| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Destruct | Détruire | Destruir | Destruct | distruggere | perdere | Zerstören | Καταστρέψτε | Katastrépste | Zniszczenie | уничтожить | unichtozhit' |
| 2 | destroy | Détruire | Destruir | Destruir | distruggere | perdere | Zerstören | Καταστρέψτε | Katastrépste | Zniszcz | уничтожить | unichtozhit' |
| 3 | To destroy a building or a group of blocks completely by knocking it down | Détruire complètement un bâtiment ou un groupe de blocs en le faisant tomber | Para destruir um edifício ou um grupo de blocos completamente derrubando-o | Para destruir un edificio o un grupo de bloques completamente derribándolo. | Distruggere completamente un edificio o un gruppo di blocchi abbattendolo | arboribus aut coetus totum aedificium destruere muros pulsando | Ein Gebäude oder eine Gruppe von Blöcken vollständig zerstören, indem Sie es niederreißen | Να καταστρέψει εντελώς ένα κτίριο ή μια ομάδα μπλοκ, χτυπώντας το προς τα κάτω | Na katastrépsei entelós éna ktírio í mia omáda blok, chtypóntas to pros ta káto | Aby całkowicie zniszczyć budynek lub grupę bloków, powalając go | Чтобы полностью разрушить здание или группу блоков, сбив его с ног | Chtoby polnost'yu razrushit' zdaniye ili gruppu blokov, sbiv yego s nog |
| 4 | Destroy, flatten (buildings or woods) | Détruire, aplatir (bâtiments ou bois) | Destrua, alise (construções ou bosques) | Destruir, aplanar (edificios o maderas) | Distruggi, appiattisci (edifici o boschi) | Perdere, victi (aedificationes vel arboribus) | Zerstören, Abflachen (Gebäude oder Wälder) | Καταστρέψτε, χαλαρώστε (κτίρια ή ξύλα) | Katastrépste, chalaróste (ktíria í xýla) | Zniszcz, spłaszcz (budynki lub lasy) | Уничтожить, сплющить (здания или леса) | Unichtozhit', splyushchit' (zdaniya ili lesa) |
| 5 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 6 | Raze | Raze | Arrasar | Raze | radere al suolo | tuorum concident | Raze | Ραζ | Raz | Zrównać | сровнять с землей | srovnyat' s zemley |
| 7 | The blast levelled several buildings in the area | L'explosion a nivelé plusieurs bâtiments dans la région | A explosão nivelou vários edifícios na área | La explosión arrasó varios edificios de la zona. | L'esplosione ha spianato diversi edifici nell'area | De inspiratione multa aedificia in area complanata | Die Explosion nivellierte mehrere Gebäude in der Umgebung | Η έκρηξη ισοπεδώνει αρκετά κτίρια στην περιοχή | I ékrixi isopedónei arketá ktíria stin periochí | Wybuch zrównał z ziemią kilka budynków w okolicy | Взрыв выровнял несколько зданий в этом районе | Vzryv vyrovnyal neskol'ko zdaniy v etom rayone |
| 8 | The explosion razed several local buildings. | L'explosion a détruit plusieurs bâtiments locaux. | A explosão arrasou vários edifícios locais. | La explosión arrasó varios edificios locales. | L'esplosione ha raso al suolo diversi edifici locali. | Explosione plurium locorum ad aedificia diruta | Die Explosion zerstörte mehrere lokale Gebäude. | Η έκρηξη έπληξε αρκετά τοπικά κτίρια. | I ékrixi éplixe arketá topiká ktíria. | Eksplozja zniszczyła kilka lokalnych budynków. | Взрыв разрушил несколько местных зданий. | Vzryv razrushil neskol'ko mestnykh zdaniy. |
| 9 | Make equal | Faire l'égalité | Faça igual | Hacer igual | Rendi uguale | ut par | Gleich machen | Κάνε ίση | Káne ísi | Bądź równy | Сделать равным | Sdelat' ravnym |
| 10 | Make equal | Faire l'égalité | Faça igual | Hacer igual | Rendi uguale | aEQUO | Gleich machen | Κάνε ίση | Káne ísi | Bądź równy | Сделать равным | Sdelat' ravnym |
| 11 | To make sth equal or similar | Faire qch égal ou similaire | Para fazer sth igual ou similar | Para hacer algo igual o similar | Per rendere uguale o simile a sth | Summa facere par similisque | Etw gleich oder ähnlich machen | Για να κάνετε sth ίσο ή παρόμοιο | Gia na kánete sth íso í parómoio | Aby zrobić coś równego lub podobnego | Чтобы сделать что-то равное или подобное | Chtoby sdelat' chto-to ravnoye ili podobnoye |
| 12 | Make equal; make equal; make similar | Faire égaux; faire égaux; faire pareil | Faça igual, torne igual, faça semelhante | Hacer igual, hacer igual, hacer similar | Rendi uguale, rendi uguale, rendi simile | Aequare; dimidia simile simili | Gleich machen, gleich machen, ähnlich machen | Κάνε ίση, κάνε ίση, κάνε όμοια | Káne ísi, káne ísi, káne ómoia | Bądź równy, zrównaj się, uczyń podobnie | Сделать равным, сделать равным, сделать похожим | Sdelat' ravnym, sdelat' ravnym, sdelat' pokhozhim |
| 13 | Davies levelled the score at 2 all | Davies a nivelé le score à 2 tous | Davies empatou a pontuação em 2 todos | Davies subió de nivel a 2 todos | Davies ha pareggiato il punteggio a 2 tutti | Ipsaque destructa ita ut tota score II ad Tacitus | Davies hat die Punktzahl auf 2 alle erhöht | Ο Davies ισοφάρισε το σκορ σε 2 όλους | O Davies isofárise to skor se 2 ólous | Davies zrównał wynik z 2 punktami | Дэвис выровнял счет на 2 всех | Devis vyrovnyal schet na 2 vsekh |
| 14 | Davis pulled the score 2:2 | Davis a tiré le score 2: 2 | Davis puxou o placar 2: 2 | Davis sacó el marcador 2: 2 | Davis ha tirato il punteggio 2: 2 | Cicero ad trahendum score de II, II campester | Davis zog die Partitur mit 2: 2 | Ο Davis έβαλε το σκορ 2: 2 | O Davis évale to skor 2: 2 | Davis zdobył wynik 2: 2 | Дэвис забил счет 2: 2 | Devis zabil schet 2: 2 |
| 15 | Point | Point | Point | Punto | punto | illud | Punkt | Σημείο | Simeío | Punkt | точка | tochka |
| 16 | Aiming | Viser | Apontando | Apuntando | vista | aspectu | Zielen | Στόχος | Stóchos | Celowanie | зрение | zreniye |
| 17 | ~ sth (at sb) to point sth, especially a gun, at sb | ~ qn (à qn) pointer qn, surtout une arme à feu, à qn | ~ sth (em sb) para apontar sth, especialmente uma arma, em sb | ~ sth (en sb) para señalar algo, especialmente un arma, a sb | ~ sth (a sb) per indicare sth, specialmente una pistola, a sb | ~ GN (si a) ad designandum Summa theologiae, praesertim a gun, at si | etw (bei jdm) auf etw, insbesondere eine Waffe, auf jdn | ~ sth (σε sb) στο σημείο sth, ειδικά ένα όπλο, σε sb | ~ sth (se sb) sto simeío sth, eidiká éna óplo, se sb | ~ sth (na sb) by wskazać coś, szczególnie broń, na kogoś | ~ sh (в sb), чтобы указать sth, особенно пистолет, в sb | ~ sh (v sb), chtoby ukazat' sth, osobenno pistolet, v sb |
| 18 | (especially with a gun) aiming, aiming | (surtout avec une arme à feu) visant, visant | (especialmente com uma arma) mirando, mirando | (especialmente con un arma) apuntando, apuntando | (specialmente con una pistola) che mira, mirando | (Esp gun) intendebant aligning | (vor allem mit einer Waffe) zielen, zielen | (ειδικά με ένα όπλο) με στόχο, με στόχο | (eidiká me éna óplo) me stócho, me stócho | (zwłaszcza z pistoletem) celowanie, celowanie | (особенно с пистолетом) прицеливание, прицеливание | (osobenno s pistoletom) pritselivaniye, pritselivaniye |
| 19 | I had a gun levelled at my head | J'ai eu une arme à feu à la tête | Eu tinha uma arma apontada para minha cabeça | Tenía un arma apuntada a mi cabeza | Avevo una pistola puntata alla testa | Subsidere nostris sub me a gun caput | Ich hatte eine Waffe auf meinen Kopf gerichtet | Είχα ένα όπλο στο κεφάλι μου | Eícha éna óplo sto kefáli mou | Miałem pistolet wymierzony w głowę | У меня в голове был пистолет | U menya v golove byl pistolet |
| 20 | There is a gun aimed at my head | Il y a une arme à feu dirigée vers ma tête | Há uma arma apontada para minha cabeça | Hay un arma apuntada a mi cabeza. | C'è una pistola puntata alla mia testa | Est ostendit gun caput meum | Es ist eine Waffe auf meinen Kopf gerichtet | Υπάρχει ένα όπλο που στοχεύει στο κεφάλι μου | Ypárchei éna óplo pou stochévei sto kefáli mou | W moją głowę wycelowana jest broń | На мою голову направлен пистолет | Na moyu golovu napravlen pistolet |
| 21 | Level the playing field to create a situation where everyone has the same opportunities | Niveler le terrain de jeu pour créer une situation où tout le monde a les mêmes chances | Nivelar o campo de jogo para criar uma situação em que todos tenham as mesmas oportunidades | Nivele el campo de juego para crear una situación donde todos tengan las mismas oportunidades | Livellare il campo di gioco per creare una situazione in cui tutti abbiano le stesse opportunità | in quo quisque est gradu ludens agro ad creare rei occasiones eundem, | Stellen Sie das Spielfeld gleich, um eine Situation zu schaffen, in der jeder die gleichen Chancen hat | Ευθυγραμμίστε το πεδίο για να δημιουργήσετε μια κατάσταση όπου όλοι έχουν τις ίδιες ευκαιρίες | Efthygrammíste to pedío gia na dimiourgísete mia katástasi ópou óloi échoun tis ídies efkairíes | Wyrównaj szanse, aby stworzyć sytuację, w której każdy ma takie same możliwości | Выровняйте игровое поле, чтобы создать ситуацию, в которой у всех одинаковые возможности | Vyrovnyayte igrovoye pole, chtoby sozdat' situatsiyu, v kotoroy u vsekh odinakovyye vozmozhnosti |
| 22 | Create a face of equal opportunity for everyone | Créer un visage d'égalité des chances pour tous | Crie uma cara de oportunidades iguais para todos | Crea una cara de igualdad de oportunidades para todos. | Crea un volto di pari opportunità per tutti | Omnia aequalia facere viagra occasiones | Schaffen Sie ein Gesicht der Chancengleichheit für alle | Δημιουργήστε ένα πρόσωπο ίσων ευκαιριών για όλους | Dimiourgíste éna prósopo íson efkairión gia ólous | Stwórz twarz równych szans dla wszystkich | Создать лицо равных возможностей для всех | Sozdat' litso ravnykh vozmozhnostey dlya vsekh |
| 23 | Level sth to / sb to say publicly that sb is to blame for sth, especially a crime or a mistake | Niveau qch à / qc pour dire publiquement que sb est à blâmer pour qch, surtout un crime ou une erreur | Nível sth para / sb para dizer publicamente que sb é o culpado por sth, especialmente um crime ou um erro | Nivele sth a / sb para decir públicamente que sb tiene la culpa de algo, especialmente un crimen o un error | Level sth to / sb per dire pubblicamente che sb è la colpa per sth, in particolare un crimine o un errore | Summa super gradum / si in culpa negare propalam SB q praesertim errore facinus | Geben Sie etw / jdm öffentlich bekannt, dass jdn für etw schuld ist, insbesondere für ein Verbrechen oder einen Fehler | Επίπεδο sth προς / sb να δηλώσω δημοσίως ότι sb είναι να κατηγορήσει για sth, ειδικά ένα έγκλημα ή ένα λάθος | Epípedo sth pros / sb na dilóso dimosíos óti sb eínai na katigorísei gia sth, eidiká éna énklima í éna láthos | Wyrównaj coś do / sb, aby powiedzieć publicznie, że ktoś jest winny za coś, szczególnie za przestępstwo lub błąd | Уровень sth to / sb публично сказать, что sb виноват в sth, особенно в совершении преступления или ошибки | Uroven' sth to / sb publichno skazat', chto sb vinovat v sth, osobenno v sovershenii prestupleniya ili oshibki |
| 24 | Public accusation (especially because of a person’s crime or mistake) | Accusation publique (en particulier à cause du crime ou de l’erreur commis par une personne) | Acusação pública (especialmente por causa do crime ou erro de uma pessoa) | Acusación pública (especialmente por el delito o error de una persona) | Accusa pubblica (soprattutto a causa di un crimine o errore di una persona) | (Esp criminis vel propter errorem aliquem) accusatus damnatusque | Öffentliche Anschuldigungen (insbesondere wegen Verbrechen oder Irrtum einer Person) | Δημόσια κατηγορία (κυρίως λόγω του εγκλήματος ή του λάθους ενός ατόμου) | Dimósia katigoría (kyríos lógo tou enklímatos í tou láthous enós atómou) | Oskarżenie publiczne (zwłaszcza z powodu przestępstwa lub pomyłki) | Общественное обвинение (особенно из-за преступления или ошибки человека) | Obshchestvennoye obvineniye (osobenno iz-za prestupleniya ili oshibki cheloveka) |
| 25 | The speech was intended to answer the charges levelled against him by his opponents | Le discours était destiné à répondre aux accusations portées contre lui par ses adversaires | O discurso pretendia responder às acusações levantadas contra ele por seus oponentes | El discurso estaba destinado a responder a los cargos formulados contra él por sus oponentes. | Il discorso aveva lo scopo di rispondere alle accuse mosse contro di lui dai suoi avversari | Criminibus respondere voluit oratione natam ab adversariis | Die Rede sollte die Anschuldigungen seiner Gegner beantworten | Η ομιλία είχε σκοπό να απαντήσει στις κατηγορίες που εναντιώθηκαν από τους αντιπάλους του | I omilía eíche skopó na apantísei stis katigoríes pou enantióthikan apó tous antipálous tou | Mowa miała na celu odpowiedź na zarzuty postawione mu przez jego przeciwników | Речь была призвана ответить на обвинения, выдвинутые против него его противниками | Rech' byla prizvana otvetit' na obvineniya, vydvinutyye protiv nego yego protivnikami |
| 26 | The purpose of his speech is to respond to the public’s public accusation against him. | Le but de son discours est de répondre aux accusations publiques portées contre lui. | O objetivo de seu discurso é responder à acusação pública do público contra ele. | El propósito de su discurso es responder a la acusación pública del público en su contra. | Lo scopo del suo discorso è di rispondere all'accusa pubblica del pubblico nei suoi confronti. | Respondeo ad orationem publice diffamatus est adversarios | Der Zweck seiner Rede besteht darin, auf die öffentlichen Anschuldigungen der Öffentlichkeit gegen ihn zu reagieren. | Σκοπός της ομιλίας του είναι να ανταποκριθεί στη δημόσια κατηγορία του κοινού εναντίον του. | Skopós tis omilías tou eínai na antapokritheí sti dimósia katigoría tou koinoú enantíon tou. | Celem jego przemówienia jest odpowiedź na publiczne oskarżenia publiczności przeciwko niemu. | Цель его выступления - ответить на общественное обвинение против него. | Tsel' yego vystupleniya - otvetit' na obshchestvennoye obvineniye protiv nego. |
| 27 | Level sth down to make standards, amounts, etc. be of the same low or lower level | Niveau inférieur pour que les normes, montants, etc. soient du même niveau inférieur ou inférieur | Nível baixo para fazer com que os padrões, valores, etc. sejam do mesmo nível baixo ou inferior | Baje el nivel para hacer que los estándares, cantidades, etc. sean del mismo nivel bajo o más bajo | Livello sth down per rendere standard, importi, ecc. Essere dello stesso livello basso o basso | Summa est planum facere signa idem etc. eiusdem gravis et inferius | Stufen Sie std ein, um Standards, Beträge usw. auf dem gleichen niedrigen oder niedrigeren Niveau zu halten | Βαθμολογήστε τα επίπεδα, τα πρότυπα, τα ποσά κλπ. Να είναι του ίδιου χαμηλού ή χαμηλότερου επιπέδου | Vathmologíste ta epípeda, ta prótypa, ta posá klp. Na eínai tou ídiou chamiloú í chamilóterou epipédou | Poziom sth down, aby standardy, kwoty itp. Były na tym samym niskim lub niższym poziomie | Снизьте уровень, чтобы стандарты, суммы и т. Д. Были на одном и том же низком или низком уровне | Sniz'te uroven', chtoby standarty, summy i t. D. Byli na odnom i tom zhe nizkom ili nizkom urovne |
