| A | B | D | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-strokes | |||
| life and death | 1167 | 1167 | life support | ||
| 1 | save | Save | 保存 | Bǎocún | Enregistrer |
| 2 | slice | slice | 切片 | qiēpiàn | Tranche |
| 3 | spring | spring | 弹簧 | tánhuáng | Printemps |
| 4 | staff | staff | 员工 | yuángōng | Le personnel |
| 5 | story | story | 故事 | gùshì | Histoire |
| 6 | time | time | 时间 | shíjiān | Le temps |
| 7 | true | true | 真正 | zhēnzhèng | VRAI |
| 8 | variety | variety | 品种 | pǐnzhǒng | Varié |
| 9 | walk | walk | 步行 | bùxíng | Marche |
| 10 | way | way | 办法 | bànfǎ | Manière |
| 11 | life and death (also life or death) extremely serious, especially when there is a situation in which people might die | life and death (also life or death) extremely serious, especially when there is a situation in which people might die | 生与死（生与死）极其严重，特别是在人们可能死亡的情况下 | shēng yǔ sǐ (shēng yǔ sǐ) jíqí yánzhòng, tèbié shì zài rénmen kěnéng sǐwáng de qíngkuàng xià | La vie et la mort (aussi la vie ou la mort) sont extrêmement graves, en particulier lorsque des personnes risquent de mourir |
| 12 | 生死攸关的；关系重大的 | shēngsǐyōuguān de; guānxì zhòngdà de | 生死攸关的;关系重大的 | shēngsǐyōuguān de; guānxì zhòngdà de | La vie et la mort; significatif |
| 13 | a life and death decision/struggle | a life and death decision/struggle | 生死决定/斗争 | shēngsǐ juédìng/dòuzhēng | une décision / lutte de vie ou de mort |
| 14 | 生死攸关的决定； 生死存亡的斗争 | shēngsǐyōuguān de juédìng; shēngsǐcúnwáng de dòuzhēng | 生死关关的决定;生死存亡的斗争 | shēngsǐ guān guān de juédìng; shēngsǐcúnwáng de dòuzhēng | La décision de la vie et de la mort; la lutte de la vie et de la mort |
| 15 | life assurance life insurance, life belt a large ring made of material that floats well, that is used to rescue sb who has fallen into water, to prevent them from drowing | life assurance life insurance, life belt a large ring made of material that floats well, that is used to rescue sb who has fallen into water, to prevent them from drowing | 人寿保险，救生带一个由漂浮物质制成的大环，用于救助掉入水中的人，以防止他们溺水 | rénshòu bǎoxiǎn, jiùshēng dài yīgè yóu piāofú wùzhí zhì chéng de dà huán, yòng yú jiùzhù diào rù shuǐzhōng de rén, yǐ fángzhǐ tāmen nìshuǐ | Assurance-vie assurance-vie, ceinture de sauvetage un grand anneau en matériau qui flotte bien, qui sert à sauver quelqu'un qui est tombé dans l'eau, pour l'empêcher de somnoler |
| 16 | 救生圈 | jiùshēngquān | 救生圈 | jiùshēngquān | Bouée de sauvetage |
| 17 | a special belt worn to help sb float in water | a special belt worn to help sb float in water | 一条特殊的腰带，用来帮助某人漂浮在水中 | yītiáo tèshū de yāodài, yòng lái bāngzhù mǒu rén piāofú zài shuǐzhōng | un banc spécial porté pour permettre à qn de flotter dans l'eau |
| 18 | 使人不下沉私）救生带 | shǐ rén bùxià chén sī) jiùshēng dài | 使人不下沉私）救生带 | shǐ rén bùxià chén sī) jiùshēng dài | Ceinture de sauvetage |
| 19 | 一条特殊的腰带，用来帮助某人漂浮在水中 | yītiáo tèshū de yāodài, yòng lái bāngzhù mǒu rén piāofú zài shuǐzhōng | 一条特殊的腰带，用来帮助某人漂浮在水中 | yītiáo tèshū de yāodài, yòng lái bāngzhù mǒu rén piāofú zài shuǐzhōng | une ceinture spéciale pour aider quelqu'un à flotter dans l'eau |
| 20 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Voir aussi |
| 21 | life jacket | life jacket | 救生衣 | jiùshēngyī | Gilet de sauvetage |
| 22 | life preserver | life preserver | 救生圈 | jiùshēngquān | Conservateur de vie |
| 23 | life blood 〜（of sth) the thing that keeps sth strong and healthy and is necessary for successful development | life blood 〜(of sth) the thing that keeps sth strong and healthy and is necessary for successful development | 生命之血〜（某事物）保持强壮健康的东西，是成功发展的必要条件 | shēngmìng zhī xuè〜(mǒu shìwù) bǎochí qiángzhuàng jiànkāng de dōngxī, shì chénggōng fāzhǎn de bìyào tiáojiàn | Le sang de la vie ~ (de qch) la chose qui le maintient fort et en bonne santé et qui est nécessaire pour un développement réussi |
| 24 | (事物的）命脉；生命线；命根子 | (shìwù de) mìngmài; shēngmìngxiàn; mìnggēn zi | （事物的）命脉;生命线;命根子 | (shìwù de) mìngmài; shēngmìngxiàn; mìnggēn zi | Ligne de vie de la vie; ligne de vie; racine de la vie |
| 25 | Tourism is the lifeblood of the city | Tourism is the lifeblood of the city | 旅游业是这座城市的生命线 | lǚyóu yè shì zhè zuò chéngshì de shēngmìngxiàn | Le tourisme est la pierre angulaire de la ville |
| 26 | 旅游业是这座城市的命脉 | lǚyóu yè shì zhè zuò chéngshì de mìngmài | 旅游业是这座城市的命脉 | lǚyóu yè shì zhè zuò chéngshì de mìngmài | Le tourisme est la pierre angulaire de la ville |
| 27 | (literay) a person’s blood，when it is thought of as the thing that is necessary for life | (literay) a person’s blood,when it is thought of as the thing that is necessary for life | （literay）一个人的血液，当被认为是生命所必需的东西时 | (literay) yīgè rén de xiěyè, dāng bèi rènwéi shì shēngmìng suǒ bìxū de dōngxī shí | (littéralement) le sang d’une personne, quand on le considère comme la chose nécessaire à la vie |
