuń lub zakończ ograniczenia Удалить или отменить ограничения  Otpustit', otozvat', zarezervirovat' (ogranicheniye)
72 To lift a ban/curfew/blockade Pour lever une interdiction / couvre-feu / blocus Para levantar uma proibição / toque de recolher / bloqueio Para levantar una prohibición / toque de queda / bloqueo Per sollevare un divieto / coprifuoco / blocco ban levare / ignitegium / arma subeundi obsidionem Aufhebung einer Sperrung / Sperrung / Sperrung Αύξηση απαγόρευσης / απαγόρευσης κυκλοφορίας / αποκλεισμού  Apagórefsi apagórefsis / apagórefsis kykloforías / apokleismoú Zniesienie zakazu / godziny policyjnej / blokady Снять бан / комендантский час / блокаду Udalit' ili otmenit' ogranicheniya
73  Lifting ban / curfew / blockade  Interdiction de lever / couvre-feu / blocus  Suspensão de levantamento / toque de recolher / bloqueio  Levantamiento de prohibición / toque de queda / bloqueo  Divieto di sollevamento / coprifuoco / blocco  Levare ban / ignitegium / arma subeundi obsidionem  Aufhebung des Verbots / Sperrstunde / Blockade  Απαγόρευση απαγόρευσης / απαγόρευσης κυκλοφορίας / αποκλεισμού Akýrosi apagórefsis / apagórefsis kykloforías / apokleismoú  Zakaz podnoszenia / godzina policyjna / blokada  Снятие запрета / комендантского часа / блокады Snyat' ban / komendantskiy chas / blokadu
74 Cancel ban / curfew / blockade Annuler l'interdiction / le couvre-feu / le blocus Cancelar proibição / toque de recolher / bloqueio Cancelar prohibición / toque de queda / bloqueo Annulla divieto / coprifuoco / blocco Levare ban / ignitegium / arma subeundi obsidionem Verbot / Sperrstunde / Blockade aufheben Ακύρωση απαγόρευσης / απαγόρευσης κυκλοφορίας / αποκλεισμού O stratiotikós nómos échei pléon artheí Anuluj zakaz / godzinę policyjną / blokadę Отменить бан / комендантский час / блокаду  Snyatiye zapreta / komendantskogo chasa / blokady
75 Martial law. has now been lifted Loi martiale: a été levée A lei marcial foi agora levantada Ley marcial. Se ha levantado. La legge marziale è stata ora revocata more militari. levavi est nunc Das Kriegsrecht wurde jetzt aufgehoben Ο στρατιωτικός νόμος έχει πλέον αρθεί O stratiotikós nómos échei pléon artheí Stan wojenny został zniesiony Военное положение было отменено Otmenit' ban / komendantskiy chas / blokadu
76 The martial law has now been lifted La loi martiale a été levée A lei marcial foi agora levantada La ley marcial ha sido levantada. La legge marziale è stata ora revocata Epigrammata ab levavi est Das Kriegsrecht wurde jetzt aufgehoben Ο στρατιωτικός νόμος έχει πλέον αρθεί Kardiá / oinopnevmatódi potá Stan wojenny został zniesiony Военное положение было отменено Voyennoye polozheniye bylo otmeneno
77 Heart/spirits Coeur / esprits Coração / espírito Corazon / espiritus cuore / spiriti cor / spirituum Herz / Geister Καρδιά / οινοπνευματώδη ποτά Kardiá parakaló, synkínisi Serce / duchy Сердце / духи Voyennoye polozheniye bylo otmeneno
78 Heart please; emotion Coeur s'il vous plaît; émotion Coração por favor, emoção Corazon por favor; emocion Cuore per favore, emozione Placere animi, mente Herz bitte, Emotion Καρδιά παρακαλώ, συγκίνηση Kardiá / pnévma Serce proszę, emocje Сердце, пожалуйста, эмоции Serdtse / dukhi
79 Heart/spirit Coeur / esprit Coração / espírito Corazon / espiritu Cuore / Spirits Cordis / spiritibus, Herz / Geist Καρδιά / πνεύμα Gia na gínei í na kánei sb pio charoúmenos Serce / duch Сердце / Духи Serdtse, pozhaluysta, emotsii
80 To become or make sb more cheerful Devenir ou rendre qn plus gai Para se tornar ou fazer sb mais alegre Para volverse o hacer más alegre a alguien. Per diventare o rendere la sb più allegra et facti sunt ei, aut si plus hilari Jdm fröhlicher werden oder werden Για να γίνει ή να κάνει sb πιο χαρούμενος Anaptýxte to kai to kánete pio efcháristo Stać się lub sprawić, że SB będzie bardziej wesoły Стать или сделать сб веселее Serdtse / Dukhi
81 Grow up; make it more enjoyable Grandir, le rendre plus agréable Cresça, torne isso mais agradável Crece, hazlo más agradable Crescere, renderlo più piacevole Gao suscitati sunt meliora Wachsen Sie auf, machen Sie es angenehmer Αναπτύξτε το και το κάνετε πιο ευχάριστο Gínete í kánete kápoion pio charoúmenos Dorośnij, spraw, aby było przyjemniej Расти, сделай его более приятным Stat' ili sdelat' sb veseleye
82 Become or make someone more cheerful Devenir ou rendre quelqu'un plus gai Torne-se ou faça alguém mais alegre Conviértete o haz a alguien más alegre. Diventa o rendi qualcuno più allegro Aut ergo aliquis hilaris fiet ultra Werde oder mache jemanden fröhlicher Γίνετε ή κάνετε κάποιον πιο χαρούμενος I kardiá tou síkose ti théa Zostań lub spraw, aby ktoś był bardziej radosny Стань или сделай кого-нибудь веселее Rasti, sdelay yego boleye priyatnym
83 His heart lifted at the sight of her Son cœur se souleva à la vue d'elle Seu coração se levantou com a visão dela Su corazón se levantó al verla. Il suo cuore si sollevò alla vista di lei Et levavi cor tuum in viis eius Bei ihrem Anblick hob er das Herz Η καρδιά του σήκωσε τη θέα Ítan charoúmenos ótan tin eíde. Jego serce podniosło się na jej widok Его сердце поднялось при виде ее Stan' ili sdelay kogo-nibud' veseleye
84 He was happy when he saw her. Il était heureux quand il l'a vue. Ele ficou feliz quando viu o coração dela. Estaba feliz cuando la vio. Era felice quando la vide. Et cum vidit illa bono animo Er war glücklich, als er ihr Herz sah. Ήταν χαρούμενος όταν την είδε. Ta néa mas ákmasan ta pnévmatá mas. Był szczęśliwy, kiedy ją zobaczył. Он был счастлив, когда увидел ее. Yego serdtse podnyalos' pri vide yeye
85 The news lifted our spirits. La nouvelle a soulevé nos esprits. A notícia levantou nossos espíritos. La noticia levantó nuestros ánimos. La notizia ha sollevato i nostri spiriti. et levavi nuntium nostrorum spirituum. Die Nachricht hat uns geholfen. Τα νέα μας άκμασαν τα πνεύματά μας. Aftá ta néa mas kánoun na nióthoume enthousiasménoi Wiadomości podniosły na duchu. Эта новость подняла нам настроение. On byl schastliv, kogda uvidel yeye.
86 This news makes us feel excited Cette nouvelle nous enthousiasme Esta notícia nos faz sentir animado Esta noticia nos hace sentir emocionados. Questa notizia ci fa sentire eccitati Nuntius deinde canit divino ex nobis His magno opere Diese Nachricht macht uns aufgeregt Αυτά τα νέα μας κάνουν να νιώθουμε ενθουσιασμένοι Apó omíchli / sýnnefa Ta wiadomość sprawia, że ​​czujemy się podekscytowani Эта новость заставляет нас чувствовать себя взволнованными Eta novost' podnyala nam nastroyeniye.
