| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Licentiate | Licencier | Licenciamento | Licenciar | diplomato | licentiam | Lizenz | Άδεια χρήσης | Ádeia chrísis | Licencjat | лиценциат | litsentsiat |
| 2 | (technical ) a person with official permission to work in a particular profession | (technique) une personne ayant l'autorisation officielle d'exercer une profession déterminée | (técnico) uma pessoa com permissão oficial para trabalhar em uma profissão específica | (técnico) una persona con permiso oficial para trabajar en una profesión particular | (tecnico) una persona con permesso ufficiale di lavorare in una particolare professione | (Technical) apud hominem, in publica maxime opus ad professionis permission | (technisch) eine Person mit offizieller Erlaubnis, in einem bestimmten Beruf zu arbeiten | (τεχνικό) άτομο με επίσημη άδεια εργασίας σε συγκεκριμένο επάγγελμα | (technikó) átomo me epísimi ádeia ergasías se synkekriméno epángelma | (techniczny) osoba z oficjalnym zezwoleniem na pracę w określonym zawodzie | (технический) человек с официальным разрешением на работу в определенной профессии | (tekhnicheskiy) chelovek s ofitsial'nym razresheniyem na rabotu v opredelennoy professii |
| 3 | Professional licensee | Licencié professionnel | Licenciado profissional | Licenciatario profesional | Licenziatario professionista | Pro licentia et vectes | Professioneller Lizenznehmer | Επαγγελματίας δικαιοδόχος | Epangelmatías dikaiodóchos | Zawodowy licencjobiorca | Профессиональный лицензиат | Professional'nyy litsenziat |
| 4 | Licentious (formal, disapproving) behaving in a way that is considered sexually immoral | Licencieux (formel, désapprouver) se comporter d'une manière considérée comme immorale sexuellement | Licencioso (formal, desaprovador) comportando-se de uma maneira que é considerada sexualmente imoral | Licenciado (formal, desaprobador) se comporta de una manera que se considera sexualmente inmoral | Atteggiamento licenzioso (formale, di disapprovazione) in un modo considerato sessualmente immorale | lasciviam adesse creditis (formal improbans) mores et fornicatoribus consideretur | Lizenzgebendes (formales, missbilligendes) Verhalten auf eine Weise, die als sexuell unmoralisch angesehen wird | Άδεια (τυπική, αποδοκιμαστική) συμπεριφορά με τρόπο που θεωρείται σεξουαλικά ανήθικο | Ádeia (typikí, apodokimastikí) symperiforá me trópo pou theoreítai sexoualiká aníthiko | Zachowawcze (formalne, dezaprobujące) zachowanie w sposób uważany za niemoralny | Ликантное (формальное, неодобрительное) поведение, которое считается сексуально безнравственным | Likantnoye (formal'noye, neodobritel'noye) povedeniye, kotoroye schitayetsya seksual'no beznravstvennym |
| 5 | Debauchery | La débauche | Devassidão | Libertinaje | Dissoluti; lussuriosi; fornicatori | Dissolutus, libidinosus: Fornicatores enim, | Debauchery | Απογοήτευση | Apogoítefsi | Rozwód | Развратные; похотливые; блудников | Razvratnyye; pokhotlivyye; bludnikov |
| 6 | Licenciousness | Licence | Licenciosidade | Licenciamiento | licenciousness | licenciousness | Die Bewusstheit | Άδεια | Ádeia | Licencjonowanie | licenciousness | licenciousness |
| 7 | Lichee, lychee | Lichee, litchi | Lichia, lichia | Lichi, lichi | Lichee, litchi | lichee, lychee | Lichee, Litschi | Lichee, lychee | Lichee, lychee | Lichee, liczi | Личи, личи | Lichi, lichi |
| 8 | Lichen a very small grey or yellow plant that spreads over the surface of rocks, walls and trees and does not have any flowers | Le lichen est une très petite plante grise ou jaune qui se propage à la surface des rochers, des murs et des arbres et qui n’a pas de fleurs. | Líquen uma planta cinza ou amarela muito pequena que se espalha sobre a superfície de pedras, paredes e árvores e não tem flores | El liquen es una planta gris o amarilla muy pequeña que se extiende sobre la superficie de rocas, paredes y árboles y no tiene flores. | Il lichene è una piccolissima pianta grigia o gialla che si estende sulla superficie di rocce, muri e alberi e non ha fiori | lichen herba parum cinereo aut flavo expandit super faciem Saxa et parietes arboribus flores Nihil | Flechte eine sehr kleine graue oder gelbe Pflanze, die sich über die Oberfläche von Felsen, Mauern und Bäumen ausbreitet und keine Blüten hat | Lichen ένα πολύ μικρό γκρίζο ή κίτρινο φυτό που απλώνεται πάνω από την επιφάνεια των βράχων, των τοίχων και των δέντρων και δεν έχει λουλούδια | Lichen éna polý mikró nkrízo í kítrino fytó pou aplónetai páno apó tin epifáneia ton vráchon, ton toíchon kai ton déntron kai den échei louloúdia | Porosty bardzo mała szara lub żółta roślina, która rozprzestrzenia się na powierzchni skał, ścian i drzew i nie ma żadnych kwiatów | Лишайник очень маленькое серое или желтое растение, которое распространяется по поверхности скал, стен и деревьев и не имеет каких-либо цветов | Lishaynik ochen' malen'koye seroye ili zheltoye rasteniye, kotoroye rasprostranyayetsya po poverkhnosti skal, sten i derev'yev i ne imeyet kakikh-libo tsvetov |
| 9 | Compare moss | Comparer la mousse | Comparar musgo | Comparar musgo | Confronta muschio | racomitrium moss comparare | Vergleiche Moos | Συγκρίνετε βρύα | Synkrínete vrýa | Porównaj mech | Сравнить мох | Sravnit' mokh |
| 10 | Lichgate , lychgate | Lichgate, lychgate | Lichgate, lychgate | Lichgate, Lychgate | Lichgate, lychgate | lichgate, Lychgate | Lichgate, Lychgate | Lichgate, lychgate | Lichgate, lychgate | Lichgate, lychgate | Личгейт, личгейт | Lichgeyt, lichgeyt |
| 11 | Elicit allowed or legal | Elicit autorisé ou légal | Elicit permitido ou legal | Elicit permitido o legal | Elicitato permesso o legale | licet, licere, aut iure | Elicit erlaubt oder legal | Επιτρέπονται ή νόμιμες | Epitrépontai í nómimes | Wywołaj dozwolone lub legalne | Явный разрешенный или законный | Yavnyy razreshennyy ili zakonnyy |
| 12 | Permitted | Autorisé | Permitido | Permitido | Consentito; legale | Licet; legalis | Zulässig | Επιτρέπεται | Epitrépetai | Dozwolone | Разрешенные; правовая | Razreshennyye; pravovaya |
| 13 | Opposé illicit,licitly | Opposé illicite, licite | Oposto ilícito, licitamente | Contrario ilícito, lícitamente. | Opposivo, lecito | inlicito firmabatur resistunt veritati licite | Opposé unerlaubterweise | Αντίθετα, παράνομα, απαράδεκτα | Antítheta, paránoma, aparádekta | Opposé nielegalne, legalnie | Противозаконно, незаконно, законно | Protivozakonno, nezakonno, zakonno |
| 14 | Littly | Petit | Pouco | Poco | lidtly | lidtly | Littly | Μαλακό | Malakó | Littly | lidtly | lidtly |
| 15 | Lick to move your tongue over the surface of sth in order to eat it, make it wet or clean it | Léchez pour déplacer votre langue sur la surface de qc afin de la manger, la mouiller ou la nettoyer | Lamber para mover sua língua sobre a superfície de sth, a fim de comê-lo, torná-lo molhado ou limpá-lo | Lame para mover la lengua sobre la superficie de algo para comerla, humedecerla o limpiarla. | Leccare per muovere la lingua sulla superficie di sth per mangiarla, bagnarla o pulirla | Summa super faciem lingua lambere movere ut comedam et mundabit illud aqua | Bewegen Sie Ihre Zunge über die Oberfläche von etw, um sie zu essen, nass zu machen oder zu reinigen | Γλείψτε για να μετακινήσετε τη γλώσσα σας πάνω από την επιφάνεια του sth για να το φάτε, να το κάνετε υγρό ή να το καθαρίσετε | Gleípste gia na metakinísete ti glóssa sas páno apó tin epifáneia tou sth gia na to fáte, na to kánete ygró í na to katharísete | Liż, aby przesunąć język po powierzchni czegoś, aby go zjeść, zmoczyć go lub oczyścić | Лик, чтобы двигать языком по поверхности чего-либо, чтобы съесть его, намочить или почистить | Lik, chtoby dvigat' yazykom po poverkhnosti chego-libo, chtoby s"yest' yego, namochit' ili pochistit' |
| 16 | lick | coup de langue | 舔 | 舔 | leccare | Lick | 舔 | 舔 | tiǎn | 舔 | облизывание | oblizyvaniye |
| 17 | Rub the tongue to move it, eat it, get it wet or clean it | Frottez la langue pour le déplacer, le manger, le mouiller ou le nettoyer | Esfregue a língua para movê-lo, comê-lo, molhá-lo ou limpá-lo | Frotar la lengua para moverla, comerla, mojarla o limpiarla. | Strofina la lingua per spostarla, mangiarla, bagnarla o pulirla | Capreis naturam ligurire linguae motus, ut ea edere, aut infectum est emundare | Reiben Sie die Zunge, um sie zu bewegen, essen Sie sie, machen Sie sie nass oder reinigen Sie sie | Τρίψτε τη γλώσσα για να την μετακινήσετε, να την φάτε, να την βγάλετε ή να την καθαρίσετε | Trípste ti glóssa gia na tin metakinísete, na tin fáte, na tin vgálete í na tin katharísete | Przetrzyj język, aby go przesunąć, zjedz go, zmocz go lub wyczyść | Потри язык, чтобы переместить его, съесть, намочить или почистить | Potri yazyk, chtoby peremestit' yego, s"yest', namochit' ili pochistit' |
| 18 | He licked his fingers | Il se lécha les doigts | Ele lambeu os dedos | Se lamió los dedos | Si leccò le dita | Et lingebant ulcera eius digitos, | Er leckte sich die Finger | Έχει γλείψει τα δάχτυλά του | Échei gleípsei ta dáchtylá tou | Oblizał palce | Он облизал пальцы | On oblizal pal'tsy |
| 19 | He added his finger | Il a ajouté son doigt | Ele adicionou o dedo | Agregó su dedo | Ha aggiunto il suo dito | Et additae aliquantulus digitos suos | Er fügte seinen Finger hinzu | Προσθέτει το δάχτυλό του | Prosthétei to dáchtyló tou | Dodał palec | Он добавил свой палец | On dobavil svoy palets |
| 20 | I’m tired of licking envelopes | Je suis fatigué de lécher les enveloppes | Estou cansado de lamber envelopes | Estoy cansado de lamer sobres | Sono stanco di leccare buste | Me taedet lambendo vivit; | Ich bin es leid, Briefumschläge zu lecken | Έχω κουραστεί να γλείφω φακέλους | Écho kourasteí na gleífo fakélous | Jestem zmęczony lizaniem kopert | Я устал облизывать конверты | YA ustal oblizyvat' konverty |
| 21 | I have enveloped all the envelopes. | J'ai enveloppé toutes les enveloppes. | Eu envolvi todos os envelopes. | He envuelto todos los sobres. | Ho avvolto tutte le buste. | Google EGO licked involucro Lick | Ich habe alle Umschläge verpackt. | Έχω περιβάλλει όλους τους φακέλους. | Écho perivállei ólous tous fakélous. | Otoczyłem wszystkie koperty. | Я обернул все конверты. | YA obernul vse konverty. |
| 22 | I am tired of licking envelopes | Je suis fatigué de lécher les enveloppes | Estou cansado de lamber envelopes | Estoy cansado de lamer sobres | Sono stanco di leccare buste | Me taedet lambendo vivit; | Ich bin es leid, Briefumschläge zu lecken | Έχω κουραστεί να γλείφω φακέλους | Écho kourasteí na gleífo fakélous | Jestem zmęczony lizaniem kopert | Я устал облизывать конверты | YA ustal oblizyvat' konverty |
| 23 | The cat sat licking its paws | Le chat s'assit en se léchant les pattes | O gato estava sentado lambendo as patas | El gato se sentó lamiendo sus patas. | Il gatto se ne stava leccando le zampe | A cattus sedebat capreis naturam ligurire incedunt quadrupedia | Die Katze saß und leckte sich die Pfoten | Η γάτα καθόταν γλείφει τα πόδια της | I gáta kathótan gleífei ta pódia tis | Kot siedział oblizując łapy | Кот сидел, облизывая лапы | Kot sidel, oblizyvaya lapy |
| 24 | The cat is sitting on the paw | Le chat est assis sur la patte | O gato está sentado na pata | El gato esta sentado en la pata | Il gatto è seduto sulla zampa | A cattus sedit capreis naturam ligurire pede | Die Katze sitzt auf der Pfote | Η γάτα κάθεται στο πόδι | I gáta káthetai sto pódi | Kot siedzi na łapie | Кот сидит на лапе | Kot sidit na lape |
| 25 | She licked the spoon clean | Elle a léché la cuillère propre | Ela lambeu a colher limpa | Ella lamio la cuchara limpia | Ha leccato il cucchiaio pulito | Dicula lingebant ulcera quæ in mundum | Sie leckte den Löffel sauber | Γύρισε το κουτάλι καθαρό | Gýrise to koutáli katharó | Oblizała łyżkę | Она облизнула ложку чистой | Ona obliznula lozhku chistoy |
| 26 | She ridiculed her | Elle l'a ridiculisée | Ela ridicularizou ela | Ella la ridiculizaba | L'ha ridicolizzata | Lingebant ulcera quæ in dicula | Sie hat sie lächerlich gemacht | Της γελοιοποίησε | Tis geloiopoíise | Wyśmiała ją | Она высмеяла ее | Ona vysmeyala yeye |
| 27 | To eat or drink sth by licking it | Manger ou boire ça en le léchant | Para comer ou beber sth lambendo | Para comer o beber algo lamiéndolo. | Per mangiare o bere sth leccandolo | attenuansque lambendo bibam illum aut edere Ynskt mál: | Etw durch Lecken essen oder trinken | Να τρώτε ή να πιείτε sth με το γλείψιμο | Na tróte í na pieíte sth me to gleípsimo | Jeść lub pić sth przez lizanie go | Чтобы есть или пить что-то, облизывая его | Chtoby yest' ili pit' chto-to, oblizyvaya yego |
| 28 | Eat and drink | Manger et boire | Coma e beba | Comer y beber | Mangia e bevi | Lick, capreis naturam ligurire potum | Essen und trinken | Φάτε και πίνετε | Fáte kai pínete | Jedz i pij | Ешь и пей | Yesh' i pey |
| 29 | The cat licked up the milk | Le chat a léché le lait | O gato lambeu o leite | El gato lamió la leche. | Il gatto leccò il latte | et quod lamberit lac cattus | Die Katze leckte die Milch auf | Η γάτα γλείφει το γάλα | I gáta gleífei to gála | Kot polizał mleko | Кот слизывал молоко | Kot slizyval moloko |
| 30 | The cat licks the milk | Le chat lèche le lait | O gato lambe o leite | El gato lame la leche | Il gatto lecca il latte | A cattus projiciente lambuerunt aquas, in lac | Die Katze leckt die Milch | Η γάτα γλείφει το γάλα | I gáta gleífei to gála | Kot liże mleko | Кот лижет молоко | Kot lizhet moloko |
| 31 | She licked the honey of the spoon | Elle lécha le miel de la cuillère | Ela lambeu o mel da colher | Ella lamió la miel de la cuchara. | Leccò il miele del cucchiaio | Et subiectis lambit et mel de dicula | Sie leckte den Honig vom Löffel | Γλείψε το μέλι του κουταλιού | Gleípse to méli tou koutalioú | Oblizała miód łyżki | Она лизнула мёд ложки | Ona liznula mod lozhki |
