	A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lettering	1160	1160	lettering
1	letter boxes	Letter boxes	信箱	Xìnxiāng	Boîtes aux lettres
2	邮箱；信箱	yóuxiāng; xìnxiāng	邮箱;信箱	yóuxiāng; xìnxiāng	Boîte aux lettres
3	mailboxes	mailboxes	邮箱	yóuxiāng	Boîtes aux lettres
4	信箱	xìnxiāng	信箱	xìnxiāng	Boîte aux lettres
5	lettering letters or words that are written or printed in a particular style	lettering letters or words that are written or printed in a particular style	刻字以特定风格书写或印刷的字母或单词	kēzì yǐ tèdìng fēnggé shūxiě huò yìnshuā de zìmǔ huò dāncí	Lettrage de lettres ou de mots écrits ou imprimés dans un style particulier
6	(用某种字体书写或印刷的）字母，字	(yòng mǒu zhǒng zìtǐ shūxiě huò yìnshuā de) zìmǔ, zì	（用某种字体书写或印刷的）字母，字	(yòng mǒu zhǒng zìtǐ shūxiě huò yìnshuā de) zìmǔ, zì	une lettre (écrite ou imprimée dans une certaine police)
7	Gothic lettering	Gothic lettering	哥特式刻字	gē tè shì kēzì	Lettrage gothique
8	哥特体黑体字	gē tè tǐ hēitǐ zì	哥特体黑体字	gē tè tǐ hēitǐ zì	Blackface gothique
9	the process of writing, drawing or printing letters or words	the process of writing, drawing or printing letters or words	写字，绘图或印刷字母或文字的过程	xiězì, huìtú huò yìnshuā zìmǔ huò wénzì de guòchéng	Le processus d'écriture, de dessin ou d'impression de lettres ou de mots
10	写字；描字；印字	xiězì; miáo zì; yìnzì	写字;描字;印字	xiězì; miáo zì; yìnzì	Écriture, dessin, impression
11	letter of credit , letters of credit	letter of credit, letters of credit	信用证，信用证	xìnyòng zhèng, xìnyòng zhèng	Lettre de crédit, lettres de crédit
12	(finance ) a letter from a bank that allows you to get a particular amount of money from another bank	(finance) a letter from a bank that allows you to get a particular amount of money from another bank	（财务）来自银行的一封信，允许您从另一家银行获得特定金额的款项	(cáiwù) láizì yínháng de yī fēng xìn, yǔnxǔ nín cóng lìng yījiā yínháng huòdé tèdìng jīn'é de kuǎnxiàng	(finance) une lettre d'une banque qui vous permet d'obtenir une somme d'argent particulière d'une autre banque
13	信用证；信用状	xìnyòng zhèng; xìnyòng zhuàng	信用证，信用状	xìnyòng zhèng, xìnyòng zhuàng	Lettre de crédit
14	letter opener(especially ) paperknife	letter opener(especially) paperknife	开信刀（特别是）小刀	kāi xìn dāo (tèbié shì) xiǎodāo	Coupe-papier (surtout) coupe-papier
15	letter， perfect	letter, perfect	信，完美	xìn, wánměi	Lettre, parfait
16	correct in all details	correct in all details	所有细节都正确	suǒyǒu xìjié dōu zhèngquè	Corriger dans tous les détails
17	准确无误的；一字不差的；无讹沾	zhǔnquè wúwù de; yī zì bù chā de; wú é zhān	准确无误的;一字不差的;无讹沾	zhǔnquè wúwù de; yī zì bù chā de; wú é zhān	Précis, un mot n'est pas mauvais;
18	word perfect	word perfect	完美的词	wánměi de cí	Mot parfait
19	letter size (also letter) (used about paper 用于纸张）8-1/2 inches (215.9 mm) wide and 11 inches (279.4 mm) long	letter size (also letter) (used about paper yòng yú zhǐzhāng)8-1/2 inches (215.9 Mm) wide and 11 inches (279.4 Mm) long	字母大小（也写字母）（用于纸用于纸张）宽8-1 / 2英寸（215.9毫米），长11英寸（279.4毫米）	zìmǔ dàxiǎo (yě xiě zìmǔ)(yòng yú zhǐ yòng yú zhǐzhāng) kuān 8-1/ 2 yīngcùn (215.9 Háomǐ), zhǎng 11 yīngcùn (279.4 Háomǐ)	Format lettre (également lettre) (utilisé sur le papier) 8 1/2 po (215,9 mm) de large et 11 po (279,4 mm) de long
20	信纸尺寸的（宽8-1/2英寸或215.9毫米,长11英寸或279.4毫米）	xìnzhǐ chǐcùn de (kuān 8-1/2 yīngcùn huò 215.9 Háomǐ, zhǎng 11 yīngcùn huò 279.4 Háomǐ)	信纸尺寸的（宽8-1 / 2英寸或215.9毫米，长11英寸或279.4毫米）	xìnzhǐ chǐcùn de (kuān 8-1/ 2 yīngcùn huò 215.9 Háomǐ, zhǎng 11 yīngcùn huò 279.4 Háomǐ)	Format lettre (8-1 / 2 pouces ou 215,9 mm de large, 11 pouces ou 279,4 mm de long)
