A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lift off	1168	1168	life support machine
1	She’s critically ill, on life support	She’s critically ill, on life support	在生命支持方面，她病情严重	Zài shēngmìng zhīchí fāngmiàn, tā bìngqíng yánzhòng	Elle est gravement malade, avec un soutien vital	彼女は生命維持に関して批判的に病気です	かのじょ わ せいめい いじ にかんして ひはん てき に びょうきです	kanojo wa seimei iji nikanshite hihan teki ni byōkidesu
2	她病情危急，靠机器来维持生命	tā bìngqíng wéijí, kào jīqì lái wéichí shēngmìng	她病情危急，靠机器来维持生命	tā bìngqíng wéijí, kào jīqì lái wéichí shēngmìng	Elle est dans un état critique et s'appuie sur des machines pour rester en vie.	彼女 は 危機 的 状態 に あり 、 人生 を 支える ため に機械 に 頼っています 。	かのじょ わ きき てき じょうたい に あり 、 じんせい おささえる ため に きかい に たよっています 。	kanojo wa kiki teki jōtai ni ari , jinsei o sasaeru tame ni kikaini tayotteimasu .
3	life support machine (also life support system)	life support machine (also life support system)	生命支持机器（也是生命支持系统）	shēngmìng zhīchí jīqì (yěshì shēngmìng zhīchí xìtǒng)	Machine de support de vie (aussi système de support de vie)	生活 支援機 （ 生活 支援 システム も ）	せいかつ しえんき （ せいかつ しえん システム も ）	seikatsu shienki （ seikatsu shien shisutemu mo ）
4	a piece of equipment that keeps sb alive when they are extremely ill/sick and cannot breathe without help	a piece of equipment that keeps sb alive when they are extremely ill/sick and cannot breathe without help	一种设备，当病情严重/生病时无法保持活力，无法在没有帮助的情况下呼吸	yī zhǒng shèbèi, dāng bìngqíng yánzhòng/shēngbìng shí wúfǎ bǎochí huólì, wúfǎ zài méiyǒu bāngzhù de qíngkuàng xià hūxī	une pièce d'équipement qui maintient qn en vie quand il est extrêmement malade / malade et ne peut pas respirer sans aide	彼ら は 非常 に 病気 / 病気であり 、 助け を 借りず に呼吸 する こと は できません とき に SB を生き続けている 機器	かれら わ ひじょう に びょうき / びょうきであり 、 たすけ お かりず に こきゅう する こと わ できません とき にsb お いきつずけている きき	karera wa hijō ni byōki / byōkideari , tasuke o karizu nikokyū suru koto wa dekimasen toki ni SB o ikitsuzuketeirukiki
5	生命维持设备；用以维持生命的机器	shēngmìng wéichí shèbèi; yòng yǐ wéichí shēngmìng de jīqì	生命维持设备;用以维持生命的机器	shēngmìng wéichí shèbèi; yòng yǐ wéichí shēngmìng de jīqì	Equipement de support de vie, une machine pour maintenir la vie	生命 維持 装置 、 生命 維持 の ため の 機械	せいめい いじ そうち 、 せいめい いじ の ため の きかい	seimei iji sōchi , seimei iji no tame no kikai
6	He was put on a life support machine in intensive, care	He was put on a life support machine in intensive, care	他被重点放在生命支持机器上	tā bèi zhòngdiǎn fàng zài shēngmìng zhīchí jīqì shàng	Il a été placé sur une machine de réanimation en soins intensifs	彼 は 集中 的な ケア で 生命 維持 装置 に入れられました	かれ わ しゅうちゅう てきな ケア で せいめい いじ そうちに いれられました	kare wa shūchū tekina kea de seimei iji sōchi niireraremashita
7	在特护期间给他使用了生命维持设备	zài tèhù qíjiān gěi tā shǐyòngle shēngmìng wéichí shèbèi	在特护期间给他使用了生命维持设备	zài tèhù qíjiān gěi tā shǐyòngle shēngmìng wéichí shèbèi	Il a reçu du matériel de réanimation lors de ses soins spéciaux	彼 は 彼 の 特別な ケア の 間 に 生命 維持 装置 を与えられました	かれ わ かれ の とくべつな ケア の ま に せいめい いじ そうち お あたえられました	kare wa kare no tokubetsuna kea no ma ni seimei iji sōchi oataeraremashita
8	他被重点放在生命支持机器上	tā bèi zhòngdiǎn fàng zài shēngmìng zhīchí jīqì shàng	他被重点放在生命支持机器上	tā bèi zhòngdiǎn fàng zài shēngmìng zhīchí jīqì shàng	Il se concentre sur la machine de support de vie	彼 は 生命 維持 装置 に 焦点 を 当てています	かれ わ せいめい いじ そうち に しょうてん お あてています	kare wa seimei iji sōchi ni shōten o ateteimasu
9	life'work,life work  the main purpose or activity in a person’s life, or their greatest achievement 毕生的主要目的(或活动)終生最大料成就	life'work,life work  the main purpose or activity in a person’s life, or their greatest achievement bìshēng de zhǔyào mùdì (huò huódòng) zhōngshēng zuìdà liào chéngjiù	生活工作，生活工作是一个人生活中的主要目的或活动，或者是他们最大的成就毕生的主要目的（或活动）终生最大料成就	shēnghuó gōngzuò, shēnghuó gōngzuò shì yīgèrén shēnghuó zhōng de zhǔyào mùdì huò huódòng, huòzhě shì tāmen zuìdà de chéngjiù bìshēng de zhǔyào mùdì (huò huódòng) zhōngshēng zuìdà liào chéngjiù	La vie de travail, la vie de travail est le but principal ou l'activité dans la vie d'une personne, ou leur plus grande réalisation	人生 の 仕事 、 人生 の 仕事 、 人 の 人生 の 主な 目的や 活動 、 あるいは 彼ら の 最大 の 成果	じんせい の しごと 、 じんせい の しごと 、 ひと の じんせい の おもな もくてき や かつどう 、 あるいは かれら のさいだい の せいか	jinsei no shigoto , jinsei no shigoto , hito no jinsei no omonamokuteki ya katsudō , aruiha karera no saidai no seika
10	生活工作，生活工作是一个人生活中的主要目的或活动，或者是他们最大的成就	shēnghuó gōngzuò, shēnghuó gōngzuò shì yīgèrén shēnghuó zhōng de zhǔyào mùdì huò huódòng, huòzhě shì tāmen zuìdà de chéngjiù	生活工作，生活工作是一个人生活中的主要目的或活动，或者是他们最大的成就	shēnghuó gōngzuò, shēnghuó gōngzuò shì yīgèrén shēnghuó zhōng de zhǔyào mùdì huò huódòng, huòzhě shì tāmen zuìdà de chéngjiù	Le travail de la vie, le travail de la vie est l’objectif ou l’activité principale de la vie, ou leur plus grande réalisation.	人生 の 仕事 、 人生 の 仕事 は 、 自分 の 人生 の 主な目的 や 活動 、 あるいは 彼ら の 最大 の 成果です 。	じんせい の しごと 、 じんせい の しごと わ 、 じぶん のじんせい の おもな もくてき や かつどう 、 あるいは かれら の さいだい の せいかです 。	jinsei no shigoto , jinsei no shigoto wa , jibun no jinsei noomona mokuteki ya katsudō , aruiha karera no saidai noseikadesu .
11	life threatening , that is likely to kill sb	life threatening, that is likely to kill sb	生命危险，这很可能会杀死某人	shēngmìng wéixiǎn, zhè hěn kěnéng huì shā sǐ mǒu rén	Menaçant de mort, susceptible de tuer qn	生命 を 脅かす 、 それ は SB を 殺す 可能性 が あります	せいめい お おびやかす 、 それ わ sb お ころす かのうせいが あります	seimei o obiyakasu , sore wa SB o korosu kanōsei gaarimasu
12	可能*命的；威胁着生命的	kěnéng*mìng de; wēixiézhe shēngmìng de	可能*命的;威胁着生命的	kěnéng*mìng de; wēixiézhe shēngmìng de	Peut être la vie en danger	命 を 脅かす 可能性 が あります	いのち お おびやかす かのうせい が あります	inochi o obiyakasu kanōsei ga arimasu
13	生命危险，这很可能会杀死某人	shēngmìng wéixiǎn, zhè hěn kěnéng huì shā sǐ mǒu rén	生命危险，这很可能会杀死某人	shēngmìng wéixiǎn, zhè hěn kěnéng huì shā sǐ mǒu rén	La vie est dangereuse, elle est susceptible de tuer quelqu'un	人生 は 危険です 、 それ は 誰 か を 殺す 可能性 があります	じんせい わ きけんです 、 それ わ だれ か お ころす かのうせい が あります	jinsei wa kikendesu , sore wa dare ka o korosu kanōsei gaarimasu
14	His heart condition is not life  threatening	His heart condition is not life  threatening	他的心脏病没有生命危险	tā de xīnzàng bìng méiyǒu shēngmìng wéixiǎn	Sa maladie cardiaque ne met pas sa vie en danger	彼 の 心臓 の 状態 は 生命 を 脅かす もので はありません	かれ の しんぞう の じょうたい わ せいめい お おびやかすもので わ ありません	kare no shinzō no jōtai wa seimei o obiyakasu monode waarimasen
15	也的心脏病不会笮及生命	yě de xīnzàng bìng bù huì zé jí shēngmìng	也的心脏病不会笮及生命	yě de xīnzàng bìng bù huì zé jí shēngmìng	En outre, les maladies cardiaques n’affectent pas la vie.	また 、 心臓病 は 人生 に 影響 を 与えません 。	また 、 しんぞうびょう わ じんせい に えいきょう お あたえません 。	mata , shinzōbyō wa jinsei ni eikyō o ataemasen .
