| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Liberate ~sb/sth (from sb/sth) to free a country or a person from the control of sb else | Libérer ~ qn / qc (de qn / qn) pour libérer un pays ou une personne du contrôle de qn | Liberate ~ sb / sth (de sb / sth) para libertar um país ou uma pessoa do controle de sb else | Liberar ~ sb / sth (de sb / sth) para liberar a un país o una persona del control de sb else | Liberare ~ sb / sth (da sb / sth) per liberare un paese o una persona dal controllo di altri | si liberet, ~ / Ynskt mál (si a / Ynskt mál) ad hominem vel liberabo in regionem suam de manu Philisthim si aliud | Befreiung von jdm / etw (von jdm / sth), um ein Land oder eine Person von der Kontrolle anderer zu befreien | Απελευθερώστε ~ sb / sth (από sb / sth) για να απελευθερώσετε μια χώρα ή ένα άτομο από τον έλεγχο sb else | Apeleftheróste ~ sb / sth (apó sb / sth) gia na apeleftherósete mia chóra í éna átomo apó ton élencho sb else | Uwolnij ~ sb / sth (od sb / sth), aby uwolnić kraj lub osobę spod kontroli sb else | Освободите ~ sb / sth (от sb / sth), чтобы освободить страну или человека от контроля над sb else | Osvobodite ~ sb / sth (ot sb / sth), chtoby osvobodit' stranu ili cheloveka ot kontrolya nad sb else |
| 2 | liberation | Libération | Libertação | La liberacion | liberazione | liberation | Befreiung | Απελευθέρωση | Apelefthérosi | Wyzwolenie | освобождение | osvobozhdeniye |
| 3 | The city was liberated by the advancing army | La ville est libérée par l'armée qui avance | A cidade foi libertada pelo exército que avançava | La ciudad fue liberada por el ejército que avanzaba. | La città fu liberata dall'esercito che avanzava | liberavit urbem per venientis exercitus | Die Stadt wurde von der vorrückenden Armee befreit | Η πόλη απελευθερώθηκε από τον προχωρημένο στρατό | I póli apeleftheróthike apó ton prochoriméno strató | Miasto zostało wyzwolone przez nadciągającą armię | Город был освобожден наступающей армией | Gorod byl osvobozhden nastupayushchey armiyey |
| 4 | The army advanced forward and liberated the city | L'armée avance et libère la ville | O exército avançou e libertou a cidade | El ejército avanzó y liberó la ciudad. | L'esercito avanzò e liberò la città | Exercitu progredi liberationem civitatis | Die Armee rückte vor und befreite die Stadt | Ο στρατός προχώρησε και απελευθέρωσε την πόλη | O stratós prochórise kai apelefthérose tin póli | Armia ruszyła naprzód i wyzwoliła miasto | Армия продвинулась вперед и освободила город | Armiya prodvinulas' vpered i osvobodila gorod |
| 5 | ~sb (from sth) to free sb from sth that restricts their enjoyment of life | ~ qn (de qch) pour libérer qn de qch ce qui restreint leur joie de vivre | ~ sb (de sth) para libertar sb de sth que restringe o seu prazer de vida | ~ sb (desde algo) hasta liberar algo de algo que restringe su disfrute de la vida | ~ sb (da sth) per liberare sb da sth che limita il loro godimento della vita | ~ Si (Ynskt mál: a) si est de Ynskt mál: liberabo eum fructum vitae, quae esse coarctatur | jdn (von etw dat) zur Befreiung jdn von etwh, der ihre Lebensfreude einschränkt | ~ sb (από sth) σε ελεύθερη sb από sth που περιορίζει την απόλαυση της ζωής τους | ~ sb (apó sth) se eléftheri sb apó sth pou periorízei tin apólafsi tis zoís tous | ~ sb (od sth) do uwolnienia sb od czegoś, co ogranicza ich radość życia | ~ sb (от sth), чтобы освободить sb от sth, что ограничивает их удовольствие от жизни | ~ sb (ot sth), chtoby osvobodit' sb ot sth, chto ogranichivayet ikh udovol'stviye ot zhizni |
| 6 | Make freedom; make freedom from restraint (or limit) | Libérez-vous, libérez-vous de la contrainte (ou de la limite) | Faça a liberdade, faça a liberdade de restrição (ou limite) | Hacer libertad, hacer libertad de restricción (o límite) | Fai la libertà, libera la libertà da restrizioni (o limiti) | De libertate, de cohiberi impetro rid (vel terminum) | Machen Sie Freiheit, machen Sie sich von Zurückhaltung (oder Begrenzung) frei | Κάντε την ελευθερία, την ελευθερία από τον περιορισμό (ή τον περιορισμό) | Kánte tin elefthería, tin elefthería apó ton periorismó (í ton periorismó) | Uczyń wolność, uwolnij się od ograniczeń (lub ograniczenia) | Сделай свободу, сделай свободу от ограничений (или ограничений) | Sdelay svobodu, sdelay svobodu ot ogranicheniy (ili ogranicheniy) |
| 7 | Writing poetry liberated her from the routine of everyday life | L'écriture de poésie l'a libérée de la routine quotidienne | Escrever poesia libertou-a da rotina do dia a dia | Escribir poesía la liberó de la rutina de la vida cotidiana. | Scrivere poesie l'ha liberata dalla routine della vita quotidiana | Excellentissime poetantes liberavit illam a vita cotidiana exercitatione et | Das Schreiben von Gedichten befreite sie vom Alltag | Η συγγραφή ποίησης την απελευθέρωσε από τη ρουτίνα της καθημερινής ζωής | I syngrafí poíisis tin apelefthérose apó ti routína tis kathimerinís zoís | Pisanie poezji uwolniło ją od codzienności | Написание стихов освободило ее от рутины повседневной жизни | Napisaniye stikhov osvobodilo yeye ot rutiny povsednevnoy zhizni |
| 8 | Writing poetry frees you from the routines of everyday life. | L'écriture de poésie vous libère des routines de la vie quotidienne. | Escrever poesia liberta-o das rotinas da vida cotidiana. | Escribir poesía te libera de las rutinas de la vida cotidiana. | Scrivere poesie ti libera dalla routine della vita quotidiana. | De vita cotidiana exercitatione sunt Xiu liberari ab poetica | Das Schreiben von Gedichten befreit Sie von den Routinen des Alltags. | Η γραφή ποίησης σας απαλλάσσει από τις συνήθειες της καθημερινής ζωής. | I grafí poíisis sas apallássei apó tis synítheies tis kathimerinís zoís. | Pisanie poezji uwalnia cię od codziennych czynności. | Написание стихов освобождает вас от рутины повседневной жизни. | Napisaniye stikhov osvobozhdayet vas ot rutiny povsednevnoy zhizni. |
| 9 | Writing poetry frees her from everyday life | L'écriture de poésie la libère de la vie quotidienne | Escrever poesia liberta-a da vida quotidiana | Escribir poesía la libera de la vida cotidiana. | Scrivere poesie la libera dalla vita di tutti i giorni | Illam cotidianam vitae a poetica liberavit | Das Schreiben von Gedichten befreit sie vom Alltag | Η γραφή της ποίησης την απελευθερώνει από την καθημερινή ζωή | I grafí tis poíisis tin apeleftherónei apó tin kathimeriní zoí | Pisanie poezji uwalnia ją od codzienności | Написание стихов освобождает ее от повседневной жизни | Napisaniye stikhov osvobozhdayet yeye ot povsednevnoy zhizni |
| 10 | Liberation | Libération | Libertação | La liberacion | liberazione | liberation | Befreiung | Απελευθέρωση | Apelefthérosi | Wyzwolenie | освобождение | osvobozhdeniye |
| 11 | a war of liberation | une guerre de libération | uma guerra de libertação | una guerra de liberacion | una guerra di liberazione | et liberationis bellum, | ein Befreiungskrieg | έναν πόλεμο απελευθέρωσης | énan pólemo apelefthérosis | wojna wyzwolenia | освободительная война | osvoboditel'naya voyna |
| 12 | Liberation war | Guerre de libération | Guerra de libertação | Guerra de liberacion | Guerra di liberazione | Liberationis bellum | Befreiungskrieg | Απελευθέρωση του πολέμου | Apelefthérosi tou polémou | Wojna wyzwoleńcza | Освободительная война | Osvoboditel'naya voyna |
| 13 | Liberation from poverty | Libération de la pauvreté | Libertação da pobreza | Liberación de la pobreza | Liberazione dalla povertà | liberatio a paupertas | Befreiung von der Armut | Απελευθέρωση από τη φτώχεια | Apelefthérosi apó ti ftócheia | Wyzwolenie z ubóstwa | Освобождение от бедности | Osvobozhdeniye ot bednosti |
| 14 | Get rid of poverty | Se débarrasser de la pauvreté | Livre-se da pobreza | Deshacerse de la pobreza | Sbarazzati della povertà | De paupertas | Die Armut loswerden | Ξεφορτωθείτε τη φτώχεια | Xefortotheíte ti ftócheia | Pozbądź się ubóstwa | Избавиться от бедности | Izbavit'sya ot bednosti |
| 15 | Women’s liberation | Libération des femmes | Libertação das mulheres | La liberación de la mujer | Liberazione delle donne | liberationem mulieres scriptor | Frauenbefreiung | Απελευθέρωση των γυναικών | Apelefthérosi ton gynaikón | Wyzwolenie kobiet | Освобождение женщин | Osvobozhdeniye zhenshchin |
| 16 | Women's liberation | Libération des femmes | Libertação das mulheres | Liberación de la mujer | Liberazione delle donne | Women scriptor Liberation motus | Frauenbefreiung | Απελευθέρωση των γυναικών | Apelefthérosi ton gynaikón | Wyzwolenie kobiet | Освобождение женщин | Osvobozhdeniye zhenshchin |
| 17 | Liberator | Libérateur | Libertador | Libertador | liberatore | obnube liberatoris | Befreier | Ελευθερωτής | Eleftherotís | Liberator | освободитель | osvoboditel' |
| 18 | Liberated free from the restrictions of traditional ideas about social and sexual behaviour | Libéré libre des restrictions des idées traditionnelles sur le comportement social et sexuel | Liberado livre das restrições das idéias tradicionais sobre comportamento social e sexual | Liberado libre de las restricciones de las ideas tradicionales sobre el comportamiento social y sexual. | Liberato libero dalle restrizioni delle idee tradizionali sul comportamento sociale e sessuale | liberavit legum parum utilium a traditional ideas de sociali et per turpitudinem properabant | Befreit von den Einschränkungen traditioneller Vorstellungen über soziales und sexuelles Verhalten | Απελευθερώθηκε από τους περιορισμούς των παραδοσιακών ιδεών για την κοινωνική και σεξουαλική συμπεριφορά | Apeleftheróthike apó tous periorismoús ton paradosiakón ideón gia tin koinonikí kai sexoualikí symperiforá | Wyzwolony z ograniczeń tradycyjnych idei dotyczących zachowań społecznych i seksualnych | Освобожден от ограничений традиционных представлений о социальном и сексуальном поведении | Osvobozhden ot ogranicheniy traditsionnykh predstavleniy o sotsial'nom i seksual'nom povedenii |
| 19 | (social and sexual) not bound by traditional ideas, liberated, open | (social et sexuel) non lié aux idées traditionnelles, libéré, ouvert | (social e sexual) não vinculado a idéias tradicionais, liberado, aberto | (social y sexual) no ligados a ideas tradicionales, liberados, abiertos | (sociale e sessuale) non legato da idee tradizionali, liberato, aperto | (Et venereorum moribus Social) non tenetur ab traditional notiones libertatis recuperationem aperta | (sozial und sexuell) nicht an traditionelle Vorstellungen gebunden, befreit, offen | (κοινωνικά και σεξουαλικά) που δεν δεσμεύονται από παραδοσιακές ιδέες, απελευθερώνονται, ανοίγουν | (koinoniká kai sexoualiká) pou den desmévontai apó paradosiakés idées, apeleftherónontai, anoígoun | (społeczne i seksualne) nie związane tradycyjnymi ideami, wyzwolone, otwarte | (социальный и сексуальный), не связанный традиционными идеями, раскрепощенный, открытый | (sotsial'nyy i seksual'nyy), ne svyazannyy traditsionnymi ideyami, raskreposhchennyy, otkrytyy |
| 20 | Liberation theology | Théologie de la libération | Teologia da Libertação | Teologia de la liberacion | Teologia della liberazione | Est liberation theologia | Befreiungstheologie | Θεολογία απελευθέρωσης | Theología apelefthérosis | Teologia wyzwolenia | Богословие освобождения | Bogosloviye osvobozhdeniya |
| 21 | a Christian movement, developed mainly by Latin American Catholics, which deals with social justice and the problems of people who are poor, as well as with spiritual matters | un mouvement chrétien, développé principalement par les catholiques d'Amérique latine, qui traite de la justice sociale et des problèmes des pauvres, ainsi que de questions spirituelles | um movimento cristão, desenvolvido principalmente pelos católicos latino-americanos, que trata da justiça social e dos problemas das pessoas pobres, bem como dos assuntos espirituais. | Un movimiento cristiano, desarrollado principalmente por católicos latinoamericanos, que se ocupa de la justicia social y los problemas de las personas pobres, así como de los asuntos espirituales. | un movimento cristiano, sviluppato principalmente dai cattolici latinoamericani, che si occupa della giustizia sociale e dei problemi delle persone povere, nonché delle questioni spirituali | Christianus motus, maxime developed per Latine American Catholics, quae circa problems socialis iustitia et pauperes ex hominibus qui sunt, sicut etiam in rebus spiritualibus spiritualia comparantes | eine hauptsächlich von lateinamerikanischen Katholiken entwickelte christliche Bewegung, die sich mit sozialer Gerechtigkeit und den Problemen armer Menschen sowie mit spirituellen Angelegenheiten befasst | ένα χριστιανικό κίνημα, το οποίο αναπτύχθηκε κυρίως από λατινοαμερικάνους καθολικούς, το οποίο ασχολείται με την κοινωνική δικαιοσύνη και τα προβλήματα των φτωχών ανθρώπων, καθώς και με πνευματικά θέματα | éna christianikó kínima, to opoío anaptýchthike kyríos apó latinoamerikánous katholikoús, to opoío ascholeítai me tin koinonikí dikaiosýni kai ta provlímata ton ftochón anthrópon, kathós kai me pnevmatiká thémata | ruch chrześcijański, rozwijany głównie przez katolików latynoamerykańskich, który zajmuje się sprawiedliwością społeczną i problemami ludzi ubogich, a także sprawami duchowymi | Христианское движение, развитое в основном латиноамериканскими католиками, которое занимается социальной справедливостью и проблемами бедных людей, а также духовными вопросами. | Khristianskoye dvizheniye, razvitoye v osnovnom latinoamerikanskimi katolikami, kotoroye zanimayetsya sotsial'noy spravedlivost'yu i problemami bednykh lyudey, a takzhe dukhovnymi voprosami. |
| 22 | Liberation Theology (Latin American Catholicism advocates social justice, targeting the poor and theological issues) | Théologie de la libération (le catholicisme latino-américain prône la justice sociale, en ciblant les pauvres et les questions théologiques) | Teologia da Libertação (o catolicismo latino-americano defende a justiça social, visando as questões pobres e teológicas) | Teología de la liberación (el catolicismo latinoamericano aboga por la justicia social, se enfoca en los pobres y las cuestiones teológicas) | Teologia della liberazione (il cattolicesimo latinoamericano difende la giustizia sociale, prendendo di mira i poveri e le questioni teologiche) | Theologiae liberationis (Latin America Catholico ad advocationem pro sociali iustitia pauperes et theologicae illustrari) | Befreiungstheologie (lateinamerikanischer Katholizismus setzt sich für soziale Gerechtigkeit ein, richtet sich an Arme und theologische Fragen) | Θεολογία Απελευθέρωσης (Ο λατινοαμερικανός καθολικισμός υποστηρίζει την κοινωνική δικαιοσύνη, στοχεύοντας στα φτωχά και θεολογικά ζητήματα) | Theología Apelefthérosis (O latinoamerikanós katholikismós ypostirízei tin koinonikí dikaiosýni, stochévontas sta ftochá kai theologiká zitímata) | Teologia wyzwolenia (katolicyzm latynoamerykański opowiada się za sprawiedliwością społeczną, ukierunkowaną na biednych i teologiczne) | Богословие освобождения (латиноамериканский католицизм выступает за социальную справедливость, ориентируясь на бедных и теологические проблемы) | Bogosloviye osvobozhdeniya (latinoamerikanskiy katolitsizm vystupayet za sotsial'nuyu spravedlivost', oriyentiruyas' na bednykh i teologicheskiye problemy) |