21	letting a period of time when you let a house or other property to sb else	letting a period of time when you let a house or other property to sb else	让一段时间让你让房子或其他财产贬低	ràng yīduàn shíjiān ràng nǐ ràng fángzi huò qítā cáichǎn biǎndī	Laisser une période de temps quand vous laissez une maison ou une autre propriété à qn
22	(房屋或其他财产的)出租期限	(fángwū huò qítā cáichǎn de) chūzū qíxiàn	（房屋或其他财产的）出租期限	(fángwū huò qítā cáichǎn de) chūzū qíxiàn	Durée du bail (maison ou autre propriété)
23	hollidays lettings	hollidays lettings	hollidays lettings	hollidays lettings	Hollidays locations
24	假日出租	jiàrì chūzū	假日出租	jiàrì chūzū	Location de vacances
25	lettuce a plant with large green leaves that are eaten raw, especially in salad. There are many types of lettuce	lettuce a plant with large green leaves that are eaten raw, especially in salad. There are many types of lettuce	莴苣一种植物，有大的绿叶，生吃，尤其是沙拉。生菜有很多种	wōjù yī zhòng zhíwù, yǒu dà de lǜyè, shēng chī, yóuqí shì shālā. Shēngcài yǒu hěnduō zhǒng	Laisser une plante à grandes feuilles vertes se manger crue, en particulier en salade. Il existe de nombreux types de laitue
26	莴苣;生菜	wōjù; shēngcài	莴苣，生菜	wōjù, shēngcài	Laitue
27	莴苣一种植物，有大的绿叶，生吃，尤其是沙拉。生菜有很多种	wōjù yī zhòng zhíwù, yǒu dà de lǜyè, shēng chī, yóuqí shì shālā. Shēngcài yǒu hěnduō zhǒng	莴苣一种植物，有大的绿叶，生吃，尤其是沙拉。生菜有很多种	wōjù yī zhòng zhíwù, yǒu dà de lǜyè, shēng chī, yóuqí shì shālā. Shēngcài yǒu hěnduō zhǒng	Laitue Une plante à grandes feuilles vertes, crues, en particulier la salade. Il y a beaucoup de sortes de laitue
28
29	a bacon, lettuce and tomato sandwich	a bacon, lettuce and tomato sandwich	培根，生菜和番茄三明治	péigēn, shēngcài hé fānqié sānmíngzhì	un sandwich au bacon, laitue et tomate
30	咸肉、生菜加番茄三明治	xián ròu, shēngcài jiā fānqié sānmíngzhì	咸肉，生菜加番茄三明治	xián ròu, shēngcài jiā fānqié sānmíngzhì	Sandwich au bacon, laitue et tomate
31	Buy a lettuce and some tomatoes	Buy a lettuce and some tomatoes	买生菜和一些西红柿	mǎi shēngcài hé yīxiē xīhóngshì	Acheter une laitue et un peu
32	买一个生菜和一些番茄	mǎi yīgè shēngcài hé yīxiē fānqié	买一个生菜和一些番茄	mǎi yīgè shēngcài hé yīxiē fānqié	Acheter une laitue et des tomates
33	picture page 019	picture page 019	图片页019	túpiàn yè 019	Photo page 019
34	let up 〜（in sth) a period of time during which sth stops or becomes less strong, difficult, etc.; a reduction in the strength of sth	let up 〜(in sth) a period of time during which sth stops or becomes less strong, difficult, etc.; A reduction in the strength of sth	放松〜（某事物）某段时间停止或变得不那么强壮，困难等等;减少某事物的力量	fàngsōng〜(mǒu shìwù) mǒu duàn shíjiān tíngzhǐ huò biàn dé bù nàme qiángzhuàng, kùnnán děng děng; jiǎnshǎo mǒu shìwù de lìliàng	Laisse un temps pendant lequel il s’arrête ou devient moins fort, difficile, etc., une diminution de sa force.
35	(一段时间内的）停止，减弱，减少强度	(yīduàn shíjiān nèi de) tíngzhǐ, jiǎnruò, jiǎnshǎo qiángdù	（一段时间内的）停止，减弱，减少强度	(yīduàn shíjiān nèi de) tíngzhǐ, jiǎnruò, jiǎnshǎo qiángdù	Stop (faible, réduire la force)
36	放松〜（某事物）某段时间停止或变得不那么强壮，困难等等; 减少某事物的力量	fàngsōng〜(mǒu shìwù) mǒu duàn shíjiān tíngzhǐ huò biàn dé bù nàme qiángzhuàng, kùnnán děng děng; jiǎnshǎo mǒu shìwù de lìliàng	放松〜（某事物）某段时间停止或变得不那么强壮，困难等等;减少某事物的力量	fàngsōng〜(mǒu shìwù) mǒu duàn shíjiān tíngzhǐ huò biàn dé bù nàme qiángzhuàng, kùnnán děng děng; jiǎnshǎo mǒu shìwù de lìliàng	Relax ~ (quelque chose) s'arrête pendant un certain temps ou devient moins fort, difficile, etc., réduit la puissance de quelque chose
37	synonym lull	synonym lull	同义词lull	tóngyìcí lull	Synonyme accalmie
38	There is no sign of a let-up in the recession.	There is no sign of a let-up in the recession.	在经济衰退中没有任何放松的迹象。	zài jīngjì shuāituì zhōng méiyǒu rènhé fàngsōng de jīxiàng.	Il n'y a aucun signe d'un relâchement de la récession.