16	lifetime  the length of time that sb lives or that sth lasts	lifetime  the length of time that sb lives or that sth lasts	一生中某个人的生命或持续时间	yīshēng zhōng mǒu gè rén de shēngmìng huò chíxù shíjiān	Durée de vie de qn ou de qn	sb が 生きている 時間 、 または その 時間 が 続く 時間	sb が いきている じかん 、 または その じかん が つずくじかん	sb ga ikiteiru jikan , mataha sono jikan ga tsuzuku jikan
17	一生；终身；有生乏年;（某物的) 存在期，寿命，使用期限	yīshēng; zhōngshēn; yǒu shēng fá nián;(mǒu wù de) cúnzài qí, shòumìng, shǐyòng qíxiàn	一生;终身;有生乏年;（某物的）存在期，寿命，使用期限	yīshēng; zhōngshēn; yǒu shēng fá nián;(mǒu wù de) cúnzài qí, shòumìng, shǐyòng qíxiàn	Vie; vie; années de vie; (quelque chose) période d'existence, espérance de vie, période d'utilisation	人生 ; 人生 ; 人生 の 年 ;（ 何 か ） 存在 期間 、 平均余命 、 使用 期間	じんせい ; じんせい ; じんせい の とし ;（ なに か ） そんざい きかん 、 へいきん よめい 、 しよう きかん	jinsei ; jinsei ; jinsei no toshi ;（ nani ka ） sonzai kikan ,heikin yomei , shiyō kikan
18	一生中某个人的生命或持续时间	yīshēng zhōng mǒu gè rén de shēngmìng huò chíxù shíjiān	一生中某个人的生命或持续时间	yīshēng zhōng mǒu gè rén de shēngmìng huò chíxù shíjiān	La vie ou la durée d'une personne dans sa vie	彼 または 彼女 の 人生 における 人 の 人生 または 期間	かれ または かのじょ の じんせい における ひと の じんせい または きかん	kare mataha kanojo no jinsei niokeru hito no jinsei matahakikan
19	his diary was not published during his lifetime.	his diary was not published during his lifetime.	他的日记在他的一生中没有出版。	tā de rìjì zài tā de yīshēng zhōng méiyǒu chūbǎn.	Son journal n'a pas été publié de son vivant.	彼 の 日記 は 彼 の 一生 の 間 に 公表 されなかった 。	かれ の にっき わ かれ の いっしょう の ま に こうひょうされなかった 。	kare no nikki wa kare no isshō no ma ni kōhyō sarenakatta .
20	他的日记在他生前未曾发表过	Tā de rìjì zài tā shēngqián wèicéng fābiǎoguò	他的日记在他生前未曾发表过	Tā de rìjì zài tā shēngqián wèicéng fābiǎoguò	Son journal n'a pas été publié avant sa mort.	彼 の 日記 は 彼 の 死 の 前 に 出版 されていない 。	かれ の にっき わ かれ の し の まえ に しゅっぱん されていない 。	kare no nikki wa kare no shi no mae ni shuppan sareteinai .
21	a lifetime of experience	a lifetime of experience	一生的经验	yīshēng de jīngyàn	une vie d'expérience	一生 の 経験	いっしょう の けいけん	isshō no keiken
22	毕生的经验	bìshēng de jīngyàn	毕生的经验	bìshēng de jīngyàn	Expérience de vie	生涯 にわたる 経験	しょうがい にわたる けいけん	shōgai niwataru keiken
23	in the lifetime of the present government	in the lifetime of the present government	在现政府的一生中	zài xiàn zhèngfǔ de yīshēng zhōng	Dans la vie du gouvernement actuel	現在 の 政府 の 生涯	げんざい の せいふ の しょうがい	genzai no seifu no shōgai
24	在本届政射的任期内	zài běn jiè zhèng shè de rènqí nèi	在本届政射的任期内	zài běn jiè zhèng shè de rènqí nèi	Pendant la durée de cette campagne politique	この 政治 運動 の 期間 中	この せいじ うんどう の きかん ちゅう	kono seiji undō no kikan chū
25	the chance, etc. of a lifetime a wonderful opportunity, etc. that you are not likely to get again	the chance, etc. Of a lifetime a wonderful opportunity, etc. That you are not likely to get again	一辈子的机会，等等，你不太可能再次获得	yībèizi de jīhuì, děng děng, nǐ bù tài kěnéng zàicì huòdé	La chance, etc. d'une vie, une merveilleuse opportunité, etc. que vous ne risquez probablement pas de retrouver	一生 の チャンス など 、 また 二度と 訪れ そう にない素晴らしい 機会 など	いっしょう の チャンス など 、 また にどと おとずれ そうにない すばらしい きかい など	isshō no chansu nado , mata nidoto otozure sō ninaisubarashī kikai nado
26	终身难得的机遇；千(裁)难逢的机会	zhōngshēn nándé de jīyù; qiān (cái) nán féng de jīhuì	终身难得的机遇;千​​（裁）难逢的机会	zhōngshēn nándé de jīyù; qiān​​(cái) nán féng de jīhuì	une rare opportunité pour la vie, une chance pour mille	人生 の 稀な 機会 、 千 の 機会	じんせい の まれな きかい 、 せん の きかい	jinsei no marena kikai , sen no kikai
27	一辈子的机会，等等，你不太可能再次获得	yībèizi de jīhuì, děng děng, nǐ bù tài kěnéng zàicì huòdé	一辈子的机会，等等，你不太可能再次获得	yībèizi de jīhuì, děng děng, nǐ bù tài kěnéng zàicì huòdé	une opportunité à vie, etc., il est peu probable que vous l'ayez à nouveau	生涯 の 機会 など 、 あなた は 再び それ を 得る こと はほとんど ありません	しょうがい の きかい など 、 あなた わ ふたたび それ おえる こと わ ほとんど ありません	shōgai no kikai nado , anata wa futatabi sore o eru koto wahotondo arimasen
28	once in a lifetime used to describe sth special that is not likely to happen to you again	once in a lifetime used to describe sth special that is not likely to happen to you again	在一生中曾经用来描述不太可能再发生在你身上的某种特殊情况	zài yīshēng zhōng céngjīng yòng lái miáoshù bù tài kěnéng zài fāshēng zài nǐ shēnshang de mǒu zhǒng tèshū qíngkuàng	Une fois dans une vie utilisé pour décrire qq spéciale qui ne risque pas de vous arriver à nouveau	一生 に 一度 あなた に 二度と 起こらないであろう sth特別 を 記述 する ため に 使用 される	いっしょう に いちど あなた に にどと おこらないであろう sth とくべつ お きじゅつ する ため に しよう される	isshō ni ichido anata ni nidoto okoranaidearō sth tokubetsuo kijutsu suru tame ni shiyō sareru
29	(可能）一生只有一次	(kěnéng) yīshēng zhǐyǒu yīcì	（可能）一生只有一次	(kěnéng) yīshēng zhǐyǒu yīcì	(éventuellement) une seule fois dans une vie	（ おそらく ） 一生 に 一 度 だけ	（ おそらく ） いっしょう に いち ど だけ	（ osoraku ） isshō ni ichi do dake
30	An opportunity like this comes once in a lifetime	An opportunity like this comes once in a lifetime	像这样的机会一生只有一次	xiàng zhèyàng de jīhuì yīshēng zhǐyǒu yīcì	Une opportunité comme celle-ci arrive une fois dans une vie	この ような 機会 は 一生 に 一 度	この ような きかい わ いっしょう に いち ど	kono yōna kikai wa isshō ni ichi do
31	夢这样的机4一生也许只会遇到一次	mèng zhèyàng de jī 4 yīshēng yěxǔ zhǐ huì yù dào yīcì	梦这样的机4一生也许只会遇到一次	mèng zhèyàng de jī 4 yīshēng yěxǔ zhǐ huì yù dào yīcì	Dream Machine 4 ne peut rencontrer qu'une seule fois dans sa vie	ドリーム マシン 4 は 一生 に 一 度 だけ 遭遇 する か もしれません	ドリーム マシン 4 わ いっしょう に いち ど だけ そうぐうする か も しれません	dorīmu mashin 4 wa isshō ni ichi do dake sōgū suru ka moshiremasen
32	像这样的机会一生只有一次	xiàng zhèyàng de jīhuì yīshēng zhǐyǒu yīcì	像这样的机会一生只有一次	xiàng zhèyàng de jīhuì yīshēng zhǐyǒu yīcì	Des opportunités comme celle-ci ne sont qu'une fois dans une vie	この ような 機会 は 一生 に 一 度 だけです	この ような きかい わ いっしょう に いち ど だけです	kono yōna kikai wa isshō ni ichi do dakedesu
