A B     H 
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  life and death 1167 1167 life support abc image
1 save Save 保存 Bǎocún Speichern
2 slice slice 切片 qiēpiàn Slice
3 spring spring 弹簧 tánhuáng Frühling
4 staff staff 员工 yuángōng Mitarbeiter
5 story story 故事 gùshì Geschichte
6 time time 时间 shíjiān Zeit
7 true true 真正 zhēnzhèng Wahr
8 variety variety 品种 pǐnzhǒng Abwechslungsreich
9 walk walk 步行 bùxíng Gehen
10 way way 办法 bànfǎ Weg
11 life and death (also life or death)  extremely serious, especially when there is a situation in which people might die  life and death (also life or death)  extremely serious, especially when there is a situation in which people might die  生与死（生与死）极其严重，特别是在人们可能死亡的情况下 shēng yǔ sǐ (shēng yǔ sǐ) jíqí yánzhòng, tèbié shì zài rénmen kěnéng sǐwáng de qíngkuàng xià Leben und Tod (auch Leben oder Tod) sind äußerst schwerwiegend, insbesondere wenn Menschen sterben könnten
12 生死攸关的；关系重大的 shēngsǐyōuguān de; guānxì zhòngdà de 生死攸关的;关系重大的 shēngsǐyōuguān de; guānxì zhòngdà de Leben und Tod, signifikant
13 a life and death decision/struggle  a life and death decision/struggle  生死决定/斗争 shēngsǐ juédìng/dòuzhēng eine Entscheidung über Leben und Tod / Kampf
14 生死攸关的决定； 生死存亡的斗争 shēngsǐyōuguān de juédìng; shēngsǐcúnwáng de dòuzhēng 生死关关的决定;生死存亡的斗争 shēngsǐ guān guān de juédìng; shēngsǐcúnwáng de dòuzhēng Die Entscheidung von Leben und Tod, der Kampf von Leben und Tod
15 life assurance life insurance, life belt  a large ring made of material that floats well, that is used to rescue sb who has fallen into water, to prevent them from drowing life assurance life insurance, life belt  a large ring made of material that floats well, that is used to rescue sb who has fallen into water, to prevent them from drowing 人寿保险，救生带一个由漂浮物质制成的大环，用于救助掉入水中的人，以防止他们溺水 rénshòu bǎoxiǎn, jiùshēng dài yīgè yóu piāofú wùzhí zhì chéng de dà huán, yòng yú jiùzhù diào rù shuǐzhōng de rén, yǐ fángzhǐ tāmen nìshuǐ Lebensversicherung Lebensversicherung, Rettungsring ein großer Ring aus gut schwebendem Material, das verwendet wird, um jdn zu retten, der ins Wasser gefallen ist, um zu verhindern, dass er versinkt
16  救生圈   jiùshēngquān   救生圈  jiùshēngquān  Rettungsring
17 a special belt worn to help sb float in water a special belt worn to help sb float in water 一条特殊的腰带，用来帮助某人漂浮在水中 yītiáo tèshū de yāodài, yòng lái bāngzhù mǒu rén piāofú zài shuǐzhōng eine spezielle Bank, die dazu dient, jdm zu helfen, im Wasser zu schwimmen
18 使人不下沉私）救生带 shǐ rén bùxià chén sī) jiùshēng dài 使人不下沉私）救生带 shǐ rén bùxià chén sī) jiùshēng dài Rettungsgürtel
19 一条特殊的腰带，用来帮助某人漂浮在水中 yītiáo tèshū de yāodài, yòng lái bāngzhù mǒu rén piāofú zài shuǐzhōng 一条特殊的腰带，用来帮助某人漂浮在水中 yītiáo tèshū de yāodài, yòng lái bāngzhù mǒu rén piāofú zài shuǐzhōng ein spezieller Gürtel, mit dem jemand im Wasser schwimmen kann
20 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Siehe auch
21 life jacket life jacket 救生衣 jiùshēngyī Schwimmweste
22 life preserver life preserver 救生圈 jiùshēngquān Rettungsring
23 life blood  〜（of sth) the thing that keeps sth strong and healthy and is necessary for successful development life blood  〜(of sth) the thing that keeps sth strong and healthy and is necessary for successful development 生命之血〜（某事物）保持强壮健康的东西，是成功发展的必要条件 shēngmìng zhī xuè〜(mǒu shìwù) bǎochí qiángzhuàng jiànkāng de dōngxī, shì chénggōng fāzhǎn de bìyào tiáojiàn Lebensblut ~ (von etw.) Das, was etw stark und gesund hält und für eine erfolgreiche Entwicklung notwendig ist
24  (事物的）命脉；生命线；命根子  (shìwù de) mìngmài; shēngmìngxiàn; mìnggēn zi  （事物的）命脉;生命线;命根子  (shìwù de) mìngmài; shēngmìngxiàn; mìnggēn zi  Lebensader, Lebensader, Lebenswurzel
25 Tourism is the lifeblood of the city Tourism is the lifeblood of the city 旅游业是这座城市的生命线 lǚyóu yè shì zhè zuò chéngshì de shēngmìngxiàn Der Tourismus ist das Herzblut der Stadt
26 旅游业是这座城市的命脉 lǚyóu yè shì zhè zuò chéngshì de mìngmài 旅游业是这座城市的命脉 lǚyóu yè shì zhè zuò chéngshì de mìngmài Der Tourismus ist das Herzblut der Stadt
27 (literay) a person’s blood，when it is thought of as the thing that is necessary for life (literay) a person’s blood,when it is thought of as the thing that is necessary for life （literay）一个人的血液，当被认为是生命所必需的东西时 (literay) yīgè rén de xiěyè, dāng bèi rènwéi shì shēngmìng suǒ bìxū de dōngxī shí (Liter) das Blut einer Person, wenn es als die Sache betrachtet wird, die für das Leben notwendig ist
28  (人的）命脉；生命必需的血液  (rén de) mìngmài; shēngmìng bìxū de xiěyè  （人的）命脉;生命必需的血液  (rén de) mìngmài; shēngmìng bìxū de xiěyè  (menschliche) Rettungsleine, lebensnotwendiges Blut