39	经资衰退没有减弱的迹象	Jīng zī shuāituì méiyǒu jiǎnruò de jīxiàng	经资衰退没有减弱的迹象	Jīng zī shuāituì méiyǒu jiǎnruò de jīxiàng	Les signes de déclin économique n'ont pas faibli
40	leucocyte (also leukocyte) (biology , white blood cell	leucocyte (also leukocyte) (biology, white blood cell	白细胞（也是白细胞）（生物学，白细胞	báixìbāo (yěshì báixìbāo)(shēngwù xué, báixìbāo	Leucocytes (également leucocytes) (biologie, globules blancs)
41	leukaemia, leukemia, a serious disease in which too many white blood cells are produced, causing weakness and sometimes death	leukaemia, leukemia, a serious disease in which too many white blood cells are produced, causing weakness and sometimes death	白血病，白血病，一种严重的疾病，其中产生过多的白细胞，导致虚弱，有时甚至死亡	báixiěbìng, báixiěbìng, yī zhǒng yánzhòng de jíbìng, qízhōng chǎnshēngguò duō de báixìbāo, dǎozhì xūruò, yǒushí shènzhì sǐwáng	La leucémie, la leucémie, une maladie grave dans laquelle trop de globules blancs sont produits, causant une faiblesse et parfois la mort
42	白血病	báixiěbìng	白血病	báixiěbìng	Leucémie
43	levee a low wall built at the side of a river to prevent it from flooding	levee a low wall built at the side of a river to prevent it from flooding	在河边建造一堵低墙以防止洪水泛滥	zài hé biān jiànzào yī dǔ dī qiáng yǐ fángzhǐ hóngshuǐ fànlàn	Lewee un muret construit au bord d'une rivière pour éviter les inondations
44	防洪堤	fánghóng dī	防洪堤	fánghóng dī	Barrière d'inondation
45	a place on a river where boats can let passengers on or off	a place on a river where boats can let passengers on or off	河上的一个地方，船只可以让乘客上下车	héshàng de yīgè dìfāng, chuánzhī kěyǐ ràng chéngkè shàngxià chē	un endroit sur une rivière où les bateaux peuvent laisser les passagers entrer ou sortir
46	(河边乘客上下船的）码头	(hé biān chéngkè shàngxià chuán de) mǎtóu	（河边乘客上下船的）码头	(hé biān chéngkè shàngxià chuán de) mǎtóu	Pier (les passagers sur la rivière)
47	level	level	水平	shuǐpíng	Niveau
48	amount	amount	量	liàng	Montant
49	数量	shùliàng	数量	shùliàng	Quantité
50	the amount of sth that exists in a particular situation at a particular time	the amount of sth that exists in a particular situation at a particular time	在特定时间特定情况下存在的数量	zài tèdìng shíjiān tèdìng qíngkuàng xià cúnzài de shùliàng	La quantité de qch qui existe dans une situation donnée à un moment donné
51	(某时某情况下存在的）数量，程度，浓度	(mǒu shí mǒu qíngkuàng xià cúnzài de) shùliàng, chéngdù, nóngdù	（某时某情况下存在的）数量，程度，浓度	(mǒu shí mǒu qíngkuàng xià cúnzài de) shùliàng, chéngdù, nóngdù	Quantité (degré, concentration)
52	a test that checks the level of alcohol in the blood	a test that checks the level of alcohol in the blood	检查血液中酒精含量的测试	jiǎnchá xiěyè zhōng jiǔjīng hánliàng de cèshì	un test qui vérifie le niveau d'alcool dans le sang
53	对血液中酒精含量的测试	duì xiěyè zhōng jiǔjīng hánliàng de cèshì	对血液中酒精含量的测试	duì xiěyè zhōng jiǔjīng hánliàng de cèshì	Test de teneur en alcool dans le sang
54	检查血液中酒精含量的测试	jiǎnchá xiěyè zhōng jiǔjīng hánliàng de cèshì	检查血液中酒精含量的测试	jiǎnchá xiěyè zhōng jiǔjīng hánliàng de cèshì	Test pour vérifier la teneur en alcool dans le sang
55	a relatively low/high level of crime	a relatively low/high level of crime	相对较低/较高的犯罪率	xiāngduì jiào dī/jiào gāo de fànzuì lǜ	un taux de criminalité relativement bas / élevé
56	相对低的/高的罪案数字	xiāngduì dī de/gāo de zuì'àn shùzì	相对低的/高的罪案数字	xiāngduì dī de/gāo de zuì'àn shùzì	Taux de criminalité relativement bas / élevé
57	相对较低/较高的犯罪率	xiāngduì jiào dī/jiào gāo de fànzuì lǜ	相对较低/较高的犯罪率	xiāngduì jiào dī/jiào gāo de fànzuì lǜ	Taux de criminalité relativement bas / élevé
58	low/high pollution levels	low/high pollution levels	低/高污染水平	dī/gāo wūrǎn shuǐpíng	Niveau de pollution faible / élevé
59	轻度 / 重度污染	qīng dù/ zhòngdù wūrǎn	轻度/重度污染	qīng dù/zhòngdù wūrǎn	Pollution légère / sévère
60	Profits were at the same level as the year before	Profits were at the same level as the year before	利润与前一年持平	lìrùn yǔ qián yī nián chípíng	Les bénéfices étaient au même niveau que l'année précédente
61	利润和前一年的持平	lìrùn hé qián yī nián de chípíng	利润和前一年的持平	lìrùn hé qián yī nián de chípíng	Le bénéfice est le même que l'année précédente
62	standard	standard	标准	biāozhǔn	Standard
63	标准	biāozhǔn	标准	biāozhǔn	Standard
64	a particular standard or quality	a particular standard or quality	特定的标准或质量	tèdìng de biāozhǔn huò zhìliàng	une norme ou une qualité particulière
65	标准；水平；质量；品级	biāozhǔn; shuǐpíng; zhìliàng; pǐnjí	标准;水平;质量;品级	biāozhǔn; shuǐpíng; zhìliàng; pǐnjí	Standard; niveau; qualité; grade
66	a high Ievel of achievement	a high Ievel of achievement	很高的成就	hěn gāo de chéngjiù	un haut niveau de réussite
67	高水平的成就	gāo shuǐpíng de chéngjiù	高水平的成就	gāo shuǐpíng de chéngjiù	Haut niveau de réalisation
68	a computer game with 15 levels	a computer game with 15 levels	一个15级的电脑游戏	yīgè 15 jí de diànnǎo yóuxì	un jeu d'ordinateur avec 15 niveaux
69	15 级的电脑游戏	15 jí de diànnǎo yóuxì	15级的电脑游戏	15 jí de diànnǎo yóuxì	Jeu informatique niveau 15
70	what is the level of his course?	what is the level of his course?	他的课程水平是多少？	tā de kèchéng shuǐpíng shì duōshǎo?	Quel est le niveau de son parcours?
71	他的课程水平是多少？	Tā de kèchéng shuǐpíng shì duōshǎo?	他的课程水平是多少？	Tā de kèchéng shuǐpíng shì duōshǎo?	Quel est son niveau de cours?