| 28 | Reduce (standard, quantity, etc.) to the same level; lower to a lower level | Réduire (étalon, quantité, etc.) au même niveau, abaisser à un niveau inférieur | Reduzir (padrão, quantidade, etc.) para o mesmo nível, diminuir para um nível inferior | Reducir (estándar, cantidad, etc.) al mismo nivel, más bajo a un nivel más bajo | Ridurre (standard, quantità, ecc.) Allo stesso livello, abbassare ad un livello inferiore | In (Latin quantitatem etc.) ad eadem, ad inferos | Reduzieren Sie (Standard, Menge usw.) auf das gleiche Niveau, senken Sie das Niveau auf ein niedrigeres Niveau | Μειώστε (πρότυπο, ποσότητα κ.λπ.) στο ίδιο επίπεδο, χαμηλώστε σε χαμηλότερο επίπεδο | Meióste (prótypo, posótita k.lp.) sto ídio epípedo, chamilóste se chamilótero epípedo | Zmniejsz (standard, ilość itp.) Do tego samego poziomu, niższy do niższego poziomu | Уменьшите (стандарт, количество и т. Д.) До того же уровня, ниже до более низкого уровня | Umen'shite (standart, kolichestvo i t. D.) Do togo zhe urovnya, nizhe do boleye nizkogo urovnya |
| 29 | Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs o/iess aWe students. | Les enseignants sont accusés d’avoir nivelé les normes pour répondre aux besoins de nos élèves. | Os professores são acusados de nivelar os padrões para atender às necessidades dos alunos. | Se acusa a los maestros de nivelar los estándares para satisfacer las necesidades de los estudiantes. | Gli insegnanti sono accusati di uniformare gli standard per soddisfare i bisogni degli studenti. | Magistri aequandi loci signa sunt usque ad pedes in accusatus necessitates o / iess tremendum alumni. | Den Lehrern wird vorgeworfen, die Standards entsprechend den Bedürfnissen der Schüler eingestellt zu haben. | Οι δάσκαλοι κατηγορούνται για τα πρότυπα ισοπέδωσης σύμφωνα με τις ανάγκες των μαθητών. | Oi dáskaloi katigoroúntai gia ta prótypa isopédosis sýmfona me tis anánkes ton mathitón. | Nauczyciele są oskarżani o obniżanie standardów, aby odpowiadały potrzebom naszych uczniów. | Учителя обвиняются в снижении стандартов для удовлетворения потребностей наших студентов. | Uchitelya obvinyayutsya v snizhenii standartov dlya udovletvoreniya potrebnostey nashikh studentov. |
| 30 | Some people accuse the teacher of lowering the standard to meet the needs of students with poor learning. | Certaines personnes accusent l'enseignant d'abaisser la norme pour répondre aux besoins des élèves ayant un faible apprentissage. | Algumas pessoas acusam o professor de baixar o padrão para atender às necessidades de alunos com baixo aprendizado. | Algunas personas acusan al maestro de reducir el estándar para satisfacer las necesidades de los estudiantes con un aprendizaje deficiente. | Alcune persone accusano l'insegnante di abbassare lo standard per soddisfare le esigenze degli studenti con scarso apprendimento. | Quum accusaretur praeceptores discipulis pauperibus necessaria signa eruditionis accommodare | Einige Leute beschuldigen den Lehrer, den Standard herabgesetzt zu haben, um den Bedürfnissen von Schülern mit schlechtem Lernen zu entsprechen. | Μερικοί άνθρωποι κατηγορούν τον δάσκαλο ότι μειώνει το πρότυπο για να καλύψει τις ανάγκες των μαθητών με κακή μάθηση. | Merikoí ánthropoi katigoroún ton dáskalo óti meiónei to prótypo gia na kalýpsei tis anánkes ton mathitón me kakí máthisi. | Niektórzy ludzie oskarżają nauczyciela o obniżenie standardu, aby zaspokoić potrzeby uczniów ze słabym wykształceniem. | Некоторые люди обвиняют учителя в снижении стандарта для удовлетворения потребностей учащихся с плохой учебой. | Nekotoryye lyudi obvinyayut uchitelya v snizhenii standarta dlya udovletvoreniya potrebnostey uchashchikhsya s plokhoy ucheboy. |
| 31 | Level off/out to stop rising or falling and remain horizontal | Mettez-vous à niveau pour arrêter de monter ou de descendre et restez horizontal | Nível desligado / fora para parar de subir ou cair e permanecer na horizontal | Nivelar fuera / fuera para dejar de subir o bajar y permanecer horizontal | Livello fuori / fuori per smettere di salire o scendere e rimanere orizzontale | DEGRUMOR / prohibere ad horizontem manere ascendente et descendente | Level aus / aus, um das Ansteigen oder Abfallen zu stoppen und horizontal zu bleiben | Επίπεδο εκτός / εκτός για να σταματήσετε την άνοδο ή την πτώση και να παραμείνετε οριζόντια | Epípedo ektós / ektós gia na stamatísete tin ánodo í tin ptósi kai na parameínete orizóntia | Poziom wył. / Wył., Aby zatrzymać podnoszenie lub opadanie i pozostać w poziomie | Выключите / выключите уровень, чтобы остановить подъем или падение и оставаться в горизонтальном | Vyklyuchite / vyklyuchite uroven', chtoby ostanovit' pod"yem ili padeniye i ostavat'sya v gorizontal'nom |
| 32 | (stop lifting) keep level | (arrêter de lever) garder le niveau | (pare de levantar) mantenha o nível | (dejar de levantar) mantener el nivel | (smetti di alzare) tieni il livello | (Postquam elevatus est: et noli esse) ad obtinen campester | (Stoppen aufhören) Halten Sie sich auf Höhe | (στάση ανύψωσης) διατηρήστε το επίπεδο | (stási anýpsosis) diatiríste to epípedo | (przestań podnosić) utrzymuj poziom | (прекратить подниматься) держать уровень | (prekratit' podnimat'sya) derzhat' uroven' |
| 33 | The plane levelled off at 1500 feet | L'avion s'est stabilisé à 1 500 pieds | O avião estabilizou a 1500 pés | El avión se estabilizó a 1500 pies. | L'aereo si è stabilizzato a 1500 piedi | MD in plano pedes exaequetur | Das Flugzeug flachte auf 1500 Fuß ab | Το αεροπλάνο ισοπεδώθηκε στα 1500 πόδια | To aeropláno isopedóthike sta 1500 pódia | Samolot zrównał się z wysokości 1500 stóp | Самолет выровнялся на высоте 1500 футов | Samolet vyrovnyalsya na vysote 1500 futov |
| 34 | The plane is flying horizontally at an altitude of 1,500 feet. | L'avion vole horizontalement à une altitude de 1 500 pieds. | O avião está voando horizontalmente a uma altitude de 1.500 pés. | El avión está volando horizontalmente a una altura de 1,500 pies. | L'aereo sta volando orizzontalmente ad un'altitudine di 1.500 piedi. | MD fugae pede elit ut habetur supra | Das Flugzeug fliegt horizontal in einer Höhe von 1.500 Fuß. | Το αεροπλάνο πετάει οριζόντια σε υψόμετρο 1.500 ποδιών. | To aeropláno petáei orizóntia se ypsómetro 1.500 podión. | Samolot leci poziomo na wysokości 1500 stóp. | Самолет летит горизонтально на высоте 1500 футов. | Samolet letit gorizontal'no na vysote 1500 futov. |
| 35 | After the long hill the road levelled out | Après la longue colline la route s'est nivelée | Depois da longa colina a estrada se estabilizou | Después de la larga colina el camino se niveló | Dopo la lunga collina la strada si livellò | Mons longo itinere plane post | Nach dem langen Hügel wurde die Straße eben | Μετά το μακρύ λόφο ο δρόμος εξομαλύνθηκε | Metá to makrý lófo o drómos exomalýnthike | Po długim wzgórzu droga się wyrównała | После длинного холма дорога выровнялась | Posle dlinnogo kholma doroga vyrovnyalas' |
| 36 | After a long mountain road, the road becomes flat. | Après une longue route de montagne, la route devient plate. | Depois de uma longa estrada de montanha, a estrada se torna plana. | Después de un largo camino de montaña, el camino se vuelve plano. | Dopo una lunga strada di montagna, la strada diventa piatta. | Uiae longum iter planum fit | Nach einer langen Bergstraße wird die Straße flach. | Μετά από ένα μακρύ ορεινό δρόμο, ο δρόμος γίνεται επίπεδος. | Metá apó éna makrý oreinó drómo, o drómos gínetai epípedos. | Po długiej górskiej drodze droga staje się płaska. | После долгой горной дороги дорога становится плоской. | Posle dolgoy gornoy dorogi doroga stanovitsya ploskoy. |
| 37 | To stay at a steady level of development or progress after a period of sharp rises or falls | Rester à un niveau constant de développement ou de progrès après une période de forte hausse ou de forte baisse | Permanecer em um nível estável de desenvolvimento ou progresso após um período de fortes aumentos ou quedas | Para mantenerse en un nivel constante de desarrollo o progreso después de un período de fuertes subidas o caídas | Mantenere un livello costante di sviluppo o progresso dopo un periodo di forti aumenti o cadute | stabilis profectum vel incrementum manere gradum ascendit vel descendit acutum spatio | Nach einem steilen Anstieg oder Abfall auf einem stabilen Entwicklungsstand oder Fortschritt bleiben | Να παραμείνετε σε ένα σταθερό επίπεδο ανάπτυξης ή προόδου μετά από μια περίοδο έντονης ανόδου ή πτώσης | Na parameínete se éna statheró epípedo anáptyxis í proódou metá apó mia período éntonis anódou í ptósis | Pozostać na stałym poziomie rozwoju lub postępu po okresie ostrych wzrostów lub upadków | Чтобы оставаться на стабильном уровне развития или прогресса после периода резких взлетов или падений | Chtoby ostavat'sya na stabil'nom urovne razvitiya ili progressa posle perioda rezkikh vzletov ili padeniy |
| 38 | (after a sharp rise and fall) to maintain steady development | (après une forte hausse et baisse) pour maintenir un développement stable | (depois de um forte aumento e queda) para manter o desenvolvimento estável | (después de un fuerte ascenso y caída) para mantener un desarrollo estable | (dopo un brusco aumento e caduta) per mantenere uno sviluppo costante | (Fluctuatio post acuti) ad progressionem firmum ponere | (nach einem starken Anstieg und Abfall), um eine stetige Entwicklung aufrechtzuerhalten | (μετά από μια απότομη άνοδο και πτώση) για να διατηρηθεί σταθερή ανάπτυξη | (metá apó mia apótomi ánodo kai ptósi) gia na diatiritheí statherí anáptyxi | (po ostrym wzroście i upadku), aby utrzymać stały rozwój | (после резкого взлета и падения) для поддержания устойчивого развития | (posle rezkogo vzleta i padeniya) dlya podderzhaniya ustoychivogo razvitiya |
| 39 | Maintain a stable level of development or progress after a period of rapid rise or fall | Maintenir un niveau de développement ou de progrès stable après une période de hausse ou de baisse rapide | Manter um nível estável de desenvolvimento ou progresso após um período de rápida ascensão ou queda | Mantenga un nivel estable de desarrollo o progreso después de un período de rápido aumento o caída | Mantenere un livello stabile di sviluppo o di progresso dopo un periodo di rapida ascesa o caduta | Per lapsum temporis vel post ortum ex utraque parte acutus, ut firmum sit ponere campester of development et progressus | Beibehaltung eines stabilen Entwicklungsstandes oder Fortschritts nach einer Phase schnellen Anstiegs oder Abfalls | Διατηρήστε ένα σταθερό επίπεδο ανάπτυξης ή προόδου μετά από μια περίοδο ταχείας άνοδος ή πτώσης | Diatiríste éna statheró epípedo anáptyxis í proódou metá apó mia período tacheías ánodos í ptósis | Utrzymuj stały poziom rozwoju lub postępu po okresie szybkiego wzrostu lub upadku | Поддерживать стабильный уровень развития или прогресса после периода быстрого роста или падения | Podderzhivat' stabil'nyy uroven' razvitiya ili progressa posle perioda bystrogo rosta ili padeniya |
| 40 | Sales have levelled off after a period of rapid growth | Les ventes se sont stabilisées après une période de croissance rapide | Vendas se estabilizaram após um período de rápido crescimento | Las ventas se han estabilizado tras un período de rápido crecimiento. | Le vendite si sono stabilizzate dopo un periodo di rapida crescita | Celeri incrementum Sales stravere off post periodum | Der Umsatz hat sich nach einer Phase schnellen Wachstums abgeschwächt | Οι πωλήσεις υποχώρησαν μετά από μια περίοδο ταχείας ανάπτυξης | Oi políseis ypochórisan metá apó mia período tacheías anáptyxis | Sprzedaż ustabilizowała się po okresie szybkiego wzrostu | Продажи выровнялись после периода быстрого роста | Prodazhi vyrovnyalis' posle perioda bystrogo rosta |
| 41 | Sales have stabilized after a period of rapid growth | Les ventes se sont stabilisées après une période de croissance rapide | As vendas se estabilizaram após um período de rápido crescimento | Las ventas se han estabilizado tras un período de rápido crecimiento. | Le vendite si sono stabilizzate dopo un periodo di rapida crescita | Spatio raptim augmentum status aequali tempore | Der Umsatz hat sich nach einer Phase schnellen Wachstums stabilisiert | Οι πωλήσεις σταθεροποιήθηκαν μετά από μια περίοδο ταχείας ανάπτυξης | Oi políseis statheropoiíthikan metá apó mia período tacheías anáptyxis | Sprzedaż ustabilizowała się po okresie szybkiego wzrostu | Продажи стабилизировались после периода быстрого роста | Prodazhi stabilizirovalis' posle perioda bystrogo rosta |
| 42 | Level sth up to make standards, amounts, etc. be of the same high or higher level | Niveau supérieur pour que les normes, montants, etc. soient du même niveau supérieur ou supérieur | Nível para fazer com que padrões, valores, etc. sejam do mesmo nível alto ou alto | Nivele algo para hacer que los estándares, cantidades, etc. sean del mismo nivel alto o alto | Aumentare il livello per rendere standard, importi, ecc. Dello stesso livello superiore o superiore | Summa super planum facere signa ponderis et cetera eiusdem principis altius | Steigern Sie etw, um Standards, Beträge usw. auf das gleiche hohe oder höhere Niveau zu bringen | Βαθμολογήστε τα επίπεδα, τα ποσά κλπ. Να είναι του ίδιου υψηλού ή υψηλότερου επιπέδου | Vathmologíste ta epípeda, ta posá klp. Na eínai tou ídiou ypsiloú í ypsilóterou epipédou | Poziom sth up, aby standardy, kwoty itp. Były na tym samym wysokim lub wyższym poziomie | Повышайте уровень, чтобы стандарты, суммы и т. Д. Были одинаково высокого или более высокого уровня | Povyshayte uroven', chtoby standarty, summy i t. D. Byli odinakovo vysokogo ili boleye vysokogo urovnya |
| 43 | Level (standard, quantity, etc.); to achieve higher levels | Niveau (standard, quantité, etc.) pour atteindre des niveaux plus élevés | Nível (padrão, quantidade, etc.), para atingir níveis mais altos | Nivel (estándar, cantidad, etc.); para alcanzar niveles más altos | Livello (standard, quantità, ecc.) Per raggiungere livelli più alti | In (Latin numerus) exarserit, ut ad altiorem | Füllstand (Standard, Menge usw.), um höhere Stufen zu erreichen | Επίπεδο (πρότυπο, ποσότητα κ.λπ.), για επίτευξη υψηλότερων επιπέδων | Epípedo (prótypo, posótita k.lp.), gia epítefxi ypsilóteron epipédon | Poziom (standard, ilość itp.), Aby osiągnąć wyższy poziom | Уровень (стандарт, количество и т. Д.); Для достижения более высоких уровней | Uroven' (standart, kolichestvo i t. D.); Dlya dostizheniya boleye vysokikh urovney |
| 44 | Level with sb (informal) to tell sb the truth and not hide any unpleasant facts from them | Niveau avec sb (informel) pour dire la vérité à sb et ne pas leur cacher des faits désagréables | Nível com sb (informal) para dizer sb a verdade e não esconder quaisquer fatos desagradáveis deles | Nivele con sb (informal) para decirle a sb la verdad y no ocultarle ningún hecho desagradable | Livelli con sb (informale) per dire a Sai Baba la verità e non nascondere loro spiacevoli fatti | si pares (tacitae) si ad rei veritatem occultare non ex corpore ullas molestias | Level mit jdm (informell), um jdn die Wahrheit zu sagen und keine unangenehmen Fakten vor ihnen zu verbergen | Επίπεδο με sb (άτυπο) για να πει την αλήθεια και να μην κρύβει κανένα δυσάρεστο γεγονός από αυτούς | Epípedo me sb (átypo) gia na pei tin alítheia kai na min krývei kanéna dysáresto gegonós apó aftoús | Wypoziomuj sb (nieformalnie), aby powiedzieć prawdę i nie ukryć przed nimi nieprzyjemnych faktów | Уровень с sb (неофициальный), чтобы сказать sb правду и не скрывать неприятных фактов от них | Uroven' s sb (neofitsial'nyy), chtoby skazat' sb pravdu i ne skryvat' nepriyatnykh faktov ot nikh |
