| A | B | C | D | E | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | |||
| 1023 | implicate | ||||||
| 1 | related let her down | Related let her down | 相关让她失望 | Xiāngguān ràng tā shīwàng | Related let her down | La laisser tomber | Relacionado deixe-a para baixo |
| 2 | let sb/sth down to make sb/sth less successful than they/it should be. | let sb/sth down to make sb/sth less successful than they/it should be. | 让sb / sth让某人/他们不应该成功。 | ràng sb/ sth ràng mǒu rén/tāmen bù yìng gāi chénggōng. | Let sb/sth down to make sb/sth less successful than they/it should be. | Laissez sb / sth descendre pour faire sb / sth moins de succès que ce qu'ils / ils devraient être. | Vamos sb / sth para baixo para fazer sb / sth menos bem sucedido do que deveriam. |
| 3 | (使）略逊一筹，美中不足 | (Shǐ) lüè xùn yīchóu, měizhōngbùzú | （使）略逊一筹，美中不足 | (Shǐ) lüè xùn yīchóu, měizhōngbùzú | Slightly inferior | Légèrement inférieur | Ligeiramente inferior |
| 4 | She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down. | She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down. | 她说法语非常流利，但她的发音让她失望。 | tā shuō fǎyǔ fēicháng liúlì, dàn tā de fǎ yīn ràng tā shīwàng. | She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down. | Elle parle français très couramment, mais sa prononciation la laisse tomber. | Ela fala francês muito fluentemente, mas sua pronúncia a decepciona. |
| 5 | 她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好 | Tā fǎyǔ jiǎng dé hěn liúlì, dàn měizhōngbùzú de shì fāyīn bù dàhǎo | 她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好 | Tā fǎyǔ jiǎng dé hěn liúlì, dàn měizhōngbùzú de shì fāyīn bù dàhǎo | She speaks fluent French, but the fly in the ointment is that the pronunciation is not good. | Elle parle couramment le français, mais l’on pense que la prononciation n’est pas bonne. | Ela fala fluentemente francês, mas a mosca na sopa é que a pronúncia não é boa. |
| 6 | let sth down | let sth down | 让我失望 | ràng wǒ shīwàng | Let sth down | Laisser tomber | Vamos sth down |
| 7 | to let or make sth go down | to let or make sth go down | 让...或让...走下去 | ràng... Huò ràng... Zǒu xiàqù | To let or make sth go down | Laisser ou faire descendre ça | Para deixar ou fazer sth ir para baixo |
| 8 | 放下；降低；降下 | fàngxià; jiàngdī; jiàngxià | 放下;降低;降下 | fàngxià; jiàngdī; jiàngxià | Put down; lower; lower | Abaisser, abaisser, abaisser | Coloque, abaixe, abaixe |
| 9 | We let the bucket down by a rope | We let the bucket down by a rope | 我们用绳子将水桶放下 | wǒmen yòng shéngzi jiāng shuǐtǒng fàngxià | We let the bucket down by a rope | On laisse tomber le seau par une corde | Nós deixamos o balde cair por uma corda |
| 10 | 我们用绳子把吊柄放下去 | wǒmen yòng shéngzi bǎ diào bǐng fàngxià qù | 我们用绳子把吊柄放下去 | wǒmen yòng shéngzi bǎ diào bǐng fàngxià qù | We put the handle down with a rope | Nous posons la poignée avec une corde | Nós colocamos a alça para baixo com uma corda |
| 11 | 我们用绳子将水桶放下 | wǒmen yòng shéngzi jiāng shuǐtǒng fàngxià | 我们用绳子将水桶放下 | wǒmen yòng shéngzi jiāng shuǐtǒng fàngxià | We put the bucket down with a rope | Nous posons le seau avec une corde | Nós colocamos o balde com uma corda |
| 12 | to make a dress, skirt, coat, etc. longer, by reducing the amount of material that is folded over at the bottom | to make a dress, skirt, coat, etc. Longer, by reducing the amount of material that is folded over at the bottom | 通过减少底部折叠的材料量，使衣服，裙子，外套等更长 | tōngguò jiǎnshǎo dǐbù zhédié de cáiliào liàng, shǐ yīfú, qúnzi, wàitào děng gèng zhǎng | To make a dress, skirt, coat, etc. longer, by reducing the amount of material that is folded over at the bottom | Pour rallonger une robe, une jupe, un manteau, etc. en réduisant la quantité de matière repliée vers le bas | Para fazer um vestido, saia, casaco, etc mais, reduzindo a quantidade de material que é dobrado na parte inferior |
| 13 | (把衣服、裙子、外套等）放长；放出（褶边) | (bǎ yīfú, qúnzi, wàitào děng) fàng zhǎng; fàngchū (zhě biān) | （把衣服，裙子，外套等）放长;放出（褶边） | (bǎ yīfú, qúnzi, wàitào děng) fàng zhǎng; fàngchū (zhě biān) | (put clothes, skirts, coats, etc.) to lengthen; release (pleat) | (mettre des vêtements, des jupes, des manteaux, etc.) pour allonger; relâcher (plis) | (colocar roupas, saias, casacos, etc.) para alongar; soltar (plissar) |
| 14 | 通过减少底部折叠的材料量，使衣服，裙子，外套等更长 | tōngguò jiǎnshǎo dǐbù zhédié de cáiliào liàng, shǐ yīfú, qúnzi, wàitào děng gèng zhǎng | 通过减少底部折叠的材料量，使衣服，裙子，外套等更长 | tōngguò jiǎnshǎo dǐbù zhédié de cáiliào liàng, shǐ yīfú, qúnzi, wàitào děng gèng zhǎng | Make clothes, skirts, coats, etc. longer by reducing the amount of material folded at the bottom | Allonger les vêtements, les jupes, les manteaux, etc. en réduisant la quantité de matière pliée au bas | Faça roupas, saias, casacos, etc. mais, reduzindo a quantidade de material dobrado na parte inferior |
| 15 | opposé take up | opposé take up | 反对占领 | fǎnduì zhànlǐng | Opposé take up | Opposé prend | Oposto ocupar |
| 16 | to allow the air to escape from sth deliberately | to allow the air to escape from sth deliberately | 让空气故意逃离 | ràng kōngqì gùyì táolí | To allow the air to escape from sth deliberately | Permettre à l'air de s'échapper délibérément de qch | Para permitir que o ar escape de sth deliberadamente |
| 17 | (故意地) 放气 | (gùyì dì) fàng qì | （故意地）放气 | (gùyì dì) fàng qì | Deliberately | Délibérément | Deliberadamente |
| 18 | 让空气故意逃离 | ràng kōngqì gùyì táolí | 让空气故意逃离 | ràng kōngqì gùyì táolí | Let the air deliberately escape | Laissez l'air s'échapper délibérément | Deixe o ar deliberadamente escapar |
| 19 | Some kids had let my tyres down | Some kids had let my tyres down | 有些孩子让我的轮胎掉下来了 | yǒuxiē háizi ràng wǒ de lúntāi diào xiàláile | Some kids had let my tyres down | Certains enfants avaient laissé tomber mes pneus | Algumas crianças deixaram meus pneus caírem |
| 20 | 几个小孩子故意把我的轮胎放了气 | jǐ gè xiǎo háizi gùyì bǎ wǒ de lúntāi fàngle qì | 几个小孩子故意把我的轮胎放了气 | jǐ gè xiǎo háizi gùyì bǎ wǒ de lúntāi fàngle qì | A few children deliberately put my tires out | Quelques enfants jettent délibérément mes pneus | Algumas crianças deliberadamente colocam meus pneus fora |
| 21 | 有些孩子让我的轮胎掉下来了 | yǒuxiē háizi ràng wǒ de lúntāi diào xiàláile | 有些孩子让我的轮胎掉下来了 | yǒuxiē háizi ràng wǒ de lúntāi diào xiàláile | Some children have dropped my tires. | Certains enfants ont lâché mes pneus. | Algumas crianças largaram meus pneus. |
| 22 | let sb/yourself in for sth (informal) to involve sb/yourself in sth that is likely to be unpleasant or difficult | let sb/yourself in for sth (informal) to involve sb/yourself in sth that is likely to be unpleasant or difficult | 让某某人（非正式地）参与某事，这可能是令人不愉快或困难的 | ràng mǒu mǒu rén (fēi zhèngshì de) cānyù mǒu shì, zhè kěnéng shì lìng rén bùyúkuài huò kùnnán de | Let sb/yourself in for sth (informal) to involve sb/yourself in sth that is likely to be unpleasant or difficult | Laissez sb / vous-même entrer pour qch (informel) impliquer sb / vous-même dans une chose qui risque d'être désagréable ou difficile | Deixe sb / yourself em sth (informal) para envolver sb / yourself em sth que é provável que seja desagradável ou difícil |
| 23 | 使陷入；使卷入；牵涉 | shǐ xiànrù; shǐ juàn rù; qiānshè | 使陷入;使卷入;牵涉 | shǐ xiànrù; shǐ juàn rù; qiānshè | Get involved | Impliquez-vous | Envolva-se |
| 24 | I volunteered to help , and then I thought (Oh no, what have I let myself in for!’ | I volunteered to help, and then I thought (Oh no, what have I let myself in for!’ | 我自愿提供帮助，然后我想（哦，不，我让自己参加了什么！' | wǒ zìyuàn tígōng bāngzhù, ránhòu wǒ xiǎng (ó, bù, wǒ ràng zìjǐ cānjiāle shénme!' | I volunteered to help , and then I thought (Oh no, what have I let myself in for!’ | Je me suis porté volontaire pour aider, puis j’ai pensé (Oh non, qu’ai-je laissé faire! » | Eu me ofereci para ajudar, e então eu pensei (Oh não, o que eu me permiti? ' |
| 25 | 我自告奋勇要帮忙，然后又一想:“啊，不好，我干吗把自己卷进去呢！ | Wǒ zìgàofènyǒng yào bāngmáng, ránhòu yòu yī xiǎng:“A, bù hǎo, wǒ gànma bǎ zìjǐ juǎn jìnqù ne! | 我自告奋勇要帮忙，然后又一想：“啊，不好，我干吗把自己卷进去呢！ | Wǒ zìgàofènyǒng yào bāngmáng, ránhòu yòu yī xiǎng:“A, bù hǎo, wǒ gànma bǎ zìjǐ juǎn jìnqù ne! | I volunteered to help, and then I thought again: "Oh, no, why do I get involved in it!" | Je me suis porté volontaire pour aider, puis j'ai de nouveau pensé: "Oh, non, pourquoi est-ce que je m'implique!" | Eu me ofereci para ajudar, e então pensei novamente: "Oh, não, por que eu me envolvo nisso!" |