72	这门课程是什么程度	Zhè mén kèchéng shì shénme chéngdù	这门课程是什么程度	Zhè mén kèchéng shì shénme chéngdù	Dans quelle mesure est ce cours?
73	He studied French to degree level	He studied French to degree level	他学习法语到学位	tā xuéxí fǎyǔ dào xuéwèi	Il a étudié le français jusqu'au degré
74	他的法语学到了拿学位的水平	tā de fǎyǔ xué dàole ná xuéwèi de shuǐpíng	他的法语学到了拿学位的水平	tā de fǎyǔ xué dàole ná xuéwèi de shuǐpíng	Son français a appris le niveau de diplomation
75	他学习法语到学位	tā xuéxí fǎyǔ dào xuéwèi	他学习法语到学位	tā xuéxí fǎyǔ dào xuéwèi	Il a étudié le français jusqu'au diplôme
76	Both players are on a level (of the same standard)	Both players are on a level (of the same standard)	两个球员都在一个级别（相同的标准）	liǎng gè qiúyuán dōu zài yīgè jíbié (xiāngtóng de biāozhǔn)	Les deux joueurs sont à un niveau (du même niveau)
77	两位选丰的水平不相上下	liǎng wèi xuǎn fēng de shuǐpíng bù xiāng shàngxià	两位选丰的水平不相上下	liǎng wèi xuǎn fēng de shuǐpíng bù xiāng shàngxià	Le niveau des deux élections est comparable
78	I refuse to sink to their level ( behave as badly as them).	I refuse to sink to their level (behave as badly as them).	我拒绝沉沦到他们的水平（表现得和他们一样糟糕）。	wǒ jùjué chénlún dào tāmen de shuǐpíng (biǎoxiàn dé hé tāmen yīyàng zāogāo).	Je refuse de couler à leur niveau (se comporter aussi mal qu'eux).
79	我不愿堕落到他们那种地步	Wǒ bù yuàn duòluò dào tāmen nà zhòng dìbù	我不愿堕落到他们那种地步	Wǒ bù yuàn duòluò dào tāmen nà zhòng dìbù	Je ne veux pas tomber au point où ils sont.
80	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
81	A level	A level	一个等级	yīgè děngjí	Un niveau
82	entry level	entry level	入门级	rùmén jí	Niveau d'entrée
83	rank in scale	rank in scale	按比例排名	àn bǐlì páimíng	Rang dans l'échelle
84	级别	jíbié	级别	jíbié	Niveau
85	a position or rank in a scale of size or importance	a position or rank in a scale of size or importance	大小或重要程度的职位或级别	dàxiǎo huò zhòngyào chéngdù de zhíwèi huò jíbié	un poste ou un rang sur une échelle de taille ou d'importance
86	层次；级别	céngcì; jíbié	层次，级别	céngcì, jíbié	Niveau
87	大小或重要程度的职位或级别	dàxiǎo huò zhòngyào chéngdù de zhíwèi huò jíbié	大小或重要程度的职位或级别	dàxiǎo huò zhòngyào chéngdù de zhíwèi huò jíbié	Position ou niveau d'importance ou d'importance
88	a decision taken at board level	a decision taken at board level	在董事会层面做出的决定	zài dǒngshìhuì céngmiàn zuò chū de juédìng	une décision prise au niveau du conseil
89	由董事会做出的决定	yóu dǒngshìhuì zuò chū de juédìng	由董事会做出的决定	yóu dǒngshìhuì zuò chū de juédìng	Décision prise par le conseil d'administration
90	在董事会层面做出的决定	zài dǒngshìhuì céngmiàn zuò chū de juédìng	在董事会层面做出的决定	zài dǒngshìhuì céngmiàn zuò chū de juédìng	Décision prise au niveau du conseil
91	Discussions are currenrtly being held at national level	Discussions are currenrtly being held at national level	目前正在国家一级进行讨论	mùqián zhèngzài guójiā yì jí jìnxíng tǎolùn	Des discussions sont en cours au niveau national
92	目前讨论正在全国进行	mùqián tǎolùn zhèngzài quánguó jìnxíng	目前讨论正在全国进行	mùqián tǎolùn zhèngzài quánguó jìnxíng	La discussion en cours a lieu à l'échelle nationale
93	point of view	point of view	观点看法	guāndiǎn kànfǎ	Point de vue
94	观察的角度	guānchá de jiǎodù	观察的角度	guānchá de jiǎodù	Angle d'observation
95	a particular way of looking at, reacting to or understanding sth	a particular way of looking at, reacting to or understanding sth	一种观察，反应或理解的特殊方式	yī zhǒng guānchá, fǎnyìng huò lǐjiě de tèshū fāngshì	une façon particulière de voir, de réagir ou de comprendre ça
96	看待（或应对、理解）事物的方式	kàndài (huò yìngduì, lǐjiě) shìwù de fāngshì	看待（或应对，理解）事物的方式	kàndài (huò yìngduì, lǐjiě) shìwù de fāngshì	Manière de regarder (ou de gérer, de comprendre) des choses
97	一种观察，反应或理解的特殊方式	yī zhǒng guānchá, fǎnyìng huò lǐjiě de tèshū fāngshì	一种观察，反应或理解的特殊方式	yī zhǒng guānchá, fǎnyìng huò lǐjiě de tèshū fāngshì	une manière spéciale d'observer, de réagir ou de comprendre
98	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me	在更个人的层面上，我要感谢Jean给予我的所有帮助	zài gèng gèrén de céngmiàn shàng, wǒ yào gǎnxiè Jean jǐyǔ wǒ de suǒyǒu bāngzhù	Sur un plan plus personnel, je voudrais remercier Jean pour toute l'aide qu'elle m'a apportée
99	从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助	cóng jiàowéi gèrén de jiǎodù wǒ yuàn gǎnxiè qióng jǐyǔ wǒ de yīqiè bāngzhù	从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助	cóng jiàowéi gèrén de jiǎodù wǒ yuàn gǎnxiè qióng jǐyǔ wǒ de yīqiè bāngzhù	D'un point de vue plus personnel, j'aimerais remercier Joan pour toute l'aide qu'il m'a apportée.
