| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | They were all involved to a greater or lesser degree (some were more involved than others) | Ils étaient tous plus ou moins impliqués (certains étaient plus impliqués que d'autres) | Ils étaient tous plus ou moins impliqués (certains étaient plus impliqués que d'autres) | Todos eles estavam envolvidos em maior ou menor grau (alguns estavam mais envolvidos do que outros) | Todos estaban involucrados en mayor o menor grado (algunos estaban más involucrados que otros) | Et omnia involved sunt in majori et minori gradu (et alii quam plures alii vates) | Sie waren alle mehr oder weniger stark involviert (einige waren stärker involviert als andere). | Όλοι τους εμπλέκονταν σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό (μερικοί εμπλέκονταν περισσότερο από άλλους) | Óloi tous emplékontan se megalýtero í mikrótero vathmó (merikoí emplékontan perissótero apó állous) | Wszyscy byli zaangażowani w większym lub mniejszym stopniu (niektórzy byli bardziej zaangażowani niż inni) | Все они были вовлечены в большей или меньшей степени (некоторые были более вовлечены, чем другие) | Vse oni byli vovlecheny v bol'shey ili men'shey stepeni (nekotoryye byli boleye vovlecheny, chem drugiye) |
| 2 | They have been more or less implicated | Ils ont été plus ou moins impliqués | Ils ont été plus ou moins impliqués | Eles foram mais ou menos implicados | Han estado más o menos implicados. | Plus minusve conscium non fuisse | Sie waren mehr oder weniger beteiligt | Έχουν περισσότερο ή λιγότερο εμπλέκονται | Échoun perissótero í ligótero emplékontai | Byli mniej lub bardziej zaangażowani | Они были более или менее вовлечены | Oni byli boleye ili meneye vovlecheny |
| 3 | The law was designed to protect wives, a/id, to a iesser extent, chiidren. | La loi a été conçue pour protéger les femmes, les enfants, les enfants. | La loi a été conçue pour protéger les femmes, les enfants, les enfants. | A lei foi concebida para proteger as esposas, de uma maneira mais profunda. | La ley fue diseñada para proteger a las esposas, a / id, hasta cierto punto, los niños. | Lex erat, uxoribus disposito praesidio, a / id est in quantum iesser, childron. | Das Gesetz sollte Ehefrauen, in gewissem Maße Kinder, schützen. | Ο νόμος σχεδιάστηκε για να προστατεύει τις συζύγους, ένα / id, σε μια έκταση, chiidren. | O nómos schediástike gia na prostatévei tis syzýgous, éna / id, se mia éktasi, chiidren. | Ustawa została zaprojektowana w celu ochrony żon, a / id, do szerszego zakresu, dzieci. | Закон был разработан для защиты жен, в некоторой степени, детей. | Zakon byl razrabotan dlya zashchity zhen, v nekotoroy stepeni, detey. |
| 4 | This law is to protect the wife’s struggle, and the truth is to protect the children. | Cette loi protège le combat de la femme et la vérité est de protéger les enfants. | Cette loi protège le combat de la femme et la vérité est de protéger les enfants. | Esta lei é para proteger a luta da esposa, e a verdade é proteger as crianças. | Esta ley es para proteger la lucha de la esposa, y la verdad es proteger a los niños. | Haec lex pugna praesidio uxorem, quia vere est ad filios defendat | Dieses Gesetz soll den Kampf der Frau schützen, und die Wahrheit ist, die Kinder zu schützen. | Αυτός ο νόμος είναι να προστατεύσει τον αγώνα της συζύγου και η αλήθεια είναι να προστατεύσει τα παιδιά. | Aftós o nómos eínai na prostatéfsei ton agóna tis syzýgou kai i alítheia eínai na prostatéfsei ta paidiá. | To prawo ma chronić walkę żony, a prawda jest taka, aby chronić dzieci. | Этот закон должен защищать борьбу жены, а правда - защищать детей. | Etot zakon dolzhen zashchishchat' bor'bu zheny, a pravda - zashchishchat' detey. |