| 23 | Libertarian , a person who strongly believes that people should have the freedom to do and think as they like | Libertarian, une personne qui croit fermement que les gens devraient avoir la liberté de faire et de penser comme ils veulent | Libertário, uma pessoa que acredita firmemente que as pessoas devem ter a liberdade de fazer e pensar como quiserem | Libertario, una persona que cree firmemente que las personas deben tener la libertad de hacer y pensar como les gusta. | Libertario, una persona che crede fortemente che le persone dovrebbero avere la libertà di fare e pensare come vogliono | Libertarian aliquis credat vehementer libertas plebis agere ut sentiant | Libertarian, eine Person, die fest daran glaubt, dass Menschen die Freiheit haben sollten, zu tun und zu denken, wie sie möchten | Libertarian, ένα άτομο που πιστεύει ακράδαντα ότι οι άνθρωποι πρέπει να έχουν την ελευθερία να κάνουν και να σκέφτονται όπως τους αρέσει | Libertarian, éna átomo pou pistévei akrádanta óti oi ánthropoi prépei na échoun tin elefthería na kánoun kai na skéftontai ópos tous arései | Libertarianin, osoba, która mocno wierzy, że ludzie powinni mieć swobodę robienia i myślenia, jak im się podoba | Либертарианец, человек, который твердо верит, что люди должны иметь свободу делать и думать так, как им нравится | Libertarianets, chelovek, kotoryy tverdo verit, chto lyudi dolzhny imet' svobodu delat' i dumat' tak, kak im nravitsya |
| 24 | Liberalist | Libéraliste | Liberalista | Liberalista | libertari | Libertarians | Liberalist | Φιλελεύθερος | Fileléftheros | Liberalista | Либертарианцы | Libertariantsy |
| 25 | Libertine (formal, disapproving) a person, usually a man, who leads an immoral life and is interested in pleasure, especially sexual pleasure | Libertin (formel, désapprobateur) une personne, généralement un homme, qui mène une vie immorale et qui s'intéresse au plaisir, en particulier au plaisir sexuel | Libertino (formal, desaprovadora) uma pessoa, geralmente um homem, que leva uma vida imoral e está interessada em prazer, especialmente prazer sexual | Libertino (formal, desaprobación) una persona, generalmente un hombre, que lleva una vida inmoral y está interesado en el placer, especialmente en el placer sexual. | libertino (formale, di disapprovazione) di una persona, di solito un uomo, che conduce una vita immorale e si interessa di piacere, il piacere sessuale in particolare | luxurioso (formalis improbans) personam fere hominis vitam ducit intersunt turpi voluptati venereae maxime | Libertine (formal, missbilligend) Eine Person, normalerweise ein Mann, der ein unmoralisches Leben führt und an Vergnügen, insbesondere sexueller Lust, interessiert ist | Libertine (τυπική, αποδοκιμαστική) ένα άτομο, συνήθως ένας άνθρωπος, ο οποίος οδηγεί μια ανήθικη ζωή και ενδιαφέρεται για την ευχαρίστηση, ιδιαίτερα τη σεξουαλική ευχαρίστηση | Libertine (typikí, apodokimastikí) éna átomo, syníthos énas ánthropos, o opoíos odigeí mia aníthiki zoí kai endiaféretai gia tin efcharístisi, idiaítera ti sexoualikí efcharístisi | Wolnościowiec (formalny, dezaprobujący) osoba, zwykle mężczyzna, który prowadzi niemoralne życie i interesuje się przyjemnością, zwłaszcza przyjemnością seksualną | Распутник (формальный, неодобрительный) человек, обычно мужчина, который ведет аморальную жизнь и интересуется удовольствием, особенно сексуальным удовольствием | Rasputnik (formal'nyy, neodobritel'nyy) chelovek, obychno muzhchina, kotoryy vedet amoral'nuyu zhizn' i interesuyetsya udovol'stviyem, osobenno seksual'nym udovol'stviyem |
| 26 | a slutty man; a bohemian person; a swinging son | un homme salope, un bohème, un fils qui se balance | um homem sacanagem, uma pessoa boêmia, um filho balançando | un hombre cachonda, una persona bohemia, un hijo que hace pivotar | un uomo di troia, una persona bohémien, un figlio altalenante | Hominis luxuriosi, qui Bohemicum, swinger | ein schlampiger Mann, eine böhmische Person, ein schwingender Sohn | ένα νοσταλγικό άνθρωπο, ένα μποέμικο πρόσωπο, ένας γιορτασμένος γιος | éna nostalgikó ánthropo, éna boémiko prósopo, énas giortasménos gios | zdzirowaty człowiek, artysta bohemy, swingujący syn | развратный человек, богемный человек, качающийся сын | razvratnyy chelovek, bogemnyy chelovek, kachayushchiysya syn |
| 27 | Liberty,liberties | Liberté, libertés | Liberdade, liberdades | Libertad libertades | libertà, libertà | libertatem libertas | Freiheit, Freiheiten | Ελευθερία, ελευθερίες | Elefthería, eleftheríes | Wolność, wolności | свободы, свободы | svobody, svobody |
| 28 | Freedom to live as you choose without too many restrictions from government or authority | Liberté de vivre à votre guise sans trop de restrictions de la part du gouvernement ou des autorités | Liberdade para viver como você escolher sem muitas restrições do governo ou autoridade | Libertad para vivir como usted elija sin demasiadas restricciones por parte del gobierno o la autoridad | Libertà di vivere come si sceglie senza troppe restrizioni da parte del governo o dell'autorità | libertate eligere quod vivere sine constrictas multa nimis ex auctoritate, aut imperio | Freiheit, nach Ihrem Belieben zu leben, ohne zu viele Einschränkungen durch die Regierung oder Autorität | Ελευθερία να ζείτε όπως εσείς επιλέγετε χωρίς πάρα πολλούς περιορισμούς από την κυβέρνηση ή την εξουσία | Elefthería na zeíte ópos eseís epilégete chorís pára polloús periorismoús apó tin kyvérnisi í tin exousía | Swoboda życia według własnego wyboru bez zbyt wielu ograniczeń ze strony rządu lub władzy | Свобода жить по своему усмотрению без особых ограничений со стороны правительства или власти | Svoboda zhit' po svoyemu usmotreniyu bez osobykh ogranicheniy so storony pravitel'stva ili vlasti |
| 29 | Freedom (choose your own lifestyle without being restricted by government and authority) | Liberté (choisissez votre propre style de vie sans être limité par le gouvernement et l'autorité) | Liberdade (escolha seu próprio estilo de vida sem ser restringido pelo governo e autoridade) | Libertad (elija su propio estilo de vida sin estar restringido por el gobierno y la autoridad) | Libertà (scegli il tuo stile di vita senza essere limitato dal governo e dall'autorità) | Liber (lifestyle choices propria auctoritate sine imperio et restrictiones) | Freiheit (Wählen Sie Ihren eigenen Lebensstil, ohne von Regierung und Autorität eingeschränkt zu werden) | Ελευθερία (επιλέξτε τον δικό σας τρόπο ζωής χωρίς να περιορίζεται από την κυβέρνηση και την εξουσία) | Elefthería (epiléxte ton dikó sas trópo zoís chorís na periorízetai apó tin kyvérnisi kai tin exousía) | Wolność (wybierz własny styl życia bez ograniczeń ze strony rządu i władzy) | Свобода (выберите свой собственный образ жизни без ограничений со стороны правительства и власти) | Svoboda (vyberite svoy sobstvennyy obraz zhizni bez ogranicheniy so storony pravitel'stva i vlasti) |
| 30 | The fight for justice and liberty | La lutte pour la justice et la liberté | A luta pela justiça e liberdade | La lucha por la justicia y la libertad. | La lotta per la giustizia e la libertà | pugna pro iustitia et libertas | Der Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit | Ο αγώνας για δικαιοσύνη και ελευθερία | O agónas gia dikaiosýni kai elefthería | Walka o sprawiedliwość i wolność | Борьба за справедливость и свободу | Bor'ba za spravedlivost' i svobodu |
| 31 | Struggle for justice and freedom | Lutte pour la justice et la liberté | Luta pela justiça e liberdade | Lucha por la justicia y la libertad. | Lotta per la giustizia e la libertà | Et pro iustitia et libertate certamen | Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit | Αγωνία για δικαιοσύνη και ελευθερία | Agonía gia dikaiosýni kai elefthería | Walka o sprawiedliwość i wolność | Борьба за справедливость и свободу | Bor'ba za spravedlivost' i svobodu |
| 32 | The state of not being a prisoner or a slave | L'état de ne pas être prisonnier ou esclave | O estado de não ser prisioneiro ou escravo | El estado de no ser prisionero o esclavo. | Lo stato di non essere un prigioniero o uno schiavo | status non vinctus mancipium | Der Zustand, kein Gefangener oder Sklave zu sein | Η κατάσταση του να μην είναι φυλακισμένος ή σκλάβος | I katástasi tou na min eínai fylakisménos í sklávos | Stan nie bycia więźniem lub niewolnikiem | Состояние не быть заключенным или рабом | Sostoyaniye ne byt' zaklyuchennym ili rabom |
| 33 | Freedom (without being in custody or slavery) | Liberté (sans être en détention ni esclave) | Liberdade (sem estar sob custódia ou escravidão) | Libertad (sin estar bajo custodia o esclavitud) | Libertà (senza essere in custodia o schiavitù) | Liberi (Non status vincula aut servitium expectantes) | Freiheit (ohne in Gewahrsam oder Sklaverei zu sein) | Ελευθερία (χωρίς κράτηση ή δουλεία) | Elefthería (chorís krátisi í douleía) | Wolność (bez przebywania w areszcie lub niewolnictwie) | Свобода (без содержания под стражей или рабства) | Svoboda (bez soderzhaniya pod strazhey ili rabstva) |
| 34 | He had to endure six months’ toss of liberty | Il a dû supporter six mois de jets de liberté | Ele teve que suportar seis meses de liberdade | Tuvo que soportar seis meses de libertad | Dovette sopportare sei mesi di libertà | Se ferre semestre iactare libertatem | Er musste ein halbes Jahr Freiheit aushalten | Έπρεπε να υπομείνει έξι μήνες να πετάξει την ελευθερία | Éprepe na ypomeínei éxi mínes na petáxei tin elefthería | Musiał znosić sześć miesięcy wolności | Он должен был терпеть шесть месяцев броска свободы | On dolzhen byl terpet' shest' mesyatsev broska svobody |
| 35 | He has to endure the loss of freedom for six months. | Il doit supporter la perte de liberté pendant six mois. | Ele tem que suportar a perda de liberdade por seis meses. | Tiene que soportar la pérdida de la libertad durante seis meses. | Deve sopportare la perdita della libertà per sei mesi. | Habebat dolore amittat libertatem semestri | Er muss den Verlust der Freiheit sechs Monate lang ertragen. | Πρέπει να υπομείνει την απώλεια της ελευθερίας για έξι μήνες. | Prépei na ypomeínei tin apóleia tis eleftherías gia éxi mínes. | Musi znosić utratę wolności przez sześć miesięcy. | Он должен терпеть потерю свободы в течение шести месяцев. | On dolzhen terpet' poteryu svobody v techeniye shesti mesyatsev. |
| 36 | The legal right and freedom to do sth | Le droit légal et la liberté de faire ça | O direito legal e a liberdade de fazer | El derecho legal y la libertad de hacer algo. | Il diritto legale e la libertà di fare sth | Summa iuris et libertatis | Das Recht und die Freiheit, etw. Zu tun | Το νόμιμο δικαίωμα και η ελευθερία να κάνεις sth | To nómimo dikaíoma kai i elefthería na káneis sth | Prawo i wolność do zrobienia czegoś | Законное право и свобода делать | Zakonnoye pravo i svoboda delat' |
| 37 | Freedom (legal rights or freedom of movement to do something) | Liberté (droits légaux ou liberté de mouvement pour faire quelque chose) | Liberdade (direitos legais ou liberdade de movimento para fazer alguma coisa) | Libertad (derechos legales o libertad de movimiento para hacer algo) | Libertà (diritti legali o libertà di movimento per fare qualcosa) | Liber (legitimum ius ad aliquid vel ex libertate motus) | Freiheit (gesetzliche Rechte oder Bewegungsfreiheit, etwas zu tun) | Ελευθερία (νόμιμα δικαιώματα ή ελεύθερη κυκλοφορία για κάτι) | Elefthería (nómima dikaiómata í eléftheri kykloforía gia káti) | Wolność (prawo lub swoboda poruszania się, aby coś zrobić) | Свобода (законные права или свобода передвижения на что-либо) | Svoboda (zakonnyye prava ili svoboda peredvizheniya na chto-libo) |
| 38 | The right to vote should be a liberty enjoyed by all | Le droit de vote devrait être une liberté dont tous jouissent | O direito de voto deve ser uma liberdade de que todos | El derecho al voto debe ser una libertad que todos disfruten. | Il diritto di voto dovrebbe essere una libertà di cui godono tutti | Omnium libertate fruuntur suffragium esset | Das Wahlrecht sollte eine Freiheit sein, die alle genießen | Το δικαίωμα ψήφου πρέπει να είναι μια ελευθερία που απολαμβάνουν όλοι | To dikaíoma psífou prépei na eínai mia elefthería pou apolamvánoun óloi | Prawo do głosowania powinno być wolnością dla wszystkich | Право голоса должно быть свободой, которой пользуются все | Pravo golosa dolzhno byt' svobodoy, kotoroy pol'zuyutsya vse |
| 39 | Voting rights should be the legal rights of everyone | Les droits de vote doivent être les droits légaux de tous | Direitos de voto devem ser os direitos legais de todos | Los derechos de voto deben ser los derechos legales de todos. | I diritti di voto dovrebbero essere i diritti legali di tutti | Et ius suffragium debet esse legitimum ius omnium ad divinam fruitionem; | Stimmrechte sollten die gesetzlichen Rechte aller sein | Τα δικαιώματα ψήφου πρέπει να είναι τα νόμιμα δικαιώματα όλων | Ta dikaiómata psífou prépei na eínai ta nómima dikaiómata ólon | Prawa do głosowania powinny być prawami wszystkich | Право голоса должно быть законным правом каждого | Pravo golosa dolzhno byt' zakonnym pravom kazhdogo |
| 40 | People fear that security cameras could infringe personal liberties | Les gens craignent que les caméras de sécurité ne portent atteinte aux libertés individuelles | As pessoas temem que as câmeras de segurança possam infringir as liberdades pessoais | La gente teme que las cámaras de seguridad puedan violar las libertades personales. | Le persone temono che le videocamere di sicurezza possano violare le libertà personali | Populus qui timent securitatem cameras omnino personalis possit libertates | Die Menschen fürchten, dass Überwachungskameras persönliche Freiheiten verletzen könnten | Οι άνθρωποι φοβούνται ότι οι κάμερες ασφαλείας θα μπορούσαν να παραβιάσουν τις προσωπικές ελευθερίες | Oi ánthropoi fovoúntai óti oi kámeres asfaleías tha boroúsan na paraviásoun tis prosopikés eleftheríes | Ludzie obawiają się, że kamery bezpieczeństwa mogą naruszać wolności osobiste | Люди боятся, что камеры видеонаблюдения могут нарушить личные свободы | Lyudi boyatsya, chto kamery videonablyudeniya mogut narushit' lichnyye svobody |