100	在更个人的层面上，我要感谢Jean给予我的所有帮助	zài gèng gèrén de céngmiàn shàng, wǒ yào gǎnxiè Jean jǐyǔ wǒ de suǒyǒu bāngzhù	在更个人的层面上，我要感谢让给予我的所有帮助	zài gèng gèrén de céngmiàn shàng, wǒ yào gǎnxiè ràng jǐyǔ wǒ de suǒyǒu bāngzhù	Sur un plan plus personnel, je souhaite remercier Jean pour toute l'aide que je lui ai apportée.
	Fables can be understood on various levels	Fables can be understood on various levels	寓言可以在各个层面上理解	yùyán kěyǐ zài gège céngmiàn shàng lǐjiě	Les fables peuvent être comprises à différents niveaux
102	寓言可从不同的角度去理解	yùyán kě cóng bùtóng de jiǎodù qù lǐjiě	寓言可从不同的角度去理解	yùyán kě cóng bùtóng de jiǎodù qù lǐjiě	Les fables peuvent être comprises sous différents angles
103	height	Height	高度	Gāodù	Hauteur
104	高度	gāodù	高度	gāodù	Hauteur
105	the height of sth in relation to the ground or to what it used to be	the height of sth in relation to the ground or to what it used to be	相对于地面或过去的高度	xiāngduì yú dìmiàn huò guòqù de gāodù	La hauteur de qch par rapport au sol ou à ce qu’elle était
106	(与地面或过去位置相对的）髙度	(yǔ dìmiàn huò guòqù wèizhì xiāngduì de) gāodù	（与地面或过去位置相对的）髙度	(yǔ dìmiàn huò guòqù wèizhì xiāngduì de) gāodù	(par rapport au sol ou à la position passée)
107	the level of water in the bottle	the level of water in the bottle	瓶子里的水位	píngzi lǐ de shuǐwèi	Le niveau d'eau dans la bouteille
108	瓶中的水位	píng zhōng de shuǐwèi	瓶中的水位	píng zhōng de shuǐwèi	Niveau d'eau dans la bouteille
109	The cables are buried one metre below ground level	The cables are buried one metre below ground level	电缆埋在地面以下一米处	diànlǎn mái zài dìmiàn yǐxià yī mǐ chù	Les câbles sont enterrés à un mètre sous terre
110	电缆埋在地平面下一米深的地方	diànlǎn mái zài dì píngmiàn xià yī mǐ shēn dì dìfāng	电缆埋在地平面下一米深的地方	diànlǎn mái zài dì píngmiàn xià yī mǐ shēn dì dìfāng	Le câble est enterré à un mètre de profondeur sous le niveau du sol
111	The floodwater nearly reached roof level	The floodwater nearly reached roof level	洪水几乎达到了屋顶水平	hóngshuǐ jīhū dádàole wūdǐng shuǐpíng	Les eaux de crue ont presque atteint le niveau du toit
112	洪水几乎涨到屋顶	hóngshuǐ jīhū zhǎng dào wūdǐng	洪水几乎涨到屋顶	hóngshuǐ jīhū zhǎng dào wūdǐng	L'inondation a presque atteint le toit
113	the tables are not on a level（the same height)	the tables are not on a level(the same height)	表格不在一个级别（相同的高度）	biǎogé bùzài yīgè jíbié (xiāngtóng de gāodù)	Les tables ne sont pas à niveau (même hauteur)
114	这些桌子高矮不一	zhèxiē zhuōzi gāo'ǎi bù yī	这些桌子高矮不一	zhèxiē zhuōzi gāo'ǎi bù yī	Ces tables sont de différentes hauteurs
115	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
116	eye level	eye level	视线水平	shìxiàn shuǐpíng	Niveau des yeux
117	sea level	sea level	海平面	hǎi píngmiàn	Niveau de la mer
118	floor layer	floor layer	地板层	dìbǎn céng	Couche de sol
119	楼层;层面	lóucéng; céngmiàn	楼层;层面	lóucéng; céngmiàn	Étage
120	地板层	dìbǎn céng	地板层	dìbǎn céng	Couche de sol
121	a floor of a building; a layer of ground	a floor of a building; a layer of ground	建筑物的一层;一层地面	jiànzhú wù de yī céng; yī céng dìmiàn	un étage d'un bâtiment; une couche de sol
122	楼层；地层	lóucéng; dìcéng	楼层;地层	lóucéng; dìcéng	Étage; strate
123	the library is all on one level	the library is all on one level	图书馆都在一个层面上	túshū guǎn dōu zài yīgè céngmiàn shàng	La bibliothèque est sur un seul niveau
124	图书馆全部在同一层楼上	túshū guǎn quánbù zài tóngyī céng lóu shàng	图书馆全部在同一层楼上	túshū guǎn quánbù zài tóngyī céng lóu shàng	La bibliothèque est au même étage
125	图书馆都在一个层面上	túshū guǎn dōu zài yīgè céngmiàn shàng	图书馆都在一个层面上	túshū guǎn dōu zài yīgè céngmiàn shàng	La bibliothèque est à un niveau
126	Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.	Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.	考古学家在该遗址的最低层发现了陶器。	kǎogǔ xué jiā zài gāi yízhǐ de zuìdī céng fāxiànle táoqì.	Les archéologues ont trouvé des poteries au niveau le plus bas du site.
127	考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器	Kǎogǔ xué jiā zài wājué xiànchǎng de zuì xiàcéng fāxiànle táoqì	考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器	Kǎogǔ xué jiā zài wājué xiànchǎng de zuì xiàcéng fāxiànle táoqì	Les archéologues ont trouvé des poteries au bas du site de fouilles.