33	a once in a lifetime experience	a once in a lifetime experience	一生一次的体验	yīshēng yīcì de tǐyàn	une expérience unique dans une vie	一生 に 一 度 の 経験	いっしょう に いち ど の けいけん	isshō ni ichi do no keiken
34	—生只会拥有一 次的经历	—shēng zhǐ huì yǒngyǒu yīcì de jīnglì	- 生只会拥有一次的经历	- shēng zhǐ huì yǒngyǒu yīcì de jīnglì	- La vie n'aura qu'une expérience	- 人生 は たった 一つ の 経験 しか ありません	- じんせい わ たった ひとつ の けいけん しか ありません	- jinsei wa tatta hitotsu no keiken shika arimasen
35	life vest	life vest	救生衣	jiùshēngyī	Gilet de sauvetage	救命胴衣	きゅうめいどうい	kyūmeidōi
36	life jacquet	life jacquet	生活球拍	shēnghuó qiúpāi	Vie jacquet	ライフジャケ	らいふじゃけ	raifujake
37	lift	lift	电梯	diàntī	Ascenseur	リフト	リフト	rifuto
38	raise	raise	提高	tígāo	Élever	上げる	あげる	ageru
39	提升	tíshēng	提升	tíshēng	Promotion	プロモーション	プロモーション	puromōshon
40	〜sb/sth (up) to raise sb/sth or be raised to a higher position or level	〜sb/sth (up) to raise sb/sth or be raised to a higher position or level	〜sb / sth（向上）提高sb / sth或被提升到更高的位置或等级	〜sb/ sth(xiàngshàng) tígāo sb/ sth huò bèi tíshēng dào gèng gāo de wèizhì huò děngjí	~ sb / sth (up) pour élever sb / sth ou être élevé à une position ou un niveau supérieur	sb / sth を 上げる 、 または より 高い 位置 またはレベル に 上げる に は 〜 sb / sth （ up ）	sb / sth お あげる 、 または より たかい いち または レベル に あげる に わ 〜 sb / sth （ うp ）	sb / sth o ageru , mataha yori takai ichi mataha reberu niageru ni wa 〜 sb / sth （ up ）
41	(被）提起，举起，抬高，吊起	(bèi) tíqǐ, jǔ qǐ, tái gāo, diào qǐ	（被）提起，举起，抬高，吊起	(bèi) tíqǐ, jǔ qǐ, tái gāo, diào qǐ	Ascenseur, ascenseur, ascenseur, ascenseur	リフト 、 リフト 、 リフト 、 リフト	リフト 、 リフト 、 リフト 、 リフト	rifuto , rifuto , rifuto , rifuto
42	he stood there with his  arms lifted above his head	he stood there with his  arms lifted above his head	他站在那里，双臂高举在头顶	tā zhàn zài nàlǐ, shuāng bì gāojǔ zài tóudǐng	Il se tenait là, les bras levés au-dessus de la tête	彼 は 両 腕 を 頭上 に 持ち上げて そこ に 立っていた	かれ わ りょう うで お ずじょう に もちあげて そこ に たっていた	kare wa ryō ude o zujō ni mochiagete soko ni tatteita
43	他站在那里，胳臂举过了头顶	tā zhàn zài nàlǐ, gēbei jǔguòle tóudǐng	他站在那里，胳臂举过了头顶	tā zhàn zài nàlǐ, gēbei jǔguòle tóudǐng	Il se tenait là, les bras levés sur la tête.	彼 は そこ に 立って 、 腕 を 頭 の 上 に 上げた 。	かれ わ そこ に たって 、 うで お あたま の うえ に あげた。	kare wa soko ni tatte , ude o atama no ue ni ageta .
44	I  lifted the lid of the box and peered in	I  lifted the lid of the box and peered in	我抬起盒子的盖子，凝视着	wǒ tái qǐ hézi de gàizi, níngshìzhe	Je soulevai le couvercle de la boîte et scrutai	私 は 箱 の ふた を 持ち上げて 中 を のぞきました	わたし わ はこ の ふた お もちあげて なか お のぞきました	watashi wa hako no futa o mochiagete naka onozokimashita
45	我掀起箱盖往里看	wǒ xiānqǐ xiāng gài wǎng lǐ kàn	我掀起箱盖往里看	wǒ xiānqǐ xiāng gài wǎng lǐ kàn	J'ai ramassé le couvercle et regardé à l'intérieur.	私 は ふた を つまんで 中 を 見ました 。	わたし わ ふた お つまんで なか お みました 。	watashi wa futa o tsumande naka o mimashita .
46	(figurative) John lifted his eyes ( looked up)from his book	(figurative) John lifted his eyes (looked up)from his book	（比喻）约翰从他的书中抬起眼睛（抬起头）	(bǐyù) yuēhàn cóng tā de shū zhōng tái qǐ yǎnjīng (tái qǐtóu)	(figuratif) John leva les yeux (leva les yeux) de son livre	（ 比喩 的な ） ジョン は 彼 の 本 から 彼 の 目 を引き上げた （ 見上げた ）	（ ひゆ てきな ） ジョン わ かれ の ほん から かれ の め おひきあげた （ みあげた ）	（ hiyu tekina ） jon wa kare no hon kara kare no me ohikiageta （ miageta ）
47	约翰从书本上抬起艰睛	yuēhàn cóng shūběn shàng tái qǐ jiān jīng	约翰从书本上抬起艰睛	yuēhàn cóng shūběn shàng tái qǐ jiān jīng	John leva ses yeux avides du livre	ジョン は 本 から 熱心な 目 を 上げた	ジョン わ ほん から ねっしんな め お あげた	jon wa hon kara nesshinna me o ageta
48	Her eyebrows lifted ‘Apologize? Why?’	Her eyebrows lifted ‘Apologize? Why?’	她的眉毛抬起了'道歉？为什么？'	tā de méimáo tái qǐle'dàoqiàn? Wèishéme?'	Elle haussa les sourcils ‘Apologize? Why?’	彼女 の 眉毛 は 「 謝罪 ？ なぜです か ？ 」 を 解除しました	かのじょ の まゆげ わ 「 しゃざい ？ なぜです か ？ 」 おかいじょ しました	kanojo no mayuge wa " shazai ？ nazedesu ka ？ " o kaijoshimashita
49	她的眉毛竖了起来：“道歉？为什么？”	Tā de méimáo shùle qǐlái:“Dàoqiàn? Wèishéme?”	她的眉毛竖了起来：“道歉为什么？”	Tā de méimáo shùle qǐlái:“Dàoqiàn wèishéme?”	Ses sourcils se levèrent: "Des excuses? Pourquoi?"	彼女 の 眉毛 は 立ち上がった 。 「 謝罪 ？ どうして ？」	かのじょ の まゆげ わ たちあがった 。 「 しゃざい ？ どうして ？ 」	kanojo no mayuge wa tachiagatta . " shazai ？ dōshite ？ "
50	move sb/sth	Move sb/sth	某某/某事	Mǒu mǒu/mǒu shì	Bouger qc / qc	sb / sth を 移動	sb / sth お いどう	sb / sth o idō
51	挪动某人 / 某物	nuódòng mǒu rén/ mǒu wù	挪动某人/某物	nuódòng mǒu rén/mǒu wù	Déplacer quelqu'un / quelque chose	誰 か を 動かす	だれ か お うごかす	dare ka o ugokasu
52	2 [VN，usually	2 [VN,usually	2 [VN，通常	2 [VN, tōngcháng	2 [VN, généralement	2 [ VN 、 通常	2 [ bん 、 つうじょう	2 [ VN , tsūjō
53	to take hold of sb/sth and move them/it to a different position	to take hold of sb/sth and move them/it to a different position	掌握sb / sth并将它们移动到不同的位置	zhǎngwò sb/ sth bìng jiāng tāmen yídòng dào bùtóng de wèizhì	Saisir qn / qc et le déplacer dans une position différente	sb / sth を つかみ 、 それら を 別 の 位置 に 移動 する	sb / sth お つかみ 、 それら お べつ の いち に いどう する	sb / sth o tsukami , sorera o betsu no ichi ni idō suru
54	移开；移动	yí kāi; yídòng	移开;移动	yí kāi; yídòng	S'éloigner	離れる	はなれる	hanareru
55	I lifted the baby out of the chair	I lifted the baby out of the chair	我把婴儿从椅子上抬起来	wǒ bǎ yīng'ér cóng yǐzi shàng tái qǐlái	J'ai soulevé le bébé de la chaise	私 は 赤ちゃん を 椅子 から 持ち上げました	わたし わ あかちゃん お いす から もちあげました	watashi wa akachan o isu kara mochiagemashita
56	我把婴儿从椅子上抱起来	wǒ bǎ yīng'ér cóng yǐzi shàng bào qǐlái	我把婴儿从椅子上抱起来	wǒ bǎ yīng'ér cóng yǐzi shàng bào qǐlái	J'ai ramassé le bébé de la chaise.	私 は 椅子 から 赤ちゃん を 拾いました 。	わたし わ いす から あかちゃん お ひろいました 。	watashi wa isu kara akachan o hiroimashita .