| 32 | She glared the honey on the spoon | Elle a regardé le miel sur la cuillère | Ela olhou o mel na colher | Ella miró la miel en la cuchara. | Lei fissò il miele sul cucchiaio | Mel et lingebant ulcera quæ in dicula | Sie starrte den Honig auf dem Löffel an | Κοίταξε το μέλι στο κουτάλι | Koítaxe to méli sto koutáli | Spojrzała na miód na łyżkę | Она посмотрела на мед на ложке | Ona posmotrela na med na lozhke |
| 33 | (of flames) to touch sth lightly | (des flammes) pour le toucher légèrement | (de chamas) para tocar sth levemente | (de llamas) tocar algo ligeramente | (di fiamme) per toccare sth leggermente | (De temporibus flamma flammae) ad leniter tangere Ynskt mál: | (von Flammen) etw leicht anfassen | (φλόγας) για να αγγίξετε ελαφρώς | (flógas) gia na angíxete elafrós | (płomieni) lekko dotknąć | (пламени) слегка коснуться | (plameni) slegka kosnut'sya |
| 34 | Pass over | Passer sur | Passar por cima | Pasar por encima | Passa sopra | Transeuntes (flamma) Lick | Vorbei gehen | Περάστε | Peráste | Przejedź | Пройти над | Proyti nad |
| 35 | Flames were soon licking the curtains | Les flammes ont été bientôt lécher les rideaux | Chamas logo estavam lambendo as cortinas | Las llamas pronto estaban lamiendo las cortinas. | Le fiamme presto si leccarono le tende | aulaeis iam lambentem flamma | Bald leckten Flammen die Vorhänge | Φλόγες σύντομα γλείφουν τις κουρτίνες | Flóges sýntoma gleífoun tis kourtínes | Płomienie wkrótce lizały zasłony | Пламя скоро облизывало шторы | Plamya skoro oblizyvalo shtory |
| 36 | The flame is very well burned and the curtains are burned. | La flamme est très bien brûlée et les rideaux sont brûlés. | A chama está muito bem queimada e as cortinas estão queimadas. | La llama está muy bien quemada y las cortinas están quemadas. | La fiamma è molto ben bruciata e le tende sono bruciate. | In disciplina flamma indiget ardente nexu simili coherebunt | Die Flamme ist sehr gut verbrannt und die Vorhänge sind verbrannt. | Η φλόγα καίγεται πολύ καλά και οι κουρτίνες καίγονται. | I flóga kaígetai polý kalá kai oi kourtínes kaígontai. | Płomień jest bardzo dobrze spalony, a zasłony spalone. | Пламя очень хорошо сгорело, и шторы сгорели. | Plamya ochen' khorosho sgorelo, i shtory sgoreli. |
| 37 | The flames were now licking at their feet | Les flammes se léchaient maintenant à leurs pieds | As chamas estavam agora lambendo seus pés | Las llamas ahora estaban lamiendo a sus pies. | Le fiamme ora stavano leccando ai loro piedi | Ignibus iam pedes lambendo | Die Flammen leckten jetzt zu ihren Füßen | Οι φλόγες τώρα γλείφουν στα πόδια τους | Oi flóges tóra gleífoun sta pódia tous | Płomienie lizały teraz ich stopy | Пламя теперь лизало у их ног | Plamya teper' lizalo u ikh nog |
| 38 | Flame gauges are not spreading on their feet | Les jauges de flammes ne se répandent pas sur leurs pieds | Medidores de chama não estão se espalhando em seus pés | Los medidores de llama no se están extendiendo en sus pies | Gli indicatori di fiamma non si stanno diffondendo in piedi | Ignis eorum ordinationes ulceris | Flammenmessgeräte breiten sich nicht auf ihren Füßen aus | Οι μετρητές φλόγας δεν εξαπλώνονται στα πόδια τους | Oi metrités flógas den exaplónontai sta pódia tous | Wskaźniki płomienia nie rozprzestrzeniają się na stopach | Датчики пламени не распространяются на ноги | Datchiki plameni ne rasprostranyayutsya na nogi |
| 39 | The flame is now holding their feet | La flamme se tient maintenant les pieds | A chama está agora segurando seus pés | La llama ahora está sosteniendo sus pies. | La fiamma sta ora reggendo i piedi | Pedibus iam lambentem flamma | Die Flamme hält jetzt ihre Füße | Η φλόγα κρατάει τώρα τα πόδια της | I flóga kratáei tóra ta pódia tis | Płomień teraz trzyma ich stopy | Пламя теперь держит их ноги | Plamya teper' derzhit ikh nogi |
| 40 | (informal) to easily defeat sb or deal with sth | (informel) pour vaincre qn facilement ou faire face à qc | (informal) para derrotar facilmente sb ou lidar com sth | (informal) para derrotar fácilmente a alguien o lidiar con algo | (informale) per sconfiggere facilmente sb o affrontare sth | (Tacitae) ad faciliter agere vel si Ynskt mál: | (informell) jdn leicht besiegen oder mit etw umgehen | (άτυπη) για να νικήσει εύκολα sb ή να ασχοληθεί με το sth | (átypi) gia na nikísei éfkola sb í na ascholitheí me to sth | (nieformalne), aby łatwo pokonać sb lub poradzić sobie z czymś | (неформальный), чтобы легко победить кого-либо или иметь дело с чем-то | (neformal'nyy), chtoby legko pobedit' kogo-libo ili imet' delo s chem-to |
| 41 | Easy to win; easy to deal with | Facile à gagner, facile à gérer | Fácil de ganhar, fácil de lidar | Fácil de ganar, fácil de tratar | Facile da vincere, facile da gestire | Dianae suscipit facili faciliter agere | Einfach zu gewinnen, leicht zu handhaben | Εύκολο να κερδίσετε, εύκολο να το αντιμετωπίσετε | Éfkolo na kerdísete, éfkolo na to antimetopísete | Łatwy do wygrania, łatwy w obsłudze | Легко выиграть, легко иметь дело | Legko vyigrat', legko imet' delo |
| 42 | We we had them licked | Nous nous les avons fait lécher | Nós os tínhamos lambido | Nosotros los tuvimos lamidos | Li abbiamo fatti leccare | Nos sumus et lingebant | Wir haben sie geleckt | Εμείς τους είχαμε γλείφουμε | Emeís tous eíchame gleífoume | My ich polizaliśmy | Мы их вылизали | My ikh vylizali |
| 43 | Righteousness | La justice | Justiça | La justicia | La giustizia | Justitia | Gerechtigkeit | Δικαιοσύνη | Dikaiosýni | Prawość | справедливость | spravedlivost' |
| 44 | We thought it would be easier to deal with them. | Nous pensions qu'il serait plus facile de traiter avec eux. | Nós pensamos que seria mais fácil lidar com eles. | Pensamos que sería más fácil tratar con ellos. | Abbiamo pensato che sarebbe stato più facile gestirli. | Quia cum licere Transierunt enim facilius agere cum eis | Wir dachten, es wäre einfacher, mit ihnen umzugehen. | Θεωρήσαμε ότι θα ήταν ευκολότερο να τα αντιμετωπίσουμε. | Theorísame óti tha ítan efkolótero na ta antimetopísoume. | Myśleliśmy, że łatwiej będzie sobie z nimi poradzić. | Мы думали, что с ними будет легче иметь дело. | My dumali, chto s nimi budet legche imet' delo. |
| 45 | We let them lick | On les laisse se lécher | Nós os deixamos lamber | Les dejamos lamer | Li lasciamo leccare | Ut fiat eis aquæductu lambens | Wir lassen sie lecken | Τους αφήνουμε να γλύψουν | Tous afínoume na glýpsoun | Pozwalamy im lizać | Мы позволяем им лизать | My pozvolyayem im lizat' |
| 46 | It was a tricky problem but I think we’ve licked it | C’était un problème épineux mais je pense que nous l’avons léché | Foi um problema complicado, mas acho que nós o lambemos | Fue un problema difícil, pero creo que lo hemos superado. | È stato un problema complicato, ma penso che l'abbiamo leccato | Sed youve 'forsit non cogitare involutam praebet erat autem lingebat, | Es war ein kniffliges Problem, aber ich glaube, wir haben es geleckt | Ήταν ένα δύσκολο πρόβλημα, αλλά νομίζω ότι το έχουμε γλείψει | Ítan éna dýskolo próvlima, allá nomízo óti to échoume gleípsei | To był trudny problem, ale myślę, że go polizaliśmy | Это была сложная проблема, но я думаю, что мы ее облизали | Eto byla slozhnaya problema, no ya dumayu, chto my yeye oblizali |
| 47 | This is a tricky problem, but I think we have solved it easily. | C'est un problème délicat, mais je pense que nous l'avons résolu facilement. | Este é um problema complicado, mas acho que resolvemos isso facilmente. | Este es un problema difícil, pero creo que lo hemos resuelto fácilmente. | Questo è un problema complicato, ma penso che l'abbiamo risolto facilmente. | Quaestio est, puto facile solvere | Dies ist ein heikles Problem, aber ich denke, wir haben es leicht gelöst. | Αυτό είναι ένα δύσκολο πρόβλημα, αλλά νομίζω ότι το λύσαμε εύκολα. | Aftó eínai éna dýskolo próvlima, allá nomízo óti to lýsame éfkola. | To trudny problem, ale myślę, że rozwiązaliśmy go łatwo. | Это сложная проблема, но я думаю, что мы решили ее легко. | Eto slozhnaya problema, no ya dumayu, chto my reshili yeye legko. |
| 48 | Lick sb 'boots (also taboo, slang lick sb' arse) (disapproving) to show too much respect for sb in authority because you want to please them | Lick sb 'boots (aussi tabou, argot lick sb' ass) (désapprobateur) pour montrer trop de respect à l'égard de qn en autorité parce que vous voulez leur faire plaisir | Lick sb 'boots (também tabu, slang lamber sb' bunda) (desaprovação) para mostrar muito respeito por sb na autoridade, porque você quer agradá-los | Lick sb 'boots (también tabú, slang lick sb' ass) (desaprobación) para mostrar demasiado respeto por sb en autoridad porque quieres complacerlos | Lick sb 'boots (anche tabù, slang lick sb' asino) (disapprovazione) per mostrare troppo rispetto per l'autorità pubblica perché vuoi piacerli | si stare carpatinas (RELIGIOSUS etiam, si stare funda asinus) (reprobando) si ad observantiam nimiam potestatem ipsis quia vis | Lick sb 'boots (auch tabu, slang lick sb' ass) (missbilligend), um zu viel Respekt gegenüber jdm in Autorität zu zeigen, weil Sie ihnen gefallen wollen | Lick sb 'μπότες (επίσης ταμπού, slang lick sb' κώλο) (αποδοκιμασία) να δείξει πάρα πολύ σεβασμό για sb στην εξουσία, επειδή θέλετε να τους ευχαριστήσετε | Lick sb 'bótes (epísis tampoú, slang lick sb' kólo) (apodokimasía) na deíxei pára polý sevasmó gia sb stin exousía, epeidí thélete na tous efcharistísete | Lick sb 'boots (także tabu, slang lick sb' ass) (z dezaprobatą), aby okazać zbyt wiele szacunku dla kogoś w autorytecie, ponieważ chcesz ich zadowolić | Лик sb 'boots (также табу, сленг lick sb' ass) (неодобрительно), чтобы показать слишком большое уважение к sb во власти, потому что вы хотите угодить им | Lik sb 'boots (takzhe tabu, sleng lick sb' ass) (neodobritel'no), chtoby pokazat' slishkom bol'shoye uvazheniye k sb vo vlasti, potomu chto vy khotite ugodit' im |
| 49 | Flattering; flattering; flattering | Flatteur; flatteur; flatteur | Lisonjeiro, lisonjeiro, lisonjeiro | Halagador; halagador; halagador | Lusinghiero, lusinghiero, lusinghiero | Obsequium, atque eius modi blanditias, quamdiu subsistam | Schmeichelhaft, schmeichelhaft, schmeichelhaft | Κολακευτικό, κολακευτικό, κολακευτικό | Kolakeftikó, kolakeftikó, kolakeftikó | Pochlebne, pochlebne, pochlebne | Льстить; льстить; льстить | L'stit'; l'stit'; l'stit' |
| 50 | Synonym crawl | Exploration des synonymes | Rastreamento de sinônimo | Rastreo de sinónimos | Scansione sinonimo | species serpere | Synonym crawl | Σύνολο ανίχνευσης | Sýnolo aníchnefsis | Indeksowanie synonimów | Синоним сканирования | Sinonim skanirovaniya |
| 51 | Lick your wounds to spend time trying to get your strength or confidence back after a defeat or disappointment | Lèche tes blessures pour passer du temps à essayer de retrouver force et confiance après une défaite ou une déception | Lamba suas feridas para gastar tempo tentando recuperar sua força ou sua confiança após uma derrota ou decepção | Lame sus heridas para pasar el tiempo intentando recuperar su fuerza o confianza después de una derrota o decepción | Lecca le tue ferite per trascorrere del tempo cercando di recuperare la tua forza o fiducia dopo una sconfitta o una delusione | lambent tuum quoque vulnera, sive fiducia roboris tempus terere trying impetro tergum tuum post cladem vel elit | Lecke deine Wunden und verbringe Zeit damit, deine Stärke oder dein Vertrauen nach einer Niederlage oder Enttäuschung zurück zu bekommen | Γλείψτε τις πληγές σας για να περάσετε το χρόνο προσπαθώντας να αποκτήσετε τη δύναμή σας ή την εμπιστοσύνη σας πίσω μετά από μια ήττα ή απογοήτευση | Gleípste tis pligés sas gia na perásete to chróno prospathóntas na apoktísete ti dýnamí sas í tin empistosýni sas píso metá apó mia ítta í apogoítefsi | Poliz swoje rany, aby spędzić czas, próbując odzyskać siły lub pewność siebie po porażce lub rozczarowaniu | Лизать свои раны, чтобы провести время, пытаясь вернуть себе силы или уверенность после поражения или разочарования | Lizat' svoi rany, chtoby provesti vremya, pytayas' vernut' sebe sily ili uverennost' posle porazheniya ili razocharovaniya |
| 52 | (after failure or disappointment) to restore vitality and regroup | (après échec ou déception) pour restaurer la vitalité et se regrouper | (após falha ou decepção) para restaurar a vitalidade e reagrupar | (Después del fracaso o la decepción) para restaurar la vitalidad y reagruparse. | (dopo il fallimento o la delusione) per ripristinare la vitalità e riorganizzarsi | (Post defectum vel destitutione) ad recuperandam et confortare | (nach Misserfolg oder Enttäuschung), um die Vitalität wiederherzustellen und sich neu zu formieren | (μετά από αποτυχία ή απογοήτευση) για να αποκαταστήσει τη ζωτικότητα και την ανασυγκρότηση | (metá apó apotychía í apogoítefsi) gia na apokatastísei ti zotikótita kai tin anasynkrótisi | (po porażce lub rozczarowaniu), aby przywrócić witalność i przegrupować się | (после неудачи или разочарования), чтобы восстановить жизненные силы и перегруппировать | (posle neudachi ili razocharovaniya), chtoby vosstanovit' zhiznennyye sily i peregruppirovat' |
| 53 | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a | multo tempore | Mehr unter | Περισσότερα στο | Perissótera sto | Więcej na | Больше на | Bol'she na |
| 54 | Lip | Lèvre | Lábio | Labio | labbro | labrum | Lippe | Lip | Lip | Warga | губа | guba |
| 55 | Shape | Forme | Forma | Forma | forma | figura, | Form | Σχήμα | Schíma | Kształt | форма | forma |
| 56 | An act of licking sth with the tongue | Un acte de lécher qc avec la langue | Um ato de lamber sth com a língua | Un acto de lamer algo con la lengua. | Un atto di leccatura con la lingua | Summa lingua lambentem actus | Etw mit der Zunge lecken | Μια πράξη γλείψιμο sth με τη γλώσσα | Mia práxi gleípsimo sth me ti glóssa | Akt lizania językiem | Акт облизывания чего-либо языком | Akt oblizyvaniya chego-libo yazykom |
| 57 | Tongue tongue licking | Lécher la langue | Língua lambendo a língua | Lengua lamiendo lengua | Lingua leccata lingua | Lingua lambere lingua mores | Zunge lecken | Γλώσσα γλώσσα γλείφει | Glóssa glóssa gleífei | Język lizanie języka | Лизать язык | Lizat' yazyk |