128	a multi level parking lot	a multi level parking lot	一个多层停车场	yīgè duō céng tíngchē chǎng	un parking à plusieurs niveaux
129	多层停车场	duō céng tíngchē chǎng	多层停车场	duō céng tíngchē chǎng	Parking à plusieurs étages
130	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
131	split level	split level	分层次	fēn céngcì	Niveau divisé
132	tool	tool	工具	gōngjù	Outil
133	工具	gōngjù	工具	gōngjù	Outil
	spirit level	spirit level	精神层面	jīngshén céngmiàn	Niveau spirituel
134	on the level also on the up and up) (informal) honest; legal	on the level also on the up and up) (informal) honest; legal	在水平上也在向上和向上）（非正式）诚实;法律	zài shuǐpíng shàng yě zài xiàngshàng hé xiàngshàng)(fēi zhèngshì) chéngshí; fǎlǜ	Sur le plan aussi, de plus en plus fort) (informel) honnête; juridique
135	诚实；诚恳；合法；正当	chéngshí; chéngkěn; héfǎ; zhèngdàng	诚实;诚恳;合法;正当	chéngshí; chéngkěn; héfǎ; zhèngdàng	Honnête; sincère; légal; juste
136	synonym above board	synonym above board	上面的同义词	shàngmiàn de tóngyìcí	Synonyme ci-dessus
137	I’m not convinced he’s on the level	I’m not convinced he’s on the level	我不相信他的水平	wǒ bù xiāngxìn tā de shuǐpíng	Je ne suis pas convaincu qu'il soit au niveau
138	我不相信他是真诚的	wǒ bù xiāngxìn tā shì zhēnchéng de	我不相信他是真诚的	wǒ bù xiāngxìn tā shì zhēnchéng de	Je ne crois pas qu'il est sincère.
139	我不相信他的水平	wǒ bù xiāngxìn tā de shuǐpíng	我不相信他的水平	wǒ bù xiāngxìn tā de shuǐpíng	Je ne crois pas son niveau
140	Are you sure this deal is on the level?	Are you sure this deal is on the level?	你确定这笔交易是在关卡吗？	nǐ quèdìng zhè bǐ jiāoyì shì zài guānkǎ ma?	Êtes-vous sûr que cet accord est au niveau?
141	你确信这笔交易合法吗？	Nǐ quèxìn zhè bǐ jiāoyì héfǎ ma?	你确信这笔交易合法吗？	Nǐ quèxìn zhè bǐ jiāoyì héfǎ ma?	Êtes-vous sûr que le contrat est légal?
142	你确定这笔交易是在关卡吗？	Nǐ quèdìng zhè bǐ jiāoyì shì zài guānkǎ ma?	你确定这笔交易是在关卡吗？	Nǐ quèdìng zhè bǐ jiāoyì shì zài guānkǎ ma?	Êtes-vous sûr que la transaction est dans le point de contrôle?
143	flat	Flat	平面	Píngmiàn	Plat
144	平迫	píng pò	平迫	píng pò	Plat
145	having a flat surface that does not slope	having a flat surface that does not slope	具有不倾斜的平坦表面	jùyǒu bù qīngxié de píngtǎn biǎomiàn	Avoir une surface plane qui ne s'incline pas
146	平的；单坦的	píng de; dān tǎn de	平的;单坦的	píng de; dān tǎn de	Plat
147	Pitch the tent on level ground	Pitch the tent on level ground	把帐篷放在平地上	bǎ zhàngpéng fàng zài píngdì shàng	Plantez la tente sur un terrain plat
148	把帐篷搭建在平地上	bǎ zhàngpéng dājiàn zài píngdì shàng	把帐篷搭建在平地上	bǎ zhàngpéng dājiàn zài píngdì shàng	Placez la tente sur le sol
149	把帐篷放在平地上	bǎ zhàngpéng fàng zài píngdì shàng	把帐篷放在平地上	bǎ zhàngpéng fàng zài píngdì shàng	Posez la tente par terre
150	Add a level tablespoon of flour ( enough to fill the spoon but not so .much that it goes above the level of the top edge of the spoon)	Add a level tablespoon of flour (enough to fill the spoon but not so.Much that it goes above the level of the top edge of the spoon)	加一汤匙面粉（足以填满勺子，但不是这样。它超过了勺子顶边的水平）	jiā yī tāngchí miànfěn (zúyǐ tián mǎn sháozi, dàn bùshì zhèyàng. Tā chāoguòle sháozi dǐng biān de shuǐpíng)	Ajouter une cuillère à soupe de farine (pour remplir la cuillère, mais pas autant qu'elle dépasse le niveau du bord supérieur de la cuillère).
151	加一平匙面粉	jiā yīpíng shi miànfěn	加一平匙面粉	jiā yīpíng shi miànfěn	Ajouter une cuillerée de farine
152	加一汤匙面粉（足以填满勺子，但不是这样。它超过了勺子顶边的水平）	jiā yī tāngchí miànfěn (zúyǐ tián mǎn sháozi, dàn bùshì zhèyàng. Tā chāoguòle sháozi dǐng biān de shuǐpíng)	加一汤匙面粉（足以填满勺子，但不是这样。它超过了勺子顶边的水平）	jiā yī tāngchí miànfěn (zúyǐ tián mǎn sháozi, dàn bùshì zhèyàng. Tā chāoguòle sháozi dǐng biān de shuǐpíng)	Ajoutez une cuillère à soupe de farine (assez pour remplir la cuillère, mais pas autant. Elle dépasse le niveau du bord supérieur de la cuillère).