57	He lifted the suitcase down from the rack	He lifted the suitcase down from the rack	他把行李箱从机架上抬起来	tā bǎ xínglǐ xiāng cóng jī jià shàng tái qǐlái	Il souleva la valise du rack	彼 は スーツケース を ラック から 持ち上げました	かれ わ スーツケース お ラック から もちあげました	kare wa sūtsukēsu o rakku kara mochiagemashita
58	他把手提箱从行李架上搬下来	tā bǎ shǒutí xiāng cóng xínglǐ jià shàng bān xiàlái	他把手提箱从行李架上搬下来	tā bǎ shǒutí xiāng cóng xínglǐ jià shàng bān xiàlái	Il sortit la valise du porte-bagages	彼 は スーツケース を ラゲッジラック から取り出しました	かれ わ スーツケース お らげjじらっく から とりだしました	kare wa sūtsukēsu o ragejjirakku kara toridashimashita
59	他把行李箱从机架上抬起来	tā bǎ xínglǐ xiāng cóng jī jià shàng tái qǐlái	他把行李箱从机架上抬起来	tā bǎ xínglǐ xiāng cóng jī jià shàng tái qǐlái	Il souleva la valise du rack	彼 は スーツケース を ラック から 持ち上げた	かれ わ スーツケース お ラック から もちあげた	kare wa sūtsukēsu o rakku kara mochiageta
60	to transport people or things by air	to transport people or things by air	通过空运运送人或物	tōngguò kōngyùn yùnsòng rén huò wù	Pour transporter des personnes ou des objets par avion	人 や 物 を 空輸 する	ひと や もの お くうゆ する	hito ya mono o kūyu suru
61	空运	kōngyùn	空运	kōngyùn	Transport aérien	航空 輸送	こうくう ゆそう	kōkū yusō
62	the survivors were lifted to safely by helicopter	the survivors were lifted to safely by helicopter	幸存者被直升机安全抬起	xìngcún zhě bèi zhíshēngjī ānquán tái qǐ	Les survivants ont été transportés en toute sécurité par hélicoptère	生存者 は ヘリコプター で 無事 に 持ち上げられました	せいぞんしゃ わ ヘリコプター で ぶじ に もちあげられました	seizonsha wa herikoputā de buji ni mochiageraremashita
63	幸存者由直升机运往安全的地方	xìngcún zhě yóu zhíshēngjī yùnwǎng ānquán dì dìfāng	幸存者由直升机运往安全的地方	xìngcún zhě yóu zhíshēngjī yùnwǎng ānquán dì dìfāng	Les survivants sont transportés par hélicoptère dans un lieu sûr	生存者 は ヘリコプター で 安全な 場所 に 輸送 されます	せいぞんしゃ わ ヘリコプター で あんぜんな ばしょ に ゆそう されます	seizonsha wa herikoputā de anzenna basho ni yusōsaremasu
64	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
65	airlift	airlift	空运	kōngyùn	Transport aérien	空輸	くうゆ	kūyu
66	remove law/rule	remove law/rule	删除法律/规则	shānchú fǎlǜ/guīzé	Supprimer la loi / règle	法律 / 規則 を 削除 する	ほうりつ / きそく お さくじょ する	hōritsu / kisoku o sakujo suru
67	撤销法律/规贝	chèxiāo fǎlǜ/guī bèi	撤销法律/规贝	chèxiāo fǎlǜ/guī bèi	Annulation de lois / règlements	法令 の 取り消し	ほうれい の とりけし	hōrei no torikeshi
68	删除法律/规则	shānchú fǎlǜ/guīzé	删除法律/规则	shānchú fǎlǜ/guīzé	Supprimer la loi / les règles	法律 / 規則 を 削除 する	ほうりつ / きそく お さくじょ する	hōritsu / kisoku o sakujo suru
69	to remove or end restrictions	to remove or end restrictions	删除或终止限制	shānchú huò zhōngzhǐ xiànzhì	Pour supprimer ou mettre fin aux restrictions	制限 を 削除 または 終了 する	せいげん お さくじょ または しゅうりょう する	seigen o sakujo mataha shūryō suru
70	解除，撤销，备止（限制)	jiěchú, chèxiāo, bèi zhǐ (xiànzhì)	解除，撤销，备止（限制）	jiěchú, chèxiāo, bèi zhǐ (xiànzhì)	Libération, révocation, réserve (restriction)	解放 、 取り消し 、 予約 （ 制限 ）	かいほう 、 とりけし 、 よやく （ せいげん ）	kaihō , torikeshi , yoyaku （ seigen ）
71	删除或终止限制	shānchú huò zhōngzhǐ xiànzhì	删除或终止限制	shānchú huò zhōngzhǐ xiànzhì	Supprimer ou supprimer les restrictions	制限 を 削除 または 終了 する	せいげん お さくじょ または しゅうりょう する	seigen o sakujo mataha shūryō suru
72	to lift a ban/curfew/blockade	to lift a ban/curfew/blockade	取消禁令/宵禁/封锁	qǔxiāojìnlìng/xiāojìn/fēngsuǒ	Pour lever une interdiction / couvre-feu / blocus	禁止 / 門限 / 封鎖 を 解除 する に は	きんし / もんげん / ふうさ お かいじょ する に わ	kinshi / mongen / fūsa o kaijo suru ni wa
73	解除禁令/宵禁/封锁	jiěchú jìnlìng/xiāojìn/fēngsuǒ	解除禁令/宵禁/封锁	jiěchú jìnlìng/xiāojìn/fēngsuǒ	Interdiction de lever / couvre-feu / blocus	持ち上げ 禁止 / 門限 / 封鎖	もちあげ きんし / もんげん / ふうさ	mochiage kinshi / mongen / fūsa
74	取消禁令/宵禁/封锁	qǔxiāojìnlìng/xiāo jìn/fēngsuǒ	取消禁令/宵禁/封锁	qǔxiāo jìnlìng/xiāo jìn/fēngsuǒ	Annuler l'interdiction / le couvre-feu / le blocus	禁止 / 門限 / 封鎖 を キャンセル	きんし / もんげん / ふうさ お キャンセル	kinshi / mongen / fūsa o kyanseru
75	martial law. has now been lifted	martial law. Has now been lifted	戒严。现在已经解除了	jièyán. Xiànzài yǐjīng jiěchúle	Loi martiale: a été levée	戒厳令 が 解除 されました	かいげんれい が かいじょ されました	kaigenrei ga kaijo saremashita
76	戒严令现已解除	jièyán lìng xiàn yǐ jiěchú	戒严令现已解除	jièyán lìng xiàn yǐ jiěchú	La loi martiale a été levée	戒厳令 は 解除 されました	かいげんれい わ かいじょ されました	kaigenrei wa kaijo saremashita
77	heart/spirits	heart/spirits	心脏/烈酒	xīnzàng/liè jiǔ	Coeur / esprits	ハート / スピリッツ	ハート / すぴりっつ	hāto / supirittsu
78	心请；情绪	xīn qǐng; qíngxù	心请;情绪	xīn qǐng; qíngxù	Coeur s'il vous plaît; émotion	心 を こめて 感情	こころ お こめて かんじょう	kokoro o komete kanjō
79	心脏/烈酒	xīnzàng/liè jiǔ	心脏/烈酒	xīnzàng/liè jiǔ	Coeur / esprit	心 / 元気	こころ / げんき	kokoro / genki
80	to become or make sb more cheerful	to become or make sb more cheerful	成为或让某人更开朗	chéngwéi huò ràng mǒu rén gèng kāilǎng	Devenir ou rendre qn plus gai	sb を 明るく する 、 または 明るく する	sb お あかるく する 、 または あかるく する	sb o akaruku suru , mataha akaruku suru
81	髙兴起来；使更愉快	gāo xīng qǐlái; shǐ gèng yúkuài	髙兴起来;使更愉快	gāo xīng qǐlái; shǐ gèng yúkuài	Grandir, le rendre plus agréable	育って 、 もっと 楽しく する	そだって 、 もっと たのしく する	sodatte , motto tanoshiku suru
82	成为或让某人更开朗	chéngwéi huò ràng mǒu rén gèng kāilǎng	成为或让某人更开朗	chéngwéi huò ràng mǒu rén gèng kāilǎng	Devenir ou rendre quelqu'un plus gai	誰 か を もっと 元気 に する	だれ か お もっと げんき に する	dare ka o motto genki ni suru
83	His heart lifted at the sight of her	His heart lifted at the sight of her	看到她，他的心就抬起了	kàn dào tā, tā de xīn jiù tái qǐle	Son cœur se souleva à la vue d'elle	彼 の 心 は 彼女 の 姿 を 見上げた	かれ の こころ わ かのじょ の すがた お みあげた	kare no kokoro wa kanojo no sugata o miageta
84	他一看见她心里就高兴起来了	tā yī kànjiàn tā xīnlǐ jiù gāo xīng qǐláile	他一看见她心里就高兴起来了	tā yī kànjiàn tā xīnlǐ jiù gāo xīng qǐláile	Il était heureux quand il l'a vue.	彼女 に 会った とき 彼 は 幸せだった 。	かのじょ に あった とき かれ わ しあわせだった 。	kanojo ni atta toki kare wa shiawasedatta .
85	the news lifted our spirits.	the news lifted our spirits.	这个消息激起了我们的精神。	zhège xiāoxī jī qǐle wǒmen de jīngshén.	La nouvelle a soulevé nos esprits.	その 知らせ は 私たち の 精神 を 高めました 。	その しらせ わ わたしたち の せいしん お たかめました 。	sono shirase wa watashitachi no seishin o takamemashita .