| 58 | lick | coup de langue | 舔 | 舔 | leccare | Lick | 舔 | 舔 | tiǎn | 舔 | облизывание | oblizyvaniye |
| 59 | Can I have a lick of your ice cream? | Puis-je avoir un coup de langue de votre glace? | Posso dar uma lambida no seu sorvete? | ¿Puedo tener una lamida de su helado? | Posso avere una leccata del tuo gelato? | Glacies crepito tuorum lingent non possum? | Kann ich dein Eis lecken? | Μπορώ να έχω ένα γλείψιμο του παγωτού σου; | Boró na écho éna gleípsimo tou pagotoú sou? | Czy mogę polizać twoje lody? | Могу ли я лизнуть ваше мороженое? | Mogu li ya liznut' vashe morozhenoye? |
| 60 | Can I have a taste of your cream? | Puis-je avoir un avant-goût de votre crème? | Posso provar o seu creme? | ¿Puedo probar tu crema? | Posso avere un assaggio della tua crema? | Non possum tuis inpulsa Ling ad sorbendum praebe facis? | Kann ich deine Sahne probieren? | Μπορώ να δοκιμάσω την κρέμα σου; | Boró na dokimáso tin kréma sou? | Czy mogę spróbować twojego kremu? | Могу я попробовать твой крем? | Mogu ya poprobovat' tvoy krem? |
| 61 | a lick of paint (informal) a small amount of used to make a place look better | une couche de peinture (informelle) une petite quantité utilisée pour rendre un lieu plus beau | um pingo de tinta (informal) uma pequena quantidade usada para fazer um lugar parecer melhor | un poco de pintura (informal) una pequeña cantidad de utilizado para hacer que un lugar se vea mejor | una mano di vernice (informale) un po 'usata per rendere un posto un aspetto migliore | lingent de pingunt (informal) moles parva solebat spectare bonum est faciet | ein wenig Farbe (informell) eine kleine Menge verwendet, um einen Ort besser aussehen zu lassen | ένα γλείψιμο του χρώματος (άτυπη) μια μικρή ποσότητα που χρησιμοποιείται για να κάνει μια θέση να φανεί καλύτερα | éna gleípsimo tou chrómatos (átypi) mia mikrí posótita pou chrisimopoieítai gia na kánei mia thési na faneí kalýtera | odrobina farby (nieformalna) mała ilość użyta, aby miejsce wyglądało lepiej | Лик краски (неформальный) небольшое количество используется, чтобы сделать место выглядеть лучше | Lik kraski (neformal'nyy) nebol'shoye kolichestvo ispol'zuyetsya, chtoby sdelat' mesto vyglyadet' luchshe |
| 62 | a little (paint) | un peu (peinture) | um pouco (pintar) | un poco de pintura | un po '(vernice) | A parum (pingere) | ein wenig (Farbe) | λίγο (χρώμα) | lígo (chróma) | trochę (farba) | немного (краска) | nemnogo (kraska) |
| 63 | 舔 paint (informal) small amount to make the place look better | 舔 peignez une petite quantité (informelle) pour rendre l'endroit plus beau | 舔 pintar (informal) pequena quantidade para fazer o lugar parecer melhor | 舔 pintar (informal) una pequeña cantidad para hacer que el lugar se vea mejor | 舔 dipingere (informale) una piccola quantità per rendere il posto migliore | Lick de pingunt (informal) ad locum respicere parva moles melius | 舔 malen Sie (informell) eine kleine Menge, damit der Ort besser aussieht | 舔 χρώμα (άτυπη) μικρό ποσό για να κάνει τη θέση να φαίνεται καλύτερα | tiǎn chróma (átypi) mikró posó gia na kánei ti thési na faínetai kalýtera | 舔 malowanie (nieformalne) małej ilości, aby miejsce wyglądało lepiej | 舔 краска (неформальная) небольшое количество, чтобы место выглядело лучше | tiǎn kraska (neformal'naya) nebol'shoye kolichestvo, chtoby mesto vyglyadelo luchshe |
| 64 | What this room needs is a lick of paint | Ce que cette pièce a besoin est un coup de peinture | O que esta sala precisa é de um pingo de tinta | Lo que esta habitación necesita es una mano de pintura. | Ciò di cui questa camera ha bisogno è una mano di vernice | Quid opus est locus iste non est a Lick pingere | Was dieser Raum braucht, ist ein wenig Farbe | Αυτό που χρειάζεται αυτό το δωμάτιο είναι ένα γλείψιμο του χρώματος | Aftó pou chreiázetai aftó to domátio eínai éna gleípsimo tou chrómatos | Ten pokój potrzebuje odrobiny farby | Что нужно этой комнате, так это краска | Chto nuzhno etoy komnate, tak eto kraska |
| 65 | What is needed in this room is to brush some paint | Ce qu'il faut dans cette pièce, c'est de brosser un peu de peinture | O que é necessário nesta sala é escovar um pouco de tinta | Lo que se necesita en esta sala es cepillar un poco de pintura. | Ciò che è necessario in questa stanza è spazzolare un po 'di vernice | Opus paulo cubiculum est pingere tegam | Was in diesem Raum benötigt wird, ist Farbe zu streichen | Αυτό που χρειάζεται σε αυτό το δωμάτιο είναι να βουρτσίζεις λίγο χρώμα | Aftó pou chreiázetai se aftó to domátio eínai na vourtsízeis lígo chróma | Potrzebne jest w tym pokoju trochę farby | В этой комнате нужно почистить краской | V etoy komnate nuzhno pochistit' kraskoy |
| 66 | What this room needs is 舔 paint | Ce dont cette pièce a besoin, c'est de la peinture | O que esta sala precisa é 舔 pintar | Lo que esta habitación necesita es pintura. | Ciò di cui questa camera ha bisogno è 舔 vernice | Et hoc necesse est stare in locus pingere | Was dieser Raum braucht, ist 舔 Farbe | Αυτό που χρειάζεται αυτό το δωμάτιο είναι 舔 χρώμα | Aftó pou chreiázetai aftó to domátio eínai tiǎn chróma | Ten pokój potrzebuje 舔 farby | Что нужно этой комнате - это краска | Chto nuzhno etoy komnate - eto kraska |
| 67 | (informal) a short piece of music which is part of a song and is played on a guitar | (informel) un petit morceau de musique qui fait partie d'une chanson et est joué à la guitare | (informal) uma pequena peça de música que faz parte de uma música e é tocada numa guitarra | (informal) una pequeña pieza musical que forma parte de una canción y se toca en una guitarra | (informale) un breve brano musicale che fa parte di una canzone e viene suonato su una chitarra | (Tacitae) brevi fragmen musicorum, quae est pars carmen et quatientes Cithara | (informell) ein kurzes Musikstück, das Teil eines Songs ist und auf der Gitarre gespielt wird | (άτυπη) ένα μικρό κομμάτι μουσικής που αποτελεί μέρος ενός τραγουδιού και παίζεται σε μια κιθάρα | (átypi) éna mikró kommáti mousikís pou apoteleí méros enós tragoudioú kai paízetai se mia kithára | (nieformalny) krótki utwór muzyczny będący częścią utworu i grany na gitarze | (неформальный) короткий музыкальный фрагмент, который является частью песни и исполняется на гитаре | (neformal'nyy) korotkiy muzykal'nyy fragment, kotoryy yavlyayetsya chast'yu pesni i ispolnyayetsya na gitare |
| 68 | (the song of the guitar singer) | (la chanson du chanteur de guitare) | (a música do cantor de violão) | (La canción del cantante de guitarra). | (la canzone del cantante) | (Huang carmina ludere Cithara) morsuque sensim paulo | (das Lied des Gitarrensängers) | (το τραγούδι του τραγουδιστή κιθάρας) | (to tragoúdi tou tragoudistí kitháras) | (piosenka gitarzysty) | (песня гитариста) | (pesnya gitarista) |
| 69 | (informal) a short film that is part of a song played with a guitar | (informel) un court métrage faisant partie d'une chanson jouée avec une guitare | (informal) um curta-metragem que faz parte de uma música tocada com uma guitarra | (informal) un cortometraje que es parte de una canción tocada con una guitarra | (informale) un cortometraggio che fa parte di una canzone suonata con una chitarra | (Tacitae) brevi video esse carmen parte, ludere Cithara | (informeller) Kurzfilm, der Teil eines Liedes ist, das mit einer Gitarre gespielt wird | (άτυπη) μια ταινία μικρού μήκους που είναι μέρος ενός τραγουδιού που παίζεται με μια κιθάρα | (átypi) mia tainía mikroú míkous pou eínai méros enós tragoudioú pou paízetai me mia kithára | (nieformalny) krótki film, który jest częścią piosenki granej na gitarze | (неофициальный) короткометражный фильм, который является частью песни, сыгранной на гитаре | (neofitsial'nyy) korotkometrazhnyy fil'm, kotoryy yavlyayetsya chast'yu pesni, sygrannoy na gitare |
| 70 | a guitar/blues lick | un lécher guitare / blues | uma guitarra / blues lamber | una guitarra / blues lamer | una leccata di chitarra / blues | Cithara et / agnus dei pulverem lingent | eine Gitarre / Blues lecken | ένα γλύψιμο κιθάρας / μπλουζ | éna glýpsimo kitháras / blouz | gitarowe / bluesowe lizanie | гитара / блюз лизать | gitara / blyuz lizat' |
| 71 | Playing with a guitar / blues jazz | Jouer avec un jazz guitare / blues | Tocando com um violão / blues jazz | Tocando con una guitarra / blues jazz | Suonare con una chitarra / blues jazz | Cum Cithara / classical music lingua morsuque sensim paulo | Spielen mit einer Gitarre / Blues-Jazz | Παίζοντας με κιθάρα / μπλουζ τζαζ | Paízontas me kithára / blouz tzaz | Gra z jazzem gitarowym / bluesowym | Игра на гитаре / блюз джаз | Igra na gitare / blyuz dzhaz |
| 72 | a lick and a promise (informal) the act of performing a task quickly and carelessly, especially of washing or cleaning sth quickly | un coup de langue et une promesse (informelle) le fait d'accomplir une tâche rapidement et sans précaution, en particulier de le laver ou le nettoyer rapidement | uma lambida e uma promessa (informal) o ato de realizar uma tarefa de forma rápida e descuidada, especialmente de lavar ou limpar rapidamente | una lamida y una promesa (informal) el acto de realizar una tarea de forma rápida y descuidada, especialmente de lavar o limpiar algo rápidamente | una leccata e una promessa (informale) l'atto di eseguire un compito in modo rapido e incurante, in particolare di lavare o pulire sth rapidamente | lingent ac promissum (informal) actum est de faciendo opus sit juste et sine brevi, baptismata et praesertim ex cito Ynskt mál: Purgato | ein lecken und ein versprechen (informell) die tätigkeit, eine aufgabe schnell und nachlässig zu erledigen, insbesondere das waschen oder putzen von etw | ένα γλύψιμο και μια υπόσχεση (άτυπη) την πράξη της εκτέλεσης ενός έργου γρήγορα και απρόσεκτα, ιδιαίτερα του πλυσίματος ή καθαρισμού sth γρήγορα | éna glýpsimo kai mia ypóschesi (átypi) tin práxi tis ektélesis enós érgou grígora kai aprósekta, idiaítera tou plysímatos í katharismoú sth grígora | lizanie i obietnica (nieformalna) czynności szybkiego i niedbałego wykonania zadania, zwłaszcza prania lub szybkiego czyszczenia | Облизывание и обещание (неформальный) акт быстрого и неосторожного выполнения задачи, особенно быстрой стирки или чистки | Oblizyvaniye i obeshchaniye (neformal'nyy) akt bystrogo i neostorozhnogo vypolneniya zadachi, osobenno bystroy stirki ili chistki |
| 73 | Rushing things, perfunctory (especially washing things quickly) | Rushing les choses, superficiel (surtout laver rapidement les choses) | Apressando as coisas, superficialmente (especialmente lavando as coisas rapidamente) | Apresurando las cosas, superficialmente (especialmente lavando cosas rápidamente) | Correre in fretta, in modo superficiale (soprattutto lavare velocemente le cose) | Temeraria festinatione praecipites, perfunctoriam (c cito lava sunt) | Schnelle Dinge, oberflächlich (besonders schnell waschen) | Βιαστικά πράγματα, επιπόλαια (ειδικά τα πλυντήρια γρήγορα) | Viastiká prágmata, epipólaia (eidiká ta plyntíria grígora) | Pędzi rzeczy, pobieżnie (szczególnie szybko pranie rzeczy) | Спешить, небрежно (особенно быстро стирать вещи) | Speshit', nebrezhno (osobenno bystro stirat' veshchi) |
| 74 | At a (fair) lick (informal)fast; at a high speed | À un lécher (juste) rapide (informel) à grande vitesse | Em um (fair) lick (informal) rápido, em alta velocidade | En una (justa) lamida (informal) rápido, a alta velocidad | Ad una (giusta) leccata (informale) veloce, ad alta velocità | ad (aequum) Lick (informal) ieiunium, excelsum ad celeritatem | Bei einem (fairen) Lick (informell) schnell, mit hoher Geschwindigkeit | Σε μια (δίκαιη) γλείψιμο (άτυπη) γρήγορα, με μεγάλη ταχύτητα | Se mia (díkaii) gleípsimo (átypi) grígora, me megáli tachýtita | Na (sprawiedliwym) lizaniu (nieformalnym) szybko, z dużą prędkością | При (справедливой) лизать (неформально) быстро, на высокой скорости | Pri (spravedlivoy) lizat' (neformal'no) bystro, na vysokoy skorosti |
| 75 | Rapidly | Rapidement | Rapidamente | Rápidamente | Rapid; alta velocità | Celeri, summus celeritas | Schnell | Γρήγορα | Grígora | Szybko | Быстрая; высокая скорость | Bystraya; vysokaya skorost' |
| 76 | Lickety split (old-fashioned, informal) very quickly; | Lickety split (démodé, informel) très rapidement; | Lickety split (antiquado, informal) muito rapidamente; | Lickety split (anticuado, informal) muy rápidamente; | Lickety split (vecchio stile, informale) molto rapidamente; | Lickety split (antiqui, informal) cito, statim | Lickety Split (altmodisch, informell) sehr schnell; | Lickety χωρίζεται (ντεμοντέ, άτυπη) πολύ γρήγορα? | Lickety chorízetai (ntemonté, átypi) polý grígora? | Lickety split (staromodny, nieformalny) bardzo szybko; | Раздвоенный раскол (старомодный, неформальный) очень быстро; | Razdvoyennyy raskol (staromodnyy, neformal'nyy) ochen' bystro; |
| 77 | *Speed, Lilang | * Vitesse, Lilang | * Velocidade, Lilang | * Velocidad, Lilang | * Velocità, Lilang | * Velociter de Lingua Li | * Geschwindigkeit, Lilang | * Ταχύτητα, Lilang | * Tachýtita, Lilang | * Prędkość, Lilang | * Скорость, Лиланг | * Skorost', Lilang |
| 78 | Rapid splitting (old fashioned, informal); immediate | Scission rapide (ancienne, informelle), immédiate | Divisão rápida (antiquado, informal); imediata | División rápida (anticuada, informal); inmediata | Scissione rapida (vecchio stile, informale), immediata | Velox split (senex, informal); statim | Schnelles Aufteilen (altmodisch, informell), sofort | Ταχεία διάσπαση (ντεμοντέ, άτυπη), άμεση | Tacheía diáspasi (ntemonté, átypi), ámesi | Szybki podział (staromodny, nieformalny), natychmiastowy | Быстрое расщепление (старомодный, неформальный); немедленное | Bystroye rasshchepleniye (staromodnyy, neformal'nyy); nemedlennoye |