| 28 | (人的）命脉；生命必需的血液 | (rén de) mìngmài; shēngmìng bìxū de xiěyè | （人的）命脉;生命必需的血液 | (rén de) mìngmài; shēngmìng bìxū de xiěyè | ligne de vie (humaine); sang nécessaire à la vie |
| 29 | life boat a special boat that is sent out to rescue people who are in danger at sea | life boat a special boat that is sent out to rescue people who are in danger at sea | 救生艇是一艘特殊的船，被派去营救在海上遇险的人 | jiùshēngtǐng shì yī sōu tèshū de chuán, bèi pài qù yíngjiù zài hǎishàng yùxiǎn de rén | Bateau de sauvetage est un bateau spécial qui est envoyé pour porter secours aux personnes en danger en mer |
| 30 | (派往海上救助的）救生艇，救生船： | (pài wǎng hǎishàng jiùzhù de) jiùshēngtǐng, jiùshēng chuán: | （派往海上救助的）救生艇，救生船： | (pài wǎng hǎishàng jiùzhù de) jiùshēngtǐng, jiùshēng chuán: | Canot de sauvetage (parrainé à la mer pour sauvetage), canot de sauvetage: |
| 31 | a lifeboat crew/station | A lifeboat crew/station | 救生艇船员/车站 | Jiùshēngtǐng chuányuán/chēzhàn | un équipage / une station de sauvetage |
| 32 | 救生船全体船员/停泊港 | jiùshēng chuán quántǐ chuányuán/tíngbó gǎng | 救生船全体船员/停泊港 | jiùshēng chuán quántǐ chuányuán/tíngbó gǎng | Équipage de bateau de sauvetage / port de stationnement |
| 33 | a small boat on a ship in order to save the people on board if the ship sinks | a small boat on a ship in order to save the people on board if the ship sinks | 如果船沉没，船上的小船是为了救人 | rúguǒ chuán chénmò, chuánshàng de xiǎochuán shì wèile jiù rén | un petit bateau sur un navire afin de sauver les personnes à bord si le navire coule |
| 34 | (船上备用的）救生艇 | (chuánshàng bèiyòng de) jiùshēngtǐng | （船上备用的）救生艇 | (chuánshàng bèiyòng de) jiùshēngtǐng | Canot de sauvetage (réservé à bord) |
| 35 | picture PAGE R002 | picture PAGE R002 | 图片页面R002 | túpiàn yèmiàn R002 | Photo PAGE R002 |
| 36 | life buoy a piece of material that floats well, used to rescue sb who has fallen into water, by keeping them above water | life buoy a piece of material that floats well, used to rescue sb who has fallen into water, by keeping them above water | 救命浮标是一块漂浮得很好的材料，用于通过将它们放在水面以上来拯救掉入水中的人 | jiùmìng fúbiāo shì yīkuài piāofú dé hěn hǎo de cáiliào, yòng yú tōngguò jiāng tāmen fàng zài shuǐmiàn yǐshàng lái zhěngjiù diào rù shuǐzhōng de rén | Une bouée de sauvetage est un morceau de matériau qui flotte bien, utilisé pour sauver quelqu'un qui est tombé dans l'eau, en le maintenant hors de l'eau |
| 37 | 救生带；救生圈 | jiùshēng dài; jiùshēngquān | 救生带;救生圈 | jiùshēng dài; jiùshēngquān | Bouée de sauvetage |
| 38 | life coach (also coach) a person who is employed by sb to give them advice about how to achieve the things they want in their life and work | life coach (also coach) a person who is employed by sb to give them advice about how to achieve the things they want in their life and work | 生活教练（也教练）一个受雇于某人的人，向他们提供有关如何在生活和工作中实现他们想要的事情的建议 | shēnghuó jiàoliàn (yě jiàoliàn) yīgè shòu gù yú mǒu rén de rén, xiàng tāmen tígōng yǒuguān rúhé zài shēnghuó hé gōngzuò zhōng shíxiàn tāmen xiǎng yào de shìqíng de jiànyì | Coach de vie (également coach) une personne employée par qn pour leur donner des conseils sur la manière d'atteindre les objectifs qu'ils souhaitent dans leur vie et leur travail |
| 39 | 人生教练，生涯顾问 (受雇帮他人实现人生和工作目标） | rénshēng jiàoliàn, shēngyá gùwèn (shòu gù bāng tārén shíxiàn rénshēng hé gōngzuò mùbiāo) | 人生教练，生涯顾问（受雇帮他人实现人生和工作目标） | rénshēng jiàoliàn, shēngyá gùwèn (shòu gù bāng tārén shíxiàn rénshēng hé gōngzuò mùbiāo) | Coach de vie, conseiller d'orientation (employé pour aider les autres à atteindre leurs objectifs de vie et de travail) |
| 40 | life coaching (also coaching) | life coaching (also coaching) | 生活指导（也指导） | shēnghuó zhǐdǎo (yě zhǐdǎo) | Coaching de vie (aussi coaching) |
| 41 | life cycle (biology the series of forms into which a living thing changes as it develops | life cycle (biology the series of forms into which a living thing changes as it develops | 生命周期（生物学是生物随着其发展而变化的一系列形式 | shēngmìng zhōuqí (shēngwù xué shì shēngwù suízhe qí fāzhǎn ér biànhuà de yī xìliè xíngshì | Cycle de vie (biologie, série de formes dans lesquelles un être vivant se modifie au cours de son développement |
| 42 | 生命周期， 生活周期（生物发展过程的系列变形） | shēngmìng zhōuqí, shēnghuó zhōuqí (shēngwù fāzhǎn guòchéng de xìliè biànxíng) | 生命周期，生活周期（生物发展过程的系列变形） | shēngmìng zhōuqí, shēnghuó zhōuqí (shēngwù fāzhǎn guòchéng de xìliè biànxíng) | Cycle de vie, cycle de vie (déformation en série du processus de développement biologique) |
| 43 | 生命周期（生物学是生物随着其发展而变化的一系列形式 | shēngmìng zhōuqí (shēngwù xué shì shēngwù suízhe qí fāzhǎn ér biànhuà de yī xìliè xíngshì | 生命周期（生物学是生物随着其发展而变化的一系列形式 | shēngmìng zhōuqí (shēngwù xué shì shēngwù suízhe qí fāzhǎn ér biànhuà de yī xìliè xíngshì | Cycle de vie (la biologie est une série de formes dans lesquelles une créature se modifie au cours de son développement |
