|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
liberal |
1162 |
1162 |
l.h |
|
|
1 |
l.h. (in writing) left hand |
L.H. (In writing) left hand |
L.H.
(以书面形式)左手 |
L.H. (Yǐ shūmiàn
xíngshì) zuǒshǒu |
Λ. Χ.
(Γραπτώς)
αριστερό χέρι |
L. CH. (Graptós) aristeró chéri |
2 |
(书写形式)左手 |
(shūxiě xíngshì)
zuǒshǒu |
(书写形式)左手 |
(shūxiě xíngshì)
zuǒshǒu |
(γραπτή
μορφή)
αριστερά |
(graptí morfí) aristerá |
3 |
liabilityl. ,
liabilities ~ (for
sth) / 〜(to
do sth) the state of being legally responsible for sth |
liabilityl. , Liabilities ~
(for sth)/ 〜(to do sth) the state of being legally responsible for
sth |
liabilityl。
,责任〜(对某事)/〜(做某事)对......负有法律责任的状态 |
liabilityl. , Zérèn〜(duì
mǒu shì)/〜(zuò mǒu shì) duì...... Fù yǒu fǎlǜ
zérèn de zhuàngtài |
Ευθύνη,
υποχρεώσεις ~
(για sth) / ~ (για να
κάνουμε sth) την
κατάσταση του
νομίμως
υπεύθυνου για sth |
Efthýni, ypochreóseis ~ (gia
sth) / ~ (gia na kánoume sth) tin katástasi tou nomímos ypéfthynou gia sth |
4 |
(法律上对某事物的)责任,义务 |
(fǎlǜ shàng duì
mǒu shìwù de) zérèn, yìwù |
(法律上对某事物的)责任,义务 |
(fǎlǜ shàng duì
mǒu shìwù de) zérèn, yìwù |
Ευθύνη
(υποχρέωση
κάτι) |
Efthýni (ypochréosi káti) |
5 |
The company
cannot accept liability for any damage caused by natural disasters |
The company cannot accept
liability for any damage caused by natural disasters |
公司不对因自然灾害造成的任何损害承担责任 |
gōngsī bùduì yīn
zìrán zāihài zàochéng de rènhé sǔnhài chéngdān zérèn |
Η
εταιρεία δεν
μπορεί να
αναλάβει
ευθύνη για
τυχόν ζημιές
που
προκαλούνται
από φυσικές
καταστροφές |
I etaireía den boreí na
analávei efthýni gia tychón zimiés pou prokaloúntai apó fysikés katastrofés |
6 |
该公司对自然灾害造成的任任何损失概不承担责任 |
gāi gōngsī duì
zìrán zāihài zàochéng de rèn rènhé sǔnshī gài bù chéngdān
zérèn |
该公司对自然灾害造成的任任何损失概不承担责任 |
gāi gōngsī duì
zìrán zāihài zàochéng de rèn rènhé sǔnshī gài bù chéngdān
zérèn |
Η
εταιρεία δεν
ευθύνεται για
τυχόν
απώλειες που προκαλούνται
από φυσικές
καταστροφές. |
I etaireía den efthýnetai gia
tychón apóleies pou prokaloúntai apó fysikés katastrofés. |
7 |
(informal) a person or thing that
causes you a lot of problems |
(informal) a person or thing
that causes you a lot of problems |
(非正式的)导致你很多问题的人或事 |
(fēi zhèngshì de)
dǎozhì nǐ hěnduō wèntí de rén huò shì |
(άτυπη)
ένα άτομο ή
πράγμα που σας
προκαλεί
πολλά προβλήματα |
(átypi) éna átomo í prágma pou
sas prokaleí pollá provlímata |
8 |
惹麻烦的人(或事) |
rě máfan de rén (huò shì) |
惹麻烦的人(或事) |
rě máfan de rén (huò shì) |
Αναστατωμένο
άτομο (ή πράγμα) |
Anastatoméno átomo (í prágma) |
9 |
Since his injury, Jones
has become more of a liability than an asset to
the team. |
Since his injury, Jones has become more of a
liability than an asset to the team. |
自从他受伤以来,琼斯已成为球队的一项责任而不是资产。 |
zìcóng tā shòushāng yǐlái,
qióngsī yǐ chéngwéi qiú duì de yī xiàng zérèn ér bùshì
zīchǎn. |
Από
τον
τραυματισμό
του, ο Jones έχει
αποκτήσει
μεγαλύτερη
ευθύνη από ό, τι
ένα
πλεονέκτημα
για την ομάδα. |
Apó ton travmatismó tou, o Jones échei
apoktísei megalýteri efthýni apó ó, ti éna pleonéktima gia tin omáda. |
10 |
琼斯负伤以来,与其说他是去队的骨十倒木如说他已成为队里的累赘 |
Qióngsī fùshāng
yǐlái, yǔqí shuō tā shì qù duì de gǔ shí dàomù rú
shuō tā yǐ chéngwéi duì lǐ de léizhui |
琼斯负伤以来,与其说他是去队的骨十倒木如说他已成为队里的累赘 |
Qióngsī fùshāng
yǐlái, yǔqí shuō tā shì qù duì de gǔ shí dàomù rú
shuō tā yǐ chéngwéi duì lǐ de léizhui |
Από
τον
τραυματισμό
του Τζόουνς,
δεν είναι τόσο
πολύ όσο
πηγαίνει στα
οστά της
ομάδας. |
Apó ton travmatismó tou
Tzóouns, den eínai tóso polý óso pigaínei sta ostá tis omádas. |
11 |
自从他受伤以来,琼斯已成为球队的一项责任而不是资产 |
zìcóng tā shòushāng
yǐlái, qióngsī yǐ chéngwéi qiú duì de yī xiàng zérèn ér
bùshì zīchǎn |
自从他受伤以来,琼斯已成为球队的一项责任而不是资产 |
zìcóng tā shòushāng
yǐlái, qióngsī yǐ chéngwéi qiú duì de yī xiàng zérèn ér
bùshì zīchǎn |
Από
τότε που
τραυματίστηκε,
ο Jones έχει γίνει
μια ευθύνη και
όχι ένα
πλεονέκτημα
για την ομάδα. |
Apó tóte pou travmatístike, o
Jones échei gínei mia efthýni kai óchi éna pleonéktima gia tin omáda. |
12 |
the amount of
money that a person or company owes |
the amount of money that a
person or company owes |
一个人或公司所欠的金额 |
yīgèrén huò
gōngsī suǒ qiàn de jīn'é |
Το
χρηματικό
ποσό που ένα
πρόσωπο ή
εταιρεία οφείλει |
To chrimatikó posó pou éna
prósopo í etaireía ofeílei |
13 |
欠债;负债;债务 |
qiàn zhài; fùzhài; zhàiwù |
欠债;负债;债务 |
qiàn zhài; fùzhài; zhàiwù |
Χρέος,
χρέος, χρέος |
Chréos, chréos, chréos |
14 |
the company reported to have liabilities of nearly $90 000 |
the company reported to have
liabilities of nearly $90 000 |
该公司报告的负债近9万美元 |
gāi gōngsī
bàogào de fùzhài jìn 9 wàn měiyuán |
Η
εταιρεία
ανέφερε ότι
έχει
υποχρεώσεις
ύψους σχεδόν $ 90.000 |
I etaireía anéfere óti échei
ypochreóseis ýpsous schedón $ 90.000 |
15 |
据说公司负偾近9万元 |
jùshuō gōngsī fù
fèn jìn 9 wàn yuán |
据说公司负偾近9万元 |
jùshuō gōngsī fù
fèn jìn 9 wàn yuán |
Λέγεται
ότι η εταιρεία
είναι
υπεύθυνη για
σχεδόν 90.000
γιουάν. |
Légetai óti i etaireía eínai
ypéfthyni gia schedón 90.000 giouán. |
16 |
该公司报告的负债近9万美元 |
gāi gōngsī
bàogào de fùzhài jìn 9 wàn měiyuán |
该公司报告的负债近9万美元 |
gāi gōngsī
bàogào de fùzhài jìn 9 wàn měiyuán |
Η
εταιρεία
ανέφερε
υποχρέωση
ύψους σχεδόν $ 90.000 |
I etaireía anéfere ypochréosi
ýpsous schedón $ 90.000 |
17 |
compare asset |
compare asset |
比较资产 |
bǐjiào zīchǎn |
Συγκρίνετε
το στοιχείο |
Synkrínete to stoicheío |
18 |
liable ~ (for sth) legally responsible for paying the cost of sth |
liable ~ (for sth) legally
responsible for paying the cost of sth |
承担责任〜(某事)依法承担支付费用的费用 |
chéngdān
zérèn〜(mǒu shì) yīfǎ chéngdān zhīfù fèiyòng
de fèiyòng |
Υποχρεωτική
~ (για sth) νομικά
υπεύθυνη για
την καταβολή
του κόστους
του sth |
Ypochreotikí ~ (gia sth) nomiká
ypéfthyni gia tin katavolí tou kóstous tou sth |
19 |
(法律上) 负有偿付责任 |
(fǎlǜ shàng) fù yǒu
chángfùzérèn |
(法律上)负有偿付责任 |
(fǎlǜ shàng) fù yǒu
chángfùzérèn |
(νομικό)
υπεύθυνο για
την επιστροφή
χρημάτων |
(nomikó) ypéfthyno gia tin epistrofí
chrimáton |
20 |
承担责任〜(某事)依法承担支付费用的费用 |
chéngdān
zérèn〜(mǒu shì) yīfǎ chéngdān zhīfù fèiyòng
de fèiyòng |
承担责任〜(某事)依法承担支付费用的费用 |
chéngdān
zérèn〜(mǒu shì) yīfǎ chéngdān zhīfù fèiyòng
de fèiyòng |
Ευθύνη
~ (κάτι) να φέρει
το κόστος της
πληρωμής σύμφωνα
με το νόμο |
Efthýni ~ (káti) na férei to
kóstos tis pliromís sýmfona me to nómo |
21 |
You will be
liable for any damage caused |
You will be liable for any damage caused |
您将对由此造成的任何损害负责 |
nín jiāng duì yóu cǐ
zàochéng de rènhé sǔnhài fùzé |
Θα
είστε
υπεύθυνοι για
τυχόν ζημιές
που προκλήθηκαν |
Tha eíste ypéfthynoi gia tychón
zimiés pou proklíthikan |
22 |
标必须对造成的任何损失关负赔偿责任 |
biāo bìxū duì
zàochéng de rènhé sǔnshī guān fù péicháng zérèn |
标必须对造成的任何损失关负赔偿责任 |
biāo bìxū duì
zàochéng de rènhé sǔnshī guān fù péicháng zérèn |
Ο
στόχος πρέπει
να είναι
υπεύθυνος για
τυχόν ζημιές
που
προκλήθηκαν. |
O stóchos prépei na eínai
ypéfthynos gia tychón zimiés pou proklíthikan. |
23 |
您将对由此造成的任何损害负责 |
nín jiāng duì yóu cǐ
zàochéng de rènhé sǔnhài fù zé |
您将对由此造成的任何损害负责 |
nín jiāng duì yóu cǐ
zàochéng de rènhé sǔnhài fù zé |
Θα
είστε
υπεύθυνοι για
τυχόν ζημιές