| 41 | People worry that the camera will violate personal freedom | Les gens craignent que la caméra viole la liberté personnelle | As pessoas se preocupam que a câmera irá violar a liberdade pessoal | A la gente le preocupa que la cámara viole la libertad personal. | Le persone temono che la fotocamera possa violare la libertà personale | Timor securitatis res camera contra libertatem personalem | Die Leute befürchten, dass die Kamera die persönliche Freiheit verletzt | Οι άνθρωποι ανησυχούν ότι η κάμερα θα παραβιάζει την προσωπική ελευθερία | Oi ánthropoi anisychoún óti i kámera tha paraviázei tin prosopikí elefthería | Ludzie obawiają się, że aparat naruszy wolność osobistą | Люди волнуются, что камера нарушит личную свободу | Lyudi volnuyutsya, chto kamera narushit lichnuyu svobodu |
| 42 | See also civil liberty | Voir aussi liberté civile | Veja também liberdade civil | Ver también libertad civil. | Vedi anche la libertà civile | videatur etiam libertas civilis | Siehe auch die bürgerliche Freiheit | Δείτε επίσης την πολιτική ελευθερία | Deíte epísis tin politikí elefthería | Zobacz także wolność obywatelską | Смотрите также гражданская свобода | Smotrite takzhe grazhdanskaya svoboda |
| 43 | An act or a statement that may offend or annoy sb, especially because it is done without permission or does not show respect | Un acte ou une déclaration qui pourrait offenser ou contrarier qn, surtout parce que cela est fait sans permission ou ne montre pas de respect | Um ato ou uma declaração que pode ofender ou irritar sb, especialmente porque é feito sem permissão ou não mostra respeito | Un acto o una declaración que puede ofender o molestar a alguien, especialmente porque se hace sin permiso o no muestra respeto | Un atto o una dichiarazione che può offendere o infastidire Sai Baba, soprattutto perché è fatto senza permesso o non mostra rispetto | Quod si aut offendat aut gravamen actus praecipue honores non fit sine licentia | Eine Handlung oder eine Erklärung, die jdn beleidigen oder ärgern kann, insbesondere, weil sie unerlaubt erfolgt oder keinen Respekt zeigt | Μια πράξη ή μια δήλωση που μπορεί να προσβάλει ή να ενοχλήσει sb, ειδικά επειδή γίνεται χωρίς άδεια ή δεν δείχνει σεβασμό | Mia práxi í mia dílosi pou boreí na prosválei í na enochlísei sb, eidiká epeidí gínetai chorís ádeia í den deíchnei sevasmó | Czyn lub oświadczenie, które może obrażać lub denerwować kogoś, szczególnie dlatego, że odbywa się bez pozwolenia lub nie okazuje szacunku | Акт или утверждение, которое может оскорбить или раздражать кого-либо, особенно потому, что оно сделано без разрешения или не проявляет уважения | Akt ili utverzhdeniye, kotoroye mozhet oskorbit' ili razdrazhat' kogo-libo, osobenno potomu, chto ono sdelano bez razresheniya ili ne proyavlyayet uvazheniya |
| 44 | Offensive behavior (or speech); dare to swear; rude | Comportement offensant (ou discours); osez jurer; grossier | Comportamento ofensivo (ou discurso), ousar jurar; | Comportamiento ofensivo (o discurso); atreverse a jurar; grosero | Comportamento offensivo (o discorso), il coraggio di imprecare, maleducato | Vexavit (loquela) temere audeat; imperitus | Beleidigendes Verhalten (oder Sprache), wagen zu schwören, unhöflich | Επιθετική συμπεριφορά (ή ομιλία), τολμούν να ορκιστούν, αγενείς | Epithetikí symperiforá (í omilía), tolmoún na orkistoún, ageneís | Obraźliwe zachowanie (lub mowa), odważ się przeklinać, niegrzeczny | Оскорбительное поведение (или речь); смейся ругаться; грубость | Oskorbitel'noye povedeniye (ili rech'); smeysya rugat'sya; grubost' |
| 45 | He took the liberty of reading my files while I was away | Il a pris la liberté de lire mes dossiers en mon absence | Ele tomou a liberdade de ler meus arquivos enquanto eu estava fora | Se tomó la libertad de leer mis archivos mientras estaba fuera | Si è preso la libertà di leggere i miei file mentre ero via | Tulit autem legendi libertas mea, cum essem auferetur files | Er erlaubte mir, meine Akten zu lesen, während ich weg war | Έλαβε την ελευθερία να διαβάζει τα αρχεία μου, ενώ ήμουν μακριά | Élave tin elefthería na diavázei ta archeía mou, enó ímoun makriá | Pozwolił sobie czytać moje akta, gdy mnie nie było | Он позволил себе читать мои файлы, пока меня не было | On pozvolil sebe chitat' moi fayly, poka menya ne bylo |
| 46 | He told me to read my documents without me. | Il m'a dit de lire mes documents sans moi. | Ele me disse para ler meus documentos sem mim. | Me dijo que leyera mis documentos sin mí. | Mi ha detto di leggere i miei documenti senza di me. | Qui dum apud me expecto file non licet cum | Er sagte mir, ich solle meine Dokumente ohne mich lesen. | Μου είπε να διαβάσω τα έγγραφά μου χωρίς εμένα. | Mou eípe na diaváso ta éngrafá mou chorís eména. | Kazał mi czytać moje dokumenty beze mnie. | Он сказал мне читать мои документы без меня. | On skazal mne chitat' moi dokumenty bez menya. |
| 47 | They've got a liberty, not even sending me a reply | Ils ont une liberté, sans même m'envoyer une réponse | Eles têm uma liberdade, nem mesmo me enviando uma resposta | Tienen libertad, ni siquiera me envían una respuesta. | Hanno una libertà, non mi mandano nemmeno una risposta | libertati parcere et nec missis responsum | Sie haben die Freiheit, mir nicht einmal eine Antwort zu schicken | Έχουν μια ελευθερία, χωρίς να μου στέλνουν απάντηση | Échoun mia elefthería, chorís na mou stélnoun apántisi | Oni mają wolność, nawet nie wysyłają mi odpowiedzi | У них есть свобода, даже не посылая мне ответ | U nikh yest' svoboda, dazhe ne posylaya mne otvet |
| 48 | They really didn't give me a reply. | Ils ne m'ont vraiment pas donné de réponse. | Eles realmente não me deram uma resposta. | Realmente no me dieron una respuesta. | Davvero non mi hanno dato una risposta. | Et posuit vere non non etiam responsum est ad me, | Sie haben mir wirklich keine Antwort gegeben. | Δεν μου απάντησαν πραγματικά. | Den mou apántisan pragmatiká. | Naprawdę nie dali mi odpowiedzi. | Они действительно не дали мне ответ. | Oni deystvitel'no ne dali mne otvet. |
| 49 | At liberty (formal) (of a prisoner or an animal) no longer in prison or in a cage | En liberté (formelle) (d'un prisonnier ou d'un animal) qui n'est plus en prison ou dans une cage | Em liberdade (formal) (de um prisioneiro ou de um animal) não mais na prisão ou em uma gaiola | En libertad (formal) (de un prisionero o un animal) que ya no está en prisión o en una jaula | In libertà (formale) (di un prigioniero o di un animale) non più in prigione o in una gabbia | ad libertatem (formalis) (a captivus captivus seu animalis, ut animal) in carcere et non inducitur in caveam | In Freiheit (formal) (eines Gefangenen oder eines Tieres) nicht mehr im Gefängnis oder in einem Käfig | Στην ελευθερία (επίσημη) (ενός φυλακισμένου ή ενός ζώου) δεν είναι πλέον στη φυλακή ή σε κλουβί | Stin elefthería (epísimi) (enós fylakisménou í enós zóou) den eínai pléon sti fylakí í se klouví | Na wolności (formalnej) (więźnia lub zwierzęcia) nie przebywa już w więzieniu ani w klatce | На свободе (формальной) (заключенного или животного) больше не в тюрьме или в клетке | Na svobode (formal'noy) (zaklyuchennogo ili zhivotnogo) bol'she ne v tyur'me ili v kletke |
| 50 | No longer imprisoned, free | Non plus emprisonné, gratuit | Não mais preso, livre | Ya no encarcelado, libre. | Non più imprigionato, libero | Non est sub custodia, libertatem, | Nicht mehr eingesperrt, frei | Δεν είναι πλέον φυλακισμένος, ελεύθερος | Den eínai pléon fylakisménos, eléftheros | Już nie uwięziony, za darmo | Больше не в тюрьме, бесплатно | Bol'she ne v tyur'me, besplatno |
| 51 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 52 | Free | Gratuit | Grátis | Gratis | gratis | liberi | Frei | Δωρεάν | Doreán | Za darmo | бесплатно | besplatno |
| 53 | At liberty to do sth having the right or freedom to do sth | Liberté de faire qch ayant le droit ou la liberté de faire qc | A liberdade de fazer sth ter o direito ou a liberdade de fazer sth | En libertad de hacer algo que tenga el derecho o la libertad de hacer algo | In libertà di fare sth avendo il diritto o la libertà di fare sth | Summa autem facere liberum ius libertatis Summa | In der Freiheit, etw zu tun, oder das Recht zu haben, etw. Zu tun | Σε ελευθερία να κάνεις sth έχοντας το δικαίωμα ή την ελευθερία να κάνεις sth | Se elefthería na káneis sth échontas to dikaíoma í tin elefthería na káneis sth | Wolno robić coś, co ma prawo lub wolność do zrobienia czegoś | На свободу делать что-либо, имея право или свободу делать что-либо | Na svobodu delat' chto-libo, imeya pravo ili svobodu delat' chto-libo |
| 54 | Have the right to do...; have...free | Avoir le droit de faire ...; avoir ... gratuit | Tem o direito de fazer ...; ter ... livre | Tiene derecho a hacer ...; tener ... gratis | Avere il diritto di fare ...; avere ... libero | De jure facere ..., ibi libertas ... | Haben Sie das Recht zu tun ... haben Sie frei | Έχετε το δικαίωμα να κάνετε ... · έχετε ... δωρεάν | Échete to dikaíoma na kánete ... : échete ... doreán | Mają prawo robić ...; mieć ... wolne | Иметь право делать ...; иметь ... бесплатно | Imet' pravo delat' ...; imet' ... besplatno |
| 55 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 56 | Free | Gratuit | Grátis | Gratis | gratis | liberi | Frei | Δωρεάν | Doreán | Za darmo | бесплатно | besplatno |
| 57 | You are at liberty to say what you like | Vous êtes libre de dire ce que vous aimez | Você tem a liberdade de dizer o que gosta | Usted está en libertad de decir lo que quiera | Sei libero di dire quello che ti piace | Ne sint haec, quid dicere velis | Es steht Ihnen frei zu sagen, was Ihnen gefällt | Είστε ελεύθεροι να πείτε τι σας αρέσει | Eíste eléftheroi na peíte ti sas arései | Masz prawo powiedzieć, co lubisz | Вы можете сказать, что вам нравится | Vy mozhete skazat', chto vam nravitsya |
| 58 | You can do whatever you want | Tu peux faire ce que tu veux | Você pode fazer o que quiser | Puedes hacer lo que quieras | Puoi fare quello che vuoi | Vos can requiem gratis | Sie können machen, was Sie wollen | Μπορείτε να κάνετε ό, τι θέλετε | Boreíte na kánete ó, ti thélete | Możesz robić, co chcesz | Вы можете делать все, что хотите | Vy mozhete delat' vse, chto khotite |
| 59 | Take liberties with sb/sth | Prendre des libertés avec qn / sth | Tome liberdades com sb / sth | Tomar libertades con sb / sth | Prenditi delle libertà con sb / sth | si accipere libertates cum / Ynskt mál: | Mit jdm / etw Freiheiten einnehmen | Πάρτε ελευθερίες με sb / sth | Párte eleftheríes me sb / sth | Korzystaj z wolności dzięki sb / sth | Освободиться с SB / STH | Osvobodit'sya s SB / STH |
| 60 | To make important and unreasonable changes to sth, especially a book | Faire des changements importants et déraisonnables à qch, en particulier un livre | Para fazer mudanças importantes e irracionais, especialmente um livro | Para hacer cambios importantes e irrazonables a algo, especialmente un libro | Per apportare modifiche importanti e irragionevoli a sth, in particolare un libro | ut dictum momenti mutationes in Summa theologiae, praesertim liber | Wichtige und unangemessene Änderungen an etw dat vornehmen, insbesondere an einem Buch | Να κάνει σημαντικές και παράλογες αλλαγές στο sth, ειδικά ένα βιβλίο | Na kánei simantikés kai paráloges allagés sto sth, eidiká éna vivlío | Aby wprowadzić ważne i nierozsądne zmiany, zwłaszcza książki | Чтобы внести важные и необоснованные изменения в sth, особенно в книгу | Chtoby vnesti vazhnyye i neobosnovannyye izmeneniya v sth, osobenno v knigu |
| 61 | (especially the book) arbitrarily tampering | (en particulier le livre) altération arbitraire | (especialmente o livro) falsificando arbitrariamente | (especialmente el libro) la manipulación arbitraria | (specialmente il libro) arbitrariamente manomissione | (Esp liber), nequid fieret | (vor allem das Buch) willkürlich manipuliert | (ειδικά το βιβλίο) αυθαίρετα αλλοίωσης | (eidiká to vivlío) afthaíreta alloíosis | (zwłaszcza książka) arbitralnie manipulując | (особенно книга) произвольное вмешательство | (osobenno kniga) proizvol'noye vmeshatel'stvo |
| 62 | The movie takes considerable liberties with the novel that it is based on. | Le film prend des libertés considérables avec le roman sur lequel il est basé. | O filme toma liberdades consideráveis com o romance em que se baseia. | La película toma libertades considerables con la novela en la que se basa. | Il film prende considerevoli libertà con il romanzo su cui si basa. | In elit magna libertates de novo accipit illud quod fundatur. | Der Film nimmt mit dem Roman, auf dem er basiert, beträchtliche Freiheiten auf. | Η ταινία παίρνει σημαντικές ελευθερίες με το μυθιστόρημα στο οποίο βασίζεται. | I tainía paírnei simantikés eleftheríes me to mythistórima sto opoío vasízetai. | Film ma znaczną swobodę w powieści, na której się opiera. | Фильм берет значительные свободы с романом, на котором он основан. | Fil'm beret znachitel'nyye svobody s romanom, na kotorom on osnovan. |
| 63 | The film made a considerable change to the original novel. | Le film a considérablement modifié le roman original. | O filme fez uma mudança considerável no romance original. | La película hizo un cambio considerable a la novela original. | Il film ha apportato un cambiamento considerevole al romanzo originale. | Videos de novum originale fecit significant mutationes | Der Film änderte den Originalroman erheblich. | Η ταινία έκανε μια σημαντική αλλαγή στο πρωτότυπο μυθιστόρημα. | I tainía ékane mia simantikí allagí sto protótypo mythistórima. | Film dokonał znaczącej zmiany w oryginalnej powieści. | Фильм внес существенные изменения в оригинальный роман. | Fil'm vnes sushchestvennyye izmeneniya v original'nyy roman. |