| 45 | Tell the truth to someone; speak up | Dites la vérité à quelqu'un. | Diga a verdade a alguém, fale | Dile la verdad a alguien; | Dì la verità a qualcuno, parla | Verum dicere alicui loquere | Sagen Sie jemandem die Wahrheit, sprechen Sie mit | Πείτε την αλήθεια σε κάποιον, μιλήστε | Peíte tin alítheia se kápoion, milíste | Powiedz komuś prawdę, mów głośniej | Скажи кому-нибудь правду | Skazhi komu-nibud' pravdu |
| 46 | Level crossing,railroad crossing, a place where a road crosses a railway/railways line | Passage à niveau, passage à niveau, lieu où une route traverse une voie ferrée | Passagem de nível, passagem ferroviária, um lugar onde uma estrada atravessa uma linha ferroviária / ferroviária | Paso a nivel, cruce de ferrocarril, un lugar donde una carretera cruza una línea de ferrocarril / ferrocarril | Passaggio a livello, passaggio a livello, luogo in cui una strada attraversa una linea ferroviaria / ferroviaria | gradus transitu Delaware prium locum ubi transitus ferriviaria / lineam Dzelzceļš | Bahnübergang, Bahnübergang, Ort, an dem eine Straße eine Eisenbahnlinie kreuzt | Επίπεδη διασταύρωση, σιδηροδρομική διασταύρωση, τόπος όπου ένας δρόμος διασχίζει σιδηροδρομική / σιδηροδρομική γραμμή | Epípedi diastávrosi, sidirodromikí diastávrosi, tópos ópou énas drómos diaschízei sidirodromikí / sidirodromikí grammí | Przejazd kolejowy, przejazd kolejowy, miejsce, w którym droga przecina linię kolejową / kolejową | Железнодорожный переезд, место, где дорога пересекает железнодорожную линию | Zheleznodorozhnyy pereyezd, mesto, gde doroga peresekayet zheleznodorozhnuyu liniyu |
| 47 | Crossroads (crossroads and railways) | Carrefour (carrefour et chemins de fer) | Encruzilhada (encruzilhada e ferrovias) | Cruce de caminos (cruce de caminos y ferrocarriles) | Crossroads (incrocio e ferrovie) | (Intersectio autem spernunt via) Transgressi flumen transitum campester | Kreuzung (Kreuzung und Eisenbahn) | Σταυροδρόμια (σταυροδρόμια και σιδηροδρομικές γραμμές) | Stavrodrómia (stavrodrómia kai sidirodromikés grammés) | Rozdroża (skrzyżowania i koleje) | Перекресток (перекресток и железные дороги) | Perekrestok (perekrestok i zheleznyye dorogi) |
| 48 | Level crossing, railway crossing, place where the road crosses the railway/rail line | Passage à niveau, passage à niveau, lieu où la route traverse la voie ferrée | Passagem de nível, travessia ferroviária, local onde a estrada atravessa a linha ferroviária / ferroviária | Paso a nivel, cruce ferroviario, lugar donde la carretera cruza la línea ferroviaria / ferrocarril | Passaggio a livello, passaggio a livello, luogo in cui la strada attraversa la linea ferroviaria / ferroviaria | Locorum ordinem transitus transitus balneas transeuntem statione ferriviaria / acies plenas | Bahnübergang, Bahnübergang, Ort, an dem die Straße die Eisenbahn / Eisenbahnlinie kreuzt | Επίπεδο διέλευσης, σιδηροδρομική διασταύρωση, τόπος όπου ο δρόμος διασχίζει τη σιδηροδρομική / σιδηροδρομική γραμμή | Epípedo diélefsis, sidirodromikí diastávrosi, tópos ópou o drómos diaschízei ti sidirodromikí / sidirodromikí grammí | Przejazd kolejowy, przejazd kolejowy, miejsce, w którym droga przecina linię kolejową / kolejową | Пересечение уровня, железнодорожный переезд, место пересечения дороги железной дорогой | Peresecheniye urovnya, zheleznodorozhnyy pereyezd, mesto peresecheniya dorogi zheleznoy dorogoy |
| 49 | Level headed , calm and sensible; able to make good decisions even in difficult situations | La tête basse, calme et sensible, capable de prendre de bonnes décisions même dans des situations difficiles | Nível de cabeça, calma e sensível, capaz de tomar boas decisões mesmo em situações difíceis | Niveles, tranquilos y sensatos, capaces de tomar buenas decisiones incluso en situaciones difíciles. | Livello, calmo e sensibile, in grado di prendere buone decisioni anche in situazioni difficili | gradu virens, tranquillitas et prudens, bene facere possunt etiam rebus decisions | Ruhig, vernünftig und in der Lage, auch in schwierigen Situationen gute Entscheidungen zu treffen | Επίπεδο επικεφαλής, ήρεμος και λογικός, ικανός να παίρνει καλές αποφάσεις ακόμη και σε δύσκολες καταστάσεις | Epípedo epikefalís, íremos kai logikós, ikanós na paírnei kalés apofáseis akómi kai se dýskoles katastáseis | Poziom kierowany, spokojny i rozsądny, zdolny do podejmowania dobrych decyzji nawet w trudnych sytuacjach | Уравновешенный, спокойный и разумный, способный принимать правильные решения даже в трудных ситуациях | Uravnoveshennyy, spokoynyy i razumnyy, sposobnyy prinimat' pravil'nyye resheniya dazhe v trudnykh situatsiyakh |
| 50 | Calm and wise; clear-headed; (in a difficult situation) able to make the right decisions | Calme et sage; lucide; (dans une situation difficile) capable de prendre les bonnes décisions | Calma e sábia, lúcida (numa situação difícil) capaz de tomar as decisões certas | Tranquilo y sabio; lúcido; (en una situación difícil) capaz de tomar las decisiones correctas | Calma e saggia, lucida, (in una situazione difficile) in grado di prendere le giuste decisioni | Tranquillitas et prudens, sobrii simus (in tribulatio) potest facere ad iustitiam | Ruhig und weise, klar und in der Lage, die richtigen Entscheidungen zu treffen | Ήρεμος και σοφός, ξεκάθαρος (σε μια δύσκολη κατάσταση) ικανός να πάρει τις σωστές αποφάσεις | Íremos kai sofós, xekátharos (se mia dýskoli katástasi) ikanós na párei tis sostés apofáseis | Spokojny i mądry, bystry (w trudnej sytuacji) zdolny do podejmowania właściwych decyzji | Спокойный и мудрый, здравомыслящий, (в трудной ситуации) способный принимать правильные решения | Spokoynyy i mudryy, zdravomyslyashchiy, (v trudnoy situatsii) sposobnyy prinimat' pravil'nyye resheniya |
| 51 | Leveller , leveler, an event or a situation that makes everyone equal whatever their age, importance, etc. | Niveleur, niveleur, un événement ou une situation qui rend tout le monde égal, quels que soient son âge, son importance, etc. | Nivelador, nivelador, um evento ou uma situação que faz com que todos sejam iguais independentemente da idade, importância, etc. | Nivelador, nivelador, un evento o una situación que hace que todos sean iguales sin importar su edad, importancia, etc. | Livellatore, livellatore, un evento o una situazione che rende tutti uguali indipendentemente dalla loro età, importanza, ecc. | leveller, leveller, seu eventum rei quae facit omnes pari aetate maxima etc. | Leveler, Leveler, ein Ereignis oder eine Situation, in der alle gleich sind, unabhängig von Alter, Bedeutung usw. | Leveler, επίπεδο, ένα γεγονός ή μια κατάσταση που καθιστά τους πάντες ίσους ανεξάρτητα από την ηλικία τους, τη σημασία τους κλπ. | Leveler, epípedo, éna gegonós í mia katástasi pou kathistá tous pántes ísous anexártita apó tin ilikía tous, ti simasía tous klp. | Niwelator, niwelator, wydarzenie lub sytuacja, która sprawia, że wszyscy są równi niezależnie od ich wieku, znaczenia itp. | Левеллер, левеллер, событие или ситуация, которая делает всех равными независимо от их возраста, важности и т. Д. | Leveller, leveller, sobytiye ili situatsiya, kotoraya delayet vsekh ravnymi nezavisimo ot ikh vozrasta, vazhnosti i t. D. |
| 52 | Make everyone equal to the situation (or situation) | Rendre tout le monde égal à la situation (ou situation) | Faça com que todos sejam iguais à situação (ou situação) | Hacer que todos sean iguales a la situación (o situación) | Rendere tutti uguali alla situazione (o situazione) | Quod omnes homines pares (locusque) | Alle an die Situation (oder Situation) anpassen | Κάνετε τον καθένα ίσο με την κατάσταση (ή την κατάσταση) | Kánete ton kathéna íso me tin katástasi (í tin katástasi) | Spraw, aby wszyscy byli równi sytuacji (lub sytuacji) | Сделайте всех равными ситуации (или ситуации) | Sdelayte vsekh ravnymi situatsii (ili situatsii) |
| 53 | Death, the great leveller | Death, le grand niveleur | Morte, o grande nivelador | La muerte, el gran nivelador. | La morte, il grande livellatore | mortem magno leveller | Der Tod, der große Leveler | Θάνατος, ο μεγάλος κατακόρυφος | Thánatos, o megálos katakóryfos | Śmierć, wielki prostownik | Смерть, великий левеллер | Smert', velikiy leveller |
| 54 | Everyone wants the right death | Tout le monde veut la bonne mort | Todo mundo quer a morte certa | Todos quieren la muerte correcta. | Tutti vogliono la morte giusta | Ad mortem mortale | Jeder will den richtigen Tod | Ο καθένας θέλει τον σωστό θάνατο | O kathénas thélei ton sostó thánato | Każdy chce właściwej śmierci | Каждый хочет правильной смерти | Kazhdyy khochet pravil'noy smerti |
| 55 | Death, great equality | Mort, grande égalité | Morte, grande igualdade | Muerte, gran igualdad. | Morte, grande uguaglianza | Mors in magnam leveller | Tod, große Gleichheit | Θάνατος, μεγάλη ισότητα | Thánatos, megáli isótita | Śmierć, wielka równość | Смерть, великое равенство | Smert', velikoye ravenstvo |
| 56 | Levelly | Levelly | Niveladamente | A nivel | levelly | levelly | Levelly | Επίμονα | Epímona | Poziomo | спокойно | spokoyno |
| 57 | In a calm and steady way | De manière calme et régulière | De maneira calma e firme | De una manera tranquila y constante. | In un modo calmo e costante | tranquillitas et stabilis in via | Ruhig und ruhig | Με ήρεμο και σταθερό τρόπο | Me íremo kai statheró trópo | W spokojny i stały sposób | Спокойно и устойчиво | Spokoyno i ustoychivo |
| 58 | Calmly; calmly; | Calmement; calmement; | Calmamente, com calma; | Tranquilamente | Con calma, con calma; | Leniter, molliter; stabiliter | Ruhig, ruhig; | Ήρεμα, ήρεμα. | Írema, írema. | Spokojnie, spokojnie; | Спокойно, спокойно; | Spokoyno, spokoyno; |
| 59 | She looked at him levelly | Elle le regarda lentement | Ela olhou para ele niveladamente | Ella lo miró a los ojos | Lei lo guardò con calma | Et respexit ad eum levelly | Sie sah ihn ruhig an | Τον κοίταξε ομαλά | Ton koítaxe omalá | Spojrzała na niego poziomo | Она посмотрела на него спокойно | Ona posmotrela na nego spokoyno |
| 60 | She looked at him calmly | Elle le regarda calmement | Ela olhou para ele com calma | Ella lo miró con calma. | Lei lo guardò con calma | Aspiciens illum placide | Sie sah ihn ruhig an | Τον κοίταξε ήρεμα | Ton koítaxe írema | Spojrzała na niego spokojnie | Она спокойно посмотрела на него | Ona spokoyno posmotrela na nego |
| 61 | Lever a handle used to operate a vehicle or piece of machinery | Sertir une poignée utilisée pour faire fonctionner un véhicule ou une machine | Alavanca uma alavanca usada para operar um veículo ou peça de maquinaria | Palanca de una manija utilizada para operar un vehículo o pieza de maquinaria | Leva una maniglia usata per azionare un veicolo o un pezzo di macchina | vecte se ansam retinere solebat agunt fragmen apparatu in vehiculum, aut | Hebeln Sie einen Griff zum Bedienen eines Fahrzeugs oder einer Maschine | Μοχλός μια λαβή που χρησιμοποιείται για τη λειτουργία ενός οχήματος ή ενός τμήματος μηχανημάτων | Mochlós mia laví pou chrisimopoieítai gia ti leitourgía enós ochímatos í enós tmímatos michanimáton | Dźwignia klamki służącej do obsługi pojazdu lub maszyny | Поднимите ручку для управления транспортным средством или частью техники. | Podnimite ruchku dlya upravleniya transportnym sredstvom ili chast'yu tekhniki. |
| 62 | Joystick (vehicle or machine) | Joystick (véhicule ou machine) | Joystick (veículo ou máquina) | Joystick (vehículo o máquina) | Joystick (veicolo o macchina) | (Vehiculum vel apparatus) operating vectem, et imperium trahet | Joystick (Fahrzeug oder Maschine) | Joystick (όχημα ή μηχανή) | Joystick (óchima í michaní) | Joystick (pojazd lub maszyna) | Джойстик (автомобиль или машина) | Dzhoystik (avtomobil' ili mashina) |
| 63 | Pull the fever towards you to adjust the speed | Tirez la fièvre vers vous pour ajuster la vitesse | Puxe a febre em sua direção para ajustar a velocidade | Tire de la fiebre hacia usted para ajustar la velocidad | Tirare la febbre verso di sé per regolare la velocità | Febrem trahere in ad celeritatem in ad adjust | Ziehen Sie das Fieber in Ihre Richtung, um die Geschwindigkeit einzustellen | Τραβήξτε τον πυρετό προς το μέρος σας για να ρυθμίσετε την ταχύτητα | Travíxte ton pyretó pros to méros sas gia na rythmísete tin tachýtita | Pociągnij gorączkę do siebie, aby dostosować prędkość | Потяните лихорадку на себя, чтобы отрегулировать скорость | Potyanite likhoradku na sebya, chtoby otregulirovat' skorost' |
| 64 | Pull the joystick to the side of your body to adjust the speed | Tirez le joystick sur le côté du corps pour régler la vitesse. | Puxe o joystick para o lado do seu corpo para ajustar a velocidade | Tire del joystick hacia un lado de su cuerpo para ajustar la velocidad | Tirare il joystick sul lato del corpo per regolare la velocità | Vectis trahere accommodare celeritas corporis parte | Ziehen Sie den Joystick an die Seite Ihres Körpers, um die Geschwindigkeit einzustellen | Τραβήξτε το χειριστήριο στο πλάι του σώματος για να ρυθμίσετε την ταχύτητα | Travíxte to cheiristírio sto plái tou sómatos gia na rythmísete tin tachýtita | Pociągnij joystick w bok ciała, aby dostosować prędkość | Потяните джойстик в сторону вашего тела, чтобы отрегулировать скорость | Potyanite dzhoystik v storonu vashego tela, chtoby otregulirovat' skorost' |
| 65 | See also gear lever, a long piece of wood, metal, etc. used for lifting or opening sth by sb placing one end of it under an object and pushing down on the other end | Voir aussi levier à engrenage, un long morceau de bois, de métal, etc. utilisé pour soulever ou ouvrir une chose en posant une extrémité de celui-ci sous un objet et en poussant l'autre vers le bas. | ver também a alavanca de engrenagem, um longo pedaço de madeira, metal, etc., utilizados para o levantamento ou abertura sth por sb colocando uma extremidade do mesmo sob um objecto e empurrando para baixo na outra extremidade | Ver también palanca de engranajes, una pieza larga de madera, metal, etc., utilizada para levantar o abrir algo por una punta colocando un extremo debajo de un objeto y empujando hacia abajo el otro extremo | Vedi anche la leva del cambio, un lungo pezzo di legno, metallo, ecc. Usato per sollevare o aprire sth da sb, ponendone un'estremità sotto un oggetto e spingendola verso il basso sull'altra estremità | vasa quoque vectem longa lignum metallo Summa per foramen etc. tollentemve si enim ponatur obiectum sub extremo in extremum deprimentes | Siehe auch den Schalthebel, ein langes Stück Holz, Metall usw., das zum Anheben oder Öffnen von etw verwendet wird, indem jdn ein Ende unter einem Gegenstand platziert und am anderen Ende nach unten gedrückt wird | Δείτε επίσης το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων, ένα μακρύ κομμάτι ξύλου, μέταλλο κ.λπ. που χρησιμοποιείται για την ανύψωση ή το άνοιγμα του sth με το sb να τοποθετεί το ένα άκρο του κάτω από ένα αντικείμενο και να πιέζει προς τα κάτω στο άλλο άκρο | Deíte epísis to mochló allagís tachytíton, éna makrý kommáti xýlou, métallo k.lp. pou chrisimopoieítai gia tin anýpsosi í to ánoigma tou sth me to sb na topotheteí to éna ákro tou káto apó éna antikeímeno kai na piézei pros ta káto sto állo ákro | Patrz także dźwignia zmiany biegów, długi kawałek drewna, metalu itp. Używany do podnoszenia lub otwierania czegoś przez umieszczenie jednego jego końca pod przedmiotem i dociśnięcie do drugiego końca | См. Также рычаг переключения передач, длинный кусок дерева, металла и т. Д., Используемый для подъема или открывания, путем помещения одного его конца под объект и нажатия на другой конец | Sm. Takzhe rychag pereklyucheniya peredach, dlinnyy kusok dereva, metalla i t. D., Ispol'zuyemyy dlya pod"yema ili otkryvaniya, putem pomeshcheniya odnogo yego kontsa pod ob"yekt i nazhatiya na drugoy konets |