που προκαλούνται
από αυτό |
Tha eíste ypéfthynoi gia tychón
zimiés pou prokaloúntai apó aftó |
24 |
the court ruled the could not be
held personally liable for his wife's debts |
the court ruled the could not
be held personally liable for his wife's debts |
法院裁定不能对妻子的债务承担个人责任 |
fǎyuàn cáidìng bùnéng duì
qīzi de zhàiwù chéngdān gèrén zérèn |
Το
δικαστήριο
αποφάνθηκε
ότι δεν
μπορούσε να
θεωρηθεί
προσωπικά
υπεύθυνο για
τα χρέη της
συζύγου του |
To dikastírio apofánthike óti
den boroúse na theoritheí prosopiká ypéfthyno gia ta chréi tis syzýgou tou |
25 |
法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任 |
fǎtíng cáidìng tā
gèrén bù fù yǒu chángfù qīzi zhàiwù de zérèn |
法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任 |
fǎtíng cáidìng tā
gèrén bù fù yǒu chángfù qīzi zhàiwù de zérèn |
Το
δικαστήριο
έκρινε ότι δεν
ήταν
προσωπικά
υπεύθυνος για
την πληρωμή
των χρεών της
συζύγου του. |
To dikastírio ékrine óti den
ítan prosopiká ypéfthynos gia tin pliromí ton chreón tis syzýgou tou. |
26 |
法院裁定不能对妻子的债务承担个人责任 |
fǎyuàn cáidìng bùnéng duì
qīzi de zhàiwù chéngdān gèrén zérèn |
法院裁定不能对妻子的债务承担个人责任 |
fǎyuàn cáidìng bùnéng duì
qīzi de zhàiwù chéngdān gè rén zérèn |
Το
δικαστήριο
έκρινε ότι δεν
μπορεί να
αναλάβει προσωπική
ευθύνη για το
χρέος της
συζύγου |
To dikastírio ékrine óti den
boreí na analávei prosopikí efthýni gia to chréos tis syzýgou |
27 |
~ to do sth
likely to do sth |
~ to do sth likely to do
sth |
〜做某事...... |
〜zuò mǒu shì...... |
~ να
κάνουμε sth
πιθανό να
κάνει sth |
~ na kánoume sth pithanó na
kánei sth |
28 |
可能(做某事) |
kěnéng (zuò mǒu shì) |
可能(做某事) |
Kěnéng (zuò mǒu shì) |
Ίσως
(κάνοντας κάτι) |
Ísos (kánontas káti) |
29 |
We’re all
liable to make mistakes when we’re tired |
We’re all liable to make
mistakes when we’re tired |
当我们累了的时候,我们都有可能犯错误 |
dāng wǒmen lèile de
shíhòu, wǒmen dōu yǒu kěnéng fàn cuòwù |
Όλοι
είμαστε
υπεύθυνοι για
να κάνουμε
λάθη όταν είμαστε
κουρασμένοι |
Óloi eímaste ypéfthynoi gia na
kánoume láthi ótan eímaste kourasménoi |
30 |
人在疲劳时都可能出差错 |
rén zài píláo shí dōu
kěnéng chū chāi cuò |
人在疲劳时都可能出差错 |
rén zài píláo shí dōu
kěnéng chū chāi cuò |
Οι
άνθρωποι
μπορεί να πάει
στραβά όταν
είναι κουρασμένοι |
Oi ánthropoi boreí na páei
stravá ótan eínai kourasménoi |
31 |
当我们累了的时候,我们都有可能犯错误 |
dāng wǒmen lèile de
shíhòu, wǒmen dōu yǒu kěnéng fàn cuòwù |
当我们累了的时候,我们都有可能犯错误 |
dāng wǒmen lèile de
shíhòu, wǒmen dōu yǒu kěnéng fàn cuòwù |
Όταν
είμαστε
κουρασμένοι,
όλοι έχουμε τη
δυνατότητα να
κάνουμε λάθη. |
Ótan eímaste kourasménoi, óloi
échoume ti dynatótita na kánoume láthi. |
32 |
The bridge is
liable to collapse at any moment |
The bridge is liable to
collapse at any moment |
这座桥随时都可能倒塌 |
zhè zuò qiáo suíshí dōu
kěnéng dǎotā |
Η
γέφυρα
ενδέχεται να
καταρρεύσει
ανά πάσα στιγμή |
I géfyra endéchetai na
katarréfsei aná pása stigmí |
33 |
那座桥随时可能坍塌 |
nà zuò qiáo suíshí kěnéng
tāntā |
那座桥随时可能坍塌 |
nà zuò qiáo suíshí kěnéng
tāntā |
Η
γέφυρα μπορεί
να
καταρρεύσει
ανά πάσα
στιγμή |
I géfyra boreí na katarréfsei
aná pása stigmí |
34 |
〜to sth likely to be affected by sth |
〜to sth likely to be affected by
sth |
~~某事可能会受到影响 |
~~mǒu shì kěnéng huì shòudào
yǐngxiǎng |
~ να sth
πιθανό να
επηρεαστεί
από sth |
~ na sth pithanó na epireasteí apó sth |
35 |
可能受…影响 |
kěnéng
shòu…yǐngxiǎng |
可能受...影响 |
kěnéng shòu...
Yǐngxiǎng |
Μπορεί
να επηρεαστεί
από |
Boreí na epireasteí apó |
36 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
37 |
prone |
prone |
易于 |
yìyú |
Προπονημένος |
Proponiménos |
38 |
You are more
liable to injury if you exercise infrequently |
You are more liable to injury
if you exercise infrequently |
如果你不经常锻炼,你更容易受伤 |
rúguǒ nǐ bù
jīngcháng duànliàn, nǐ gèng róngyì shòushāng |
Είστε
πιο ευάλωτοι
σε
τραυματισμό
εάν ασκείτε σπάνια |
Eíste pio eválotoi se
travmatismó eán askeíte spánia |
39 |
不经常运动就更容易受伤 |
bù jīngcháng yùndòng jiù
gèng róngyì shòushāng |
不经常运动就更容易受伤 |
bù jīngcháng yùndòng jiù
gèng róngyì shòushāng |
Είναι
πιο πιθανό να
τραυματιστείτε
εάν ασκείτε λιγότερο
συχνά. |
Eínai pio pithanó na
travmatisteíte eán askeíte ligótero sychná. |
40 |
〜to sth likely to she punished by law for sth |
〜to sth likely to she
punished by law for sth |
她很可能因为法律而受到惩罚 |
tā hěn kěnéng
yīnwèi fǎlǜ ér shòudào chéngfá |
~ να sth
πιθανό να
τιμωρηθεί από
το νόμο για sth |
~ na sth pithanó na timoritheí
apó to nómo gia sth |
41 |
可龍受法律惩处 |
kě lóng shòu
fǎlǜ chéngchǔ |
可龙受法律惩处 |
kě lóng shòu
fǎlǜ chéngchǔ |
Το Ke Long
τιμωρείται
από το νόμο |
To Ke Long timoreítai apó to
nómo |
42 |
offenders are liable to fines .of up to $500. |
offenders are liable to fines.Of up to $500. |
违法者可被处以最高500美元的罚款。 |
wéifǎ zhě kě bèi
chǔ yǐ zuìgāo 500 měiyuán de fákuǎn. |
Οι
παραβάτες
υπόκεινται σε
πρόστιμα
μέχρι $ 500. |
Oi paravátes ypókeintai se
próstima méchri $ 500. |
43 |
违者可能被处以最多500元的罚款 |
Wéi zhě kěnéng bèi
chǔ yǐ zuìduō 500 yuán de fákuǎn |
违者可能被处以最多500元的罚款 |
Wéi zhě kěnéng bèi
chǔ yǐ zuìduō 500 yuán de fákuǎn |
Οι
παραβάτες
μπορούν να
επιβληθούν
πρόστιμα μέχρι
500 γιουάν |
Oi paravátes boroún na
epivlithoún próstima méchri 500 giouán |
44 |
~ for/to sth /〜to do sth having to do sth
by law |
~ for/to sth/〜to do sth
having to do sth by law |
〜为/某某/〜做某事必须依法做法 |
〜wèi/mǒu
mǒu/〜zuò mǒu shì bìxū yīfǎ zuòfǎ |
~ για
να / sth / ~ να κάνει sth
που πρέπει να
κάνουν sth από το
νόμο |
~ gia na / sth / ~ na kánei sth
pou prépei na kánoun sth apó to nómo |
45 |
必须按法律做(某事)负有…责任 |
bìxū àn fǎlǜ zuò
(mǒu shì) fù yǒu…zérèn |
必须按法律做(某事)负有...责任 |
bìxū àn fǎlǜ zuò
(mǒu shì) fù yǒu... Zérèn |
Πρέπει
να κάνει
σύμφωνα με το
νόμο (κάτι) |
Prépei na kánei sýmfona me to
nómo (káti) |
46 |
〜为/某某/〜做某事必须依法做法 |
〜wèi/mǒu
mǒu/〜zuò mǒu shì bìxū yīfǎ zuòfǎ |
〜为/某某/〜做某事必须依法做法 |
〜wèi/mǒu
mǒu/〜zuò mǒu shì bìxū yīfǎ zuòfǎ |
~ Για / XX / ~
κάνει κάτι
πρέπει να
γίνει σύμφωνα
με το νόμο |
~ Gia / XX / ~ kánei káti
prépei na gínei sýmfona me to nómo |
47 |
People who
earn under a certain amount are not liable to pay tax |
People who earn under a certain
amount are not liable to pay tax |
低于一定金额的人无需缴纳税款 |
dī yú yīdìng
jīn'é de rén wúxū jiǎonàshuì kuǎn |
Οι
άνθρωποι που
κερδίζουν
κάτω από ένα
ορισμένο ποσό
δεν
υπόκεινται σε
φόρο |
Oi ánthropoi pou kerdízoun káto
apó éna orisméno posó den ypókeintai se fóro |
48 |
收入低于一定数额者不必纳税 |
shōurù dī yú
yīdìng shù'é zhě bùbì nàshuì |
收入低于一定数额者不必纳税 |
shōurù dī yú
yīdìng shù'é zhě bùbì nà shuì |
Όσοι
κερδίζουν
λιγότερα από
ένα
συγκεκριμένο
ποσό δεν
χρειάζεται να
πληρώνουν
φόρους |
Ósoi kerdízoun ligótera apó éna
synkekriméno posó den chreiázetai na plirónoun fórous |
49 |
liaise 〜(with sb) work closely
with sb and exchange information with them to |
liaise 〜(with sb) work closely with sb and
exchange information with them to |
liaise~(与某人)密切合作并与他们交换信息 |
liaise~(yǔ mǒu rén)
mìqiè hézuò bìng yǔ tāmen jiāohuàn xìnxī |
Το Liaise ~
(με sb)
συνεργάζεται
στενά με sb και
ανταλλάσσει πληροφορίες
μαζί τους |
To Liaise ~ (me sb)
synergázetai stená me sb kai antallássei pliroforíes mazí tous |
50 |
(与某人)联絡,联系 |