| 26 | 我自愿提供帮助，然后我想（哦不，我有什么让自己参与的！'' | Wǒ zìyuàn tígōng bāngzhù, ránhòu wǒ xiǎng (ó bù, wǒ yǒu shé me ràng zìjǐ cānyù de!'' | 我自愿提供帮助，然后我想（哦不，我有什么让自己参与的！ '' | Wǒ zìyuàn tígōng bāngzhù, ránhòu wǒ xiǎng (ó bù, wǒ yǒu shé me ràng zìjǐ cānyù de! '' | I volunteered to help, then I thought (oh no, I have something to let myself participate!'' | Je me suis porté volontaire pour aider, puis j'ai pensé (oh non, j'ai quelque chose à me laisser participer! '' | Eu me ofereci para ajudar, então eu pensei (oh não, eu tenho algo para me deixar participar! '' |
| 27 | let sb on sth / let sb :_into sth (informal) to allow sb to share a secret | Let sb on sth/ let sb:_Into sth (informal) to allow sb to share a secret | 让sb on sth / let sb：_into sth（非正式）允许某人分享一个秘密 | Ràng sb on sth/ let sb:_Into sth(fēi zhèngshì) yǔnxǔ mǒu rén fēnxiǎng yīgè mìmì | Let sb on sth / let sb :_into sth (informal) to allow sb to share a secret | Laissez sb à qch / laissez sb: _into sth (informel) pour permettre à qn de partager un secret | Deixe sb em sth / let sb: em sth (informal) para permitir que sb compartilhe um segredo |
| 28 | 告知，透露 (秘密） | gàozhī, tòulù (mìmì) | 告知，透露（秘密） | gàozhī, tòulù (mìmì) | Inform, reveal (secret) | Informer, révéler (secret) | Informar, revelar (secreto) |
| 29 | Are you going to let them in on your plans? | Are you going to let them in on your plans? | 你打算让他们参与你的计划吗？ | nǐ dǎsuàn ràng tāmen cānyù nǐ de jìhuà ma? | Are you going to let them in on your plans? | Allez-vous les laisser entrer dans vos plans? | Você vai deixá-los em seus planos? |
| 30 | 你是不是打算让他们知道你的计划呀?. | Nǐ shì bùshì dǎsuàn ràng tāmen zhīdào nǐ de jìhuà ya?. | 你是不是打算让他们知道你的计划呀？ | Nǐ shì bùshì dǎsuàn ràng tāmen zhīdào nǐ de jìhuà ya? | Are you planning to let them know your plan? | Envisagez-vous de leur faire savoir votre plan? | Você está planejando informá-los sobre o seu plano? |
| 31 | let sth into sth to put sth into the surface of sth so that it does not stick out from it | Let sth into sth to put sth into the surface of sth so that it does not stick out from it | 让某事物进入......的表面，使它不会从中伸出来 | Ràng mǒu shìwù jìnrù...... De biǎomiàn, shǐ tā bù huì cóngzhōng shēn chūlái | Sth into sth to put sth into the surface of sth so that it does not stick out from it | Sth dans qc pour mettre qc dans la surface de qc pour qu'il ne dépasse pas | Sth em sth para colocar sth na superfície de sth para que ele não fique fora dele |
| 32 | 把…置入，把…嵌进（某物的表层） | bǎ…zhì rù, bǎ…qiàn jìn (mǒu wù de biǎocéng) | 把......置入，把...嵌进（某物的表层） | bǎ...... Zhì rù, bǎ... Qiàn jìn (mǒu wù de biǎocéng) | Put in (embedded in the surface of something) | Mettre dedans (incorporé dans la surface de quelque chose) | Coloque (embutido na superfície de algo) |
| 33 | 让某事物进入......的表面，使它不会从中伸出来 | ràng mǒu shìwù jìnrù...... De biǎomiàn, shǐ tā bù huì cóngzhōng shēn chūlái | 让某事物进入......的表面，使它不会从中伸出来 | ràng mǒu shìwù jìnrù...... De biǎomiàn, shǐ tā bù huì cóngzhōng shēn chūlái | Let something enter the surface of... so that it does not stick out | Laissez quelque chose pénétrer à la surface de ... pour qu'il ne dépasse pas | Deixe algo entrar na superfície de ... para que não fique fora |
| 34 | a window let into a wall | a window let into a wall | 一扇窗户进了墙 | yī shàn chuānghù jìnle qiáng | a window let into a wall | une fenêtre laissée dans un mur | uma janela deixada em uma parede |
| 35 | 嵌进墙壁的窗户、 | qiàn jìn qiángbì de chuānghù, | 嵌进墙壁的窗户， | qiàn jìn qiángbì de chuānghù, | a window embedded in a wall, | une fenêtre encastrée dans un mur, | uma janela embutida em uma parede, |
| 36 | let sb off (with， sth) to not punish sb for sth they have done wrong, or to give them only a light punishment | let sb off (with, sth) to not punish sb for sth they have done wrong, or to give them only a light punishment | 让某人做错了，或者只给他们一个轻微的惩罚 | ràng mǒu rén zuò cuòle, huòzhě zhǐ gěi tāmen yīgè qīngwéi de chéngfá | Let sb off (with, sth) to not punish sb for sth they have done wrong, or to give them only a light punishment | Laissons qn au large (avec qch) pour ne pas punir qn pour avoir mal agi, ou pour ne leur donner qu'une punition légère | Deixe sb off (com, sth) para não punir sb para sth eles fizeram errado, ou para lhes dar apenas uma leve punição |
| 37 | 不惩罚；放过；.宽恕；从轻处罚 | bù chéngfá; fàngguò;. Kuānshù; cóng qīng chǔfá | 不惩罚;放过;宽恕;从轻处罚 | bù chéngfá; fàngguò; kuānshù; cóng qīng chǔfá | Not to punish; to let go; to forgive | Ne pas punir; laisser partir; pardonner | Não para punir, para deixar ir, para perdoar |
| 38 | 让某人做错了，或者只给他们一个轻微的惩罚 | ràng mǒu rén zuò cuòle, huòzhě zhǐ gěi tāmen yīgè qīngwéi de chéngfá | 让某人做错了，或者只给他们一个轻微的惩罚 | ràng mǒu rén zuò cuòle, huòzhě zhǐ gěi tāmen yīgè qīngwéi de chéngfá | Let someone do something wrong, or just give them a slight punishment | Laisser quelqu'un faire quelque chose de mal ou simplement lui donner une légère punition | Deixe alguém fazer algo errado, ou apenas dê uma leve punição |
| 39 | they let us off lighty | they let us off lighty | 他们让我们失去光明 | tāmen ràng wǒmen shīqù guāngmíng | They let us off lighty | Ils nous ont laissé partir léger | Eles nos deixam lighty |
| 40 | 他们放过了我们 | tāmen fàngguòle wǒmen | 他们放过了我们 | tāmen fàngguòle wǒmen | They let us go | Ils nous ont laissé partir | Eles nos deixaram ir |
| 41 | She was let off with a warning | She was let off with a warning | 她被警告了 | tā bèi jǐnggàole | She was let off with a warning | Elle a été laissée avec un avertissement | Ela foi solta com um aviso |
| 42 | 她被从轻处罚，只是受了个警告 | tā bèi cóng qīng chǔfá, zhǐshì shòule gè jǐnggào | 她被从轻处罚，只是受了个警告 | tā bèi cóng qīng chǔfá, zhǐshì shòule gè jǐnggào | She was punished lightly, only a warning | Elle a été punie légèrement, seulement un avertissement | Ela foi punida levemente, apenas um aviso |
| 43 | let sb off sth to allow sb not to do sth or. not to go somewhere | let sb off sth to allow sb not to do sth or. Not to go somewhere | 让某人离开某某某人或某事。不去某个地方 | ràng mǒu rén líkāi mǒu mǒu mǒu rén huò mǒu shì. Bù qù mǒu gè dìfāng | Let sb off sth to allow sb not to do sth or. not to go somewhere | Laisser qn hors de qn pour lui permettre de ne pas faire ou de ne pas aller quelque part | Deixe sb off sth para permitir sb não fazer sth ou não ir a algum lugar |
| 44 | 允许 (某人）,不做；准许 (某人）木去（某处） | yǔnxǔ (mǒu rén), bù zuò; zhǔnxǔ (mǒu rén) mù qù (mǒu chù) | 允许（某人），不做;准许（某人）木去（某处） | yǔnxǔ (mǒu rén), bù zuò; zhǔnxǔ (mǒu rén) mù qù (mǒu chù) | Allow (someone), do not; allow (someone) wood to go (somewhere) | Permettre (à quelqu'un), ne pas laisser; laisser (quelqu'un) du bois aller (quelque part) | Permita (alguém), não permita que (alguém) madeira vá (em algum lugar) |
| 45 | 让某人离开某某某人或某事。 不去某个地方 | ràng mǒu rén líkāi mǒu mǒu mǒu rén huò mǒu shì. Bù qù mǒu gè dìfāng | 让某人离开某某某人或某事。不去某个地方 | ràng mǒu rén líkāi mǒu mǒu mǒu rén huò mǒu shì. Bù qù mǒu gè dìfāng | Let someone leave someone or something. Don't go somewhere | Laisser quelqu'un laisser quelqu'un ou quelque chose. Ne va pas quelque part | Deixe alguém deixar alguém ou algo assim. Não vá a algum lugar |
| 46 | He let us off homework today | He let us off homework today | 他今天让我们完成作业 | tā jīntiān ràng wǒmen wánchéng zuòyè | He let us off homework today | Il nous a laissé les devoirs aujourd'hui | Ele nos deixou hoje de casa |
| 47 | 他令天免了我们的家庭作业 | tā lìng tiān miǎnle wǒmen de jiātíng zuòyè | 他令天免了我们的家庭作业 | tā lìng tiān miǎnle wǒmen de jiātíng zuòyè | He saved the day from our homework. | Il a sauvé la journée de nos devoirs. | Ele salvou o dia da nossa lição de casa. |
| 48 | 他今天让我们完成作业 | tā jīntiān ràng wǒmen wánchéng zuòyè | 他今天让我们完成作业 | tā jīntiān ràng wǒmen wánchéng zuòyè | He asked us to finish the homework today. | Il nous a demandé de finir les devoirs aujourd'hui. | Ele nos pediu para terminar o trabalho de casa hoje. |
| 49 | let sth off to fire a gun or make a bomb, etc. explode | let sth off to fire a gun or make a bomb, etc. Explode | 让某人开枪或制造炸弹等爆炸 | ràng mǒu rén kāi qiāng huò zhìzào zhàdàn děng bàozhà | Let sth off to fire a gun or make a bomb, etc. explode | Laisse-lui tirer un coup de feu, faire exploser une bombe, etc. | Vamos sth off para disparar uma arma ou fazer uma bomba, etc explodir |