| 79 | Licking (informal) a severe defeat in a battle, game, etc | Lécher (informel) une défaite sévère dans une bataille, un jeu, etc. | Lambendo (informal) uma derrota severa em uma batalha, jogo, etc | Lamer (informal) una severa derrota en una batalla, juego, etc. | Leccare (informale) una grave sconfitta in una battaglia, in un gioco, ecc | capreis naturam ligurire (informal) Syriam plaga magna in bello, ludus, etc. | Lecken (informell) eine schwere Niederlage in einer Schlacht, einem Spiel usw | Licking (ανεπίσημη) μια σοβαρή ήττα σε μια μάχη, το παιχνίδι, κλπ | Licking (anepísimi) mia sovarí ítta se mia máchi, to paichnídi, klp | Lizanie (nieformalne) ciężkiej porażki w bitwie, grze itp | Лизать (неформально) серьезное поражение в битве, игре и т. Д. | Lizat' (neformal'no) ser'yeznoye porazheniye v bitve, igre i t. D. |
| 80 | (in war, competition, etc.) fiasco | (guerre, compétition, etc.) fiasco | (em guerra, competição, etc.) fiasco | (en guerra, competición, etc.) fiasco. | (in guerra, competizione, ecc.) fiasco | (In bello conduceret in) cladem, a clade Tu | (in Krieg, Wettbewerb usw.) Fiasko | (σε πόλεμο, ανταγωνισμό κ.λπ.) φιάσκο | (se pólemo, antagonismó k.lp.) fiásko | (w wojnie, konkurencji itp.) fiasko | (на войне, соревнованиях и т. д.) фиаско | (na voyne, sorevnovaniyakh i t. d.) fiasko |
| 81 | 舔 (informal) in the battle, the game, etc. | 舔 (informel) dans la bataille, le jeu, etc. | Informal (informal) na batalha, no jogo, etc. | 舔 (informal) en la batalla, el juego, etc. | 舔 (informali) nella battaglia, nel gioco, ecc. | Capreis naturam ligurire (informal) gravi defectu termini belli, ludos, etc. | Inform (informell) in der Schlacht, im Spiel usw. | 舔 (άτυπη) στη μάχη, το παιχνίδι, κλπ. | tiǎn (átypi) sti máchi, to paichnídi, klp. | 舔 (nieformalne) w bitwie, grze itp. | 舔 (неформально) в битве, в игре и т. Д. | tiǎn (neformal'no) v bitve, v igre i t. D. |
| 82 | Synonym thrashing | Raclage de synonymes | Sinônimo debulhando | Sinónimo golpeando | Sinonimo di thrashing | species tritura | Synonym für Thrashing | Συνώνυμο thrashing | Synónymo thrashing | Synonimowy szum | Синоним побоев | Sinonim poboyev |
| 83 | Lick spittle (disapproving, old-fashioned) a person who tries to gain the approval of an important person | Lèche cracher (désapprouver, démodé) une personne qui tente d'obtenir l'approbation d'une personne importante | Lick spittle (desaprovação, old-fashioned) uma pessoa que tenta obter a aprovação de uma pessoa importante | Lick spittle (desaprobación, a la antigua) una persona que trata de obtener la aprobación de una persona importante | Lecca lo sputo (disapprovante, vecchio stile) una persona che cerca di ottenere l'approvazione di una persona importante | Lick salivae adsimilatae (quod dissenserant, vetus) ut Pompeius probavit, magni momenti est homo qui vult hominem | Spucke (missbilligend, altmodisch) eine Person, die versucht, die Zustimmung einer wichtigen Person zu erhalten | Lick στείλος (αποδοκιμάζοντας, ντεμοντέ) ένα άτομο που προσπαθεί να πάρει την έγκριση ενός σημαντικού ατόμου | Lick steílos (apodokimázontas, ntemonté) éna átomo pou prospatheí na párei tin énkrisi enós simantikoú atómou | Lizać ślinę (niezadowoloną, staromodną) osobę, która próbuje uzyskać aprobatę ważnej osoby | Лизать плевок (неодобрительно, старомодно) человека, который пытается получить одобрение важного человека | Lizat' plevok (neodobritel'no, staromodno) cheloveka, kotoryy pytayetsya poluchit' odobreniye vazhnogo cheloveka |
| 84 | Flatterer | Flatteur | Adulador | Adulador | Adulatore; adulatori | Sycophanta, adsentatores arbitrere | Schmeichler | Flatterer | Flatterer | Spłaszczacz | Угодник; льстецы | Ugodnik; l'stetsy |
| 85 | Swearing (disapproval, old fashion) trying to get approval from important people | Jurer (désapprobation, mode ancienne) pour obtenir l'approbation de personnes importantes | Palavrões (desaprovação, moda antiga) tentando obter aprovação de pessoas importantes | Jurando (desaprobación, moda antigua) tratando de obtener la aprobación de personas importantes | Giuramento (disapprovazione, vecchia moda) cercando di ottenere l'approvazione da persone importanti | Lick salivae adsimilatae (olim dissensio infandam) trying impetro a magna qui cum approbatione | Fluchen (Missbilligung, alte Mode) beim Versuch, die Zustimmung wichtiger Leute zu bekommen | Ορκωμοσία (αποδοκιμασία, παλιά μόδα) που προσπαθεί να πάρει έγκριση από σημαντικούς ανθρώπους | Orkomosía (apodokimasía, paliá móda) pou prospatheí na párei énkrisi apó simantikoús anthrópous | Przeklinanie (dezaprobata, stara moda) próba uzyskania zgody ważnych ludzi | Ругань (неодобрение, старая мода) пытается получить одобрение важных людей | Rugan' (neodobreniye, staraya moda) pytayetsya poluchit' odobreniye vazhnykh lyudey |
| 86 | Licorice liquorice | Réglisse Réglisse | Alcaçuz alcaçuz | Regaliz regaliz | Liquirizia alla liquirizia | licorice ADIPSON | Lakritz Lakritze | Γλυκόριζα γλυκόριζας | Glykóriza glykórizas | Lukrecja lukrecji | Солодка солодка | Solodka solodka |
| 87 | Lid a cover over a container that can be removed or opened by turning it or lifting it | Couvrez un couvercle sur un conteneur qui peut être retiré ou ouvert en le tournant ou en le soulevant | Coloque uma tampa sobre um recipiente que possa ser removido ou aberto ao girá-lo ou levantá-lo | Coloque una tapa sobre un recipiente que se pueda quitar o abrir girándolo o levantándolo. | Coprire una copertura su un contenitore che può essere rimosso o aperto ruotandolo o sollevandolo | desuper operimento in vase ut tolli aut aperiret vertendo portetur | Decken Sie einen Deckel über einem Behälter, der durch Drehen oder Anheben abgenommen oder geöffnet werden kann | Καλύψτε ένα κάλυμμα πάνω από ένα δοχείο που μπορεί να αφαιρεθεί ή να ανοιχτεί γυρνώντας το ή ανυψώνοντάς το | Kalýpste éna kálymma páno apó éna docheío pou boreí na afairetheí í na anoichteí gyrnóntas to í anypsónontás to | Pokryj pokrywę pojemnika, który można zdjąć lub otworzyć, obracając go lub podnosząc | Накройте крышкой контейнер, который можно снять или открыть, повернув его или подняв | Nakroyte kryshkoy konteyner, kotoryy mozhno snyat' ili otkryt', povernuv yego ili podnyav |
| 88 | Cover (container) | Couverture (conteneur) | Cobertura (contêiner) | Tapa (contenedor) | Copertina (contenitore) | (Continens) ad operculo, in operculo | Deckel (Behälter) | Εξώφυλλο (δοχείο) | Exófyllo (docheío) | Pokrywa (pojemnik) | Крышка (контейнер) | Kryshka (konteyner) |
| 89 | a dustbin lid | un couvercle de poubelle | uma tampa de lixo | una tapa de basura | un coperchio pattumiera | operculo autem dustbin | ein Mülleimerdeckel | ένα καπάκι απορριμάτων | éna kapáki aporrimáton | pokrywa pojemnika na śmieci | крышка мусорного ящика | kryshka musornogo yashchika |
| 90 | Dust bin cover | Couvercle de poubelle | Tampa da caixa de poeira | Tapa del cubo de basura | Coperchio del contenitore della polvere | Humus nimia est operimentum 椬 | Staubbehälterabdeckung | Κάλυψη κάδου απορριμμάτων | Kálypsi kádou aporrimmáton | Pokrywa pojemnika na kurz | Крышка пылесборника | Kryshka pylesbornika |
| 91 | I can’t get the lid off this jar | Je ne peux pas retirer le couvercle de ce pot | Eu não consigo tirar a tampa desse pote | No puedo sacar la tapa de este frasco | Non riesco a togliere il coperchio da questo barattolo | Non possum adepto is off cum hydria operculo | Ich kann dieses Glas nicht verschließen | Δεν μπορώ να βρω το καπάκι από αυτό το βάζο | Den boró na vro to kapáki apó aftó to vázo | Nie mogę zdjąć pokrywki z tego słoika | Я не могу снять крышку с этой банки | YA ne mogu snyat' kryshku s etoy banki |
| 92 | I can't open the lid of this jar. | Je ne peux pas ouvrir le couvercle de ce pot. | Eu não posso abrir a tampa desta jarra. | No puedo abrir la tapa de este frasco. | Non riesco ad aprire il coperchio di questo barattolo. | Non possum de hydria operculo aperire | Ich kann den Deckel dieses Gefäßes nicht öffnen. | Δεν μπορώ να ανοίξω το καπάκι αυτού του βάζου. | Den boró na anoíxo to kapáki aftoú tou vázou. | Nie mogę otworzyć pokrywy tego słoika. | Я не могу открыть крышку этой банки. | YA ne mogu otkryt' kryshku etoy banki. |
| 93 | I can't take off the lid of this jar. | Je ne peux pas enlever le couvercle de ce pot. | Eu não posso tirar a tampa deste frasco. | No puedo quitar la tapa de este frasco. | Non posso togliere il coperchio di questo barattolo. | Non possum de hydria tollere lid | Ich kann den Deckel dieses Gefäßes nicht abnehmen. | Δεν μπορώ να αφαιρέσω το καπάκι αυτού του βάζου. | Den boró na afairéso to kapáki aftoú tou vázou. | Nie mogę zdjąć pokrywy tego słoika. | Я не могу снять крышку этой банки. | YA ne mogu snyat' kryshku etoy banki. |
| 94 | Picture packaging | Emballage d'image | Embalagem de imagem | Embalaje de imágenes | Imballaggio fotografico | imaginem packaging | Bild verpackung | Συσκευασία εικόνας | Syskevasía eikónas | Pakowanie zdjęć | Упаковка картин | Upakovka kartin |
| 95 | Piano, eyelid | Piano, paupière | Piano, pálpebra | Piano, párpado | Piano, palpebra | piano, apposuit palpebræ languenti | Klavier, Augenlid | Πιάνο, βλεφαρίδα | Piáno, vlefarída | Fortepian, powieka | Фортепиано, веко | Fortepiano, veko |
| 96 | Keep a/the lid on sth , | Gardez un / le couvercle sur qch, | Mantenha uma tampa em sth | Mantener una / la tapa en algo, | Mantenere il / il coperchio su sth, | servare / operculatum pellicu Ynskt mál: | Einen / den Deckel auf etw akk legen, | Κρατήστε ένα / το καπάκι στο sth, | Kratíste éna / to kapáki sto sth, | Trzymaj pokrywkę na | Держите крышку на чем-то, | Derzhite kryshku na chem-to, |
| 97 | To keep sth secret or hidden | Garder ça secret ou caché | Para manter segredo ou escondido | Para mantener algo secreto u oculto | Per mantenere il segreto o nascosto | Summa secretum servare occultum | Etw geheim oder versteckt halten | Για να κρατήσετε μυστικό ή κρυμμένο | Gia na kratísete mystikó í krymméno | Aby zachować tajemnicę lub ukryć | Держать в тайне или в тайне | Derzhat' v tayne ili v tayne |
| 98 | Keep a secret; keep a mouthful; cover up; conceal | Gardez un secret, gardez une bouchée, couvrez-vous, cachez | Mantenha um segredo, mantenha a boca cheia, encubra, esconda | Guarde un secreto, guarde un bocado, cubra, oculte | Mantenere un segreto, tenere un boccone, coprire, nascondere | Secreto obnoxia;-stricta lipped, cooperit; recondunt, | Behalte ein Geheimnis, halte einen Schluck, decke zu, verstecke dich | Κρατήστε ένα μυστικό, κρατήστε μια μπουκιά, καλύψτε, κρύψτε | Kratíste éna mystikó, kratíste mia boukiá, kalýpste, krýpste | Zachowaj tajemnicę, zachowuj usta, ukryj się, ukryj | Держите в секрете | Derzhite v sekrete |
| 99 | Keep secret or hide | Gardez le secret ou cachez-vous | Mantenha secreto ou oculte | Mantener en secreto o esconderse | Mantieni segreto o nascondi | Occultum occultum | Geheim halten oder verstecken | Κρατήστε μυστικό ή κρύψτε | Kratíste mystikó í krýpste | Zachowaj tajemnicę lub ukryj się | Держать в секрете или спрятать | Derzhat' v sekrete ili spryatat' |
| 100 | To keep sth under control | Pour garder ça sous contrôle | Para manter o controle | Para mantener algo bajo control | Tenere sotto controllo sth | ut sub potestate Ynskt mál: | Etw unter Kontrolle halten | Για να κρατήσετε τον έλεγχο υπό έλεγχο | Gia na kratísete ton élencho ypó élencho | Aby zachować kontrolę | Держать под контролем | Derzhat' pod kontrolem |
| Hold on | Tiens bon | Espera | Espera | Aspetta | Quod ceciderit super quanta ... labor est inhibere | Halten Sie an | Κρατήστε το | Kratíste to | Trzymaj się | Держись | Derzhis' | |
| 102 | The government is keeping the lid on inflation | Le gouvernement garde le cap sur l'inflation | O governo está mantendo a tampa na inflação | El gobierno mantiene la tapa a la inflación. | Il governo sta mantenendo il coperchio dell'inflazione | Operculo autem regimen est observatio est in incremento pretiorum | Die Regierung hält die Inflation im Griff | Η κυβέρνηση διατηρεί το καπάκι στον πληθωρισμό | I kyvérnisi diatireí to kapáki ston plithorismó | Rząd trzyma się inflacji | Правительство сдерживает инфляцию | Pravitel'stvo sderzhivayet inflyatsiyu |
| 103 | The government is controlling inflation | Le gouvernement contrôle l'inflation | O governo está controlando a inflação | El gobierno está controlando la inflación. | Il governo sta controllando l'inflazione | Et regimen est control incremento pretiorum | Die Regierung kontrolliert die Inflation | Η κυβέρνηση ελέγχει τον πληθωρισμό | I kyvérnisi elénchei ton plithorismó | Rząd kontroluje inflację | Правительство контролирует инфляцию | Pravitel'stvo kontroliruyet inflyatsiyu |
| 104 | Lift the lid on sth /take/blow the lid off sth ,to tell people unpleasant or shocking facts about sth | Soulevez le couvercle sur qc / prenez / soufflez dessus pour raconter aux gens des faits désagréables ou choquants à propos de qc | Levante a tampa em sth / take / sopre a tampa fora sth, para dizer às pessoas desagradáveis ou chocantes fatos sobre sth | Levante la tapa de algo / tome / sople la tapa para decirle a la gente datos desagradables o impactantes sobre algo | Sollevare il coperchio sth / prendere / soffiare il coperchio sth, per dire alla gente cose sgradevoli o scioccanti riguardo a sth | aufer in operculo Ynskt mál / accipere / flare off in operculo Ynskt mál: et mirabilia facta obnoxium reddat testimonium ut testimonium perhiberet de Ynskt mál: | Heben Sie den Deckel von etw / nehmen / blasen Sie den Deckel von etw., Um den Leuten unangenehme oder schockierende Tatsachen über etw zu vermitteln | Ανασηκώστε το καπάκι για να τραβήξετε / αφαιρέστε το καπάκι από το sth, για να πείτε στους ανθρώπους δυσάρεστα ή συγκλονιστικά γεγονότα για το sth | Anasikóste to kapáki gia na travíxete / afairéste to kapáki apó to sth, gia na peíte stous anthrópous dysáresta í synklonistiká gegonóta gia to sth | Podnieś pokrywkę sth / weź / zdejmij pokrywę sth, aby powiedzieć ludziom nieprzyjemne lub szokujące fakty na temat czegoś | Поднимите крышку на что-то / возьмите / сдуйте крышку, чтобы рассказать людям о неприятных или шокирующих фактах о чем-то | Podnimite kryshku na chto-to / voz'mite / sduyte kryshku, chtoby rasskazat' lyudyam o nepriyatnykh ili shokiruyushchikh faktakh o chem-to |