(yǔ mǒu rén) liánluò,
liánxì |
(与某人)联络,联系 |
(yǔ mǒu rén) liánluò,
liánxì |
Επικοινωνήστε
(κάποιος),
επικοινωνήστε
μαζί μας |
Epikoinoníste (kápoios),
epikoinoníste mazí mas |
51 |
liaise~(与某人)密切合作并与他们交换信息 |
liaise~(yǔ mǒu rén)
mìqiè hézuò bìng yǔ tāmen jiāohuàn xìnxī |
联络〜(与某人)密切合作并与他们交换信息 |
liánluò〜(yǔ
mǒu rén) mìqiè hézuò bìng yǔ tāmen jiāohuàn xìnxī |
Liaise ~ (με
κάποιον) και
ανταλλάξτε
πληροφορίες
μαζί τους |
Liaise ~ (me kápoion) kai
antalláxte pliroforíes mazí tous |
52 |
He had to
liaise directly with the police while writing the report |
He had to liaise directly with
the police while writing the report |
在撰写报告时,他不得不直接与警方联络 |
zài zhuànxiě bàogào shí,
tā bùdé bù zhíjiē yǔ jǐngfāng liánluò |
Έπρεπε
να
επικοινωνήσει
απευθείας με
την αστυνομία
κατά τη
σύνταξη της
έκθεσης |
Éprepe na epikoinonísei
apeftheías me tin astynomía katá ti sýntaxi tis ékthesis |
53 |
写报告的时候他不得不直接与警方联系 |
xiě bàogào de shíhòu
tā bùdé bù zhíjiē yǔ jǐngfāng liánxì |
写报告的时候他不得不直接与警方联系 |
xiě bàogào de shíhòu
tā bùdé bù zhíjiē yǔ jǐngfāng liánxì |
Έπρεπε
να
επικοινωνήσει
απευθείας με
την αστυνομία
κατά τη
σύνταξη της
έκθεσης. |
Éprepe na epikoinonísei
apeftheías me tin astynomía katá ti sýntaxi tis ékthesis. |
54 |
〜(between A and B) to act as
a link between two or more people or groups |
〜(between A and B) to
act as a link between two or more people or groups |
〜(在A和B之间)充当两个或更多人或团体之间的联系 |
〜(zài A hé B zhī
jiān) chōngdāng liǎng gè huò gèng duō rén huò
tuántǐ zhī jiān de liánxì |
~
(μεταξύ Α και Β)
για να ενεργεί
ως σύνδεσμος
μεταξύ δύο ή
περισσοτέρων
ατόμων ή
ομάδων |
~ (metaxý A kai V) gia na
energeí os sýndesmos metaxý dýo í perissotéron atómon í omádon |
55 |
做联系人;
担当联络员 |
zuò liánxì rén;
dāndāng liánluò yuán |
做联系人;担当联络员 |
zuò liánxì rén;
dāndāng liánluò yuán |
Να
είναι μια
επαφή, να
ενεργεί ως
σύνδεσμος |
Na eínai mia epafí, na energeí
os sýndesmos |
56 |
Her job is to
liaise between students and teachers |
Her job is to liaise between
students and teachers |
她的工作是在学生和老师之间进行联络 |
tā de gōngzuò shì zài
xuéshēng hé lǎoshī zhī jiān jìnxíng liánluò |
Η
δουλειά της
είναι να
συνδέει
μαθητές και
καθηγητές |
I douleiá tis eínai na syndéei
mathités kai kathigités |
57 |
她的工作是做师生间的联系人 |
tā de gōngzuò shì zuò
shī shēng jiān de liánxì rén |
她的工作是做师生间的联系人 |
tā de gōngzuò shì zuò
shī shēng jiān de liánxì rén |
Η
δουλειά της
είναι να είναι
μια επαφή
μεταξύ εκπαιδευτικών
και φοιτητών. |
I douleiá tis eínai na eínai
mia epafí metaxý ekpaideftikón kai foititón. |
58 |
liaison ~ (between A and B) a relationship between two organizations
or different departments in an organization, involving the exchange of
information or ideas |
liaison ~ (between A and B) a
relationship between two organizations or different departments in an
organization, involving the exchange of information or ideas |
liaison~(A和B之间)组织中两个组织或不同部门之间的关系,涉及信息或想法的交换 |
liaison~(A hé B zhī
jiān) zǔzhī zhōng liǎng gè zǔzhī huò
bùtóng bùmén zhī jiān de guānxì, shèjí xìnxī huò
xiǎngfǎ de jiāohuàn |
Σύνδεση
(μεταξύ Α και Β)
μιας σχέσης
μεταξύ δύο οργανισμών
ή
διαφορετικών
τμημάτων ενός
οργανισμού,
που
περιλαμβάνουν
την ανταλλαγή
πληροφοριών ή ιδεών |
Sýndesi (metaxý A kai V) mias
schésis metaxý dýo organismón í diaforetikón tmimáton enós organismoú, pou
perilamvánoun tin antallagí pliroforión í ideón |
59 |
联络;联系 |
liánluò; liánxì |
联络;联系 |
liánluò; liánxì |
Επικοινωνία |
Epikoinonía |
60 |
Our role is to ensure liaison between schools and parents |
Our role is to ensure liaison
between schools and parents |
我们的职责是确保学校和家长之间的联系 |
wǒmen de zhízé shì
quèbǎo xuéxiào hé jiāzhǎng zhī jiān de liánxì |
Ο
ρόλος μας
είναι να
εξασφαλίσουμε
τη σύνδεση μεταξύ
των σχολείων
και των γονέων |
O rólos mas eínai na
exasfalísoume ti sýndesi metaxý ton scholeíon kai ton gonéon |
61 |
我们的作用是确保学校与家长间的联系 |
wǒmen de zuòyòng shì
quèbǎo xuéxiào yǔ jiāzhǎng jiān de liánxì |
我们的作用是确保学校与家长间的联系 |
wǒmen de zuòyòng shì
quèbǎo xuéxiào yǔ jiāzhǎng jiān de liánxì |
Ο
ρόλος μας
είναι να
εξασφαλίσουμε
τη σύνδεση μεταξύ
του σχολείου
και των γονέων. |
O rólos mas eínai na
exasfalísoume ti sýndesi metaxý tou scholeíou kai ton gonéon. |
62 |
liaise~(与某人)密切合作并与他们交换信息 |
liaise~(yǔ mǒu rén)
mìqiè hézuò bìng yǔ tāmen jiāohuàn xìnxī |
联络〜(与某人)密切合作并与他们交换信息 |
liánluò〜(yǔ
mǒu rén) mìqiè hézuò bìng yǔ tāmen jiāohuàn xìnxī |
Liaise ~ (με
κάποιον) και
ανταλλάξτε
πληροφορίες
μαζί τους |
Liaise ~ (me kápoion) kai
antalláxte pliroforíes mazí tous |
63 |
We work in
close laison with the police |
We work in close laison with
the police |
我们与警方密切合作 |
wǒmen yǔ
jǐngfāng mìqiè hézuò |
Εργαζόμαστε
στενά με την
αστυνομία |
Ergazómaste stená me tin
astynomía |
64 |
我们与警方密切配合 |
wǒmen yǔ
jǐngfāng mìqiè pèihé |
我们与警方密切配合 |
wǒmen yǔ
jǐngfāng mìqiè pèihé |
Συνεργαζόμαστε
στενά με την
αστυνομία |
Synergazómaste stená me tin
astynomía |
65 |
〜(to/with sb/sth) a person whose job is to make sure there is a
good relationship between two groups or organizations |
〜(to/with sb/sth) a
person whose job is to make sure there is a good relationship between two
groups or organizations |
〜(与/某人/某某人)的工作是确保两个团体或组织之间有良好的关系 |
〜(yǔ/mǒu
rén/mǒu mǒu rén) de gōngzuò shì quèbǎo liǎng gè
tuántǐ huò zǔzhī zhī jiān yǒu liánghǎo de
guānxì |
~ (προς /
με sb / sth) ένα άτομο
που έχει την
δουλειά του να
εξασφαλίσει
ότι υπάρχει
καλή σχέση
μεταξύ δύο
ομάδων ή
οργανισμών |
~ (pros / me sb / sth) éna
átomo pou échei tin douleiá tou na exasfalísei óti ypárchei kalí schési
metaxý dýo omádon í organismón |
66 |
联络员;联系人 |
liánluò yuán; liánxì rén |
联络员;联系人 |
liánluò yuán; liánxì rén |
Υπεύθυνος
επικοινωνίας |
Ypéfthynos epikoinonías |
67 |
the White
House liaison to organized labor |
the White House liaison to
organized labor |
白宫与有组织的劳工联络 |
báigōng yù yǒu
zǔzhī de láogōng liánluò |
Ο
σύνδεσμος του
Λευκού Οίκου
με την
οργανωμένη εργασία |
O sýndesmos tou Lefkoú Oíkou me
tin organoméni ergasía |
68 |
白宫与工入组织的联络人 |
báigōng yǔ gōng
rù zǔzhī de liánluò rén |
白宫与工入组织的联络人 |
báigōng yǔ gōng
rù zǔzhī de liánluò rén |
Τον
Λευκό Οίκο και
το πρόσωπο
επαφής του
οργανισμού |
Ton Lefkó Oíko kai to prósopo
epafís tou organismoú |
69 |
白宫与有组织的劳工联络 |
báigōng yù yǒu
zǔzhī de láogōng liánluò |
白宫与有组织的劳工联络 |
báigōng yù yǒu
zǔzhī de láogōng liánluò |
Ο
Λευκός Οίκος
και η
οργανωμένη
επαφή
εργασίας |
O Lefkós Oíkos kai i organoméni
epafí ergasías |
70 |
〜(with sb) a secret sexual
relationship, especially if one or both partners are married |
〜(with sb) a secret
sexual relationship, especially if one or both partners are married |
〜(与某人)秘密的性关系,特别是如果一方或双方都已婚 |
〜(yǔ mǒu rén)
mìmì dì xìng guānxì, tèbié shì rúguǒ yīfāng huò
shuāngfāng dōu yǐ hūn |
~ (με sb)
μια μυστική
σεξουαλική
σχέση, ειδικά
εάν ένας ή και
οι δύο εταίροι
είναι
παντρεμένοι |
~ (me sb) mia mystikí
sexoualikí schési, eidiká eán énas í kai oi dýo etaíroi eínai pantreménoi |
71 |
(尤指一方或双方已婚的)私通,通奸 |
(yóu zhǐ yīfāng huò
shuāngfāng yǐ hūn de) sī tōng,
tōngjiān |
(尤指一方或双方已婚的)私通,通奸 |
(yóu zhǐ yīfāng huò
shuāngfāng yǐ hūn de) sī tōng,