29 life boat  a special boat that is sent out to rescue people who are in danger at sea life boat  a special boat that is sent out to rescue people who are in danger at sea 救生艇是一艘特殊的船，被派去营救在海上遇险的人 jiùshēngtǐng shì yī sōu tèshū de chuán, bèi pài qù yíngjiù zài hǎishàng yùxiǎn de rén Rettungsboot ein spezielles Boot, das ausgesandt wird, um Menschen zu retten, die auf See in Gefahr sind
30 (派往海上救助的）救生艇，救生船： (pài wǎng hǎishàng jiùzhù de) jiùshēngtǐng, jiùshēng chuán: （派往海上救助的）救生艇，救生船： (pài wǎng hǎishàng jiùzhù de) jiùshēngtǐng, jiùshēng chuán: Rettungsboot (auf See zur Rettung gesponsert), Rettungsboot:
31 a lifeboat crew/station A lifeboat crew/station 救生艇船员/车站 Jiùshēngtǐng chuányuán/chēzhàn eine Rettungsbootmannschaft / -station
32 救生船全体船员/停泊港 jiùshēng chuán quántǐ chuányuán/tíngbó gǎng 救生船全体船员/停泊港 jiùshēng chuán quántǐ chuányuán/tíngbó gǎng Rettungsbootbesatzung / Parkhafen
33 a small boat on a ship in order to save the people on board if the ship sinks  a small boat on a ship in order to save the people on board if the ship sinks  如果船沉没，船上的小船是为了救人 rúguǒ chuán chénmò, chuánshàng de xiǎochuán shì wèile jiù rén ein kleines Boot auf einem Schiff, um die Menschen an Bord zu retten, wenn das Schiff sinkt
34 (船上备用的）救生艇 (chuánshàng bèiyòng de) jiùshēngtǐng （船上备用的）救生艇 (chuánshàng bèiyòng de) jiùshēngtǐng Rettungsboot (an Bord reserviert)
35 picture  PAGE R002 picture  PAGE R002 图片页面R002 túpiàn yèmiàn R002 Bild SEITE R002
36 life buoy  a piece of material that floats well, used to rescue sb who has fallen into water, by keeping them above water  life buoy  a piece of material that floats well, used to rescue sb who has fallen into water, by keeping them above water  救命浮标是一块漂浮得很好的材料，用于通过将它们放在水面以上来拯救掉入水中的人 jiùmìng fúbiāo shì yīkuài piāofú dé hěn hǎo de cáiliào, yòng yú tōngguò jiāng tāmen fàng zài shuǐmiàn yǐshàng lái zhěngjiù diào rù shuǐzhōng de rén Life Boje ist ein Stück Material, das gut schwimmt und zur Rettung von ins Wasser gefallenem jdn verwendet wird, indem es über Wasser gehalten wird
37 救生带；救生圈 jiùshēng dài; jiùshēngquān 救生带;救生圈 jiùshēng dài; jiùshēngquān Rettungsring
38 life coach (also coach) a person who is employed by sb to give them advice about how to achieve the things they want in their life and work life coach (also coach) a person who is employed by sb to give them advice about how to achieve the things they want in their life and work 生活教练（也教练）一个受雇于某人的人，向他们提供有关如何在生活和工作中实现他们想要的事情的建议 shēnghuó jiàoliàn (yě jiàoliàn) yīgè shòu gù yú mǒu rén de rén, xiàng tāmen tígōng yǒuguān rúhé zài shēnghuó hé gōngzuò zhōng shíxiàn tāmen xiǎng yào de shìqíng de jiànyì Lebensberater (auch Coach) eine Person, die von sb angestellt ist, um sie zu beraten, wie sie die Dinge erreichen können, die sie in ihrem Leben und ihrer Arbeit wünschen
39  人生教练，生涯顾问 (受雇帮他人实现人生和工作目标）  rénshēng jiàoliàn, shēngyá gùwèn (shòu gù bāng tārén shíxiàn rénshēng hé gōngzuò mùbiāo)  人生教练，生涯顾问（受雇帮他人实现人生和工作目标）  rénshēng jiàoliàn, shēngyá gùwèn (shòu gù bāng tārén shíxiàn rénshēng hé gōngzuò mùbiāo)  Lebensberater, Berufsberater (beschäftigt, um anderen zu helfen, ihre Lebens- und Arbeitsziele zu erreichen)
40 life coaching (also coaching)  life coaching (also coaching)  生活指导（也指导） shēnghuó zhǐdǎo (yě zhǐdǎo) Lebensberatung (auch Coaching)
41 life cycle (biology the series of forms into which a living thing changes as it develops life cycle (biology the series of forms into which a living thing changes as it develops 生命周期（生物学是生物随着其发展而变化的一系列形式 shēngmìng zhōuqí (shēngwù xué shì shēngwù suízhe qí fāzhǎn ér biànhuà de yī xìliè xíngshì Lebenszyklus (Biologie die Reihe von Formen, in die sich ein Lebewesen ändert, während es sich entwickelt
42 生命周期， 生活周期（生物发展过程的系列变形） shēngmìng zhōuqí, shēnghuó zhōuqí (shēngwù fāzhǎn guòchéng de xìliè biànxíng) 生命周期，生活周期（生物发展过程的系列变形） shēngmìng zhōuqí, shēnghuó zhōuqí (shēngwù fāzhǎn guòchéng de xìliè biànxíng) Lebenszyklus, Lebenszyklus (Serienverformung des biologischen Entwicklungsprozesses)
43 生命周期（生物学是生物随着其发展而变化的一系列形式 shēngmìng zhōuqí (shēngwù xué shì shēngwù suízhe qí fāzhǎn ér biànhuà de yī xìliè xíngshì 生命周期（生物学是生物随着其发展而变化的一系列形式 shēngmìng zhōuqí (shēngwù xué shì shēngwù suízhe qí fāzhǎn ér biànhuà de yī xìliè xíngshì Lebenszyklus (Biologie ist eine Reihe von Formen, in denen sich eine Kreatur während ihrer Entwicklung verändert
44 the life cycle of  the butterfly the life cycle of  the butterfly 蝴蝶的生命周期 húdié de shēngmìng zhōuqí Der Lebenszyklus des Schmetterlings