| 64 | (old- fashioned) to be too friendly with sb, especially in a sexual way | (à l'ancienne) pour être trop amical avec qn, surtout de manière sexuelle | (antiquado) ser muito amigável com sb, especialmente de uma forma sexual | (a la antigua) para ser demasiado amigable con alguien, especialmente de una manera sexual | (vecchio stile) essere troppo amichevole con Sai Baba, specialmente in un modo sessuale | (Old- condita) quod si etiam in amica, praesertim sexualem sunt in via | (altmodisch) mit jdm zu freundlich zu sein, besonders auf sexuelle Weise | (παλιομοδίτικο) να είναι πολύ φιλικό με sb, ειδικά με σεξουαλικό τρόπο | (paliomodítiko) na eínai polý filikó me sb, eidiká me sexoualikó trópo | (staromodny) być zbyt przyjacielskim z kimś, szczególnie w sposób seksualny | (старомодно), чтобы быть слишком дружелюбным, особенно в сексуальном плане | (staromodno), chtoby byt' slishkom druzhelyubnym, osobenno v seksual'nom plane |
| 65 | Excessive relatives; | Parents excessifs; | Parentes excessivos; | Parientes excesivos; | Parenti eccessivi; | Nimis multum dignitate; confidentissime, Xiani: infestant | Übermäßige Verwandte; | Υπερβολικοί συγγενείς. | Ypervolikoí syngeneís. | Nadmierni krewni; | Чрезмерные родственники; | Chrezmernyye rodstvenniki; |
| 66 | Old-fashioned, too friendly to someone, especially in terms of sex | Démodé, trop amical avec quelqu'un, surtout en ce qui concerne le sexe | Antiquado, muito amigável para alguém, especialmente em termos de sexo | Pasado de moda, demasiado amigable con alguien, especialmente en términos de sexo | Vecchio stile, troppo amichevole con qualcuno, soprattutto in termini di sesso | Antiqui) nimium calidum aliquem, praesertim in terms of | Altmodisch, zu freundlich zu jemandem, besonders in Bezug auf Sex | Ντεμοντέ, πολύ φιλικό προς κάποιον, ειδικά όσον αφορά το σεξ | Ntemonté, polý filikó pros kápoion, eidiká óson aforá to sex | Staroświecki, zbyt przyjazny dla kogoś, zwłaszcza jeśli chodzi o seks | Старомодный, слишком дружелюбный с кем-то, особенно с точки зрения секса | Staromodnyy, slishkom druzhelyubnyy s kem-to, osobenno s tochki zreniya seksa |
| 67 | Libidinous. (formal) having or expressing strong sexual feelings | Libidinous. (Formel) avoir ou exprimer des sentiments sexuels forts | Libidinoso (formal) tendo ou expressando sentimentos sexuais fortes | Libidinosa (formal) que tiene o expresa sentimientos sexuales fuertes | Libidino (formale) che ha o esprime forti sentimenti sessuali | libidinosa. (formalis), sive habentem sexus fortis affectus expressing | Libidinöse (formale) starke sexuelle Gefühle haben oder ausdrücken | Libidinous (επίσημη) που έχει ή εκφράζει έντονα σεξουαλικά συναισθήματα | Libidinous (epísimi) pou échei í ekfrázei éntona sexoualiká synaisthímata | Libidinous (formalne) posiadanie lub wyrażanie silnych uczuć seksualnych | Либидин. (Формальный), имеющий или выражающий сильные сексуальные чувства | Libidin. (Formal'nyy), imeyushchiy ili vyrazhayushchiy sil'nyye seksual'nyye chuvstva |
| 68 | Sexual desire; erotic; obscene | Désir sexuel; érotique; obscène | Desejo sexual, erótico, obsceno | Deseo sexual; erotico; obsceno | Desiderio sessuale, erotico, osceno | Confortare concupiscentia carnis, concupiscentia grabattum terry | Sexuelles Verlangen, erotisch, obszön | Σεξουαλική επιθυμία, ερωτική, άσεμνη | Sexoualikí epithymía, erotikí, ásemni | Pożądanie seksualne, erotyczne, obsceniczne | Сексуальное желание, эротика, непристойное | Seksual'noye zhelaniye, erotika, nepristoynoye |
| 69 | Lust. Express (formally) express or express strong sexual feelings | La luxure. Exprimer (formellement) exprimer ou exprimer des sentiments sexuels forts | Luxúria Expressar (formalmente) expressar ou expressar sentimentos sexuais fortes | Lujuria Expresar (formalmente) expresar o expresar fuertes sentimientos sexuales | Lust. Esprimere (formalmente) esprimere o esprimere forti sentimenti sessuali | Libido. (Formalis) expressio non expressio ad sexualem fortis affectus | Lust Ausdruck (formal) Ausdruck oder Ausdruck starker sexueller Gefühle | Πορφυρότητα. Express (επίσημα) εκφράζουν ή εκφράζουν ισχυρά σεξουαλικά συναισθήματα | Porfyrótita. Express (epísima) ekfrázoun í ekfrázoun ischyrá sexoualiká synaisthímata | Pożądanie. Wyrażaj (formalnie) wyrażaj lub wyrażaj silne uczucia seksualne | Lust. Выражать (формально) выражать или выражать сильные сексуальные чувства | Lust. Vyrazhat' (formal'no) vyrazhat' ili vyrazhat' sil'nyye seksual'nyye chuvstva |
| 70 | Libido, libidos (technical terminology) | Libido, libido (terminologie technique) | Libido, libidos (terminologia técnica) | Libido, libidos (terminología técnica) | Libido, libido (terminologia tecnica) | libido, libidos (technica terminum) | Libido, Libidos (technische Terminologie) | Libido, libidos (τεχνική ορολογία) | Libido, libidos (technikí orología) | Libido, libidos (terminologia techniczna) | Либидо, либидо (техническая терминология) | Libido, libido (tekhnicheskaya terminologiya) |
| 71 | Sexual desire | Désir sexuel | Desejo sexual | Deseo sexual | Desiderio sessuale | libidinem | Sexuelles Verlangen | Σεξουαλική επιθυμία | Sexoualikí epithymía | Pożądanie seksualne | Сексуальное желание | Seksual'noye zhelaniye |
| 72 | Sexual desire | Désir sexuel | Desejo sexual | Deseo sexual | Desiderio sessuale | Sexualitas, sexus coegi | Sexuelles Verlangen | Σεξουαλική επιθυμία | Sexoualikí epithymía | Pożądanie seksualne | Сексуальное желание | Seksual'noye zhelaniye |
| 73 | Sexual desire, libidos (technical terminology) libido | Désir sexuel, libido (terminologie technique) libido | Desejo sexual, libido (terminologia técnica) libido | Deseo sexual, libidos (terminología técnica) libido | Desiderio sessuale, libido (terminologia tecnica) libido | E. Resipisco, libidos (technica terminum) libido | Sexuelles Verlangen, Libido (technische Terminologie) Libido | Σεξουαλική επιθυμία, libido (τεχνική ορολογία) λίμπιντο | Sexoualikí epithymía, libido (technikí orología) límpinto | Pożądanie seksualne, libidos (terminologia techniczna) libido | Сексуальное желание, либидо (техническая терминология) либидо | Seksual'noye zhelaniye, libido (tekhnicheskaya terminologiya) libido |
| 74 | Loss of libido | Perte de libido | Perda de libido | Pérdida de la libido | Perdita di libido | damnum libido | Verlust der Libido | Απώλεια της λίμπιντο | Apóleia tis límpinto | Utrata libido | Потеря либидо | Poterya libido |
| 75 | Loss of libido | Perte de libido | Perda de libido | Pérdida de la libido | Perdita di libido | Damnum libido | Verlust der Libido | Απώλεια της λίμπιντο | Apóleia tis límpinto | Utrata libido | Потеря либидо | Poterya libido |
| 76 | Libra the 7th sign of the zodiac, the scales | Balance le 7ème signe du zodiaque, les écailles | Libra o sétimo signo do zodíaco, a balança | Libra el séptimo signo del zodiaco, las escamas. | Bilancia il 7 ° segno dello zodiaco, la bilancia | 7 Librae signo zodiaci statera | Waage das 7. Zeichen des Tierkreises, die Waage | Ζυγός το 7ο σημάδι του ζωδιακού κύκλου, οι κλίμακες | Zygós to 7o simádi tou zodiakoú kýklou, oi klímakes | Waga 7 znak zodiaku, łuski | Весы 7-й знак зодиака, весы | Vesy 7-y znak zodiaka, vesy |
| 77 | The seventh house of the ecliptic; Libra Palace; Libra (star) seat | La septième maison de l'écliptique; le Palais de la Balance; le siège de la Balance (étoile) | A sétima casa da eclíptica, Libra Palace, Libra (estrela) assento | La séptima casa de la eclíptica; Palacio de Libra; sede de Libra (estrella) | La settima casa dell'eclittica, Palazzo della Bilancia, sede della Bilancia (stella) | Septima partium signiferi, domus, Libra, Scorpio (sidus) sedes | Das siebte Haus der Ekliptik, Waage-Palast, Sitz der Waage (Stern) | Το έβδομο σπίτι της εκλειπτικής, το Libra Palace, το Libra (αστέρι) κάθισμα | To évdomo spíti tis ekleiptikís, to Libra Palace, to Libra (astéri) káthisma | Siódmy dom ekliptyki, Libra Palace, Libra (gwiazda) | Седьмой дом эклиптики, Дворец Весов, Место Весов (звезда) | Sed'moy dom ekliptiki, Dvorets Vesov, Mesto Vesov (zvezda) |
| 78 | a person born under the influence of this sign, that is between 23 September and 22 October, approximately | une personne née sous l'influence de ce signe, c'est-à-dire entre le 23 septembre et le 22 octobre, environ | uma pessoa nascida sob a influência deste signo, isto é, entre 23 de setembro e 22 de outubro, aproximadamente | Una persona nacida bajo la influencia de este signo, es decir, entre el 23 de septiembre y el 22 de octubre, aproximadamente | una persona nata sotto l'influenza di questo segno, cioè tra il 23 settembre e il 22 ottobre, circa | et homo natus est sub influentiam hoc signum, id est, et inter XXIII Septembris Octobris XXII, circa | eine Person, die unter dem Einfluss dieses Zeichens geboren wurde, dh zwischen dem 23. September und dem 22. Oktober | ένα άτομο που γεννήθηκε υπό την επήρεια αυτού του σημείου, δηλαδή μεταξύ 23 Σεπτεμβρίου και 22 Οκτωβρίου περίπου | éna átomo pou genníthike ypó tin epíreia aftoú tou simeíou, diladí metaxý 23 Septemvríou kai 22 Oktovríou perípou | osoba urodzona pod wpływem tego znaku, czyli między 23 września a 22 października | человек, рожденный под влиянием этого знака, то есть между 23 сентября и 22 октября, примерно | chelovek, rozhdennyy pod vliyaniyem etogo znaka, to yest' mezhdu 23 sentyabrya i 22 oktyabrya, primerno |
| 79 | A person in Libra (approximately born from September 23 to October 22) | Une personne en Balance (née du 23 septembre au 22 octobre environ) | Uma pessoa em Libra (aproximadamente nasceu de 23 de setembro a 22 de outubro) | Una persona en Libra (aproximadamente del 23 de septiembre al 22 de octubre) | Una persona in Bilancia (circa nata dal 23 settembre al 22 ottobre) | Quis est Libra (natus circa Septembris Octobris XXII et XXIII) | Eine Person in Waage (ungefähr vom 23. September bis 22. Oktober geboren) | Ένα άτομο στο Ζυγό (περίπου γεννημένο από τις 23 Σεπτεμβρίου έως τις 22 Οκτωβρίου) | Éna átomo sto Zygó (perípou genniméno apó tis 23 Septemvríou éos tis 22 Oktovríou) | Osoba w wadze (urodzona około 23 września do 22 października) | Человек в Весах (приблизительно родившийся с 23 сентября по 22 октября) | Chelovek v Vesakh (priblizitel'no rodivshiysya s 23 sentyabrya po 22 oktyabrya) |
| 80 | Libran | Balance | Libriano | Libra | Bilancia | Libranus | Libran | Libran | Libran | Libran | Весов | Vesov |
| 81 | Librarian a person who is in charge of or works in a library | Bibliothécaire une personne qui est en charge de ou travaille dans une bibliothèque | Bibliotecário uma pessoa que é responsável por ou trabalha em uma biblioteca | Bibliotecario una persona que está a cargo o trabaja en una biblioteca. | Bibliotecario una persona che è responsabile o lavora in una biblioteca | librorum enim qui operatur in crimen vel in bibliothecam | Bibliothekar Eine Person, die für eine Bibliothek verantwortlich ist oder in einer Bibliothek arbeitet | Βιβλιοθηκονόμος ένα πρόσωπο που είναι υπεύθυνο ή εργάζεται σε μια βιβλιοθήκη | Vivliothikonómos éna prósopo pou eínai ypéfthyno í ergázetai se mia vivliothíki | Bibliotekarz osoba odpowiedzialna za bibliotekę lub pracująca w bibliotece | Библиотекарь человек, который отвечает или работает в библиотеке | Bibliotekar' chelovek, kotoryy otvechayet ili rabotayet v biblioteke |
| 82 | Library curator | Conservateur de la bibliothèque | Curador de biblioteca | Curador de biblioteca | Curatore di una biblioteca | Librarian ': bibliothecarii | Bibliothekskurator | Εκπαιδευτής βιβλιοθήκης | Ekpaideftís vivliothíkis | Kurator biblioteki | Куратор библиотеки | Kurator biblioteki |
| 83 | Librarian ship | Navire bibliothécaire | Navio bibliotecário | Nave bibliotecaria | Nave bibliotecaria | bibliothecarii navis | Bibliothekar Schiff | Βιβλιοθήκη πλοίο | Vivliothíki ploío | Statek bibliotekarza | Библиотекарь корабль | Bibliotekar' korabl' |
| 84 | a degree in librarianship | un diplôme en bibliothéconomie | um diploma em biblioteconomia | un grado en bibliotecología | una laurea in biblioteconomia | a gradu in librarianship | einen Abschluss in Bibliothekswesen | πτυχίο βιβλιοθηκονομίας | ptychío vivliothikonomías | dyplom z bibliotekarstwa | степень в области библиотечного дела | stepen' v oblasti bibliotechnogo dela |
| 85 | Book management degree | Diplôme en gestion de livre | Licenciatura em Gestão de Livros | Grado de gestion de libros | Laurea in gestione contabile | Et libri per gradus administratione | Buch-Management-Abschluss | Βαθμός διαχείρισης βιβλίων | Vathmós diacheírisis vivlíon | Stopień zarządzania książkami | Степень управления книгой | Stepen' upravleniya knigoy |
| 86 | Library ,libraries | Bibliothèque, bibliothèques | Biblioteca, bibliotecas | Biblioteca, bibliotecas | Biblioteca, biblioteche | bibliotheca, libraries | Bibliothek, Bibliotheken | Βιβλιοθήκη, βιβλιοθήκες | Vivliothíki, vivliothíkes | Biblioteka, biblioteki | Библиотека, библиотеки | Biblioteka, biblioteki |
| 87 | a building in which collections of books, CDs, newspapers, etc. are kept for people to read, study or borrow | un bâtiment dans lequel des collections de livres, CD, journaux, etc. sont conservées pour que les gens puissent lire, étudier ou emprunter | um prédio em que coleções de livros, CDs, jornais, etc. são guardados para que as pessoas leiam, estudem ou tomem emprestado | Un edificio en el que se guardan colecciones de libros, CD, periódicos, etc., para que las personas lean, estudien o pidan prestado. | un edificio in cui vengono conservate raccolte di libri, CD, giornali, ecc. per consentire alle persone di leggere, studiare o prendere in prestito | de collectis autem quae aedificationis sunt in libris, CDs, ephemerides, etc. conservata sunt pro legere, nec studio mutuari | ein Gebäude, in dem Sammlungen von Büchern, CDs, Zeitungen usw. zum Lesen, Studieren oder Ausleihen aufbewahrt werden | ένα κτίριο στο οποίο φυλάσσονται συλλογές βιβλίων, CD, εφημερίδων κ.λπ., ώστε οι άνθρωποι να διαβάζουν, να σπουδάζουν ή να δανείζονται | éna ktírio sto opoío fylássontai syllogés vivlíon, CD, efimerídon k.lp., óste oi ánthropoi na diavázoun, na spoudázoun í na daneízontai | budynek, w którym przechowywane są zbiory książek, płyt CD, gazet itp., aby ludzie mogli je czytać, studiować lub pożyczać | здание, в котором хранятся коллекции книг, компакт-дисков, газет и т. д., чтобы люди могли читать, учиться или брать взаймы | zdaniye, v kotorom khranyatsya kollektsii knig, kompakt-diskov, gazet i t. d., chtoby lyudi mogli chitat', uchit'sya ili brat' vzaymy |
| 88 | Library | Bibliothèque | Biblioteca | Biblioteca | Biblioteca; la biblioteca | Bibliotheca; bibliothecam | Bibliothek | Βιβλιοθήκη | Vivliothíki | Biblioteka | Библиотека, библиотека | Biblioteka, biblioteka |