tōngjiān |
(ειδικά
μία ή και οι δύο
παντρεμένες)
ιδιωτική επικοινωνία,
μοιχεία |
(eidiká mía í kai oi dýo pantreménes)
idiotikí epikoinonía, moicheía |
72 |
〜(与某人)秘密的性关系,特别是如果一方或双方都已婚 |
〜(yǔ mǒu rén)
mìmì dì xìng guānxì, tèbié shì rúguǒ yīfāng huò
shuāngfāng dōu yǐ hūn |
〜(与某人)秘密的性关系,特别是如果一方或双方都已婚 |
〜(yǔ mǒu rén)
mìmì dì xìng guānxì, tèbié shì rúguǒ yīfāng huò
shuāngfāng dōu yǐ hūn |
~ (με
κάποιον)
μυστική
σεξουαλική
σχέση, ειδικά
εάν ένα ή και τα
δύο μέρη είναι
παντρεμένα |
~ (me kápoion) mystikí
sexoualikí schési, eidiká eán éna í kai ta dýo méri eínai pantreména |
73 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
74 |
affair |
affair |
事务 |
shìwù |
Υπόθεση |
Ypóthesi |
75 |
liaison
officer a person whose job is to make sure that there is
a good relationship between two groups of people, organizations,etc |
liaison officer a person whose
job is to make sure that there is a good relationship between two groups of
people, organizations,etc |
联络官一个人的工作是确保两组人,组织等之间有良好的关系 |
liánluò guān yīgè rén
de gōngzuò shì quèbǎo liǎng zǔ rén, zǔzhī
děng zhī jiān yǒu liánghǎo de guānxì |
Ο
αξιωματικός
συνδέσμου
είναι πρόσωπο
που έχει ως
αποστολή να
διασφαλίζει
την ύπαρξη
καλής σχέσης
μεταξύ δύο
ομάδων
ανθρώπων,
οργανισμών
κ.λπ. |
O axiomatikós syndésmou eínai
prósopo pou échei os apostolí na diasfalízei tin ýparxi kalís schésis metaxý
dýo omádon anthrópon, organismón k.lp. |
76 |
联络人 |
liánluò rén |
联络人 |
liánluò rén |
Υπεύθυνος
επικοινωνίας |
Ypéfthynos epikoinonías |
77 |
see also liaison |
see also liaison |
另见联络 |
lìng jiàn liánluò |
Βλέπε
επίσης
σύνδεσμο |
Vlépe epísis sýndesmo |
78 |
liar a person who tells lies |
liar a person who tells lies |
骗子说谎的人 |
piànzi shuōhuǎng de rén |
Λιοντάρι
ένα πρόσωπο
που λέει
ψέματα |
Liontári éna prósopo pou léei psémata |
79 |
说谎者;撒谎者 |
shuōhuǎng zhě;
sāhuǎng zhě |
说谎者;撒谎者 |
shuōhuǎng zhě;
sāhuǎng zhě |
Λιοντάρι |
Liontári |
80 |
lib (informal) used in the names of
organizations demanding greater freedom, equal rights, etc.) the
abbreviation for liberation |
lib (informal) used in the
names of organizations demanding greater freedom, equal rights, etc.) The
abbreviation for liberation |
lib(非正式)用于要求更大自由,平等权利等组织的名称。解放的缩写 |
lib(fēi zhèngshì) yòng yú
yāoqiú gèng dà zìyóu, píngděng quánlì děng zǔzhī de
míngchēng. Jiěfàng de suōxiě |
Lib
(άτυπη) που
χρησιμοποιείται
στα ονόματα
των οργανισμών
που απαιτούν
μεγαλύτερη
ελευθερία, ίσα
δικαιώματα
κ.λπ.) τη
συντομογραφία
για την
απελευθέρωση |
Lib (átypi) pou
chrisimopoieítai sta onómata ton organismón pou apaitoún megalýteri
elefthería, ísa dikaiómata k.lp.) ti syntomografía gia tin apelefthérosi |
81 |
解放(余写为 |
jiěfàng (yú xiě wèi |
解放(余写为 |
jiěfàng (yú xiě wèi |
Απελευθέρωση |
Apelefthérosi |
82 |
liberation |
liberation |
解放 |
jiěfàng |
Απελευθέρωση |
Apelefthérosi |
83 |
用于组织名称 |
yòng yú zǔzhī
míngchēng |
用于组织名称 |
yòng yú zǔzhī
míngchēng |
Χρησιμοποιείται
για το όνομα
του
οργανισμού |
Chrisimopoieítai gia to ónoma
tou organismoú |
84 |
women’s lib |
women’s lib |
女人的自由 |
nǚrén de zìyóu |
Λίμνη
γυναικών |
Límni gynaikón |
85 |
妇女解放运动 |
fùnǚ jiěfàng
yùndòng |
妇女解放运动 |
fùnǚ jiěfàng yùndòng |
Απελευθέρωση
των γυναικών |
Apelefthérosi ton gynaikón |
86 |
libation (in the past) a gift of
wine to a god |
libation (in the past) a gift of wine to a god |
奠基(过去)向上帝赠送葡萄酒 |
diànjī (guòqù) xiàng
shàngdì zèngsòng pútáojiǔ |
Ελευθερία
(στο παρελθόν)
ένα δώρο του
κρασιού σε έναν
θεό |
Elefthería (sto parelthón) éna
dóro tou krasioú se énan theó |
87 |
(旧时供奉神的)奠酒,祭酒 |
(jiùshí gòngfèng shén de) diànjiǔ, jì
jiǔ |
(旧时供奉神的)奠酒,祭酒 |
(jiùshí gòngfèng shén de) diànjiǔ, jì
jiǔ |
Βάπτισμα,
προσφέροντας
κρασί στους
θεούς |
Váptisma, prosférontas krasí stous theoús |
88 |
Lib Dem |
Lib Dem |
自由民主党 |
zìyóu mínzhǔdǎng |
Lib Dem |
Lib Dem |
89 |
abbr.(in British Politics 英国政治) |
abbr.(In British Politics
yīngguó zhèngzhì) |
abbr。(在英国政治英国政治) |
abbr.(Zài yīngguó zhèngzhì
yīngguó zhèngzhì) |
Abbr (στην
Βρετανική
Πολιτική
Βρετανική
Πολιτική) |
Abbr (stin Vretanikí Politikí
Vretanikí Politikí) |
90 |
liberal democrat |
liberal democrat |
自由民主主义者 |
zìyóu mínzhǔ zhǔyì
zhě |
Φιλελεύθερος
δημοκράτης |
Fileléftheros dimokrátis |
91 |
自由民主党 |
zìyóu mínzhǔdǎng |
自由民主党 |
zìyóu mínzhǔdǎng |
Φιλελεύθερο
δημοκρατικό
κόμμα |
Fileléfthero dimokratikó kómma |
92 |
I voted Lib Dem |
I voted Lib Dem |
我投票给自由民主党 |
wǒ tóupiào jǐ zìyóu
mínzhǔdǎng |
Ψήφισα
υπέρ της Lib Dem |
Psífisa ypér tis Lib Dem |
93 |
我投了自由民主党的票 |
wǒ tóule zìyóu
mínzhǔdǎng de piào |
我投了自由民主党的票 |
wǒ tóule zìyóu
mínzhǔdǎng de piào |
Ψήφισα
υπέρ των
Φιλελεύθερων
Δημοκρατών. |
Psífisa ypér ton Fileléftheron
Dimokratón. |
94 |
我投票给自由民主党 |
wǒ tóupiào jǐ zìyóu
mínzhǔdǎng |
我投票给自由民主党 |
wǒ tóupiào jǐ zìyóu
mínzhǔdǎng |
Ψήφισα
υπέρ των
Φιλελεύθερων
Δημοκρατών. |
Psífisa ypér ton Fileléftheron
Dimokratón. |
95 |
libel the act of printing a
statement about sb that is not true and that gives people a bad opinion of
them |
libel the act of printing a statement about sb
that is not true and that gives people a bad opinion of them |
诽谤打印关于某人的陈述的行为,这种陈述不是真实的,并且让人们对他们持不好的看法 |
fěibàng dǎyìn
guānyú mǒu rén de chénshù de xíngwéi, zhè zhǒng chénshù bùshì
zhēnshí de, bìngqiě ràng rénmen duì tāmen chí bù hǎo de
kànfǎ |
Libel την
πράξη
εκτύπωσης
μιας δήλωσης
σχετικά με sb που
δεν είναι
αλήθεια και
αυτό δίνει
στους
ανθρώπους μια
κακή γνώμη για
αυτούς |
Libel tin práxi ektýposis mias
dílosis schetiká me sb pou den eínai alítheia kai aftó dínei stous anthrópous
mia kakí gnómi gia aftoús |
96 |
(文字)诽谤,中伤 |
(wénzì) fěibàng,
zhòngshāng |
(文字)诽谤,中伤 |
(wénzì) fěibàng,
zhòngshāng |
(κείμενο)
诽谤,
συκοφαντία |
(keímeno) fěi bàng,
sykofantía |
97 |
he sued the newspaper for
libel |
he sued the newspaper for libel |
他起诉报纸诽谤 |
tā qǐsù bàozhǐ
fěibàng |
Δίωσε
την εφημερίδα
για δυσφήμηση |
Díose tin efimerída gia
dysfímisi |
98 |
他起诉那家报社犯有诽镑罪 |
tā qǐsù nà jiā
bàoshè fàn yǒu fěibàng zuì |
他起诉那家报社犯有诽镑罪 |
tā qǐsù nà jiā
bàoshè fàn yǒu fěibàng zuì |
Δίωσε
την εφημερίδα
για τη
διάπραξη
εγκλήματος |
Díose tin efimerída gia ti
diápraxi enklímatos |
99 |
他起诉报纸诽谤 |
tā qǐsù bàozhǐ
fěi bàng |
他起诉报纸诽谤 |
tā qǐsù bàozhǐ
fěibàng |
Δίωσε
την εφημερίδα
诽谤 |
Díose tin efimerída fěi
bàng |
100 |
a libel action
(a case in a court of law) |
a libel action (a case in a
court of law) |
诽谤诉讼(法院判决) |
fěi bàng sùsòng
(fǎyuàn pànjué) |
μια
δράση κατά της
δυσφήμησης
(υπόθεση σε
δικαστήριο) |
mia drási katá tis dysfímisis
(ypóthesi se dikastírio) |
|
诽镑诉讼 |
Fěibàng sùsòng |
诽镑诉讼 |
Fěibàng sùsòng |
Λίρα
αγωγή |
Líra agogí |
102 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
103 |
slander |
slander |
诽谤 |
fěibàng |
Τιμωρία |
Timoría |
104 |
verb( I I -or
-I-) |
verb(I I -or -I-) |
动词(I
I - 或-I-) |
dòngcí (I I - huò-I-) |
Ρήμα
(II-ή -I-) |
Ríma (II-í -I-) |
105 |
to publish a
written statement about sb that is not true |
to publish a written statement
about sb that is not true |
发表关于某人的书面陈述并非如此 |
fābiǎo guānyú
mǒu rén de shūmiàn chénshù bìngfēi rúcǐ |