| 105 | Reveal the truth of... | Révéler la vérité sur ... | Revele a verdade de ... | Revelar la verdad de ... | Rivela la verità di ... | Ad exponere veritatem ... | Enthülle die Wahrheit über ... | Αποκαλύψτε την αλήθεια ... | Apokalýpste tin alítheia ... | Ujawnij prawdę ... | Раскройте правду о ... | Raskroyte pravdu o ... |
| 106 | Her article lifts the lid on child prostitution | Son article lève le voile sur la prostitution enfantine | Seu artigo levanta a tampa sobre a prostituição infantil | Su artículo levanta la tapa sobre la prostitución infantil. | Il suo articolo solleva il coperchio sulla prostituzione infantile | Articulus tollit eam a puero in operculo suas | Ihr Artikel hebt die Kinderprostitution auf | Το άρθρο της ανυψώνει το καπάκι στην παιδική πορνεία | To árthro tis anypsónei to kapáki stin paidikí porneía | Jej artykuł podnosi na duchu prostytucję dziecięcą | Ее статья поднимает крышку на детскую проституцию | Yeye stat'ya podnimayet kryshku na detskuyu prostitutsiyu |
| 107 | Her article reveals a scandal of child prostitution | Son article révèle un scandale de prostitution enfantine | Seu artigo revela um escândalo da prostituição infantil | Su artículo revela un escándalo de prostitución infantil. | Il suo articolo rivela uno scandalo della prostituzione infantile | Articulus patere ei in scandalum puer suas | Ihr Artikel enthüllt einen Skandal der Kinderprostitution | Το άρθρο της αποκαλύπτει ένα σκάνδαλο παιδικής πορνείας | To árthro tis apokalýptei éna skándalo paidikís porneías | Jej artykuł ujawnia skandal dotyczący dziecięcej prostytucji | Ее статья раскрывает скандал с детской проституцией | Yeye stat'ya raskryvayet skandal s detskoy prostitutsiyey |
| 108 | Her article unveiled the nephew of child prostitution | Son article dévoile le neveu de la prostitution enfantine | Seu artigo revelou o sobrinho da prostituição infantil | Su artículo dio a conocer al sobrino de la prostitución infantil. | Il suo articolo ha svelato il nipote della prostituzione infantile | Articulus aperuit se ignominia fornicationum in specie pueri | Ihr Artikel enthüllte den Neffen der Kinderprostitution | Το άρθρο της αποκάλυψε τον ανηψιό της παιδικής πορνείας | To árthro tis apokálypse ton anipsió tis paidikís porneías | Jej artykuł ujawnił bratanka dziecięcej prostytucji | Ее статья обнародовала племянника детской проституции | Yeye stat'ya obnarodovala plemyannika detskoy prostitutsii |
| 109 | Put the final act or event that spoils your plans or hopes | Mettez l'acte final ou l'événement qui gâche vos plans ou vos espoirs | Coloque o ato final ou evento que estraga seus planos ou esperanças | Pon el acto o evento final que arruina tus planes o esperanzas. | Metti l'atto o l'evento finale che rovina i tuoi piani o le tue speranze | posuerat ultimum actum seu eventum consilia corrumpit spes | Setzen Sie den letzten Akt oder das letzte Ereignis, das Ihre Pläne oder Hoffnungen verdirbt | Βάλτε την τελική πράξη ή συμβάν που χαλάει τα σχέδιά σας ή τις ελπίδες σας | Válte tin telikí práxi í symván pou chaláei ta schédiá sas í tis elpídes sas | Umieść ostateczny akt lub wydarzenie, które psuje twoje plany lub nadzieje | Поместите последний акт или событие, которое портит ваши планы или надежды | Pomestite posledniy akt ili sobytiye, kotoroye portit vashi plany ili nadezhdy |
| 110 | Is the last blow to... and finally makes the plan (or hope) fall through | Est le dernier coup à ... et fait finalement tomber le plan (ou espoir) | É o último golpe para ... e finalmente faz o plano (ou esperança) cair | Es el último golpe para ... y finalmente hace que el plan (o la esperanza) fracase. | È l'ultimo colpo a ... e finalmente fa fallire il piano (o la speranza) | ... quia est ultima ictu, postremo consilium (vel spes) cadunt | Ist der letzte Schlag zu ... und bringt schließlich den Plan (oder die Hoffnung) durch | Είναι το τελευταίο χτύπημα ... και τελικά κάνει το σχέδιο (ή ελπίδα) να περάσει | Eínai to teleftaío chtýpima ... kai teliká kánei to schédio (í elpída) na perásei | To ostatni cios… i wreszcie sprawia, że plan (lub nadzieja) przepada | Является ли последний удар по ... и, наконец, делает план (или надежду) провалиться | Yavlyayetsya li posledniy udar po ... i, nakonets, delayet plan (ili nadezhdu) provalit'sya |
| 111 | Destroy your plan or hope of the final act or event | Détruisez votre plan ou espoir de l'acte final ou de l'événement | Destrua seu plano ou a esperança do ato final ou evento | Destruye tu plan o la esperanza del acto o evento final. | Distruggi il tuo piano o la speranza dell'atto o dell'evento finale | Actum finalem eventum consilia velit sabotage | Zerstöre deinen Plan oder deine Hoffnung auf den letzten Akt oder das letzte Ereignis | Καταστρέψτε το σχέδιο ή την ελπίδα της τελικής πράξης ή εκδήλωσης | Katastrépste to schédio í tin elpída tis telikís práxis í ekdílosis | Zniszcz swój plan lub nadzieję na ostateczny akt lub wydarzenie | Уничтожь свой план или надежду на последний акт или событие | Unichtozh' svoy plan ili nadezhdu na posledniy akt ili sobytiye |
| 112 | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a | multo tempore | Mehr unter | Περισσότερα στο | Perissótera sto | Więcej na | Больше на | Bol'she na |
| 113 | Flip | Flip | Virar | Voltear | lanciare | flip | Flip | Αναστρέψτε | Anastrépste | Odwróć | флип | flip |
| 114 | Semen | Le sperme | Sêmen | Semen | sinonimi | definition | Sperma | Σπέρμα | Spérma | Nasienie | синонимов | sinonimov |
| 115 | Analysis of synonyms | Analyse des synonymes | Análise de sinônimos | Análisis de sinónimos | Analisi dei sinonimi | definition | Analyse der Synonyme | Ανάλυση συνωνύμων | Análysi synonýmon | Analiza synonimów | Анализ синонимов | Analiz sinonimov |
| 116 | Lid | Couvercle | Tampa | Tapa | coperchio | OPERIMENTUM | Deckel | Καπάκι | Kapáki | Pokrywka | крышка | kryshka |
| 117 | Top | Top | Top | Arriba | top | summitatem | Top | Κορυφή | Koryfí | Top | топ | top |
| 118 | Cork | Liège | Cortiça | Corcho | sughero | corticem adstrictum | Kork | Κορκ | Kork | Cork | пробка | probka |
| 119 | Cap | Casquette | Boné | Gorra | berretto | c | Cap | Cap | Cap | Czapka | крышка | kryshka |
| 120 | Plug | Brancher | Plug | Enchufe | spina | obturaculum | Stecker | Συνδέστε | Syndéste | Podłącz | штепсель | shtepsel' |
| 121 | Stopper | Bouchon | Rolha | Tapón | tappo | spissamentum | Stopper | Σταματήστε | Stamatíste | Korek | пробка | probka |
| 122 | These are all words for a cover for a container | Ce sont tous des mots pour une couverture pour un conteneur | Estas são todas as palavras para uma capa para um recipiente | Estas son todas las palabras para una cubierta para un contenedor. | Queste sono tutte parole per una copertina per un contenitore | Haec autem verba in omnibus operimentum de vaso | Dies sind alles Wörter für ein Cover für einen Container | Αυτές είναι όλες οι λέξεις για ένα κάλυμμα για ένα δοχείο | Aftés eínai óles oi léxeis gia éna kálymma gia éna docheío | To wszystko są słowa na przykrycie kontenera | Это все слова для крышки контейнера | Eto vse slova dlya kryshki konteynera |
| 123 | The above terms refer to the lid and lid of the container. | Les termes ci-dessus font référence au couvercle et au couvercle du récipient. | Os termos acima referem-se à tampa e tampa do recipiente. | Los términos anteriores se refieren a la tapa y la tapa del recipiente. | I termini sopra riportati si riferiscono al coperchio e al coperchio del contenitore. | De verbis supra dictum est continens operculo, in operculo | Die obigen Begriffe beziehen sich auf den Deckel und den Deckel des Behälters. | Οι παραπάνω όροι αναφέρονται στο καπάκι και το καπάκι του δοχείου. | Oi parapáno óroi anaférontai sto kapáki kai to kapáki tou docheíou. | Powyższe warunki odnoszą się do pokrywy i pokrywy pojemnika. | Вышеуказанные термины относятся к крышке и крышке контейнера. | Vysheukazannyye terminy otnosyatsya k kryshke i kryshke konteynera. |
| 124 | Lid a cover over a container that can be removed or opened by turning or lifting it | Couvrez un couvercle sur un conteneur qui peut être retiré ou ouvert en le tournant ou en le soulevant | Coloque uma tampa sobre um recipiente que possa ser removido ou aberto girando ou levantando-o | Coloque una tapa sobre un recipiente que se pueda quitar o abrir girándolo o levantándolo. | Coprire una copertura su un contenitore che può essere rimosso o aperto ruotandolo o sollevandolo | desuper operimento in vase ut tolli aut aperiret convertendo portetur | Verschließen Sie einen Deckel mit einem Deckel, der durch Drehen oder Anheben abgenommen oder geöffnet werden kann | Καλύψτε ένα κάλυμμα πάνω από ένα δοχείο που μπορεί να αφαιρεθεί ή να ανοιχθεί με το στροφή ή την ανύψωσή του | Kalýpste éna kálymma páno apó éna docheío pou boreí na afairetheí í na anoichtheí me to strofí í tin anýpsosí tou | Pokryć pokrywę pojemnika, który można zdjąć lub otworzyć, obracając go lub podnosząc | Накройте крышкой контейнер, который можно снять или открыть, повернув или подняв его | Nakroyte kryshkoy konteyner, kotoryy mozhno snyat' ili otkryt', povernuv ili podnyav yego |
| 125 | Refers to the lid and lid of the container | Fait référence au couvercle et au couvercle du conteneur | Refere-se à tampa e tampa do recipiente | Se refiere a la tapa y tapa del envase. | Si riferisce al coperchio e al coperchio del contenitore | Agitur de operculo eius in quo est, in operculo | Bezieht sich auf den Deckel und den Deckel des Behälters | Αναφέρεται στο καπάκι και το καπάκι του δοχείου | Anaféretai sto kapáki kai to kapáki tou docheíou | Odnosi się do pokrywy i pokrywy pojemnika | Относится к крышке и крышке контейнера | Otnositsya k kryshke i kryshke konteynera |
| 126 | a jar with a tight fitting lid | un pot avec un couvercle bien ajusté | um frasco com uma tampa apertada | un frasco con una tapa ajustada | un vaso con un coperchio aderente | et cum hydria decet stricta operculo | ein Glas mit dichtem Deckel | ένα βάζο με ένα σφιχτό καπάκι | éna vázo me éna sfichtó kapáki | słoik z ciasno dopasowaną pokrywką | баночка с плотно прилегающей крышкой | banochka s plotno prilegayushchey kryshkoy |
| 127 | Wide-mouthed jar with lid | Pot à large ouverture avec couvercle | Frasco de boca larga com tampa | Jarra de boca ancha con tapa | Vaso a bocca larga con coperchio | Hydria operculo seamless | Weithalsglas mit Deckel | Βάζο με μεγάλο στόμα με καπάκι | Vázo me megálo stóma me kapáki | Szeroki słoik z pokrywką | Баночка с широким ртом и крышкой | Banochka s shirokim rtom i kryshkoy |
| 128 | a jar with a tight lid | un pot avec un couvercle serré | um pote com tampa apertada | un frasco con tapa hermética | un vaso con un coperchio stretto | Stricta illa apta lid cum hydria A | ein Glas mit festem Deckel | ένα βάζο με ένα σφιχτό καπάκι | éna vázo me éna sfichtó kapáki | słoik z ciasną pokrywką | банка с плотной крышкой | banka s plotnoy kryshkoy |
| 129 | Top a thing that you put over the end of sth such as a pen or bottle in order to close it | Couchez un objet que vous mettez sur le bout, comme un stylo ou une bouteille, pour le fermer. | Top uma coisa que você coloca sobre o final de sth, como uma caneta ou garrafa, a fim de fechá-lo | Coloca una cosa que pongas sobre el extremo de algo como un bolígrafo o una botella para cerrarla. | In cima a una cosa che hai messo sopra la fine di sth come una penna o una bottiglia per chiuderla | Summa summo rei ponis ut extrema in vino aut stylo obstruatur | Verschließen Sie etwas, das Sie über das Ende von etw legen, z. B. einen Stift oder eine Flasche, um es zu schließen | Κορυφή ένα πράγμα που βάζετε πέρα από το τέλος του sth όπως ένα στυλό ή μπουκάλι για να το κλείσει | Koryfí éna prágma pou vázete péra apó to télos tou sth ópos éna styló í boukáli gia na to kleísei | Na początek coś, co kładzie się na końcu czegoś takiego jak długopis lub butelka, aby ją zamknąć | Поместите предмет, который вы надеваете на конец, например ручку или бутылку, чтобы закрыть его | Pomestite predmet, kotoryy vy nadevayete na konets, naprimer ruchku ili butylku, chtoby zakryt' yego |
| 130 | Finger cap, bottle cap, bottle cold | Bouchon de doigt, bouchon de bouteille, bouteille froide | Tampa de dedo, tampa de garrafa, garrafa fria | Casquillo del dedo, tapa de la botella, botella fría | Dito, tappo della bottiglia, bottiglia fredda | Refert ad pileum, utrem caps, furere a frigore | Fingerkappe, Flaschenverschluss, Flasche kalt | Κάλυμμα δακτύλου, κάλυμμα μπουκαλιού, κρύο μπουκάλι | Kálymma daktýlou, kálymma boukalioú, krýo boukáli | Czapka na palec, kapsel, butelka zimna | Крышка пальца, крышка от бутылки, бутылка холодная | Kryshka pal'tsa, kryshka ot butylki, butylka kholodnaya |
| 131 | Cork a small round object made of cork or plastic that is used for dosing bottles, especially wine bottles | Liège un petit objet rond en liège ou en plastique utilisé pour le dosage de bouteilles, en particulier de bouteilles de vin | Cortar um objeto redondo pequeno feito de cortiça ou plástico que é usado para a dosagem de garrafas, especialmente garrafas de vinho | Tape un pequeño objeto redondo de corcho o plástico que se utiliza para dosificar botellas, especialmente botellas de vino | Cork un piccolo oggetto rotondo fatto di sughero o plastica che viene utilizzato per il dosaggio di bottiglie, in particolare bottiglie di vino | quod de subere cortex minutum aut plastic utres dosing id enim maxime utres | Korken Ein kleiner runder Gegenstand aus Kork oder Kunststoff, der zum Dosieren von Flaschen, insbesondere von Weinflaschen, verwendet wird | Ο φελλός είναι ένα μικρό στρογγυλό αντικείμενο φτιαγμένο από φελλό ή πλαστικό που χρησιμοποιείται για τη δοσομέτρηση των μπουκαλιών, ιδιαίτερα μπουκάλια κρασιού | O fellós eínai éna mikró strongyló antikeímeno ftiagméno apó felló í plastikó pou chrisimopoieítai gia ti dosométrisi ton boukalión, idiaítera boukália krasioú | Zakorkuj mały okrągły przedmiot wykonany z korka lub plastiku, który jest używany do dozowania butelek, zwłaszcza butelek wina | Пробка - маленький круглый предмет из пробки или пластика, который используется для дозирования бутылок, особенно винных бутылок. | Probka - malen'kiy kruglyy predmet iz probki ili plastika, kotoryy ispol'zuyetsya dlya dozirovaniya butylok, osobenno vinnykh butylok. |