| 50 | 放（枪等 )使爆炸 | fàng (qiāng děng) shǐ bàozhà | 放（枪等）使爆炸 | fàng (qiāng děng) shǐ bàozhà | Put (gun, etc.) to make an explosion | Mettre (arme à feu, etc.) pour faire une explosion | Coloque (arma, etc) para fazer uma explosão |
| 51 | 让某人开枪或制造炸弹等爆炸 | ràng mǒu rén kāi qiāng huò zhìzào zhàdàn děng bàozhà | 让某人开枪或制造炸弹等爆炸 | ràng mǒu rén kāi qiāng huò zhìzào zhàdàn děng bàozhà | Let someone shoot or make a bomb, etc. | Laisser quelqu'un tirer ou fabriquer une bombe, etc. | Deixe alguém atirar ou fazer uma bomba, etc. |
| 52 | the boys. were letting off fireworks | the boys. Were letting off fireworks | 男孩们放烟花 | nánháimen fàng yānhuā | The boys. were letting off fireworks | Les garçons lançaient des feux d'artifice | Os garotos estavam soltando fogos de artifício |
| 53 | 那些男孩在放花炮 | nàxiē nánhái zài fàng huāpào | 那些男孩在放花炮 | nàxiē nánhái zài fàng huāpào | The boys are putting fireworks | Les garçons mettent des feux d'artifice | Os meninos estão colocando fogos de artifício |
| 54 | 男孩们 放烟花 | nánháimen fàng yānhuā | 男孩们放烟花 | nánháimen fàng yānhuā | Boys put fireworks | Les garçons mettent des feux d'artifice | Meninos colocam fogos de artifício |
| 55 | let on (to sb) (informal ) to tell a secret | let on (to sb) (informal) to tell a secret | 让（非正式）告诉秘密 | ràng (fēi zhèngshì) gàosù mìmì | Let on (to sb) (informal ) to tell a secret | Laissons parler à (informel) de dire un secret | Vamos lá (para sb) (informal) para contar um segredo |
| 56 | (对某人）说出秘密，泄密 | (duì mǒu rén) shuō chū mìmì, xièmì | （对某人）说出秘密，泄密 | (duì mǒu rén) shuō chū mìmì, xièmì | Tell a secret (to someone) | Dites un secret (à quelqu'un) | Conte um segredo (para alguém) |
| 57 | 让（非正式）告诉秘密： | ràng (fēi zhèngshì) gàosù mìmì: | 让（非正式）告诉秘密： | ràng (fēi zhèngshì) gàosù mìmì: | Let (informal) tell the secret: | Laissez (informel) dire le secret: | Deixe (informal) dizer o segredo: |
| 58 | I’m getting married next week but please don’t let on to anyone. | I’m getting married next week but please don’t let on to anyone. | 我下周要结婚了，但请不要让任何人接受。 | Wǒ xià zhōu yào jiéhūnle, dàn qǐng bùyào ràng rènhé rén jiēshòu. | I’m getting married next week but please don’t let on to anyone. | Je vais me marier la semaine prochaine mais n’en parlez à personne. | Vou me casar na semana que vem, mas não deixe ninguém passar. |
| 59 | 我下周就要结婚了，但这事请对谁都不要说 | Wǒ xià zhōu jiù yào jiéhūnle, dàn zhè shì qǐng duì shéi dōu bùyào shuō | 我下周就要结婚了，但这事请对谁都不要说 | Wǒ xià zhōu jiù yào jiéhūnle, dàn zhè shì qǐng duì shéi dōu bùyào shuō | I am getting married next week, but please don’t say anything to anyone. | Je vais me marier la semaine prochaine, mais s'il vous plaît, ne dites rien à personne. | Vou me casar na semana que vem, mas por favor não diga nada a ninguém. |
| 60 | She on that she was leaving | She on that she was leaving | 她就要离开了 | tā jiù yào líkāile | She on that she was separated | Elle sur qu'elle a été séparée | Ela em que ela foi separada |
| 61 | 她透露说她要离开 | tā tòulù shuō tā yào líkāi | 她透露说她要离开 | tā tòulù shuō tā yào líkāi | She revealed that she is leaving | Elle a révélé qu'elle part | Ela revelou que ela está saindo |
| 62 | 她就要离开了 | tā jiù yào líkāile | 她就要离开了 | tā jiù yào líkāile | She is leaving | Elle part | Ela está saindo |
| 63 | let out (of school classes， films/movies,.. meetings, etc. | let out (of school classes, films/movies,.. Meetings, etc. | 放出（学校课程，电影/电影，......会议等） | fàngchū (xuéxiào kèchéng, diànyǐng/diànyǐng,...... Huìyì děng) | Let out (of school classes, films/movies,.. meetings, etc. | Laisser sortir (des classes, des films / films, .. réunions, etc. | Let out (de aulas escolares, filmes / filmes, .. reuniões, etc. |
| 64 | 课堂、电影、舍议等) | Kètáng, diànyǐng, shě yì děng) | 课堂，电影，舍议等） | kètáng, diànyǐng, shě yì děng) | Classroom, movie, deliberation, etc.) | Salle de classe, film, délibération, etc.) | Sala de aula, filme, deliberação, etc.) |
| 65 | to come to an end, so that it is time for people to leave | to come to an end, so that it is time for people to leave | 结束，所以现在是人们离开的时候了 | jiéshù, suǒyǐ xiànzài shì rénmen líkāi de shíhòule | To come to an end, so that it is time for people to leave | Pour terminer, pour qu'il soit temps pour les gens de partir | Para chegar ao fim, para que seja hora de as pessoas saírem |
| 66 | 结束；下谋；散场；散会 | jiéshù; xià móu; sànchǎng; sànhuì | 结束;下谋;散场;散会 | jiéshù; xià móu; sànchǎng; sànhuì | End; | End; | Fim; |
| 67 | 结束，所以现在是人们离开的时候了 | jiéshù, suǒyǐ xiànzài shì rénmen líkāi de shíhòule | 结束，所以现在是人们离开的时候了 | jiéshù, suǒyǐ xiànzài shì rénmen líkāi de shíhòule | It’s over, so now is the time for people to leave. | C’est fini, le moment est donc venu pour les gens de partir. | Acabou, então agora é a hora de as pessoas saírem. |
| 68 | the movie has just let out | the movie has just let out | 电影刚刚放出 | diànyǐng gānggāng fàngchū | The movie has just let out | Le film vient de sortir | O filme acabou de sair |
| 69 | 电影刚刚散场 | diànyǐng gānggāng sànchǎng | 电影刚刚散场 | diànyǐng gānggāng sànchǎng | The movie has just been released | Le film vient de sortir | O filme acaba de ser lançado |
| 70 | let sb out to make sb stop feeling that they are involved in sth or have to do sth | let sb out to make sb stop feeling that they are involved in sth or have to do sth | 让某人停止感觉他们参与某事或必须做某事 | ràng mǒu rén tíngzhǐ gǎnjué tāmen cānyù mǒu shì huò bìxū zuò mǒu shì | Let sb out to make sb stop feeling that they are involved in sth or have to do sth | Laissons qn sortir de lui pour qu'il cesse de se sentir impliqué ou obligé de le faire | Deixe sb sair para fazer sb parar de sentir que eles estão envolvidos em sth ou tem que fazer sth |
| 71 | 使某人解脱 | shǐ mǒu rén jiětuō | 使某人解脱 | shǐ mǒu rén jiětuō | Free someone | Libérer quelqu'un | Libertar alguém |
| 72 | They think the attacker was very tall,so that lets you out• | They think the attacker was very tall,so that lets you out• | 他们认为攻击者非常高，所以让你出局• | tāmen rènwéi gōngjí zhě fēicháng gāo, suǒyǐ ràng nǐ chūjú• | They think the attacker was very tall,so that lets you out• | Ils pensent que l'attaquant était très grand, ce qui vous permet de sortir • | Eles acham que o atacante era muito alto, então isso te deixa |
| 73 | 他们认为歹徒是个高个子，这样就没你什么事儿了 | tāmen rènwéi dǎitú shìgè gāo gèzi, zhèyàng jiù méi nǐ shénme shì erle | 他们认为歹徒是个高个子，这样就没你什么事儿了 | tāmen rènwéi dǎitú shìgè gāo gèzi, zhèyàng jiù méi nǐ shénme shì erle | They think that the gangster is a tall man, so there is nothing wrong with you. | Ils pensent que le gangster est un homme de grande taille, alors rien ne va pas avec vous. | Eles acham que o gângster é um homem alto, então não há nada de errado com você. |
| 74 | related noun let out | related noun let out | 相关名词让出 | xiāngguān míngcí ràng chū | Related noun let out | Nom apparenté laisser sortir | Substantivo relacionado soltou |
| 75 | let sth out | let sth out | 让...出来 | ràng... Chūlái | Let sth out | Laisser sortir | Vamos sair |
| 76 | to give a cry, etc. | to give a cry, etc. | 哭泣等 | kūqì děng | To give a cry, etc. | Donner un cri, etc. | Para dar um grito, etc. |
| 77 | 发出（叫声等） | Fāchū (jiào shēng děng) | 发出（叫声等） | fāchū (jiào shēng děng) | Issue (call, etc.) | Problème (appel, etc.) | Emissão (chamada, etc.) |
| 78 | to let out a scream of terror | to let out a scream of terror | 发出一声恐怖的尖叫声 | fāchū yīshēng kǒngbù de jiān jiào shēng | To let out a scream of terror | Pour laisser échapper un cri de terreur | Deixar sair um grito de terror |
| 79 | 发出(叫声等) | fāchū (jiào shēng děng) | 发出（叫声等） | fāchū (jiào shēng děng) | Issue (call, etc.) | Problème (appel, etc.) | Emissão (chamada, etc.) |
| 80 | 发出一声恐怖的尖叫声 | fāchū yīshēng kǒngbù de jiān jiào shēng | 发出一声恐怖的尖叫声 | fāchū yīshēng kǒngbù de jiān jiào shēng | Make a horrible scream | Faire un hurlement horrible | Faça um grito horrível |
| 81 | to let out a gasp of delight | to let out a gasp of delight | 让人高兴得喘不过气来 | ràng rén gāoxìng dé chuǎn bùguò qì lái | To let out a gasp of delight | Pour laisser échapper un souffle de joie | Para soltar um suspiro de prazer |
| 82 | 高兴地喘一口气 | gāoxìng de chuǎn yī kǒuqì | 高兴地喘一口气 | gāoxìng de chuǎn yī kǒuqì | Happy to breathe | Heureux de respirer | Feliz em respirar |