Να
δημοσιεύσετε
μια γραπτή
δήλωση
σχετικά με το sb που
δεν είναι
αλήθεια |
Na dimosiéfsete mia graptí
dílosi schetiká me to sb pou den eínai alítheia |
106 |
发表文字诽谤(某人) |
fābiǎo wénzì fěi
bàng (mǒu rén) |
发表文字诽谤(某人) |
fābiǎo wénzì
fěibàng (mǒu rén) |
Δημοσίευση
κειμένου 某
(κάποιος) |
Dimosíefsi keiménou mǒu
(kápoios) |
107 |
发表关于某人的书面陈述并非如此 |
fābiǎo guānyú
mǒu rén de shūmiàn chénshù bìngfēi rúcǐ |
发表关于某人的书面陈述并非如此 |
fābiǎo guānyú
mǒu rén de shūmiàn chénshù bìngfēi rúcǐ |
Η
δημοσίευση
γραπτής
δήλωσης
σχετικά με
κάποιον δεν
συμβαίνει |
I dimosíefsi graptís dílosis
schetiká me kápoion den symvaínei |
108 |
he claimed he had been libelled in
an article the magazine had published |
he claimed he had been libelled
in an article the magazine had published |
他声称他曾在该杂志发表的一篇文章中被诽谤 |
tā shēngchēng
tā céng zài gāi zázhì fābiǎo de yī piān
wénzhāng zhōng bèi fěibàng |
Ισχυρίστηκε
ότι είχε
λιποθυμηθεί
σε ένα άρθρο που
είχε
δημοσιεύσει
το περιοδικό |
Ischyrístike óti eíche
lipothymitheí se éna árthro pou eíche dimosiéfsei to periodikó |
109 |
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的排镑 |
tā shēngchēng
tā zāo dàole nà jiā zázhì fābiǎo de yī
piān wénzhāng de pái bàng |
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的排镑 |
tā shēngchēng
tā zāo dàole nà jiā zázhì fābiǎo de yī
piān wénzhāng de pái bàng |
Ισχυρίστηκε
ότι έσπευσαν
να
σφυροκοπούν
σε ένα άρθρο
που
δημοσίευσε το
περιοδικό. |
Ischyrístike óti éspefsan na
sfyrokopoún se éna árthro pou dimosíefse to periodikó. |
110 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
111 |
slander |
slander |
诽谤 |
fěibàng |
Τιμωρία |
Timoría |
112 |
libellous , libelous, containing a libel about sb |
libellous, libelous, containing
a libel about sb |
诽谤,诽谤,含有关于某人的诽谤 |
fěibàng, fěibàng,
hányǒuguānyú mǒu rén de fěibàng |
Libelous,
δυσφημιστικό,
που περιέχει
μια
συκοφαντία
για sb |
Libelous, dysfimistikó, pou
periéchei mia sykofantía gia sb |
113 |
含有诽镑性女字的 |
hányǒu fěi bàng xìng
nǚ zì de |
含有诽镑性女字的 |
hányǒu fěi bàng xìng
nǚ zì de |
Περιέχουν
κιλά θηλυκών
χαρακτήρων |
Periéchoun kilá thilykón
charaktíron |
114 |
a libellous
statement |
a libellous statement |
诽谤性的陈述 |
fěi bàng xìng de chénshù |
μια
συκοφαντική
δήλωση |
mia sykofantikí dílosi |
115 |
徘镑性的声明 |
pái bàng xìng de shēngmíng |
徘镑性的声明 |
pái bàng xìng de shēngmíng |
徘
λυπηρή δήλωση |
pái lypirí dílosi |
116 |
liberal |
liberal |
自由派 |
zìyóu pài |
Lien |
Lien |
117 |
respecting
other opinions |
respecting other opinions |
尊重其他意见 |
zūnzhòng qítā yìjiàn |
Σεβασμός
άλλων απόψεων |
Sevasmós állon apópseon |
118 |
尊重他人意见 |
zūnzhòng tārén yìjiàn |
尊重他人意见 |
zūnzhòng tārén yìjiàn |
Σεβαστείτε
τις απόψεις
των άλλων |
Sevasteíte tis apópseis ton
állon |
119 |
尊重其他意见 |
zūnzhòng qítā yìjiàn |
尊重其他意见 |
zūnzhòng qítā yìjiàn |
Σεβαστείτε
τις άλλες
απόψεις |
Sevasteíte tis álles apópseis |
120 |
willing to
understand and respect .other people’s behaviour, opinions, etc., especially
when they are different from your own; believing people should be able to
choose how they behave |
willing to understand and
respect.Other people’s behaviour, opinions, etc., Especially when they are
different from your own; believing people should be able to choose how they
behave |
愿意理解和尊重他人的行为,意见等,特别是当他们与你自己不同时;相信人们应该能够选择他们的行为方式 |
yuànyì lǐjiě hé
zūnzhòng tārén de xíngwéi, yìjiàn děng, tèbié shì dāng
tāmen yǔ nǐ zìjǐ bù tóngshí; xiāngxìn rénmen
yīnggāi nénggòu xuǎnzé tāmen de xíngwéi fāngshì |
Πρόθυμοι
να
κατανοήσουν
και να
σεβαστούν τη
συμπεριφορά,
τις απόψεις
των άλλων
ανθρώπων,
ειδικά όταν
είναι
διαφορετικές
από τις δικές
σας · οι άνθρωποι
που πιστεύουν
πρέπει να
έχουν τη
δυνατότητα να
επιλέξουν τον
τρόπο με τον
οποίο
συμπεριφέρονται |
Próthymoi na katanoísoun kai na
sevastoún ti symperiforá, tis apópseis ton állon anthrópon, eidiká ótan eínai
diaforetikés apó tis dikés sas : oi ánthropoi pou pistévoun prépei na échoun
ti dynatótita na epiléxoun ton trópo me ton opoío symperiférontai |
121 |
宽宏大度的;心胸宽阔的;开明的 |
kuānhóng dà dù de;
xīnxiōng kuānkuò de; kāimíng de |
宽宏大度的;心胸宽阔的;开明的 |
kuānhóng dà dù de;
xīnxiōng kuānkuò de; kāimíng de |
Ευρεία,
ανοιχτόμυαλος,
ανοιχτόμυαλος |
Evreía, anoichtómyalos,
anoichtómyalos |
122 |
liberal
attitudes/views/opinions |
liberal
attitudes/views/opinions |
自由态度/观点/意见 |
zìyóu
tàidù/guāndiǎn/yìjiàn |
Φιλελεύθερες
στάσεις /
απόψεις /
απόψεις |
Fileléftheres stáseis /
apópseis / apópseis |
123 |
开明的态度/观点/意见 |
kāimíng de
tàidù/guāndiǎn/yìjiàn |
开明的态度/观点/意见 |
kāimíng de
tàidù/guāndiǎn/yìjiàn |
Φωτισμένη
στάση / γνώμη /
γνώμη |
Fotisméni stási / gnómi / gnómi |
124 |
politics |
politics |
政治 |
zhèngzhì |
Έγγραφο |
Éngrafo |
125 |
wanting or
allowing a lot of political and economic freedom and supporting gradual
social, political or religious change |
wanting or allowing a lot of
political and economic freedom and supporting gradual social, political or
religious change |
希望或允许大量的政治和经济自由,并支持逐步的社会,政治或宗教变革 |
xīwàng huò yǔnxǔ
dàliàng de zhèngzhì hé jīngjì zìyóu, bìng zhīchí zhúbù de shèhuì,
zhèngzhì huò zōngjiào biàngé |
Θέλοντας
ή
επιτρέποντας
πολλή
πολιτική και
οικονομική
ελευθερία και
υποστηρίζοντας
σταδιακές κοινωνικές,
πολιτικές ή
θρησκευτικές
αλλαγές |
Thélontas í epitrépontas pollí
politikí kai oikonomikí elefthería kai ypostirízontas stadiakés koinonikés,
politikés í thriskeftikés allagés |
126 |
(政治经济上;自由的,开明的;支持(社会、政治或宗教)变革的 |
(zhèngzhì jīngjì shàng;
zìyóu de, kāimíng de; zhīchí (shèhuì, zhèngzhì huò zōngjiào)
biàngé de |
(政治经济上;自由的,开明的;支持(社会,政治或宗教)变革的 |
(zhèngzhì jīngjì shàng;
zìyóu de, kāimíng de; zhīchí (shèhuì, zhèngzhì huò zōngjiào)
biàngé de |
(πολιτική
και
οικονομική,
ελεύθερη,
διαφωτισμένη,
υποστήριξη
κοινωνικών,
πολιτικών ή
θρησκευτικών) |
(politikí kai oikonomikí,
eléftheri, diafotisméni, ypostírixi koinonikón, politikón í thriskeftikón) |
127 |
希望或允许大量的政治和经济自由,并支持逐步的社会,政治或宗教变革 |
xīwàng huò yǔnxǔ
dàliàng de zhèngzhì hé jīngjì zìyóu, bìng zhīchí zhúbù de shèhuì,
zhèngzhì huò zōngjiào biàngé |
希望或允许大量的政治和经济自由,并支持逐步的社会,政治或宗教变革 |
xīwàng huò yǔnxǔ
dàliàng de zhèngzhì hé jīngjì zìyóu, bìng zhīchí zhúbù de shèhuì,
zhèngzhì huò zōngjiào biàngé |
Ελπίζουμε
να
επιτρέψουμε
μια μεγάλη
πολιτική και
οικονομική
ελευθερία και
να
υποστηρίξουμε
προοδευτικές
κοινωνικές,
πολιτικές ή
θρησκευτικές αλλαγές |
Elpízoume na epitrépsoume mia
megáli politikí kai oikonomikí elefthería kai na ypostiríxoume proodeftikés
koinonikés, politikés í thriskeftikés allagés |
128 |
Some politicians want more liberal trade relations with Europe |
Some politicians want more
liberal trade relations with Europe |
一些政客希望与欧洲建立更加自由的贸易关系 |
yīxiē zhèngkè
xīwàng yǔ ōuzhōu jiànlì gèngjiā zìyóu de màoyì
guānxì |
Ορισμένοι
πολιτικοί
θέλουν πιο
φιλελεύθερες
εμπορικές
σχέσεις με την
Ευρώπη |
Orisménoi politikoí théloun pio
fileléftheres emporikés schéseis me tin Evrópi |
129 |
有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系 |
yǒuxiē zhèngzhì
jiā xiǎng yǔ ōuzhōu dàlù jiànlì gèngjiā zìyóu
de màoyì guānxì |