| 132 | Refers to cork, plastic stoppers especially used for wine bottles | Fait référence aux bouchons en liège, en plastique spécialement utilisés pour les bouteilles de vin | Refere-se a rolhas de cortiça, especialmente usadas para garrafas de vinho | Se refiere al corcho, tapones de plástico especialmente utilizados para botellas de vino. | Si riferisce al tappo, tappi di plastica utilizzati soprattutto per le bottiglie di vino | Agitur de cortice, uti maxime cortici plastic utres vinarios | Bezieht sich auf Kork, Kunststoffstopfen, die speziell für Weinflaschen verwendet werden | Αναφέρεται στον φελλό, πλαστικά πώματα που χρησιμοποιούνται ειδικά για φιάλες κρασιού | Anaféretai ston felló, plastiká pómata pou chrisimopoioúntai eidiká gia fiáles krasioú | Odnosi się do korka, plastikowych zatyczek specjalnie używanych do butelek wina | Относится к пробкам, пластиковым пробкам, особенно используемым для винных бутылок. | Otnositsya k probkam, plastikovym probkam, osobenno ispol'zuyemym dlya vinnykh butylok. |
| 133 | A small round object made of cork or plastic for use in medicated bottles, especially bottles. | Un petit objet rond en liège ou en plastique destiné à être utilisé dans des bouteilles médicamentées, en particulier des bouteilles. | Um objeto redondo pequeno feito de cortiça ou plástico para uso em frascos medicinais, especialmente em frascos. | Un pequeño objeto redondo hecho de corcho o plástico para uso en botellas medicadas, especialmente botellas. | Un piccolo oggetto rotondo fatto di sughero o plastica per l'uso in bottiglie medicate, in particolare bottiglie. | Corcagium ex subere repressae vel parva plastic phialam suam in orbem object autem addit, maxime in utres | Ein kleiner runder Gegenstand aus Kork oder Kunststoff für medizinische Flaschen, insbesondere Flaschen. | Ένα μικρό στρογγυλό αντικείμενο από φελλό ή πλαστικό για χρήση σε φαρμακευτικά μπουκάλια, ειδικά μπουκάλια. | Éna mikró strongyló antikeímeno apó felló í plastikó gia chrísi se farmakeftiká boukália, eidiká boukália. | Mały okrągły przedmiot wykonany z korka lub plastiku do użytku w butelkach leczniczych, zwłaszcza butelkach. | Небольшой круглый предмет из пробки или пластика для использования в бутылках с лекарственными препаратами, особенно в бутылках. | Nebol'shoy kruglyy predmet iz probki ili plastika dlya ispol'zovaniya v butylkakh s lekarstvennymi preparatami, osobenno v butylkakh. |
| Cap (often in compounds) a top for a pen or a protective cover for sth such as the lens of a camera | Capuchon (souvent composé) d'un capuchon pour un stylo ou d'un étui de protection pour une chose comme l'objectif d'un appareil photo | Cap (muitas vezes em compostos) um top para uma caneta ou uma capa protetora para sth como a lente de uma câmera | Cubra (a menudo en compuestos) una tapa para un bolígrafo o una cubierta protectora para algo como la lente de una cámara | Tappo (spesso in composti) un coperchio per una penna o una copertura protettiva per sth come l'obiettivo di una fotocamera | pileum (saepe in suis Revolutionibus componit) a summo ad calamum vel in tutela operimentum de camera lens enim ut Ynskt mál: | Kappe (oft in Verbindungen) ein Oberteil für einen Stift oder eine Schutzabdeckung für etw. Wie z. B. das Objektiv einer Kamera | Cap (συχνά σε ενώσεις) μια κορυφή για ένα στυλό ή ένα προστατευτικό κάλυμμα για sth όπως ο φακός μιας φωτογραφικής μηχανής | Cap (sychná se enóseis) mia koryfí gia éna styló í éna prostateftikó kálymma gia sth ópos o fakós mias fotografikís michanís | Pokrywę (często w związkach) wierzchu dla długopisu lub pokrowca ochronnego, na przykład soczewki aparatu | Крышка (часто в соединениях) верх для ручки или защитный чехол для чего-то, например, объектив камеры | Kryshka (chasto v soyedineniyakh) verkh dlya ruchki ili zashchitnyy chekhol dlya chego-to, naprimer, ob"yektiv kamery | |
| 134 | (often composed of compound words) refers to the cover and cap of a pen, a camera lens, etc. | (souvent composé de mots composés) se réfère à la couverture et la casquette d'un stylo, un objectif d'appareil photo, etc. | (muitas vezes composto por palavras compostas) refere-se à capa e tampa de uma caneta, uma lente de câmera, etc. | (a menudo compuesto de palabras compuestas) se refiere a la tapa y la tapa de una pluma, la lente de una cámara, etc. | (spesso composto da parole composte) si riferisce alla copertina e al cappuccio di una penna, a un obiettivo fotografico, ecc. | (Saepe in suis Revolutionibus componit) est enim calamum, et in camera lentium, sicut opercula, & caps | (oft aus zusammengesetzten Wörtern zusammengesetzt) bezieht sich auf die Abdeckung und Kappe eines Stiftes, eines Kameraobjektivs usw. | (που αποτελείται συχνά από σύνθετες λέξεις) αναφέρεται στο κάλυμμα και το καπάκι μιας στυλό, ενός φακού κάμερας, κ.λπ. | (pou apoteleítai sychná apó sýnthetes léxeis) anaféretai sto kálymma kai to kapáki mias styló, enós fakoú kámeras, k.lp. | (często złożone ze słów złożonych) odnosi się do pokrywy i czapki pióra, obiektywu aparatu itp. | (часто состоит из сложных слов) относится к обложке и кепке ручки, объективу камеры и т. д. | (chasto sostoit iz slozhnykh slov) otnositsya k oblozhke i kepke ruchki, ob"yektivu kamery i t. d. |
| 135 | a flat round rubber or plastic thing that you put into the hole of a sink in order to stop the water from flowing out | un objet rond en caoutchouc ou en plastique que vous mettez dans le trou d'un évier afin d'empêcher l'eau de s'écouler | uma coisa plana de borracha ou plástico que você coloca no buraco de uma pia para impedir que a água escorra | Una cosa plana de goma o plástico que se coloca en el orificio de un fregadero para evitar que el agua salga | una cosa piatta in gomma o plastica che metti nel buco di un lavandino per evitare che l'acqua defluisca | per materiam quae sit pars plug in ut angustos illud in foramine: torto rubber aut plastic per quem posuit illud in foramine prohibere aqua submersa, ut inde fluit ex | ein flaches rundes Gummi- oder Plastikstück, das Sie in das Loch eines Spülbeckens stecken, um das Abfließen des Wassers zu verhindern | ένα επίπεδο στρογγυλό καουτσούκ ή πλαστικό πράγμα που βάζετε στην τρύπα ενός νεροχύτη για να σταματήσετε το νερό να ρέει έξω | éna epípedo strongyló kaoutsoúk í plastikó prágma pou vázete stin trýpa enós nerochýti gia na stamatísete to neró na réei éxo | płaska okrągła gumowa lub plastikowa rzecz, którą wkładasz do otworu zlewu, aby powstrzymać wypływ wody | плоская круглая резиновая или пластиковая вещь, которую вы кладете в отверстие раковины, чтобы вода не вытекала | ploskaya kruglaya rezinovaya ili plastikovaya veshch', kotoruyu vy kladete v otverstiye rakoviny, chtoby voda ne vytekala |
| 136 | Refers to plugs for plugs, plugs, and pools | Fait référence aux bouchons pour les bouchons, les bouchons et les piscines | Refere-se a plugues para plugues, plugues e piscinas | Se refiere a enchufes para enchufes, enchufes y piscinas. | Si riferisce a spine per spine, spine e piscine | Embolia refers, obturaculum, obturaculum stagnum | Bezieht sich auf Stecker für Stecker, Stecker und Pools | Αναφέρεται στα βύσματα για βύσματα, βύσματα και πισίνες | Anaféretai sta výsmata gia výsmata, výsmata kai pisínes | Dotyczy wtyczek do wtyczek, wtyczek i basenów | Относится к пробкам для пробок, пробок и бассейнов | Otnositsya k probkam dlya probok, probok i basseynov |
| 137 | a bath plug | une prise de bain | um plugue de banho | un tapón de baño | una spina da bagno | Balneum obturaculum | ein Badestopfen | ένα βύσμα μπανιέρας | éna výsma baniéras | wtyczka do kąpieli | пробка для ванны | probka dlya vanny |
| 138 | Bathtub stopper | Bouchon de baignoire | Rolha de banheira | Tapón de bañera | Tappo vasca | Solium spissamentum | Badewannenverschluss | Στεγανό μπανιέρας | Steganó baniéras | Korek do wanny | Пробка для ванны | Probka dlya vanny |
| 139 | In American English, the word plug is also used to mean a stopper | En anglais américain, le mot prise est également utilisé pour désigner un bouchon | Em inglês americano, a palavra plug também é usada para significar uma rolha | En inglés americano, la palabra plug también se usa para significar un tapón | Nell'inglese americano, la parola plug è anche usata per indicare un tappo | In American Latina, in obturaculum est etiam intelligitur Verbum spissamentum | Im amerikanischen Englisch wird das Wort plug auch als Stopper bezeichnet | Στην αμερικανική αγγλική γλώσσα, το βύσμα λέξης χρησιμοποιείται επίσης για να σημαίνει ένα πώμα | Stin amerikanikí anglikí glóssa, to výsma léxis chrisimopoieítai epísis gia na simaínei éna póma | W amerykańskim języku angielskim słowo „wtyczka” oznacza również „stoper” | В американском английском слово plug также используется для обозначения пробки. | V amerikanskom angliyskom slovo plug takzhe ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya probki. |
| 140 | In American English | En anglais américain | Em inglês americano | En ingles americano | In inglese americano | In American Latina | Im amerikanischen Englisch | Στην αμερικανική αγγλική γλώσσα | Stin amerikanikí anglikí glóssa | W amerykańskim angielskim | В американском английском | V amerikanskom angliyskom |
| 141 | Plug | Brancher | Plug | Enchufe | spina | obturaculum | Stecker | Συνδέστε | Syndéste | Podłącz | штепсель | shtepsel' |
| 142 | Also used to refer to corks | Aussi utilisé pour faire référence aux bouchons de liège | Também usado para se referir a rolhas | También se utiliza para referirse a los corchos. | Anche usato per riferirsi a tappi | Item dici solet Corcagium | Wird auch für Korken verwendet | Επίσης χρησιμοποιείται για αναφορά σε φελλό | Epísis chrisimopoieítai gia anaforá se felló | Używane również w odniesieniu do korków | Также используется для обозначения пробок | Takzhe ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya probok |
| 143 | a bottle with a glass plug | une bouteille avec un bouchon de verre | uma garrafa com um plug de vidro | una botella con un tapón de vidrio | una bottiglia con un tappo di vetro | lagenam obturaculum in speculo | eine Flasche mit Glasstopfen | μια φιάλη με ένα βύσμα από γυαλί | mia fiáli me éna výsma apó gyalí | butelka ze szklaną zatyczką | бутылка со стеклянной пробкой | butylka so steklyannoy probkoy |
| 144 | Bottle with glass stopper | Bouteille avec bouchon en verre | Garrafa com tampa de vidro | Botella con tapón de cristal. | Bottiglia con tappo di vetro | In speculum utrem a spissamentum | Flasche mit Glasstopfen | Μπουκάλι με γυάλινο πώμα | Boukáli me gyálino póma | Butelka ze szklanym korkiem | Бутылка со стеклянной пробкой | Butylka so steklyannoy probkoy |
| 145 | Stopper an object that fits into the top of a bottle to close it | Arrêtez un objet qui s'insère dans le haut d'une bouteille pour la fermer | Tape um objeto que cabe no topo de uma garrafa para fechá-lo | Tapar un objeto que encaje en la parte superior de una botella para cerrarla. | Fermare un oggetto che si inserisce nella parte superiore di una bottiglia per chiuderlo | summa rei stopper utrem obstruatur in eam | Verschließen Sie ein Objekt, das oben in eine Flasche passt, um es zu schließen | Σταματήστε ένα αντικείμενο που ταιριάζει στην κορυφή μιας φιάλης για να το κλείσει | Stamatíste éna antikeímeno pou tairiázei stin koryfí mias fiális gia na to kleísei | Zatkaj przedmiot, który pasuje do górnej części butelki, aby go zamknąć | Чтобы закрыть предмет, поместите его в верхнюю часть бутылки. | Chtoby zakryt' predmet, pomestite yego v verkhnyuyu chast' butylki. |
| 146 | Cork stopper | Bouchon de liège | Rolha de cortiça | Tapón de corcho | Tappo di sughero | A utrem spissamentum | Korkenstopfen | Πώμα από φελλό | Póma apó felló | Korek | Пробка пробка | Probka probka |
| 147 | a bottle with a glass stopper | une bouteille avec un bouchon de verre | uma garrafa com uma rolha de vidro | una botella con un tapón de cristal | una bottiglia con un tappo di vetro | in speculum utrem cum a spissamentum | eine Flasche mit einem Glasstopfen | μια φιάλη με γυάλινο πώμα | mia fiáli me gyálino póma | butelka ze szklanym korkiem | бутылка со стеклянной пробкой | butylka so steklyannoy probkoy |
| 148 | Bottle with glass stopper | Bouteille avec bouchon en verre | Garrafa com tampa de vidro | Botella con tapón de cristal. | Bottiglia con tappo di vetro | In speculum utrem a spissamentum | Flasche mit Glasstopfen | Μπουκάλι με γυάλινο πώμα | Boukáli me gyálino póma | Butelka ze szklanym korkiem | Бутылка со стеклянной пробкой | Butylka so steklyannoy probkoy |
| 149 | a bottle with a glass stopper | une bouteille avec un bouchon de verre | uma garrafa com uma rolha de vidro | una botella con un tapón de cristal | una bottiglia con un tappo di vetro | A in speculum utrem spissamentum | eine Flasche mit einem Glasstopfen | μια φιάλη με γυάλινο πώμα | mia fiáli me gyálino póma | butelka ze szklanym korkiem | бутылка со стеклянной пробкой | butylka so steklyannoy probkoy |
| 150 | Patterns and collocations | Patterns et collocations | Padrões e colocações | Patrones y colocaciones. | Modelli e collocazioni | et patterns collocations | Muster und Kollokationen | Μοτίβα και συνεγκαταστάσεις | Motíva kai synenkatastáseis | Wzory i kolokacje | Узоры и коллокации | Uzory i kollokatsii |