| 83 | 让人高兴得喘不过气来 | ràng rén gāoxìng dé chuǎn bùguò qì lái | 让人高兴得喘不过气来 | ràng rén gāoxìng dé chuǎn bùguò qì lái | Make people happy and breathless | Rendre les gens heureux et à bout de souffle | Faça as pessoas felizes e sem fôlego |
| 84 | opposé hold in | opposé hold in | 反对举行 | fǎnduì jǔxíng | Opposé hold in | Opposé tenir dans | Opposé hold in |
| 85 | to make a shirt, coat, etc. looser or larger | to make a shirt, coat, etc. Looser or larger | 制作更宽松或更大的衬衫，外套等 | zhìzuò gèng kuānsōng huò gèng dà de chènshān, wàitào děng | To make a shirt, coat, etc. looser or larger | Pour confectionner une chemise, un manteau, etc. plus ample ou plus ample | Para fazer uma camisa, casaco, etc. mais solto ou maior |
| 86 | (把衬衣、外套等）放大，放长，加宽 | (bǎ chènyī, wàitào děng) fàngdà, fàng zhǎng, jiā kuān | （把衬衣，外套等）放大，放长，加宽 | (bǎ chènyī, wàitào děng) fàngdà, fàng zhǎng, jiā kuān | Zoom in, lengthen, widen | Zoom avant, allonger, élargir | Aproxime, aumente, amplie |
| 87 | opposé take in | opposé take in | 反对接受 | fǎnduì jiēshòu | Opposé take in | Opposé prendre en | Opposé take in |
| 88 | let up | let up | 放松 | fàngsōng | Let up | Laisse tomber | Desistir |
| 89 | to become less strong | to become less strong | 变得不那么强壮了 | biàn dé bù nàme qiángzhuàngle | To become less strong | Pour devenir moins fort | Para se tornar menos forte |
| 90 | 减弱；减轻 | jiǎnruò; jiǎnqīng | 减弱;减轻 | jiǎnruò; jiǎnqīng | Weaken | Affaiblir | Enfraquecer |
| 91 | 变得不那么强壮了 | biàn dé bù nàme qiángzhuàngle | 变得不那么强壮了 | biàn dé bù nàme qiángzhuàngle | Become less strong | Devenir moins fort | Torne-se menos forte |
| 92 | the pain finally let up | the pain finally let up | 痛苦终于松了一口气 | tòngkǔ zhōngyú sōngle yī kǒuqì | The pain finally let up | La douleur a finalement cessé | A dor finalmente acabou |
| 93 | 疼痛终于减轻了 | téngtòng zhōngyú jiǎnqīngle | 疼痛终于减轻了 | téngtòng zhōngyú jiǎnqīngle | The pain has finally eased | La douleur s'est enfin apaisée | A dor finalmente aliviou |
| 94 | to make less effort | to make less effort | 减少努力 | jiǎnshǎo nǔlì | To make less effort | Faire moins d'effort | Para fazer menos esforço |
| 95 | 放松（努力）松劲 | fàngsōng (nǔlì) sōngjìn | 放松（努力）松劲 | fàngsōng (nǔlì) sōngjìn | Relax (work hard) relax | Se détendre (travailler dur) se détendre | Relaxe (trabalhe duro) relaxe |
| 96 | We mustn’t let up now | We mustn’t let up now | 我们现在不能放松 | wǒmen xiànzài bùnéng fàngsōng | We mustn’t let up now | Nous ne devons pas laisser tomber maintenant | Nós não devemos desistir agora |
| 97 | 我们现在可不能放松啊 | wǒmen xiànzài kě bùnéng fàngsōng a | 我们现在可不能放松啊 | wǒmen xiànzài kě bùnéng fàngsōng a | We can't relax now. | Nous ne pouvons pas nous détendre maintenant. | Nós não podemos relaxar agora. |
| 98 | related noun let up | related noun let up | 相关名词放松 | xiāngguān míngcí fàngsōng | Related noun let up | Nom apparenté | Substantivo relacionado |
| 99 | in tennis | in tennis | 在网球 | zài wǎngqiú | In tennis | Au tennis | No tênis |
| 100 | 网球 | wǎngqiú | 网球 | wǎngqiú | tennis | De tennis | Ténis |
| a serve that lands in the correct part of the court but must be taken again because it has touched the top of the net | a serve that lands in the correct part of the court but must be taken again because it has touched the top of the net | 落在球场正确位置的发球，但必须再次接球，因为它已触及球门的顶部 | luò zài qiúchǎng zhèngquè wèizhì de fǎ qiú, dàn bìxū zàicì jiē qiú, yīnwèi tā yǐ chùjí qiúmén de dǐngbù | a serve that lands in the correct part of the court but must be taken again because it has touched the top of the net | un service qui atterrit dans la bonne partie du terrain mais qui doit être repris car il a touché le haut du filet | um saque que aterrissa na parte correta da quadra, mas deve ser tomado novamente porque tocou o topo da rede. | |
| 102 | (发球时的）擦网球 | (fāqiú shí de) cā wǎngqiú | （发球时的）擦网球 | (fāqiú shí de) cā wǎngqiú | Wiping tennis (at the time of serving) | Essuyer le tennis (au moment de servir) | Limpando o tênis (na hora de servir) |
| 103 | house/room | house/room | 房子/房间 | fángzi/fángjiān | House/room | Maison / chambre | Casa / quarto |
| 104 | 房辑;房间 | fáng jí; fángjiān | 房辑;房间 | fáng jí; fángjiān | Room series; room | Série de chambres; salle | Série do quarto; |
| 105 | 房子/房间 | fángzi/fángjiān | 房子/房间 | fángzi/fángjiān | House/room | Maison / chambre | Casa / quarto |
| 106 | an act of renting a home, etc. | an act of renting a home, etc. | 租房等的行为 | zūfáng děng de xíngwéi | An act of renting a home, etc. | Un acte de location d'une maison, etc. | Um ato de alugar uma casa, etc. |
| 107 | 出租；租借 | Chūzū; zūjiè | 出租;租借 | chūzū; zūjiè | Rental | La location | Aluguer |
| 108 | a long term/short term let | a long term/short term let | 长期/短期让 | chángqí/duǎnqí ràng | a long term/short term let | une location à long terme / court terme | um longo prazo / curto prazo |
| 109 | 长期/短期出租 | chángqí/duǎnqí chūzū | 长期/短期出租 | chángqí/duǎnqí chūzū | Long/short term rental | Location longue / courte durée | Aluguer de longa / curta duração |
| 110 | without let or hindrance (formal or law) being prevented from doing sth; freely | without let or hindrance (formal or law) being prevented from doing sth; freely | 没有让或阻碍（正式或法律）被阻止做某事;自如 | méiyǒu ràng huò zǔ'ài (zhèngshì huò fǎlǜ) bèi zǔzhǐ zuò mǒu shì; zìrú | Without let or hindrance (formal or law) being prevented from doing sth; freely | Sans laisser ni entrave (formelle ou légale) être empêché de faire qc; librement | Sem deixar ou impedimento (formal ou lei) ser impedido de fazer sth; |
| 111 | 毫无阻碍；顺畅地；自由地 | háo wú zǔ'ài; shùnchàng de; zìyóu de | 毫无阻碍;顺畅地;自由地 | háo wú zǔ'ài; shùnchàng de; zìyóu de | Unimpeded; smooth; freely | Sans entrave; lisse; librement | Desimpedido; suave; livremente |
| 112 | 没有让或阻碍（正式或法律）被阻止做某事;自如 | méiyǒu ràng huò zǔ'ài (zhèngshì huò fǎlǜ) bèi zǔzhǐ zuò mǒu shì; zìrú | 没有让或阻碍（正式或法律）被阻止做某事;自如 | méiyǒu ràng huò zǔ'ài (zhèngshì huò fǎlǜ) bèi zǔzhǐ zuò mǒu shì; zìrú | Not letting or hindering (formal or legal) from being prevented from doing something; | Ne pas laisser ou empêcher (formellement ou légalement) d'être empêché de faire quelque chose; | Não deixar ou impedir (formal ou legal) de ser impedido de fazer alguma coisa; |
| 113 | let (in nouns 构成名词）small; not very important | let (in nouns gòuchéngmíngcí)small; not very important | 让（在名词构成名词）小;不是很重要 | ràng (zài míngcí gòuchéngmíngcí) xiǎo; bùshì hěn zhòngyào | Let (in nouns constitutes a noun) small; not very important | Soit (dans les noms constitue un nom) petit, pas très important | Deixe (em substantivos constitui um substantivo) pequeno, não muito importante |
| 114 | 小的；不很重要的 | xiǎo de; bù hěn zhòngyào de | 小的;不很重要的 | xiǎo de; bù hěn zhòngyào de | Small; not very important | Petit; pas très important | Pequeno, não muito importante |
| 115 | booklet | booklet | 小册子 | xiǎo cèzi | Booklet | Livret | Livreto |
| 116 | 小册子 | xiǎo cèzi | 小册子 | xiǎo cèzi | booklet | Livret | Livreto |
| 117 | piglet | piglet | 小猪 | xiǎo zhū | Piglet | Porcelet | Leitão |
| 118 | 猪崽 | zhū zǎi | 猪崽 | zhū zǎi | Swine fever | Peste porcine | Peste suína |
| 119 | starlet | starlet | 明星 | míngxīng | Starlet | Starlette | Starlet |
| 120 | 尚未成名的年轻女演员 | shàngwèi chéng míng de niánqīng nǚ yǎnyuán | 尚未成名的年轻女演员 | shàngwèi chéng míng de niánqīng nǚ yǎnyuán | Young actress who has not yet become famous | Jeune actrice qui n'est pas encore devenue célèbre | Jovem atriz que ainda não se tornou famosa |
| 121 | let down | let down | 放下 | fàngxià | Let down | Laisser tomber | Desilude |
| 122 | something that is disappointing because it is not as good as you expected it to be | wújīngdǎcǎi; méiyǒu rèqíng; lěngmò | 令人失望的事情，因为它不如你预期的那么好 | Lìng rén shīwàng de shìqíng, yīnwèi tā bùrú nǐ yùqí dì nàme hǎo | Something that is disappointing because it is not as good as you expected it to be | Quelque chose qui est décevant parce que ce n'est pas aussi bon que prévu | Algo que é decepcionante porque não é tão bom quanto você esperava que fosse |
| 123 | 令人失望的事；失望；沮丧 | synonym | 令人失望的事;失望;沮丧 | lìng rén shīwàng de shì; shīwàng; jǔsàng | Disappointing thing | Chose décevante | Coisa decepcionante |
| 124 | synonym | listlessnes | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo |
| 125 | disappointment | inertia | 失望 | shīwàng | Disappointment | Déception | Decepção |
| 126 | anticlimax | lethargic | 虎头蛇尾 | hǔtóushéwěi | Anticlimax | Anticlimax | Anticlimax |
| 127 | lethal causing or able to cause death | The weather made her lethargic | 致命或导致死亡 | zhìmìng huò dǎozhìsǐwáng | Lethal causing or able to cause death | Mortel causant ou pouvant causer la mort | Letal causando ou capaz de causar a morte |
| 128 | 致命的；可致死的 | nèi tiānqì shǐdé tā wújīngdǎcǎi | 致命的;可致死的 | zhìmìng de; kě zhìsǐ de | Fatal | Fatal | Fatal |
| 129 | synonym | tiānqì shǐ tā hūn hūn yù shuì | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo |
| 130 | deadly | Lethe (in ancient Greek stories | 致命 | zhìmìng | Deadly | Mortel | Mortal |
| 131 | fatal | gǔ xīlà gùshì) | 致命 | zhìmìng | Fatal | Fatal | Fatal |
| 132 | a lethal dose of poison | an imaginary river whose water, when drunk, was thought to make the dead forget their life on Earth | 致命剂量的毒药 | zhìmìng jìliàng de dúyào | a lethal dose of poison | une dose mortelle de poison | uma dose letal de veneno |
| 133 | 毒药的致死剂量 | lēi tè, wàng chuān (jiǎxiǎng de héliú, sǐzhě yǐn cǐ hé de shuǐ jí wàngjì chénshì yīshēng) | 毒药的致死剂量 | dúyào de zhìsǐ jìliàng | Lethal dose of poison | Dose mortelle de poison | Dose letal de veneno |
| a lethal weapon | let out | 致命的武器 | zhìmìng de wǔqì | a lethal weapon | une arme mortelle | uma arma letal | |
| 134 | 致命的武器 | an event,or a statement that allows sb to avoid.Having to do sth | 致命的武器 | zhìmìng de wǔqì | Deadly weapon | Arme mortelle | Arma mortal |
| 135 | (figurative) The closure of the factory dealt a lethal blow to the town | táotuō de jīhuì; lòudòng: | （比喻）工厂的关闭给镇上造成了致命的打击 | (bǐyù) gōngchǎng de guānbì gěi zhèn shàng zàochéngle zhìmìng de dǎjí | (figurative) The closure of the factory dealt a lethal blow to the town | (figuratif) La fermeture de l'usine porta un coup fatal à la ville | (figurativo) O fechamento da fábrica deu um golpe letal na cidade |
| 136 | 那家工厂的关闭对这座城镇是一个致命的打击 | Good,we have a let out now | 那家工厂的关闭对这座城镇是一个致命的打击 | nà jiā gōngchǎng de guānbì duì zhè zuò chéngzhèn shì yīgè zhìmìng de dǎjí | The closure of that factory is a fatal blow to the town. | La fermeture de cette usine est un coup fatal à la ville. | O fechamento dessa fábrica é um golpe fatal para a cidade. |
| 137 | （比喻）工厂的关闭给镇上造成了致命的打击 | hǎo! 'Wǒmen xiànzài yǒujī kě chéng | （比喻）工厂的关闭给镇上造成了致命的打击 | (bǐyù) gōngchǎng de guānbì gěi zhèn shàng zàochéngle zhìmìng de dǎjí | (figure) The closure of the factory caused a fatal blow to the town. | (figure) La fermeture de l'usine a porté un coup fatal à la ville. | (figura) O fechamento da fábrica causou um golpe fatal na cidade. |
| 138 | (informal)causing or able to cause a lot of harm or damage | a let out clause (in a contract) | （非正式的）导致或能够造成大量伤害或损害 | (fēi zhèngshì de) dǎozhì huò nénggòu zàochéng dàliàng shānghài huò sǔnhài | (informal) causing or able to cause a lot of harm or damage | (informel) causant ou pouvant causer beaucoup de tort ou de dommage | (informal) causando ou capaz de causar muitos danos ou danos |
| 139 | 危害极大的；破坏性极大的 | miǎnzé tiáokuǎn | 危害极大的;破坏性极大的 | wéihài jí dà de; pòhuài xìng jí dà de | Extremely devastating | Extrêmement dévastateur | Extremamente devastador |
| 140 | You and that car,it’s a lethal combination! | let’s short form of let us | 你和那辆车，这是一个致命的组合！ | nǐ hé nà liàng chē, zhè shì yīgè zhìmìng de zǔhé! | You and that car,it’s a lethal combination! | Vous et cette voiture, c’est une combinaison mortelle! | Você e esse carro, é uma combinação letal! |
| 141 | 你和那辆车,真是一对杀手！ | let’s break for lunch | 你和那辆车，真是一对杀手！ | Nǐ hé nà liàng chē, zhēnshi yī duì shāshǒu! | You and that car are really a killer! | Vous et cette voiture êtes vraiment un tueur! | Você e aquele carro são realmente um assassino! |
| 142 | lethally | zánmen tíng xiàlái chī wǔfàn ba | 致死 | Zhì sǐ | Lethally | Mortellement | Letalmente |
| 143 | lethargy | letter ( | 昏睡 | hūnshuì | Lethargy | Léthargie | Letargia |
| 144 | the state of not having any energy or enthusiasm for doing things | a message that is written down or printed on paper and usually put in an envelope and sent to sb | 没有任何精力或热情做事的状态 | méiyǒu rènhé jīnglì huò rèqíng zuòshì de zhuàngtài | The state of not having any energy or enthusiasm for doing things | L'état de ne pas avoir d'énergie ou d'enthousiasme pour faire les choses | O estado de não ter energia ou entusiasmo por fazer as coisas |
| 145 | 无精打采；没有热情；冷漠 | xìn; hán: | 无精打采;没有热情;冷漠 | wújīngdǎcǎi; méiyǒu rèqíng; lěngmò | Listless; no enthusiasm; indifference | Indifférent, sans enthousiasme | Desatento, sem entusiasmo, indiferença |
| 146 | synonym | A business/thank you, etc,letter | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo |
| 147 | listlessnes | shāngyè xìnhán, gǎnxiè xìn děng | listlessnes | listlessnes | Listlessnes | Listlessnes | Listlessnes |
| 148 | inertia | a letter of complaint | 惯性 | guànxìng | Inertia | Inertie | Inércia |
| 149 | lethargic | tóusù shū | 昏睡的 | hūnshuì de | Lethargic | Léthargique | Letárgico |
| 150 | The weather made her lethargic | to post a letter | 天气使她昏昏欲睡 | tiānqì shǐ tā hūn hūn yù shuì | The weather made her lethargic | La météo la rendait léthargique | O clima a deixou letárgica |
| 151 | 那天气使得她无精打采 | jì xìn | 那天气使得她无精打采 | nèi tiānqì shǐdé tā wújīngdǎcǎi | That weather made her listless | Ce temps l'a rendue apathique | Aquele clima a deixou apática |
| 152 | 天气使她昏昏欲睡 | to mail a letter | 天气使她昏昏欲睡 | tiānqì shǐ tā hūn hūn yù shuì | The weather makes her sleepy | Le temps la rend somnolente | O clima a deixa sonolenta |
| 153 | Lethe (in ancient Greek stories | jì xìn | Lethe（在古希腊故事中 | Lethe(zài gǔ xīlà gùshì zhōng | Lethe (in ancient Greek stories | Lethe (dans les histoires grecques anciennes | Lethe (em histórias gregas antigas |
| 154 | 古希腊故 事） | There’s a letter for you from your mother | 古希腊故事） | gǔ xīlà gùshì) | Ancient Greek story) | Histoire grecque ancienne) | História grega antiga) |
| 155 | an imaginary river whose water, when drunk, was thought to make the dead forget their life on Earth | yǒu nǐ mǔqīn de yī fēng láixìn | 一条想象中的河流，喝水后，被认为会让死者忘记他们在地球上的生命 | yītiáo xiǎngxiàng zhōng de héliú, hē shuǐ hòu, bèi rènwéi huì ràng sǐzhě wàngjì tāmen zài dìqiú shàng de shēngmìng | An imaginary river whose water, when drunk, was thought to make the dead forget their life on Earth | Une rivière imaginaire dont l'eau, lorsqu'elle était saoule, était censée faire oublier aux morts leur vie sur Terre | Um rio imaginário cuja água, quando bêbada, foi pensada para fazer os mortos esquecerem sua vida na Terra |
| 156 | 勒忒，忘川（假想的河流，死者饮此河的水即忘记尘世一生） | You will be notified by letter | 勒忒，忘川（假想的河流，死者饮此河的水即忘记尘世一生） | lēi tè, wàng chuān (jiǎxiǎng de héliú, sǐzhě yǐn cǐ hé de shuǐ jí wàngjì chénshì yīshēng) | Le Hao, forget the river (imaginary river, the deceased drink the water of this river and forget the life of the world) | Le Hao, oubliez le fleuve (fleuve imaginaire, le défunt boit l'eau de ce fleuve et oubliez la vie du monde) | Le Intuit, Lethe (rios imaginários, rio morto para beber água que é esquecer esta vida terrena) |
| 157 | let out | jiāng yòng xìnhán tōngzhī nǐ | 放出来 | fàngchūlái | Let out | Laisser sortir | Soltar |
| 158 | an event,or a statement that allows sb to avoid.having to do sth | wǒmen huì tōngguò xìnhán tōngzhī nín | 一个事件，或一个允许某人避免的声明。愿意做某事 | yīgè shìjiàn, huò yīgè yǔnxǔ mǒu rén bìmiǎn de shēngmíng. Yuànyì zuò mǒu shì | An event,or a statement that allows sb to avoid.having to do sth | Un événement ou une déclaration qui permet à sb d'éviter.avoir à faire ça | Um evento, ou uma declaração que permite que o sb evite. |
| 159 | 逃脱的机会；漏洞： | You will find compounds ending in letter at their place in the alphabet yǐ letter | 逃脱的机会;漏洞： | táotuō de jīhuì; lòudòng: | Opportunity to escape; vulnerability: | Possibilité d'échapper; vulnérabilité: | Oportunidade de escapar, vulnerabilidade: |
| 160 | Good,we have a let out now | jiéwěi de fùhécí kě zài gè zìmǔ zhōng shìdàng de wèizhì chá dào | 好的，我们现在发布了 | Hǎo de, wǒmen xiànzài fābùle | Good, we have a let out now | Bien, nous avons un laisser sortir maintenant | Bom, nós temos um solto agora |