45 蝴蝶的生活周期 húdié de shēnghuó zhōuqí 蝴蝶的生活周期 húdié de shēnghuó zhōuqí Schmetterlingslebenszyklus
46 the period of time during which sth, for example a product, is developed and used the period of time during which sth, for example a product, is developed and used 开发和使用某一产品的时间段，例如产品 kāifā hé shǐyòng mǒu yī chǎnpǐn de shíjiān duàn, lìrú chǎnpǐn Der Zeitraum, in dem etw, zum Beispiel ein Produkt, entwickelt und verwendet wird
47 生命周期，寿命（产品等从开发到使用完毕的一段时间） shēngmìng zhōuqí, shòumìng (chǎnpǐn děng cóng kāifā dào shǐyòng wánbì de yīduàn shíjiān) 生命周期，寿命（产品等从开发到使用完毕的一段时间） shēngmìng zhōuqí, shòumìng (chǎnpǐn děng cóng kāifā dào shǐyòng wánbì de yīduàn shíjiān) Lebenszyklus, Leben (ein Zeitraum von der Entwicklung bis zur Verwendung des Produkts)
48 life enhancing  making you feel happier and making life more enjoyable life enhancing  making you feel happier and making life more enjoyable 提升生活，让您感觉更快乐，让生活更愉快 tíshēng shēnghuó, ràng nín gǎnjué gèng kuàilè, ràng shēnghuó gèng yúkuài Lebenserhöhung macht Sie glücklicher und macht das Leben angenehmer
49  增力口生活乐趣的  zēng lì kǒu shēnghuó lèqù de  增力口生活乐趣的  zēng lì kǒu shēnghuó lèqù de  Leben und Spaß steigern
50 life expectancy (also expectation of life)  the number of years that a person is likely to live; the length of time that sth is likely to exist or continue for  life expectancy (also expectation of life)  the number of years that a person is likely to live; the length of time that sth is likely to exist or continue for  预期寿命（也是生命的期望）一个人可能生活的年数;可能存在或继续的时间长度 yùqí shòumìng (yěshì shēngmìng de qīwàng) yīgè rén kěnéng shēnghuó de niánshù; kěnéng cúnzài huò jìxù de shíjiān chángdù Lebenserwartung (auch Lebenserwartung) Die Anzahl der Jahre, in denen eine Person wahrscheinlich lebt, die Dauer, für die etw wahrscheinlich existiert oder noch besteht
51 预期寿命；预计存在（或持续）的期限 yùqí shòumìng; yùjì cúnzài (huò chíxù) de qíxiàn 预期寿命;预计存在（或持续）的期限 yùqí shòumìng; yùjì cúnzài (huò chíxù) de qíxiàn Lebenserwartung, erwartete (oder fortgesetzte) Frist
52 life force the force that gives sb/sth their strength or energy  life force the force that gives sb/sth their strength or energy  生命强迫给予他们力量或能量的力量 shēngmìng qiǎngpò jǐyǔ tāmen lìliàng huò néngliàng de lìliàng Lebenskraft die Kraft, die jdm / etw ihre Kraft oder Energie verleiht
53 生命力;活力 shēngmìnglì; huólì 生命力;活力 shēngmìnglì; huólì Vitalität
54 He looked very ill, his life force seemed to have drained away He looked very ill, his life force seemed to have drained away 他看起来病得很重，他的生命力似乎已经消失了 tā kàn qǐlái bìng dé hěn zhòng, tā de shēngmìnglì sìhū yǐjīng xiāoshīle Er sah sehr krank aus, seine Lebenskraft schien abgeflossen zu sein
55 他看上去病得很厉害,他的生命力似乎枯竭了 tā kàn shàngqù bìng dé hěn lìhài, tā de shēngmìnglì sìhū kūjiéle 他看上去病得很厉害，他的生命力似乎枯竭了 tā kàn shàngqù bìng dé hěn lìhài, tā de shēngmìnglì sìhū kūjiéle Er sieht sehr krank aus und seine Vitalität scheint erschöpft zu sein.
56 他看起来病得很重，他的生命力似乎已经消失了 tā kàn qǐlái bìng dé hěn zhòng, tā de shēngmìnglì sìhū yǐjīng xiāoshīle 他看起来病得很重，他的生命力似乎已经消失了 tā kàn qǐlái bìng dé hěn zhòng, tā de shēngmìnglì sìhū yǐjīng xiāoshīle Er scheint sehr krank zu sein, seine Vitalität scheint verschwunden zu sein.
57 the force that keeps all life in existence the force that keeps all life in existence 保持所有生命存在的力量 bǎochí suǒyǒu shēngmìng cúnzài de lìliàng Die Kraft, die alles Leben in Existenz hält
58 生命气息, 生命的能量 shēngmìng qìxí, shēngmìng de néngliàng 生命气息，生命的能量 shēngmìng qìxí, shēngmìng de néngliàng Leben, Lebensenergie
59 Hindi philosophy the life force is known as prana Hindi philosophy the life force is known as prana 印地语哲学的生命力量被称为prana yìn dì yǔ zhéxué de shēngmìng lìliàng bèi chēng wèi prana Hindi-Philosophie die Lebenskraft ist als Prana bekannt
60 在印度哲学中生命气息称为 zài yìndù zhéxué zhōng shēngmìng qìxí chēng wèi 在印度哲学中生命气息称为 zài yìndù zhéxué zhōng shēngmìng qìxí chēng wèi Der Atem des Lebens in der indischen Philosophie wird genannt
61 印地语哲学的生命力量被称为prana yìn dì yǔ zhéxué de shēngmìng lìliàng bèi chēng wèi prana 印地语哲学的生命力量被称为普拉纳 yìn dì yǔ zhéxué de shēngmìng lìliàng bèi chēng wèi pǔ lā nà Die Lebenskraft der Hindi-Philosophie wird Prana genannt
62 prana (息） prana (xī) prana（息） prana(xī) Prana
63 life form (technica)l a living thing such as a plant or an animal  life form (technica)l a living thing such as a plant or an animal  生命形式（technica）l生物，如植物或动物 shēngmìng xíngshì (technica)l shēngwù, rú zhíwù huò dòngwù Lebensform (technica) Ein Lebewesen wie eine Pflanze oder ein Tier
64 生物；洁物 shēngwù; jié wù 生物;洁物 shēngwù; jié wù Biologisch