| 44 | the life cycle of the butterfly | the life cycle of the butterfly | 蝴蝶的生命周期 | húdié de shēngmìng zhōuqí | Le cycle de vie du papillon |
| 45 | 蝴蝶的生活周期 | húdié de shēnghuó zhōuqí | 蝴蝶的生活周期 | húdié de shēnghuó zhōuqí | Cycle de vie des papillons |
| 46 | the period of time during which sth, for example a product, is developed and used | the period of time during which sth, for example a product, is developed and used | 开发和使用某一产品的时间段，例如产品 | kāifā hé shǐyòng mǒu yī chǎnpǐn de shíjiān duàn, lìrú chǎnpǐn | La période de temps pendant laquelle qc, par exemple un produit, est développée et utilisée |
| 47 | 生命周期，寿命（产品等从开发到使用完毕的一段时间） | shēngmìng zhōuqí, shòumìng (chǎnpǐn děng cóng kāifā dào shǐyòng wánbì de yīduàn shíjiān) | 生命周期，寿命（产品等从开发到使用完毕的一段时间） | shēngmìng zhōuqí, shòumìng (chǎnpǐn děng cóng kāifā dào shǐyòng wánbì de yīduàn shíjiān) | Cycle de vie, vie (une période de temps allant du développement à l'utilisation du produit) |
| 48 | life enhancing making you feel happier and making life more enjoyable | life enhancing making you feel happier and making life more enjoyable | 提升生活，让您感觉更快乐，让生活更愉快 | tíshēng shēnghuó, ràng nín gǎnjué gèng kuàilè, ràng shēnghuó gèng yúkuài | Améliorer la vie, vous rendre plus heureux et rendre la vie plus agréable |
| 49 | 增力口生活乐趣的 | zēng lì kǒu shēnghuó lèqù de | 增力口生活乐趣的 | zēng lì kǒu shēnghuó lèqù de | Améliorer la vie et le plaisir |
| 50 | life expectancy (also expectation of life) the number of years that a person is likely to live; the length of time that sth is likely to exist or continue for | life expectancy (also expectation of life) the number of years that a person is likely to live; the length of time that sth is likely to exist or continue for | 预期寿命（也是生命的期望）一个人可能生活的年数;可能存在或继续的时间长度 | yùqí shòumìng (yěshì shēngmìng de qīwàng) yīgè rén kěnéng shēnghuó de niánshù; kěnéng cúnzài huò jìxù de shíjiān chángdù | Espérance de vie (également l'espérance de vie): le nombre d'années qu'une personne est susceptible de vivre et la durée pendant laquelle cette personne est susceptible de exister ou de continuer |
| 51 | 预期寿命；预计存在（或持续）的期限 | yùqí shòumìng; yùjì cúnzài (huò chíxù) de qíxiàn | 预期寿命;预计存在（或持续）的期限 | yùqí shòumìng; yùjì cúnzài (huò chíxù) de qíxiàn | Espérance de vie, délai prévu (ou prolongé) |
| 52 | life force the force that gives sb/sth their strength or energy | life force the force that gives sb/sth their strength or energy | 生命强迫给予他们力量或能量的力量 | shēngmìng qiǎngpò jǐyǔ tāmen lìliàng huò néngliàng de lìliàng | Force de vie force qui donne à qn / qh sa force ou son énergie |
| 53 | 生命力;活力 | shēngmìnglì; huólì | 生命力;活力 | shēngmìnglì; huólì | Vitalité |
| 54 | He looked very ill, his life force seemed to have drained away | He looked very ill, his life force seemed to have drained away | 他看起来病得很重，他的生命力似乎已经消失了 | tā kàn qǐlái bìng dé hěn zhòng, tā de shēngmìnglì sìhū yǐjīng xiāoshīle | Il avait l'air très malade, sa force de vie semblait s'être épuisée |
| 55 | 他看上去病得很厉害,他的生命力似乎枯竭了 | tā kàn shàngqù bìng dé hěn lìhài, tā de shēngmìnglì sìhū kūjiéle | 他看上去病得很厉害，他的生命力似乎枯竭了 | tā kàn shàngqù bìng dé hěn lìhài, tā de shēngmìnglì sìhū kūjiéle | Il a l'air très malade et sa vitalité semble être épuisée. |
| 56 | 他看起来病得很重，他的生命力似乎已经消失了 | tā kàn qǐlái bìng dé hěn zhòng, tā de shēngmìnglì sìhū yǐjīng xiāoshīle | 他看起来病得很重，他的生命力似乎已经消失了 | tā kàn qǐlái bìng dé hěn zhòng, tā de shēngmìnglì sìhū yǐjīng xiāoshīle | Il semble être très malade, sa vitalité semble avoir disparu. |
| 57 | the force that keeps all life in existence | the force that keeps all life in existence | 保持所有生命存在的力量 | bǎochí suǒyǒu shēngmìng cúnzài de lìliàng | La force qui maintient toute vie |
| 58 | 生命气息, 生命的能量 | shēngmìng qìxí, shēngmìng de néngliàng | 生命气息，生命的能量 | shēngmìng qìxí, shēngmìng de néngliàng | Vie, énergie de vie |
| 59 | Hindi philosophy the life force is known as prana | Hindi philosophy the life force is known as prana | 印地语哲学的生命力量被称为prana | yìn dì yǔ zhéxué de shēngmìng lìliàng bèi chēng wèi prana | Philosophie hindi, la force de vie est connue comme prana |
| 60 | 在印度哲学中生命气息称为 | zài yìndù zhéxué zhōng shēngmìng qìxí chēng wèi | 在印度哲学中生命气息称为 | zài yìndù zhéxué zhōng shēngmìng qìxí chēng wèi | Le souffle de la philosophie indienne s'appelle |
| 61 | 印地语哲学的生命力量被称为prana | yìn dì yǔ zhéxué de shēngmìng lìliàng bèi chēng wèi prana | 印地语哲学的生命力量被称为普拉纳 | yìn dì yǔ zhéxué de shēngmìng lìliàng bèi chēng wèi pǔ lā nà | La force de vie de la philosophie hindi s'appelle prana |
| 62 | prana (息） | prana (xī) | prana（息） | prana(xī) | Prana |
| 63 | life form (technica)l a living thing such as a plant or an animal | life form (technica)l a living thing such as a plant or an animal | 生命形式（technica）l生物，如植物或动物 | shēngmìng xíngshì (technica)l shēngwù, rú zhíwù huò dòngwù | Forme de vie (technica) l un être vivant comme une plante ou un animal |