| 161 | 好! '我们现在有机可乘 | a written or printed sign representing a sound used in speech | 好！ “我们现在有机可乘 | hǎo! “Wǒmen xiànzài yǒujī kě chéng | Ok! 'We are now available | Ok! 'Nous sommes maintenant disponibles | Ok! 'Estamos agora disponíveis |
| 162 | a let out clause (in a contract) | zìmǔ | 放出条款（在合同中） | fàng chū tiáokuǎn (zài hétóng zhōng) | a let out clause (in a contract) | une clause de location (dans un contrat) | uma cláusula de let out (em um contrato) |
| 163 | 免责条款 | is the second letter of the alphabet | 免责条款 | miǎnzé tiáokuǎn | Disclaimer | Disclaimer | Isenção de responsabilidade |
| 164 | let’s short form of let us | b shì zìmǔ biǎo de dì èr gè zìmǔ | 让我们简短的形式吧 | ràng wǒmen jiǎnduǎn de xíngshì ba | Let’s short form of let us | Bref, laissez-nous | Vamos forma curta de nos deixar |
| 165 | let’s break for lunch | Write your name in capital/block letters | 我们休息一下午餐 | wǒmen xiūxí yīxià wǔcān | Let’s break for lunch | La pause déjeuner | Vamos partir para o almoço |
| 166 | 咱们停下来吃午饭吧 | yòng dàxiě zìmǔ shū yǔ xìngmíng | 咱们停下来吃午饭吧 | zánmen tíng xiàlái chī wǔfàn ba | Let's stop for lunch. | Arrêtons-nous pour le déjeuner. | Vamos parar para o almoço. |
| 167 | letter ( | yòng dàxiě/dàxiě zìmǔ xiě xià nǐ de míngzì | 信件 （ | xìnjiàn ( | Letter ( | Lettre ( | Carta ( |
| 168 | a message that is written down or printed on paper and usually put in an envelope and sent to sb | a sign in the shape of a letter that is sewn onto clothes to show that a person plays in a school or college sports team | 写下来或打印在纸上的信息，通常放在信封里并发送给某人 | xiě xiàlái huò dǎyìn zài zhǐ shàng de xìnxī, tōngcháng fàng zài xìnfēng lǐ bìng fāsòng gěi mǒu rén | a message that is written down or printed on paper and usually put in an envelope and sent to sb | un message écrit ou imprimé sur papier et habituellement placé dans une enveloppe et envoyé à qn | uma mensagem que está escrita ou impressa em papel e geralmente colocada em um envelope e enviada para o sb |
| 169 | 信；函： | (féng zhì zài yùndòng fú shàng zhān) xiào yùndòng duì zìmǔ biāozhì | 信;函： | xìn; hán: | Letter; letter: | Lettre; lettre: | Carta, carta: |
| 171 | a business/thank you, etc,letter | the letter of the law (often disapproving) the exact words of a law or rule rather than its general meaning | 一个企业/谢谢你，等等 | Yīgè qǐyè/xièxiè nǐ, děng děng | a business/thank you, etc,letter | une lettre d'affaire / merci, etc | um negócio / obrigado, etc, carta |
| 172 | 商业信函、 感谢信等 | fǎlǜ (huò fǎguī) de zhǔnquè zìmiàn yìyì | 商业信函，感谢信等 | shāngyè xìnhán, gǎnxiè xìn děng | Business letter, thank you letter, etc. | Lettre d'affaires, lettre de remerciement, etc. | Carta comercial, carta de agradecimento, etc. |
| 173 | a letter of complaint | fǎlǜ huò fǎguī dí quèqiè cíyǔ ér bùshì qí yībān hányì de fǎlǜ tiáowén (tōngcháng bù zànchéng) | 一封投诉信 | yī fēng tóusù xìn | a letter of complaint | une lettre de plainte | uma carta de reclamação |
| 174 | 投诉书 | They insist on sticking to the letter of the law | 投诉书 | tóusù shū | Complaint | Plainte | Reclamação |
| 175 | to post a letter | tāmen jiānchí yánshǒu fǎlǜ de zìmiàn yìyì | 发一封信 | fā yī fēng xìn | To post a letter | Pour poster une lettre | Para postar uma carta |
| 176 | 寄信 | to the letter doing/following exactly what sb/sth says, paying attention to every detail | 寄信 | jì xìn | Send a letter | Envoyer une lettre | Envie uma carta |
| 177 | to mail a letter | sīháo bù chā bù zhé bù kòu; jīngquè de | 寄信 | jì xìn | To mail a letter | Pour poster une lettre | Para enviar uma carta |
| 178 | 寄信 | xìn zhōng suǒ zuò de/zhèngrú sb/ sth suǒ shuō dì nàyàng, zhùyì měi yīgè xìjié | 寄信 | jì xìn | Send a letter | Envoyer une lettre | Envie uma carta |
| 179 | There’s a letter for you from your mother | I followed your instructions to the letter | 你妈妈给你写了一封信 | nǐ māmā gěi nǐ xiěle yī fēng xìn | There’s a letter for you from your mother | Il y a une lettre pour toi de ta mère | Há uma carta para você da sua mãe |
| 180 | 有你母亲的一封来信 | wǒ shì yángé zūnzhào nǐ de zhǐshì bàn de | 有你母亲的一封来信 | yǒu nǐ mǔqīn de yī fēng láixìn | Have a letter from your mother | Avoir une lettre de ta mère | Tem uma carta da sua mãe |
| 181 | You will be notified by letter | to give a letter to sth as part of a series or list | 我们会通过信函通知您 | wǒmen huì tōngguò xìnhán tōngzhī nín | You will be notified by letter | Vous serez averti par lettre | Você será notificado por carta |
| 182 | 将用信函通知你 | yòng zìmǔ biāomíng (yú qīngdān děng shàng) | 将用信函通知你 | jiāng yòng xìnhán tōngzhī nǐ | Will notify you by letter | Vous informera par lettre | Irá notificá-lo por carta |
| 183 | 我们会通过信函通知您 | zuòwéi xìliè huò lièbiǎo de yībùfèn gěi mǒu rén xiě yī fēng xìn | 我们会通过信函通知您 | wǒmen huì tōngguò xìnhán tōngzhī nín | We will notify you by letter | Nous vous informerons par courrier | Vamos notificá-lo por carta |
| 184 | You will find compounds ending in letter at their place in the alphabet 以letter | the stars lettered Alpha and Beta | 您将在字母表中以字母的形式找到以字母结尾的化合物 | nín jiàng zài zìmǔ biǎo zhōng yǐ zìmǔ de xíngshì zhǎodào yǐ zìmǔ jiéwěi de huàhéwù | You will find compounds ending in letter at their place in the alphabet | Vous trouverez des composés se terminant par lettre à leur place dans l'alphabet | Você vai encontrar compostos terminando em letra em seu lugar no alfabeto |
| 185 | 结尾的复合词可在各字母中适当的位置查到 | yǐ a hé b mìngmíng de xīng | 结尾的复合词可在各字母中适当的位置查到 | jiéwěi de fùhécí kě zài gè zìmǔ zhōng shìdàng de wèizhì chá dào | The compound word at the end can be found in the appropriate position in each letter. | Le mot composé à la fin peut être trouvé dans la position appropriée dans chaque lettre. | A palavra composta no final pode ser encontrada na posição apropriada em cada letra. |
| 186 | a written or printed sign representing a sound used in speech | sth (in sth) to print, paint, sew, etc. Letters onto sth | 表示用于演讲的声音的书面或印刷标志 | biǎoshì yòng yú yǎnjiǎng de shēngyīn de shūmiàn huò yìnshuā biāozhì | a written or printed sign representing a sound used in speech | un signe écrit ou imprimé représentant un son utilisé dans la parole | um sinal escrito ou impresso representando um som usado no discurso |
| 187 | 字母 | bǎ zìmǔ yìnshuā (huò féng zhì děng) yú | 字母 | zìmǔ | letter | Lettre | Carta |
| 188 | is the second letter of the alphabet | mǒu shì) jiāng zìmǔ yìnshuā, tú qī, féng zhì děng děng + | 是字母表的第二个字母 | shì zìmǔ biǎo de dì èr gè zìmǔ | Is the second letter of the alphabet | Est la deuxième lettre de l'alphabet | É a segunda letra do alfabeto |
| 189 | b是字母表的第二个字母 | a black banner lettered in white | b是字母表的第二个字母 | b shì zìmǔ biǎo de dì èr gè zìmǔ | b is the second letter of the alphabet | b est la deuxième lettre de l'alphabet | b é a segunda letra do alfabeto |
| 190 | Write your name in capital/block letters | yìn yǒu báisè zìmǔ de hēisè héngfú | 用大写/大写字母写下你的名字 | yòng dàxiě/dàxiě zìmǔ xiě xià nǐ de míngzì | Write your name in capital/block letters | Écrivez votre nom en lettres majuscules / majuscules | Escreva seu nome em maiúsculas / maiúsculas |
| 191 | 用大写字母书与姓名 | hēisè héngfú báisè zìmǔ | 用大写字母书与姓名 | yòng dàxiě zìmǔ shū yǔ xìngmíng | Use uppercase letters and names | Utilisez des lettres majuscules et des noms | Use letras maiúsculas e nomes |
| 192 | 用大写/大写字母写下你的名字 | to receive a letter made of cloth that you sew onto your clothes for playing in a school or college sports team | 用大写/大写字母写下你的名字 | yòng dàxiě/dàxiě zìmǔ xiě xià nǐ de míngzì | Write your name in uppercase/capital letters | Écrivez votre nom en majuscules / majuscules | Escreva seu nome em letras maiúsculas / maiúsculas |
| 193 | a sign in the shape of a letter that is sewn onto clothes to show that a person plays in a school or college sports team | lǐngqǔ dào xuéxiào yùndòng duì bù zhì yǔ mǔ biāozhì | 一个字母形状的标志，缝在衣服上，表明一个人在学校或大学体育队中玩耍 | yīgè zìmǔ xíngzhuàng de biāozhì, fèng zài yīfú shàng, biǎomíng yīgèrén zài xuéxiào huò dàxué tǐyù duì zhōng wánshuǎ | a sign in the shape of a letter that is sewn onto clothes to show that a person plays in a school or college sports team | une pancarte en forme de lettre cousue sur un vêtement pour indiquer qu'une personne joue dans une équipe sportive à l'école ou au collège | um sinal em forma de uma carta costurada em roupas para mostrar que uma pessoa joga em uma escola ou faculdade |