65 life giving (literary) that gives life or keeps sth alive  life giving (literary) that gives life or keeps sth alive  赋予生命或保持活力的生命（文学） fùyǔ shēngmìng huò bǎochí huólì de shēngmìng (wénxué) Lebensspendendes (literarisches) Leben, das Leben gibt oder Leben erhält
66 赋予生命的；维持生命如 fùyǔ shēngmìng de; wéichí shēngmìng rú 赋予生命的;维持生命如 fùyǔ shēngmìng de; wéichí shēngmìng rú Lebensspendend
67 赋予生命或保持活力的生命（文学） fùyǔ shēngmìng huò bǎochí huólì de shēngmìng (wénxué) 赋予生命或保持活力的生命（文学） fùyǔ shēngmìng huò bǎochí huólì de shēngmìng (wénxué) Leben, das Leben gibt oder am Leben bleibt (Literatur)
68  life guard , life  saver, surf lifesaver a person who is employed at a beach or a swimming pool to rescue people who are in danger in the water   life guard, life  saver, surf lifesaver a person who is employed at a beach or a swimming pool to rescue people who are in danger in the water   救生员，救生员，冲浪救生员在海滩或游泳池工作以救援在水中有危险的人  jiùshēng yuán, jiùshēng yuán, chōnglàng jiùshēng yuán zài hǎitān huò yóuyǒngchí gōngzuò yǐ jiùyuán zài shuǐzhōng yǒu wéixiǎn de rén  Rettungsschwimmer, Rettungsschwimmer, Surferlebensretter Eine Person, die an einem Strand oder einem Schwimmbad beschäftigt ist, um Menschen zu retten, die im Wasser in Gefahr sind
69 (海滩或游泳池的）救生史 (hǎitān huò yóuyǒngchí de) jiùshēng shǐ （海滩或游泳池的）救生史 (hǎitān huò yóuyǒngchí de) jiùshēng shǐ Lebensrettende Geschichte (Strand oder Schwimmbad)
70 life history all the events that happen in the life of a person, animal or plant  life history all the events that happen in the life of a person, animal or plant  生活史在人，动物或植物的生命中发生的所有事件 shēnghuó shǐ zài rén, dòngwù huò zhíwù de shēngmìng zhòng fāshēng de suǒyǒu shìjiàn Lebensgeschichte alle Ereignisse, die sich im Leben eines Menschen, eines Tieres oder einer Pflanze ereignen
71 生平；（生杨的)生活史 shēngpíng;(shēng yáng de) shēnghuó shǐ 生平;（生杨的）生活史 shēngpíng;(shēng yáng de) shēnghuó shǐ Lebensgeschichte
72 life insurance, also life assurance a type of insurance in which you make regular payments so that you receive a sum of money when you are a particular age, or so that your family will receive a sum of money when you die  life insurance, also life assurance a type of insurance in which you make regular payments so that you receive a sum of money when you are a particular age, or so that your family will receive a sum of money when you die  人寿保险，也是人寿保险一种保险，在这种保险中，您定期付款，以便在您特定年龄时获得一笔款项，或者您的家人在您死亡时将获得一笔款项 rénshòu bǎoxiǎn, yěshì rénshòu bǎoxiǎn yī zhǒng bǎoxiǎn, zài zhè zhǒng bǎoxiǎn zhōng, nín dìngqí fùkuǎn, yǐbiàn zài nín tèdìng niánlíng shí huòdé yī bǐ kuǎnxiàng, huòzhě nín de jiārén zài nín sǐwáng shí jiāng huòdé yī bǐ kuǎnxiàng Lebensversicherungen, auch Lebensversicherungen, eine Art Versicherung, bei der Sie regelmäßig Zahlungen leisten, damit Sie in einem bestimmten Alter eine Geldsumme erhalten oder dass Ihre Familie bei Ihrem Tod eine Geldsumme erhält
73 人寿保险： rénshòu bǎoxiǎn: 人寿保险： rénshòu bǎoxiǎn: Lebensversicherung:
74 a life insurance policy A life insurance policy 人寿保险单 Rénshòu bǎoxiǎn dān eine Lebensversicherung
75 人薅保险单 rén hāo bǎoxiǎn dān 人薅保险单 rén hāo bǎoxiǎn dān Volksversicherungspolice
76 life jacket also life vest a jacket without sleeves, that can be filled with air, designed to help you float if you fall in water life jacket also life vest a jacket without sleeves, that can be filled with air, designed to help you float if you fall in water 救生衣还有救生衣一件没有袖子的夹克，可以充满空气，设计用于帮助你漂浮在水中 jiùshēngyī hái yǒu jiùshēngyī yī jiàn méiyǒu xiùzi de jiákè, kěyǐ chōngmǎn kōngqì, shèjì yòng yú bāngzhù nǐ piāofú zài shuǐzhōng Schwimmweste auch Schwimmweste Eine Jacke ohne Ärmel, die mit Luft gefüllt werden kann, um Ihnen beim Schwimmen zu helfen, wenn Sie in Wasser fallen
77  救生衣  jiùshēngyī  救生衣  jiùshēngyī  Schwimmweste
78 picture picture 图片 túpiàn Bild
79 canoe canoe 独木舟 dú mùzhōu Kanu
80 lifeless (formal) dead or appearing to be dead  lifeless (formal) dead or appearing to be dead  没有生气（正式）死亡或似乎死了 méiyǒu shēngqì (zhèngshì) sǐwáng huò sìhū sǐle Leblos (formell) tot oder scheinbar tot
81 死的；像是死的 sǐ de; xiàng shì sǐ de 死的;像是死的 sǐ de; xiàng shì sǐ de Tot, wie tot
82 没有生气（正式）死亡或似乎死了 méiyǒu shēngqì (zhèngshì) sǐwáng huò sìhū sǐle 没有生气（正式）死亡或似乎死了 méiyǒu shēngqì (zhèngshì) sǐwáng huò sìhū sǐle Nicht wütend (formal) tot oder scheinbar tot
83 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
84 inanimate inanimate 老成 lǎochéng Unbelebt
85 not living; not having living things growing on or in it  not living; not having living things growing on or in it  没有生活;没有生物在其上或其中生长 méiyǒu shēnghuó; méiyǒu shēngwù zài qí shàng huò qízhōng shēngzhǎng Nicht leben, nicht haben, wo sich Dinge befinden oder darin