| 64 | 生物；洁物 | shēngwù; jié wù | 生物;洁物 | shēngwù; jié wù | Biologique |
| 65 | life giving (literary) that gives life or keeps sth alive | life giving (literary) that gives life or keeps sth alive | 赋予生命或保持活力的生命（文学） | fùyǔ shēngmìng huò bǎochí huólì de shēngmìng (wénxué) | Donner la vie (littéraire) qui donne la vie ou le garde en vie |
| 66 | 赋予生命的；维持生命如 | fùyǔ shēngmìng de; wéichí shēngmìng rú | 赋予生命的;维持生命如 | fùyǔ shēngmìng de; wéichí shēngmìng rú | Donner la vie |
| 67 | 赋予生命或保持活力的生命（文学） | fùyǔ shēngmìng huò bǎochí huólì de shēngmìng (wénxué) | 赋予生命或保持活力的生命（文学） | fùyǔ shēngmìng huò bǎochí huólì de shēngmìng (wénxué) | La vie qui donne la vie ou reste en vie (littérature) |
| 68 | life guard , life saver, surf lifesaver a person who is employed at a beach or a swimming pool to rescue people who are in danger in the water | life guard, life saver, surf lifesaver a person who is employed at a beach or a swimming pool to rescue people who are in danger in the water | 救生员，救生员，冲浪救生员在海滩或游泳池工作以救援在水中有危险的人 | jiùshēng yuán, jiùshēng yuán, chōnglàng jiùshēng yuán zài hǎitān huò yóuyǒngchí gōngzuò yǐ jiùyuán zài shuǐzhōng yǒu wéixiǎn de rén | Sauveteur, sauveteur, sauveteur en surf, personne qui travaille sur une plage ou dans une piscine pour secourir des personnes en danger dans l'eau |
| 69 | (海滩或游泳池的）救生史 | (hǎitān huò yóuyǒngchí de) jiùshēng shǐ | （海滩或游泳池的）救生史 | (hǎitān huò yóuyǒngchí de) jiùshēng shǐ | Histoire de sauvetage (plage ou piscine) |
| 70 | life history all the events that happen in the life of a person, animal or plant | life history all the events that happen in the life of a person, animal or plant | 生活史在人，动物或植物的生命中发生的所有事件 | shēnghuó shǐ zài rén, dòngwù huò zhíwù de shēngmìng zhòng fāshēng de suǒyǒu shìjiàn | Histoire de la vie tous les événements qui se produisent dans la vie d'une personne, d'un animal ou d'une plante |
| 71 | 生平；（生杨的)生活史 | shēngpíng;(shēng yáng de) shēnghuó shǐ | 生平;（生杨的）生活史 | shēngpíng;(shēng yáng de) shēnghuó shǐ | Histoire de la vie |
| 72 | life insurance, also life assurance a type of insurance in which you make regular payments so that you receive a sum of money when you are a particular age, or so that your family will receive a sum of money when you die | life insurance, also life assurance a type of insurance in which you make regular payments so that you receive a sum of money when you are a particular age, or so that your family will receive a sum of money when you die | 人寿保险，也是人寿保险一种保险，在这种保险中，您定期付款，以便在您特定年龄时获得一笔款项，或者您的家人在您死亡时将获得一笔款项 | rénshòu bǎoxiǎn, yěshì rénshòu bǎoxiǎn yī zhǒng bǎoxiǎn, zài zhè zhǒng bǎoxiǎn zhōng, nín dìngqí fùkuǎn, yǐbiàn zài nín tèdìng niánlíng shí huòdé yī bǐ kuǎnxiàng, huòzhě nín de jiārén zài nín sǐwáng shí jiāng huòdé yī bǐ kuǎnxiàng | L'assurance-vie, mais aussi l'assurance-vie, un type d'assurance dans lequel vous effectuez des versements réguliers afin de recevoir une somme d'argent lorsque vous avez un âge donné ou pour que votre famille reçoive une somme d'argent à votre décès. |
| 73 | 人寿保险： | rénshòu bǎoxiǎn: | 人寿保险： | rénshòu bǎoxiǎn: | Assurance vie: |
| 74 | a life insurance policy | A life insurance policy | 人寿保险单 | Rénshòu bǎoxiǎn dān | une police d'assurance vie |
| 75 | 人薅保险单 | rén hāo bǎoxiǎn dān | 人薅保险单 | rén hāo bǎoxiǎn dān | Police d'assurance de personnes |
| 76 | life jacket also life vest a jacket without sleeves, that can be filled with air, designed to help you float if you fall in water | life jacket also life vest a jacket without sleeves, that can be filled with air, designed to help you float if you fall in water | 救生衣还有救生衣一件没有袖子的夹克，可以充满空气，设计用于帮助你漂浮在水中 | jiùshēngyī hái yǒu jiùshēngyī yī jiàn méiyǒu xiùzi de jiákè, kěyǐ chōngmǎn kōngqì, shèjì yòng yú bāngzhù nǐ piāofú zài shuǐzhōng | Gilet de sauvetage et gilet de sauvetage, gilet sans manches, pouvant être rempli d'air, conçu pour vous aider à flotter en cas de chute dans l'eau |
| 77 | 救生衣 | jiùshēngyī | 救生衣 | jiùshēngyī | Gilet de sauvetage |
| 78 | picture | picture | 图片 | túpiàn | Photo |
| 79 | canoe | canoe | 独木舟 | dú mùzhōu | Canoë |
| 80 | lifeless (formal) dead or appearing to be dead | lifeless (formal) dead or appearing to be dead | 没有生气（正式）死亡或似乎死了 | méiyǒu shēngqì (zhèngshì) sǐwáng huò sìhū sǐle | Mort sans vie (formel) ou semblant être mort |
| 81 | 死的；像是死的 | sǐ de; xiàng shì sǐ de | 死的;像是死的 | sǐ de; xiàng shì sǐ de | Mort; comme mort |
| 82 | 没有生气（正式）死亡或似乎死了 | méiyǒu shēngqì (zhèngshì) sǐwáng huò sìhū sǐle | 没有生气（正式）死亡或似乎死了 | méiyǒu shēngqì (zhèngshì) sǐwáng huò sìhū sǐle | Pas en colère (formel) mort ou apparemment mort |
| 83 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonyme |
| 84 | inanimate | inanimate | 老成 | lǎochéng | Inanimé |