| 89 | a public/reference university, etc. library | une bibliothèque publique / de référence, etc. | uma biblioteca pública / de referência, etc. | una biblioteca pública / de referencia, etc. | una biblioteca pubblica / di riferimento, ecc | in publicum / referat universitates, etc. bibliothecam | eine öffentliche / Referenzuniversität usw. Bibliothek | ένα δημόσιο / πανεπιστήμιο αναφοράς, κλπ. βιβλιοθήκη | éna dimósio / panepistímio anaforás, klp. vivliothíki | uniwersytet publiczny / referencyjny itp. biblioteka | публичный / справочный университет и др. библиотека | publichnyy / spravochnyy universitet i dr. biblioteka |
| 90 | Public library, reference book reading room, university library, etc. | Bibliothèque publique, salle de lecture des ouvrages de référence, bibliothèque universitaire, etc. | Biblioteca pública, sala de leitura de livros de referência, biblioteca universitária, etc. | Biblioteca pública, sala de lectura de libros de referencia, biblioteca universitaria, etc. | Biblioteca pubblica, sala di consultazione, biblioteca universitaria, ecc. | Publica bibliothecam, a reference bibliotheca, vniuersitatis libraries, etc. | Öffentliche Bibliothek, Nachschlagewerk, Lesesaal, Universitätsbibliothek usw. | Δημόσια βιβλιοθήκη, αίθουσα ανάγνωσης βιβλίων βιβλιοθήκης, πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη | Dimósia vivliothíki, aíthousa anágnosis vivlíon vivliothíkis, panepistimiakí vivliothíki | Biblioteka publiczna, czytelnia książek referencyjnych, biblioteka uniwersytecka itp. | Публичная библиотека, читальный зал справочника, университетская библиотека и др. | Publichnaya biblioteka, chital'nyy zal spravochnika, universitetskaya biblioteka i dr. |
| 91 | Public/reference university library | Bibliothèque universitaire publique / de référence | Biblioteca da universidade pública / de referência | Biblioteca pública / de referencia de la universidad. | Biblioteca universitaria pubblica / di riferimento | Public / Philosophical Society Reference | Öffentliche / Referenzuniversitätsbibliothek | Δημόσια βιβλιοθήκη πανεπιστημίων | Dimósia vivliothíki panepistimíon | Publiczna / referencyjna biblioteka uniwersytecka | Публичная / справочная университетская библиотека | Publichnaya / spravochnaya universitetskaya biblioteka |
| 92 | a library book | un livre de bibliothèque | um livro da biblioteca | un libro de la biblioteca | un libro di biblioteca | est bibliotheca liber | ein Bibliotheksbuch | ένα βιβλίο βιβλιοθήκης | éna vivlío vivliothíkis | książka biblioteczna | библиотека книга | biblioteka kniga |
| 93 | Library collection | Collection de la bibliothèque | Coleção de biblioteca | Colección de la biblioteca | Collezione della biblioteca | bibliotheca collectio | Bibliothekssammlung | Συλλογή βιβλιοθήκης | Syllogí vivliothíkis | Kolekcja biblioteczna | Коллекция библиотеки | Kollektsiya biblioteki |
| 94 | a toy library (for borrowing toys from) | une ludothèque (pour emprunter des jouets à) | uma biblioteca de brinquedos (para emprestar brinquedos de) | una biblioteca de juguetes (para juguetes prestados de) | una biblioteca di giocattoli (per prendere in prestito giocattoli da) | in bibliotheca toy (nam de fenore nugas) | eine Spielzeugbibliothek (zum Ausleihen von Spielzeug) | μια βιβλιοθήκη παιχνιδιών (για δανεισμό παιχνιδιών από) | mia vivliothíki paichnidión (gia daneismó paichnidión apó) | biblioteka zabawek (do wypożyczania zabawek) | библиотека игрушек (для одалживания игрушек) | biblioteka igrushek (dlya odalzhivaniya igrushek) |
| 95 | Toy rental hall | Hall de location de jouets | Salão de aluguel de brinquedos | Sala de alquiler de juguetes | Sala per il noleggio di giocattoli | Mutuo contractibus toy Museum | Spielzeugverleihhalle | Παιχνίδι ενοικίασης παιχνιδιών | Paichnídi enoikíasis paichnidión | Hala wynajmu zabawek | Зал аренды игрушек | Zal arendy igrushek |
| 96 | a room in a large house where most of the books are kept | une pièce dans une grande maison où la plupart des livres sont conservés | um quarto em uma casa grande onde a maioria dos livros são mantidos | una habitación en una casa grande donde se guardan la mayoría de los libros | una stanza in una grande casa dove è conservata la maggior parte dei libri | locus enim, in magna domo in qua potissimum de libris sunt servanda | ein Zimmer in einem großen Haus, in dem die meisten Bücher aufbewahrt werden | ένα δωμάτιο σε ένα μεγάλο σπίτι όπου φυλάσσονται τα περισσότερα βιβλία | éna domátio se éna megálo spíti ópou fylássontai ta perissótera vivlía | pokój w dużym domu, w którym przechowywana jest większość książek | комната в большом доме, где хранится большинство книг | komnata v bol'shom dome, gde khranitsya bol'shinstvo knig |
| 97 | Library; data room | Bibliothèque; salle de données | Biblioteca, sala de dados | Biblioteca; sala de datos | Biblioteca; data room | Bibliotheca, volutpat Reference | Bibliothek, Datenraum | Βιβλιοθήκη, αίθουσα δεδομένων | Vivliothíki, aíthousa dedoménon | Biblioteka, pokój danych | Библиотека; комната данных | Biblioteka; komnata dannykh |
| 98 | a personal collection of books, CDs, etc. | une collection personnelle de livres, CD, etc. | uma coleção pessoal de livros, CDs, etc. | Una colección personal de libros, CDs, etc. | una collezione personale di libri, CD, ecc. | et personalem collection ex libris disci, etc. | eine persönliche Sammlung von Büchern, CDs usw. | μια προσωπική συλλογή βιβλίων, CD, κλπ. | mia prosopikí syllogí vivlíon, CD, klp. | osobisty zbiór książek, płyt CD itp. | личная коллекция книг, компакт-дисков и т. д. | lichnaya kollektsiya knig, kompakt-diskov i t. d. |
| 99 | Personal collection (book, laser film) | Collection personnelle (livre, film laser) | Coleção pessoal (livro, filme de laser) | Colección personal (libro, película láser) | Collezione personale (libro, film laser) | (Libri est, laser chip nota) personalem collection | Persönliche Sammlung (Buch, Laserfilm) | Προσωπική συλλογή (βιβλίο, ταινία λέιζερ) | Prosopikí syllogí (vivlío, tainía léizer) | Odbiór osobisty (książka, film laserowy) | Личная коллекция (книга, лазерная пленка) | Lichnaya kollektsiya (kniga, lazernaya plenka) |
| 100 | a new edition to add to your library | une nouvelle édition à ajouter à votre bibliothèque | uma nova edição para adicionar à sua biblioteca | Una nueva edición para agregar a tu biblioteca. | una nuova edizione da aggiungere alla tua biblioteca | Nova enim editio addere ad bibliothecam | eine neue Ausgabe, die Sie Ihrer Bibliothek hinzufügen können | μια νέα έκδοση που θα προστεθεί στη βιβλιοθήκη σας | mia néa ékdosi pou tha prostetheí sti vivliothíki sas | nowe wydanie do dodania do twojej biblioteki | новое издание для добавления в вашу библиотеку | novoye izdaniye dlya dobavleniya v vashu biblioteku |
| New collection available | Nouvelle collection disponible | Nova coleção disponível | Nueva colección disponible | Nuova collezione disponibile | Novus poema can collectio | Neue Kollektion verfügbar | Νέα διαθέσιμη συλλογή | Néa diathésimi syllogí | Nowa kolekcja dostępna | Доступна новая коллекция | Dostupna novaya kollektsiya | |
| 102 | a series of books, recordings, etc. produced by the same company and similar in appearance | une série de livres, enregistrements, etc., produits par la même société et ayant une apparence similaire | uma série de livros, gravações, etc. produzidos pela mesma empresa e similares na aparência | una serie de libros, grabaciones, etc. producidos por la misma compañía y de apariencia similar | una serie di libri, registrazioni, ecc. prodotti dalla stessa azienda e simili in apparenza | Series librorum scripto etc. similes specie ab iisdem | eine Reihe von Büchern, Aufnahmen usw., die von derselben Firma und ähnlichem Erscheinungsbild erstellt wurden | μια σειρά βιβλίων, ηχογραφήσεων κλπ. που παρήχθησαν από την ίδια εταιρεία και έχουν παρόμοια εμφάνιση | mia seirá vivlíon, ichografíseon klp. pou paríchthisan apó tin ídia etaireía kai échoun parómoia emfánisi | seria książek, nagrań itp. wyprodukowanych przez tę samą firmę i mających podobny wygląd | серия книг, записей и т. д., выпущенных одной и той же компанией и похожих по внешнему виду | seriya knig, zapisey i t. d., vypushchennykh odnoy i toy zhe kompaniyey i pokhozhikh po vneshnemu vidu |
| 103 | Series of books (or tapes, etc.); library | Série de livres (ou cassettes, etc.); bibliothèque | Série de livros (ou fitas, etc.); biblioteca | Serie de libros (o cintas, etc.); biblioteca | Serie di libri (o nastri, ecc.); Biblioteca | Seriem (tape aut, etc.); bibliothecam | Buchserie (oder Kassetten usw.); Bibliothek | Σειρά βιβλίων (ή κασέτες κ.λπ.), βιβλιοθήκη | Seirá vivlíon (í kasétes k.lp.), vivliothíki | Seria książek (lub taśm itp.); Biblioteka | Серия книг (или кассеты и т. Д.); Библиотека | Seriya knig (ili kassety i t. D.); Biblioteka |
| 104 | A series of books, recordings, etc. made by the same company, similar in appearance | Une série de livres, enregistrements, etc. réalisés par la même société, d'apparence similaire | Uma série de livros, gravações, etc. feitos pela mesma empresa, similar na aparência | Una serie de libros, grabaciones, etc. realizados por la misma compañía, de apariencia similar. | Una serie di libri, registrazioni, ecc. Realizzati dalla stessa azienda, simili nell'aspetto | Produci eodem ordine cum libris scripto, cetera consimili specie | Eine Reihe von Büchern, Aufnahmen usw., die von der gleichen Firma gemacht wurden und im Aussehen ähnlich sind | Μια σειρά βιβλίων, ηχογραφήσεων κλπ. Που έγιναν από την ίδια εταιρεία, παρόμοια στην εμφάνιση | Mia seirá vivlíon, ichografíseon klp. Pou éginan apó tin ídia etaireía, parómoia stin emfánisi | Seria książek, nagrań itp. Wykonanych przez tę samą firmę, o podobnym wyglądzie | Серия книг, записей и т. Д., Выполненных одной и той же компанией, похожих по внешнему виду | Seriya knig, zapisey i t. D., Vypolnennykh odnoy i toy zhe kompaniyey, pokhozhikh po vneshnemu vidu |
| 105 | a library of children's classics | une bibliothèque de classiques pour enfants | uma biblioteca de clássicos infantis | una biblioteca de clásicos para niños | una biblioteca di classici per bambini | et ex bibliotheca filios scriptor classicas | eine Bibliothek mit Kinderklassikern | μια βιβλιοθήκη παιδικών κλασικών | mia vivliothíki paidikón klasikón | biblioteka klasyków dziecięcych | библиотека детской классики | biblioteka detskoy klassiki |
| 106 | Children's Literature Masterpiece Series | Série de chefs-d'œuvre de littérature pour enfants | Literatura Infantil Masterpiece Series | Serie de obras maestras de literatura infantil | Serie di capolavori di letteratura per bambini | Filiorum Literature Series | Meisterstückserie für Kinder | Σειρά αριστουργημάτων παιδικής λογοτεχνίας | Seirá aristourgimáton paidikís logotechnías | Seria arcydzieł literatury dla dzieci | Детская литературная серия шедевров | Detskaya literaturnaya seriya shedevrov |
| 107 | The Library of Congress the US national library | La bibliothèque du congrès la bibliothèque nationale américaine | A Biblioteca do Congresso, a biblioteca nacional dos EUA | La Biblioteca del Congreso de la Biblioteca Nacional de Estados Unidos. | La Biblioteca del Congresso la biblioteca nazionale degli Stati Uniti | Biblioteca apostolica vaticana bibliotheca ad US nationalibus | Die Library of Congress der US-amerikanischen Nationalbibliothek | Η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, η εθνική βιβλιοθήκη των ΗΠΑ | I Vivliothíki tou Konkrésou, i ethnikí vivliothíki ton IPA | Biblioteka Kongresu amerykańska biblioteka narodowa | Библиотека Конгресса США Национальная библиотека | Biblioteka Kongressa SSHA Natsional'naya biblioteka |
| 108 | (United States) Library of Congress | (États-Unis) Library of Congress | (Estados Unidos) Biblioteca do Congresso | (Estados Unidos) Biblioteca del Congreso | (Stati Uniti) Biblioteca del Congresso | Bibliothecam (US) Congresso | (Vereinigte Staaten) Library of Congress | (Ηνωμένες Πολιτείες) Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου | (Inoménes Politeíes) Vivliothíki tou Konkrésou | (Stany Zjednoczone) Biblioteka Kongresu | (США) Библиотека Конгресса | (SSHA) Biblioteka Kongressa |
| 109 | Librettist a person who writes the words for an opera or a musical play | Librettiste une personne qui écrit les mots pour un opéra ou une pièce musicale | Libretista, uma pessoa que escreve as palavras para uma ópera ou uma peça musical | Libretista una persona que escribe las palabras para una ópera o una obra musical. | Librettista una persona che scrive le parole per un'opera o un'opera musicale | hominem libellista, qui verba enim et opera scribit aut musicis ludere | Librettist Eine Person, die die Wörter für eine Oper oder ein Musikstück schreibt | Librettist ένα πρόσωπο που γράφει τα λόγια για μια όπερα ή ένα μουσικό παιχνίδι | Librettist éna prósopo pou gráfei ta lógia gia mia ópera í éna mousikó paichnídi | Librettist osoba, która pisze słowa do opery lub gry muzycznej | Либреттист человек, который пишет слова для оперы или музыкальной пьесы | Librettist chelovek, kotoryy pishet slova dlya opery ili muzykal'noy p'yesy |
| 110 | Script writer (song or musical) | Scénariste (chanson ou comédie musicale) | Roteirista (música ou musical) | Guionista (canción o musical) | Script writer (canzone o musical) | Screenplay auctor (vel opera musicis), libellista | Drehbuchautor (Lied oder Musical) | Συγγραφέας σεναρίου (τραγούδι ή μουσική) | Syngraféas senaríou (tragoúdi í mousikí) | Scenariusz (piosenka lub musical) | Автор сценария (песня или мюзикл) | Avtor stsenariya (pesnya ili myuzikl) |
| 111 | Libretto,librettos or libretti (music the words that are sung or spoken in an opera or a musical play | Livret, livret ou livret (musique les mots chantés ou prononcés dans un opéra ou une pièce musicale) | Libretto, libretos ou libretti (música as palavras que são cantadas ou faladas em uma ópera ou uma peça musical | Libreto, libretos o libretos (música, las palabras que se cantan o hablan en una ópera o una obra musical) | Libretto, libretti o libretti (musica le parole che vengono cantate o pronunciate in un'opera o in un'opera musicale | Prophetae accipiuntur, sive libelli argumentum librettos (musica a verbis quae dicta canuntur aut opera aut quod est in musicis ludere | Libretto, Libretti oder Libretti (Musik, die in einer Oper oder einem Musikstück gesungen oder gesprochen wird | Λιμπρέτο, librettos ή libretti (μουσική τα λόγια που τραγουδιούνται ή μιλιούνται σε μια όπερα ή μια μουσική παράσταση | Limpréto, librettos í libretti (mousikí ta lógia pou tragoudioúntai í milioúntai se mia ópera í mia mousikí parástasi | Libretto, librettos lub libretti (muzyka słowa śpiewane lub mówione w operze lub sztuce muzycznej | Либретто, либретто или либретти (музыка - слова, которые поются или произносятся в опере или музыкальной пьесе | Libretto, libretto ili libretti (muzyka - slova, kotoryye poyutsya ili proiznosyatsya v opere ili muzykal'noy p'yese |