86 无生命的/无生物生长的 wú shēngmìng de/wú shēngwù shēngzhǎng de 无生命的/无生物生长的 wú shēngmìng de/wú shēngwù shēngzhǎng de Unbelebt / biologisch inaktiv
87 lifeless  machines lifeless  machines 毫无生气的机器 háo wú shēngqì de jīqì Leblose Maschinen
88 无生命的机器 wú shēngmìng de jīqì 无生命的机器 wú shēngmìng de jīqì Unbelebte Maschine
89 a lifeless planet a lifeless planet 一个没有生命的星球 yīgè méiyǒu shēngmìng de xīngqiú ein lebloser Planet
90 没有生命存在的行星 méiyǒu shēngmìng cúnzài de xíngxīng 没有生命存在的行星 méiyǒu shēngmìng cúnzài de xíngxīng Planet ohne Leben
91 dull; lacking the qualities that make sth/sb interesting and full of life  dull; lacking the qualities that make sth/sb interesting and full of life  沉闷;缺乏使某些人感兴趣并充满生机的品质 chénmèn; quēfá shǐ mǒu xiē rén gǎn xìngqù bìng chōngmǎn shēngjī de pǐnzhí Langweilig, ohne die Qualitäten, die etw / jdn interessant und lebendig machen
92 枯燥的； 单调的；缺乏生气的 kūzào de; dāndiào de; quēfá shēngqì de 枯燥的;单调的;缺乏生气的 kūzào de; dāndiào de; quēfá shēngqì de Gelangweilt, eintönig, ärgerlich
93 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
94 lacklustre  lacklustre  乏善可陈 fáshànkěchén Glanz
95 his lifeless performance on stage his lifeless performance on stage 他在舞台上毫无生气的表现 tā zài wǔtái shàng háo wú shēngqì de biǎoxiàn Sein lebloser Auftritt auf der Bühne
96 他在舞台上死气柯沉的表演 tā zài wǔtái shàng sǐ qì kē chén de biǎoyǎn 他在舞台上死气柯沉的表演 tā zài wǔtái shàng sǐ qì kē chén de biǎoyǎn Er trat auf der Bühne auf
97 他在舞台上毫无生气的表现  tā zài wǔtái shàng háo wú shēngqì de biǎoxiàn  他在舞台上毫无生气的表现 tā zài wǔtái shàng háo wú shēngqì de biǎoxiàn Seine leblose Leistung auf der Bühne
98 life like  exactly like a real person or thing  life like  exactly like a real person or thing  生活就像一个真实的人或事物 shēnghuó jiù xiàng yīgè zhēnshí de rén huò shìwù Das Leben wie eine reale Person oder ein Ding
99 逼真的;生动的；栩栩如生的 bīzhēn de; shēngdòng de; xǔxǔrúshēng de 逼真的;生动的;栩栩如生的 bīzhēn de; shēngdòng de; xǔxǔrúshēng de Realistisch, lebendig, lebensecht
100 synonym  synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
  realistic Realistic 实际 Shíjì Realistisch
102 a life like statue/drawing/toy a life like statue/drawing/toy 像雕像/绘画/玩具一样的生活 xiàng diāoxiàng/huìhuà/wánjù yīyàng de shēnghuó eine lebensechte statue / zeichnung / spielzeug
103 栩栩如生的雕塑/绘画/逼真的玩具 xǔxǔrúshēng de diāosù/huìhuà/bīzhēn de wánjù 栩栩如生的雕塑/绘画/逼真的玩具 xǔxǔrúshēng de diāosù/huìhuà/bīzhēn de wánjù Lebensechte Skulptur / Malerei / realistisches Spielzeug
104 life line  a line or rope thrown to rescue sb who is in difficulty in the water  life line  a line or rope thrown to rescue sb who is in difficulty in the water  生命线投掷线或绳索来救援在水中遇险的人 shēngmìngxiàn tóuzhí xiàn huò shéngsuǒ lái jiùyuán zài shuǐzhōng yùxiǎn de rén Rettungsleine eine Leine oder ein Seil, das geworfen wird, um jdn zu retten, der im Wasser Schwierigkeiten hat
105 ( 水上救援的）救生索  (shuǐshàng jiùyuán de) jiùshēng suǒ  （水上救援的）救生索 (shuǐshàng jiùyuán de) jiùshēng suǒ Rettungsleine (Wasserrettung)
106 生命线投掷线或绳索来救援在水中遇险的人 shēngmìngxiàn tóuzhí xiàn huò shéngsuǒ lái jiùyuán zài shuǐzhōng yùxiǎn de rén 生命线投掷线或绳索来救援在水中遇险的人 shēngmìngxiàn tóuzhí xiàn huò shéngsuǒ lái jiùyuán zài shuǐzhōng yùxiǎn de rén Rettungsleine, die Leinen oder Seile wirft, um Menschen in Not im Wasser zu retten
107 a line attached to sb who goes deep under the sea a line attached to sb who goes deep under the sea 在海底深处的一条线 zài hǎidǐ shēn chǔ de yītiáo xiàn eine Linie, die mit jdm verbunden ist und tief unter dem Meer liegt
108  (深海潜水员的）'信号绳  (shēnhǎi qiánshuǐyuán de)'xìnhào shéng  （深海潜水员的）'信号绳  (shēnhǎi qiánshuǐyuán de)'xìnhào shéng  Signalseil (Tiefseetaucher)
109 something that is very important for sb and that they depend on something that is very important for sb and that they depend on 某事对某人来说非常重要，而且他们依赖 mǒu shì duì mǒu rén lái shuō fēicháng zhòngyào, érqiě tāmen yīlài Etwas, das für jdn sehr wichtig ist und von dem sie abhängen
110  命脉；生命线  mìngmài; shēngmìngxiàn  命脉;生命线  mìngmài; shēngmìngxiàn  Lebensader
111 the extra payments are a lifeline for most single mothers the extra payments are a lifeline for most single mothers 额外付款是大多数单身母亲的生命线 éwài fùkuǎn shì dà duōshù dānshēn mǔqīn de shēngmìngxiàn Die zusätzlichen Zahlungen sind eine Lebensader für die meisten alleinstehenden Mütter
112 额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线 éwài bǔzhù duì dà duōshù dānshēn mǔqīn lái shuō dōu shì lài yǐ shēngcún de shēngmìngxiàn 额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线 éwài bǔzhù duì dà duōshù dānshēn mǔqīn lái shuō dōu shì lài yǐ shēngcún de shēngmìngxiàn Zusätzliche Subventionen sind eine Lebensader für die meisten alleinstehenden Mütter