| 85 | not living; not having living things growing on or in it | not living; not having living things growing on or in it | 没有生活;没有生物在其上或其中生长 | méiyǒu shēnghuó; méiyǒu shēngwù zài qí shàng huò qízhōng shēngzhǎng | Ne pas vivre, ne pas avoir où les choses sur ou dans les choses |
| 86 | 无生命的/无生物生长的 | wú shēngmìng de/wú shēngwù shēngzhǎng de | 无生命的/无生物生长的 | wú shēngmìng de/wú shēngwù shēngzhǎng de | Inanimé / biologiquement inactif |
| 87 | lifeless machines | lifeless machines | 毫无生气的机器 | háo wú shēngqì de jīqì | Machines sans vie |
| 88 | 无生命的机器 | wú shēngmìng de jīqì | 无生命的机器 | wú shēngmìng de jīqì | Machine inanimée |
| 89 | a lifeless planet | a lifeless planet | 一个没有生命的星球 | yīgè méiyǒu shēngmìng de xīngqiú | une planète sans vie |
| 90 | 没有生命存在的行星 | méiyǒu shēngmìng cúnzài de xíngxīng | 没有生命存在的行星 | méiyǒu shēngmìng cúnzài de xíngxīng | Planète sans vie |
| 91 | dull; lacking the qualities that make sth/sb interesting and full of life | dull; lacking the qualities that make sth/sb interesting and full of life | 沉闷;缺乏使某些人感兴趣并充满生机的品质 | chénmèn; quēfá shǐ mǒu xiē rén gǎn xìngqù bìng chōngmǎn shēngjī de pǐnzhí | Terne; manque des qualités qui rendent qc / sb intéressant et plein de vie |
| 92 | 枯燥的； 单调的；缺乏生气的 | kūzào de; dāndiào de; quēfá shēngqì de | 枯燥的;单调的;缺乏生气的 | kūzào de; dāndiào de; quēfá shēngqì de | Ennuyé; monotone; manquant de colère |
| 93 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonyme |
| 94 | lacklustre | lacklustre | 乏善可陈 | fáshànkěchén | Morne |
| 95 | his lifeless performance on stage | his lifeless performance on stage | 他在舞台上毫无生气的表现 | tā zài wǔtái shàng háo wú shēngqì de biǎoxiàn | Sa performance sans vie sur scène |
| 96 | 他在舞台上死气柯沉的表演 | tā zài wǔtái shàng sǐ qì kē chén de biǎoyǎn | 他在舞台上死气柯沉的表演 | tā zài wǔtái shàng sǐ qì kē chén de biǎoyǎn | Il a joué sur la scène |
| 97 | 他在舞台上毫无生气的表现 | tā zài wǔtái shàng háo wú shēngqì de biǎoxiàn | 他在舞台上毫无生气的表现 | tā zài wǔtái shàng háo wú shēngqì de biǎoxiàn | Sa performance sans vie sur scène |
| 98 | life like exactly like a real person or thing | life like exactly like a real person or thing | 生活就像一个真实的人或事物 | shēnghuó jiù xiàng yīgè zhēnshí de rén huò shìwù | La vie ressemble à une vraie personne ou chose |
| 99 | 逼真的;生动的；栩栩如生的 | bīzhēn de; shēngdòng de; xǔxǔrúshēng de | 逼真的;生动的;栩栩如生的 | bīzhēn de; shēngdòng de; xǔxǔrúshēng de | Réaliste; vivant; réaliste |
| 100 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Synonyme |
| realistic | Realistic | 实际 | Shíjì | Réaliste | |
| 102 | a life like statue/drawing/toy | a life like statue/drawing/toy | 像雕像/绘画/玩具一样的生活 | xiàng diāoxiàng/huìhuà/wánjù yīyàng de shēnghuó | une vie comme statue / dessin / jouet |
| 103 | 栩栩如生的雕塑/绘画/逼真的玩具 | xǔxǔrúshēng de diāosù/huìhuà/bīzhēn de wánjù | 栩栩如生的雕塑/绘画/逼真的玩具 | xǔxǔrúshēng de diāosù/huìhuà/bīzhēn de wánjù | Sculpture réaliste / peinture / jouets réalistes |
| 104 | life line a line or rope thrown to rescue sb who is in difficulty in the water | life line a line or rope thrown to rescue sb who is in difficulty in the water | 生命线投掷线或绳索来救援在水中遇险的人 | shēngmìngxiàn tóuzhí xiàn huò shéngsuǒ lái jiùyuán zài shuǐzhōng yùxiǎn de rén | Life Line une corde ou une corde lancée pour sauver sb qui est en difficulté dans l'eau |
| 105 | ( 水上救援的）救生索 | (shuǐshàng jiùyuán de) jiùshēng suǒ | （水上救援的）救生索 | (shuǐshàng jiùyuán de) jiùshēng suǒ | Ligne de vie (sauvetage en eau) |
| 106 | 生命线投掷线或绳索来救援在水中遇险的人 | shēngmìngxiàn tóuzhí xiàn huò shéngsuǒ lái jiùyuán zài shuǐzhōng yùxiǎn de rén | 生命线投掷线或绳索来救援在水中遇险的人 | shēngmìngxiàn tóuzhí xiàn huò shéngsuǒ lái jiùyuán zài shuǐzhōng yùxiǎn de rén | Lifeline lançant des lignes ou des cordes pour secourir les personnes en détresse dans l'eau |
| 107 | a line attached to sb who goes deep under the sea | a line attached to sb who goes deep under the sea | 在海底深处的一条线 | zài hǎidǐ shēn chǔ de yītiáo xiàn | une ligne attachée à qn qui va au fond de la mer |
| 108 | (深海潜水员的）'信号绳 | (shēnhǎi qiánshuǐyuán de)'xìnhào shéng | （深海潜水员的）'信号绳 | (shēnhǎi qiánshuǐyuán de)'xìnhào shéng | Corde de signalisation (plongeur) |
| 109 | something that is very important for sb and that they depend on | something that is very important for sb and that they depend on | 某事对某人来说非常重要，而且他们依赖 | mǒu shì duì mǒu rén lái shuō fēicháng zhòngyào, érqiě tāmen yīlài | Quelque chose qui est très important pour qn et sur lequel ils dépendent |
| 110 | 命脉；生命线 | mìngmài; shēngmìngxiàn | 命脉;生命线 | mìngmài; shēngmìngxiàn | Ligne de vie |
| 111 | the extra payments are a lifeline for most single mothers | the extra payments are a lifeline for most single mothers | 额外付款是大多数单身母亲的生命线 | éwài fùkuǎn shì dà duōshù dānshēn mǔqīn de shēngmìngxiàn | Les paiements supplémentaires sont une bouée de sauvetage pour la plupart des mères célibataires |