153	compare heaped	compare heaped	比较堆积	bǐjiào duījī	Comparer entassés
154	equal	equal	等于	děngyú	Égal
155	相等	xiāngděng	相等	xiāngděng	Égal
156	〜（with sth) having the same height, position, value, etc. as sth	〜(with sth) having the same height, position, value, etc. As sth	〜（与某事物）具有相同的高度，位置，值等等	〜(yǔ mǒu shìwù) jùyǒu xiāngtóng de gāodù, wèizhì, zhí děng děng	~ (avec qch) ayant la même hauteur, position, valeur, etc. que qch
157	等高的；地位相同的；价值相等的	děng gāo de; dìwèi xiàng tóng de; jiàzhí xiāngděng de	等高的;地位相同的;价值相等的	děng gāo de; dìwèi xiàng tóng de; jiàzhí xiāngděng de	Conformité, statut égal, valeur égale
158	〜（与某事物）具有相同的高度，位置，值等等	〜(yǔ mǒu shìwù) jùyǒu xiāngtóng de gāo dù, wèizhì, zhí děng děng	〜（与某事物）具有相同的高度，位置，值等等	〜(yǔ mǒu shìwù) jùyǒu xiāngtóng de gāo dù, wèizhì, zhí děng děng	~ (avec quelque chose) a la même hauteur, position, valeur, etc.
159	Are these pictures level ?	Are these pictures level?	这些图片是否水平？	zhèxiē túpiàn shìfǒu shuǐpíng?	Ces images sont-elles au même niveau?
160	这些画挂齐了吗？	Zhèxiē huà guà qíle ma?	这些画挂齐了吗？	Zhèxiē huà guà qíle ma?	Ces peintures sont-elles suspendues?
161	这些图片是否水平？	Zhèxiē túpiàn shìfǒu shuǐpíng?	这些图片是否水平？	Zhèxiē túpiàn shìfǒu shuǐpíng?	Ces images sont-elles horizontales?
162	this latest rise is intended to keep wages level with inflation.	This latest rise is intended to keep wages level with inflation.	这一最新涨幅旨在通过通胀保持工资水平。	Zhè yī zuìxīn zhǎngfú zhǐ zài tōngguò tōngzhàng bǎochí gōngzī shuǐpíng.	Cette dernière hausse vise à maintenir les salaires à un niveau correspondant à l’inflation.
163	最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平	Zuìjìn zhè cì jiā xīn mùdì shì shǐ gōngzī yǔ tōnghuò péngzhàng bǎochí xiāngtóng de shuǐpíng	最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平	Zuìjìn zhè cì jiā xīn mùdì shì shǐ gōngzī yǔ tōnghuò péngzhàng bǎochí xiāngtóng de shuǐpíng	Cette récente augmentation de salaire a pour but de maintenir les salaires au même niveau que l’inflation.
164	She drew level with ( came beside) the police car.	She drew level with (came beside) the police car.	她和警车一起（旁边）了。	tā hé jǐngchē yīqǐ (pángbiān) le.	Elle s'est approchée de la voiture de police.
165	她开车赶上来和警车并排行驶	Tā kāichē gǎn shànglái hé jǐngchē bìngpái háng shǐ	她开车赶上来和警车并排行驶	Tā kāichē gǎn shànglái hé jǐngchē bìngpái háng shǐ	Elle est arrivée en voiture et a marché côte à côte avec la voiture de police.
166	她和警车一起（旁边）了。	tā hé jǐngchē yīqǐ (pángbiān) le.	她和警车一起（旁边）了。	tā hé jǐngchē yīqǐ (pángbiān) le.	Elle est avec la voiture de police (à côté).
167	〜(with sb) (sport 体）having the same score as sb	〜(With sb) (sport tǐ)having the same score as sb	〜（与sb）（运动体）具有与sb相同的分数	〜(Yǔ sb)(yùndòng tǐ) jùyǒu yǔ sb xiāngtóng de fēnshù	~ (avec qn) (organisme sportif) ayant le même score que sb
168	得分相同	défēn xiàng tóng	得分相同	défēn xiàng tóng	Le même score
169	〜（与sb）（运动体）具有与sb相同的分数	〜(yǔ sb)(yùndòng tǐ) jùyǒu yǔ sb xiāngtóng de fēnshù	〜（与SB）（运动体）具有与SB相同的分数	〜(yǔ SB)(yùndòng tǐ) jùyǒu yǔ SB xiāngtóng de fēnshù	~ (et qn) (organisme sportif) a le même score que sb
171	A good second round brought him level with the tournament leader	A good second round brought him level with the tournament leader	第二轮的好成绩让他与锦标赛的领先者保持同等水平	dì èr lún de hǎo chéngjī ràng tā yǔ jǐnbiāosài de lǐngxiān zhě bǎochí tóngděng shuǐpíng	Un bon deuxième tour lui a permis d'être à la hauteur du leader du tournoi.
172	他第二轮发挥良好，与锦标赛领先选手得分持平	tā dì èr lún fāhuī liánghǎo, yǔ jǐnbiāosài lǐngxiān xuǎnshǒu défēn chípíng	他第二轮发挥良好，与锦标赛领先选手得分持平	tā dì èr lún fāhuī liánghǎo, yǔ jǐnbiāosài lǐngxiān xuǎnshǒu défēn chípíng	Il a bien joué au deuxième tour et a marqué le même but que le leader du tournoi.
173	France took an early lead but Wales soon drew level ( scored the same number of points)	France took an early lead but Wales soon drew level (scored the same number of points)	法国早早取得领先，但威尔士很快就取得了平局（得分相同）	fàguó zǎozǎo qǔdé lǐngxiān, dàn wēi'ěrshì hěn kuài jiù qǔdéle píngjú (défēn xiàng tóng)	La France a pris une avance rapide mais le pays de Galles a rapidement égalisé (a marqué le même nombre de points)
174	法国队开始领先，但很快就被威尔士队把比分扳平	fàguó duì kāishǐ lǐngxiān, dàn hěn kuài jiù bèi wēi'ěrshì duì bǎ bǐfēn bānpíng	法国队开始领先，但很快就被威尔士队把比分扳平	fàguó duì kāishǐ lǐngxiān, dàn hěn kuài jiù bèi wēi'ěrshì duì bǎ bǐfēn bānpíng	L'équipe française a commencé à mener, mais a été égalisée par l'équipe galloise.