| 112 | Script (song or musical), lyrics | Script (chanson ou comédie musicale), paroles | Roteiro (música ou musical), letras | Guión (canción o musical), letra | Script (canzone o musical), testi | (Opera aut musicis) script Lyrics | Skript (Lied oder Musical), Text | Σενάριο (τραγούδι ή μουσικό), στίχοι | Senário (tragoúdi í mousikó), stíchoi | Skrypt (piosenka lub musical), teksty | Сценарий (песня или мюзикл), текст песни | Stsenariy (pesnya ili myuzikl), tekst pesni |
| 113 | Librium a drug used to Reduce anxiety | Librium un médicament utilisé pour réduire l'anxiété | Librium uma droga usada para reduzir a ansiedade | Librium una droga usada para reducir la ansiedad. | Librium un farmaco usato per ridurre l'ansia | Librium in anxietatem medicamento usus est ad redigendum | Librium ein Medikament zur Verringerung der Angst | Το Librium ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη μείωση του άγχους | To Librium éna fármako pou chrisimopoieítai gia ti meíosi tou ánchous | Librium lek stosowany w celu zmniejszenia lęku | Либриум препарат, используемый для уменьшения беспокойства | Librium preparat, ispol'zuyemyy dlya umen'sheniya bespokoystva |
| 114 | Limamine (Deeping Medicine) | Limamine (médecine profonde) | Limamine (Deeping Medicine) | Limamina (Medicina Profunda) | Limamine (medicina profonda) | Chlordiazepoxide (valium) | Limamin (Vertiefungsmedizin) | Limamine (Deeping Medicine) | Limamine (Deeping Medicine) | Limamina (Deeping Medicine) | Лимамин (Глубокая медицина) | Limamin (Glubokaya meditsina) |
| 115 | Lice of louse | Poux de pou | Piolhos de piolho | Piojos de piojo | Pidocchi di pidocchio | Pediculus Pediculus humanus est | Laus Laus | Οι ψείρες της ψείρας | Oi pseíres tis pseíras | Wszy wesz | Вши вошь | Vshi vosh' |
| 116 | License ,license ~ (for sth) I ~ (to do sth) an official document that shows that permission has been given to do, own or use sth | Licence, licence ~ (pour qch) je ~ (pour faire qch) un document officiel qui montre que la permission a été donnée de faire, posséder ou utiliser qch | Licença, licença ~ (para sth) I ~ (fazer sth) um documento oficial que mostra que permissão foi dada para fazer, possuir ou usar sth | Licencia, licencia ~ (para algo) I ~ (para hacer algo) un documento oficial que demuestra que se ha dado permiso para hacer, poseer o usar algo | licenza, la licenza ~ (per sth) I ~ (per fare qc) un documento ufficiale che mostra che il permesso è stato dato di fare, proprio o utilizzare sth | licentia, licentiam ~ (nam Ynskt mál) teneo: (to do Ynskt mál) per publica documentum ostendit, quod illa facere Data autem licentia, seu proprio uti Ynskt mál: | Lizenz, Lizenz ~ (für etw.) I ~ (für etw.) Ein offizielles Dokument, aus dem hervorgeht, dass die Erlaubnis erteilt wurde, etw zu tun, zu besitzen oder zu nutzen | Άδεια, άδεια ~ (για sth) I ~ (να κάνουμε sth) ένα επίσημο έγγραφο που δείχνει ότι έχει δοθεί άδεια να κάνει, να κατέχει ή να χρησιμοποιεί sth | Ádeia, ádeia ~ (gia sth) I ~ (na kánoume sth) éna epísimo éngrafo pou deíchnei óti échei dotheí ádeia na kánei, na katéchei í na chrisimopoieí sth | Licencja, licencja ~ (dla sth) I ~ (do zrobienia) oficjalny dokument, który pokazuje, że zostało udzielone pozwolenie na zrobienie, posiadanie lub używanie czegoś | Лицензия, лицензия ~ (для sth) Я ~ (для выполнения sth) официальный документ, который показывает, что было дано разрешение делать, владеть или использовать sth | Litsenziya, litsenziya ~ (dlya sth) YA ~ (dlya vypolneniya sth) ofitsial'nyy dokument, kotoryy pokazyvayet, chto bylo dano razresheniye delat', vladet' ili ispol'zovat' sth |
| 117 | License | Licence | Licença | Licencia | Licenza; licenza | Licentia; licentiam | Lizenz | Άδεια | Ádeia | Licencja | Лицензия, лицензия | Litsenziya, litsenziya |
| 118 | a driving license | un permis de conduire | uma carta de condução | un permiso de conducir | una patente di guida | potentiam | einen Führerschein | άδεια οδήγησης | ádeia odígisis | prawo jazdy | водительские права | voditel'skiye prava |
| 119 | driving license | Permis de conduire | Carteira de motorista | Licencia de conducir | Patente di guida | coegi licentia | Führerschein | Άδεια οδηγού | Ádeia odigoú | Prawo jazdy | Водительские права | Voditel'skiye prava |
| 120 | a licence for the software | une licence pour le logiciel | uma licença para o software | una licencia para el software | una licenza per il software | pro licentia in software | eine Lizenz für die Software | μια άδεια για το λογισμικό | mia ádeia gia to logismikó | licencja na oprogramowanie | лицензия на программное обеспечение | litsenziya na programmnoye obespecheniye |
| 121 | License for the software | Licence pour le logiciel | Licença para o software | Licencia para el software. | Licenza per il software | Quod software licentia | Lizenz für die Software | Άδεια χρήσης του λογισμικού | Ádeia chrísis tou logismikoú | Licencja na oprogramowanie | Лицензия на программное обеспечение | Litsenziya na programmnoye obespecheniye |
| 122 | Software license | Licence de logiciel | Licença de software | Licencia de software | Licenza software | Software License | Softwarelizenz | Άδεια λογισμικού | Ádeia logismikoú | Licencja na oprogramowanie | Лицензия на программное обеспечение | Litsenziya na programmnoye obespecheniye |
| 123 | Is there a licence fee? | Y a-t-il des frais de licence? | Existe uma taxa de licença? | ¿Hay una cuota de licencia? | C'è un canone? | in feodo est licentia? | Gibt es eine Lizenzgebühr? | Υπάρχει τέλος αδείας; | Ypárchei télos adeías? | Czy jest opłata licencyjna? | Есть ли плата за лицензию? | Yest' li plata za litsenziyu? |
| 124 | Do you have to pay a license fee? | Devez-vous payer un droit de licence? | Você tem que pagar uma taxa de licença? | ¿Tienes que pagar una cuota de licencia? | Devi pagare un canone? | Reddere in feodo licentia? | Müssen Sie eine Lizenzgebühr bezahlen? | Πρέπει να πληρώσετε ένα τέλος άδειας; | Prépei na plirósete éna télos ádeias? | Czy musisz płacić opłatę licencyjną? | Нужно ли платить лицензионный сбор? | Nuzhno li platit' litsenzionnyy sbor? |
| 125 | Is there a license fee? | Y a-t-il des frais de licence? | Existe uma taxa de licença? | ¿Hay una cuota de licencia? | C'è un canone? | Sunt feodo licentia? | Gibt es eine Lizenzgebühr? | Υπάρχει τέλος αδείας; | Ypárchei télos adeías? | Czy jest opłata licencyjna? | Есть ли плата за лицензию? | Yest' li plata za litsenziyu? |
| 126 | James lost his licence for six months (has his licence taken away by the police as a punishment) | James a perdu son permis de conduire pendant six mois (son permis lui a été confisqué par la police) | James perdeu sua licença por seis meses (sua licença foi tirada pela polícia como punição) | James perdió su licencia por seis meses (la policía le quitó la licencia como castigo) | James ha perso la patente per sei mesi (la sua licenza è stata portata via dalla polizia come punizione) | James licentia perdidit sex menses (cum auferetur ab licentiam eius magistratus quasi poena) | James verlor seinen Führerschein für sechs Monate (lässt ihn von der Polizei als Strafe wegnehmen) | Ο Τζέιμς έχασε την άδεια του για έξι μήνες (η άδεια του έχει ληφθεί από την αστυνομία ως τιμωρία) | O Tzéims échase tin ádeia tou gia éxi mínes (i ádeia tou échei liftheí apó tin astynomía os timoría) | James stracił prawo jazdy na sześć miesięcy (policja odebrała mu licencję jako karę) | Джеймс потерял свою лицензию на шесть месяцев (забрал его лицензию в качестве наказания) | Dzheyms poteryal svoyu litsenziyu na shest' mesyatsev (zabral yego litsenziyu v kachestve nakazaniya) |
| 127 | James’s license was detained by the police for six months. | Le permis de James a été détenu par la police pendant six mois. | A licença de James foi detida pela polícia por seis meses. | La licencia de James fue detenida por la policía durante seis meses. | La patente di James è stata trattenuta dalla polizia per sei mesi. | James scriptor licentia sex menses a vigilum fibula | James 'Lizenz wurde von der Polizei für sechs Monate festgehalten. | Η άδεια του James κρατήθηκε από την αστυνομία για έξι μήνες. | I ádeia tou James kratíthike apó tin astynomía gia éxi mínes. | Licencja Jamesa została zatrzymana przez policję na sześć miesięcy. | Лицензия Джеймса была задержана полицией в течение шести месяцев. | Litsenziya Dzheymsa byla zaderzhana politsiyey v techeniye shesti mesyatsev. |
| 128 | You need a licence to fish in this river | Vous avez besoin d'un permis pour pêcher dans cette rivière | Você precisa de uma licença para pescar neste rio | Necesitas una licencia para pescar en este río. | Hai bisogno di una licenza per pescare in questo fiume | vos postulo licentiam et piscari in flumine | Sie benötigen eine Lizenz, um in diesem Fluss zu angeln | Χρειάζεται μια άδεια για να αλιεύεις σε αυτό το ποτάμι | Chreiázetai mia ádeia gia na aliéveis se aftó to potámi | Potrzebujesz licencji na łowienie w tej rzece | Вам нужна лицензия, чтобы ловить рыбу в этой реке | Vam nuzhna litsenziya, chtoby lovit' rybu v etoy reke |
| 129 | You have to have a license to fish in this river. | Vous devez avoir un permis pour pêcher dans cette rivière. | Você tem que ter uma licença para pescar neste rio. | Tienes que tener una licencia para pescar en este río. | Devi avere una licenza per pescare in questo fiume. | Vos licentia opus ad piscari in flumine | Sie müssen eine Lizenz zum Fischen in diesem Fluss haben. | Πρέπει να έχετε άδεια να αλιεύετε σε αυτό το ποτάμι. | Prépei na échete ádeia na aliévete se aftó to potámi. | Musisz mieć licencję na łowienie w tej rzece. | Вы должны иметь лицензию на ловлю рыбы в этой реке. | Vy dolzhny imet' litsenziyu na lovlyu ryby v etoy reke. |
| 130 | a licence holder ( a person who has been given a licence) | un titulaire de permis (une personne à qui on a donné un permis) | um titular de licença (uma pessoa que recebeu uma licença) | un titular de la licencia (una persona que ha recibido una licencia) | un titolare di licenza (una persona a cui è stata data una licenza) | possessor est licentia (a persona quae data est licentia) | einen Lizenzinhaber (eine Person, die eine Lizenz erhalten hat) | κάτοχος αδείας (άτομο που έχει λάβει άδεια) | kátochos adeías (átomo pou échei lávei ádeia) | posiadacz licencji (osoba, która otrzymała licencję) | владелец лицензии (лицо, которому выдана лицензия) | vladelets litsenzii (litso, kotoromu vydana litsenziya) |
| 131 | License holder | Titulaire de la licence | Titular da licença | Titular de la licencia | Titolare della licenza | Mauris pellentesque permit | Lizenzinhaber | Κάτοχος άδειας | Kátochos ádeias | Posiadacz licencji | Владелец лицензии | Vladelets litsenzii |
| 132 | ~ (to do sth) {formal) freedom to do or say whatever you want, often sth bad or unacceptable | ~ (faire quelque chose) (formel) liberté de faire ou de dire ce que vous voulez, souvent mauvais ou inacceptable | ~ (fazer sth) (formal) liberdade para fazer ou dizer o que você quiser, muitas vezes sth ruim ou inaceitável | ~ (hacer algo) {formal) libertad para hacer o decir lo que quieras, a menudo algo malo o inaceptable | ~ (fare sth) {formale) libertà di fare o dire quello che vuoi, spesso male o inaccettabile | ~ (Si vis faciam Ynskt mál) {formal) libertate dicere vel facere quicquid vos volo, saepe inconveniens et malum Ynskt mál: | ~ (um etw. zu tun) Freiheit, zu tun oder zu sagen, was immer Sie wollen, oftmals schlecht oder inakzeptabel | ~ (να κάνουμε sth) {επίσημη) ελευθερία να κάνεις ή να λέξεις ό, τι θέλεις, συχνά κακό ή απαράδεκτο | ~ (na kánoume sth) {epísimi) elefthería na káneis í na léxeis ó, ti théleis, sychná kakó í aparádekto | ~ (do zrobienia) {formalnej) wolności do robienia lub mówienia, co chcesz, często źle lub nie do przyjęcia | ~ (делать что-то) {формально) свобода делать или говорить все, что вы хотите, часто что-то плохое или неприемлемое | ~ (delat' chto-to) {formal'no) svoboda delat' ili govorit' vse, chto vy khotite, chasto chto-to plokhoye ili nepriyemlemoye |
| 133 | Indulge | Se livrer | Delicie-se | Complacer | Presuntuoso; indulgenza | Audaces, indulgentia | Verwöhnen | Αφεθείτε | Afetheíte | Zanurz się | Дерзки; снисходительность | Derzki; sniskhoditel'nost' |
| Lack of punishment seems .to give youngsters licence to break the law | L'absence de punition semble autoriser les jeunes à enfreindre la loi | Falta de punição parece dar licença aos jovens para violar a lei | La falta de castigo parece otorgar a los jóvenes licencia para violar la ley | La mancanza di punizione sembra dare ai giovani la licenza per infrangere la legge | Nullam poena videtur .to dare licentiam ut iuvenes praevaricator legis es | Fehlende Bestrafung scheint, um Jugendlichen die Erlaubnis zu geben, gegen das Gesetz zu verstoßen | Η έλλειψη τιμωρίας φαίνεται να δώσει στους νέους άδεια να σπάσουν το νόμο | I élleipsi timorías faínetai na dósei stous néous ádeia na spásoun to nómo | Brak kary wydaje się dawać młodym ludziom prawo do łamania prawa | Кажется, что отсутствие наказания дает молодым людям право нарушать закон | Kazhetsya, chto otsutstviye nakazaniya dayet molodym lyudyam pravo narushat' zakon | |
| 134 | Because of the lack of punishment, young people seem to be willing to break the law | En raison de l'absence de punition, les jeunes semblent vouloir enfreindre la loi | Por causa da falta de punição, os jovens parecem estar dispostos a violar a lei | Debido a la falta de castigo, los jóvenes parecen estar dispuestos a violar la ley. | A causa della mancanza di punizione, i giovani sembrano disposti a infrangere la legge | Defectu pene tam libera turpis dolor | Aufgrund der fehlenden Bestrafung scheinen junge Menschen bereit zu sein, gegen das Gesetz zu verstoßen | Λόγω της έλλειψης τιμωρίας, οι νέοι φαίνεται να είναι πρόθυμοι να σπάσουν το νόμο | Lógo tis élleipsis timorías, oi néoi faínetai na eínai próthymoi na spásoun to nómo | Z powodu braku kary młodzi ludzie wydają się skłonni łamać prawo | Из-за отсутствия наказания молодые люди, похоже, готовы нарушить закон | Iz-za otsutstviya nakazaniya molodyye lyudi, pokhozhe, gotovy narushit' zakon |