| 112 | 额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线 | éwài bǔzhù duì dà duōshù dānshēn mǔqīn lái shuō dōu shì lài yǐ shēngcún de shēngmìngxiàn | 额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线 | éwài bǔzhù duì dà duōshù dānshēn mǔqīn lái shuō dōu shì lài yǐ shēngcún de shēngmìngxiàn | Des subventions supplémentaires sont vitales pour la plupart des mères célibataires |
| 113 | 额外付款是大多数单身母亲的生命线 | éwài fùkuǎn shì dà duōshù dānshēn mǔqīn de shēngmìngxiàn | 额外付款是大多数单身母亲的生命线 | éwài fùkuǎn shì dà duōshù dānshēn mǔqīn de shēngmìngxiàn | Le paiement supplémentaire est la bouée de sauvetage de la plupart des mères célibataires |
| 114 | life long lasting or existing all through your life | life long lasting or existing all through your life | 生命持久或存在于你的生活中 | shēngmìng chíjiǔ huò cúnzài yú nǐ de shēnghuó zhōng | Vie longue ou existant tout au long de votre vie |
| 115 | 终身的；毕生的 | zhōngshēn de; bìshēng de | 终身的;毕生的 | zhōngshēn de; bìshēng de | Toute la vie |
| 116 | life or death | life or death | 生或死 | shēng huò sǐ | La vie ou la mort |
| 117 | life and death | life and death | 生与死 | shēng yǔ sǐ | la vie et la mort |
| 118 | life peer (in Britain) a person who is given the title of peer (Lord or Lady) but who cannot pass it on to their son or daughter | life peer (in Britain) a person who is given the title of peer (Lord or Lady) but who cannot pass it on to their son or daughter | 生活同伴（在英国）一个被授予同伴（主或女士）头衔但却无法将其传递给他们的儿子或女儿的人 | shēnghuó tóngbàn (zài yīngguó) yīgè bèi shòuyǔ tóngbàn (zhǔ huò nǚshì) tóuxián dàn què wúfǎ jiāng qí chuándì gěi tāmen de érzi huò nǚ'ér de rén | Peer à vie (en Grande-Bretagne) une personne à qui le titre de pair (seigneur ou dame) est attribué mais qui ne peut le transmettre à son fils ou sa fille |
| 119 | (英国爵位乐能世袭 的）终身贵族 | (yīngguó juéwèi lè néng shìxí de) zhōngshēn guìzú | （英国爵位乐能世袭的）终身贵族 | (yīngguó juéwèi lè néng shìxí de) zhōngshēn guìzú | (Chevalier australien peut être héréditaire) aristocrate à vie |
| 120 | 生活同伴（在英国）一个被授予同伴（主或女士）头衔但却无法将其传递给他们的儿子或女儿的人 | shēnghuó tóngbàn (zài yīngguó) yīgè bèi shòuyǔ tóngbàn (zhǔ huò nǚshì) tóuxián dàn què wúfǎ jiāng qí chuándì gěi tāmen de érzi huò nǚ'ér de rén | 生活同伴（在英国）一个被授予同伴（主或女士）头衔但却无法将其传递给他们的儿子或女儿的人 | shēnghuó tóngbàn (zài yīngguó) yīgè bèi shòuyǔ tóngbàn (zhǔ huò nǚshì) tóuxián dàn què wúfǎ jiāng qí chuándì gěi tāmen de érzi huò nǚ'ér de rén | Compagnon vivant (au Royaume-Uni) une personne qui reçoit le titre de compagnon (primaire ou féminin) mais ne peut pas le transmettre à son fils ou sa fille |
| 121 | life preserver , a piece of material that floats well, or a jacket made of such material, used to rescue a person who has fallen into water, by keeping them above water | life preserver, a piece of material that floats well, or a jacket made of such material, used to rescue a person who has fallen into water, by keeping them above water | 救生圈，漂浮的一块材料，或用这种材料制成的夹克，用于拯救掉入水中的人，将其保持在水面以上 | jiùshēngquān, piāofú de yīkuài cáiliào, huò yòng zhè zhǒng cáiliào zhì chéng de jiákè, yòng yú zhěngjiù diào rù shuǐzhōng de rén, jiāng qí bǎochí zài shuǐmiàn yǐshàng | Gilet de sauvetage, pièce de matériau qui flotte bien ou veste dans laquelle elle est utilisée, utilisée pour sauver une personne qui est tombée dans l'eau en la maintenant hors de l'eau |
| 122 | 救生角具 | jiùshēng jué jù | 救生角具 | jiùshēng jué jù | Angle de vie |
| 123 | lifer(informal) a person who has been sent to prison for their whole life | lifer(informal) a person who has been sent to prison for their whole life | lifer（非正式的）一生被送进监狱的人 | lifer(fēi zhèngshì de) yīshēng bèi sòng jìn jiānyù de rén | Lifère (informel) une personne qui a été envoyée en prison toute sa vie |
| 124 | 终身囚犯 ; 无期徒刑犯 | zhōngshēn qiúfàn; wúqí túxíng fàn | 终身囚犯;无期徒刑犯 | zhōngshēn qiúfàn; wúqí túxíng fàn | Prisonnier à vie |
| 125 | life raft an open rubber boat filled with air, used for rescuing people from sinking ships or planes | life raft an open rubber boat filled with air, used for rescuing people from sinking ships or planes | 救生筏是一艘充满空气的开放式橡皮船，用于救助沉没的船只或飞机上的人员 | jiùshēng fá shì yī sōu chōngmǎn kōngqì de kāifàng shì xiàngpí chuán, yòng yú jiùzhù chénmò de chuánzhī huò fēijī shàng de rényuán | Radeau de sauvetage un canot pneumatique ouvert rempli d'air, utilisé pour sauver les gens du naufrage des navires ou des avions |
| 126 | 竞气救生船；橡皮救生筏 | jìng qì jiùshēng chuán; xiàngpí jiùshēng fá | 竞气救生船;橡皮救生筏 | jìng qì jiùshēng chuán; xiàngpí jiùshēng fá | Bateau de sauvetage compétitif; radeau de sauvetage en caoutchouc |
| 127 | life saver a thing that helps sb in a difficult situation; sth that saves sb’s life. | life saver a thing that helps sb in a difficult situation; sth that saves sb’s life. | 生命保护在困难的情况下帮助某人;某事可以挽救某人的生命。 | shēngmìng bǎohù zài kùnnán de qíngkuàng xià bāngzhù mǒu rén; mǒu shì kěyǐ wǎnjiù mǒu rén de shēngmìng. | Sauveteur de vie, une chose qui aide qn dans une situation difficile, qui sauve la vie de qn. |