| 66 | Leverage | Effet de levier | Alavancagem | Apalancamiento | leva | vectis | Hebelwirkung | Μόχλευση | Móchlefsi | Dźwignia | рычаг | rychag |
| 67 | ~(for/against sth) an action that is used to put pressure on sb to do sth they do not want to do | ~ (pour / contre qch) une action qui sert à faire pression sur qn pour qu'il ne fasse pas | ~ (para / contra sth) uma ação que é usada para pressionar o sb para fazer o que eles não querem fazer | ~ (para / en contra de algo) una acción que se usa para presionar a alguien para que haga algo que no quieren hacer | ~ (per / contro sth) un'azione che viene usata per fare pressione su Sai Baba per fare sth che non vogliono fare | ~ (Nam / in Ynskt mál:) an actio, quae adhibetur ad induendum si in pressura facere Ynskt mál: non vis ut faciam tibi | ~ (für / gegen etw) eine Handlung, mit der jdn unter Druck gesetzt wird, etw zu tun, was sie nicht tun wollen | ~ (για / εναντίον sth) μια ενέργεια που χρησιμοποιείται για να ασκήσει πίεση στο sb να κάνει sth που δεν θέλουν να κάνουν | ~ (gia / enantíon sth) mia enérgeia pou chrisimopoieítai gia na askísei píesi sto sb na kánei sth pou den théloun na kánoun | ~ (za / przeciw sth) akcja, która jest używana do wywierania presji na kogoś, kto robi coś, czego nie chce robić | ~ (за / против sth) действие, которое используется для оказания давления на sb, чтобы делать что-то, что они не хотят делать | ~ (za / protiv sth) deystviye, kotoroye ispol'zuyetsya dlya okazaniya davleniya na sb, chtoby delat' chto-to, chto oni ne khotyat delat' |
| 68 | Pressure behavior | Comportement de pression | Comportamento de pressão | Comportamiento de presion | Comportamento della pressione | pressura mores | Druckverhalten | Συμπεριφορά πίεσης | Symperiforá píesis | Zachowanie ciśnieniowe | Поведение давления | Povedeniye davleniya |
| 69 | The threat of sanctions is our most powerful lever for peace | La menace de sanctions est notre plus puissant levier de paix | A ameaça de sanções é a nossa alavanca mais poderosa para a paz | La amenaza de sanciones es nuestra palanca más poderosa para la paz. | La minaccia delle sanzioni è la nostra più potente leva per la pace | Quod maxime minas sanctiones noster omnipotens vecte pacem | Die Androhung von Sanktionen ist unser stärkster Hebel für den Frieden | Η απειλή των κυρώσεων είναι ο ισχυρότερος μοχλός μας για ειρήνη | I apeilí ton kyróseon eínai o ischyróteros mochlós mas gia eiríni | Groźba sankcji jest naszą najpotężniejszą dźwignią pokoju | Угроза санкций - наш самый мощный рычаг мира | Ugroza sanktsiy - nash samyy moshchnyy rychag mira |
| 70 | The threat of imposing sanctions is our most powerful means of exerting peace | La menace d'imposer des sanctions est notre plus puissant moyen d'exercer la paix | A ameaça de impor sanções é o nosso meio mais poderoso de exercer a paz | La amenaza de imponer sanciones es nuestro medio más poderoso para ejercer la paz. | La minaccia di imporre sanzioni è il nostro mezzo più potente per esercitare la pace | Et minas sanctiones esse contendunt, quae ad pacem potissimum prae se premens | Die Androhung von Sanktionen ist unser stärkstes Mittel, um Frieden zu schaffen | Η απειλή επιβολής κυρώσεων είναι το πιο ισχυρό μέσο για την ειρήνη | I apeilí epivolís kyróseon eínai to pio ischyró méso gia tin eiríni | Groźba nałożenia sankcji jest naszym najpotężniejszym środkiem wywierania pokoju | Угроза введения санкций является нашим самым мощным средством обеспечения мира | Ugroza vvedeniya sanktsiy yavlyayetsya nashim samym moshchnym sredstvom obespecheniya mira |
| 71 | The threat of sanctions is our most powerful lever to achieve peace. | La menace de sanctions est notre plus puissant levier pour parvenir à la paix. | A ameaça de sanções é a nossa alavanca mais poderosa para alcançar a paz. | La amenaza de sanciones es nuestra palanca más poderosa para lograr la paz. | La minaccia delle sanzioni è la nostra più potente leva per raggiungere la pace. | Et minas sanctiones is maxime potens vecte consequi nobis pacem | Die Androhung von Sanktionen ist unser wichtigster Hebel, um Frieden zu erreichen. | Η απειλή των κυρώσεων είναι ο ισχυρότερος μοχλός μας για την επίτευξη ειρήνης. | I apeilí ton kyróseon eínai o ischyróteros mochlós mas gia tin epítefxi eirínis. | Groźba sankcji jest naszą najpotężniejszą dźwignią do osiągnięcia pokoju. | Угроза санкций - наш самый мощный рычаг для достижения мира. | Ugroza sanktsiy - nash samyy moshchnyy rychag dlya dostizheniya mira. |
| 72 | To move sth with a lever | Déplacer qc avec un levier | Para mover sth com uma alavanca | Mover algo con una palanca | Per spostare sth con una leva | Summa cum vecte movere | Etw mit einem Hebel bewegen | Για να μετακινήσετε το sth με μοχλό | Gia na metakinísete to sth me mochló | Aby przesunąć coś za pomocą dźwigni | Переместить что-либо с помощью рычага | Peremestit' chto-libo s pomoshch'yu rychaga |
| 73 | (using leverage) | (en utilisant un effet de levier) | (usando alavancagem) | (utilizando apalancamiento) | (usando la leva) | (Cum leverage) leveraging | (mit Hebelwirkung) | (χρησιμοποιώντας μόχλευση) | (chrisimopoióntas móchlefsi) | (za pomocą dźwigni) | (используя кредитное плечо) | (ispol'zuya kreditnoye plecho) |
| 74 | Synonym prise | Prix synonyme | Prêmio sinônimo | Premio de sinónimo | Premio sinonimo | species prize | Synonympreis | Βραβείο συνωνύμων | Vraveío synonýmon | Nagroda synonimowa | Приз синонимов | Priz sinonimov |
| 75 | I levered the lid off the pot with a knife | J'ai soulevé le couvercle du pot avec un couteau | Eu levantei a tampa da panela com uma faca | Saqué la tapa de la olla con un cuchillo. | Ho levato il coperchio dalla pentola con un coltello | Et in operculo levered off in ollam cum ferro | Ich hob den Deckel mit einem Messer vom Topf | Έβαλα το καπάκι από το δοχείο με ένα μαχαίρι | Évala to kapáki apó to docheío me éna machaíri | Podniosłem pokrywę z garnka nożem | Я снял крышку с кастрюли с ножом | YA snyal kryshku s kastryuli s nozhom |
| 76 | I chose the can lid with a knife. | J'ai choisi le couvercle de la boîte avec un couteau. | Eu escolhi a tampa da lata com uma faca. | Elegí la tapa de la lata con un cuchillo. | Ho scelto il coperchio della lattina con un coltello. | Et ferro eligere quod aliquis intendat ad operculo can | Ich wählte den Dosendeckel mit einem Messer. | Διάλεξα το καπάκι του δοχείου με ένα μαχαίρι. | Diálexa to kapáki tou docheíou me éna machaíri. | Wybrałem pokrywkę puszki nożem. | Я выбрал крышку банки с ножом. | YA vybral kryshku banki s nozhom. |
| 77 | I pulled the lid off the pot with a knife. | J'ai enlevé le couvercle du pot avec un couteau. | Eu tirei a tampa da panela com uma faca. | Saqué la tapa de la olla con un cuchillo. | Ho tirato fuori il coperchio della pentola con un coltello. | Et posuit aram destruxit, ferro ab operculo ollam | Ich zog den Deckel mit einem Messer vom Topf. | Τράβηξα το καπάκι από το δοχείο με ένα μαχαίρι. | Trávixa to kapáki apó to docheío me éna machaíri. | Zdjąłem pokrywkę z garnka nożem. | Я снял крышку с кастрюли с ножом. | YA snyal kryshku s kastryuli s nozhom. |
| 78 | They managed to fever the door open | Ils ont réussi à ouvrir la porte de la fièvre | Eles conseguiram februar a porta aberta | Lograron abrir la puerta con la fiebre. | Sono riusciti a far aprire la porta alla febbre | Et festinavit ostium apertum febricitantem | Es gelang ihnen, die Tür zu öffnen | Κατάφεραν να ανοίξουν την πόρτα | Katáferan na anoíxoun tin pórta | Udało im się otworzyć drzwi | Им удалось открыть дверь | Im udalos' otkryt' dver' |
| 79 | They managed to open the door | Ils ont réussi à ouvrir la porte | Eles conseguiram abrir a porta | Lograron abrir la puerta. | Sono riusciti ad aprire la porta | Et ostium apertum quod aliquis intendat managed | Es gelang ihnen, die Tür zu öffnen | Κατάφεραν να ανοίξουν την πόρτα | Katáferan na anoíxoun tin pórta | Udało im się otworzyć drzwi | Им удалось открыть дверь | Im udalos' otkryt' dver' |
| 80 | They managed to open the door | Ils ont réussi à ouvrir la porte | Eles conseguiram abrir a porta | Lograron abrir la puerta. | Sono riusciti ad aprire la porta | Et aperire ostium managed | Es gelang ihnen, die Tür zu öffnen | Κατάφεραν να ανοίξουν την πόρτα | Katáferan na anoíxoun tin pórta | Udało im się otworzyć drzwi | Им удалось открыть дверь | Im udalos' otkryt' dver' |
| 81 | Leverage (formal) the ability to influence what people do | Exploiter (formellement) la capacité d'influencer ce que les gens font | Alavancar (formal) a capacidade de influenciar o que as pessoas fazem | Aprovechar (formal) la capacidad de influir en lo que hace la gente. | Leverage (formale) la capacità di influenzare ciò che le persone fanno | leverage (formalis) et facultatem ad influere quid faciam populo | Nutzen Sie die (formale) Fähigkeit, Einfluss darauf zu nehmen, was Menschen tun | Μόχλευση (τυπική) η ικανότητα να επηρεάζετε αυτό που κάνουν οι άνθρωποι | Móchlefsi (typikí) i ikanótita na epireázete aftó pou kánoun oi ánthropoi | Wykorzystaj (formalną) możliwość wpływania na to, co robią ludzie | Использовать (формально) способность влиять на то, что люди делают | Ispol'zovat' (formal'no) sposobnost' vliyat' na to, chto lyudi delayut |
| 82 | Influence | Influence | Influência | Influencia | influenza | potentiam | Einfluss | Επίδραση | Epídrasi | Wpływ | влияние | vliyaniye |
| 83 | Political leverage | Effet de levier politique | Alavancagem política | Apalancamiento político | Leva politica | legatorum leverage | Politische Hebelwirkung | Πολιτική μόχλευση | Politikí móchlefsi | Dźwignia polityczna | Политический рычаг | Politicheskiy rychag |
| 84 | Diplomatic influence | Influence diplomatique | Influência diplomática | Influencia diplomatica | Influenza diplomatica | legatorum potentiam | Diplomatischer Einfluss | Διπλωματική επιρροή | Diplomatikí epirroí | Wpływ dyplomatyczny | Дипломатическое влияние | Diplomaticheskoye vliyaniye |
| 85 | Diplomatic leverage | Effet de levier diplomatique | Alavancagem diplomática | Apalancamiento diplomático | Leva diplomatica | legatorum leverage | Diplomatische Hebelwirkung | Διπλωματική μόχλευση | Diplomatikí móchlefsi | Dźwignia dyplomatyczna | Дипломатический рычаг | Diplomaticheskiy rychag |
| 86 | (technical term) the act of using a lever to open or lift sth; the force used to do this | (terme technique) le fait d’utiliser un levier pour ouvrir ou soulever une chose, la force employée pour le faire | (termo técnico) o ato de usar uma alavanca para abrir ou levantar sth; a força usada para fazer isso | (término técnico) el acto de usar una palanca para abrir o levantar algo; la fuerza utilizada para hacer esto | (termine tecnico) l'atto di usare una leva per aprire o sollevare sth, la forza usata per fare questo | (Technical term) actum est de aperire per vecte non levaverit Ynskt mál: vis facere solebat, | (Fachbegriff) Die Betätigung eines Hebels zum Öffnen oder Anheben von etw. Die dazu verwendete Kraft | (τεχνικός όρος) η πράξη της χρήσης ενός μοχλού για το άνοιγμα ή την ανύψωση του sth, τη δύναμη που χρησιμοποιείται για να γίνει αυτό | (technikós óros) i práxi tis chrísis enós mochloú gia to ánoigma í tin anýpsosi tou sth, ti dýnami pou chrisimopoieítai gia na gínei aftó | (termin techniczny) czynność użycia dźwigni do otwierania lub podnoszenia sth; siła używana do tego celu | (технический термин) акт использования рычага для открытия или подъема, сила, используемая для этого | (tekhnicheskiy termin) akt ispol'zovaniya rychaga dlya otkrytiya ili pod"yema, sila, ispol'zuyemaya dlya etogo |
| 87 | Leverage | Effet de levier | Alavancagem | Apalancamiento | Leverage; effetto leva | Leverage, effectus leverage | Hebelwirkung | Μόχλευση | Móchlefsi | Dźwignia | Рычаги, рычаги влияния | Rychagi, rychagi vliyaniya |
| 88 | (finance)Gearing | (finance) Engrenage | (finanças) Gearing | (finanzas) engranajes | (Finanza fiscale) ingranaggi | (Finance fiscal) gearing | (Finanzen) Gearing | (χρηματοδότηση) | (chrimatodótisi) | (finanse) Przekładnia | (Финансы фискальных) передаточное | (Finansy fiskal'nykh) peredatochnoye |
| 89 | Leverd buyout (business ) the act of a small company buying a larger company using money that is borrowed based on the value of this larger company | Leverd buyout (entreprise): le fait pour une petite entreprise d’acheter une grande entreprise avec de l’argent emprunté en fonction de la valeur de cette grande entreprise | aquisição alavancada (negócio) o ato de uma pequena empresa de comprar uma grande empresa usando o dinheiro que é emprestado com base no valor desta empresa maior | Leverd buyout (negocio) es el acto de una pequeña empresa que compra una compañía más grande usando dinero prestado en función del valor de esta compañía más grande. | Leverd buyout (business) l'atto di una piccola azienda che acquista una società più grande usando denaro preso in prestito in base al valore di questa azienda più grande | leveraged buyout (negotium) est actum de parva comitatu comitatu buying a usus maior est, mutuatus pecuniam secundum quod de valore huius majori comitativa armata insequeretur | Leverd Buyout (business) Die Handlung eines kleinen Unternehmens, das ein größeres Unternehmen kauft, das Geld verwendet, das auf der Grundlage des Wertes dieses größeren Unternehmens geliehen wird | Leverd εξαγορά (επιχείρηση) η πράξη μιας μικρής εταιρείας που αγοράζει μια μεγαλύτερη εταιρεία χρησιμοποιώντας χρήματα που δανείζονται με βάση την αξία αυτής της μεγαλύτερης εταιρείας | Leverd exagorá (epicheírisi) i práxi mias mikrís etaireías pou agorázei mia megalýteri etaireía chrisimopoióntas chrímata pou daneízontai me vási tin axía aftís tis megalýteris etaireías | Leverd buyout (business) czynność małej firmy kupującej większą firmę za pomocą pieniędzy pożyczonych na podstawie wartości tej większej firmy | Выкуп Leverd (бизнес) - действие небольшой компании, покупающей более крупную компанию за деньги, которые заимствованы на основе стоимости этой более крупной компании. | Vykup Leverd (biznes) - deystviye nebol'shoy kompanii, pokupayushchey boleye krupnuyu kompaniyu za den'gi, kotoryye zaimstvovany na osnove stoimosti etoy boleye krupnoy kompanii. |