有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系 |
yǒuxiē zhèngzhì
jiā xiǎng yǔ ōuzhōu dàlù jiànlì gèngjiā zìyóu
de màoyì guānxì |
Ορισμένοι
πολιτικοί
θέλουν να
δημιουργήσουν
περισσότερες
ελεύθερες
εμπορικές
σχέσεις με την
ευρωπαϊκή
ήπειρο. |
Orisménoi politikoí théloun na
dimiourgísoun perissóteres eléftheres emporikés schéseis me tin evropaïkí
ípeiro. |
130 |
liberal democracy |
liberal democracy |
自由民主 |
zìyóu mínzhǔ |
Φιλελεύθερη
δημοκρατία |
Fileléftheri dimokratía |
131 |
自由民主 |
zìyóu mínzhǔ |
自由民主 |
zìyóu mínzhǔ |
Η
ελεύθερη
δημοκρατία |
I eléftheri dimokratía |
132 |
liberal
theories |
liberal theories |
自由主义理论 |
zìyóu zhǔyì lǐlùn |
Φιλελεύθερες
θεωρίες |
Fileléftheres theoríes |
133 |
自由主义的理论 |
zìyóu zhǔyì de lǐlùn |
自由主义的理论 |
zìyóu zhǔyì de lǐlùn |
Φιλελεύθερη
θεωρία |
Fileléftheri theoría |
|
liberal
politician |
liberal politician |
自由派政治家 |
zìyóu pài zhèngzhì jiā |
Φιλελεύθερος
πολιτικός |
Fileléftheros politikós |
134 |
支持改革的政治家 |
zhīchí gǎigé de
zhèngzhì jiā |
支持改革的政治家 |
zhīchí gǎigé de
zhèngzhì jiā |
Πολιτικοί
υποστηρίζουν
τη
μεταρρύθμιση |
Politikoí ypostirízoun ti
metarrýthmisi |
135 |
自由派政治家 |
zìyóu pài zhèngzhì jiā |
自由派政治家 |
zìyóu pài zhèngzhì jiā |
Φιλελεύθερος
πολιτικός |
Fileléftheros politikós |
136 |
Liberal connected with the British Liberal Party in the past, or of a
Liberal Party in another country |
Liberal connected with the
British Liberal Party in the past, or of a Liberal Party in another
country |
自由党过去与英国自由党有关,或与另一个国家的自由党有关 |
zìyóudǎng guòqù yǔ
yīngguó zìyóudǎng yǒuguān, huò yǔ lìng yīgè
guójiā de zìyóudǎng yǒuguān |
Φιλελεύθερος
που συνδέθηκε
στο παρελθόν
με το Βρετανικό
Φιλελεύθερο
Κόμμα ή ένα
Φιλελεύθερο
Κόμμα σε άλλη
χώρα |
Fileléftheros pou syndéthike
sto parelthón me to Vretanikó Fileléfthero Kómma í éna Fileléfthero Kómma se
álli chóra |
137 |
(旧时)英国自由党的;(英国以外国家)自由党的 |
(jiùshí) yīngguó
zìyóudǎng de;(yīngguó yǐwài guójiā) zìyóudǎng de |
(旧时)英国自由党的;(英国以外国家)自由党的 |
(jiùshí) yīngguó
zìyóudǎng de;(yīngguó yǐwài guójiā) zìyóudǎng de |
(παλαιά
ώρα) του
Βρετανικού
Φιλελεύθερου
Κόμματος
(εκτός του
Ηνωμένου
Βασιλείου)
Φιλελεύθερο
Κόμμα |
(palaiá óra) tou Vretanikoú
Fileléftherou Kómmatos (ektós tou Inoménou Vasileíou) Fileléfthero Kómma |
138 |
自由党过去与英国自由党有关,或与另一个国家的自由党有关 |
zìyóudǎng guòqù yǔ
yīngguó zìyóudǎng yǒuguān, huò yǔ lìng yīgè
guójiā de zìyóudǎng yǒuguān |
自由党过去与英国自由党有关,或与另一个国家的自由党有关 |
zìyóudǎng guòqù yǔ
yīngguó zìyóudǎng yǒuguān, huò yǔ lìng yīgè
guójiā de zìyóudǎng yǒu guān |
Το
Φιλελεύθερο
Κόμμα
συσχετιζόταν
με το Βρετανικό
Φιλελεύθερο
Κόμμα ή με το
Φιλελεύθερο
Κόμμα άλλης
χώρας. |
To Fileléfthero Kómma
syschetizótan me to Vretanikó Fileléfthero Kómma í me to Fileléfthero Kómma
állis chóras. |
139 |
generous |
generous |
慷慨 |
kāngkǎi |
Μεγάλη |
Megáli |
140 |
慷慨 |
kāngkǎi |
慷慨 |
kāngkǎi |
Μεγάλη |
Megáli |
141 |
~ (with sth) generous; given, in
large amounts |
~ (with sth) generous; given,
in large amounts |
〜(带某事)慷慨;给予,大量 |
〜(dài mǒu shì)
kāngkǎi; jǐyǔ, dàliàng |
~ (με sth)
γενναιόδωρο ·
δεδομένης, σε
μεγάλες
ποσότητες |
~ (me sth) gennaiódoro :
dedoménis, se megáles posótites |
142 |
慷慨的;大方的;大量给予的 |
kāngkǎi de;
dàfāng de; dàliàng jǐyǔ de |
慷慨的;大方的;大量给予的 |
kāngkǎi de;
dàfāng de; dàliàng jǐyǔ de |
Μεγάλη,
γενναιόδωρη. |
Megáli, gennaiódori. |
143 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
144 |
lavish |
lavish |
阔气 |
kuòqì |
Παλιά |
Paliá |
145 |
She is very liberal with her money |
She is very liberal with her
money |
她的钱很自由 |
tā de qián hěn zìyóu |
Είναι
πολύ
φιλελεύθερη
με τα χρήματά
της |
Eínai polý fileléftheri me ta
chrímatá tis |
146 |
她用钱很大方 |
tā yòng qián hěn
dàfāng |
她用钱很大方 |
tā yòng qián hěn
dàfāng |
Χρησιμοποιεί
πολλά χρήματα |
Chrisimopoieí pollá chrímata |
147 |
I think Sam is too liberal with his criticism ( he criticizes people too much). |
I think Sam is too liberal with
his criticism (he criticizes people too much). |
我认为萨姆对他的批评过于自由(他批评人太多)。 |
wǒ rènwéi sà mǔ duì
tā de pīpíng guòyú zìyóu (tā pīpíng rén tài duō). |
Νομίζω
ότι ο Σαμ είναι
πολύ
φιλελεύθερος
με την κριτική
του (επικρίνει
τους
ανθρώπους
πάρα πολύ). |
Nomízo óti o Sam eínai polý
fileléftheros me tin kritikí tou (epikrínei tous anthrópous pára polý). |
148 |
我认为萨姆太爱批评人 |
Wǒ rènwéi sà mǔ tài
ài pīpíng rén |
我认为萨姆太爱批评人 |
Wǒ rènwéi sà mǔ tài
ài pīpíng rén |
Νομίζω
ότι ο Σαμ αγαπά
την κριτική
πάρα πολύ. |
Nomízo óti o Sam agapá tin
kritikí pára polý. |
149 |
education |
education |
教育 |
jiàoyù |
Εκπαίδευση |
Ekpaídefsi |
150 |
教育 |
jiàoyù |
教育 |
jiàoyù |
Εκπαίδευση |
Ekpaídefsi |
151 |
concerned with
increasing sb’s general knowledge and experience rather than particular
skills |
concerned with increasing sb’s
general knowledge and experience rather than particular skills |
关注增加某人的一般知识和经验,而不是特定的技能 |
guānzhù zēngjiā
mǒu rén de yībān zhīshì hé jīngyàn, ér bùshì tèdìng
de jìnéng |
Ανησυχούν
για την αύξηση
των γενικών
γνώσεων και εμπειριών
του sb αντί για
ειδικές
δεξιότητες |
Anisychoún gia tin áfxisi ton
genikón gnóseon kai empeirión tou sb antí gia eidikés dexiótites |
152 |
人文(教育)的 |
rénwén (jiàoyù) de |
人文(教育)的 |
rénwén (jiàoyù) de |
Ανθρωπιστικές
επιστήμες
(εκπαιδευτικές) |
Anthropistikés epistímes
(ekpaideftikés) |
153 |
a liberal education |
a liberal education |
自由教育 |
zìyóu jiàoyù |
μια
φιλελεύθερη
εκπαίδευση |
mia fileléftheri ekpaídefsi |
154 |
人文教育 |
rénwén jiàoyù |
人文教育 |
rénwén jiàoyù |
Εκπαίδευση
ανθρωπιστικών
σπουδών |
Ekpaídefsi anthropistikón
spoudón |
155 |
not exact |
not exact |
不确切 |
bù quèqiè |
Δεν
είναι ακριβές |
Den eínai akrivés |
156 |
不精确 |
bù jīngquè |
不精确 |
bù jīngquè |
Ανακριβής |
Anakrivís |
157 |
not completely
accurate or exact |
not completely accurate or
exact |
不完全准确或准确 |
bù wánquán zhǔnquè huò
zhǔnquè |
Δεν
είναι
ακριβείς ή
ακριβείς |
Den eínai akriveís í akriveís |
158 |
不完全准确的;不精确的;不严格的 |
bù wánquán zhǔnquè de; bù
jīngquè de; bù yángé de |
不完全准确的;不精确的;不严格的 |
bù wánquán zhǔnquè de; bù
jīngquè de; bù yángé de |
Δεν
είναι ακριβές,
δεν είναι
ακριβές, δεν
είναι αυστηρό |
Den eínai akrivés, den eínai
akrivés, den eínai afstiró |
159 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
160 |
free |
free |
自由 |
zìyóu |
Δωρεάν |
Doreán |
161 |
a liberal
translation of the text |
a liberal translation of the
text |
文本的自由翻译 |
wénběn de zìyóu fānyì |
μια
μετάφραση
απελευθέρωσης
του κειμένου |
mia metáfrasi apelefthérosis
tou keiménou |
162 |
不拘泥于原文的翻译 |
bù jūnì yú yuánwén de
fānyì |
不拘泥于原文的翻译 |
bù jūnì yú yuánwén de
fānyì |
Μην
κολλήσετε
στην αρχική
μετάφραση |
Min kollísete stin archikí
metáfrasi |
163 |
文本的自由翻译 |
wénběn de zìyóu fānyì |
文本的自由翻译 |
wénběn de zìyóu fānyì |
Δωρεάν
μετάφραση
κειμένου |
Doreán metáfrasi keiménou |
164 |
a liberal
interpretation of the law |
a liberal interpretation of the
law |
对法律的自由解释 |
duì fǎlǜ de zìyóu
jiěshì |
μια
φιλελεύθερη
ερμηνεία του
νόμου |
mia fileléftheri ermineía tou
nómou |
165 |
对法律的灵活解释 |
duì fǎlǜ de línghuó
jiěshì |
对法律的灵活解释 |
duì fǎlǜ de línghuó
jiěshì |
Ευέλικτη
ερμηνεία του
νόμου |
Evélikti ermineía tou nómou |