| 135 | (formal) freedom to behave in a way that is considered sexually immoral | liberté (formelle) de se comporter de manière sexuellement immorale | liberdade (formal) de se comportar de uma maneira que é considerada sexualmente imoral | La libertad (formal) de comportarse de una manera que se considera sexualmente inmoral. | (formale) la libertà di comportarsi in un modo considerato sessualmente immorale | (Formalis) libertatem ad agendum modo consideretur ut fornicatoribus | (formale) Freiheit, sich in einer Weise zu verhalten, die sexuell unmoralisch ist | (τυπική) ελευθερία συμπεριφοράς με τρόπο που θεωρείται σεξουαλικά ανήθικο | (typikí) elefthería symperiforás me trópo pou theoreítai sexoualiká aníthiko | (formalna) wolność zachowania się w sposób uznany za niemoralny | (формальная) свобода вести себя таким образом, который считается сексуально безнравственным | (formal'naya) svoboda vesti sebya takim obrazom, kotoryy schitayetsya seksual'no beznravstvennym |
| 136 | Debauchery | La débauche | Devassidão | Libertinaje | Debauchery; indulgenza; fornicazione | Luxuria luxuria fornicationem | Debauchery | Απογοήτευση | Apogoítefsi | Rozwód | Разврат; снисходительность; блуд | Razvrat; sniskhoditel'nost'; blud |
| 137 | Artistic/poetic licence the freedom of artists or writers to change facts in order to make a story, painting, etc. more interesting or beautiful | Licence artistique / poétique permettant aux artistes ou aux écrivains de modifier des faits afin de rendre une histoire, une peinture, etc. plus intéressants ou plus beaux | Licença artística / poética a liberdade de artistas ou escritores para mudar fatos, a fim de tornar uma história, pintura, etc. mais interessante ou bonita | Licencia artística / poética la libertad de los artistas o escritores para cambiar los hechos con el fin de hacer una historia, pintura, etc. más interesante o hermosa | Licenza artistica / poetica la libertà di artisti o scrittori di cambiare i fatti per rendere una storia, pittura, ecc. Più interessante o bella | artis / vel poetice artis scriptoribus mutandi libertatem atque facta ad historiam picturae interesting decorumque etc. | Künstlerisch / poetisch lizenzieren Sie die Freiheit von Künstlern oder Schriftstellern, Fakten zu ändern, um eine Geschichte, Malerei usw. interessanter oder schöner zu machen | Καλλιτεχνική / ποιητική άδεια για την ελευθερία των καλλιτεχνών ή των συγγραφέων να αλλάξουν γεγονότα για να κάνουν μια ιστορία, ζωγραφική κ.λπ. πιο ενδιαφέροντα ή όμορφα | Kallitechnikí / poiitikí ádeia gia tin elefthería ton kallitechnón í ton syngraféon na alláxoun gegonóta gia na kánoun mia istoría, zografikí k.lp. pio endiaféronta í ómorfa | Artystyczna / poetycka licencja na wolność artystów lub pisarzy do zmiany faktów w celu uczynienia historii, malarstwa itp. Bardziej interesującą lub piękną | Художественная / поэтическая лицензия дает свободу художникам или писателям изменять факты, чтобы сделать историю, живопись и т. Д. Более интересными или красивыми | Khudozhestvennaya / poeticheskaya litsenziya dayet svobodu khudozhnikam ili pisatelyam izmenyat' fakty, chtoby sdelat' istoriyu, zhivopis' i t. D. Boleye interesnymi ili krasivymi |
| 138 | The right to free play in art; the poetry | Le droit de jouer librement dans l'art, la poésie | O direito de brincar de graça na arte, a poesia | El derecho al juego libre en el arte; la poesía. | Il diritto di giocare liberamente nell'arte, la poesia | In ludo iustum est libertas artis, eximia poetica | Das Recht auf ein freies Spiel in der Kunst, die Poesie | Το δικαίωμα ελεύθερου παιχνιδιού στην τέχνη · η ποίηση | To dikaíoma eléftherou paichnidioú stin téchni : i poíisi | Prawo do swobodnej zabawy w sztuce, poezja | Право на свободную игру в искусстве, поэзии | Pravo na svobodnuyu igru v iskusstve, poezii |
| 139 | Art/Poetry allows artists or writers to change the freedom of facts to make stories, paintings, etc. more interesting or beautiful | Art / Poésie permet aux artistes ou aux écrivains de changer la liberté des faits pour rendre les histoires, les peintures, etc. plus intéressants ou plus beaux | Arte / Poesia permite que artistas ou escritores mudem a liberdade de fatos para fazer histórias, pinturas, etc. mais interessantes ou belas | Arte / Poesía permite a los artistas o escritores cambiar la libertad de los hechos para hacer historias, pinturas, etc. más interesantes o hermosas | L'arte / poesia consente agli artisti o agli scrittori di cambiare la libertà dei fatti per rendere storie, dipinti, ecc. Più interessanti o belli | Artis et / vel poetice artifex scriptor libertatem quod immutare, ut magis interesting fabula ut neque ex pictura pulchra, etc. | Kunst / Poesie ermöglicht Künstlern oder Schriftstellern, die Freiheit von Fakten zu ändern, um Geschichten, Gemälde usw. interessanter oder schöner zu machen | Η Τέχνη / Ποίηση επιτρέπει στους καλλιτέχνες ή συγγραφείς να αλλάξουν την ελευθερία των γεγονότων για να κάνουν ιστορίες, πίνακες κλπ. Πιο ενδιαφέροντα ή όμορφα | I Téchni / Poíisi epitrépei stous kallitéchnes í syngrafeís na alláxoun tin elefthería ton gegonóton gia na kánoun istoríes, pínakes klp. Pio endiaféronta í ómorfa | Sztuka / poezja pozwala artystom lub pisarzom zmieniać wolność faktów, aby opowieści, obrazy itp. Stały się bardziej interesujące lub piękne | Искусство / Поэзия позволяет художникам или писателям изменять свободу фактов, делая истории, картины и т. Д. Более интересными или красивыми | Iskusstvo / Poeziya pozvolyayet khudozhnikam ili pisatelyam izmenyat' svobodu faktov, delaya istorii, kartiny i t. D. Boleye interesnymi ili krasivymi |
| 140 | a licence to print 'money (disapproving) used to describe a business which makes a lot of money with little effort | une licence pour imprimer de l'argent (désapprouver) utilisée pour décrire une entreprise qui rapporte beaucoup d'argent avec peu d'effort | uma licença para imprimir dinheiro (desaprovação) usada para descrever uma empresa que ganha muito dinheiro com pouco esforço | una licencia para imprimir 'dinero (desaprobación) que se usa para describir un negocio que hace mucho dinero con poco esfuerzo | una licenza per stampare denaro (disapprovazione) usato per descrivere un'attività che fa un sacco di soldi con poco sforzo | licentiam in ea typis imprimi, pecunia (quod dissenserant) solebat describere negotium quod planto multus of pecunia cum labore brevissimo acquiremus | eine Lizenz zum Drucken von Geld (missbilligend), mit der ein Unternehmen beschrieben wird, das mit wenig Aufwand viel Geld verdient | μια άδεια για την εκτύπωση 'χρήματα (αποδοκιμασία) που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν μια επιχείρηση που κάνει πολλά χρήματα με λίγη προσπάθεια | mia ádeia gia tin ektýposi 'chrímata (apodokimasía) pou chrisimopoioúntai gia na perigrápsoun mia epicheírisi pou kánei pollá chrímata me lígi prospátheia | licencja na drukowanie „pieniędzy (dezaprobata) używana do opisania firmy, która zarabia dużo pieniędzy przy niewielkim wysiłku | лицензия на печать денег (неодобрительно), используемая для описания бизнеса, который делает большие деньги без особых усилий | litsenziya na pechat' deneg (neodobritel'no), ispol'zuyemaya dlya opisaniya biznesa, kotoryy delayet bol'shiye den'gi bez osobykh usiliy |
| 141 | Not too hard to make big money; a million; cash cow | Pas trop difficile de gagner beaucoup d’argent; un million; une vache à lait | Não é muito difícil ganhar muito dinheiro, um milhão; | No es demasiado difícil ganar mucho dinero, un millón; | Non è troppo difficile per fare un sacco di soldi, un milione di mucche da mungere | Magnam pecuniam conatus lucrosa, nummis bos | Nicht zu schwer, um viel Geld zu verdienen, eine Million, Cash Cow | Δεν είναι πολύ δύσκολο να κάνεις πολλά χρήματα, ένα εκατομμύριο, αγελάδα μετρητών | Den eínai polý dýskolo na káneis pollá chrímata, éna ekatommýrio, ageláda metritón | Nie za ciężko zarobić duże pieniądze, milion, gotówka krowa | Не слишком сложно заработать большие деньги, миллион, дойная корова | Ne slishkom slozhno zarabotat' bol'shiye den'gi, million, doynaya korova |
| 142 | Under licence (of a product product) | Sous licence (d'un produit produit) | Sob licença (de um produto de produto) | Bajo licencia (de un producto producto) | Sotto licenza (di un prodotto del prodotto) | sub licentia (a uber Products) | Unter Lizenz (eines Produktprodukts) | Σύμφωνα με την άδεια (ενός προϊόντος προϊόντος) | Sýmfona me tin ádeia (enós proïóntos proïóntos) | Na licencji (produktu produktu) | По лицензии (продукта продукта) | Po litsenzii (produkta produkta) |
| 143 | Made with the permission of a company or an organization | Fabriqué avec la permission d'une entreprise ou d'une organisation | Feito com a permissão de uma empresa ou organização | Hecho con el permiso de una empresa u organización. | Realizzato con il permesso di un'azienda o un'organizzazione | cum licentia aut organizationem | Mit Genehmigung eines Unternehmens oder einer Organisation | Δημιουργείται με την άδεια μιας εταιρείας ή ενός οργανισμού | Dimiourgeítai me tin ádeia mias etaireías í enós organismoú | Wykonane za zgodą firmy lub organizacji | Сделано с разрешения компании или организации | Sdelano s razresheniya kompanii ili organizatsii |
| 144 | Authorized production | Production autorisée | Produção autorizada | Producción autorizada | Produzione autorizzata | auctoritate productio | Autorisierte Produktion | Εξουσιοδοτημένη παραγωγή | Exousiodotiméni paragogí | Autoryzowana produkcja | Авторизованное производство | Avtorizovannoye proizvodstvo |
| 145 | License also less frequent licence, to give sb official permission to do, own, or use sth | Licence également une licence moins fréquente, à donner à sb l’autorisation officielle de faire, posséder ou utiliser qch | Licença também menos freqüente licença, para dar permissão oficial sb para fazer, possuir ou usar sth | Licencia también licencia menos frecuente, para dar permiso oficial de sb para hacer, poseer o usar algo | Licenza anche con licenza meno frequente, per dare il permesso ufficiale di fare, possedere o usare sth | licentia et licentia minus crebris, ad publica si permissum ipsi erat faceret, se, seu usus Ynskt mál: | Lizenz auch weniger häufig Lizenz, jdm die offizielle Erlaubnis zu geben, etw zu tun, zu besitzen oder zu nutzen | Άδεια, επίσης, λιγότερο συχνή άδεια, για να δώσει δβ επίσημη άδεια να κάνει, να κατέχει, ή να χρησιμοποιήσει sth | Ádeia, epísis, ligótero sychní ádeia, gia na dósei dv epísimi ádeia na kánei, na katéchei, í na chrisimopoiísei sth | Licencja również na rzadsze licencje, aby dać oficjalne pozwolenie SB na wykonywanie, posiadanie lub używanie czegoś | Лицензия также менее частая, чтобы дать sb официальное разрешение делать, владеть или использовать | Litsenziya takzhe meneye chastaya, chtoby dat' sb ofitsial'noye razresheniye delat', vladet' ili ispol'zovat' |
| 146 | Approval | Approbation | Aprovação | Aprobación | Approvazione; licenza | Probat, licentiam | Genehmigung | Έγκριση | Énkrisi | Zatwierdzenie | Утверждение, лицензия | Utverzhdeniye, litsenziya |
| 147 | The new drug has notyet been licensed in the US | Le nouveau médicament n'a pas encore été autorisé aux États-Unis | A nova droga ainda não foi licenciada nos EUA. | La nueva droga aún no ha sido autorizada en los Estados Unidos. | Il nuovo farmaco non è stato autorizzato negli Stati Uniti | Nova medicamento notyet has been available in US | Das neue Medikament wurde nicht in den USA zugelassen | Το νέο φάρμακο δεν έχει ακόμη λάβει άδεια στις ΗΠΑ | To néo fármako den échei akómi lávei ádeia stis IPA | Nowy lek nie został jeszcze zarejestrowany w USA | Новый препарат еще не был лицензирован в США. | Novyy preparat yeshche ne byl litsenzirovan v SSHA. |
| 148 | This new drug has not yet been licensed in the United States | Ce nouveau médicament n'a pas encore été homologué aux États-Unis. | Esta nova droga ainda não foi licenciada nos Estados Unidos | Este nuevo medicamento aún no ha sido licenciado en los Estados Unidos. | Questo nuovo farmaco non è stato ancora autorizzato negli Stati Uniti | Novum medicamento est non available in Civitatibus Foederatis Americae | Dieses neue Medikament wurde in den Vereinigten Staaten noch nicht zugelassen | Αυτό το νέο φάρμακο δεν έχει ακόμη λάβει άδεια στις Ηνωμένες Πολιτείες | Aftó to néo fármako den échei akómi lávei ádeia stis Inoménes Politeíes | Ten nowy lek nie został jeszcze zarejestrowany w Stanach Zjednoczonych | Этот новый препарат еще не был лицензирован в Соединенных Штатах | Etot novyy preparat yeshche ne byl litsenzirovan v Soyedinennykh Shtatakh |
| 149 | Licensesfng hours ( the times when alcohol can be sold at a pub, etc.) | Heures de licence (temps auquel l'alcool peut être vendu dans un pub, etc.) | Licenças por horas (os horários em que o álcool pode ser vendido em um pub etc.) | Licencias de horas (los tiempos en que se puede vender alcohol en un pub, etc.) | Licenze fng (i tempi in cui l'alcol può essere venduto in un pub, ecc.) | licensfng horas (Vocatus potest vendetur in tempore, cum in pub, etc.) | Lizenzstunden (die Zeiten, zu denen Alkohol in einer Kneipe verkauft werden kann usw.) | Άδειες (ώρες κατά τις οποίες το αλκοόλ μπορεί να πωληθεί σε παμπ, κ.λπ.) | Ádeies (óres katá tis opoíes to alkoól boreí na politheí se pab, k.lp.) | Godziny licencji (czasy, w których alkohol można sprzedawać w pubie itp.) | Licensesfng часы (время, когда алкоголь может быть продан в пабе и т. Д.) | Licensesfng chasy (vremya, kogda alkogol' mozhet byt' prodan v pabe i t. D.) |
| 150 | Limited time for wine sales | Temps limité pour la vente de vin | Tempo limitado para vendas de vinho | Tiempo limitado para la venta de vinos. | Tempo limitato per le vendite di vino | Stricto aurum venditionis liquor | Begrenzte Zeit für Weinverkauf | Περιορισμένος χρόνος για τις πωλήσεις κρασιού | Periorisménos chrónos gia tis políseis krasioú | Ograniczony czas na sprzedaż wina | Ограниченное время для продажи вина | Ogranichennoye vremya dlya prodazhi vina |
| 151 | They had licensed the firm to produce the drug | Ils avaient autorisé l'entreprise à produire le médicament | Eles tinham licenciado a empresa para produzir a droga | Habían licenciado a la firma para producir la droga. | Avevano concesso in licenza all'azienda di produrre il farmaco | Qui autem permanserit usque licentiati ad producendum pharmacum | Sie hatten die Firma lizenziert, um das Medikament herzustellen | Εξουσιοδότησαν την επιχείρηση να παράγει το φάρμακο | Exousiodótisan tin epicheírisi na parágei to fármako | Licencjonowali firmę do produkcji leku | Они лицензировали фирму для производства препарата | Oni litsenzirovali firmu dlya proizvodstva preparata |