86	这消息使我们群情振奋	Zhè xiāoxī shǐ wǒmen qúnqíng zhènfèn	这消息使我们群情振奋	Zhè xiāoxī shǐ wǒmen qúnqíng zhènfèn	Cette nouvelle nous enthousiasme	この ニュース は 私たち を 興奮 させます	この ニュース わ わたしたち お こうふん させます	kono nyūsu wa watashitachi o kōfun sasemasu
87	of mist/clouds	of mist/clouds	雾/云	wù/yún	De brume / nuages	霧 / 雲 の	きり / くも の	kiri / kumo no
88	雾/*	wù/*	雾/ *	wù/ *	Brouillard / *	霧 / *	きり / *	kiri / *
89	to rise and disappear	to rise and disappear	起来消失	qǐlái xiāoshī	Se lever et disparaître	起き上がる	おきあがる	okiagaru
90	消散；消失	xiāosàn; xiāoshī	消散;消失	xiāosàn; xiāoshī	Dissiper	放散 する	ほうさん する	hōsan suru
91	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
92	disperse	disperse	分散	fēnsàn	Disperser	分散 する	ぶんさん する	bunsan suru
93	the fog began to lift	the fog began to lift	雾开始升起	wù kāishǐ shēng qǐ	Le brouillard a commencé à se lever	霧 が 上がり始めた	きり が あがりはじめた	kiri ga agarihajimeta
94	雾开始散了	wù kāishǐ sànle	雾开始散了	wù kāishǐ sànle	Le brouillard a commencé à se disperser	霧 が 散り始めた	きり が ちりはじめた	kiri ga chirihajimeta
95	(figurative) Gradually my depression started to lift	(figurative) Gradually my depression started to lift	（比喻）渐渐地，我的抑郁症开始抬起	(bǐyù) jiànjiàn de, wǒ de yìyù zhèng kāishǐ tái qǐ	(figuratif) Peu à peu ma dépression a commencé à se soulever	（ 比喩 ） 次第に 私 の うつ病 は 解消 し始めました	（ ひゆ ） しだいに わたし の うつびょう わ かいしょう しはじめました	（ hiyu ） shidaini watashi no utsubyō wa kaishōshihajimemashita
96	我的沮丧情绪开始逐渐消失	wǒ de jǔsàng qíngxù kāishǐ zhújiàn xiāoshī	我的沮丧情绪开始逐渐消失	wǒ de jǔsàng qíngxù kāishǐ zhújiàn xiāoshī	Ma frustration a commencé à s'estomper	私 の 欲求 不満 は 消え始めました	わたし の よっきゅう ふまん わ きえはじめました	watashi no yokkyū fuman wa kiehajimemashita
97	steal	steal	偷	tōu	Voler	盗む	ぬすむ	nusumu
98	偷盗	tōudào	偷盗	tōudào	Voler	盗む	ぬすむ	nusumu
99	~ sth (from sb/sth) (informal) to steal sth	~ sth (from sb/sth) (informal) to steal sth	〜某事（从某人/某事）（非正式）偷窃某事	〜mǒu shì (cóng mǒu rén/mǒu shì)(fēi zhèngshì) tōuqiè mǒu shì	~ qc (de qn / qn) (informel) pour voler	〜 sth （ sb / sth から ） （ 非公式 ） sth を 盗む	〜 sth （ sb / sth から ） （ ひこうしき ） sth お ぬすむ	〜 sth （ sb / sth kara ） （ hikōshiki ） sth o nusumu
100	偷盗;盗窃	tōudào; dàoqiè	偷盗，盗窃	tōu dào, dàoqiè	Voler	盗む	ぬすむ	nusumu
	He had been lifting electrical goods  from the store where he worked	He had been lifting electrical goods  from the store where he worked	他一直在从他工作的商店搬运电子产品	Tā yīzhí zài cóng tā gōngzuò de shāngdiàn bānyùn diànzǐ chǎnpǐn	Il avait soulevé des appareils électriques dans le magasin où il travaillait	彼 は 働いていた 店 から 電気 製品 を持ち上げていました	かれ わ はたらいていた みせ から でんき せいひん お もちあげていました	kare wa hataraiteita mise kara denki seihin omochiageteimashita
102	他一直从他工作的商店里偷窃电器商品	tā yīzhí cóng tā gōngzuò de shāngdiàn lǐ tōuqiè diànqì shāngpǐn	他一直从他工作的商店里偷窃电器商品	tā yīzhí cóng tā gōngzuò de shāngdiàn lǐ tōuqiè diànqì shāngpǐn	Il vole des appareils électriques dans les magasins où il travaille.	彼 は 働いている 店 から 電気 製品 を 盗んでいます 。	かれ わ はたらいている みせ から でんき せいひん お ぬすんでいます 。	kare wa hataraiteiru mise kara denki seihin o nusundeimasu.
103	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
104	shoplift	shoplift	入店行窃	rù diàn xíngqiè	Vol à l'étalage	万引き	まんびき	manbiki
105	at	at	在	zài	À	で	で	de
106	shoplifting	shoplifting	行窃	xíngqiè	Vol à l'étalage	万引き	まんびき	manbiki
107	copy ideas/words	copy ideas/words	复制想法/单词	fùzhì xiǎngfǎ/dāncí	Copier des idées / mots	アイデア や 言葉 を コピー する	アイデア や ことば お コピー する	aidea ya kotoba o kopī suru
108	剽窃观点/ 盲语	piāoqiè guāndiǎn/ máng yǔ	剽窃观点/盲语	piāoqiè guāndiǎn/máng yǔ	Plagiat / Aveugle	盗作 / 盲目	とうさく / もうもく	tōsaku / mōmoku
109	to use sb’s ideas or words without asking permission or without saying where they come from	to use sb’s ideas or words without asking permission or without saying where they come from	在没有得到许可的情况下使用某人的想法或单词，或者没有说明他们来自哪里	zài méiyǒu dédào xǔkě de qíngkuàng xià shǐyòng mǒu rén de xiǎngfǎ huò dāncí, huòzhě méiyǒu shuōmíng tāmen láizì nǎlǐ	Utiliser les idées ou les mots de qn sans demander la permission ou sans dire d'où ils viennent	許可 を 求める こと なく 、 あるいは どこ から 来た のか を 言わず に 、 sb の アイデア や 言葉 を 使う こと。	きょか お もとめる こと なく 、 あるいは どこ から きたの か お いわず に 、 sb の アイデア や ことば お つかうこと 。	kyoka o motomeru koto naku , aruiha doko kara kita no ka oiwazu ni , sb no aidea ya kotoba o tsukau koto .
110	剽窃；盗用；抄袭	piāoqiè; dàoyòng; chāoxí	剽窃;盗用;抄袭	piāoqiè; dàoyòng; chāoxí	Plagiat, piratage, plagiat	盗作 、 著作権 侵害 、 盗作	とうさく 、 ちょさくけん しんがい 、 とうさく	tōsaku , chosakuken shingai , tōsaku
111	synonym plagiarize	synonym plagiarize	同义词抄袭	tóngyìcí chāoxí	Synonyme plagier	同義語 の 盗用	どうぎご の とうよう	dōgigo no tōyō
112	She lifted most of the ideas from a book she had been reading	She lifted most of the ideas from a book she had been reading	她从她读过的一本书中解除了大部分想法	tā cóng tā dúguò de yī běn shū zhōng jiěchúle dà bùfèn xiǎngfǎ	Elle a soulevé la plupart des idées d'un livre qu'elle lisait	彼女 は 読んでいた 本 から アイデア の ほとんど を持ち上げました	かのじょ わ よんでいた ほん から アイデア の ほとんど おもちあげました	kanojo wa yondeita hon kara aidea no hotondo omochiagemashita
113	大部分观点都是她从一直在看的一本书里抄来的	dà bùfèn guāndiǎn dōu shì tā cóng yīzhí zài kàn de yī běn shū lǐ chāo lái de	大部分观点都是她从一直在看的一本书里抄来的	dà bùfèn guāndiǎn dōu shì tā cóng yīzhí zài kàn de yī běn shū lǐ chāo lái de	La plupart des vues sont copiées d'un livre qu'elle a regardé.	ほとんど の 見解 は 彼女 が 見ていた 本 から コピーされます 。	ほとんど の けんかい わ かのじょ が みていた ほん から コピー されます 。	hotondo no kenkai wa kanojo ga miteita hon kara kopīsaremasu .