166 |
对法律的自由解释 |
duì fǎlǜ de zìyóu
jiěshì |
对法律的自由解释 |
duì fǎlǜ de zìyóu
jiěshì |
Ελεύθερη
ερμηνεία του
νόμου |
Eléftheri ermineía tou nómou |
167 |
liberally |
liberally |
宽松 |
kuānsōng |
Φιλελεύθερα |
Fileléfthera |
168 |
Apply the
cream liberally |
Apply the cream liberally |
大量涂抹乳霜 |
dàliàng túmǒ rǔ
shuāng |
Εφαρμόστε
την κρέμα
απελευθερωτικά |
Efarmóste tin kréma
apeleftherotiká |
169 |
抹上大量的奶油 |
mǒ shàng dàliàng de
nǎiyóu |
抹上大量的奶油 |
mǒ shàng dàliàng de
nǎiyóu |
Στρίψτε
πολλή κρέμα
γάλακτος |
Strípste pollí kréma gálaktos |
171 |
The word
original is liberally interpreted in copyright law |
The word original is liberally
interpreted in copyright law |
原文一词在版权法中被解释 |
yuánwén yī cí zài
bǎnquán fǎ zhōng bèi jiěshì |
Η λέξη
πρωτότυπο
ερμηνεύεται
απερίφραστα
στο νόμο περί
πνευματικών
δικαιωμάτων |
I léxi protótypo erminévetai
aperífrasta sto nómo perí pnevmatikón dikaiomáton |
172 |
original 一词在版权法中解释很灵活 |
original yī cí zài bǎnquán
fǎ zhōng jiěshì hěn línghuó |
original一词在版权法中解释很灵活 |
original yī cí zài bǎnquán
fǎ zhōng jiěshì hěn línghuó |
Η
λέξη
πρωτότυπο
είναι πολύ
ευέλικτη στην
ερμηνεία του
νόμου περί
πνευματικών
δικαιωμάτων. |
I léxi protótypo eínai polý evélikti stin
ermineía tou nómou perí pnevmatikón dikaiomáton. |
173 |
sb who
respects others |
sb who respects others |
某人尊重他人 |
mǒu rén zūnzhòng
tārén |
Sb που
σέβεται
άλλους |
Sb pou sévetai állous |
174 |
尊重他人者 |
zūnzhòng tārén
zhě |
尊重他人者 |
zūnzhòng tārén
zhě |
Σεβαστείτε
τους άλλους |
Sevasteíte tous állous |
175 |
a person who
understands and respects other people’s opinions and behaviour, especially
when they are different from their own |
a person who understands and
respects other people’s opinions and behaviour, especially when they are
different from their own |
理解并尊重他人意见和行为的人,特别是当他们与自己的不同时 |
lǐjiě bìng
zūnzhòng tārén yìjiàn hé xíngwéi de rén, tèbié shì dāng
tāmen yǔ zìjǐ de bù tóngshí |
ένα
άτομο που
καταλαβαίνει
και σέβεται
τις απόψεις
και τη
συμπεριφορά
των άλλων
ανθρώπων,
ειδικά όταν
είναι
διαφορετικές
από τις δικές
τους |
éna átomo pou katalavaínei kai
sévetai tis apópseis kai ti symperiforá ton állon anthrópon, eidiká ótan
eínai diaforetikés apó tis dikés tous |
176 |
理解且尊重他人意见的人;宽容的人;开明的人 |
lǐjiě qiě
zūnzhòng tārén yìjiàn de rén; kuānróng de rén; kāimíng de
rén |
理解且尊重他人意见的人;宽容的人;开明的人 |
lǐjiě qiě
zūnzhòng tārén yìjiàn de rén; kuānróng de rén; kāimíng de
rén |
ένα
άτομο που
καταλαβαίνει
και σέβεται
τις απόψεις
των άλλων · ένα
άτομο που
είναι
ανεκτικό · ένα
άτομο που
είναι
ανοιχτόμυαλος |
éna átomo pou katalavaínei kai
sévetai tis apópseis ton állon : éna átomo pou eínai anektikó : éna átomo pou
eínai anoichtómyalos |
177 |
politics |
politics |
政治 |
zhèngzhì |
Έγγραφο |
Éngrafo |
178 |
政治 |
zhèngzhì |
政治 |
zhèngzhì |
Πολιτικό |
Politikó |
179 |
a person who
supports political, social and religious change |
a person who supports
political, social and religious change |
支持政治,社会和宗教变革的人 |
zhīchí zhèngzhì, shèhuì hé
zōngjiào biàngé de rén |
ένα
άτομο που
υποστηρίζει
πολιτικές,
κοινωνικές και
θρησκευτικές
αλλαγές |
éna átomo pou ypostirízei
politikés, koinonikés kai thriskeftikés allagés |
180 |
支持(社会、政治義宗教)变革的人 |
zhīchí (shèhuì, zhèngzhì
yì zōngjiào) biàngé de rén |
支持(社会,政治义宗教)变革的人 |
zhīchí (shèhuì, zhèngzhì
yì zōngjiào) biàngé de rén |
Υποστήριξη
(κοινωνική,
πολιτική,
θρησκευτική)
αλλαγή |
Ypostírixi (koinonikí,
politikí, thriskeftikí) allagí |
181 |
Reform is
popular with middle class liberals |
Reform is popular with middle
class liberals |
改革很受中产阶级自由主义者的欢迎 |
gǎigé hěn shòu
zhōngchǎn jiējí zìyóu zhǔyì zhě de huānyíng |
Η
μεταρρύθμιση
είναι
δημοφιλής
στους
φιλελεύθερους
της μεσαίας
τάξης |
I metarrýthmisi eínai dimofilís
stous fileléftherous tis mesaías táxis |
182 |
改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎 |
gǎigé shòudàole
zhōngchǎn jiējí zhīchí biàngé zhě de pǔbiàn
huānyíng |
改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎 |
gǎigé shòudàole
zhōngchǎn jiējí zhīchí biàngé zhě de pǔbiàn
huānyíng |
Η
μεταρρύθμιση
έγινε ευρέως
αποδεκτή από
τη μεσαία τάξη
για να
υποστηρίξει
την αλλαγή |
I metarrýthmisi égine evréos
apodektí apó ti mesaía táxi gia na ypostiríxei tin allagí |
183 |
改革很受中产阶级自由主义者的欢迎 |
gǎigé hěn shòu
zhōngchǎn jiējí zìyóu zhǔyì zhě de huānyíng |
改革很受中产阶级自由主义者的欢迎 |
gǎigé hěn shòu
zhōngchǎn jiējí zìyóu zhǔyì zhě de huānyíng |
Η
μεταρρύθμιση
είναι πολύ
δημοφιλής με
τους φιλελεύθερους
της μεσαίας
τάξης |
I metarrýthmisi eínai polý
dimofilís me tous fileléftherous tis mesaías táxis |
184 |
Liberal(politics 政)a member of the British
Liberal Party in the past,or of a Liberal Party in another country |
Liberal(politics zhèng)a member
of the British Liberal Party in the past,or of a Liberal Party in another
country |
自由党(politral)过去是英国自由党的成员,或者是另一个国家的自由党 |
zìyóudǎng (politral) guòqù
shì yīngguó zìyóudǎng de chéngyuán, huòzhě shì lìng yīgè
guójiā de zìyóudǎng |
Φιλελεύθερη
(πολιτική)
μέλος του
βρετανικού
Φιλελεύθερου
Κόμματος στο
παρελθόν ή
ενός
Φιλελεύθερου
Κόμματος σε
άλλη χώρα |
Fileléftheri (politikí) mélos
tou vretanikoú Fileléftherou Kómmatos sto parelthón í enós Fileléftherou
Kómmatos se álli chóra |
185 |
(旧时)英国自由党成员;(英国以外国家的)自由党成员 |
(jiùshí) yīngguó zìyóudǎng
chéngyuán;(yīngguó yǐwài guójiā de) zìyóudǎng chéngyuán |
(旧时)英国自由党成员;(英国以外国家的)自由党成员 |
(jiùshí) yīngguó zìyóudǎng
chéngyuán;(yīngguó yǐwài guójiā de) zìyóudǎng chéngyuán |
(παλαιά)
μέλη του
Βρετανικού
Φιλελεύθερου
Κόμματος · μέλη
του
Φιλελεύθερου
Κόμματος
(εκτός του Ηνωμένου
Βασιλείου) |
(palaiá) méli tou Vretanikoú Fileléftherou
Kómmatos : méli tou Fileléftherou Kómmatos (ektós tou Inoménou Vasileíou) |
186 |
自由党(political)过去是英国自由党的成员,或者是另一个国家的自由党 |
Seitō wa
katsute Igirisu no jiyūtō matawa takoku no Jiyūtō no
menbādatta. |
自由党(political)过去是英国自由党的成员,或者是另一个国家的自由党 |
Seitō wa
katsute Igirisu no jiyūtō matawa takoku no Jiyūtō no
menbādatta. |
Το
πολιτικό
κόμμα ήταν
μέλος του
Βρετανικού
Φιλελεύθερου
Κόμματος ή
ενός
Φιλελεύθερου
Κόμματος σε
άλλη χώρα. |
To politikó kómma ítan mélos
tou Vretanikoú Fileléftherou Kómmatos í enós Fileléftherou Kómmatos se álli
chóra. |
187 |
liberal arts subjects of study that develop students' general knowledge and
ability to think, rather than their technical skills |
liberal arts subjects of study that develop students'
general knowledge and ability to think, rather than their technical
skills |
文科学科,培养学生的一般知识和思考能力,而不是他们的技术技能 |
wénkē xuékē,
péiyǎng xuéshēng de yībān zhīshì hé sīkǎo
nénglì, ér bùshì tāmen de jìshù jìnéng |
Μαθηματικά
μαθήματα
σπουδών που
αναπτύσσουν
τις γενικές
γνώσεις των
μαθητών και
την ικανότητα
σκέψης, παρά
τις τεχνικές
δεξιότητές
τους |
Mathimatiká mathímata spoudón
pou anaptýssoun tis genikés gnóseis ton mathitón kai tin ikanótita sképsis,
pará tis technikés dexiótités tous |
188 |
文科 |
wénkē |
文科 |
wénkē |
Φιλελεύθερες
τέχνες |
Fileléftheres téchnes |
189 |
Liberal Democrat abbr. Lib Dem |
Liberal Democrat abbr. Lib Dem |
自由民主党人。自由民主党 |
zìyóu mínzhǔdǎng rén.