87 Of mist/clouds De brume / nuages De névoa / nuvens De niebla / nubes Di nebbia / nuvole in caligine / nubibus Von Nebel / Wolken Από ομίχλη / σύννεφα Omíchli / * Mgły / chmur Тумана / облаков Eta novost' zastavlyayet nas chuvstvovat' sebya vzvolnovannymi
88 fog/* Brouillard / * Nevoeiro / * Niebla / * Nebbia / * Nebula / * Nebel / * Ομίχλη / * Na sikotheí kai na exafanisteí Mgła / * Туман / * Tumana / oblakov
89 To rise and disappear Se lever et disparaître Para subir e desaparecer Levantarse y desaparecer Alzarsi e scomparire et oriri in evanescet Aufstehen und verschwinden Να σηκωθεί και να εξαφανιστεί Diaskedáste Powstać i zniknąć Встать и исчезнуть Tuman / *
90 Dissipate Dissiper Dissipar Disipar Dissipata; scomparsa Dissiparetur; ablatione, Zerstreuen Διασκεδάστε Synónymo Rozpraszać Рассеиваемая; исчезновение Vstat' i ischeznut'
91 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Diasporá Synonim синоним Rasseivayemaya; ischeznoveniye
92 Disperse Disperser Dispersar Dispersar disperdere ventilabo Disperse Διασπορά I omíchli árchise na sikónetai Rozprosz się рассеивать sinonim
93 The fog began to lift Le brouillard a commencé à se lever O nevoeiro começou a levantar La niebla comenzó a levantarse. La nebbia cominciò a sollevarsi coepit levare nebula Der Nebel begann sich zu heben Η ομίχλη άρχισε να σηκώνεται I omíchli árchise na diaskorpízetai Mgła zaczęła się podnosić Туман начал подниматься rasseivat'
94 The fog began to scatter Le brouillard a commencé à se disperser A névoa começou a se espalhar La niebla comenzó a dispersarse. La nebbia cominciò a disperdersi In caligine aperire coeperunt Der Nebel begann zu streuen Η ομίχλη άρχισε να διασκορπίζεται (eikonikí) Stadiaká i katáthlipsí mou árchise na sikónetai Mgła zaczęła się rozpraszać Туман начал рассеиваться Tuman nachal podnimat'sya
95 (figurative) Gradually my depression started to lift (figuratif) Peu à peu ma dépression a commencé à se soulever (figurativo) Gradualmente minha depressão começou a levantar (figurativo) Gradualmente mi depresión comenzó a levantarse. (figurativo) A poco a poco la mia depressione ha iniziato a sollevare (Maps) Paulatim started erigere mea exanimationes incidamus (figurativ) Allmählich begann sich meine Depression zu heben (εικονική) Σταδιακά η κατάθλιψή μου άρχισε να σηκώνεται I apogoítefsí mou árchise na xethoriázei (symboliczny) Stopniowo moja depresja zaczęła się podnosić (фигуративно) Постепенно моя депрессия начала подниматься Tuman nachal rasseivat'sya
96 My frustration began to fade away Ma frustration a commencé à s'estomper Minha frustração começou a desaparecer Mi frustración comenzó a desvanecerse. La mia frustrazione cominciò a svanire Evanescere coepit orci mi Meine Frustration ließ nach Η απογοήτευσή μου άρχισε να ξεθωριάζει Klépste Moja frustracja zaczęła zanikać Мое разочарование начало угасать (figurativno) Postepenno moya depressiya nachala podnimat'sya
97 Steal Voler Roubar Robar rubare furantur Stehlen Κλέψτε Klopí Ukraść украсть Moye razocharovaniye nachalo ugasat'
98 steal Voler Roubar Robando rubare furantur Stehlen Κλοπή  ~ sth (apó sb / sth) (átypi) gia na klépsei sth Kradzież красть ukrast'
99  ~ sth (from sb/sth) (informal) to steal sth  ~ qc (de qn / qn) (informel) pour voler  ~ sth (de sb / sth) (informal) para roubar sth  ~ sth (de sb / sth) (informal) para robar algo  ~ sth (da sb / sth) (informale) per rubare sth  ~ GN (si a / Ynskt mál) (informal) ad furantur Ynskt mál:  etw (von jdm / etw) (informell) stehlen  ~ sth (από sb / sth) (άτυπη) για να κλέψει sth Klopí  ~ sth (od sb / sth) (nieformalny), aby ukraść coś  ~ sth (от sb / sth) (неформальный) украсть  ~ sth (ot sb / sth) (neformal'nyy) ukrast'
100 Stealing Voler Roubar Robando Furto; il furto Furta, furtum Stehlen Κλοπή   Kradzież Кража, кража Krazha, krazha
  He had been lifting electrical goods from the store where he worked Il avait soulevé des appareils électriques dans le magasin où il travaillait Ele estava levantando produtos elétricos da loja onde trabalhava Había estado levantando artículos eléctricos de la tienda donde trabajaba. Aveva sollevato gli elettrodomestici dal negozio in cui lavorava Et cum elevatus electrica copia bonis ex quo laboravi Er hatte Elektrogeräte aus dem Laden gehoben, in dem er arbeitete Είχε ανυψώσει ηλεκτρικά προϊόντα από το κατάστημα όπου εργάστηκε Eíche anypsósei ilektriká proïónta apó to katástima ópou ergástike Był podnoszenia towarów elektrycznych ze sklepu, w którym pracował Он поднимал электротовары из магазина, где работал On podnimal elektrotovary iz magazina, gde rabotal
102 He has been stealing electrical goods from the shops where he works. Il vole des appareils électriques dans les magasins où il travaille. Ele vem roubando produtos elétricos das lojas onde trabalha. Él ha estado robando artículos eléctricos de las tiendas donde trabaja. Sta rubando articoli elettrici dai negozi in cui lavora. Qui furabatur iam electrica copia bonis ex quo laboravi Er hat in den Geschäften, in denen er arbeitet, Elektrogeräte gestohlen. Έχει κλέψει ηλεκτρικά προϊόντα από τα καταστήματα όπου εργάζεται. Échei klépsei ilektriká proïónta apó ta katastímata ópou ergázetai. Został kradzież towarów elektrycznych ze sklepu, w którym pracował Он крал электрические товары из магазинов, где он работает. On kral elektricheskiye tovary iz magazinov, gde on rabotayet.