| 90 | Leveraged loan acquisition, equity acquisition (small company's method of acquiring the big company with the value of a large company mortgage) | Acquisition d'un prêt à effet de levier, acquisition d'actions (méthode de l'acquisition par une petite entreprise de la valeur d'un prêt hypothécaire d'une grande entreprise) | Aquisição de empréstimo alavancado, aquisição de capital (método de empresa pequena de adquirir a grande empresa com o valor de uma hipoteca de grande empresa) | Adquisición de préstamos apalancados, adquisición de capital (método de la pequeña empresa para adquirir la gran empresa con el valor de una gran hipoteca de la empresa) | Acquisizione di prestiti con leva finanziaria, acquisizione di partecipazioni (metodo di acquisizione da parte di una piccola società della grande azienda con il valore di un mutuo di una grande azienda) | Leveraged acquisitio pecuniae creditae pecuniae acquisitions aequitas (ut parva magnis corporations societates impignoratur valorem comitatu emere magnus approach) | Leveraged-Darlehensakquisition, Eigenkapitalakquisition (Methode eines kleinen Unternehmens zur Übernahme eines großen Unternehmens mit dem Wert einer Hypothek eines großen Unternehmens) | Μετοχική απόκτηση δανείων, απόκτηση συμμετοχικών τίτλων (μέθοδος της μικρής εταιρείας για απόκτηση της μεγάλης εταιρείας με την αξία μιας μεγάλης υποθήκης εταιρείας) | Metochikí apóktisi daneíon, apóktisi symmetochikón títlon (méthodos tis mikrís etaireías gia apóktisi tis megális etaireías me tin axía mias megális ypothíkis etaireías) | Nabycie pożyczek lewarowanych, nabycie kapitału (metoda przejęcia dużej firmy przez małą firmę o wartości dużej hipoteki spółki) | Привлечение займа с использованием заемных средств, приобретение акций (метод приобретения крупной компанией крупной компании со стоимостью ипотеки крупной компании) | Privlecheniye zayma s ispol'zovaniyem zayemnykh sredstv, priobreteniye aktsiy (metod priobreteniya krupnoy kompaniyey krupnoy kompanii so stoimost'yu ipoteki krupnoy kompanii) |
| 91 | Leveret, a young hare | Leveret, un jeune lièvre | Leveret, uma jovem lebre | Leveret, una joven liebre | Leveret, una giovane lepre | leveret, puer leporem | Leveret, ein junger Hase | Leveret, ένας νεαρός λαγός | Leveret, énas nearós lagós | Leveret, młody zając | Леверет, молодой заяц | Leveret, molodoy zayats |
| 92 | Little hare; hare cub | Petit lièvre; petit lièvre | Pequena lebre, filhote de lebre | Pequeña liebre; cachorro de liebre | Piccola lepre, cucciolo di lepre | Parvus figere dammas, catulos cuniculi | Kleiner Hase, Hasenjunges | Μικρός λαγός | Mikrós lagós | Mały zając, zając młode | Зайчик | Zaychik |
| 93 | Leviathan (in the Bible) a very large sea monster | Leviathan (dans la Bible) un très grand monstre marin | Leviathan (na Bíblia) um monstro marinho muito grande | Leviatán (en la Biblia) un monstruo marino muy grande | Leviatano (nella Bibbia) un mostro marino molto grande | pertransibunt; draco (in Latin), est balaena magna nimis | Leviathan (in der Bibel) ein sehr großes Seeungeheuer | Leviathan (στη Βίβλο) ένα πολύ μεγάλο θαλάσσιο τέρας | Leviathan (sti Vívlo) éna polý megálo thalássio téras | Lewiatan (w Biblii) bardzo duży potwór morski | Левиафан (в Библии) очень большой морской монстр | Leviafan (v Biblii) ochen' bol'shoy morskoy monstr |
| 94 | Leviathan (monster in the Bible) | Leviathan (monstre dans la Bible) | Leviatã (monstro na Bíblia) | Leviatán (monstruo en la Biblia) | Leviatano (mostro nella Bibbia) | Examinatio (Te Deum "Latin") | Leviathan (Monster in der Bibel) | Leviathan (τέρας στη Βίβλο) | Leviathan (téras sti Vívlo) | Lewiatan (potwór w Biblii) | Левиафан (монстр в Библии) | Leviafan (monstr v Biblii) |
| 95 | (literay) a very large and mighty thing | (littéralement) une très grande et puissante chose | (literay) uma coisa muito grande e poderosa | (literay) una cosa muy grande y poderosa | (letteralmente) una cosa molto grande e potente | (Literay) vir magnus, et potens est valde | eine sehr große und mächtige Sache | (literay) ένα πολύ μεγάλο και ισχυρό πράγμα | (literay) éna polý megálo kai ischyró prágma | (literat) bardzo duża i potężna rzecz | (буквальный) очень большая и могущественная вещь | (bukval'nyy) ochen' bol'shaya i mogushchestvennaya veshch' |
| 96 | giant | Gros béhémoth | Grande gigante | Gran gigante | Grande colosso | Colossus | Großer Gigant | Μεγάλο behemoth | Megálo behemoth | Wielki behemot | Большой бегемот | Bol'shoy begemot |
| 97 | The leviathan of government bureaucracy | Le leviathan de la bureaucratie gouvernementale | O leviatã da burocracia governamental | El leviatán de la burocracia gubernamental. | Il leviatano della burocrazia governativa | et pertransibunt; draco autem regimen bureaucracy | Der Leviathan der Regierungsbürokratie | Το leviathan της κυβερνητικής γραφειοκρατίας | To leviathan tis kyvernitikís grafeiokratías | Lewiatan biurokracji rządowej | Левиафан правительственной бюрократии | Leviafan pravitel'stvennoy byurokratii |
| 98 | The bureaucracy of the government | La bureaucratie du gouvernement | A burocracia do governo | La burocracia del gobierno. | La burocrazia del governo | Burocratica instantia magna in annum imperium compages | Die Bürokratie der Regierung | Η γραφειοκρατία της κυβέρνησης | I grafeiokratía tis kyvérnisis | Biurokracja rządu | Бюрократия правительства | Byurokratiya pravitel'stva |
| 99 | Levi's a US make of jeans (trousers/pants made of denim) | Levi's est une marque américaine de jeans (pantalons / pantalons en denim) | Levi faz um jeans americano (calças / calças feitas de denim) | Levi's es una marca estadounidense de jeans (pantalones / pantalones de mezclilla) | Levi's un jeans americano (pantaloni / pantaloni di denim) | Et Levitis a US jeans (linea / est braccas de denim) | Levi's eine US-amerikanische Jeansmarke (Hose aus Denim) | Η Levi είναι μια αμερικανική μάρκα τζιν (παντελόνι / παντελόνι από denim) | I Levi eínai mia amerikanikí márka tzin (pantelóni / pantelóni apó denim) | Levi's to amerykańska marka jeansów (spodnie / spodnie z dżinsu) | Levi's джинсы из США (брюки / брюки из джинсовой ткани) | Levi's dzhinsy iz SSHA (bryuki / bryuki iz dzhinsovoy tkani) |
| 100 | (United States) Levi's Jeans | (États-Unis) Levi's Jeans | (Estados Unidos da América) Levi's Jeans | (Estados Unidos) Levi's Jeans | (Stati Uniti) Levi's Jeans | (United States) Levi Jeans | (USA) Levi's Jeans | (Ηνωμένες Πολιτείες) Τζιν του Levi | (Inoménes Politeíes) Tzin tou Levi | (Stany Zjednoczone) Levi's Jeans | (Соединенные Штаты) Джинсы Levi's | (Soyedinennyye Shtaty) Dzhinsy Levi's |
| Levi is an American made jeans (jeans pants / pants) | Levi est un jean de fabrication américaine (pantalon en jean) | Levi é um jeans americano (calça jeans / calça) | Levi es un jeans hecho en Estados Unidos (jeans pantalones / pantalones) | Levi è un jeans americano (pantaloni / pantaloni jeans) | Levi Jeans (braccas jeans factum / et tiaris) American facta | Levi ist eine US-amerikanische Jeans (Jeans Hosen / Hosen) | Ο Levi είναι ένα τζιν αμερικανικού τύπου (τζιν παντελόνι / παντελόνι) | O Levi eínai éna tzin amerikanikoú týpou (tzin pantelóni / pantelóni) | Levi to amerykańskie dżinsy (spodnie jeansowe / spodnie) | Levi - джинсы американского производства (джинсовые брюки / штаны) | Levi - dzhinsy amerikanskogo proizvodstva (dzhinsovyye bryuki / shtany) | |
| 102 | Levigate to rise and float in the air with no physical support, especially by means of magic or by using special mental powers; to make sth rise in this way | Levigate pour monter et flotter dans les airs sans support physique, en particulier par la magie ou en utilisant des pouvoirs mentaux spéciaux; | Levante para subir e flutuar no ar sem apoio físico, especialmente por meio de magia ou usando poderes mentais especiais; | Levantar para elevarse y flotar en el aire sin apoyo físico, especialmente por medio de la magia o mediante el uso de poderes mentales especiales; | Leviga per alzarti e fluttuare nell'aria senza supporto fisico, specialmente per mezzo della magia o usando speciali poteri mentali, per far alzare in questo modo | levigate ad oriri, et physica auxilium non innatat caeli et praecipue per usura magica vel per specialem mentis vires, ut hoc modo ortum Ynskt mál: | Schweben Sie sich auf, um ohne körperliche Unterstützung in der Luft zu schweben, insbesondere durch Magie oder durch besondere mentale Kräfte, um auf diese Weise etw aufsteigen zu lassen | Απαγορεύεται να ανεβαίνουν και να επιπλέουν στον αέρα χωρίς φυσική στήριξη, ειδικά με τη βοήθεια της μαγείας ή με τη χρήση ειδικών πνευματικών δυνάμεων, για να αυξάνεται με αυτόν τον τρόπο | Apagorévetai na anevaínoun kai na epipléoun ston aéra chorís fysikí stírixi, eidiká me ti voítheia tis mageías í me ti chrísi eidikón pnevmatikón dynámeon, gia na afxánetai me aftón ton trópo | Levigate, aby wstać i unosić się w powietrzu bez fizycznego wsparcia, szczególnie za pomocą magii lub specjalnych mocy mentalnych, aby podnieść się w ten sposób | Подниматься и подниматься в воздух без физической поддержки, особенно с помощью магии или специальных умственных способностей, чтобы таким образом подняться | Podnimat'sya i podnimat'sya v vozdukh bez fizicheskoy podderzhki, osobenno s pomoshch'yu magii ili spetsial'nykh umstvennykh sposobnostey, chtoby takim obrazom podnyat'sya |
| 103 | (especially with magic or special spiritual power) to take off, float in the air, make it lift off, make it float | (en particulier avec magie ou pouvoir spirituel spécial) pour décoller, flotter dans les airs, le faire décoller, le faire flotter | (especialmente com magia ou poder espiritual especial) para decolar, flutuar no ar, fazê-lo decolar, fazê-lo flutuar | (especialmente con magia o poder espiritual especial) para despegar, flotar en el aire, hacer que se levante, hacer que flote | (specialmente con la magia o il potere spirituale speciale) per decollare, fluttuare nell'aria, farlo sollevare, farlo galleggiare | (Praecipue a speciali formatione spirituali et magicae potentia) off, motis nitantur in aere caelum et supernatet | (besonders mit magischer oder besonderer spiritueller Kraft) abheben, in der Luft schweben lassen, abheben lassen, schweben lassen | (ειδικά με μαγική ή ειδική πνευματική δύναμη) για να απογειωθεί, να επιπλέει στον αέρα, να το ανασηκώνει, να το επιπλέει | (eidiká me magikí í eidikí pnevmatikí dýnami) gia na apogeiotheí, na epipléei ston aéra, na to anasikónei, na to epipléei | (zwłaszcza z magiczną lub specjalną mocą duchową), aby zdjąć, unosić się w powietrzu, sprawić, że się podniesie, unosić | (особенно с помощью магии или особой духовной силы) взлететь, плыть в воздухе, заставить его взлететь, заставить его плавать | (osobenno s pomoshch'yu magii ili osoboy dukhovnoy sily) vzletet', plyt' v vozdukhe, zastavit' yego vzletet', zastavit' yego plavat' |
| 104 | In the absence of physical support, especially through magic or the use of special spiritual strength, floating and floating in the air; rising in this way | En l'absence de soutien physique, en particulier par la magie ou par le recours à une force spirituelle spéciale, flotter et flotter dans les airs; | Na ausência de apoio físico, especialmente através da magia ou o uso de força espiritual especial, flutuando e flutuando no ar, subindo desta forma | En ausencia de apoyo físico, especialmente a través de la magia o el uso de una fuerza espiritual especial, flotando y flotando en el aire; | In assenza di supporto fisico, specialmente attraverso la magia o l'uso di una speciale forza spirituale, fluttuanti e fluttuanti nell'aria, crescendo in questo modo | In casu sine auxilio corporis et praecipue per spiritus et virtutis vel specialis magicae usus motis nitantur in aere et natat, quod ita accreverint | In Ermangelung körperlicher Unterstützung, besonders durch Magie oder die Verwendung besonderer geistiger Kraft, schweben und schweben sie in der Luft und steigen auf diese Weise | Ελλείψει σωματικής υποστήριξης, ειδικά μέσω της μαγείας ή της χρήσης ειδικής πνευματικής δύναμης, που επιπλέει και επιπλέει στον αέρα · αυξάνεται κατ 'αυτόν τον τρόπο | Elleípsei somatikís ypostírixis, eidiká méso tis mageías í tis chrísis eidikís pnevmatikís dýnamis, pou epipléei kai epipléei ston aéra : afxánetai kat 'aftón ton trópo | W przypadku braku wsparcia fizycznego, zwłaszcza poprzez magię lub użycie specjalnej siły duchowej, unosząc się i unosząc w powietrzu, wznosząc się w ten sposób | В отсутствие физической поддержки, особенно посредством магии или использования особой духовной силы, плавающие и плавающие в воздухе; | V otsutstviye fizicheskoy podderzhki, osobenno posredstvom magii ili ispol'zovaniya osoboy dukhovnoy sily, plavayushchiye i plavayushchiye v vozdukhe; |
| 105 | Levitation | Lévitation | Levitação | Levitación | levitazione | levitation | Schwebe | Ματαίωση | Mataíosi | Lewitacja | левитация | levitatsiya |
| 106 | Levity (formal) behaviour that shows a lack of respect for sth serious and that treats it in an amusing way | Un comportement formel qui montre un manque de respect pour les gens sérieux et qui les traite de façon amusante | Levity comportamento (formal) que mostra uma falta de respeito por sth grave e que trata de uma forma divertida | Conducta de levedad (formal) que muestra una falta de respeto por algo serio y que lo trata de una manera divertida | Comportamento (formale) di levità che mostra una mancanza di rispetto per lo sth serio e che lo tratta in modo divertente | leuitas uehit (formalis), quantum ad mores & imprudenter es facta est gravis et Ynskt mál: qui ponit clementiam in viam per licentiam | Levity (formales) Verhalten, das einen Mangel an Respekt für etw zeigt und auf eine amüsante Weise behandelt wird | Levity (τυπική) συμπεριφορά που δείχνει την έλλειψη σεβασμού για sth σοβαρή και ότι το αντιμετωπίζει με ένα διασκεδαστικό τρόπο | Levity (typikí) symperiforá pou deíchnei tin élleipsi sevasmoú gia sth sovarí kai óti to antimetopízei me éna diaskedastikó trópo | Levity (formalne) zachowanie, które pokazuje brak szacunku dla czegoś poważnego i które traktuje go w zabawny sposób | Легкомысленное (формальное) поведение, которое показывает отсутствие уважения к чему-либо серьезному и которое относится к нему забавным способом | Legkomyslennoye (formal'noye) povedeniye, kotoroye pokazyvayet otsutstviye uvazheniya k chemu-libo ser'yeznomu i kotoroye otnositsya k nemu zabavnym sposobom |
| 107 | Reckless manners; frivolous; frivolous | Manières imprudentes; frivoles; frivoles | Maneiras imprudentes, frívola, frívola | Modales imprudentes; frívolos; frívolos | Dei modi spericolati, frivoli, frivoli | Mores praecipitem, levis, lasciva | Rücksichtsloses Benehmen, leichtsinnig, leichtsinnig | Ατρόμητοι τρόποι, επιπόλαιες, επιπόλαιες | Atrómitoi trópoi, epipólaies, epipólaies | Lekkomyślne maniery, niepoważne, niepoważne | Безрассудные манеры, легкомысленные, легкомысленные | Bezrassudnyye manery, legkomyslennyye, legkomyslennyye |