113 额外付款是大多数单身母亲的生命线 éwài fùkuǎn shì dà duōshù dānshēn mǔqīn de shēngmìngxiàn 额外付款是大多数单身母亲的生命线 éwài fùkuǎn shì dà duōshù dānshēn mǔqīn de shēngmìngxiàn Eine zusätzliche Zahlung ist die Lebensader der meisten alleinstehenden Mütter
114 life long  lasting or existing all through your life  life long  lasting or existing all through your life  生命持久或存在于你的生活中 shēngmìng chíjiǔ huò cúnzài yú nǐ de shēnghuó zhōng Das Leben lang andauern oder in Ihrem Leben bestehen
115 终身的；毕生的 zhōngshēn de; bìshēng de 终身的;毕生的 zhōngshēn de; bìshēng de Lebenslang
116 life or death  life or death  生或死 shēng huò sǐ Leben oder Tod
117 life and death life and death 生与死 shēng yǔ sǐ Leben und Tod
118 life peer (in Britain) a person who is given the title of peer (Lord or Lady) but who cannot pass it on to their son or daughter  life peer (in Britain) a person who is given the title of peer (Lord or Lady) but who cannot pass it on to their son or daughter  生活同伴（在英国）一个被授予同伴（主或女士）头衔但却无法将其传递给他们的儿子或女儿的人 shēnghuó tóngbàn (zài yīngguó) yīgè bèi shòuyǔ tóngbàn (zhǔ huò nǚshì) tóuxián dàn què wúfǎ jiāng qí chuándì gěi tāmen de érzi huò nǚ'ér de rén Life Peer (in Großbritannien) eine Person, die den Titel eines Peers (Lord oder Lady) erhält, der sie jedoch nicht an ihren Sohn oder ihre Tochter weitergeben kann
119 (英国爵位乐能世袭 的）终身贵族 (yīngguó juéwèi lè néng shìxí de) zhōngshēn guìzú （英国爵位乐能世袭的）终身贵族 (yīngguó juéwèi lè néng shìxí de) zhōngshēn guìzú (Australischer Ritter kann erblich sein), lebenslanger Aristokrat
120 生活同伴（在英国）一个被授予同伴（主或女士）头衔但却无法将其传递给他们的儿子或女儿的人 shēnghuó tóngbàn (zài yīngguó) yīgè bèi shòuyǔ tóngbàn (zhǔ huò nǚshì) tóuxián dàn què wúfǎ jiāng qí chuándì gěi tāmen de érzi huò nǚ'ér de rén 生活同伴（在英国）一个被授予同伴（主或女士）头衔但却无法将其传递给他们的儿子或女儿的人 shēnghuó tóngbàn (zài yīngguó) yīgè bèi shòuyǔ tóngbàn (zhǔ huò nǚshì) tóuxián dàn què wúfǎ jiāng qí chuándì gěi tāmen de érzi huò nǚ'ér de rén Lebensgefährte (in Großbritannien) Eine Person, die den Titel eines Begleiters (Hauptperson oder Frau) erhalten hat, diesen jedoch nicht an ihren Sohn oder ihre Tochter weitergeben kann
121 life preserver , a piece of material that floats well, or a jacket made of such material, used to rescue a person who has fallen into water, by keeping them above water  life preserver, a piece of material that floats well, or a jacket made of such material, used to rescue a person who has fallen into water, by keeping them above water  救生圈，漂浮的一块材料，或用这种材料制成的夹克，用于拯救掉入水中的人，将其保持在水面以上 jiùshēngquān, piāofú de yīkuài cáiliào, huò yòng zhè zhǒng cáiliào zhì chéng de jiákè, yòng yú zhěngjiù diào rù shuǐzhōng de rén, jiāng qí bǎochí zài shuǐmiàn yǐshàng Rettungsring, ein gut schwebendes Materialstück oder eine Jacke aus einem solchen Material, das zur Rettung einer ins Wasser gefallenen Person verwendet wird, indem sie über Wasser gehalten wird
122 救生角具 jiùshēng jué jù 救生角具 jiùshēng jué jù Lebenswinkel
123 lifer(informal) a person who has been sent to prison for their whole life  lifer(informal) a person who has been sent to prison for their whole life  lifer（非正式的）一生被送进监狱的人 lifer(fēi zhèngshì de) yīshēng bèi sòng jìn jiānyù de rén Lifer (informell) eine Person, die ihr ganzes Leben lang inhaftiert wurde
124 终身囚犯 ; 无期徒刑犯 zhōngshēn qiúfàn; wúqí túxíng fàn 终身囚犯;无期徒刑犯 zhōngshēn qiúfàn; wúqí túxíng fàn Lebenslanger Gefangener
125 life raft an open rubber boat filled with air, used for rescuing people from sinking ships or planes  life raft an open rubber boat filled with air, used for rescuing people from sinking ships or planes  救生筏是一艘充满空气的开放式橡皮船，用于救助沉没的船只或飞机上的人员 jiùshēng fá shì yī sōu chōngmǎn kōngqì de kāifàng shì xiàngpí chuán, yòng yú jiùzhù chénmò de chuánzhī huò fēijī shàng de rényuán Rettungsinsel ein offenes Schlauchboot, das mit Luft gefüllt ist und zur Rettung von Menschen aus sinkenden Schiffen oder Flugzeugen dient
126 竞气救生船；橡皮救生筏 jìng qì jiùshēng chuán; xiàngpí jiùshēng fá 竞气救生船;橡皮救生筏 jìng qì jiùshēng chuán; xiàngpí jiùshēng fá Wettkampf-Rettungsboot, Rettungsinsel aus Gummi
127 life saver a  thing that helps sb in a difficult situation; sth that saves sb’s life. life saver a  thing that helps sb in a difficult situation; sth that saves sb’s life. 生命保护在困难的情况下帮助某人;某事可以挽救某人的生命。 shēngmìng bǎohù zài kùnnán de qíngkuàng xià bāngzhù mǒu rén; mǒu shì kěyǐ wǎnjiù mǒu rén de shēngmìng. Lebensretter eine Sache, die jdm in einer schwierigen Situation hilft, etw rettet Leben.