103 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
104 Shoplift Vol à l'étalage Shoplift Robar taccheggiare shoplift Ladendiebstahl Κατασκοπεία Kataskopeía okradać sklepy кража из магазина krazha iz magazina
105 At À No En a apud Bei Στο Sto na в v
106 Shoplifting Vol à l'étalage Furto em lojas Robar en tiendas taccheggio shoplifting Ladendiebstahl Καταστροφή Katastrofí shoplifting воровство в магазинах vorovstvo v magazinakh
107 Copy ideas/words Copier des idées / mots Copie ideias / palavras Copiar ideas / palabras Copia idee / parole ideas effingo / sermonibus Ideen / Wörter kopieren Αντιγράψτε ιδέες / λέξεις Antigrápste idées / léxeis skopiować pomysły / słowa Копировать идеи / слова Kopirovat' idei / slova
108 Plagiarism / Blind Plagiat / Aveugle Plágio / Blind Plagio / ciego Plagio / cieco Ratio dilucidior visum / caecum linguae Plagiat / Blind Λογοκλοπή / Τυφλός Logoklopí / Tyflós Widok plagiat / język ślepy Плагиат / Слепой Plagiat / Slepoy
109 To use sb’s ideas or words without asking permission or without saying where they come from Utiliser les idées ou les mots de qn sans demander la permission ou sans dire d'où ils viennent Para usar as ideias ou palavras do sb sem pedir permissão ou sem dizer de onde elas vêm Para usar las ideas o palabras de sb sin pedir permiso o sin decir de dónde vienen Usare le idee o le parole di Sai senza chiedere il permesso o senza dire da dove vengono si istud nulla impetrata licentia ut in ideas vel verbis vel sine verbis, de quibus veniunt Die Ideen oder Wörter von sb zu verwenden, ohne um Erlaubnis zu bitten oder zu sagen, woher sie kommen Να χρησιμοποιείτε ιδέες ή λέξεις της sb χωρίς να ζητάτε άδεια ή χωρίς να λέτε από πού προέρχονται Na chrisimopoieíte idées í léxeis tis sb chorís na zitáte ádeia í chorís na léte apó poú proérchontai używać pomysły SB lub słowa, bez pytania o pozwolenie lub oczywistą, skąd pochodzą Использовать идеи или слова sb, не спрашивая разрешения или не говоря, откуда они берутся Ispol'zovat' idei ili slova sb, ne sprashivaya razresheniya ili ne govorya, otkuda oni berutsya
110 Plagiarism; piracy; plagiarism Plagiat, piratage, plagiat Plágio, pirataria, plágio Plagio, piratería, plagio Plagio, pirateria, plagio Ratio dilucidior, furta, plagiarism Plagiat, Piraterie, Plagiat Λογοκλοπή, πειρατεία, λογοκλοπή Logoklopí, peirateía, logoklopí Plagiat, kradzież; plagiat Плагиат, пиратство, плагиат Plagiat, piratstvo, plagiat
111 Synonym plagiarize Synonyme plagier Sinônimo plagiar Sinónimo plagio Sinonimo di plagio species EXPILO Synonym plagiieren Συνώνυμο plagiarize Synónymo plagiarize synonim popełnić plagiat Синоним плагиат Sinonim plagiat
112 She lifted most of the ideas from a book she had been reading Elle a soulevé la plupart des idées d'un livre qu'elle lisait Ela levantou a maioria das idéias de um livro que ela estava lendo Levantó la mayoría de las ideas de un libro que había estado leyendo. Ha sollevato la maggior parte delle idee da un libro che stava leggendo Et levavi maxime in ideas ex legere librum fuerat Sie nahm die meisten Ideen aus einem Buch auf, das sie gelesen hatte Άρχισε τις περισσότερες ιδέες από ένα βιβλίο που είχε διαβάσει Árchise tis perissóteres idées apó éna vivlío pou eíche diavásei Podniosła większość pomysłów z książki czytała Она взяла большинство идей из книги, которую читала Ona vzyala bol'shinstvo idey iz knigi, kotoruyu chitala
113 Most of the views are copied from a book she has been watching. La plupart des vues sont copiées d'un livre qu'elle a regardé. A maioria das visualizações é copiada de um livro que ela está assistindo. La mayoría de las vistas se copian de un libro que ha estado viendo. La maggior parte delle visualizzazioni viene copiata da un libro che ha guardato. Views in a libro plurimum illa sunt usque ad illud spectantibus prudentibus copied Die meisten Ansichten stammen aus einem Buch, das sie angesehen hat. Οι περισσότερες από τις απόψεις αντιγράφονται από ένα βιβλίο που παρακολουθεί. Oi perissóteres apó tis apópseis antigráfontai apó éna vivlío pou parakoloutheí. Większość widoki są z książki ona obserwowała skopiowane do Большинство представлений скопированы из книги, которую она смотрела. Bol'shinstvo predstavleniy skopirovany iz knigi, kotoruyu ona smotrela.
114 Vegetables Les légumes Legumes Vegetales verdure herbas Gemüse Λαχανικά Lachaniká warzywa овощи ovoshchi
115 vegetables Les légumes Legumes Vegetales ortaggio Vegetabili; Gemüse Λαχανικά Lachaniká warzywo овощной ovoshchnoy
116 To dig up vegetables or plants from the ground Pour déterrer des légumes ou des plantes du sol Para desenterrar vegetais ou plantas do chão Cavar vegetales o plantas del suelo. Per scavare verdure o piante da terra humo plantas et herbas eruere ex Gemüse oder Pflanzen aus dem Boden zu graben Να σκάβετε λαχανικά ή φυτά από το έδαφος Na skávete lachaniká í fytá apó to édafos wykopać warzywa lub rośliny z ziemi Выкопать овощи или растения из земли Vykopat' ovoshchi ili rasteniya iz zemli
117 To dig out, dig out, pull up (vegetables or plants) Pour creuser, creuser, tirer (légumes ou plantes) Para cavar, cavar, puxar para cima (legumes ou plantas) Para desenterrar, desenterrar, jalar hacia arriba (vegetales o plantas) Per scavare, scavare, tirare su (verdure o piante) Dig, fode, sursum trahere (vegetabilis, sive plant) Ausgraben, Ausgraben, Ziehen (Gemüse oder Pflanzen) Για να σκάψετε έξω, σκάψτε έξω, τραβήξτε επάνω (λαχανικά ή φυτά) Gia na skápsete éxo, skápste éxo, travíxte epáno (lachaniká í fytá) Kopać, kopać, podciągnąć (warzyw lub roślin) Выкопать, выкопать, вытащить (овощи или растения) Vykopat', vykopat', vytashchit' (ovoshchi ili rasteniya)
118 To lift potatoes Pour soulever des pommes de terre Para levantar batatas Levantar patatas Per sollevare le patate sursum potatoes Kartoffeln heben Για την ανύψωση των πατατών Gia tin anýpsosi ton patatón podnieść ziemniaki Снять картошку Snyat' kartoshku
119 Planing potatoes Pommes de terre de rabotage Batatas de planejamento Patatas de cepillado Piallatura delle patate fodere potatoes Hobeln von Kartoffeln Πλάνισμα πατάτας Plánisma patátas Dig ziemniaki Строгание картошки Stroganiye kartoshki
120 Increase Augmentation Aumentar Aumentar aumentare auget Erhöhen Αύξηση Áfxisi zwiększenie увеличить uvelichit'
121 increase Augmentation Aumentar Aumentar aggiunta praeter Erhöhen Αύξηση Áfxisi dodatek прибавление pribavleniye
122 To make the amount or level of sth greater; to become greater in amount or level Pour augmenter le montant ou le niveau de qh, devenir plus grand dans le montant ou le niveau Para tornar a quantidade ou nível de sth maior, para tornar-se maior em quantidade ou nível Para hacer que la cantidad o el nivel de algo sea mayor, para que sea mayor en cantidad o nivel Per aumentare la quantità o il livello di sth, per aumentare la quantità o il livello Summa sive quantum ad gradum majorem, major gradu et magnitudine Die Höhe oder Höhe von etw erhöhen, in Höhe oder Menge größer werden Για να κάνετε το ποσό ή το επίπεδο του sth μεγαλύτερο, για να γίνει μεγαλύτερο σε ποσότητα ή επίπεδο Gia na kánete to posó í to epípedo tou sth megalýtero, gia na gínei megalýtero se posótita í epípedo do ilości lub poziomu s-więcej; stać się większe w ilości lub na poziomie Чтобы увеличить количество или уровень чего-либо, увеличить количество или уровень Chtoby uvelichit' kolichestvo ili uroven' chego-libo, uvelichit' kolichestvo ili uroven'