114	vegetables	vegetables	蔬菜	shūcài	Les légumes	野菜	やさい	yasai
115	蔬菜	shūcài	蔬菜	shūcài	Les légumes	野菜	やさい	yasai
116	to dig up vegetables or plants from the ground	to dig up vegetables or plants from the ground	从地上挖出蔬菜或植物	cóng dìshàng wā chū shūcài huò zhíwù	Pour déterrer des légumes ou des plantes du sol	地上 から 野菜 や 植物 を 掘り下げる	ちじょう から やさい や しょくぶつ お ほりさげる	chijō kara yasai ya shokubutsu o horisageru
117	挖出,刨出，拔起（蔬菜或植物）	wā chū, páo chū, bá qǐ (shūcài huò zhíwù)	挖出，刨出，拔起（蔬菜或植物）	wā chū, páo chū, bá qǐ (shūcài huò zhíwù)	Pour creuser, creuser, tirer (légumes ou plantes)	掘り出す 、 掘る 、 引き上げる （ 野菜 や 植物 ）	ほりだす 、 ほる 、 ひきあげる （ やさい や しょくぶつ ）	horidasu , horu , hikiageru （ yasai ya shokubutsu ）
118	to lift potatoes	to lift potatoes	举起土豆	jǔ qǐ tǔdòu	Pour soulever des pommes de terre	じゃがいも を 持ち上げる	じゃがいも お もちあげる	jagaimo o mochiageru
119	刨土豆	páo tǔdòu	刨土豆	páo tǔdòu	Pommes de terre de rabotage	プレーニング ポテト	プレーニング ポテト	purēningu poteto
120	increase	increase	增加	zēngjiā	Augmentation	増やす	ふやす	fuyasu
121	增加	zēngjiā	增加	zēngjiā	Augmentation	増やす	ふやす	fuyasu
122	to make the amount or level of sth greater; to become greater in amount or level	to make the amount or level of sth greater; to become greater in amount or level	使数量或水平更高;变得更大或更高	shǐ shùliàng huò shuǐpíng gèng gāo; biàn dé gèng dà huò gèng gāo	Pour augmenter le montant ou le niveau de qh, devenir plus grand dans le montant ou le niveau	sth の 量 または レベル を 大きく する 、 量 またはレベル を 大きく する	sth の りょう または レベル お おうきく する 、 りょう または レベル お おうきく する	sth no ryō mataha reberu o ōkiku suru , ryō mataha reberuo ōkiku suru
123	提高；增加(使）增长	tígāo; zēngjiā (shǐ) zēngzhǎng	提高;增加（使）增长	tígāo; zēngjiā (shǐ) zēngzhǎng	Augmentation	増やす	ふやす	fuyasu
124	Interest rates were lifted yesterday	Interest rates were lifted yesterday	利率昨天解除了	lìlǜ zuótiān jiěchúle	Les taux d'intérêt ont été levés hier	金利 は 昨日 引き上げられた	きんり わ きのう ひきあげられた	kinri wa kinō hikiagerareta
125	昨天利率提高了	zuótiān lìlǜ tígāole	昨天利率提高了	zuótiān lìlǜ tígāole	Le taux d'intérêt a augmenté hier	金利 は 昨日 上がった	きんり わ きのう あがった	kinri wa kinō agatta
126	not lift/raise a finger/hand (to do sth) (informal) to do nothing to help sb	not lift/raise a finger/hand (to do sth) (informal) to do nothing to help sb	不抬起/抬起手指/手（做某事）（非正式）无所事事帮助某事	bù tái qǐ/tái qǐ shǒuzhǐ/shǒu (zuò mǒu shì)(fēi zhèngshì) wúsuǒshìshì bāngzhù mǒu shì	Ne pas lever / lever le doigt / la main (faire qch) (informel) ne rien faire pour aider qn	sb を 助ける ため に 何 も しない ため に （ sth を 行うため に ） 指 や 手 を 持ち上げ たり 上げ たり しない （非公式 ）	sb お たすける ため に なに も しない ため に （ sth お おこなう ため に ） ゆび や て お もちあげ たり あげ たり しない （ ひこうしき ）	sb o tasukeru tame ni nani mo shinai tame ni （ sth ookonau tame ni ） yubi ya te o mochiage tari age tari shinai（ hikōshiki ）
127	一点忙也不帮；油瓶倒了都不扶	yīdiǎn máng yě bù bāng; yóu píng dàole dōu bù fú	一点忙也不帮;油瓶倒了都不扶	yīdiǎn máng yě bù bāng; yóu píng dàole dōu bù fú	Je ne suis pas du tout occupé, la bouteille d'huile n'est pas prise en charge.	私 は まったく 忙しく ありません ;油 瓶 は支えられません 。	わたし わ まったく いそがしく ありません ゆ びん わ ささえられません 。	watashi wa mattaku isogashiku arimasen yu bin wasasaeraremasen .
128	不抬起/抬起手指/手（做某事）（非正式）无所事事帮助某事	bù tái qǐ/tái qǐ shǒuzhǐ/shǒu (zuò mǒu shì)(fēi zhèngshì) wúsuǒshìshì bāngzhù mǒu shì	不抬起/抬起手指/手（做某事）（非正式）无所事事帮助某事	bù tái qǐ/tái qǐ shǒuzhǐ/shǒu (zuò mǒu shì)(fēi zhèngshì) wúsuǒshìshì bāngzhù mǒu shì	Ne soulevez pas vos doigts / mains (faites quelque chose) (informel) ne faites rien pour aider quelque chose	指 や 手 を 持ち上げ たり 、 持ち上げ たり しない （ 何か を する ） （ 非公式 に ） 何 か を する ため に 何も しない	ゆび や て お もちあげ たり 、 もちあげ たり しない （ なに か お する ） （ ひこうしき に ） なに か お する ために なに も しない	yubi ya te o mochiage tari , mochiage tari shinai （ nani kao suru ） （ hikōshiki ni ） nani ka o suru tame ni nani moshinai
129	The children never lift a finger to help around the house	The children never lift a finger to help around the house	孩子们从不抬起手指来帮助他们	háizimen cóng bù tái qǐ shǒuzhǐ lái bāngzhù tāmen	Les enfants ne lèvent jamais un doigt pour aider à la maison	子供たち は 家 の 周り を 助ける ため に 指 を持ち上げる こと は ありません	こどもたち わ いえ の まわり お たすける ため に ゆび おもちあげる こと わ ありません	kodomotachi wa ie no mawari o tasukeru tame ni yubi omochiageru koto wa arimasen
130	孩子们从不帮着做家务	háizimen cóng bù bāngzhe zuò jiāwù	孩子们从不帮着做家务	háizimen cóng bù bāngzhe zuò jiāwù	Les enfants ne participent jamais aux tâches ménagères	子供たち は 家事 を 決して 手伝わない	こどもたち わ かじ お けっして てつだわない	kodomotachi wa kaji o kesshite tetsudawanai
131	lift off (of a rocket or，less frequently, an aircraft	lift off (of a rocket or,less frequently, an aircraft	起飞（火箭或不太常见的飞机）	qǐfēi (huǒjiàn huò bù tài chángjiàn de fēijī)	Décollage (d'une fusée ou, moins fréquemment, d'un avion	（ ロケット 、 または それほど 頻繁で は ないが 航空機の ） 離陸	（ ロケット 、 または それほど ひんぱんで わ ないが こうくうき の ） りりく	（ roketto , mataha sorehodo hinpande wa naiga kōkūki no） ririku
132	火箭，有时也指飞行器)	huǒjiàn, yǒushí yě zhǐ fēixíngqì)	火箭，有时也指飞行器）	huǒjiàn, yǒushí yě zhǐ fēixíngqì)	Rocket, parfois appelé un avion)	ロケット 、 時には 航空機 と 呼ばれる ）	ロケット 、 ときには こうくうき と よばれる ）	roketto , tokiniha kōkūki to yobareru ）
133	to leave the ground and rise into the air	to leave the ground and rise into the air	离开地面并升空	líkāi dìmiàn bìng shēng kōng	Quitter le sol et s'élever dans les airs	地面 を 離れて 空中 に 上昇 する	じめん お はなれて くうちゅう に じょうしょう する	jimen o hanarete kūchū ni jōshō suru
	发射； 起飞;弁空	fāshè; qǐfēi; biàn kōng	发射;起飞;弁空	fāshè; qǐfēi; biàn kōng	Lancer; décoller; creux	打ち上げ ; 離陸 ; くぼみ	うちあげ ; りりく ; くぼみ	uchiage ; ririku ; kubomi
134	离开地面并升空	líkāi dìmiàn bìng shēng kōng	离开地面并升空	líkāi dìmiàn bìng shēng kōng	Quitter le sol et décoller	地面 を 離れて 離陸	じめん お はなれて りりく	jimen o hanarete ririku
135	related  noun	related  noun	相关名词	xiāngguān míngcí	Nom apparenté	関連 名詞	かんれん めいし	kanren meishi
136	lift off	lift off	起飞	qǐfēi	Soulever	持ち上げる	もちあげる	mochiageru
137	machine	machine	机	jī	Machine	機械	きかい	kikai
138	机器	jīqì	机器	jīqì	Machine	機械	きかい	kikai
139	(elevator) a machine that carries people or goods up and down to different levels in a building or a mine	(elevator) a machine that carries people or goods up and down to different levels in a building or a mine	（电梯）一种机器，可以将人或物品上下运送到建筑物或矿井中的不同楼层	(diàntī) yī zhǒng jīqì, kěyǐ jiāng rén huò wùpǐn shàngxià yùnsòng dào jiànzhú wù huò kuàngjǐng zhōng de bùtóng lóucéng	(ascenseur) une machine qui communique des personnes ou des marchandises à différents niveaux d'un bâtiment ou d'une mine	（ エレベーター ） 建物 や 鉱山 の さまざまな レベルに 人 や 物 を 上下 に 伝達 する 機械	（ エレベーター ） たてもの や こうざん の さまざまなレベル に ひと や もの お じょうげ に でんたつ する きかい	（ erebētā ） tatemono ya kōzan no samazamana reberuni hito ya mono o jōge ni dentatsu suru kikai
140	电梯；升降机	diàntī; shēngjiàngjī	电梯，升降机	diàntī, shēngjiàngjī	Ascenseur	エレベーター	エレベーター	erebētā
141	it’s on the sixth floor,let’s take the lift	it’s on the sixth floor,let’s take the lift	它在六楼，我们乘坐电梯	tā zài liù lóu, wǒmen chéngzuò diàntī	Au sixième étage, prenons l’ascenseur	それ は 6 階 に あります 、 エレベーター を 利用しましょう	それ わ 6 かい に あります 、 エレベーター お りよう しましょう	sore wa 6 kai ni arimasu , erebētā o riyō shimashō
142	在七楼,咱们乘电梯吧	zài qī lóu, zánmen chéng diàntī ba	在七楼，咱们乘电梯吧	zài qī lóu, zánmen chéng diàntī ba	Au septième étage, prenons l’ascenseur.	7 階 で エレベーター に 乗りましょう 。	7 かい で エレベーター に のりましょう 。	7 kai de erebētā ni norimashō .