| 152 | They approved the company to produce the drug | Ils ont approuvé la société pour produire le médicament | Eles aprovaram a empresa para produzir a droga | Aprobaron la empresa para producir la droga. | Hanno approvato l'azienda per produrre il farmaco | Qui probatus est in comitatu medicamento producendo | Sie genehmigten das Unternehmen, das Medikament herzustellen | Ενέκριναν την εταιρεία να παράγει το φάρμακο | Enékrinan tin etaireía na parágei to fármako | Zatwierdzili firmę do produkcji leku | Они одобрили компанию по производству препарата | Oni odobrili kompaniyu po proizvodstvu preparata |
| 153 | License | Licence | Licença | Licencia | licenza | licentiam | Lizenz | Άδεια | Ádeia | Licencja | лицензия | litsenziya |
| 154 | a driver’s license | un permis de conduire | uma carteira de motorista | una licencia de conducir | una patente di guida | est scriptor coegi licentia | einen Führerschein | άδεια οδήγησης | ádeia odígisis | prawo jazdy | водительские права | voditel'skiye prava |
| 155 | driving license | Permis de conduire | Carteira de motorista | Licencia de conducir | Patente di guida | coegi licentia | Führerschein | Άδεια οδηγού | Ádeia odigoú | Prawo jazdy | Водительские права | Voditel'skiye prava |
| 156 | a license for the software | une licence pour le logiciel | uma licença para o software | una licencia para el software | una licenza per il software | pro licentia in software | eine Lizenz für die Software | μια άδεια για το λογισμικό | mia ádeia gia to logismikó | licencja na oprogramowanie | лицензия на программное обеспечение | litsenziya na programmnoye obespecheniye |
| 157 | Software license | Licence de logiciel | Licença de software | Licencia de software | Licenza software | Software License | Softwarelizenz | Άδεια λογισμικού | Ádeia logismikoú | Licencja na oprogramowanie | Лицензия на программное обеспечение | Litsenziya na programmnoye obespecheniye |
| 158 | a license holder (a person who has been given a license) | un titulaire de permis (une personne à qui on a donné un permis) | um titular de licença (uma pessoa que recebeu uma licença) | un titular de la licencia (una persona que ha recibido una licencia) | un titolare di licenza (una persona a cui è stata data una licenza) | possessor est licentia (a persona quae data est licentia) | einen Lizenzinhaber (eine Person, die eine Lizenz erhalten hat) | κάτοχος αδείας (άτομο που έχει λάβει άδεια) | kátochos adeías (átomo pou échei lávei ádeia) | posiadacz licencji (osoba, która otrzymała licencję) | владелец лицензии (лицо, которому выдана лицензия) | vladelets litsenzii (litso, kotoromu vydana litsenziya) |
| 159 | License holder | Titulaire de la licence | Titular da licença | Titular de la licencia | Titolare della licenza | Mauris pellentesque permit | Lizenzinhaber | Κάτοχος άδειας | Kátochos ádeias | Posiadacz licencji | Владелец лицензии | Vladelets litsenzii |
| 160 | Having with official permission to sell alcoholic drinks | Avoir avec la permission officielle de vendre des boissons alcoolisées | Ter permissão oficial para vender bebidas alcoólicas | Teniendo con permiso oficial para vender bebidas alcohólicas. | Avere con il permesso ufficiale di vendere bevande alcoliche | permission pollutio sequi potest vendere licentiati habent officialis | Mit der offiziellen Erlaubnis, alkoholische Getränke zu verkaufen | Έχοντας επίσημη άδεια πώλησης αλκοολούχων ποτών | Échontas epísimi ádeia pólisis alkooloúchon potón | Posiadanie oficjalnej zgody na sprzedaż napojów alkoholowych | Имея с официального разрешения продавать алкогольные напитки | Imeya s ofitsial'nogo razresheniya prodavat' alkogol'nyye napitki |
| 161 | Licensed for sale; approved for sale | Autorisé à la vente, approuvé à la vente | Licenciado para venda, aprovado para venda | Con licencia para la venta; aprobado para la venta | Concesso in licenza, approvato per la vendita | Venditionis liquor licentia, plene licentiati | Zum Verkauf lizenziert, zum Verkauf zugelassen | Παραχωρήθηκε άδεια πώλησης | Parachoríthike ádeia pólisis | Licencjonowane na sprzedaż, zatwierdzone do sprzedaży | Лицензировано для продажи, одобрено для продажи | Litsenzirovano dlya prodazhi, odobreno dlya prodazhi |
| 162 | a licensed restaurant | un restaurant sous licence | um restaurante licenciado | un restaurante con licencia | un ristorante con licenza | popina licentiati | ein lizenziertes Restaurant | ένα εστιατόριο με άδεια | éna estiatório me ádeia | licencjonowana restauracja | лицензированный ресторан | litsenzirovannyy restoran |
| 163 | Restaurant with liquor license | Restaurant avec permis d'alcool | Restaurante com licença de licor | Restaurante con licencia de licor. | Ristorante con licenza per liquori | Militia est vita a popina liquor licentia | Restaurant mit alkoholischer Lizenz | Εστιατόριο με άδεια αλκοόλ | Estiatório me ádeia alkoól | Restauracja z licencją na alkohol | Ресторан с ликерной лицензией | Restoran s likernoy litsenziyey |
| 164 | That you have official permission to own | Que vous avez la permission officielle de posséder | Que você tem permissão oficial para possuir | Que tienes permiso oficial para poseer. | Che hai il permesso ufficiale di possedere | permission ut own official habetis, quae | Dass Sie eine offizielle Erlaubnis besitzen | Ότι έχετε επίσημη άδεια να είστε κύριος | Óti échete epísimi ádeia na eíste kýrios | Że masz oficjalne pozwolenie na posiadanie | Что у вас есть официальное разрешение на владение | Chto u vas yest' ofitsial'noye razresheniye na vladeniye |
| 165 | Approved | Approuvé | Aprovado | Aprobado | Permesso di avere | Ut Licitus | Genehmigt | Εγκρίθηκε | Enkríthike | Zatwierdzony | Разрешено иметь | Razresheno imet' |
| 166 | Is that gun licensed? | Cette arme est-elle autorisée? | Essa arma é licenciada? | ¿Esa arma tiene licencia? | Questa pistola è autorizzata? | Gun, quod est available? | Ist diese Waffe lizenziert? | Είναι άδεια το όπλο; | Eínai ádeia to óplo? | Czy to broń jest licencjonowana? | Это оружие лицензировано? | Eto oruzhiye litsenzirovano? |
| 167 | Does the gun have a gun license? | L'arme à feu a-t-elle un permis d'armes à feu? | A arma tem uma licença de arma? | ¿Tiene el arma una licencia de armas? | La pistola ha una licenza di pistola? | A gun gun est licentia? | Hat die Waffe einen Waffenschein? | Το όπλο διαθέτει άδεια πυροβόλων όπλων; | To óplo diathétei ádeia pyrovólon óplon? | Czy pistolet ma licencję na broń? | У пистолета есть лицензия на оружие? | U pistoleta yest' litsenziya na oruzhiye? |
| 168 | Have official permission to do sth | Avoir la permission officielle de faire qc | Tem permissão oficial para fazer sth | Tener permiso oficial para hacer algo. | Avere il permesso ufficiale di fare sth | habent officialis permissum ipsi erat faceret Ynskt mál: | Haben die Erlaubnis, etw. Zu tun | Έχετε επίσημη άδεια να κάνετε sth | Échete epísimi ádeia na kánete sth | Miej oficjalne pozwolenie na zrobienie czegoś | Иметь официальное разрешение на занятие | Imet' ofitsial'noye razresheniye na zanyatiye |
| 169 | Officially licensed | Sous licence officielle | Oficialmente licenciado | Con licencia oficial | Licenza ufficiale | publice licentiati | Offiziell lizenziert | Επίσημα άδεια | Epísima ádeia | Oficjalnie licencjonowany | Официально лицензирован | Ofitsial'no litsenzirovan |
| 171 | She is licensed to fly solo | Elle est autorisée à voler en solo | Ela é licenciada para voar sozinha | Tiene licencia para volar en solitario. | Ha la licenza per volare da solo | Illa solo fugere sit amet | Sie hat die Lizenz zum Alleinfliegen | Έχει άδεια να πετάει σόλο | Échei ádeia na petáei sólo | Posiada licencję na samodzielne latanie | Она имеет право летать соло | Ona imeyet pravo letat' solo |
| 172 | She has been allowed to fly alone | Elle a été autorisée à voler seule | Ela foi autorizada a voar sozinha | Se le ha permitido volar sola | Le è stato permesso di volare da solo | Et permisit ut dictum Solo | Sie durfte alleine fliegen | Έχει επιτραπεί να πετάξει μόνη της | Échei epitrapeí na petáxei móni tis | Pozwolono jej latać samotnie | Ей разрешили летать в одиночку | Yey razreshili letat' v odinochku |
| 173 | Licensed victualler,victualler | Victualler sous licence, victualler | Beneficiário licenciado, victualler | Licuador Vencedor, Vencedor | Vincitore autorizzato, viceversa | licensed victualler, victualler | Lizenzierter Opfer, Opfer | Χορηγός αδειοδότησης, victualler | Chorigós adeiodótisis, victualler | Licencjonowany prowiant, prowiant | Лицензированный victualler, victualler | Litsenzirovannyy victualler, victualler |
| 174 | Licensee a person who has a licence to sell alcoholic drinks | Licencié une personne qui a un permis de vendre des boissons alcoolisées | Licenciado uma pessoa que tem uma licença para vender bebidas alcoólicas | Licenciatario una persona que tiene una licencia para vender bebidas alcohólicas | Licenziatario una persona che ha una licenza per vendere bevande alcoliche | qui in licensee non habet pollutio sequi potest vendere liceret eis | Lizenznehmer eine Person, die eine Lizenz zum Verkauf alkoholischer Getränke besitzt | Δικαιούχος Άδειας Χρήσης ένα άτομο που έχει άδεια να πουλά αλκοολούχα ποτά | Dikaioúchos Ádeias Chrísis éna átomo pou échei ádeia na poulá alkooloúcha potá | Licencjonuj osobę, która ma licencję na sprzedaż napojów alkoholowych | Лицензиат лицо, имеющее лицензию на продажу алкогольных напитков | Litsenziat litso, imeyushcheye litsenziyu na prodazhu alkogol'nykh napitkov |
| 175 | Liquor license holder | Détenteur de permis d'alcool | Titular da licença de licor | Titular de la licencia de licor | Titolare della licenza di alcolici | Liquor licensees | Inhaber einer Alkohollizenz | Κάτοχος άδειας αλκοόλης | Kátochos ádeias alkoólis | Posiadacz licencji na alkohol | Владелец лицензии ликера | Vladelets litsenzii likera |
| 176 | a person or company that has a licence to make sth or to | une personne ou une entreprise qui a un permis pour faire de la qch ou pour | uma pessoa ou empresa que tem uma licença para fazer sth ou | una persona o compañía que tiene una licencia para hacer algo o para | una persona o società che ha una licenza per fare sth o a | aut quæ societas sit homo habet, ut licentiam vel Ynskt mál: | eine Person oder Firma, die eine Lizenz hat, etw zu machen | ένα άτομο ή μια εταιρεία που έχει άδεια να κάνει sth ή να | éna átomo í mia etaireía pou échei ádeia na kánei sth í na | osoba lub firma, która ma licencję na zrobienie czegoś lub do | человек или компания, которая имеет лицензию на | chelovek ili kompaniya, kotoraya imeyet litsenziyu na |
| 177 | Use sth | Utiliser qc | Use sth | Usar algo | Usa sth | usus Ynskt mál: | Benutze etw | Χρησιμοποιήστε sth | Chrisimopoiíste sth | Użyj czegoś | Используйте что-н | Ispol'zuyte chto-n |
| 178 | a person (or company) who is licensed to make (or use)... | une personne (ou entreprise) autorisée à fabriquer (ou utiliser) ... | uma pessoa (ou empresa) licenciada para fazer (ou usar) ... | una persona (o compañía) que tiene licencia para hacer (o usar) ... | una persona (o una società) autorizzata a fare (o usare) ... | CHARTERED COMMENTARIENSIS fieri (or use) ... hominem (vel comitatu) | eine Person (oder Firma), die lizenziert ist, um ... | ένα πρόσωπο (ή εταιρεία) που έχει άδεια να κάνει (ή να χρησιμοποιήσει) ... | éna prósopo (í etaireía) pou échei ádeia na kánei (í na chrisimopoiísei) ... | osoba (lub firma), która ma licencję na (lub korzystanie) ... | человек (или компания), который имеет лицензию на производство (или использование) ... | chelovek (ili kompaniya), kotoryy imeyet litsenziyu na proizvodstvo (ili ispol'zovaniye) ... |
| 179 | License number, registration number | Numéro de licence, numéro d'enregistrement | Número da licença, número de registro | Número de licencia, número de registro | Numero di licenza, numero di registrazione | licentiam numero, adnotatione numerus | Lizenznummer, Registrierungsnummer | Αριθμός άδειας, αριθμός εγγραφής | Arithmós ádeias, arithmós engrafís | Numer licencji, numer rejestracyjny | Номер лицензии, регистрационный номер | Nomer litsenzii, registratsionnyy nomer |
| 180 | License plate, number plate | Plaque d'immatriculation, plaque d'immatriculation | Placa de matrícula | Matrícula, matrícula | Targa, targa | licentia laminam numerus laminam | Nummernschild, Nummernschild | Πινακίδα πινακίδας κυκλοφορίας | Pinakída pinakídas kykloforías | Tablica rejestracyjna, tablica rejestracyjna | Номерной знак, номерной знак | Nomernoy znak, nomernoy znak |
| 181 | Licensing laws, where the state where and when alcoholic drinks can be sold | Lois sur les licences, où l'état où et quand les boissons alcoolisées peuvent être vendues | Leis de licenciamento, onde o estado onde e quando as bebidas alcoólicas podem ser vendidas | Leyes de licencias, donde el estado donde y cuando las bebidas alcohólicas se pueden vender | Leggi sulle licenze, dove lo stato in cui e quando le bevande alcoliche possono essere vendute | licentiae leges legibus Britanniae statum illum in quo vendidit: et quod pollutio sequi potest | Lizenzgesetze, wo der Staat wo und wann alkoholische Getränke verkauft werden können | Νόμοι περί αδειοδότησης, όπου μπορεί να πωληθεί το κράτος όπου και πότε μπορούν να πωληθούν αλκοολούχα ποτά | Nómoi perí adeiodótisis, ópou boreí na politheí to krátos ópou kai póte boroún na polithoún alkooloúcha potá | Prawo licencyjne, gdzie stan i kiedy można sprzedawać napoje alkoholowe | Законы о лицензировании, где указано, где и когда можно продавать алкогольные напитки | Zakony o litsenzirovanii, gde ukazano, gde i kogda mozhno prodavat' alkogol'nyye napitki |
| 182 | (UK) wine sales law | Droit de la vente du vin (Royaume-Uni) | (UK) lei de vendas de vinho | (Reino Unido) ley de ventas de vino | (Regno Unito) legge sulla vendita di vino | (UK) ad legem venditionis liquor | (UK) Weinverkaufsgesetz | (UK) για το νόμο περί πωλήσεων κρασιού | (UK) gia to nómo perí políseon krasioú | (Wielka Brytania) prawo sprzedaży wina | (Великобритания) закон о продаже вина | (Velikobritaniya) zakon o prodazhe vina |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||