123  Increase  Augmentation  Aumentar  Aumentar  Aumento, incremento (del) la crescita  Crescite, incremento (et) incrementum  Erhöhen  Αύξηση  Áfxisi  zwiększa się () wzrostu, wzrost  Увеличение; увеличение (The) рост  Uvelicheniye; uvelicheniye (The) rost
124 Interest rates were lifted yesterday Les taux d'intérêt ont été levés hier Taxas de juros foram levantadas ontem Las tasas de interés se levantaron ayer I tassi di interesse sono stati revocati ieri Interest rates sunt levavi hesterno Die Zinssätze wurden gestern angehoben Τα επιτόκια ακυρώθηκαν χθες Ta epitókia akyróthikan chthes Stopy procentowe zostały zniesione wczoraj Процентные ставки были отменены вчера Protsentnyye stavki byli otmeneny vchera
125 Interest rate increased yesterday Le taux d'intérêt a augmenté hier Taxa de juros aumentou ontem Tasa de interés aumentó ayer Il tasso di interesse è aumentato ieri Heri erexit interest rates Zinssatz gestern erhöht Το επιτόκιο αυξήθηκε χθες To epitókio afxíthike chthes Wczoraj podniósł stopy procentowe Процентная ставка выросла вчера Protsentnaya stavka vyrosla vchera
126 Not lift/raise a finger/hand (to do sth) (informal) to do nothing to help sb Ne pas lever / lever le doigt / la main (faire qch) (informel) ne rien faire pour aider qn Não levantar / levantar um dedo / mão (fazer sth) (informal) para não fazer nada para ajudar No levantar / levantar un dedo / mano (hacer algo) (informal) para no hacer nada para ayudar a alguien Non sollevare / alzare un dito / una mano (fare lo sth) (informale) per non fare nulla per aiutare sb Non levabit gens / elevare digitum / hand (ut faciam Ynskt mál) (informal) ad auxilium, ut si nihil Heben / heben Sie keinen Finger / keine Hand (um etw zu tun) (informell), um nichts zu tun, um jdm zu helfen Μην σηκώστε / σηκώστε ένα δάχτυλο / χέρι (για να κάνετε sth) (άτυπη) για να μην κάνετε τίποτα για να βοηθήσετε sb Min sikóste / sikóste éna dáchtylo / chéri (gia na kánete sth) (átypi) gia na min kánete típota gia na voithísete sb nie podnieść / podnosić palec / rękę (do zrobienia czegoś) (nieformalny) robić nic, aby pomóc sb Не поднимать / поднимать палец / руку (делать что-то) (неформально), чтобы ничего не делать, чтобы помочь кому-то Ne podnimat' / podnimat' palets / ruku (delat' chto-to) (neformal'no), chtoby nichego ne delat', chtoby pomoch' komu-to
127  I am not busy at all; the oil bottle is not supported.  Je ne suis pas du tout occupé, la bouteille d'huile n'est pas prise en charge.  Eu não estou ocupado em tudo, a garrafa de óleo não é suportada.  No estoy ocupado en absoluto, la botella de aceite no es compatible.  Non sono affatto occupato, la bottiglia d'olio non è supportata.  A occupatus paulo non possum, non possum tamen effundam oleum utrem  Ich bin überhaupt nicht beschäftigt, die Ölflasche wird nicht unterstützt.  Δεν είμαι καθόλου απασχολημένος · η φιάλη πετρελαίου δεν υποστηρίζεται.  Den eímai kathólou apascholiménos : i fiáli petrelaíou den ypostirízetai.  Nieco nie zajęty pomoc; wlać butelki oleju nie pomaga  Я совсем не занят, бутылка масла не поддерживается.  YA sovsem ne zanyat, butylka masla ne podderzhivayetsya.
128 Don't lift/lift your fingers/hands (do something) (informal) do nothing to help something Ne soulevez pas vos doigts / mains (faites quelque chose) (informel) ne faites rien pour aider quelque chose Não levante / levante os dedos / mãos (faça algo) (informal) não faça nada para ajudar algo No levante / levante sus dedos / manos (haga algo) (informal) no haga nada para ayudar a algo Non sollevare / sollevare le dita / le mani (fare qualcosa) (informale) non fare nulla per aiutare qualcosa Nulla vitae / elevans manus tua digito / hand (aliquid) (informal) nihil ad facere aliquid ad auxilium Hebe / hebe nicht deine Finger / Hände (tu etwas) (informell), tu nichts, um etwas zu helfen Μην σηκώστε / σηκώστε τα δάκτυλά σας / τα χέρια (κάντε κάτι) (άτυπη) δεν κάνουν τίποτα για να βοηθήσουν κάτι Min sikóste / sikóste ta dáktylá sas / ta chéria (kánte káti) (átypi) den kánoun típota gia na voithísoun káti Brak windy / podnoszenia palcem / ręką (czy coś) (nieformalne) nie mają nic do zrobienia czegoś, aby pomóc Не поднимайте / поднимайте пальцы / руки (делайте что-то) (неформально), не делайте ничего, чтобы чем-то помочь Ne podnimayte / podnimayte pal'tsy / ruki (delayte chto-to) (neformal'no), ne delayte nichego, chtoby chem-to pomoch'
129 The children never lift a finger to help around the house Les enfants ne lèvent jamais un doigt pour aider à la maison As crianças nunca levantam um dedo para ajudar a casa Los niños nunca levantan un dedo para ayudar en la casa. I bambini non sollevano mai un dito per aiutare in casa Neque accipiet personam filii hominum digito autem suo per circuitum domus Die Kinder heben niemals einen Finger, um im Haus zu helfen Τα παιδιά δεν σηκώνουν ποτέ ένα δάχτυλο για να βοηθήσουν γύρω από το σπίτι Ta paidiá den sikónoun poté éna dáchtylo gia na voithísoun gýro apó to spíti Dzieci nigdy nie kiwnąć palcem, by pomóc w domu Дети никогда не поднимают палец, чтобы помочь по дому Deti nikogda ne podnimayut palets, chtoby pomoch' po domu
130 Children never help with housework Les enfants ne participent jamais aux tâches ménagères As crianças nunca ajudam nas tarefas domésticas Los niños nunca ayudan con las tareas domésticas. I bambini non aiutano mai nei lavori di casa Et filios non adiuvisti cum familia chores Kinder helfen nie bei der Hausarbeit Τα παιδιά δεν βοηθούν ποτέ στο σπίτι Ta paidiá den voithoún poté sto spíti Dzieci nigdy nie pomagał w pracach domowych Дети никогда не помогают по дому Deti nikogda ne pomogayut po domu
131 Lift off (of a rocket or,less frequently, an aircraft Décollage (d'une fusée ou, moins fréquemment, d'un avion Levante (de um foguete ou, menos freqüentemente, um avião Despegue (de un cohete o, con menor frecuencia, de un avión Sollevare (di un razzo o, meno frequentemente, un aereo tolle (vel eruca est, minus frequenter, aircraft Abheben (von einer Rakete oder seltener von einem Flugzeug) Ανυψώστε (από ένα πυραύλο ή, λιγότερο συχνά, από ένα αεροσκάφος Anypsóste (apó éna pyrávlo í, ligótero sychná, apó éna aeroskáfos zdjąć (rakiety lub, rzadziej, samolot Снять (ракеты или, реже, самолета Snyat' (rakety ili, rezhe, samoleta
132 Rocket, sometimes referred to as an aircraft) Rocket, parfois appelé un avion) Foguete, por vezes referido como uma aeronave Cohete, a veces referido como un avión) Razzo, a volte indicato come un aereo) Erucae, etiam interdum relatum ut ut aircraft) Rakete, manchmal auch als Flugzeug bezeichnet) Rocket, που μερικές φορές αναφέρεται ως αεροσκάφος) Rocket, pou merikés forés anaféretai os aeroskáfos) Rakieta, czasami nazywane także samolotów) Ракета, иногда называемая самолетом) Raketa, inogda nazyvayemaya samoletom)
133 To leave the ground and rise into the air Quitter le sol et s'élever dans les airs Para deixar o chão e subir no ar Dejar el suelo y elevarse en el aire. Lasciare il terreno e innalzarsi in aria et relinquere ad terram in excelsum levat Den Boden verlassen und in die Luft steigen Να αφήσει το έδαφος και να ανέβει στον αέρα Na afísei to édafos kai na anévei ston aéra opuścić ziemię i wznieść się w powietrze Оставить землю и подняться в воздух Ostavit' zemlyu i podnyat'sya v vozdukh