| 151 | Airtight lid/top/cap/plug/stopper | Couvercle hermétique / dessus / cap / bouchon / bouchon | Tampa hermética / superior / cap / de tampas / de tampa | Tapa hermética / tapa / tapa / tapón / tapón | Coperchio ermetico / coperchio / tappo / tappo / tappo | airtight operculo / summo / c / obturaculum / spissamentum | Luftdichter Deckel / Deckel / Kappe / Stopfen / Stopper | Αερόφρενο καπάκι / επάνω / καπάκι / βύσμα / πώμα | Aerófreno kapáki / epáno / kapáki / výsma / póma | Szczelna pokrywa / góra / czapka / zatyczka / korek | Герметичная крышка / верхняя часть / крышка / пробка / пробка | Germetichnaya kryshka / verkhnyaya chast' / kryshka / probka / probka |
| 152 | a tight-fitting lid/top/cap | un couvercle bien ajusté / top / cap | uma tampa / tampa / tampa justa | una tapa ajustada / tapa / tapa | un coperchio / coperchio / cappuccio a tenuta stretta | stricta illa apta a operculo / summo / c | einen eng anliegenden Deckel / Deckel / Kappe | ένα σφιχτά τοποθετημένο καπάκι / επάνω / καπάκι | éna sfichtá topothetiméno kapáki / epáno / kapáki | obcisła pokrywa / góra / czapka | плотно прилегающая крышка / верх / крышка | plotno prilegayushchaya kryshka / verkh / kryshka |
| 153 | a screw top/cap | un bouchon à vis | um top / tampa de rosca | una tapa de rosca / tapa | un tappo a vite / tappo | cochlea summo / c | ein Schraubverschluss / eine Kappe | ένα πώμα / πώμα κοχλία | éna póma / póma kochlía | śruba / czapka | винт / крышка | vint / kryshka |
| 154 | a pen lid/top | un couvercle de stylo | uma tampa de caneta / top | una tapa de pluma / tapa | un coperchio della penna / parte superiore | stylo operculo / summitatem | ein Stiftdeckel / Oberteil | ένα καπάκι τύπου πένας / κορυφής | éna kapáki týpou pénas / koryfís | wieczko / wierzch pióra | крышка ручки / верх | kryshka ruchki / verkh |
| 155 | a bottle top/stopper | un bouchon de bouteille | um top / rolha de garrafa | una tapa de botella / tapón | un tappo di bottiglia / tappo | lagenam summo / spissamentum | ein Flaschenverschluss / Stopfen | ένα πώμα / πώμα φιάλης | éna póma / póma fiális | butelka / korek | бутылка / пробка | butylka / probka |
| 156 | To put on/screw on/take off/unscrew the lid/top/ cap | Pour mettre / visser / enlever / dévisser le couvercle / le haut / le capuchon | Para colocar / aparafusar / retirar / desenroscar a tampa / topo / tampa | Para poner / atornillar / quitar / desenroscar la tapa / tapa / tapa | Per mettere / avvitare / togliere / svitare il coperchio / superiore / cap | ad induendum / screw in / depone / PRAETORQUEO in operculo / summo / c | Deckel / Deckel / Deckel aufsetzen / anschrauben / abnehmen / abschrauben | Για να βάλετε / βιδώσετε / βγάλτε / ξεβιδώστε το καπάκι / πάνω / καπάκι | Gia na válete / vidósete / vgálte / xevidóste to kapáki / páno / kapáki | Aby założyć / przykręcić / zdjąć / odkręcić pokrywę / pokrywę / pokrywę | Надеть / привинтить / снять / отвинтить крышку / верх / крышку | Nadet' / privintit' / snyat' / otvintit' kryshku / verkh / kryshku |
| 157 | To pull out the cork/plug/stopper | Retirer le bouchon / bouchon / bouchon | Para retirar a rolha / rolha / rolha | Para sacar el tapón / tapón / tapón | Per estrarre il tappo / tappo / tappo | ad trahendum sicco cortici / obturaculum / spissamentum | Den Kork / Stopfen / Stopfen herausziehen | Για να τραβήξετε το φελλό / πώμα / πώμα | Gia na travíxete to felló / póma / póma | Aby wyciągnąć korek / zatyczkę / korek | Вытащить пробку / пробку / пробку | Vytashchit' probku / probku / probku |
| 158 | Lidded (of containers) having a lid | À couvercle (des récipients) ayant un couvercle | Tampa (de contêineres) com tampa | Tapa (de contenedores) con tapa. | Coperto (di contenitori) con coperchio | lidded (continentia et continentis) habens operculo cum operculo | Deckel (von Behältern) mit Deckel | Επικάλυψη (δοχείων) με καπάκι | Epikálypsi (docheíon) me kapáki | Pokryte (pojemników) z pokrywką | Крышка (из контейнеров) с крышкой | Kryshka (iz konteynerov) s kryshkoy |
| 159 | (literary) used to describe a person’s expression when their eyelids appear large or their eyes are almost closed | (littéraire) décrit l'expression d'une personne lorsque ses paupières sont grandes ou ses yeux presque fermés | (literário) usado para descrever a expressão de uma pessoa quando as pálpebras aparecem grandes ou os olhos estão quase fechados | (literario) se usa para describir la expresión de una persona cuando sus párpados parecen grandes o sus ojos están casi cerrados | (letterario) usato per descrivere l'espressione di una persona quando le palpebre appaiono grandi o gli occhi sono quasi chiusi | (Latin) usus est in expressio, cum hominem describere oculorum palpebras demissis oculis eorum apparent sunt fere magna et clausi | (literarisch) bezeichnet den Ausdruck einer Person, wenn ihre Augenlider groß erscheinen oder ihre Augen fast geschlossen sind | (λογοτεχνική) που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την έκφραση ενός ατόμου όταν τα βλέφαρά του φαίνονται μεγάλα ή τα μάτια τους είναι σχεδόν κλειστά | (logotechnikí) pou chrisimopoieítai gia na perigrápsei tin ékfrasi enós atómou ótan ta vléfará tou faínontai megála í ta mátia tous eínai schedón kleistá | (literacki) używany do opisu ekspresji osoby, gdy powieki wydają się duże lub ich oczy są prawie zamknięte | (литературный), используемый для описания выражения лица человека, когда его веки кажутся большими или их глаза почти закрыты | (literaturnyy), ispol'zuyemyy dlya opisaniya vyrazheniya litsa cheloveka, kogda yego veki kazhutsya bol'shimi ili ikh glaza pochti zakryty |
| 160 | Eyelids drooping; squinting | Paupières tombantes; | Pálpebras caídas, estrabismo | Párpados caídos; entrecerrar los ojos | Le palpebre si abbassano, socchiudendo gli occhi | Demissa palpebrae tuae de Mifengzheyan | Augenlider hängen, blinzeln | Τα βλέφαρα βυθίζονται, στραβίζοντας | Ta vléfara vythízontai, stravízontas | Powieki opadające, mrużące oczy | Веки опущены; щурятся | Veki opushcheny; shchuryatsya |
| 161 | Dumbed lidded eyes | Yeux à paupières | Olhos com tampa | Ojos entornados | Occhi con le palpebre ammutolite | oculos graviter lidded | Dumbed deckte die Augen zu | Έβγαλε τα μάτια με τα μάτια | Évgale ta mátia me ta mátia | Głupie oczy z pokrywką | Немые глаза с закрытыми глазами | Nemyye glaza s zakrytymi glazami |
| 162 | 耷 pulling the eye of the eyelid | 耷 tirant l'oeil de la paupière | 耷 puxando o olho da pálpebra | 耷 tirando del ojo del párpado | 耷 tirando l'occhio della palpebra | Vident palpebrae eius oculos demissa, | 耷 Ziehen am Augenlid | 耷 τραβώντας το μάτι του βλεφάρου | dā travóntas to máti tou vlefárou | 耷 pociągając oko powieki | 耷 потянув глаз веко | dā potyanuv glaz veko |
| 163 | His lidded gaze | Son regard caché | Suas pálpebras | Su mirada tapada | Il suo sguardo con le palpebre | eius obtutuque haeret lidded | Sein mit einem Deckel bedeckter Blick | Κλειστό βλέμμα του | Kleistó vlémma tou | Jego spojrzenie z pokrywką | Его пристальный взгляд | Yego pristal'nyy vzglyad |
| 164 | He squinted his eyes and stared | Il plissa les yeux et regarda | Ele apertou os olhos e olhou | Entrecerró los ojos y miró fijamente. | Strizzò gli occhi e fissò | Eius intuitus Mifengzheyan | Er kniff die Augen zusammen und starrte ihn an | Πήρε τα μάτια του και κοίταξε | Píre ta mátia tou kai koítaxe | Zmrużył oczy i spojrzał | Он прищурился и посмотрел | On prishchurilsya i posmotrel |
| 165 | Lido ,lidos a public outdoor swimming pool or part of a beach used by the public for swimming, water sports, etc. | Lido, lidos une piscine extérieure publique ou une partie de plage utilisée par le public pour la baignade, les sports nautiques, etc. | Lido, uma piscina pública ao ar livre ou parte de uma praia usada pelo público para nadar, praticar esportes aquáticos, etc. | Lido, lidos una piscina pública al aire libre o parte de una playa utilizada por el público para nadar, practicar deportes acuáticos, etc. | Lido, lidi, piscina pubblica all'aperto o parte di spiaggia utilizzata dal pubblico per il nuoto, gli sport acquatici, ecc. | lido, lacus nec velit Lidos publico usu publico partem litora nando Sports etc. | Lido, Strandbäder, öffentliches Freibad oder Teil eines Strandes, der von der Öffentlichkeit zum Schwimmen, Wassersport usw. genutzt wird. | Lido, lidos μια δημόσια εξωτερική πισίνα ή τμήμα μιας παραλίας που χρησιμοποιείται από το κοινό για κολύμπι, θαλάσσια σπορ κ.λπ. | Lido, lidos mia dimósia exoterikí pisína í tmíma mias paralías pou chrisimopoieítai apó to koinó gia kolýmpi, thalássia spor k.lp. | Lido, lidos publiczny odkryty basen lub część plaży wykorzystywana przez ogół do pływania, uprawiania sportów wodnych itp. | Lido, lidos - общественный открытый бассейн или часть пляжа, используемая населением для плавания, водных видов спорта и т. Д. | Lido, lidos - obshchestvennyy otkrytyy basseyn ili chast' plyazha, ispol'zuyemaya naseleniyem dlya plavaniya, vodnykh vidov sporta i t. D. |
| 166 | Public open-air swimming/pool; beach; beach water sports | Piscine publique en plein air; Plage; Plage Sports nautiques | Piscina pública ao ar livre / piscina, praia, esportes aquáticos na praia | Piscina pública al aire libre / piscina; playa; deportes acuáticos de playa | Piscina / piscina pubblica all'aperto, spiaggia, sport acquatici sulla spiaggia | Aperta-caeli publica swimming / stagnum, litore, litore aqua ludis | Öffentliches Freibad / Freibad, Strand, Wassersport am Strand | Δημόσιο υπαίθριο κολύμπι / πισίνα, παραλία, θαλάσσια σπορ στην παραλία | Dimósio ypaíthrio kolýmpi / pisína, paralía, thalássia spor stin paralía | Publiczny basen / basen na świeżym powietrzu, plaża, sporty wodne na plaży | Общественный открытый бассейн / бассейн, пляж, пляжные водные виды спорта | Obshchestvennyy otkrytyy basseyn / basseyn, plyazh, plyazhnyye vodnyye vidy sporta |
| 167 | Lidocaine (also lignocaine) a substance used as a local anaesthetic for example to stop people feeling pain when teeth are removed | La lidocaïne (également la lignocaïne) est une substance utilisée comme anesthésique local, par exemple pour empêcher les gens d'avoir mal lorsque les dents sont enlevées. | Lidocaína (também lidocaína) uma substância usada como anestésico local, por exemplo, para impedir que as pessoas sintam dor quando os dentes são removidos | Lidocaína (también lignocaína), una sustancia que se usa como anestésico local, por ejemplo, para evitar que las personas sientan dolor cuando se extraen los dientes. | Lidocaina (anche lignocaina) una sostanza usata come anestetico locale per esempio per impedire alle persone di provare dolore quando i denti vengono rimossi | lidocaine (also lignocaine) ut exempli gratia, substantia usus loci Papaver ut dolor prohibere populus Sententia, si dentes illi remota | Lidocain (auch Lignocain) ist eine Substanz, die als Lokalanästhetikum verwendet wird, um zum Beispiel zu verhindern, dass Menschen Schmerzen fühlen, wenn Zähne entfernt werden | Η λιδοκαΐνη (επίσης λιγνοκαϊνη), μια ουσία που χρησιμοποιείται ως τοπικό αναισθητικό, για παράδειγμα, για να σταματήσει ο ασθενής να αισθάνεται πόνο όταν αφαιρούνται τα δόντια | I lidokaḯni (epísis lignokaïni), mia ousía pou chrisimopoieítai os topikó anaisthitikó, gia parádeigma, gia na stamatísei o asthenís na aisthánetai póno ótan afairoúntai ta dóntia | Lidokaina (także lignokaina) substancja stosowana jako miejscowy środek znieczulający, na przykład w celu powstrzymania ludzi przed bólem po usunięciu zębów | Лидокаин (также лигнокаин) - вещество, используемое в качестве местного анестетика, например, для предотвращения боли у людей при удалении зубов. | Lidokain (takzhe lignokain) - veshchestvo, ispol'zuyemoye v kachestve mestnogo anestetika, naprimer, dlya predotvrashcheniya boli u lyudey pri udalenii zubov. |
| 168 | Lidocaine (local anesthetic) | Lidocaïne (anesthésique local) | Lidocaína (anestesia local) | Lidocaína (anestesia local) | Lidocaina (anestetico locale) | Lidocaine (localis Papaver) | Lidocain (Lokalanästhetikum) | Λιδοκαΐνη (τοπικό αναισθητικό) | Lidokaḯni (topikó anaisthitikó) | Lidokaina (znieczulenie miejscowe) | Лидокаин (местный анестетик) | Lidokain (mestnyy anestetik) |
| 169 | Lie | Lie | Mentira | Mentira | menzogna | mendacium | Lie | Ξαπλώστε | Xaplóste | Kłamać | ложь | lozh' |
| 171 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 172 | Lie (lies, lying, lay , lain (of a person or an animal | Lie (mensonge, couché, couché, couché (d'une personne ou d'un animal) | Mentira (mentira, deitada, deitada, deitada (de uma pessoa ou de um animal) | Mentira (mentiras, mentiras, laicos, tendidos (de una persona o un animal) | Mentire (bugie, sdraiati, sdraiati, distesi (di una persona o di un animale | mendacium (mendacium, iacentem, ponere, jacuerit (ut animal de homine | Lüge (Lügen, Lügen, Liegen, Liegen (einer Person oder eines Tieres) | Ξαπλώστε (ψέματα, ψέματα, χέρια, ζώα ή ζώα | Xaplóste (psémata, psémata, chéria, zóa í zóa | Kłamstwo (kłamstwa, kłamstwa, kłamstwo, kłamstwo (osoby lub zwierzęcia | Ложь (ложь, ложь, лежал, лежал (человека или животного | Lozh' (lozh', lozh', lezhal, lezhal (cheloveka ili zhivotnogo |
| 173 | 乂 or animal) | Ou animal) | 乂 ou animal) | 乂 o animal) | 乂 o animale) | Animalis seu qe) | 乂 oder Tier) | 乂 ή ζώο) | yì í zóo) | 乂 lub zwierzę) | 乂 или животное) | yì ili zhivotnoye) |
| 174 | To be or put yourself in a flat or horizontal position so that you are not standing or sitting | Être ou se mettre à plat ou à l'horizontale pour ne pas être debout ou assis | Estar ou colocar-se em uma posição plana ou horizontal para que você não esteja de pé ou sentado | Para estar o colocarse en una posición plana u horizontal para no estar de pie o sentado. | Essere o mettersi in una posizione piana o orizzontale in modo da non essere in piedi o seduti | vel situ vel aequalem esse te tam stanti quam sedenti ne | Sich in einer flachen oder waagerechten Position befinden oder befinden, damit Sie nicht stehen oder sitzen | Να είστε ή να τοποθετείτε τον εαυτό σας σε μια επίπεδη ή οριζόντια θέση έτσι ώστε να μην στέκεστε ή να κάθεστε | Na eíste í na topotheteíte ton eaftó sas se mia epípedi í orizóntia thési étsi óste na min stékeste í na kátheste | Być w pozycji płaskiej lub poziomej, aby nie stać lub siedzieć | Быть или поставить себя в горизонтальное или горизонтальное положение, чтобы вы не стояли или не сидели | Byt' ili postavit' sebya v gorizontal'noye ili gorizontal'noye polozheniye, chtoby vy ne stoyali ili ne sideli |