| 128 | 救助物；救命物 | Jiùzhù wù; jiùmìng wù | 救助物;救命物 | Jiùzhù wù; jiùmìng wù | Sauvetage |
| 129 | the new drug is apotential livesaver | the new drug is apotential livesaver | 新药是潜在的生命 | xīnyào shì qiánzài de shēngmìng | Le nouveau médicament est une vitale vitale |
| 130 | 这种新药有可能成为一种救命药 | zhè zhǒng xīnyào yǒu kěnéng chéngwéi yī zhǒng jiùmìng yào | 这种新药有可能成为一种救命药 | zhè zhǒng xīnyào yǒu kěnéng chéngwéi yī zhǒng jiùmìng yào | Ce nouveau médicament pourrait devenir un médicament salvateur |
| 131 | (also surf livesaver) | (also surf livesaver) | （也冲浪救星） | (yě chōnglàng jiùxīng) | (surf également livesaver) |
| 132 | lifeguard | lifeguard | 救生员 | jiùshēng yuán | Maître nageur |
| 133 | life saving that is going to save sb's life | life saving that is going to save sb's life | 拯救生命将拯救某人的生命 | zhěngjiùshēngmìng jiāng zhěngjiù mǒu rén de shēngmìng | Sauver des vies qui sauvera la vie de qn |
| 救命的；救生的 | jiùmìng de; jiùshēng de | 救命的;救生的 | jiùmìng de; jiùshēng de | Sauver la vie | |
| 134 | a lifesaving heart operation | a lifesaving heart operation | 一个拯救生命的心脏手术 | yīgè zhěngjiùshēngmìng de xīnzàng shǒushù | une opération cardiaque qui sauve la vie |
| 135 | 挽救生命的心脏手术 | wǎnjiùshēngmìng de xīnzàng shǒushù | 挽救生命的心脏手术 | wǎnjiù shēngmìng de xīnzàng shǒushù | Opération cardiaque salvatrice |
| 136 | the skills needed to save sb who is in water and is drowning | the skills needed to save sb who is in water and is drowning | 拯救某人在水中溺水所需的技能 | zhěngjiù mǒu rén zài shuǐzhōng nìshuǐ suǒ xū de jìnéng | Les compétences nécessaires pour sauver qn qui est dans l'eau et qui se noie |
| 137 | (对溺水者的）‘救生术 | (duì nìshuǐ zhě de)‘jiùshēng shù | （对溺水者的）“救生术 | (duì nìshuǐ zhě de)“jiù shēng shù | (pour les personnes qui se noient) |
| 138 | a life saving qualification | a life saving qualification | 拯救生命的资格 | zhěngjiù shēngmìng de zīgé | une qualification de sauvetage |
| 139 | 救生资格 | jiù shēng zīgé | 救生资格 | jiù shēng zīgé | Qualification de sauvetage |
| 140 | life sciences the sciences concerned with studying humans, animals or plants | life sciences the sciences concerned with studying humans, animals or plants | 生命科学与研究人类，动物或植物有关的科学 | shēngmìng kēxué yǔ yánjiū rénlèi, dòngwù huò zhíwù yǒuguān de kēxué | Sciences de la vie sciences de l’homme, des animaux ou des plantes |
| 141 | 生命科学 | shēngmìng kēxué | 生命科学 | shēngmìng kēxué | Sciences de la vie |
| 142 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | Comparer |
| 143 | earth science | earth science | 地球科学 | dìqiú kēxué | Sciences de la terre |
| 144 | natural science | natural science | 自然科学 | zìrán kēxué | Sciences naturelles |
| 145 | physical science | physical science | 物理科学 | wùlǐ kēxué | Sciences physiques |
| 146 | life sentence the punishment by which sb spends the rest of their life in prison | life sentence the punishment by which sb spends the rest of their life in prison | 终身监禁某人在狱中度过余生的惩罚 | zhōngshēn jiānjìn mǒu rén zài yù zhōng dùguò yúshēng de chéngfá | Condamnation à perpétuité de la peine par laquelle qn passe le reste de sa vie en prison |
| 147 | 无期徒刑；终身监禁 | wúqí túxíng; zhōngshēn jiānjìn | 无期徒刑;终身监禁 | wúqí túxíng; zhōngshēn jiānjìn | Emprisonnement à vie; emprisonnement à vie |
| 148 | lifesize (also lifesized) the same size as a person or thing really is | lifesize (also lifesized) the same size as a person or thing really is | 生命（也是生命的）与人或事物的真实尺寸相同 | shēngmìng (yěshì shēngmìng de) yǔ rén huò shìwù de zhēnshí chǐcùn xiāngtóng | Lifesize (aussi lifesized) la même taille qu'une personne ou une chose est vraiment |
| 149 | 与真人（或实物）一样大小的 | yǔ zhēnrén (huò shíwù) yīyàng dàxiǎo de | 与真人（或实物）一样大小的 | yǔ zhēnrén (huò shíwù) yīyàng dàxiǎo de | Aussi grand que réel (ou réel) |
| 150 | a life size statue | a life size statue | 一个真人大小的雕像 | yīgè zhēnrén dàxiǎo de diāoxiàng | une statue grandeur nature |
| 151 | 与真人一样大的雕像 | yǔ zhēnrén yīyàng dà de diāoxiàng | 与真人一样大的雕像 | yǔ zhēnrén yīyàng dà de diāoxiàng | une statue aussi grande qu'une personne réelle |
| 152 | life span the length of time that sth is likely .to live, continue or function | life span the length of time that sth is likely.To live, continue or function | 生命延续了生命，继续或运作的时间长度 | shēngmìng yánxùle shēngmìng, jìxù huò yùnzuò de shíjiān chángdù | Durée de vie de la période pendant laquelle elle est susceptible de vivre, de continuer ou de fonctionner |
| 153 | 寿命；可持续年限； 有效期 | shòumìng; kě chíxù niánxiàn; yǒuxiàoqí | 寿命;可持续年限;有效期 | shòumìng; kě chíxù niánxiàn; yǒuxiàoqí | Espérance de vie; vie durable; |
| 154 | Worms have a lifespan of a few months. | Worms have a lifespan of a few months. | 蠕虫的寿命为几个月。 | rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè. | Les vers ont une durée de vie de quelques mois. |