  Launch; take off; hollow Lancer; décoller; creux Lançamento; decolar; oco Lanzamiento; despegue; hueco Lancio, decollo, cavo Duc, tollere; inani Benten Starten, abnehmen, hohl Εκκίνηση, απογείωση, κοίλο Ekkínisi, apogeíosi, koílo Uruchomić; zdjąć; Benten pusty Запустить; снять; пустота Zapustit'; snyat'; pustota
134 Leave the ground and take off Quitter le sol et décoller Deixe o chão e tire Deja el suelo y despega. Lascia il terreno e decolla Et abstulit de terra Den Boden verlassen und abheben Αφήστε το έδαφος και απογείωση Afíste to édafos kai apogeíosi Z ziemi i zdjął Оставь землю и взлетай Ostav' zemlyu i vzletay
135 Related noun Nom apparenté Substantivo relacionado Sustantivo relacionado Nome correlato nomen related Verbundenes Nomen Σχετικό ουσιαστικό Schetikó ousiastikó Powiązane rzeczownik Родственное существительное Rodstvennoye sushchestvitel'noye
136 Lift off Soulever Levante Levante Sollevare relevet Abheben Αφαιρέστε Afairéste wystartować Снять Snyat'
137 Machine Machine Máquina Maquina macchina machina Maschine Μηχανή Michaní maszyna машина mashina
138 machine Machine Máquina Maquina macchinario Machinery Maschine Μηχανή Michaní maszyny машины mashiny
139  (elevator) a machine that communicating people or goods up and down to different levels in a building or a mine  (ascenseur) une machine qui communique des personnes ou des marchandises à différents niveaux d'un bâtiment ou d'une mine  (elevador) uma máquina que comunica pessoas ou mercadorias para diferentes níveis em um prédio ou mina  (elevador) una máquina que comunica a las personas o mercancías hacia arriba y hacia abajo a diferentes niveles en un edificio o en una mina  (ascensore) una macchina che comunica persone o beni su e giù a diversi livelli in un edificio o in una miniera  (Elevator) machina portat, quod populo non bona et usque ad gradus in domo mea non est  (Fahrstuhl) eine Maschine, die Personen oder Güter auf verschiedenen Ebenen in einem Gebäude oder einer Mine befördert  (ανελκυστήρας) μια μηχανή που επικοινωνεί ανθρώπους ή αγαθά πάνω και κάτω σε διαφορετικά επίπεδα σε ένα κτίριο ή ένα ορυχείο  (anelkystíras) mia michaní pou epikoinoneí anthrópous í agathá páno kai káto se diaforetiká epípeda se éna ktírio í éna orycheío  (Winda) maszyna, która prowadzi ludzi lub towary w górę iw dół na różnych poziomach w budynku lub kopalni  (лифт) машина, которая передает людей или товары вверх и вниз на разные уровни в здании или шахте  (lift) mashina, kotoraya peredayet lyudey ili tovary vverkh i vniz na raznyye urovni v zdanii ili shakhte
140 Elevator Ascenseur Elevador Elevador Ascensori; ascensori Attollo; levo Aufzug Ανελκυστήρας Anelkystíras Windy windy; Лифты; лифты Lifty; lifty
141 It’s on the sixth floor, let’s take the lift Au sixième étage, prenons l’ascenseur É no sexto andar, vamos pegar o elevador Está en el sexto piso, tomemos el ascensor. È al sesto piano, prendiamo l'ascensore suus 'a pavimento sextus, lets accipies de vitae Es ist im sechsten Stock, nehmen wir den Aufzug Βρίσκεται στον έκτο όροφο, ας πάρουμε τον ανελκυστήρα Vrísketai ston ékto órofo, as pároume ton anelkystíra to jest na szóstym piętrze, rzućmy windą Это на шестом этаже, давайте сядем на лифте Eto na shestom etazhe, davayte syadem na lifte
142  On the seventh floor, let’s take the elevator.  Au septième étage, prenons l’ascenseur.  No sétimo andar, vamos pegar o elevador.  En el séptimo piso, tomemos el ascensor.  Al settimo piano, prendiamo l'ascensore.  In septima area, et accipere vitae  Nehmen Sie im siebten Stock den Aufzug.  Στον έβδομο όροφο, ας πάρουμε τον ανελκυστήρα.  Ston évdomo órofo, as pároume ton anelkystíra.  W siódmym piętrze, bierzemy windy  На седьмом этаже возьмем лифт.  Na sed'mom etazhe voz'mem lift.
143 It’s on the sixth floor, we take the elevator C’est au sixième étage, nous prenons l’ascenseur É no sexto andar, pegamos o elevador Está en el sexto piso, tomamos el ascensor. È al sesto piano, prendiamo l'ascensore Est autem in area sextus sumus de elevator accipere Es ist im sechsten Stock, wir nehmen den Aufzug Βρίσκεται στον έκτο όροφο, παίρνουμε το ασανσέρ Vrísketai ston ékto órofo, paírnoume to asansér Jest na szóstym piętrze, bierzemy windę Это на шестом этаже, мы принимаем лифт Eto na shestom etazhe, my prinimayem lift
144 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
145 Chairlift Télésiège Teleférico Telesilla seggiovia chairlift Sessellift Καρέκλα Karékla krzesełkowego кресельный подъемник kresel'nyy pod"yemnik
146 Drag lift Drag lift Arrastar arrasto Arrastre de elevación Trascinare il sollevamento vitae drag Lift ziehen Σύρετε ανελκυστήρα Sýrete anelkystíra wyciąg orczykowy Drag lift Drag lift
147 Ski lift Remontées mécaniques Teleférico Telesquí Sciovia ski vitae Skilift Ανελκυστήρας σκι Anelkystíras ski wyciąg narciarski Подъемник Pod"yemnik
148 Free ride Tour gratuit Passeio livre Paseo gratis Giro gratis liberum ride Freie Fahrt Δωρεάν βόλτα Doreán vólta free ride Бесплатная поездка Besplatnaya poyezdka
149 Free ride Tour gratuit Passeio livre Paseo gratis Giro gratis liberum ride Freie Fahrt Δωρεάν βόλτα Doreán vólta free ride Бесплатная поездка Besplatnaya poyezdka
150  (ride) a free ride in a car, etc. to a place you want to get to  (balade) balade gratuite en voiture, etc. vers un lieu où vous souhaitez aller  (passeio) um passeio livre em um carro, etc. para um lugar que você quer chegar  (viaje) un viaje gratis en un automóvil, etc. a un lugar al que desee llegar  (ride) un giro gratis in macchina, ecc. in un posto dove vuoi arrivare  (Ride) libera per currus ride, etc., ut locus vos volo ut ad  (Fahrt) Eine freie Fahrt in einem Auto usw. zu einem Ort, an den Sie gelangen möchten  (βόλτα) μια ελεύθερη βόλτα σε ένα αυτοκίνητο κ.λπ. σε ένα μέρος που θέλετε να φτάσετε  (vólta) mia eléftheri vólta se éna aftokínito k.lp. se éna méros pou thélete na ftásete  (Jazda) darmowa jazda w samochodzie, itd. Do miejsca, które chcesz dostać się do  (поездка) бесплатная поездка на автомобиле и т. д. в место, куда вы хотите попасть  (poyezdka) besplatnaya poyezdka na avtomobile i t. d. v mesto, kuda vy khotite popast'
151 Free ride; hitchhiking Free Ride; l'auto-stop Passeio grátis; Paseo gratis; haciendo autostop Free ride, autostop Liberum ride; hitchhiking Freie Fahrt, Trampen Ελεύθερη βόλτα Eléftheri vólta Free ride; autostopem Бесплатная поездка Besplatnaya poyezdka
152 I'll give you a lift to the station Je vais te conduire à la gare Vou te dar uma carona até a estação Te llevaré a la estación Ti darò un passaggio alla stazione Et dabo te in statione cursus Ich werde dich zum Bahnhof mitnehmen Θα σας δώσω ένα ανελκυστήρα στο σταθμό Tha sas dóso éna anelkystíra sto stathmó Dam ci windę do stacji Я подвезу тебя до станции YA podvezu tebya do stantsii
153 I will take you to the station by the way. Je vais vous emmener à la gare par le chemin. Vou levá-lo para a estação pelo caminho. Por cierto te llevaré a la estación. A proposito, ti porterò alla stazione. Et dabo te in statione cursus Ich werde Sie übrigens zum Bahnhof bringen. Θα σας μεταφέρω στο σταθμό. Tha sas metaféro sto stathmó. Dam ci windę do stacji Кстати, я отвезу вас на станцию. Kstati, ya otvezu vas na stantsiyu.