143	它在六楼，我们乘坐电梯	tā zài liù lóu, wǒmen chéngzuò diàntī	它在六楼，我们乘坐电梯	tā zài liù lóu, wǒmen chéngzuò diàntī	C’est au sixième étage, nous prenons l’ascenseur	6 階 に あります 。 エレベーター に 乗ります	6 かい に あります 。 エレベーター に のります	6 kai ni arimasu . erebētā ni norimasu
144	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
145	chairlift	chairlift	缆车	lǎnchē	Télésiège	チェア リフト	チェア リフト	chea rifuto
146	drag lift	drag lift	拖曳电梯	tuōyè diàntī	Drag lift	ドラッグ リフト	ドラッグ リフト	doraggu rifuto
147	ski lift	ski lift	滑雪缆车	huáxuě lǎnchē	Remontées mécaniques	スキー リフト	スキー リフト	sukī rifuto
148	free ride	free ride	免费乘车	miǎnfèi chéng chē	Tour gratuit	フリーライド	ふりいらいど	furīraido
149	免费搭车	miǎnfèi dāchē	免费搭车	miǎnfèi dāchē	Tour gratuit	フリーライド	ふりいらいど	furīraido
150	(ride)  a free ride in a car, etc. to a place you want to get to	(ride)  a free ride in a car, etc. To a place you want to get to	（乘坐）乘车等免费乘车前往您想去的地方	(chéngzuò) chéng chē děng miǎnfèi chéng chē qiánwǎng nín xiǎng qù dì dìfāng	(balade) balade gratuite en voiture, etc. vers un lieu où vous souhaitez aller	車 など で 乗りたい 場所 へ の フリーライド	くるま など で のりたい ばしょ え の ふりいらいど	kuruma nado de noritai basho e no furīraido
151	免费搭车；搭便车	miǎnfèi dāchē; dābiàn chē	免费搭车;搭便车	miǎnfèi dāchē; dābiàn chē	Free Ride; l'auto-stop	フリーライド ; ヒッチハイク	ふりいらいど ; ヒッチハイク	furīraido ; hicchihaiku
152	I'll give you a lift to the station	I'll give you a lift to the station	我会给你一个电梯到车站	wǒ huì gěi nǐ yīgè diàntī dào chēzhàn	Je vais te conduire à la gare	私 は あなた に 駅 へ の リフト を あげる	わたし わ あなた に えき え の リフト お あげる	watashi wa anata ni eki e no rifuto o ageru
153	我用车顺便送你去车站	wǒ yòng chē shùnbiàn sòng nǐ qù chēzhàn	我用车顺便送你去车站	wǒ yòng chē shùnbiàn sòng nǐ qù chēzhàn	Je vais vous emmener à la gare par le chemin.	ところで 私 は あなた を 駅 に 連れて行きます 。	ところで わたし わ あなた お えき に つれていきます 。	tokorode watashi wa anata o eki ni tsureteikimasu .
154	我会给你一个电梯到车站	wǒ huì gěi nǐ yīgè diàntī dào chēzhàn	我会给你一个电梯到车站	wǒ huì gěi nǐ yīgè diàntī dào chēzhàn	Je vais vous donner un ascenseur à la gare.	私 は あなた に 駅 へ の エレベーター を 差し上げます。	わたし わ あなた に えき え の エレベーター お さしあげます 。	watashi wa anata ni eki e no erebētā o sashiagemasu .
155	She hitched a lift  on a truck	She hitched a lift  on a truck	她搭上一辆卡车的电梯	tā dā shàng yī liàng kǎchē de diàntī	Elle a attelé un ascenseur sur un camion	彼女 は トラック に エレベーター を 掛けた	かのじょ わ トラック に エレベーター お かけた	kanojo wa torakku ni erebētā o kaketa
156	她免费搭乘了一辆卡车	tā miǎnfèi dāchéngle yī liàng kǎchē	她免费搭乘了一辆卡车	tā miǎnfèi dāchéngle yī liàng kǎchē	Elle a pris un camion gratuit	彼女 は フリー トラック に 乗った	かのじょ わ フリー トラック に のった	kanojo wa furī torakku ni notta
157	happier feeling	happier feeling	更快乐的感觉	gèng kuàilè de gǎnjué	Sentiment plus heureux	幸せな 気分	しあわせな きぶん	shiawasena kibun
158	更快乐的感觉	gèng kuàilè de gǎnjué	更快乐的感觉	gèng kuàilè de gǎnjué	un sentiment plus heureux	幸せな 気持ち	しあわせな きもち	shiawasena kimochi
159	心情	xīnqíng	心情	xīnqíng	Humeur	気分	きぶん	kibun
160	a feeling of being happier or more confident than before	a feeling of being happier or more confident than before	比以前更快乐或更自信的感觉	bǐ yǐqián gèng kuàilè huò gèng zìxìn de gǎnjué	un sentiment d'être plus heureux ou plus confiant qu'auparavant	以前 より も 幸せである か 、 自信 が ある という 感覚	いぜん より も しあわせである か 、 じしん が ある というかんかく	izen yori mo shiawasedearu ka , jishin ga aru toiu kankaku
161	较好的心情；更大的信心	jiào hǎo de xīnqíng; gèng dà de xìnxīn	较好的心情;更大的信心	jiào hǎo de xīnqíng; gèng dà de xìnxīn	Meilleure humeur, plus grande confiance	気分 が 良く なり 、 自信 が 高まります	きぶん が よく なり 、 じしん が たかまります	kibun ga yoku nari , jishin ga takamarimasu
162	synonym boost	synonym boost	同义词提升	tóngyìcí tíshēng	Boost synonyme	同義語 の 後押し	どうぎご の あとうし	dōgigo no atōshi
163	Passing the exam gave him a real lift	Passing the exam gave him a real lift	通过考试给了他一个真正的提升	tōngguò kǎoshì gěile tā yīgè zhēnzhèng de tíshēng	Réussir l'examen lui donna un véritable coup de pouce	試験 に 合格 した ことで 、 彼 は 本当に 活躍 しました	しけん に ごうかく した ことで 、 かれ わ ほんとうに かつやく しました	shiken ni gōkaku shita kotode , kare wa hontōni katsuyakushimashita
164	他通过了考试，情绪好多了	tā tōngguòle kǎoshì, qíngxù hǎoduōle	他通过了考试，情绪好多了	tā tōngguòle kǎoshì, qíngxù hǎoduōle	Il a réussi l'examen et son humeur est bien meilleure.	彼 は 試験 に 合格 し 、 彼 の 気分 は ずっと 良くなった 。	かれ わ しけん に ごうかく し 、 かれ の きぶん わ ずっとよく なった 。	kare wa shiken ni gōkaku shi , kare no kibun wa zutto yokunatta .
165	rising movement	rising movement	上升的运动	shàngshēng de yùndòng	Mouvement ascendant	上昇 運動	じょうしょう うんどう	jōshō undō
166	上升运动	shàngshēng yùndòng	上升运动	shàngshēng yùndòng	Mouvement ascendant	上昇 運動	じょうしょう うんどう	jōshō undō
167	a movement in which sth rises or is lifted up	a movement in which sth rises or is lifted up	升起或抬起的运动	shēng qǐ huò tái qǐ de yùndòng	un mouvement dans lequel qc monte ou monte	sth が 上昇 または 上昇 する 運動	sth が じょうしょう または じょうしょう する うんどう	sth ga jōshō mataha jōshō suru undō
168	提；抬；举；上升；吊	tí; tái; jǔ; shàngshēng; diào	提;抬;举;上升;吊	tí; tái; jǔ; shàngshēng; diào	Ascenseur, ascenseur, ascenseur;	リフト ; リフト ; リフト ; 上昇 ;	リフト ; リフト ; リフト ; じょうしょう ;	rifuto ; rifuto ; rifuto ; jōshō ;
169	the puzzled lift his eyebrows	the puzzled lift his eyebrows	困惑的抬起他的眉毛	kùnhuò de tái qǐ tā de méimáo	Le perplexe lève ses sourcils	困惑 した 彼 の 眉毛 を 持ち上げる	こんわく した かれ の まゆげ お もちあげる	konwaku shita kare no mayuge o mochiageru
171	他浑惑不解地皱起眉头	tā hún huò bù jiě de zhòu qǐ méitóu	他浑惑不解地皱起眉头	tā hún huò bù jiě de zhòu qǐ méitóu	Il fronça les sourcils de confusion	彼 は 混乱 して 眉 を ひそめた	かれ わ こんらん して まゆ お ひそめた	kare wa konran shite mayu o hisometa
172	on aircraft	on aircraft	在飞机上	zài fēijī shàng	Sur avion	航空機 で	こうくうき で	kōkūki de
173	飞行器	fēixíngqì	飞行器	fēixíngqì	Avion	航空機	こうくうき	kōkūki
174	the upward pressure of air on an aircraft when flying	the upward pressure of air on an aircraft when flying	飞行时飞机上的空气向上压力	fēixíng shí fēijī shàng de kōngqì xiàngshàng yālì	La pression atmosphérique à la hausse sur un aéronef en vol	飛行 中 の 航空機 に かかる 空気 の 上向き の 圧力	ひこう ちゅう の こうくうき に かかる くうき の うわむきの あつりょく	hikō chū no kōkūki ni kakaru kūki no uwamuki no atsuryoku
175	(飞行时的）提升力，升力.	(fēixíng shí de) tíshēnglì, shēng lì.	（飞行时的）提升力，升力。	(fēixíng shí de) tíshēnglì, shēng lì.	Force de levage (levage).	持ち上がる 力 （ 持ち上がる ） 。	もちあがる ちから （ もちあがる ） 。	mochiagaru chikara （ mochiagaru ） .