| 194 | (缝制在运动服上沾）校运动队字母标志 | letter bomb | （缝制在运动服上沾）校运动队字母标志 | (féng zhì zài yùndòng fú shàng zhān) xiào yùndòng duì zìmǔ biāozhì | (Sewing in sportswear) school sports team letter logo | Logo de la lettre de l'équipe de sport scolaire (couture dans le vêtement de sport) | (Costurando em sportswear) escola logotipo de carta de time de esporte |
| 195 | the letter of the law (often disapproving) the exact words of a law or rule rather than its general meaning | a small bomb that is sent to sb hidden in a letter that explodes when the envelope is opened | 法律或法规的确切词语而不是其一般含义的法律条文（通常不赞成） | fǎlǜ huò fǎguī dí quèqiè cíyǔ ér bùshì qí yībān hányì de fǎlǜ tiáowén (tōngcháng bù zànchéng) | The letter of the law (often disapproving) the exact words of a law or rule rather than its general meaning | La lettre de la loi (désapprouvant souvent) les mots exacts d'une loi ou d'une règle plutôt que son sens général | A letra da lei (muitas vezes desaprovando) as palavras exatas de uma lei ou regra em vez de seu significado geral |
| 196 | 法律（或法规)的准确字面意义 | shūxìn zhàdàn (cángnì zài shūxìn zhōng, kāifēng jí bàozhà) | 法律（或法规）的准确字面意义 | fǎlǜ (huò fǎguī) de zhǔnquè zìmiàn yìyì | The exact literal meaning of the law (or regulation) | Le sens littéral exact de la loi (ou de la réglementation) | O significado literal exato da lei (ou regulamento) |
| 197 | 法律或法规的确切词语而不是其一般含义的法律条文（通常不赞成） | yīgè xiǎo zhàdàn pī fà sòng gěi yǐncáng zài xìnfēng zhōng de mǒu rén, dāng xìnfēng bèi dǎkāi shí huì bàozhà | 法律或法规的确切词语而不是其一般含义的法律条文（通常不赞成） | fǎlǜ huò fǎguī dí quèqiè cíyǔ ér bùshì qí yībān hányì de fǎlǜ tiáowén (tōngcháng bù zànchéng) | The exact word of the law or regulation, not the legal meaning of its general meaning (usually disapproved) | Le mot exact de la loi ou du règlement, et non le sens juridique de son sens général (généralement désapprouvé) | A palavra exata da lei ou regulamento, não o significado legal do seu significado geral (geralmente desaprovado) |
| 198 | They insist on sticking to the letter of the law | see also | 他们坚持坚持法律条文 | tāmen jiānchí jiānchí fǎlǜ tiáowén | They insist on sticking to the letter of the law | Ils insistent pour coller à la lettre de la loi | Eles insistem em manter a letra da lei |
| 199 | 他们坚持严守法律的字面意义 | parcel bomb | 他们坚持严守法律的字面意义 | tāmen jiānchí yánshǒu fǎlǜ de zìmiàn yìyì | They insist on the strict meaning of the law | Ils insistent sur le sens strict de la loi | Eles insistem no significado estrito da lei |
| 200 | to the letter doing/following exactly what sb/sth says, paying attention to every detail | letter box,mail slot, a narrow opening in a door or wall through which mail is delivered | 信中所做的/正如sb / sth所说的那样，注意每一个细节 | xìn zhōng suǒ zuò de/zhèngrú sb/ sth suǒ shuō dì nàyàng, zhùyì měi yīgè xìjié | To the letter doing/following exactly what sb/sth says, paying attention to every detail | À la lettre, faire / suivre exactement ce que dit qn / sth, en prêtant attention à chaque détail | Para a carta fazendo / seguindo exatamente o que o sb / sth diz, prestando atenção em cada detalhe |
| 201 | 丝毫不差不折不扣；精确地 | .(Mén huò qiáng shàng de) xìnxiāng | 丝毫不差不折不扣;精确地 | sīháo bù chā bù zhé bù kòu; jīngquè de | Nothing is uncompromising; precisely | Rien n’est sans compromis, précisément | Nada é intransigente, precisamente |
| 202 | 信中所做的/正如sb / sth所说的那样，注意每一个细节 | xìnxiāng, yóujiàn cáo, mén huò qiáng shàng de xiázhǎi kāikǒu, yóujiàn tōngguò tā chuánsòng | 信中所做的/正如sb / sth所说的那样，注意每一个细节 | xìn zhōng suǒ zuò de/zhèngrú sb/ sth suǒ shuō dì nàyàng, zhùyì měi yīgè xìjié | In the letter / as sb / sth said, pay attention to every detail | Dans la lettre / comme dit / sb / sth, faites attention à chaque détail | Na carta / como sb / sth disse, preste atenção a cada detalhe |
| 203 | I followed your instructions to the letter | mailbox | 我按照你的指示写了这封信 | wǒ ànzhào nǐ de zhǐshì xiěle zhè fēng xìn | I followed your instructions to the letter | J'ai suivi tes instructions à la lettre | Eu segui suas instruções ao pé da letra |
| 204 | 我是严格遵照你的指示办的 | a small box near the main door of a building or by the road, which mail is delivered to | 我是严格遵照你的指示办的 | wǒ shì yángé zūnzhào nǐ de zhǐshì bàn de | I am strictly following your instructions. | Je suis strictement vos instructions. | Estou seguindo estritamente suas instruções. |
| 205 | to give a letter to sth as part of a series or list | (jiànzhú wù dà ménkǒu huò lù páng de) xìnxiāng | 作为系列或列表的一部分给某人写一封信 | zuòwéi xìliè huò lièbiǎo de yībùfèn gěi mǒu rén xiě yī fēng xìn | To give a letter to sth as part of a series or list | Donner une lettre à qn dans le cadre d'une série ou d'une liste | Para dar uma carta para sth como parte de uma série ou lista |
| 206 | 用字母标明（于清单等上） | Yòng zìmǔ biāomíng (yú qīngdān děng shàng) | 用字母标明（于清单等上） | yòng zìmǔ biāomíng (yú qīngdān děng shàng) | Marked with letters (on list, etc.) | Marqué avec des lettres (sur la liste, etc.) | Marcado com letras (na lista, etc.) |
| 207 | 作为系列或列表的一部分给某人写一封信 | zuòwéi xìliè huò lièbiǎo de yībùfèn gěi mǒu rén xiě yī fēng xìn | 作为系列或列表的一部分给某人写一封信 | zuòwéi xìliè huò lièbiǎo de yībùfèn gěi mǒu rén xiě yī fēng xìn | Write a letter to someone as part of a series or list | Écrire une lettre à quelqu'un dans le cadre d'une série ou d'une liste | Escreva uma carta para alguém como parte de uma série ou lista |
| 208 | the stars lettered Alpha and Beta | the stars lettered Alpha and Beta | 星星字母Alpha和Beta | xīngxīng zìmǔ Alpha hé Beta | The stars lettered Alpha and Beta | Les stars en lettres Alpha et Beta | As estrelas com letras alfa e beta |
| 209 | 以 α 和β 命名的星 | yǐ a hé b mìngmíng de xīng | 以α和β命名的星 | yǐ a hé b mìngmíng de xīng | Stars named after α and β | Étoiles nommées d'après α et β | Estrelas nomeadas após α e β |
| 210 | sth (in sth) to print, paint, sew, etc. letters onto sth | sth (in sth) to print, paint, sew, etc. Letters onto sth | ......（某事）将字母印刷，涂漆，缝制等等 | ......(Mǒu shì) jiāng zìmǔ yìnshuā, tú qī, féng zhì děng děng | Sth (in sth) to print, paint, sew, etc. letters onto sth | Sth (en qc) pour imprimer, peindre, coudre, etc. des lettres sur la qch | Sth (em sth) para imprimir, pintar, costurar, etc. letras para sth |
| 211 | 把字母印刷 (或缝制等）于 | bǎ zìmǔ yìnshuā (huò féng zhì děng) yú | 把字母印刷（或缝制等）于 | bǎ zìmǔ yìnshuā (huò féng zhì děng) yú | Print (or sew, etc.) letters | Imprimer (ou coudre, etc.) des lettres | Imprimir (ou costurar, etc.) letras |
| 212 | 某事）将字母印刷，涂漆，缝制等等+ | mǒu shì) jiāng zìmǔ yìnshuā, tú qī, féng zhì děng děng + | 某事）将字母印刷，涂漆，缝制等等+ | mǒu shì) jiāng zìmǔ yìnshuā, tú qī, féng zhì děng děng + | Something) printing, painting, sewing, etc. | Quelque chose) impression, peinture, couture, etc. | Algo) impressão, pintura, costura, etc. |
| 213 | a black banner lettered in white | a black banner lettered in white | 黑色横幅白色字母 | hēisè héngfú báisè zìmǔ | a black banner lettered in white | une bannière noire en lettres blanches | um banner preto com letras em branco |
| 214 | 印有白色字母的黑色横幅 | yìn yǒu báisè zìmǔ de hēisè héngfú | 印有白色字母的黑色横幅 | yìn yǒu báisè zìmǔ de hēisè héngfú | Black banner with white letters | Bannière noire avec des lettres blanches | Banner preto com letras brancas |
| 215 | 黑色横幅白色字母 | hēisè héngfú báisè zìmǔ | 黑色横幅白色字母 | hēisè héngfú báisè zìmǔ | Black banner white letters | Bannière noire lettres blanches | Letras brancas de bandeira preta |
| 216 | to receive a letter made of cloth that you sew onto your clothes for playing in a school or college sports team | to receive a letter made of cloth that you sew onto your clothes for playing in a school or college sports team | 收到你用衣服缝制的一封信，在学校或大学体育队打球 | shōu dào nǐ yòng yīfú féng zhì de yī fēng xìn, zài xuéxiào huò dàxué tǐyù duì dǎqiú | To receive a letter made of cloth that you sew onto your clothes for playing in a school or college sports team | Pour recevoir une lettre en tissu que vous cousez sur vos vêtements pour jouer dans une équipe sportive à l'école ou au collège | Para receber uma carta feita com um pano que você veste em sua roupa para jogar em uma escola ou faculdade |