154 I will give you an elevator to the station. Je vais vous donner un ascenseur à la gare. Vou te dar um elevador para a estação. Te daré un ascensor hasta la estación. Ti darò un ascensore per la stazione. Et dabo te in statione cursus Ich werde dir einen Aufzug zum Bahnhof geben. Θα σου δώσω ένα ασανσέρ στο σταθμό. Tha sou dóso éna asansér sto stathmó. Dam ci windę do stacji Я дам вам лифт до станции. YA dam vam lift do stantsii.
155 She hitched a lift on a truck Elle a attelé un ascenseur sur un camion Ela pegou uma carona em um caminhão Enganchó un ascensor en un camión. Ha preso un passaggio su un camion Quæ lactabant vitulos cursus in salsissimus vir vivens Sie hat einen Lastwagen mitgenommen Έριξε ένα ανελκυστήρα σε ένα φορτηγό Érixe éna anelkystíra se éna fortigó Ona uwiązana windą na ciężarówkę Она подвезла лифт на грузовике Ona podvezla lift na gruzovike
156 She took a free truck Elle a pris un camion gratuit Ela pegou um caminhão grátis Ella tomó un camión gratis Ha preso un camion gratis Et navem salsissimus vir vivens pro liberi Sie nahm einen kostenlosen Lastwagen Πήρε ένα ελεύθερο φορτηγό Píre éna eléfthero fortigó Ona wsiadła do wózka za darmo Она взяла бесплатный грузовик Ona vzyala besplatnyy gruzovik
157 Happier feeling Sentiment plus heureux Sentimento mais feliz Sentimiento mas feliz Sentimento più felice beatior affectu Glücklicheres Gefühl Ευτυχέστερο συναίσθημα Eftychéstero synaísthima uczucie szczęśliwsi Счастливее чувство Schastliveye chuvstvo
158 a happier feeling un sentiment plus heureux um sentimento mais feliz un sentimiento mas feliz una sensazione più felice sentire beatior ein glücklicheres Gefühl ένα πιο ευτυχισμένο συναίσθημα éna pio eftychisméno synaísthima czują się szczęśliwsi счастливее чувство schastliveye chuvstvo
159 mood Humeur Humor Estado de ánimo stato d'animo modus Stimmung Διάθεση Diáthesi nastrój настроение nastroyeniye
160 a feeling of being happier or more confident than before un sentiment d'être plus heureux ou plus confiant qu'auparavant uma sensação de estar mais feliz ou mais confiante do que antes Un sentimiento de ser más feliz o más seguro que antes. la sensazione di essere più felici o più fiduciosi di prima cum affectu et securior quam felicius ein Gefühl, glücklicher oder selbstbewusster zu sein als zuvor ένα αίσθημα ευτυχίας ή μεγαλύτερης αυτοπεποίθησης από πριν éna aísthima eftychías í megalýteris aftopepoíthisis apó prin uczucie bycia szczęśliwszym i bardziej pewni siebie niż przed ощущение того, что ты счастливее или увереннее, чем раньше oshchushcheniye togo, chto ty schastliveye ili uverenneye, chem ran'she
161 Better mood; greater confidence Meilleure humeur, plus grande confiance Melhor humor, maior confiança Mejor humor, mayor confianza. Migliore umore, maggiore sicurezza Bonus modus, maiorem fiduciam Bessere Stimmung, mehr Vertrauen Καλύτερη διάθεση, μεγαλύτερη εμπιστοσύνη Kalýteri diáthesi, megalýteri empistosýni Dobry nastrój, większa pewność siebie Лучшее настроение, большая уверенность Luchsheye nastroyeniye, bol'shaya uverennost'
162 Synonym boost Boost synonyme Aumento de sinônimo Aumento de sinónimo Boost sinonimo species boost Synonym Boost Ενίσχυση συνωνύμων Eníschysi synonýmon doładowania synonim Повышение синонимов Povysheniye sinonimov
163 Passing the exam gave him a real lift Réussir l'examen lui donna un véritable coup de pouce Passar no exame deu-lhe um verdadeiro impulso Al pasar el examen le dio un verdadero impulso Passare l'esame gli ha dato un vero sollievo Transiens ad verae vitae nito dedit ei Das Bestehen der Prüfung gab ihm einen echten Auftrieb Η επιτυχία του διαγωνισμού του έδωσε μια πραγματική άνοδο I epitychía tou diagonismoú tou édose mia pragmatikí ánodo Zdanie egzaminu dał mu prawdziwą windą Сдача экзамена дала ему настоящий подъем Sdacha ekzamena dala yemu nastoyashchiy pod"yem
164 He passed the exam and his mood is much better. Il a réussi l'examen et son humeur est bien meilleure. Ele passou no exame e seu humor é muito melhor. Pasó el examen y su estado de ánimo es mucho mejor. Ha superato l'esame e il suo umore è molto migliore. Qui cum transissent per nito, in quantum modus est melius, Er hat die Prüfung bestanden und seine Stimmung ist viel besser. Πέρασε τις εξετάσεις και η διάθεσή του είναι πολύ καλύτερη. Pérase tis exetáseis kai i diáthesí tou eínai polý kalýteri. Zdał egzamin, nastrój jest znacznie lepiej Он сдал экзамен и его настроение намного лучше. On sdal ekzamen i yego nastroyeniye namnogo luchshe.