128 救助物；救命物 Jiùzhù wù; jiùmìng wù 救助物;救命物 Jiùzhù wù; jiùmìng wù Rettung
129 the new drug is apotential livesaver the new drug is apotential livesaver 新药是潜在的生命 xīnyào shì qiánzài de shēngmìng Das neue Medikament ist lebensrettend
130 这种新药有可能成为一种救命药 zhè zhǒng xīnyào yǒu kěnéng chéngwéi yī zhǒng jiùmìng yào 这种新药有可能成为一种救命药 zhè zhǒng xīnyào yǒu kěnéng chéngwéi yī zhǒng jiùmìng yào Dieses neue Medikament kann zu einem lebensrettenden Medikament werden
131  (also surf livesaver)  (also surf livesaver)  （也冲浪救星）  (yě chōnglàng jiùxīng)  (auch Surferlebensretter)
132 lifeguard lifeguard 救生员 jiùshēng yuán Rettungsschwimmer
133 life saving that is going to save sb's life life saving that is going to save sb's life 拯救生命将拯救某人的生命 zhěngjiùshēngmìng jiāng zhěngjiù mǒu rén de shēngmìng Lebensrettung, die jdn das Leben retten wird
  救命的；救生的 jiùmìng de; jiùshēng de 救命的;救生的 jiùmìng de; jiùshēng de Lebensrettung
134 a lifesaving heart operation a lifesaving heart operation 一个拯救生命的心脏手术 yīgè zhěngjiùshēngmìng de xīnzàng shǒushù eine lebensrettende Herzoperation
135 挽救生命的心脏手术 wǎnjiùshēngmìng de xīnzàng shǒushù 挽救生命的心脏手术 wǎnjiù shēngmìng de xīnzàng shǒushù Lebensrettende Herzoperation
136 the skills needed to save sb who is in water and is drowning the skills needed to save sb who is in water and is drowning 拯救某人在水中溺水所需的技能 zhěngjiù mǒu rén zài shuǐzhōng nìshuǐ suǒ xū de jìnéng Die Fähigkeiten, die nötig sind, um jdn zu retten, der im Wasser ist und ertrinkt
137 (对溺水者的）‘救生术 (duì nìshuǐ zhě de)‘jiùshēng shù （对溺水者的）“救生术 (duì nìshuǐ zhě de)“jiù shēng shù (für Ertrinkende) „Ersparnisse
138 a life saving qualification a life saving qualification 拯救生命的资格 zhěngjiù shēngmìng de zīgé eine lebensrettende Qualifikation
139 救生资格 jiù shēng zīgé 救生资格 jiù shēng zīgé Lebensrettende Qualifikation
140 life sciences  the sciences concerned with studying humans, animals or plants life sciences  the sciences concerned with studying humans, animals or plants 生命科学与研究人类，动物或植物有关的科学 shēngmìng kēxué yǔ yánjiū rénlèi, dòngwù huò zhíwù yǒuguān de kēxué Lebenswissenschaften die Wissenschaften, die sich mit dem Studium von Menschen, Tieren oder Pflanzen befassen
141  生命科学  shēngmìng kēxué  生命科学  shēngmìng kēxué  Lebenswissenschaft
142 com­pare  com­pare  比较 bǐjiào Vergleiche
143 earth science earth science 地球科学 dìqiú kēxué Geowissenschaft
144 natural science natural science 自然科学 zìrán kēxué Naturwissenschaft
145 physical science physical science 物理科学 wùlǐ kēxué Physikalische Wissenschaft
146 life sentence  the punishment by which sb spends the rest of their life in prison  life sentence  the punishment by which sb spends the rest of their life in prison  终身监禁某人在狱中度过余生的惩罚 zhōngshēn jiānjìn mǒu rén zài yù zhōng dùguò yúshēng de chéngfá Lebensstrafe Die Strafe, mit der JHB den Rest ihres Lebens im Gefängnis verbringt
147 无期徒刑；终身监禁 wúqí túxíng; zhōngshēn jiānjìn 无期徒刑;终身监禁 wúqí túxíng; zhōngshēn jiānjìn Lebenslange Haft, lebenslange Haft
148 lifesize (also lifesized)  the same size as a person or thing really is lifesize (also lifesized)  the same size as a person or thing really is 生命（也是生命的）与人或事物的真实尺寸相同 shēngmìng (yěshì shēngmìng de) yǔ rén huò shìwù de zhēnshí chǐcùn xiāngtóng Lebensgröße (auch Lebensgröße) von der Größe einer Person oder eines Dings
149 与真人（或实物）一样大小的 yǔ zhēnrén (huò shíwù) yīyàng dàxiǎo de 与真人（或实物）一样大小的 yǔ zhēnrén (huò shíwù) yīyàng dàxiǎo de So groß wie echt (oder echt)
150 a life size statue a life size statue 一个真人大小的雕像 yīgè zhēnrén dàxiǎo de diāoxiàng eine lebensgroße statue
151 与真人一样大的雕像 yǔ zhēnrén yīyàng dà de diāoxiàng 与真人一样大的雕像 yǔ zhēnrén yīyàng dà de diāoxiàng eine Statue so groß wie eine echte Person
152  life span  the length of time that sth is likely .to live, continue or function  life span  the length of time that sth is likely.To live, continue or function  生命延续了生命，继续或运作的时间长度  shēngmìng yánxùle shēngmìng, jìxù huò yùnzuò de shíjiān chángdù  Lebensdauer Die Zeitspanne, in der etw wahrscheinlich lebt, weiterläuft oder funktioniert
153  寿命；可持续年限； 有效期  shòumìng; kě chíxù niánxiàn; yǒuxiàoqí  寿命;可持续年限;有效期  shòumìng; kě chíxù niánxiàn; yǒuxiàoqí  Lebenserwartung, nachhaltiges Leben;
154 Worms have a lifespan of a few months. Worms have a lifespan of a few months. 蠕虫的寿命为几个月。 rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè. Würmer haben eine Lebensdauer von wenigen Monaten.