176	compare	Compare	相比	Xiāng bǐ	Comparer	比較 する	ひかく する	hikaku suru
177	drag	drag	拖动	tuō dòng	Glisser	ドラッグ	ドラッグ	doraggu
178	lift off	lift off	起飞	qǐfēi	Soulever	持ち上げる	もちあげる	mochiageru
179	the act of a spacecraft leaving the ground and rising into the air	the act of a spacecraft leaving the ground and rising into the air	航天器离开地面并升空的行为	hángtiān qì líkāi dìmiàn bìng shēng kōng de xíngwéi	L'acte d'un vaisseau spatial quittant le sol et s'élevant dans les airs	宇宙船 が 地面 を 離れて 空中 に 浮上 する 行為	うちゅうせん が じめん お はなれて くうちゅう に ふじょう する こうい	uchūsen ga jimen o hanarete kūchū ni fujō suru kōi
180	(航天器的)发射，起飞, 升空	(hángtiān qì de) fāshè, qǐfēi, shēng kōng	（航天器的）发射，起飞，升空	(hángtiān qì de) fāshè, qǐfēi, shēng kōng	Lancement (avion) ​​lancement, décoller	打ち上げ （ 航空機 ） 打ち上げ 、 離陸	うちあげ （ こうくうき ） うちあげ 、 りりく	uchiage （ kōkūki ） uchiage , ririku
181	航天器离开地面并升空的行为	hángtiān qì líkāi dìmiàn bìng shēng kōng de xíngwéi	航天器离开地面并升空的行为	hángtiān qì líkāi dìmiàn bìng shēng kōng de xíngwéi	Le comportement du vaisseau spatial quittant le sol et décollant	宇宙船 が 地面 を 離れて 離陸 する 挙動	うちゅうせん が じめん お はなれて りりく する きょどう	uchūsen ga jimen o hanarete ririku suru kyodō
182	synonym blast off	synonym blast off	同义词爆炸	tóngyìcí bàozhà	Coup de synonyme	同義語 の 爆発	どうぎご の ばくはつ	dōgigo no bakuhatsu
183	Ten minutes to lift off	Ten minutes to lift off	十分钟起飞	shí fēnzhōng qǐfēi	Dix minutes pour décoller	リフトオフ する 10 分	りふとうふ する 10 ふん	rifutōfu suru 10 fun
184	离发射还有十分钟	lí fāshè hái yǒu shí fēnzhōng	离发射还有十分钟	lí fāshè hái yǒu shí fēnzhōng	Dix minutes du lancement	打ち上げ から 10 分	うちあげ から 10 ふん	uchiage kara 10 fun
185	十分钟起飞	shí fēnzhōng qǐfēi	十分钟起飞	shí fēnzhōng qǐ fēi	Dix minutes	10 分 オフ	10 ふん おふ	10 fun ofu
186	ligament  a strong band of tissue in the body that connects bones and supports organs and keeps them in position	ligament  a strong band of tissue in the body that connects bones and supports organs and keeps them in position	韧带是一个强大的组织带，连接骨骼和支撑器官并使它们保持在适当的位置	rèndài shì yīgè qiángdà de zǔzhī dài, liánjiē gǔgé hé zhīchēng qìguān bìng shǐ tāmen bǎochí zài shìdàng de wèizhì	Ligament une forte bande de tissu dans le corps qui relie les os, soutient les organes et les maintient en position	骨 を 接続 し 、 臓器 を 支え 、 それら を 所定 の 位置に 保つ 、 組織内 の 強い 帯状 の 組織 を 靭 化 します	ほね お せつぞく し 、 ぞうき お ささえ 、 それら お しょてい の いち に たもつ 、 そしきない の つよい おびじょうの そしき お うつぼ か します	hone o setsuzoku shi , zōki o sasae , sorera o shotei no ichini tamotsu , soshikinai no tsuyoi obijō no soshiki o utsuboka shimasu
187	靭带	rèndài	韧带	rèndài	Ligament	靭帯	じんたい	jintai
188	I’ve torn a ligament	I’ve torn a ligament	我撕裂了韧带	wǒ sī lièle rèndài	J'ai déchiré un ligament	靱帯 を 引き裂いた	じんたい お ひきさいた	jintai o hikisaita
189	我的韧带撕裂了	wǒ de rèn dài sī lièle	我的韧带撕裂了	wǒ de rèndài sī lièle	Mon ligament est déchiré	私 の 靭帯 が 破れています	わたし の じんたい が やぶれています	watashi no jintai ga yabureteimasu
190	ligate (medical) to tie up an artery or other blood vesel or tube in the body, with a ligature	ligate (medical) to tie up an artery or other blood vesel or tube in the body, with a ligature	结扎（医疗）用结扎带绑住体内的动脉或其他血管或管	jiézā (yīliáo) yòng jiézā dài bǎng zhù tǐnèi de dòngmài huò qítā xiěguǎn huò guǎn	Ligature (médicale) pour attacher une artère ou un autre vésel ou tube de sang dans le corps, avec une ligature	結紮糸 で 、 体内 の 動脈 または 他 の 血管 またはチューブ を 結ぶ （ 医療用 ）	けっさついと で 、 たいない の どうみゃく または た の けっかん または チューブ お むすぶ （ いりょうよう ）	kessatsuito de , tainai no dōmyaku mataha ta no kekkanmataha chūbu o musubu （ iryōyō ）
191	结扎，绑扎（动脉或血管等）	jiézā, bǎngzā (dòngmài huò xiěguǎn děng)	结扎，绑扎（动脉或血管等）	jiézā, bǎngzā (dòngmài huò xiěguǎn děng)	Ligation, ligature (artère ou vaisseaux sanguins, etc.)	結紮 、 結紮 （ 動脈 または 血管 など ）	けっさつ 、 けっさつ （ どうみゃく または けっかん など）	kessatsu , kessatsu （ dōmyaku mataha kekkan nado ）
192	ligation	ligation	结扎	jiézā	Ligature	訴訟	そしょう	soshō
193	ligature (technical ) something that is used for tying sth very tightly, for example to stop the loss of blood from a wound	ligature (technical) something that is used for tying sth very tightly, for example to stop the loss of blood from a wound	结扎（技术）用于紧紧绑扎的东西，例如阻止伤口流血	jiézā (jìshù) yòng yú jǐn jǐn bǎngzā de dōngxī, lìrú zǔzhǐ shāngkǒu liúxuè	Ligature (technique) quelque chose qui est utilisé pour attacher très étroitement la jambe, par exemple pour arrêter la perte de sang d'une plaie	例えば 傷 から の 血液 の 損失 を 止める ため に 、 非常に しっかり と 結ぶ ため に 使用 される 合 字 （ 技術 的）な 何 か	たとえば きず から の けつえき の そんしつ お とめる ために 、 ひじょう に しっかり と むすぶ ため に しよう される ごう じ （ ぎじゅつ てき ）な なに か	tatoeba kizu kara no ketsueki no sonshitsu o tomeru tame ni, hijō ni shikkari to musubu tame ni shiyō sareru gō ji （gijutsu teki ）na nani ka
194	(用于紧缚的）带子；绳索，绷带；（用于止血等的）结扎丝，缚线	(yòng yú jǐn fù de) dàizi; shéngsuǒ, bēngdài;(yòng yú zhǐxiě děng de) jiézā sī, fù xiàn	（用于紧缚的）带子;绳索，绷带;（用于止血等的）结扎丝，缚线	(yòng yú jǐn fù de) dàizi; shéngsuǒ, bēngdài;(yòng yú zhǐxiě děng de) jiézā sī, fù xiàn	une sangle (pour les liens serrés), une corde, un bandage, un fil de ligature (pour l'hémostase, etc.)	紐 （ きつい 結束用 ） 、 ロープ 、 包帯 、 結紮ワイヤ （ 止血用 など ）	ひも （ きつい けっそくよう ） 、 ロープ 、 ほうたい 、けっさつ ワイヤ （ しけつよう など ）	himo （ kitsui kessokuyō ） , rōpu , hōtai , kessatsu waiya（ shiketsuyō nado ）
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lift off	1168	1168	life support machine