| 175 | Lying down; "lying down; lying down | Couché; couché; couché | Deitado, "deitado, deitado | Acostado; acostado; acostado | Sdraiato: "sdraiati, sdraiati | Mentiri, "mendacem, mendacem | Liegen, "Liegen, Liegen | Ξαπλωμένος ", ξαπλωμένος, ξαπλωμένος | Xaploménos ", xaploménos, xaploménos | Leżąc; „leżąc; leżąc | Лежа; лежа; лежа | Lezha; lezha; lezha |
| 176 | To lie on your back/side/front | Se coucher sur le dos / côté / devant | Deitar de costas / lado / frente | Para recostarse sobre su espalda / lado / frente | Mentire sulla schiena / sul lato / davanti | recubare tuum / latus / front | Auf dem Rücken / Seite / Vorderseite liegen | Να βρεθείτε στην πλάτη / πλευρά / μπροστά | Na vretheíte stin pláti / plevrá / brostá | Aby leżeć na plecach / boku / przodzie | Лежать на спине / боку / спереди | Lezhat' na spine / boku / speredi |
| 177 | Up / side / prone | Up / Side / Prone | Para cima / lateral / propenso | Arriba / lado / propenso | Su / lato / prono | Yang / latus / prone | Up / side / anfällig | Επάνω / πλευρά / επιρρεπής | Epáno / plevrá / epirrepís | Góra / bok / podatny | Вверх / сторона / склонный | Vverkh / storona / sklonnyy |
| 178 | Lying on your back / side / front | Allongé sur le dos / côté / avant | Deitado de costas / lado / frente | Acostado boca arriba / lado / frente | Sdraiato sulla schiena / laterale / anteriore | Terga iacet / latus / ante | Liegt auf dem Rücken / Seite / Vorderseite | Ξαπλωμένη στην πλάτη / πλευρά / μπροστά | Xaploméni stin pláti / plevrá / brostá | Leżąc na plecach / boku / przodzie | Лежа на спине / сбоку / спереди | Lezha na spine / sboku / speredi |
| 179 | The cat was lying fast asleep by the fire | Le chat était endormi près du feu | O gato estava deitado dormindo no fogo | El gato yacía dormido junto al fuego. | Il gatto stava dormendo profondamente addormentato accanto al fuoco | cati iacebat sopitus ignis | Die Katze lag tief und fest am Feuer | Η γάτα ξαπλώνει γρήγορα από τη φωτιά | I gáta xaplónei grígora apó ti fotiá | Kot leżał szybko przy kominku | Кот лежал крепко спящим у костра | Kot lezhal krepko spyashchim u kostra |
| 180 | The cat is sleeping very well by the fire. | Le chat dort très bien au coin du feu. | O gato está dormindo muito bem pelo fogo. | El gato duerme muy bien junto al fuego. | Il gatto sta dormendo molto bene vicino al fuoco. | Cat sopiti iaceremus igni | Die Katze schläft sehr gut am Feuer. | Η γάτα κοιμάται πολύ καλά από τη φωτιά. | I gáta koimátai polý kalá apó ti fotiá. | Kot śpi bardzo dobrze przy ogniu. | Кошка очень хорошо спит у костра. | Koshka ochen' khorosho spit u kostra. |
| 181 | The cat is lying on the fire and falling asleep. | Le chat est allongé sur le feu et s'endort. | O gato está deitado no fogo e adormecer. | El gato está acostado en el fuego y se está quedando dormido. | Il gatto giace sul fuoco e si addormenta. | Cati iacebat sopitus ignis | Die Katze liegt auf dem Feuer und schläft ein. | Η γάτα βρίσκεται στην πυρκαγιά και κοιμάται. | I gáta vrísketai stin pyrkagiá kai koimátai. | Kot leży na ogniu i zasypia. | Кот лежит на костре и засыпает. | Kot lezhit na kostre i zasypayet. |
| 182 | (of a thing to be or remain in a flat position on a surface | (d'une chose d'être ou de rester à plat sur une surface | (de uma coisa para ser ou permanecer em uma posição plana em uma superfície | (de una cosa que debe ser o permanecer en una posición plana sobre una superficie | (di una cosa essere o rimanere in una posizione piatta su una superficie | (De sectis aliquid factum esse aut in a situ in plana superficies | (von einer Sache, die sich auf einer Oberfläche in einer flachen Position befindet oder bleibt) | (ενός πράγμα που πρέπει να είναι ή να παραμείνει σε μια επίπεδη θέση σε μια επιφάνεια | (enós prágma pou prépei na eínai í na parameínei se mia epípedi thési se mia epifáneia | (rzeczy, która ma być lub pozostać w płaskiej pozycji na powierzchni | (вещи, которая должна быть или оставаться в плоском положении на поверхности | (veshchi, kotoraya dolzhna byt' ili ostavat'sya v ploskom polozhenii na poverkhnosti |
| 183 | Flat | Plat | Flat | Plano | piatto | flat | Flach | Flat | Flat | Mieszkanie | квартира | kvartira |
| 184 | Clothes were lying all over the floor | Des vêtements traînaient sur le sol | Roupas estavam espalhadas pelo chão | La ropa yacía por todo el piso. | I vestiti giacevano su tutto il pavimento | Vestes mendacem erant omnes super area | Auf dem Boden lagen Kleider | Τα ρούχα ήταν ξαπλωμένα σε όλο το πάτωμα | Ta roúcha ítan xaploména se ólo to pátoma | Ubrania leżały na podłodze | Одежда лежала на полу | Odezhda lezhala na polu |
| 185 | There are piles of clothes everywhere on the floor. | Il y a des tas de vêtements partout sur le sol. | Há pilhas de roupas por todo o chão. | Hay montones de ropa por todas partes en el suelo. | Ci sono pile di vestiti ovunque sul pavimento. | Ubique stetit unda fluens in veste area | Überall auf dem Boden liegen Kleidungsstücke. | Υπάρχουν πασσάλους ρούχων παντού στο πάτωμα. | Ypárchoun passálous roúchon pantoú sto pátoma. | Na podłodze są stosy ubrań. | Повсюду на полу куча одежды. | Povsyudu na polu kucha odezhdy. |
| 186 | The book lay open on his desk | Le livre était ouvert sur son bureau | O livro estava aberto em sua mesa | El libro estaba abierto sobre su escritorio. | Il libro era aperto sulla sua scrivania | Et libri aperti pone super mensam suam | Das Buch lag offen auf seinem Schreibtisch | Το βιβλίο ήταν ανοικτό στο γραφείο του | To vivlío ítan anoiktó sto grafeío tou | Książka leżała otwarta na jego biurku | Книга лежала на столе | Kniga lezhala na stole |
| 187 | The book is spread out on his desk. | Le livre est étendu sur son bureau. | O livro está espalhado em sua mesa. | El libro está extendido en su escritorio. | Il libro è sparso sulla sua scrivania. | Et libri aperti pone super mensam suam | Das Buch liegt auf seinem Schreibtisch ausgebreitet. | Το βιβλίο είναι απλωμένο στο γραφείο του. | To vivlío eínai aploméno sto grafeío tou. | Książka jest rozłożona na jego biurku. | Книга разложена на его столе. | Kniga razlozhena na yego stole. |
| 188 | The book opened on his desk. | Le livre s'est ouvert sur son bureau. | O livro abriu em sua mesa. | El libro se abrió sobre su escritorio. | Il libro si aprì sulla sua scrivania. | Hic est liber sui aperuit desk | Das Buch öffnete sich auf seinem Schreibtisch. | Το βιβλίο άνοιξε στο γραφείο του. | To vivlío ánoixe sto grafeío tou. | Książka otworzyła się na jego biurku. | Книга открылась на его столе. | Kniga otkrylas' na yego stole. |
| 189 | To be, remain or be kept in a particular state | Être, rester ou être maintenu dans un état particulier | Para ser, permanecer ou ser mantido em um estado particular | Ser, permanecer o mantenerse en un estado particular. | Essere, rimanere o essere tenuti in uno stato particolare | esse neque in aliquo statu maneant | In einem bestimmten Zustand sein, bleiben oder bleiben | Για να είστε, παραμείνετε ή διατηρείτε σε μια συγκεκριμένη κατάσταση | Gia na eíste, parameínete í diatireíte se mia synkekriméni katástasi | Być, pozostać lub być w określonym stanie | Быть, оставаться или находиться в определенном состоянии | Byt', ostavat'sya ili nakhodit'sya v opredelennom sostoyanii |
| 190 | In, ‘retain, keep (some state). | Dans, "conserver, conserver (quelque état). | Em, retenha, mantenha (algum estado). | En, 'retener, mantener (algún estado). | In, 'mantenere, mantenere (qualche stato). | In, conservatam in arce (de statu). | In, 'behalten, behalten (irgendein Zustand). | Στο «διατηρήστε, κρατήστε (κάποια κατάσταση)». | Sto «diatiríste, kratíste (kápoia katástasi)». | W, „zachowaj, zachowaj (jakiś stan). | В, tain сохранить, сохранить (состояние). | V, tain sokhranit', sokhranit' (sostoyaniye). |
| 191 | Snow was lying thick on the ground | La neige était étendue sur le sol | A neve estava espessa no chão | La nieve yacía espesa en el suelo. | La neve giaceva spessa sul terreno | Nix densissima iacebat in terra | Schnee lag dicht am Boden | Το χιόνι ήταν χοντρή στο έδαφος | To chióni ítan chontrí sto édafos | Śnieg leżał grubo na ziemi | Густой снег лежал на земле | Gustoy sneg lezhal na zemle |
| 192 | Thick snow covers the earth | Une neige épaisse recouvre la terre | Neve espessa cobre a terra | Gruesa nieve cubre la tierra | La neve spessa copre la terra | Densa nix operimentum in terra | Dicker Schnee bedeckt die Erde | Το χοντρό χιόνι καλύπτει τη γη | To chontró chióni kalýptei ti gi | Ziemia pokrywa gruby śnieg | Густой снег покрывает землю | Gustoy sneg pokryvayet zemlyu |
| 193 | Snow lying on the ground thick | Neige épaisse sur le sol | Neve no chão espessa | Nieve tirada en el suelo espeso | Neve a terra spessa | Densis nivibus humi | Schnee liegt dicht auf dem Boden | Το χιόνι που βρίσκεται στο έδαφος παχύ | To chióni pou vrísketai sto édafos pachý | Gruby śnieg leży na ziemi | Снег лежит на земле густой | Sneg lezhit na zemle gustoy |
| 194 | These machines have lain idle since the factory closed | Ces machines sont au ralenti depuis la fermeture de l'usine | Estas máquinas estão ociosas desde que a fábrica fechou | Estas máquinas han permanecido inactivas desde que la fábrica cerró. | Queste macchine sono rimaste inattive da quando la fabbrica è stata chiusa | Haec machinis ex officina clausit vacant enim dormiens silerem | Diese Maschinen sind seit der Schließung der Fabrik nicht im Einsatz | Αυτά τα μηχανήματα έχουν αδρανοποιηθεί από το εργοστάσιο έκλεισε | Aftá ta michanímata échoun adranopoiitheí apó to ergostásio ékleise | Maszyny te pozostają bezczynne od czasu zamknięcia fabryki | Эти машины простаивают с момента закрытия завода | Eti mashiny prostaivayut s momenta zakrytiya zavoda |
| 195 | Since the factory was closed, these machines have been idle. | Depuis la fermeture de l'usine, ces machines sont inactives. | Desde que a fábrica foi fechada, essas máquinas ficaram ociosas. | Desde que se cerró la fábrica, estas máquinas han estado inactivas. | Da quando la fabbrica è stata chiusa, queste macchine sono rimaste inattive. | Quoniam officinam clausos esse huiusmodi machinis jacendo | Seit der Schließung der Fabrik sind diese Maschinen stillgelegt. | Δεδομένου ότι το εργοστάσιο έκλεισε, αυτά τα μηχανήματα ήταν αδρανή. | Dedoménou óti to ergostásio ékleise, aftá ta michanímata ítan adraní. | Ponieważ fabryka została zamknięta, maszyny te były bezczynne. | Поскольку фабрика была закрыта, эти машины простаивали. | Poskol'ku fabrika byla zakryta, eti mashiny prostaivali. |
| 196 | a ship lying at anchor | un navire à l'ancre | um navio a ancorar | un barco anclado | una nave che giace all'ancora | navem in ancoris | ein vor Anker liegendes Schiff | ένα πλοίο που βρίσκεται στην άγκυρα | éna ploío pou vrísketai stin ánkyra | statek leżący na kotwicy | корабль, стоящий на якоре | korabl', stoyashchiy na yakore |
| 197 | Anchored ship | Bateau ancré | Navio ancorado | Barco anclado | Nave ancorata | navem in ancoris constiterunt | Verankertes Schiff | Αγκυροβολημένο πλοίο | Ankyrovoliméno ploío | Zakotwiczony statek | Якорь корабль | Yakor' korabl' |
| 198 | I’d rather use my money than leave it lying in the bank | Je préfère utiliser mon argent que de le laisser traîner à la banque | Prefiro usar meu dinheiro do que deixá-lo no banco | Prefiero usar mi dinero que dejarlo en el banco | Preferirei usare i miei soldi piuttosto che lasciarli in banca | Ego uti magis quam pecuniam meam ad ripam iacebat relinquam illam | Ich verwende mein Geld lieber, als es in der Bank liegen zu lassen | Θα προτιμούσα να χρησιμοποιήσω τα λεφτά μου παρά να τα αφήσω να βρεθεί στην τράπεζα | Tha protimoúsa na chrisimopoiíso ta leftá mou pará na ta afíso na vretheí stin trápeza | Wolałbym raczej wykorzystać moje pieniądze niż zostawić je w banku | Я бы лучше использовал свои деньги, чем оставил их лежать в банке | YA by luchshe ispol'zoval svoi den'gi, chem ostavil ikh lezhat' v banke |
| I would rather spend the money than leave it in the bank. | Je préférerais dépenser cet argent que de le laisser à la banque. | Eu preferiria gastar o dinheiro do que deixá-lo no banco. | Prefiero gastar el dinero que dejarlo en el banco. | Preferirei spendere i soldi piuttosto che lasciarlo in banca. | Mallem nolo in ripam pecuniam non | Ich würde das Geld lieber ausgeben, als es in der Bank zu belassen. | Θα προτιμούσα να ξοδέψω τα χρήματα παρά να τα αφήσω στην τράπεζα. | Tha protimoúsa na xodépso ta chrímata pará na ta afíso stin trápeza. | Wolałbym wydać pieniądze niż zostawić je w banku. | Я бы лучше потратил деньги, чем оставил их в банке. | YA by luchshe potratil den'gi, chem ostavil ikh v banke. | |
| I would rather use my money instead of leaving it in the bank. | Je préférerais utiliser mon argent au lieu de le laisser à la banque. | Eu preferiria usar meu dinheiro em vez de deixá-lo no banco. | Preferiría usar mi dinero en lugar de dejarlo en el banco. | Preferirei usare i miei soldi invece di lasciarli in banca. | Mallem relicta ripa quam pecuniam meam | Ich würde lieber mein Geld verwenden, anstatt es in der Bank zu lassen. | Θα προτιμούσα να χρησιμοποιήσω τα χρήματά μου αντί να τα αφήνω στην τράπεζα. | Tha protimoúsa na chrisimopoiíso ta chrímatá mou antí na ta afíno stin trápeza. | Wolałbym raczej wykorzystać moje pieniądze zamiast zostawić je w banku. | Я предпочел бы использовать свои деньги, а не оставлять их в банке. | YA predpochel by ispol'zovat' svoi den'gi, a ne ostavlyat' ikh v banke. | |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||