155 蠕虫的寿命为几个月 Rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè 蠕虫的寿命为几个月 Rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè Die Lebensdauer des Wurms beträgt mehrere Monate.
156 蠕虫的寿命为几个月 rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè 蠕虫的寿命为几个月 rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè Die Lebensdauer des Wurms beträgt mehrere Monate.
157 life story the story that sb tells you about their whole life life story the story that sb tells you about their whole life 生活故事，某人告诉你他们一生的故事 shēnghuó gùshì, mǒu rén gàosù nǐ tāmen yīshēng de gùshì Lebensgeschichte Die Geschichte, die jdn Ihnen über ihr ganzes Leben erzählt
158 生平事迹 shēngpíng shìjì 生平事迹 shēngpíng shìjì Lebensgeschichte
159 life style the way in which a person or a group of people lives and works  life style the way in which a person or a group of people lives and works  生活方式一个人或一群人生活和工作的方式 shēnghuó fāngshì yīgè rén huò yīqún rén shēnghuó hé gōngzuò de fāngshì Lebensstil wie ein Mensch oder eine Gruppe von Menschen lebt und arbeitet
160 生活方式；工作方式 shēnghuó fāngshì; gōngzuò fāngshì 生活方式，工作方式 shēnghuó fāngshì, gōngzuò fāngshì Lebensstil, Arbeitsweise
161 生活方式一个人或一群人生活和工作的方式 shēnghuó fāngshì yīgè rén huò yīqún rén shēnghuó hé gōngzuò de fāngshì 生活方式一个人或一群人生活和工作的方式 shēnghuó fāngshì yīgè rén huò yīqún rén shēnghuó hé gōngzuò de fāngshì Die Art und Weise, wie eine Person oder eine Gruppe von Menschen lebt und arbeitet
162 a comfortable/healthy/lavish/ etc. life style a comfortable/healthy/lavish/ etc. Life style 舒适/健康/奢华/等生活方式 shūshì/jiànkāng/shēhuá/děng shēnghuó fāngshì ein komfortabler / gesunder / verschwenderischer Lebensstil
163 舒适,健康、挥霍无度等的生活方式 shūshì, jiànkāng, huīhuò wúdù děng de shēnghuó fāngshì 舒适，健康，挥霍无度等的生活方式 shūshì, jiànkāng, huīhuò wúdù děng de shēnghuó fāngshì Komfortabler, gesunder und anspruchsvoller Lebensstil
164 舒适/健康/奢华/等生活方式 shūshì/jiànkāng/shēhuá/děng shēnghuó fāngshì 舒适/健康/奢华/等生活方式 shūshì/jiànkāng/shēhuá/děng shēnghuó fāngshì Komfort / Gesundheit / Luxus / Lebensstil
165 it was a big change in lifestyle when we moved to the country. it was a big change in lifestyle when we moved to the country. 当我们搬到这个国家时，生活方式发生了很大的变化。 dāng wǒmen bān dào zhège guójiā shí, shēnghuó fāngshì fǎ shēng le hěn dà de biànhuà. Es war eine große Veränderung im Lebensstil, als wir in das Land zogen.
166 我们迁居到乡下，这在生活方式上是个巨大的变化 Wǒmen qiānjū dào xiāngxià, zhè zài shēnghuó fāngshì shàng shìgè jùdà de biànhuà 我们迁居到乡下，这在生活方式上是个巨大的变化 Wǒmen qiānjū dào xiāngxià, zhè zài shēnghuó fāngshì shàng shìgè jùdà de biànhuà Wir sind aufs Land gezogen, was einen gewaltigen Lebenswandel bedeutet.
167 当我们搬到这个国家时，生活方式发生了很大的变化 dāng wǒmen bān dào zhège guójiā shí, shēnghuó fāngshì fǎ shēng le hěn dà de biànhuà 当我们搬到这个国家时，生活方式发生了很大的变化 dāng wǒmen bān dào zhège guójiā shí, shēnghuó fāngshì fǎ shēng le hěn dà de biànhuà Als wir in dieses Land gezogen sind, hat sich der Lebensstil stark verändert.
168 the lifestyle section of the newspaper ( the part which deals with clothes，furniture, hobbies, etc.) the lifestyle section of the newspaper (the part which deals with clothes,furniture, hobbies, etc.) 报纸的生活方式部分（涉及衣服，家具，爱好等的部分） bàozhǐ de shēnghuó fāngshì bùfèn (shèjí yīfú, jiājù, àihào děng de bùfèn) Der Lifestyle-Bereich der Zeitung (der Teil, der sich mit Kleidung, Möbeln, Hobbies usw. befasst)
169 报纸的生活栏目 Bàozhǐ de shēnghuó lánmù 报纸的生活栏目 bàozhǐ de shēnghuó lánmù Zeitung Leben Abschnitt
171 life support the fact of sb being on a life-support machine life support the fact of sb being on a life-support machine 生命支持sb在生命支持机器上的事实 shēngmìng zhīchí sb zài shēngmìng zhīchí jīqì shàng de shìshí Life unterstützt die Tatsache, dass sich sb auf einer lebenserhaltenden Maschine befindet
172  (用机器设备）维持生命  (yòng jīqì shèbèi) wéichí shēngmìng  （用机器设备）维持生命  (yòng jīqì shèbèi) wéichí shēngmìng  (mit Maschinenausrüstung), um das Leben zu erhalten
173 Families want the right to refuse the life support Families want the right to refuse the life support 家庭希望有权拒绝生命支持 jiātíng xīwàng yǒu quán jùjué shēngmìng zhīchí Familien wollen das Recht, die Lebenserhaltung abzulehnen
174 病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命 bìngrén qīnshǔ yāoqiú yǒu quán jùjué shǐyòng jīqì wéichí shēngmìng 病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命 bìngrén qīnshǔ yāoqiú yǒu quán jùjué shǐyòng jīqì wéichí shēngmìng Angehörige des Patienten verlangen das Recht, die Verwendung der Maschine zur Erhaltung des Lebens zu verweigern
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  life and death 1167 1167 life support abc image