165 Rising movement Mouvement ascendant Movimento ascendente Movimiento ascendente Movimento in aumento motus orientem Steigende Bewegung Αύξηση της κίνησης Áfxisi tis kínisis rośnie ruch Восходящее движение Voskhodyashcheye dvizheniye
166 Ascending movement Mouvement ascendant Movimento ascendente Movimiento ascendente Movimento ascendente leve, mobili inhaerens Aufsteigende Bewegung Αύξουσα κίνηση Áfxousa kínisi ruch w górę Восходящее движение Voskhodyashcheye dvizheniye
167 a movement in which sth rises or is lifted up un mouvement dans lequel qc monte ou monte um movimento em que sth sobe ou é levantado Un movimiento en el que algo se eleva o se levanta. un movimento in cui sth si alza o si innalza in quo est motus vel cadens erectus est Ynskt mál: eine Bewegung, bei der etw steigt oder angehoben wird μια κίνηση στην οποία το άθροισμα ανέρχεται ή ανυψώνεται mia kínisi stin opoía to áthroisma anérchetai í anypsónetai ruch w których s-wzrasta lub jest podnoszona движение, в котором что-либо поднимается или поднимается dvizheniye, v kotorom chto-libo podnimayetsya ili podnimayetsya
168  Lift; lift; lift; rise;  Ascenseur, ascenseur, ascenseur;  Levante, levante, levante, levante-se;  Levante; levante; levante; levante;  Sollevare, sollevare, sollevare, sollevare;  Memoriam elevare elevare ampliavit suspenderunt  Heben, heben, heben, steigen;  Ανελκυστήρας, ανελκυστήρας, ανελκυστήρας,  Anelkystíras, anelkystíras, anelkystíras,  Wspomnieć; podnośnik; podnośnik; zwiększone; wiszące  Поднимите; поднимите; поднимите; поднимитесь;  Podnimite; podnimite; podnimite; podnimites';
169 The puzzled lift his eyebrows Le perplexe lève ses sourcils Os intrigados levantam as sobrancelhas El desconcertado levanta las cejas. Il perplesso solleva le sopracciglia supercilium adducere ipsum est, dum mente consternatæ Der Verwirrte zieht die Augenbrauen hoch Το μπερδεμένο άρει τα φρύδια του To berdeméno árei ta frýdia tou zdezorientowane unieść brwi Озадаченный поднять брови Ozadachennyy podnyat' brovi
171 He frowned in confusion Il fronça les sourcils de confusion Ele franziu a testa em confusão Frunció el ceño en confusión Si accigliò confuso Et nudus limosoque palus confusione ambigebant de fortuita fastidiunt Er runzelte verwirrt die Stirn Αυτός μπερδεύτηκε με σύγχυση Aftós berdéftike me sýnchysi On błotnisty zamieszanie zdziwienie boczyć Он нахмурился в замешательстве On nakhmurilsya v zameshatel'stve
172 On aircraft Sur avion Em aeronaves En avion Sugli aerei in elit In Flugzeugen Σε αεροσκάφη Se aeroskáfi w samolotach На самолете Na samolete
173 Aircraft Avion Aeronave Avion aereo Aircraft Flugzeuge Αεροσκάφη Aeroskáfi samolot самолет samolet
174 The upward pressure of air on an aircraft when flying La pression atmosphérique à la hausse sur un aéronef en vol A pressão ascendente do ar em uma aeronave ao voar La presión ascendente del aire en un avión al volar. La pressione ascendente dell'aria su un aereo durante il volo ubi volantes in aere de aircraft et sursum Der Aufwärtsdruck von Luft auf ein Flugzeug beim Fliegen Η προς τα πάνω πίεση του αέρα σε ένα αεροσκάφος κατά την πτήση I pros ta páno píesi tou aéra se éna aeroskáfos katá tin ptísi ciśnienie w górę powietrza w samolocie podczas lotu Восходящее давление воздуха на самолет при полете Voskhodyashcheye davleniye vozdukha na samolet pri polete
175  Lifting force (lifting).  Force de levage (levage).  Força de elevação (elevação).  Fuerza de elevación (lifting).  Forza di sollevamento (sollevamento).  Elevatis vi (in fuga) tollere.  Hubkraft (Heben).  Ανυψωτική δύναμη (ανύψωση).  Anypsotikí dýnami (anýpsosi).  siły (podczas lotu) podnoszenia, unieść.  Подъемная сила (подъем).  Pod"yemnaya sila (pod"yem).
176  Compare  Comparer  Comparar  Comparar  confrontare  compare  Vergleiche  Συγκρίνετε  Synkrínete  porównać  сравнить  sravnit'
177 Drag Glisser Arrastar Arrastrar trascinare drag Ziehen Σύρετε Sýrete włóka лобовое сопротивление lobovoye soprotivleniye
178 Lift off Soulever Levante Levante Sollevare relevet Abheben Αφαιρέστε Afairéste wystartować Снять Snyat'
179 The act of a spacecraft leaving the ground and rising into the air L'acte d'un vaisseau spatial quittant le sol et s'élevant dans les airs O ato de uma espaçonave sair do chão e subir para o ar El acto de una nave espacial dejando el suelo y elevándose en el aire. L'atto di una nave spaziale che lascia il terreno e si innalza nell'aria ab ortu loci actus navicularum auras Die Tat eines Raumfahrzeugs, das den Boden verlässt und in die Luft steigt Η πράξη ενός διαστημικού οχήματος που εγκαταλείπει το έδαφος και ανεβαίνει στον αέρα I práxi enós diastimikoú ochímatos pou enkataleípei to édafos kai anevaínei ston aéra akt statku kosmicznego opuszcza ziemi i unosi się w powietrzu Акт космического корабля, отрывающегося от земли и поднимающегося в воздух Akt kosmicheskogo korablya, otryvayushchegosya ot zemli i podnimayushchegosya v vozdukh
180 Launch (aircraft) launch, take off Lancement (avion) ​​lancement, décoller Lançamento (aeronave) lançamento, decolar Lanzamiento (avión) lanzamiento, despegue Lancio (aereo) di lancio, decollare (Spacecraft) Lorem: takeoff, liftoff Starten Sie (Flugzeug) starten, abheben Εκκίνηση (αεροσκάφος) εκτόξευση, απογείωση Ekkínisi (aeroskáfos) ektóxefsi, apogeíosi (Kosmiczne) uruchomienie, start, odsunięcia Запуск (самолет) запуск, взлет Zapusk (samolet) zapusk, vzlet
181 The behavior of the spacecraft leaving the ground and taking off Le comportement du vaisseau spatial quittant le sol et décollant O comportamento da espaçonave saindo do chão e decolando El comportamiento de la nave espacial dejando el suelo y despegando. Il comportamento del veicolo spaziale che lascia il terreno e decolla Lorem spatii et mores off in terram Das Verhalten der Raumsonde, die den Boden verlassen und abheben Η συμπεριφορά του διαστημικού οχήματος που εγκαταλείπει το έδαφος και απογειώνεται I symperiforá tou diastimikoú ochímatos pou enkataleípei to édafos kai apogeiónetai Statek kosmiczny od zachowania gruntu i uruchomienie Поведение космического корабля, отрывающегося от земли и взлетающего Povedeniye kosmicheskogo korablya, otryvayushchegosya ot zemli i vzletayushchego
182 Synonym blast off Coup de synonyme Sinônimo de explosão Sinónimo de explosión Sinonimo esploso off species inspiratione Synonym sprengt ab Το συνώνυμο εκτοξεύεται To synónymo ektoxévetai synonim wystrzelić Синоним взрыва Sinonim vzryva
183 Ten minutes to lift off Dix minutes pour décoller Dez minutos para decolar Diez minutos para despegar Dieci minuti per decollare Decem minuta ad relevet Zehn Minuten zum Abheben Δέκα λεπτά για να σηκωθείς Déka leptá gia na sikotheís Dziesięć minut aby zdjąć Десять минут, чтобы оторваться Desyat' minut, chtoby otorvat'sya
184 Ten minutes from the launch Dix minutes du lancement Dez minutos do lançamento A diez minutos del lanzamiento. Dieci minuti dal lancio Sunt X minutes a launch Zehn Minuten nach dem Start Δέκα λεπτά από την εκτόξευση Déka leptá apó tin ektóxefsi Jest 10 minut od uruchomienia Десять минут с момента запуска Desyat' minut s momenta zapuska
185 Ten minutes off Dix minutes Dez minutos de folga Diez minutos de descanso Dieci minuti Decem minuta off Zehn Minuten Pause Δέκα λεπτά μακριά Déka leptá makriá Dziesięć minut od Десять минут Desyat' minut
186 Ligament a strong band of tissue in the body that connects bones and supports organs and keeps them in position Ligament une forte bande de tissu dans le corps qui relie les os, soutient les organes et les maintient en position Ligamento de uma banda forte de tecido no corpo que conecta os ossos e sustenta os órgãos e os mantém em posição Ligamento: una banda fuerte de tejido en el cuerpo que conecta los huesos y apoya los órganos y los mantiene en posición. Lega una forte fascia di tessuto nel corpo che collega le ossa e sostiene gli organi e li mantiene in posizione anterius in corpore vires valida connectit ossa tenet membra sustentat aciem Band ein starkes Gewebeband im Körper, das die Knochen verbindet, die Organe unterstützt und in Position hält Συρραφή μια ισχυρή ζώνη του ιστού στο σώμα που συνδέει τα οστά και στηρίζει τα όργανα και τους κρατά στη θέση τους Syrrafí mia ischyrí zóni tou istoú sto sóma pou syndéei ta ostá kai stirízei ta órgana kai tous kratá sti thési tous więzadła silne pasmo tkanki w organizmie, który łączy kości i narządy wspiera i utrzymuje je w pozycji Связка - это прочная полоса ткани в теле, которая соединяет кости и поддерживает органы и удерживает их в нужном положении. Svyazka - eto prochnaya polosa tkani v tele, kotoraya soyedinyayet kosti i podderzhivayet organy i uderzhivayet ikh v nuzhnom polozhenii.