| 108 | Flirty (official) behavior indicates a lack of respect for seriousness and treats it in an interesting way | Un comportement flirty (officiel) dénote un manque de respect pour le sérieux et le traite de manière intéressante | Flirty comportamento (oficial) indica uma falta de respeito pela seriedade e trata de uma forma interessante | El comportamiento coqueto (oficial) indica una falta de respeto por la seriedad y lo trata de una manera interesante | Il comportamento civettuolo (ufficiale) indica una mancanza di rispetto per la serietà e lo tratta in modo interessante | Has nugas (officialis) indicat mores pergravis emergit rerum turbatio quantum et tractare an interesting factum est ita | Flirty (offizielles) Verhalten weist auf mangelnden Respekt vor Ernsthaftigkeit hin und behandelt ihn auf interessante Weise | Η συμπαθητική (επίσημη) συμπεριφορά υποδηλώνει έλλειψη σεβασμού της σοβαρότητας και αντιμετωπίζει με ενδιαφέρον τρόπο | I sympathitikí (epísimi) symperiforá ypodilónei élleipsi sevasmoú tis sovarótitas kai antimetopízei me endiaféron trópo | Zachowanie zalotne (oficjalne) wskazuje na brak szacunku dla powagi i traktuje go w ciekawy sposób | Кокетливое (официальное) поведение указывает на неуважение к серьезности и относится к нему интересным образом | Koketlivoye (ofitsial'noye) povedeniye ukazyvayet na neuvazheniye k ser'yeznosti i otnositsya k nemu interesnym obrazom |
| 109 | Synonym frivolity | Frivolité synonyme | Frivolidade sinônimo | Sinónimo de frivolidad | Sinonimo frivolezza | species quadam levitate, | Synonym für Frivolität | Συνώνυμο επιδεξιότητα | Synónymo epidexiótita | Frywolność synonimowa | Синоним фривольности | Sinonim frivol'nosti |
| 110 | Levy , levies ~ (on sth) an extra amount of money that has to be paid, especially as a tax to the government | Prélèvement, prélèvements ~ (sur qch) un montant supplémentaire à payer, en particulier à titre d'impôt au gouvernement | Levy, arrecada (em sth) uma quantia extra de dinheiro que tem que ser paga, especialmente como um imposto para o governo | Gravamen, grava ~ (en algo) una cantidad extra de dinero que debe pagarse, especialmente como un impuesto al gobierno | Levy, prelievi ~ (su base) di una somma extra di denaro che deve essere pagata, soprattutto come tassa per il governo | dilectus habendos ~ (in Ynskt mál) per Soluendum ad extra quantum de pecunia quae, praesertim in imperio ac in tributo | Abgabe, Abgabe ~ (auf etw akk) eine zusätzliche Geldsumme, die gezahlt werden muss, insbesondere als Steuer an die Regierung | Levy, εισπράττει ένα επιπλέον χρηματικό ποσό που πρέπει να καταβληθεί, ειδικά ως φόρος στην κυβέρνηση | Levy, eispráttei éna epipléon chrimatikó posó pou prépei na katavlitheí, eidiká os fóros stin kyvérnisi | Levy, opłaty ~ (cóż) dodatkowa kwota pieniędzy, która musi zostać zapłacona, zwłaszcza jako podatek dla rządu | Взимать, взимать ~ (на что-то) дополнительную сумму денег, которая должна быть выплачена, особенно в качестве налога с правительства | Vzimat', vzimat' ~ (na chto-to) dopolnitel'nuyu summu deneg, kotoraya dolzhna byt' vyplachena, osobenno v kachestve naloga s pravitel'stva |
| 111 | Collection amount; (especially) tax | Montant perçu; (surtout) taxe | Montante de cobrança; (especialmente) imposto | Importe de la colección; (especialmente) impuestos | Importo della raccolta, (soprattutto) tassa | Et quantum collected (c) tributa | Erhebungsbetrag, insbesondere Steuer | Συλλογή ποσό (ειδικά) φόρο | Syllogí posó (eidiká) fóro | Kwota poboru, (w szczególności) podatek | Сумма сбора; (особенно) налог | Summa sbora; (osobenno) nalog |
| 112 | Taxation, taxation ~ (something) must pay an additional amount, especially as a tax on the government | La fiscalité, la fiscalité ~ (quelque chose) doit payer un montant supplémentaire, en particulier comme une taxe sur le gouvernement | Tributação, tributação ~ (algo) deve pagar um valor adicional, especialmente como um imposto sobre o governo | Impuestos, impuestos ~ (algo) debe pagar una cantidad adicional, especialmente como un impuesto al gobierno | Tassazione, tassazione ~ (qualcosa) deve pagare un importo aggiuntivo, specialmente come tassa sul governo | Tributum, tributum - (aliquid) est reddere addito copia, praesertim in imperio ac in tributo | Besteuerung, Besteuerung (etwas) muss einen zusätzlichen Betrag zahlen, insbesondere als Steuer für den Staat | Φορολογία, φορολογία ~ (κάτι) πρέπει να πληρώσει ένα πρόσθετο ποσό, ειδικά ως φόρος για την κυβέρνηση | Forología, forología ~ (káti) prépei na plirósei éna próstheto posó, eidiká os fóros gia tin kyvérnisi | Opodatkowanie, opodatkowanie ~ (coś) musi zapłacić dodatkową kwotę, zwłaszcza jako podatek od rządu | Налогообложение, налогообложение ~ (что-то) должны платить дополнительную сумму, особенно в виде налога на правительство | Nalogooblozheniye, nalogooblozheniye ~ (chto-to) dolzhny platit' dopolnitel'nuyu summu, osobenno v vide naloga na pravitel'stvo |
| 113 | To put/impose a levy on levy on oil imports | Imposer / imposer une taxe sur les importations de pétrole | Impor / impor uma taxa sobre a imposição sobre as importações de petróleo | Poner / imponer un gravamen a las importaciones de petróleo. | Imporre / imporre un prelievo sul prelievo sulle importazioni di petrolio | ad induendum / Dilectum haberi oleum super tributum imponere importat | Abgabe auf Ölimporte | Να επιβληθεί / να επιβληθεί εισφορά στην εισφορά επί των εισαγωγών πετρελαίου | Na epivlitheí / na epivlitheí eisforá stin eisforá epí ton eisagogón petrelaíou | Wprowadzenie / nałożenie opłaty wyrównawczej na import ropy naftowej | Наложить налог на импорт нефти | Nalozhit' nalog na import nefti |
| 114 | Taxation of imported oil | Taxation du pétrole importé | Tributação do petróleo importado | Fiscalidad del petróleo importado | Tassazione del petrolio importato | Tributum in importari oleum | Besteuerung von importiertem Öl | Φορολόγηση εισαγόμενου πετρελαίου | Forológisi eisagómenou petrelaíou | Opodatkowanie importowanej ropy | Налогообложение ввозимой нефти | Nalogooblozheniye vvozimoy nefti |
| 115 | Note at tax | Note à la taxe | Nota no imposto | Nota en el impuesto | Nota a tasse | note in tributum | Beachten Sie bei der Steuer | Σημείωση στη φορολογία | Simeíosi sti forología | Uwaga na podatek | Примечание по налогу | Primechaniye po nalogu |
| 116 | (leves, levying, levied, levied) ~ sth (on sb/sth) to use official authority to demand and collect a payment, tax, etc. | (levées, prélèvements, prélèvements, prélèvements) ~ qh (sur qn / qn) utiliser l’autorité officielle pour exiger et recouvrer un paiement, une taxe, etc. | (folhas, cobrar, cobrar, cobrar) ~ sth (em sb / sth) para usar autoridade oficial para exigir e cobrar um pagamento, imposto, etc. | (impuestos, recaudación, recaudación, recaudación) ~ sth (en sb / sth) para usar la autoridad oficial para exigir y cobrar un pago, impuestos, etc. | (leve, prelievi, prelievi, prelievi) ~ sth (su sb / sth) utilizzare l'autorità ufficiale per chiedere e riscuotere un pagamento, tasse, ecc. | (Bentur, imperando, copias pararit, copias pararit) Ynskt mál (si in / Ynskt mál) ad colligunt a publica auctoritate, et mercedem exigere, tributum, etc. | (Erhebung, Erhebung, Erhebung, Erhebung) - etw (auf jdn / etw), um die behördliche Befugnis zur Einforderung und Erhebung einer Zahlung, Steuer usw. zu nutzen. | (levy, εισπράττεται, εισπράττεται, εισπράττεται) ~ sth (σε sb / sth) για να χρησιμοποιήσει την επίσημη εξουσία για να ζητήσει και να εισπράξει μια πληρωμή, φόρο κ.λπ. | (levy, eispráttetai, eispráttetai, eispráttetai) ~ sth (se sb / sth) gia na chrisimopoiísei tin epísimi exousía gia na zitísei kai na eispráxei mia pliromí, fóro k.lp. | (leves, levying, levied, levied) ~ sth (na sb / sth) do korzystania z oficjalnych uprawnień do żądania i pobierania płatności, podatku itp. | (налоги, сборы, сборы, сборы) ~ sth (на sb / sth) использовать официальные полномочия требовать и собирать платежи, налоги и т. д. | (nalogi, sbory, sbory, sbory) ~ sth (na sb / sth) ispol'zovat' ofitsial'nyye polnomochiya trebovat' i sobirat' platezhi, nalogi i t. d. |
| 117 | Levy | Levy | Levy | Levy | Collezione; prelievo (fiscale) | Collection: hujuscemodi indictione (tributum) | Levy | Φόρος | Fóros | Levy | Сбор, сбор (налог) | Sbor, sbor (nalog) |
| 118 | a tax levied by the government on excess company promts | une taxe prélevée par le gouvernement sur les promesses excédentaires des sociétés | um imposto cobrado pelo governo por excesso de promessas da empresa | Un impuesto aplicado por el gobierno sobre el exceso de promociones de la compañía. | una tassa riscossa dal governo sui sussidi alle società in eccesso | tax dilectum a comitatu per imperium in excess Promis | eine von der Regierung erhobene Steuer auf zu hohe Firmenzusagen | ένας φόρος που εισπράττεται από την κυβέρνηση σε υπερβολικές εταιρείες | énas fóros pou eispráttetai apó tin kyvérnisi se ypervolikés etaireíes | podatek pobierany przez rząd od nadwyżek przyrzeczeń spółki | налог, взимаемый правительством за превышение обещаний компании | nalog, vzimayemyy pravitel'stvom za prevysheniye obeshchaniy kompanii |
| 119 | Government tax on company's excess profits | Taxe gouvernementale sur les bénéfices excédentaires de l'entreprise | Imposto do governo sobre os lucros excessivos da empresa | Impuesto gubernamental sobre el exceso de ganancias de la empresa. | Tassa governativa sui profitti in eccesso della compagnia | Imperium delectus tributa in comitatu scriptor prodest excess | Staatliche Steuer auf Unternehmensüberschüsse | Κρατικό φόρο επί των υπερβολικών κερδών της εταιρείας | Kratikó fóro epí ton ypervolikón kerdón tis etaireías | Podatek rządowy od nadwyżek zysków firmy | Государственный налог на сверхприбыль компании | Gosudarstvennyy nalog na sverkhpribyl' kompanii |
| 120 | Lewd referring to sex in a rude and offensive way | Lewd se référant au sexe d'une manière grossière et offensive | Lewd referindo-se ao sexo de uma maneira rude e ofensiva | Lascivo se refiere al sexo de manera ruda y ofensiva. | Lewd si riferisce al sesso in modo rude e offensivo | sacratisque ædibus sexus referendo in via vanitatis et rude | Lewd bezieht sich auf unhöfliche und beleidigende Weise auf Sex | Lewd αναφέρεται σε σεξ με ένα αγενές και προσβλητικό τρόπο | Lewd anaféretai se sex me éna agenés kai prosvlitikó trópo | Lewd odnosi się do seksu w sposób niegrzeczny i obraźliwy | Хамство, относящееся к сексу грубо и оскорбительно | Khamstvo, otnosyashcheyesya k seksu grubo i oskorbitel'no |
| 121 | Rude; slutty; sly | Grossier; salope; rusé | Rude, sacanagem, astuto | Grosero; cachonda; astuta | Scortese, troia, furba | Nam et mixtus quod faciat magni magnarum carnium: turpem | Unhöflich, nuttig, schlau | Άγριος; | Ágrios? | Rude, slutty, chytry | Грубый, распутный, хитрый | Grubyy, rasputnyy, khitryy |
| 122 | Lewd refers to sex in a rude and offensive way | Lewd fait référence au sexe de manière grossière et offensive | Lascivo se refere ao sexo de uma maneira rude e ofensiva | Lewd se refiere al sexo de manera ruda y ofensiva. | Lewd si riferisce al sesso in modo rude e offensivo | quibus cruda ac luxuriosa conversatione scandalum | Lewd bezieht sich auf unhöfliche und beleidigende Weise auf Sex | Ο Lewd αναφέρεται στο σεξ με έναν αγενή και προσβλητικό τρόπο | O Lewd anaféretai sto sex me énan agení kai prosvlitikó trópo | Lewd odnosi się do seksu w sposób niegrzeczny i obraźliwy | Лысый относится к сексу грубо и оскорбительно | Lysyy otnositsya k seksu grubo i oskorbitel'no |
| 123 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 124 | Obscene | Obscène | Obsceno | Obsceno | osceno | obscenum | Obszön | Άσεμνο | Ásemno | Obsceniczne | непристойный | nepristoynyy |
| 125 | Lewd behaviour/Jokes/suggestions | Comportement obscène / blagues / suggestions | Comportamento lascivo / piadas / sugestões | Comportamiento lascivo / Bromas / sugerencias | Comportamento di Lewd / Barzellette / suggerimenti | turpitudinem / Suspendisse / suggestiones | Falsches Verhalten / Witze / Vorschläge | Lewd συμπεριφορά / Ανέκδοτα / προτάσεις | Lewd symperiforá / Anékdota / protáseis | Zachowanie Lewd / Dowcipy / sugestie | Непристойное поведение / Анекдоты / предложения | Nepristoynoye povedeniye / Anekdoty / predlozheniya |
| 126 | Vulgar behavior / joke / hint | Comportement vulgaire / blague / indice | Comportamento vulgar / brincadeira / sugestão | Comportamiento vulgar / broma / pista | Comportamento volgare / scherzo / suggerimento | Sordidi morum / iocus / admonitus | Vulgäres Verhalten / Witz / Hinweis | Ογκώδης συμπεριφορά / αστείο / υπαινιγμός | Onkódis symperiforá / asteío / ypainigmós | Wulgarne zachowanie / żart / wskazówka | Вульгарное поведение / шутка / подсказка | Vul'garnoye povedeniye / shutka / podskazka |
| 127 | Lewdly, lewdness | Obscénément, obscénité | Lewdly, lascívia | Lascivo, lascivo | Lewdly, lascivia | aspectum oculorum suorum, juxta scelera tua | Unglaublich, Unzucht | Μπερδεμένος, αλαζονεία | Berdeménos, alazoneía | Lewdly, sprośność | Похоть, разврат | Pokhot', razvrat |
| 128 | Lexeme (also lexical unit) (linguistics) a word or several words that have a meaning that is not expressed by any of its separate parts | Lexeme (également unité lexicale) (linguistique) un mot ou plusieurs mots dont la signification n’est exprimée par aucune de ses parties distinctes | Lexeme (também unidade lexical) (lingüística) uma palavra ou várias palavras que têm um significado que não é expresso por nenhuma de suas partes separadas | Lexeme (también unidad léxica) (lingüística) una palabra o varias palabras que tienen un significado que no se expresa en ninguna de sus partes separadas | Lessio (anche unità lessicale) (linguistica) una parola o più parole che hanno un significato che non è espresso da nessuna delle sue parti separate | lexeme (unitas et Lexical) (sermonibus linguistica) Verbum seu quae pluribus verbis a significatione ejus quod non est separatum ab aliquo istorum exprimitur partes, | Lexem (auch lexikalische Einheit) (Linguistik) ein Wort oder mehrere Wörter, deren Bedeutung nicht durch einen ihrer einzelnen Teile ausgedrückt wird | Lexeme (επίσης λεξική μονάδα) (γλωσσολογία) μια λέξη ή πολλές λέξεις που έχουν ένα νόημα που δεν εκφράζεται από κανένα από τα ξεχωριστά μέρη της | Lexeme (epísis lexikí monáda) (glossología) mia léxi í pollés léxeis pou échoun éna nóima pou den ekfrázetai apó kanéna apó ta xechoristá méri tis | Lexeme (także jednostka leksykalna) (językoznawstwo) słowo lub kilka słów, które mają znaczenie, które nie jest wyrażone przez żadną z jego oddzielnych części | Лексема (также лексическая единица) (лингвистика) слово или несколько слов, значение которых не выражено ни одной из его отдельных частей. | Leksema (takzhe leksicheskaya yedinitsa) (lingvistika) slovo ili neskol'ko slov, znacheniye kotorykh ne vyrazheno ni odnoy iz yego otdel'nykh chastey. |
| 129 | Word position, morpheme (minimum unit of meaning) | Position du mot, morphème (unité minimale de sens) | Posição da palavra, morfema (unidade mínima de significado) | Posición de la palabra, morfema (unidad mínima de significado) | Posizione di parole, morfema (unità minima di significato) | Lexeme, morpheme (minima unitas significatio) | Wortposition, Morphem (Mindesteinheit der Bedeutung) | Θέση λέξης, μορφθέμα (ελάχιστη μονάδα νόημα) | Thési léxis, morfthéma (eláchisti monáda nóima) | Pozycja słowa, morfem (minimalna jednostka znaczenia) | Положение слова, морфема (минимальная единица значения) | Polozheniye slova, morfema (minimal'naya yedinitsa znacheniya) |