| 155 | 蠕虫的寿命为几个月 | Rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè | 蠕虫的寿命为几个月 | Rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè | La vie du ver est plusieurs mois. |
| 156 | 蠕虫的寿命为几个月 | rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè | 蠕虫的寿命为几个月 | rúchóng de shòumìng wèi jǐ gè yuè | La vie du ver est plusieurs mois. |
| 157 | life story the story that sb tells you about their whole life | life story the story that sb tells you about their whole life | 生活故事，某人告诉你他们一生的故事 | shēnghuó gùshì, mǒu rén gàosù nǐ tāmen yīshēng de gùshì | Histoire de vie l'histoire que qn vous raconte de toute leur vie |
| 158 | 生平事迹 | shēngpíng shìjì | 生平事迹 | shēngpíng shìjì | Histoire de vie |
| 159 | life style the way in which a person or a group of people lives and works | life style the way in which a person or a group of people lives and works | 生活方式一个人或一群人生活和工作的方式 | shēnghuó fāngshì yīgè rén huò yīqún rén shēnghuó hé gōngzuò de fāngshì | Style de vie: la manière dont une personne ou un groupe de personnes vit et travaille |
| 160 | 生活方式；工作方式 | shēnghuó fāngshì; gōngzuò fāngshì | 生活方式，工作方式 | shēnghuó fāngshì, gōngzuò fāngshì | Mode de vie, mode de travail |
| 161 | 生活方式一个人或一群人生活和工作的方式 | shēnghuó fāngshì yīgè rén huò yīqún rén shēnghuó hé gōngzuò de fāngshì | 生活方式一个人或一群人生活和工作的方式 | shēnghuó fāngshì yīgè rén huò yīqún rén shēnghuó hé gōngzuò de fāngshì | La façon dont une personne ou un groupe de personnes vit et travaille |
| 162 | a comfortable/healthy/lavish/ etc. life style | a comfortable/healthy/lavish/ etc. Life style | 舒适/健康/奢华/等生活方式 | shūshì/jiànkāng/shēhuá/děng shēnghuó fāngshì | un style de vie confortable / sain / somptueux / etc. |
| 163 | 舒适,健康、挥霍无度等的生活方式 | shūshì, jiànkāng, huīhuò wúdù děng de shēnghuó fāngshì | 舒适，健康，挥霍无度等的生活方式 | shūshì, jiànkāng, huīhuò wúdù děng de shēnghuó fāngshì | Mode de vie confortable, sain et rigoureux |
| 164 | 舒适/健康/奢华/等生活方式 | shūshì/jiànkāng/shēhuá/děng shēnghuó fāngshì | 舒适/健康/奢华/等生活方式 | shūshì/jiànkāng/shēhuá/děng shēnghuó fāngshì | Confort / santé / luxe / style de vie |
| 165 | it was a big change in lifestyle when we moved to the country. | it was a big change in lifestyle when we moved to the country. | 当我们搬到这个国家时，生活方式发生了很大的变化。 | dāng wǒmen bān dào zhège guójiā shí, shēnghuó fāngshì fǎ shēng le hěn dà de biànhuà. | Le mode de vie a beaucoup changé lorsque nous avons déménagé au pays. |
| 166 | 我们迁居到乡下，这在生活方式上是个巨大的变化 | Wǒmen qiānjū dào xiāngxià, zhè zài shēnghuó fāngshì shàng shìgè jùdà de biànhuà | 我们迁居到乡下，这在生活方式上是个巨大的变化 | Wǒmen qiānjū dào xiāngxià, zhè zài shēnghuó fāngshì shàng shìgè jùdà de biànhuà | Nous avons déménagé au pays, ce qui représente un énorme changement de mode de vie. |
| 167 | 当我们搬到这个国家时，生活方式发生了很大的变化 | dāng wǒmen bān dào zhège guójiā shí, shēnghuó fāngshì fǎ shēng le hěn dà de biànhuà | 当我们搬到这个国家时，生活方式发生了很大的变化 | dāng wǒmen bān dào zhège guójiā shí, shēnghuó fāngshì fǎ shēng le hěn dà de biànhuà | Lorsque nous avons déménagé dans ce pays, le mode de vie a beaucoup changé. |
| 168 | the lifestyle section of the newspaper ( the part which deals with clothes，furniture, hobbies, etc.) | the lifestyle section of the newspaper (the part which deals with clothes,furniture, hobbies, etc.) | 报纸的生活方式部分（涉及衣服，家具，爱好等的部分） | bàozhǐ de shēnghuó fāngshì bùfèn (shèjí yīfú, jiājù, àihào děng de bùfèn) | La section du journal consacrée au mode de vie (la partie consacrée aux vêtements, au mobilier, aux loisirs, etc.) |
| 169 | 报纸的生活栏目 | Bàozhǐ de shēnghuó lánmù | 报纸的生活栏目 | bàozhǐ de shēnghuó lánmù | Section de la vie des journaux |
| 171 | life support the fact of sb being on a life-support machine | life support the fact of sb being on a life-support machine | 生命支持sb在生命支持机器上的事实 | shēngmìng zhīchí sb zài shēngmìng zhīchí jīqì shàng de shìshí | Life support le fait que sb soit sur une machine de support de vie |
| 172 | (用机器设备）维持生命 | (yòng jīqì shèbèi) wéichí shēngmìng | （用机器设备）维持生命 | (yòng jīqì shèbèi) wéichí shēngmìng | (en utilisant l'équipement de la machine) pour maintenir la vie |
| 173 | Families want the right to refuse the life support | Families want the right to refuse the life support | 家庭希望有权拒绝生命支持 | jiātíng xīwàng yǒu quán jùjué shēngmìng zhīchí | Les familles veulent le droit de refuser le soutien de la vie |
| 174 | 病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命 | bìngrén qīnshǔ yāoqiú yǒu quán jùjué shǐyòng jīqì wéichí shēngmìng | 病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命 | bìngrén qīnshǔ yāoqiú yǒu quán jùjué shǐyòng jīqì wéichí shēngmìng | Les proches du patient demandent le droit de refuser d’utiliser la machine pour rester en vie |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-strokes | |||
| life and death | 1167 | 1167 | life support | ||