| 217 | 领取到学校运动队布制宇母标志 | lǐngqǔ dào xuéxiào yùndòng duì bù zhì yǔ mǔ biāozhì | 领取到学校运动队布制宇母标志 | lǐngqǔ dào xuéxiào yùndòng duì bù zhì yǔ mǔ biāozhì | Received the school sports team to lay the mother symbol | Reçu l'équipe sportive de l'école pour poser le symbole de la mère | Recebeu a equipe esportiva da escola para colocar o símbolo da mãe |
| 218 | letter bomb | letter bomb | 信炸弹 | xìn zhàdàn | Letter bomb | Lettre bombe | Carta bomba |
| 219 | a small bomb that is sent to sb hidden in a letter that explodes when the envelope is opened | a small bomb that is sent to sb hidden in a letter that explodes when the envelope is opened | 一个小炸弹被发送给隐藏在信封中的某人，当信封被打开时会爆炸 | yīgè xiǎo zhàdàn pī fà sòng gěi yǐncáng zài xìnfēng zhōng de mǒu rén, dāng xìnfēng bèi dǎkāi shí huì bàozhà | a small bomb that is sent to sb hidden in a letter that explodes when the envelope is opened | une petite bombe qui est envoyée à qn cachée dans une lettre qui explose à l'ouverture de l'enveloppe | uma pequena bomba que é enviada para sb escondida em uma carta que explode quando o envelope é aberto |
| 220 | 书信炸弹（藏匿在书信中，开封即爆炸) | shūxìn zhàdàn (cángnì zài shūxìn zhōng, kāifēng jí bàozhà) | 书信炸弹（藏匿在书信中，开封即爆炸） | shūxìn zhàdàn (cángnì zài shūxìn zhōng, kāifēng jí bàozhà) | Letter bomb (hidden in a letter, exploding when opening) | Lettre bombe (cachée dans une lettre, explosant à l'ouverture) | Carta bomba (escondida em uma carta, explodindo ao abrir) |
| 221 | 一个小炸弹被发送给隐藏在信封中的某人，当信封被打开时会爆炸 | yīgè xiǎo zhàdàn pī fà sòng gěi yǐncáng zài xìnfēng zhōng de mǒu rén, dāng xìnfēng bèi dǎkāi shí huì bàozhà | 一个小炸弹被发送给隐藏在信封中的某人，当信封被打开时会爆炸 | yīgè xiǎo zhàdàn pī fà sòng gěi yǐncáng zài xìnfēng zhōng de mǒu rén, dāng xìnfēng bèi dǎkāi shí huì bàozhà | A small bomb is sent to someone hidden in the envelope and will explode when the envelope is opened | Une petite bombe est envoyée à une personne cachée dans l'enveloppe et explose à l'ouverture de l'enveloppe. | Uma pequena bomba é enviada para alguém escondido no envelope e explodirá quando o envelope for aberto |
| 222 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | See also | Voir aussi | Veja também |
| 223 | parcel bomb | parcel bomb | 包裹炸弹 | bāoguǒ zhàdàn | Parcel bomb | Colis piégé | Bomba de encomendas |
| 224 | letter box ,mail slot, a narrow opening in a door or wall through which mail is delivered | letter box,mail slot, a narrow opening in a door or wall through which mail is delivered | 信箱，邮件槽，门或墙上的狭窄开口，邮件通过它传送 | xìnxiāng, yóujiàn cáo, mén huò qiáng shàng de xiázhǎi kāikǒu, yóujiàn tōngguò tā chuánsòng | Letter box , mail slot, a narrow opening in a door or wall through which mail is delivered | Boîte aux lettres, emplacement du courrier, ouverture étroite dans une porte ou un mur à travers lequel le courrier est livré | Caixa de correio, slot de correio, uma abertura estreita em uma porta ou parede através da qual o correio é entregue |
| 225 | .( 门或墙上的)信箱 | .(Mén huò qiáng shàng de) xìnxiāng | 。（门或墙上的）信箱 | .(Mén huò qiáng shàng de) xìnxiāng | . (door or wall) mailbox | Boîte aux lettres (porte ou mur) | caixa de correio (porta ou parede) |
| 226 | 信箱，邮件槽，门或墙上的狭窄开口，邮件通过它传送 | xìnxiāng, yóujiàn cáo, mén huò qiáng shàng de xiázhǎi kāikǒu, yóujiàn tōngguò tā chuánsòng | 信箱，邮件槽，门或墙上的狭窄开口，邮件通过它传送 | xìnxiāng, yóujiàn cáo, mén huò qiáng shàng de xiázhǎi kāikǒu, yóujiàn tōngguò tā chuánsòng | Mailbox, mail slot, narrow opening in the door or wall, through which the mail is delivered | Boîte aux lettres, emplacement du courrier, ouverture étroite dans la porte ou le mur à travers lequel le courrier est livré | Caixa de correio, slot de correio, abertura estreita na porta ou parede, através da qual o correio é entregue |
| 227 | mailbox | mailbox | 邮箱 | yóuxiāng | Mailbox | Boîte aux lettres | Caixa postal |
| 228 | a small box near the main door of a building or by the road, which mail is delivered to | a small box near the main door of a building or by the road, which mail is delivered to | 在建筑物大门附近或在公路附近的一个小盒子，邮件被送到 | zài jiànzhú wù dàmén fùjìn huò zài gōnglù fùjìn de yīgè xiǎo hézi, yóujiàn bèi sòng dào | a small box near the main door of a building or by the road, which mail is delivered to | une petite boîte près de la porte principale d'un bâtiment ou au bord de la route, à laquelle le courrier est livré | uma pequena caixa perto da porta principal de um edifício ou pela estrada, que o correio é entregue a |
| 229 | (建筑物大门 口或路旁的) 信箱 | (jiànzhú wù dà ménkǒu huò lù páng de) xìnxiāng | （建筑物大门口或路旁的）信箱 | (jiànzhú wù dà ménkǒu huò lù páng de) xìnxiāng | (building door or roadside) mailbox | (porte du bâtiment ou au bord de la route) | (construindo porta ou na estrada) caixa de correio |
| 230 | postbox | postbox | 邮箱 | yóuxiāng | Postbox | Boîte aux lettres | Caixa postal |
| 231 | compare pillar box | compare pillar box | 比较柱箱 | bǐjiào zhù xiāng | Compare pillar box | Comparer la boîte à piliers | Comparar caixa de pilar |
| 232 | picture on next page | picture on next page | 下页的图片 | xià yè de túpiàn | Picture on next page | Image sur la page suivante | Foto na próxima página |
| 233 | letter box | letter box | 信箱 | xìnxiāng | Letter box | Boîte aux lettres | Caixa de letra |
| 234 | widescreen | widescreen | 宽屏 | kuānpíng | Widescreen | Écran large | Widescreen |
| 235 | to present a film/movie on television with the width a lot greater than the height, and with a black band at the top and bottom | to present a film/movie on television with the width a lot greater than the height, and with a black band at the top and bottom | 在电视上呈现电影/电影，其宽度远大于高度，顶部和底部带有黑色条带 | zài diànshì shàng chéngxiàn diànyǐng/diànyǐng, qí kuāndù yuǎndà yú gāodù, dǐngbù hé dǐbù dài yǒu hēisè tiáo dài | to present a film / movie on television with the width a lot greater than the height, and with a black band at the top and bottom | Présenter un film / film à la télévision avec une largeur beaucoup plus grande que la hauteur et une bande noire en haut et en bas | Para apresentar um filme / filme na televisão com a largura muito maior que a altura, e com uma faixa preta na parte superior e inferior |
| 236 | 宽银幕模式播放 | kuān yínmù móshì bòfàng | 宽银幕模式播放 | kuān yínmù móshì bòfàng | Widescreen mode playback | Lecture en mode écran large | Reprodução em modo panorâmico |
| 237 | a letter boxed edition | a letter boxed edition | 一封信盒装版 | yī fēng xìn hé zhuāng bǎn | a letter boxed edition | une édition boîte aux lettres | uma edição em caixa de correio |
| 238 | 宽银幕模式的版本 | kuān yínmù móshì de bǎnběn | 宽银幕模式的版本 | kuān yínmù móshì de bǎnběn | Widescreen mode version | Version en mode écran large | Versão do modo widescreen |
| 239 | 一封信盒装版 | yī fēng xìn hé zhuāng bǎn | 一封信盒装版 | yī fēng xìn hé zhuāng bǎn | a letter boxed version | une version boîte aux lettres | uma versão em caixa |
| 240 | letter carrier | letter carrier | 信件载体 | xìnjiàn zàitǐ | Letter carrier | Facteur | Portador de carta |
| 241 | mail carrier | mail carrier | 邮递员 | yóudìyuán | Mail carrier | Courrier | Carteiro |
| 242 | letterhead the name and address of a person, a company or an organization printed at the top of their writing paper | letterhead the name and address of a person, a company or an organization printed at the top of their writing paper | 信笺抬头印在其书面文件顶部的人，公司或组织的名称和地址 | xìnjiān táitóu yìn zài qí shūmiàn wénjiàn dǐngbù de rén, gōngsī huò zǔzhī de míngchēng hé dìzhǐ | letterhead the name and address of a person, a company or an organization printed at the top of their writing paper | En-tête de lettre: nom et adresse d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme figurant en haut de leur papier à lettres | Papel timbrado o nome e endereço de uma pessoa, uma empresa ou uma organização impressa no topo de seu papel de escrita |
| 243 | 信头（印于信笺上端的个人、公司或组织的名称和地址） | xìn tóu (yìn yú xìnjiān shàngduān dì gèrén, gōngsī huò zǔzhī de míngchēng hé dìzhǐ) | 信头（印于信笺上端的个人，公司或组织的名称和地址） | xìn tóu (yìn yú xìnjiān shàngduān dì gè rén, gōngsī huò zǔzhī de míngchēng hé dìzhǐ) | Letterhead (name and address of the person, company or organization printed on the top of the letterhead) | Papier à en-tête (nom et adresse de la personne, de l'entreprise ou de l'organisation figurant en haut de l'en-tête) | Papel timbrado (nome e endereço da pessoa, empresa ou organização impressa no topo do papel timbrado) |