| 130 | Lexeme (also a lexical unit) (linguistics) a word or words, the meaning of which is not expressed by any single part | Lexeme (également une unité lexicale) (linguistique) un mot ou des mots dont le sens n'est exprimé par aucune partie | Lexeme (também uma unidade lexical) (linguística) uma palavra ou palavras, cujo significado não é expresso por uma única parte | Lexeme (también una unidad léxica) (lingüística) una palabra o palabras cuyo significado no se expresa en una sola parte | Lexeme (anche un'unità lessicale) (linguistica) una parola o parole il cui significato non è espresso da nessuna singola parte | lexeme (unitas et Lexical) (sermonibus linguistica) a pluribus verbum aut verba ejus non aliqua significatio una pars expressio | Lexem (auch eine lexikalische Einheit) (Linguistik) Ein Wort oder Wörter, deren Bedeutung nicht durch einen einzelnen Teil ausgedrückt wird | Lexeme (επίσης μια λεξική μονάδα) (γλωσσολογία) μια λέξη ή λέξεις, η έννοια της οποίας δεν εκφράζεται από κανένα μέρος | Lexeme (epísis mia lexikí monáda) (glossología) mia léxi í léxeis, i énnoia tis opoías den ekfrázetai apó kanéna méros | Lexeme (także jednostka leksykalna) (językoznawstwo) słowo lub słowa, których znaczenia nie wyraża żadna pojedyncza część | Лексема (также лексическая единица) (лингвистика) слово или слова, значение которых не выражено какой-либо отдельной частью | Leksema (takzhe leksicheskaya yedinitsa) (lingvistika) slovo ili slova, znacheniye kotorykh ne vyrazheno kakoy-libo otdel'noy chast'yu |
| 131 | Lexical (linguistics language) connected with the words of a language | Lexique (langage linguistique) lié aux mots d'une langue | Lexical (linguística lingüística) conectada com as palavras de um idioma | Léxico (lenguaje lingüístico) conectado con las palabras de un idioma | Lessico (linguaggio linguistico) connesso con le parole di una lingua | Lexical (Lingua linguistica) cum verba de lingua | Lexikalisch (linguistische Sprache), verbunden mit den Wörtern einer Sprache | Λεξικό (γλώσσα γλωσσολογίας) που συνδέεται με τα λόγια μιας γλώσσας | Lexikó (glóssa glossologías) pou syndéetai me ta lógia mias glóssas | Leksykalny (język lingwistyczny) związany ze słowami języka | Лексическое (языкознание) связано со словами языка | Leksicheskoye (yazykoznaniye) svyazano so slovami yazyka |
| 132 | Vocabulary | Vocabulaire | Vocabulário | Vocabulario | vocabolario | Romani | Wortschatz | Λεξιλόγιο | Lexilógio | Słownictwo | лексикон | leksikon |
| 133 | Lexical items ( words and phrases) | Articles lexicaux (mots et phrases) | Itens lexicais (palavras e frases) | Artículos léxicos (palabras y frases) | Articoli lessicali (parole e frasi) | Lexical items (vocum atque verborum) | Lexikalische Elemente (Wörter und Ausdrücke) | Λεξικά (λέξεις και φράσεις) | Lexiká (léxeis kai fráseis) | Przedmioty leksykalne (słowa i frazy) | Лексические предметы (слова и фразы) | Leksicheskiye predmety (slova i frazy) |
| Vocabulary terms (words and phrases) | Termes de vocabulaire (mots et expressions) | Termos de vocabulário (palavras e frases) | Términos de vocabulario (palabras y frases) | Termini di vocabolario (parole e frasi) | Vocabulary items (vocum atque verborum) | Vokabeln (Wörter und Sätze) | Όροι λεξιλογίου (λέξεις και φράσεις) | Óroi lexilogíou (léxeis kai fráseis) | Terminy słownictwa (słowa i frazy) | Словарные термины (слова и выражения) | Slovarnyye terminy (slova i vyrazheniya) | |
| 134 | Term | Terme | Termo | Plazo | elemento lessicale | lexical item | Begriff | Διάρκεια | Diárkeia | Termin | Лексический пункт | Leksicheskiy punkt |
| 135 | Lexically | Lexicalement | Lexicamente | Léxicamente | lessicalmente | lexically | Lexikalisch | Λεξικά | Lexiká | Leksykalnie | лексически | leksicheski |
| 136 | Lexical meaning, the meaning of a word, without paying attention to the way that it is used or to the words that occur with it | Sens lexical, le sens d'un mot, sans faire attention à la façon dont il est utilisé ou aux mots qui y figurent | Significado lexical, o significado de uma palavra, sem prestar atenção ao modo como ela é usada ou às palavras que a acompanham | Significado léxico, el significado de una palabra, sin prestar atención a la forma en que se usa ni a las palabras que aparecen con ella. | Significato lessicale, il significato di una parola, senza prestare attenzione al modo in cui viene utilizzato o alle parole che si verificano con esso | Lexical significatione, ex significatione verbum et sine attendentes ad id usus est, sive ut verbis, quae cum ita fieri | Lexikalische Bedeutung, die Bedeutung eines Wortes, ohne auf die Art und Weise, wie es verwendet wird, oder auf die Wörter zu achten, die damit auftreten | Λεξικό νόημα, η έννοια μιας λέξης, χωρίς να δίνεται προσοχή στον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται ή στις λέξεις που συμβαίνουν μαζί της | Lexikó nóima, i énnoia mias léxis, chorís na dínetai prosochí ston trópo me ton opoío chrisimopoieítai í stis léxeis pou symvaínoun mazí tis | Znaczenie leksykalne, znaczenie słowa, bez zwracania uwagi na sposób jego użycia lub na słowa, które z nim występują | Лексическое значение, значение слова, не обращая внимания на то, как оно используется или на слова, которые встречаются с ним | Leksicheskoye znacheniye, znacheniye slova, ne obrashchaya vnimaniya na to, kak ono ispol'zuyetsya ili na slova, kotoryye vstrechayutsya s nim |
| 137 | (don't consider usage or collocation) lexical meaning, meaning | (ne considère pas l'usage ou la collocation) sens lexical, sens | (não considere o uso ou colocação) significado léxico, significando | (no considerar uso o colocación) significado léxico, significado | (non considerare l'uso o la collocazione) significato lessicale, significato | (Cum non sit solum elevari inter usum) Lexical significatione idest | (Verwendung oder Kollokation nicht berücksichtigen) lexikalische Bedeutung | (δεν θεωρούν τη χρήση ή την συνεγκατάσταση) λεξικό νόημα, που σημαίνει | (den theoroún ti chrísi í tin synenkatástasi) lexikó nóima, pou simaínei | (nie rozważaj użycia lub kolokacji) znaczenie leksykalne, znaczenie | (не рассматривайте использование или словосочетание) лексическое значение, значение | (ne rassmatrivayte ispol'zovaniye ili slovosochetaniye) leksicheskoye znacheniye, znacheniye |
| 138 | The meaning of a word, the meaning of a word, without paying attention to the way it is used or the words that appear with it | Le sens d'un mot, le sens d'un mot, sans prêter attention à la façon dont il est utilisé ou aux mots qui y figurent | O significado de uma palavra, o significado de uma palavra, sem prestar atenção ao modo como ela é usada ou as palavras que aparecem nela | El significado de una palabra, el significado de una palabra, sin prestar atención a la forma en que se usa o las palabras que aparecen con ella | Il significato di una parola, il significato di una parola, senza prestare attenzione al modo in cui viene utilizzata o alle parole che appaiono con essa | Lexical significatione a significatione verbi, et non attendere, ad quam est usus uel simul cum verbis videtur illam | Die Bedeutung eines Wortes, die Bedeutung eines Wortes, ohne auf die Art und Weise zu achten, wie es verwendet wird, oder auf die Wörter, die damit verbunden sind | Η έννοια μιας λέξης, η έννοια μιας λέξης, χωρίς να δίνεται προσοχή στον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται ή οι λέξεις που εμφανίζονται μαζί της | I énnoia mias léxis, i énnoia mias léxis, chorís na dínetai prosochí ston trópo me ton opoío chrisimopoieítai í oi léxeis pou emfanízontai mazí tis | Znaczenie słowa, znaczenie słowa, bez zwracania uwagi na sposób jego użycia lub słowa, które się z nim pojawiają | Значение слова, значение слова, не обращая внимания на то, как оно используется или на слова, которые встречаются с ним | Znacheniye slova, znacheniye slova, ne obrashchaya vnimaniya na to, kak ono ispol'zuyetsya ili na slova, kotoryye vstrechayutsya s nim |
| 139 | Lexical unit, lexeme | Unité lexicale, lexème | Unidade Lexical, lexeme | Unidad léxica, lexema | Unità lessicale, lessema | Lexical unitas, lexeme | Lexikalische Einheit, Lexem | Λεξική μονάδα, lexeme | Lexikí monáda, lexeme | Jednostka leksykalna, leksem | Лексическая единица, лексема | Leksicheskaya yedinitsa, leksema |
| 140 | Lexicographer a person who writes and edits dictionaries | Lexicographe une personne qui écrit et édite des dictionnaires | Lexicógrafo uma pessoa que escreve e edita dicionários | Lexicógrafo una persona que escribe y edita diccionarios. | Lessicografo una persona che scrive e modifica dizionari | Apollonii hominem, qui scribit quod emendo dictionaries | Lexikograph eine Person, die Wörterbücher schreibt und bearbeitet | Λεξικογράφος ένα άτομο που γράφει και επεξεργάζεται λεξικά | Lexikográfos éna átomo pou gráfei kai epexergázetai lexiká | Lexicographer osoba, która pisze i edytuje słowniki | Лексикограф человек, который пишет и редактирует словари | Leksikograf chelovek, kotoryy pishet i redaktiruyet slovari |
| 141 | Dictionary editor | Éditeur de dictionnaire | Editor de dicionário | Editor de diccionarios | Editor di dizionari | Apollonii | Wörterbuch-Editor | Επεξεργασία λεξικού | Epexergasía lexikoú | Edytor słownika | Редактор словаря | Redaktor slovarya |
| 142 | Lexicography the theory and practice of writing dictionaries | Lexicographie la théorie et la pratique de la rédaction de dictionnaires | Lexicografia a teoria e prática de escrever dicionários | Lexicografía teórica y práctica de la redacción de diccionarios. | Lessicografia la teoria e la pratica dei dizionari di scrittura | lexicography ad scientiam ab exercitatione separat scribere dictionaries | Lexikographie die Theorie und Praxis des Schreibens von Wörterbüchern | Λεξικογραφία η θεωρία και η πρακτική της γραφής λεξικών | Lexikografía i theoría kai i praktikí tis grafís lexikón | Leksykografia teoria i praktyka pisania słowników | Лексикография по теории и практике написания словарей | Leksikografiya po teorii i praktike napisaniya slovarey |
| 143 | Dictionary compilation; lexicography | Dictionnaire compilation; lexicographie | Compilação de dicionários; lexicografia | Recopilación de diccionarios; lexicografía | Compilation di dizionari; lessicografia | Lexicography: lexicographical | Wörterbuchzusammenstellung; Lexikographie | Σύνταξη λεξικών · λεξικογραφία | Sýntaxi lexikón : lexikografía | Kompilacja słownika, leksykografia | Словарь сборник; лексикография | Slovar' sbornik; leksikografiya |
| 144 | Lexicology the study of the form, meaning and behaviour of words | Lexicologie l'étude de la forme, du sens et du comportement des mots | Lexicologia o estudo da forma, significado e comportamento das palavras | Lexicología el estudio de la forma, significado y comportamiento de las palabras. | Lessicologia lo studio della forma, significato e comportamento delle parole | lexicology studio forma, significatio verborum ac morum | Lexikologie das Studium der Form, Bedeutung und des Verhaltens von Wörtern | Λεξικολογία τη μελέτη της μορφής, της σημασίας και της συμπεριφοράς των λέξεων | Lexikología ti meléti tis morfís, tis simasías kai tis symperiforás ton léxeon | Leksykologia badanie formy, znaczenia i zachowania słów | Лексикология, изучение формы, значения и поведения слов | Leksikologiya, izucheniye formy, znacheniya i povedeniya slov |
| 145 | Lexicology | Lexicologie | Lexicologia | Lexicología | lessicologia | lexicology | Lexikologie | Λεξικολογία | Lexikología | Leksykologia | лексикология | leksikologiya |
| 146 | Lexicon (also the lexicon) (linguistics ) all the words and phrases used in a particular language or subject; all the words and phrases used and known by a particular person or group of people | Lexicon (également le lexique) (linguistique) tous les mots et expressions utilisés dans une langue ou un sujet donné, tous les mots et expressions utilisés et connus par une personne ou un groupe de personnes | Léxico (também o léxico) (linguística) todas as palavras e frases usadas em um idioma ou assunto específico, todas as palavras e frases usadas e conhecidas por uma pessoa ou grupo de pessoas em particular | Léxico (también el léxico) (lingüística) todas las palabras y frases utilizadas en un idioma o tema en particular, todas las palabras y frases utilizadas y conocidas por una persona o grupo de personas en particular. | Lessico (anche il lessico) (linguistica) tutte le parole e le frasi usate in una particolare lingua o soggetto, tutte le parole e le frasi usate e conosciute da una particolare persona o gruppo di persone | Lexicon manuale (et hic in dictione) (Edition) omnium vocum atque verborum in lingua certo vel subiecto, et omnes vocum atque verborum usus est, aut per certo homine est coetus hominum | Lexikon (auch Lexikon) (Linguistik) alle Wörter und Ausdrücke, die in einer bestimmten Sprache oder einem bestimmten Fach verwendet werden; alle Wörter und Ausdrücke, die einer bestimmten Person oder Personengruppe verwendet werden und bekannt sind | Λεξικό (επίσης το λεξικό) (γλωσσολογία) όλες τις λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται σε μια συγκεκριμένη γλώσσα ή θέμα, όλες οι λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται και είναι γνωστές από ένα συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα ανθρώπων | Lexikó (epísis to lexikó) (glossología) óles tis léxeis kai fráseis pou chrisimopoioúntai se mia synkekriméni glóssa í théma, óles oi léxeis kai fráseis pou chrisimopoioúntai kai eínai gnostés apó éna synkekriméno átomo í omáda anthrópon | Leksykon (także leksykon) (językoznawstwo) wszystkie słowa i wyrażenia używane w danym języku lub temacie; wszystkie słowa i zwroty używane i znane przez konkretną osobę lub grupę osób | Лексикон (также лексикон) (лингвистика) все слова и фразы, используемые на определенном языке или предмете, все слова и фразы, используемые и известные конкретному человеку или группе людей. | Leksikon (takzhe leksikon) (lingvistika) vse slova i frazy, ispol'zuyemyye na opredelennom yazyke ili predmete, vse slova i frazy, ispol'zuyemyye i izvestnyye konkretnomu cheloveku ili gruppe lyudey. |
| 147 | (all words used by a language or discipline, person or group) | (tous les mots utilisés par une langue ou une discipline, une personne ou un groupe) | (todas as palavras usadas por um idioma ou disciplina, pessoa ou grupo) | (todas las palabras utilizadas por un idioma o disciplina, persona o grupo) | (tutte le parole usate da una lingua o disciplina, persona o gruppo) | (A verbis aut re, aut homine usum coetus) omnia verba, | (alle Wörter, die von einer Sprache oder Disziplin, Person oder Gruppe verwendet werden) | (όλες οι λέξεις που χρησιμοποιούνται από μια γλώσσα ή πειθαρχία, πρόσωπο ή ομάδα) | (óles oi léxeis pou chrisimopoioúntai apó mia glóssa í peitharchía, prósopo í omáda) | (wszystkie słowa używane przez język lub dyscyplinę, osobę lub grupę) | (все слова, используемые языком или дисциплиной, человеком или группой) | (vse slova, ispol'zuyemyye yazykom ili distsiplinoy, chelovekom ili gruppoy) |