187 ligament Ligament Ligamento Ligamento legamento ligamentum Ligament Σύνδεσμος Sýndesmos wiązadło лигамент ligament
188 I’ve torn a ligament J'ai déchiré un ligament Eu rasguei um ligamento Me he roto un ligamento Ho strappato un legamento Ego vinculo scissa Ich habe ein Ligament gerissen Έχω σπάσει έναν σύνδεσμο Écho spásei énan sýndesmo Byłem rozdarty więzadła Я порвал связку YA porval svyazku
189 My ligament is torn Mon ligament est déchiré Meu ligamento está rasgado Mi ligamento esta roto Il mio legamento è strappato Im 'torn ligament Mein Ligament ist zerrissen Ο σύνδεσμός μου είναι σκισμένος O sýndesmós mou eínai skisménos Jestem rozdarty więzadła Моя связка разрывается Moya svyazka razryvayetsya
190 Ligate (medical) to tie up an artery or other blood vesel or tube in the body, with a ligature Ligature (médicale) pour attacher une artère ou un autre vésel ou tube de sang dans le corps, avec une ligature Ligado (médico) para amarrar uma artéria ou outra veia ou tubo sanguíneo no corpo, com uma ligadura Ligar (médico) para atar una arteria u otro vaso sanguíneo o tubo en el cuerpo, con una ligadura Legatura (medica) per legare un'arteria o altra vescica sanguigna o tubo nel corpo, con una legatura ligate (Latin) Ad arteriam ligare vel sanguinem vas tubi corporis ligatus Ligatur (medizinisch), um eine Arterie oder ein anderes Blutgefäß oder einen Schlauch im Körper mit einer Ligatur zu befestigen Αποσπάστε (ιατρικά) για να συνδέσετε μια αρτηρία ή άλλο αχυρόστρωμα αίματος ή σωλήνα στο σώμα, με ένα σύνδεσμο Apospáste (iatriká) gia na syndésete mia artiría í állo achyróstroma aímatos í solína sto sóma, me éna sýndesmo ligacji (medyczne) aby związać arterii lub innego Vesel krwi lub rurę w organizmie, podwiązką Лигат (медицинский) для связывания артерии или другого кровеносного сосуда или трубки в теле, с лигатурой Ligat (meditsinskiy) dlya svyazyvaniya arterii ili drugogo krovenosnogo sosuda ili trubki v tele, s ligaturoy
191 Ligation, ligating (artery or blood vessels, etc.) Ligation, ligature (artère ou vaisseaux sanguins, etc.) Ligadura, ligadura (artéria ou vasos sanguíneos, etc.) Ligadura, ligadura (arteria o vasos sanguíneos, etc.) Legatura, legatura (arteria o vasi sanguigni, ecc.) Ligation coeuntibus (vel sanguinem vas, arteriam) Ligatur, Ligieren (Arterien oder Blutgefäße usw.) Σύνδεση, σύνδεση (αρτηρία ή αιμοφόρα αγγεία, κ.λπ.) Sýndesi, sýndesi (artiría í aimofóra angeía, k.lp.) Ligacji pasma (tętnica lub inne naczynia krwionośne) Лигирование, лигирование (артерия или кровеносные сосуды и т. Д.) Ligirovaniye, ligirovaniye (arteriya ili krovenosnyye sosudy i t. D.)
192 Ligation Ligature Ligação Ligadura legatura ligation Ligation Σύνδεση Sýndesi podwiązanie перевязка perevyazka
193 Ligature (technical ) something that is used for tying sth very tightly, for example to stop the loss of blood from a wound Ligature (technique) quelque chose qui est utilisé pour attacher très étroitement la jambe, par exemple pour arrêter la perte de sang d'une plaie Ligadura (técnica) algo que é usado para amarrar sth muito bem, por exemplo, para parar a perda de sangue de uma ferida Ligadura (técnica): algo que se usa para atar algo muy fuerte, por ejemplo, para detener la pérdida de sangre de una herida. Legatura (tecnica) qualcosa che viene utilizzato per legare molto saldamente, ad esempio per fermare la perdita di sangue da una ferita infra ligaturam (technical) aliquid quod est usus praebent Ynskt mál: artissime mancipatum, ut exempli gratia prohibere damnum et sanguinis a vulnere Ligatur (technisches) Etwas, das zur sehr engen Bindung von etw verwendet wird, um beispielsweise den Blutverlust einer Wunde zu stoppen Ligature (τεχνικό) κάτι που χρησιμοποιείται για τη στενή σύνδεση του sth, για παράδειγμα για να σταματήσει η απώλεια αίματος από μια πληγή Ligature (technikó) káti pou chrisimopoieítai gia ti stení sýndesi tou sth, gia parádeigma gia na stamatísei i apóleia aímatos apó mia pligí Ligatura (techniczne) coś, co służy do związania czegoś bardzo mocno, na przykład, aby zatrzymać utratę krwi z rany Лигатурная (техническая) вещь, которая используется для очень тесного связывания, например, для остановки потери крови из раны. Ligaturnaya (tekhnicheskaya) veshch', kotoraya ispol'zuyetsya dlya ochen' tesnogo svyazyvaniya, naprimer, dlya ostanovki poteri krovi iz rany.
194  a strap (for tight binding); a rope, a bandage; a ligation wire (for hemostasis, etc.)  une sangle (pour les liens serrés), une corde, un bandage, un fil de ligature (pour l'hémostase, etc.)  uma tira (para amarração apertada), uma corda, um curativo, um fio de ligadura (para hemostasia, etc.)  una correa (para unir firmemente), una cuerda, una venda, un cable de ligadura (para hemostasia, etc.)  una cinghia (per una rilegatura stretta), una corda, una benda, un filo per legatura (per emostasi, ecc.)  (Enim servituti subjectus) de tape, quibus ligatus erat, adstrictiusque alligandum; (nam hemostasis, etc.) ligatura ligaturam  einen Gurt (für feste Bindung), ein Seil, eine Bandage, einen Ligationsdraht (für Hämostase usw.)  ένα λουρί (για στενή σύνδεση), ένα σχοινί, ένας επίδεσμος, ένα σύρμα σύνδεσης (για αιμόσταση, κλπ.),  éna lourí (gia stení sýndesi), éna schoiní, énas epídesmos, éna sýrma sýndesis (gia aimóstasi, klp.),  (Dla niewoli) taśmy, liny, bandaże, (na hemostazę, etc.) podwiązaniu, ligatury  ремень (для плотного связывания), веревка, повязка, перевязочный провод (для гемостаза и т. д.)  remen' (dlya plotnogo svyazyvaniya), verevka, povyazka, perevyazochnyy provod (dlya gemostaza i t. d.)
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image