175	voice/look	voice/look	语音/看	yǔyīn/kàn	Voix / regard
176	声音；目光	shēngyīn; mùguāng	声音;目光	shēngyīn; mùguāng	Son
177	not showing any emotion; steady	not showing any emotion; steady	没有表现出任何情绪;稳定	méiyǒu biǎoxiàn chū rènhé qíngxù; wěndìng	Ne montrant aucune émotion;
178	平静的；冷静的；平稳的	píngjìng de; lěngjìng de; píngwěn de	平静的;冷静的;平稳的	píngjìng de; lěngjìng de; píngwěn de	Calme; calme; stable
179	synonym even	synonym even	同义词甚至	tóngyìcí shènzhì	Synonyme même
180	a level gaze	a level gaze	一个水平的凝视	yīgè shuǐpíng de níngshì	un regard droit
181	目光平静的凝视	mùguāng píngjìng de níngshì	目光平静的凝视	mùguāng píngjìng de níngshì	Regarder le regard calme
182	see also levelly	see also levelly	也看得水平	yě kàn dé shuǐpíng	Voir aussi levelly
183	be ,leve pegging, having the same score	be,leve pegging, having the same score	be，leve pegging，得分相同	be,leve pegging, défēn xiàng tóng	Be, leve pegging, ayant le même score
184	势均力敌；不分胜负	shìjūnlìdí; bù fēn shèng fù	势均力敌，不分胜负	shìjūnlìdí, bù fēn shèng fù	Également égal;
185	the contestants were level pegging after round 3.	the contestants were level pegging after round 3.	参赛者在第3轮后进行了水平盯住。	cānsài zhě zài dì 3 lún hòu jìnxíngle shuǐpíng dīng zhù.	Les concurrents étaient au même niveau après le troisième tour.
186	参赛选手在第3轮以后成绩不相上下	Cānsài xuǎnshǒu zài dì 3 lún yǐhòu chéngjī bù xiāng shàngxià	参赛选手在第3轮以后成绩不相上下	Cānsài xuǎnshǒu zài dì 3 lún yǐhòu chéngjī bù xiāng shàngxià	Les concurrents ont marqué après le troisième tour.
187	do/ try your level best (to do sth) to do as much as you can to try to achieve sth	do/ try your level best (to do sth) to do as much as you can to try to achieve sth	做/尝试你的水平最好（做某事）做尽可能多的尝试实现......	zuò/chángshì nǐ de shuǐpíng zuì hǎo (zuò mǒu shì) zuò jǐn kěnéng duō de chángshì shíxiàn......	Fais / essaye de ton mieux (faire qch) pour faire tout ce que tu peux pour arriver à qc
188	尽自己最大的努力；竭尽全力; 全力以每	jǐn zi jǐ zuìdà de nǔlì; jiéjìn quánlì; quánlì yǐ měi	尽自己最大的努力;竭尽全力;全力以每	Jǐn zi jǐ zuìdà de nǔlì; jiéjìn quánlì; quánlì yǐ měi	Faites de votre mieux, faites de votre mieux.
189	做/尝试你的水平最好（做某事）做尽可能多的尝试实现......	zuò/chángshì nǐ de shuǐpíng zuì hǎo (zuò mǒu shì) zuò jǐn kěnéng duō de chángshì shíxiàn......	做/尝试你的水平最好（做某事）做尽可能多的尝试实现......	zuò/chángshì nǐ de shuǐpíng zuì hǎo (zuò mǒu shì) zuò jǐn kěnéng duō de chángshì shíxiàn......	Faites / essayez votre meilleur niveau (faire quelque chose), faites autant que possible pour atteindre ...
190	a level playing field a situation in which everyone has the same opportunities	A level playing field a situation in which everyone has the same opportunities	一个公平的竞争环境，每个人都有相同的机会	Yīgè gōngpíng de jìngzhēng huánjìng, měi gèrén dōu yǒu xiāngtóng de jīhuì	un terrain de jeu de niveau une situation dans laquelle tout le monde a les mêmes chances
191	人人机会均等	rén rén jīhuì jūnděng	人人机会均等	rén rén jīhuì jūnděng	L'égalité des chances pour tous
192	verb (-II-, -I-)	verb (-II-, -I-)	动词（-II - ， - I-）	dòngcí (-II - , - I-)	Verbe (-II-, -I-)
193	make flat	make flat	平坦	píngtǎn	Faire à plat
194	使平坦	shǐ píngtǎn	使平坦	shǐ píngtǎn	Faire à plat
195	~ sth (off/out) to make sth flat or smooth	~ sth (off/out) to make sth flat or smooth	〜sth（off / out）使平坦或平滑	〜sth(off/ out) shǐ píngtǎn huò pínghuá	~ qc (off / out) pour le rendre plat ou lisse
196	後平坦；使平整	hòu píngtǎn; shǐ píngzhěng	后平坦;使平整	hòu píngtǎn; shǐ píngzhěng	Aplati; aplati
197	If you’re laying tiles, the floor with need to be levelled first	If you’re laying tiles, the floor with need to be levelled first	如果您正在铺设瓷砖，则需要先将地板弄平	rúguǒ nín zhèngzài pūshè cízhuān, zé xūyào xiān jiāng dìbǎn nòng píng	Si vous posez des carreaux, le sol doit d'abord être nivelé.
198	你如果要铺瓷砖，得先整平地面	nǐ rúguǒ yào pù cízhuān, dé xiān zhěng píng dìmiàn	你如果要铺瓷砖，得先整平地面	nǐ rúguǒ yào pù cízhuān, dé xiān zhěng píng dìmiàn	Si vous voulez poser des carreaux, vous devez d'abord niveler le sol.
199	如果您正在铺设瓷砖，则需要先将地板弄平	rúguǒ nín zhèngzài pūshè cízhuān, zé xūyào xiān jiāng dìbǎn nòng píng	如果您正在铺设瓷砖，则需要先将地板弄平	rúguǒ nín zhèngzài pūshè cízhuān, zé xūyào xiān jiāng dìbǎn nòng píng	Si vous posez des carreaux, vous devez d'abord niveler le sol.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lettering	1160	1160	lettering