| 148 | :the iexicon o/_/inance and economics 知经'^汇 2 [C] a list of words on a particular subject or in a language in alphabetical order | : le iexicon o / _ / inance et les sciences économiques 经 '^ 汇 2 [C] une liste de mots sur un sujet particulier ou dans une langue dans l'ordre alphabétique | : the iexicon o / _ / inance and economics ^ 经 '^ 汇 2 [C] uma lista de palavras sobre um assunto específico ou em um idioma em ordem alfabética | : el esxicon o / _ / inance and economics order 经 '^ 汇 2 [C] una lista de palabras sobre un tema en particular o en un idioma en orden alfabético | : iexicon o / _ / inance and economics 知 经 '^ 汇 2 [C] un elenco di parole su un particolare argomento o in una lingua in ordine alfabetico | : Quod iexicon o / _ / inance oeconomica et per '^ tatis II [C] in re vel maxime in album verborum in lingua ordine alphabetico | : das iexicon o / _ / inance und Wirtschaftswissenschaften 知 经 '^ 汇 2 [C] eine Liste von Wörtern zu einem bestimmten Thema oder in einer Sprache in alphabetischer Reihenfolge | : το Ixicon o / _ / inance και την οικονομία 知 经 '^ 2 2 [C] μια λίστα λέξεων σε ένα συγκεκριμένο θέμα ή σε μια γλώσσα με αλφαβητική σειρά | : to Ixicon o / _ / inance kai tin oikonomía zhī jīng '^ 2 2 [C] mia lísta léxeon se éna synkekriméno théma í se mia glóssa me alfavitikí seirá | : iexicon o / _ / inance i ekonomia 知 经 '^ 汇 2 [C] lista słów na określony temat lub w języku w porządku alfabetycznym | : iexicon o / _ / inance and economics 知 经 '^ 汇 2 [C] список слов по определенному предмету или на языке в алфавитном порядке | : iexicon o / _ / inance and economics zhī jīng '^ huì 2 [C] spisok slov po opredelennomu predmetu ili na yazyke v alfavitnom poryadke |
| 149 | Glossary of a subject or language | Glossaire d'une matière ou d'une langue | Glossário de um assunto ou idioma | Glosario de una asignatura o idioma. | Glossario di una materia o lingua | (A verbis sive re) Glossarium | Glossar eines Themas oder einer Sprache | Γλωσσάριο ενός θέματος ή μιας γλώσσας | Glossário enós thématos í mias glóssas | Słowniczek tematu lub języka | Глоссарий предмета или языка | Glossariy predmeta ili yazyka |
| 150 | a lexicon of technical scientific terms | un lexique de termes scientifiques techniques | um léxico de termos científicos técnicos | Un léxico de términos científico-técnicos. | un lessico di termini tecnici scientifici | Lexicon a technica verba scientific | ein Lexikon technisch-wissenschaftlicher Begriffe | ένα λεξικό τεχνικών επιστημονικών όρων | éna lexikó technikón epistimonikón óron | leksykon technicznych terminów naukowych | словарь технических научных терминов | slovar' tekhnicheskikh nauchnykh terminov |
| 151 | Glossary of technical terms | Glossaire des termes techniques | Glossário de termos técnicos | Glosario de términos técnicos. | Glossario dei termini tecnici | Technology Glossarium Termini | Glossar der Fachbegriffe | Γλωσσάριο τεχνικών όρων | Glossário technikón óron | Słowniczek terminów technicznych | Глоссарий технических терминов | Glossariy tekhnicheskikh terminov |
| 152 | a dictionary, especially one of an ancient language, such as Greek or Hebrew | un dictionnaire, en particulier celui d'une langue ancienne, telle que le grec ou l'hébreu | um dicionário, especialmente um idioma antigo, como grego ou hebraico | Un diccionario, especialmente uno de un idioma antiguo, como el griego o el hebreo. | un dizionario, specialmente uno di una lingua antica, come il greco o l'ebraico | in dictionary, maxime quod unus ex linguae antiquae, sicut Hebraica et Graeca | ein Wörterbuch, insbesondere eines aus einer alten Sprache, wie Griechisch oder Hebräisch | ένα λεξικό, ειδικά ένα από μια αρχαία γλώσσα, όπως η ελληνική ή η εβραϊκή | éna lexikó, eidiká éna apó mia archaía glóssa, ópos i ellinikí í i evraïkí | słownik, zwłaszcza jednego ze starożytnych języków, takich jak grecki lub hebrajski | словарь, особенно один из древних языков, таких как греческий или иврит | slovar', osobenno odin iz drevnikh yazykov, takikh kak grecheskiy ili ivrit |
| 153 | Dictionary (especially in ancient languages such as Greek or Hebrew), dictionary | Dictionnaire (en particulier dans les langues anciennes comme le grec ou l'hébreu), dictionnaire | Dicionário (especialmente em idiomas antigos, como grego ou hebraico), dicionário | Diccionario (especialmente en lenguas antiguas como el griego o el hebreo), diccionario | Dizionario (specialmente in lingue antiche come greco o ebraico), dizionario | (Praesertim ut prisca lingua Graeca vel Hebraica) dictionary, dictionary | Wörterbuch (vor allem in alten Sprachen wie Griechisch oder Hebräisch), Wörterbuch | Λεξικό (ειδικά σε αρχαίες γλώσσες όπως ελληνικά ή εβραϊκά), λεξικό | Lexikó (eidiká se archaíes glósses ópos elliniká í evraïká), lexikó | Słownik (zwłaszcza w starożytnych językach, takich jak grecki lub hebrajski), słownik | Словарь (особенно в древних языках, таких как греческий или иврит), словарь | Slovar' (osobenno v drevnikh yazykakh, takikh kak grecheskiy ili ivrit), slovar' |
| 154 | a dictionary, especially one of ancient Greek or Hebrew | un dictionnaire, en particulier du grec ancien ou de l'hébreu | um dicionário, especialmente um dos antigos gregos ou hebraicos | Un diccionario, especialmente uno de griego antiguo o hebreo. | un dizionario, specialmente uno di greco antico o ebraico | Religionis veterum praesertim qui Hebraica et Graeca antiqua | ein Wörterbuch, insbesondere eines der alten griechischen oder hebräischen | ένα λεξικό, ειδικά ένα από τα αρχαία ελληνικά ή τα εβραϊκά | éna lexikó, eidiká éna apó ta archaía elliniká í ta evraïká | słownik, zwłaszcza starożytnej greki lub hebrajskiego | словарь, особенно древнегреческий или иврит | slovar', osobenno drevnegrecheskiy ili ivrit |
| 155 | Lexis (linguistics language) all the words and phrases of a particular language | Lexis (langue linguistique) tous les mots et expressions d'une langue particulière | Lexis (linguística lingüística) todas as palavras e frases de um idioma em particular | Lexis (lenguaje lingüístico) todas las palabras y frases de un idioma en particular. | Lexis (linguaggio linguistico) tutte le parole e le frasi di una particolare lingua | lexis (Lingua linguistica) omnium vocum atque verborum in lingua certo | Lexis (linguistics language) alle Wörter und Phrasen einer bestimmten Sprache | Lexis (γλώσσα γλωσσολογίας) όλες τις λέξεις και φράσεις μιας συγκεκριμένης γλώσσας | Lexis (glóssa glossologías) óles tis léxeis kai fráseis mias synkekriménis glóssas | Lexis (język lingwistyczny) wszystkie słowa i wyrażenia danego języka | Лексис (языкознание) все слова и фразы конкретного языка | Leksis (yazykoznaniye) vse slova i frazy konkretnogo yazyka |
| 156 | All words (in a language) | Tous les mots (dans une langue) | Todas as palavras (em um idioma) | Todas las palabras (en un idioma) | Tutte le parole (in una lingua) | Vocabulary omnia (a lingua) | Alle Wörter (in einer Sprache) | Όλες οι λέξεις (σε μια γλώσσα) | Óles oi léxeis (se mia glóssa) | Wszystkie słowa (w języku) | Все слова (на языке) | Vse slova (na yazyke) |
| 157 | Lexis (linguictics language) words and phrases in all specific languages | Lexis (langue linguistique) mots et expressions dans toutes les langues spécifiques | Lexis (linguagem linguística) palavras e frases em todos os idiomas específicos | Palabras y frases en Lexis (lenguaje lingüístico) en todos los idiomas específicos | Parole e frasi Lexis (linguaggio linguistico) in tutte le lingue specifiche | lexis (linguictics linguam) omnes lingua vocum atque specialium | Wörter und Ausdrücke in allen spezifischen Sprachen | Lexis (γλωσσική γλώσσα) λέξεις και φράσεις σε όλες τις συγκεκριμένες γλώσσες | Lexis (glossikí glóssa) léxeis kai fráseis se óles tis synkekriménes glósses | Lexis (język lingwistyczny) słowa i frazy we wszystkich określonych językach | Лексис (язык лингвистики) слова и фразы на всех конкретных языках | Leksis (yazyk lingvistiki) slova i frazy na vsekh konkretnykh yazykakh |
| 158 | Synonym vocabulary | Vocabulaire synonyme | Vocabulário sinônimo | Sinónimo de vocabulario | Vocabolario sinonimo | vocabulary synonym | Synonymvokabular | Συνώνυμο λεξιλογίου | Synónymo lexilogíou | Słownik synonimów | Словарь синонимов | Slovar' sinonimov |
| 159 | Ele (also ley line) an imaginary line that is believed to follow the route of an ancient track and to have special powers | Ele (également la ligne de force) est une ligne imaginaire censée suivre le tracé d’une piste ancienne et avoir des pouvoirs spéciaux | Ele (também linha ley) uma linha imaginária que se acredita seguir a rota de uma trilha antiga e ter poderes especiais | Ele (también línea recta) una línea imaginaria que se cree que sigue la ruta de una pista antigua y tiene poderes especiales | Ele (anche ley line) una linea immaginaria che si ritiene segua il percorso di una traccia antica e abbia poteri speciali | Max (Ley et linea) creditur sequi linea imaginaria vestigio iter ad propriam antiquae | Ele (auch Leylinie) ist eine imaginäre Linie, von der man annimmt, dass sie der Route einer alten Spur folgt und besondere Kräfte besitzt | Ελ (επίσης γραμμή ley) μια φανταστική γραμμή που πιστεύεται ότι ακολουθεί τη διαδρομή μιας αρχαίας τροχιάς και να έχει ειδικές δυνάμεις | El (epísis grammí ley) mia fantastikí grammí pou pistévetai óti akoloutheí ti diadromí mias archaías trochiás kai na échei eidikés dynámeis | Ele (także ley line) wyobrażona linia, która, jak się uważa, podąża drogą starożytnego toru i ma specjalne moce | Ele (также линия лей) воображаемая линия, которая, как полагают, следует по маршруту древнего пути и обладает особыми способностями. | Ele (takzhe liniya ley) voobrazhayemaya liniya, kotoraya, kak polagayut, sleduyet po marshrutu drevnego puti i obladayet osobymi sposobnostyami. |
| 160 | An imaginary line (considered to be a route along ancient roads with extraordinary power) | Une ligne imaginaire (considérée comme un itinéraire le long de routes anciennes au pouvoir extraordinaire) | Uma linha imaginária (considerada uma rota ao longo de estradas antigas com poder extraordinário) | Una línea imaginaria (considerada como una ruta a lo largo de caminos antiguos con un poder extraordinario) | Una linea immaginaria (considerata un percorso lungo antiche strade con poteri straordinari) | (Via considerata non habeat veteris itinere singulari) imaginariam lineam | Eine imaginäre Linie (eine Route, die auf alten Straßen mit außergewöhnlicher Kraft liegt) | Μια φανταστική γραμμή (θεωρείται μια διαδρομή κατά μήκος των αρχαίων δρόμων με εξαιρετική δύναμη) | Mia fantastikí grammí (theoreítai mia diadromí katá míkos ton archaíon drómon me exairetikí dýnami) | Wyimaginowana linia (uważana za trasę wzdłuż starożytnych dróg z niezwykłą mocą) | Воображаемая линия (считается маршрутом по древним дорогам с необычайной силой) | Voobrazhayemaya liniya (schitayetsya marshrutom po drevnim dorogam s neobychaynoy siloy) |
| 161 | (technical | (technique | (técnico | (técnica | (Technical | (Technical | (technisch | (τεχνική | (technikí | (techniczne | (технический | (tekhnicheskiy |
| 162 | An area of land where grass is grown temporarily instead of crops | Une zone de terre où l'herbe est cultivée temporairement au lieu de cultures | Uma área de terra onde a grama é cultivada temporariamente em vez de culturas | Un área de tierra donde la hierba se cultiva temporalmente en lugar de cultivos | Una zona di terra in cui l'erba viene coltivata temporaneamente al posto delle colture | qui crevit in terra herbam an area pro tempus enim frugum vendet | Ein Landgebiet, in dem vorübergehend Gras anstelle von Kulturpflanzen angebaut wird | Μια έκταση γης όπου το χόρτο καλλιεργείται προσωρινά αντί καλλιεργειών | Mia éktasi gis ópou to chórto kalliergeítai prosoriná antí kalliergeión | Obszar ziemi, na którym czasowo rośnie trawa zamiast upraw | Площадь земли, где трава временно выращивается вместо посевов | Ploshchad' zemli, gde trava vremenno vyrashchivayetsya vmesto posevov |
| 163 | Temporary arable land for grassland | Terre arable temporaire pour prairies | Terra arável temporária para pastagem | Tierras arables temporales para pastizales. | Terra arabile temporanea per pascolo | Ut temporalis est campus arabilis, seges herba gyrationis | Temporäres Ackerland für Grünland | Προσωρινή αρόσιμη γη για λειμώνες | Prosoriní arósimi gi gia leimónes | Tymczasowe grunty orne na użytki zielone | Временная пахотная земля для пастбищ | Vremennaya pakhotnaya zemlya dlya pastbishch |
| 164 | Leyland cypress (also ley landii) | Cyprès de Leyland (aussi ley landii) | Cipreste de Leyland (também ley landii) | Ciprés de Leyland (también ley landii) | Cipresso di Leyland (anche ley landii) | Wichita ligneis abiegnis (Ley et landii) | Leyland-Zypresse (auch Ley Landii) | Leyland cypress (επίσης ley landii) | Cyprys Leyland (także ley landii) | Leyland Cypress (также лей Ландии) | Leyland Cypress (takzhe ley Landii) | |
| 165 | a tree (a type of conifer) that grows very quickly, often used to divide gardens | un arbre (un type de conifère) qui pousse très vite, souvent utilisé pour diviser des jardins | uma árvore (um tipo de conífera) que cresce muito rapidamente, muitas vezes usada para dividir jardins | un árbol (un tipo de conífera) que crece muy rápidamente, a menudo se usa para dividir jardines | un albero (un tipo di conifera) che cresce molto rapidamente, spesso usato per dividere i giardini | lignum (a genus conifer) quam celerrime adolescit, saepe solebat hortis dividerent | ein Baum (eine Art Nadelbaum), der sehr schnell wächst und häufig zum Teilen von Gärten verwendet wird | ένα δέντρο (ένα είδος κωνοφόρων) που αναπτύσσεται πολύ γρήγορα, συχνά χρησιμοποιείται για να διαιρέσει τους κήπους | drzewo (rodzaj drzew iglastych), które rośnie bardzo szybko, często używane do podziału ogrodów | дерево (тип хвойных), которое растет очень быстро, часто используется для разделения садов | derevo (tip khvoynykh), kotoroye rastet ochen' bystro, chasto ispol'zuyetsya dlya razdeleniya sadov | |
| 166 | Lai Lanbai (grown quickly, often used to separate gardens) | Lai Lanbai (cultivé rapidement, souvent utilisé pour séparer les jardins) | Lai Lanbai (crescido rapidamente, muitas vezes usado para separar jardins) | Lai Lanbai (se cultiva rápidamente, se usa a menudo para separar jardines) | Lai Lanbai (cresciuto rapidamente, spesso usato per separare i giardini) | Lailan Bo (celeri incrementum, saepe ad hortum separate) | Lai Lanbai (schnell gewachsen, wird oft verwendet, um Gärten zu trennen) | Lai Lanbai (καλλιεργείται γρήγορα, συχνά χρησιμοποιείται για να χωρίσει τους κήπους) | Lai Lanbai (uprawiany szybko, często używany do oddzielania ogrodów) | Лай Ланбай (выращивается быстро, часто используется для разделения садов) | Lay Lanbay (vyrashchivayetsya bystro, chasto ispol'zuyetsya dlya razdeleniya sadov) | |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||