Zìyóu mínzhǔdǎng |
Liberal Democrat abbr. Lib Dem |
Liberal Democrat abbr. Lib Dem |
190 |
a member or
supporter of the Liberal Democrats |
a member or supporter of the
Liberal Democrats |
自由民主党的成员或支持者 |
zìyóu mínzhǔdǎng de
chéngyuán huò zhīchí zhě |
μέλος
ή
υποστηρικτής
των
Φιλελεύθερων
Δημοκρατών |
mélos í ypostiriktís ton
Fileléftheron Dimokratón |
191 |
自由民主党成员 (或支持者) |
zìyóu mínzhǔdǎng chéngyuán (huò
zhīchí zhě) |
自由民主党成员(或支持者) |
zìyóu mínzhǔdǎng chéngyuán (huò
zhīchí zhě) |
Τα
μέλη του
Φιλελεύθερου
Δημοκρατικού
Κόμματος (ή
υποστηρικτές) |
Ta méli tou Fileléftherou Dimokratikoú
Kómmatos (í ypostiriktés) |
192 |
the Liberal Democrats (abbr. Lib Dems) one of the main British political parties, in favour of some
political and social change, but not extreme |
the Liberal Democrats (abbr.
Lib Dems) one of the main British political parties, in favour of some
political and social change, but not extreme |
自由民主党(简称自由民主党)是英国主要政党之一,支持一些政治和社会变革,但不是极端 |
zìyóu mínzhǔdǎng
(jiǎnchēng zìyóu mínzhǔdǎng) shì yīngguó zhǔyào
zhèngdǎng zhī yī, zhīchí yīxiē zhèngzhì hé
shèhuì biàngé, dàn bùshì jíduān |
Οι
Φιλελεύθεροι
Δημοκράτες (πρ.
Lib Dems), ένα από τα
κυριότερα
βρετανικά
πολιτικά
κόμματα, υπέρ
ορισμένων πολιτικών
και
κοινωνικών
αλλαγών, αλλά
όχι ακραίων |
Oi Fileléftheroi Dimokrátes
(pr. Lib Dems), éna apó ta kyriótera vretaniká politiká kómmata, ypér
orisménon politikón kai koinonikón allagón, allá óchi akraíon |
193 |
(英国)自由良主党 |
(yīngguó) zìyóu liáng
zhǔ dǎng |
(英国)自由良主党 |
(yīngguó) zìyóu liáng
zhǔ dǎng |
(Ηνωμένο
Βασίλειο)
Κόμμα
Ελευθερίας |
(Inoméno Vasíleio) Kómma
Eleftherías |
194 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
195 |
conservative
party |
conservative party |
保守党 |
bǎoshǒu dǎng |
Συντηρητικό
κόμμα |
Syntiritikó kómma |
196 |
labour party |
labour party |
民工党 |
míngōng dǎng |
Εργατικό
κόμμα |
Ergatikó kómma |
197 |
liberalism |
liberalism |
自由主义 |
zìyóu zhǔyì |
Φιλελευθερισμός |
Fileleftherismós |
198 |
liberal
opinions and beliefs,especially
in politics |
liberal opinions and
beliefs,especially in politics |
自由主义的观点和信仰,特别是在政治方面 |
zìyóu zhǔyì de
guāndiǎn hé xìnyǎng, tèbié shì zài zhèngzhì fāngmiàn |
Φιλελεύθερες
απόψεις και
πεποιθήσεις,
ειδικά στην
πολιτική |
Fileléftheres apópseis kai
pepoithíseis, eidiká stin politikí |
199 |
自由主义 |
zìyóu zhǔyì |
自由主义 |
zìyóu zhǔyì |
Φιλελευθερισμός |
Fileleftherismós |
200 |
liberality |
liberality |
慷慨 |
kāngkǎi |
Ελευθερία |
Elefthería |
201 |
(formal) respect for
political, religious or moral views, even if you do not agree with them |
(formal)
respect for political, religious or moral views, even if you do not
agree with them |
(正式)尊重政治,宗教或道德观点,即使你不同意 |
(zhèngshì) zūnzhòng zhèngzhì,
zōngjiào huò dàodé guāndiǎn, jíshǐ nǐ bù tóngyì |
(τυπικό)
σεβασμό των
πολιτικών,
θρησκευτικών
ή ηθικών
απόψεων, ακόμη
και αν δεν
συμφωνείτε
μαζί τους |
(typikó) sevasmó ton politikón,
thriskeftikón í ithikón apópseon, akómi kai an den symfoneíte mazí tous |
202 |
(对政洽、宗教或道德观点的)尊重,
宽容,宽宏大度 |
(duì zhèng qià, zōngjiào
huò dàodé guāndiǎn de) zūnzhòng, kuānróng, kuānhóng
dà dù |
(对政洽,宗教或道德观点的)尊重,宽容,宽宏大度 |
(duì zhèng qià, zōngjiào
huò dàodé guāndiǎn de) zūnzhòng, kuānróng, kuānhóng
dà dù |
Σεβασμός
στην
ανεκτικότητα,
θρησκευτικές
ή ηθικές
απόψεις, ανοχή,
γενναιοδωρία |
Sevasmós stin anektikótita,
thriskeftikés í ithikés apópseis, anochí, gennaiodoría |
203 |
the quality of being generous |
the quality of being generous |
慷慨的品质 |
kāngkǎi de pǐnzhí |
Η
ποιότητα του
να είναι
γενναιόδωρη |
I poiótita tou na eínai gennaiódori |
204 |
慷慨;
大方 |
kāngkǎi; dàfāng |
慷慨;大方 |
kāngkǎi; dàfāng |
Μεγάλη |
Megáli |
205 |
liberalize also liberalise, to make sth such as a
law or a political or religious system less strict |
liberalize also liberalise, to make sth such as a law
or a political or religious system less strict |
自由化也使自由化,使法律,政治或宗教制度等不那么严格 |
zìyóu huà yě shǐ
zìyóu huà, shǐ fǎlǜ, zhèngzhì huò zōngjiào zhìdù
děng bù nàme yángé |
Απελευθερώστε
επίσης την
ελευθέρωση, να
καταστήσετε
λιγότερο
αυστηρούς το
νόμο ή το
πολιτικό ή θρησκευτικό
σύστημα |
Apeleftheróste epísis tin
elefthérosi, na katastísete ligótero afstiroús to nómo í to politikó í
thriskeftikó sýstima |
206 |
使自由化;放宽对…的限制 |
shǐ zìyóu huà;
fàngkuān duì…de xiànzhì |
使自由化,放宽对...的限制 |
shǐ zìyóu huà,
fàngkuān duì... De xiànzhì |
Απελευθερώστε
και χαλαρώστε
τους
περιορισμούς |
Apeleftheróste kai chalaróste
tous periorismoús |
207 |
liberalization,liberalisation |
liberalization,liberalisation |
自由化,自由化 |
zìyóu huà, zìyóu huà |
Απελευθέρωση,
ελευθέρωση |
Apelefthérosi, elefthérosi |
208 |
liberate |
liberate |
解放 |
jiěfàng |
Απελευθερώστε |
Apeleftheróste |
209 |
〜sb/sth (from sb/sth) to free a country or a person from the
control of sb else |
〜sb/sth (from sb/sth) to
free a country or a person from the control of sb else |
〜sb /
sth(从sb /
sth)释放一个国家或一个人控制其他人 |
〜sb/ sth(cóng sb/ sth)
shìfàng yīgè guójiā huò yīgè rén kòngzhì qítā rén |
~ sb / sth (από
sb / sth) για να
ελευθερώσετε
μια χώρα ή ένα
άτομο από τον
έλεγχο της sb else |
~ sb / sth (apó sb / sth) gia
na eleftherósete mia chóra í éna átomo apó ton élencho tis sb else |
210 |
解放 |
jiěfàng |
解放 |
jiěfàng |
Απελευθέρωση |
Apelefthérosi |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
liberal |
1162 |
1162 |
l.h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|