| 5 | He was encouraged to plead guilty to the lesser offence | Il a été encouragé à plaider coupable à l'infraction moindre | Il a été encouragé à plaider coupable à l'infraction moindre | Ele foi encorajado a se declarar culpado pelo menor delito | Fue alentado a declararse culpable de la ofensa menor. | Et luminare minus ad cor eius audaciam propter delictum, illo convincar iudice turpis | Er wurde ermutigt, sich für das geringere Vergehen schuldig zu bekennen | Ενθάρρυνε να παραδεχθεί την ενοχή του για το μικρότερο αδίκημα | Enthárryne na paradechtheí tin enochí tou gia to mikrótero adíkima | Zachęcono go do przyznania się do mniejszej przestępstwa | Он был призван признать себя виновным в меньшем преступлении | On byl prizvan priznat' sebya vinovnym v men'shem prestuplenii |
| 6 | Someone told him to confess to the lighter crime | Quelqu'un lui a dit d'avouer le crime plus léger | Quelqu'un lui a dit d'avouer le crime plus léger | Alguém lhe disse para confessar o crime mais leve | Alguien le dijo que confesara al crimen más ligero. | Animus ille confessus est, qui est luminare minus peccatum ydolatrie committendo | Jemand sagte ihm, er soll das leichtere Verbrechen gestehen | Κάποιος του είπε να ομολογήσει το ελαφρύτερο έγκλημα | Kápoios tou eípe na omologísei to elafrýtero énklima | Ktoś kazał mu przyznać się do lżejszej zbrodni | Кто-то сказал ему признаться в легком преступлении | Kto-to skazal yemu priznat'sya v legkom prestuplenii |
| 7 | Used in tiie names of some types of animals, birds and plants which are smaller than similar kinds | Utilisé dans les noms de certains types d'animaux, d'oiseaux et de plantes qui sont plus petits que des types similaires | Utilisé dans les noms de certains types d'animaux, d'oiseaux et de plantes qui sont plus petits que des types similaires | Usado em vários nomes de alguns tipos de animais, pássaros e plantas que são menores que os similares | Se usa en los nombres de algunos tipos de animales, aves y plantas que son más pequeños que los tipos similares | in subje ^ nomina quaedam species bestiae, aves, et plantae similes species, quam quae minor | Wird in einigen Namen von Tieren, Vögeln und Pflanzen verwendet, die kleiner als ähnliche Arten sind | Χρησιμοποιείται σε tiie ονόματα ορισμένων ειδών ζώων, πουλιών και φυτών που είναι μικρότερα από όμοια είδη | Chrisimopoieítai se tiie onómata orisménon eidón zóon, poulión kai fytón pou eínai mikrótera apó ómoia eídi | Używane w nazwach niektórych gatunków zwierząt, ptaków i roślin, które są mniejsze niż podobne rodzaje | Используется в названиях некоторых видов животных, птиц и растений, которые меньше аналогичных видов | Ispol'zuyetsya v nazvaniyakh nekotorykh vidov zhivotnykh, ptits i rasteniy, kotoryye men'she analogichnykh vidov |
| 8 | (used for smaller animals and plants than similar names) | (utilisé pour les plus petits animaux et plantes que les noms similaires) | (utilisé pour les plus petits animaux et plantes que les noms similaires) | (usado para animais e plantas menores que nomes semelhantes) | (usado para animales y plantas más pequeños que nombres similares) | (Nam parvis plantis et animalibus similis est nomen) small | (verwendet für kleinere Tiere und Pflanzen als ähnliche Namen) | (που χρησιμοποιείται για μικρότερα ζώα και φυτά απ 'ό, τι παρόμοια ονόματα) | (pou chrisimopoieítai gia mikrótera zóa kai fytá ap 'ó, ti parómoia onómata) | (używane dla mniejszych zwierząt i roślin niż podobne nazwy) | (используется для небольших животных и растений, чем похожие названия) | (ispol'zuyetsya dlya nebol'shikh zhivotnykh i rasteniy, chem pokhozhiye nazvaniya) |
| 9 | Opposé greater | Opposé plus grand | Opposé plus grand | Opõeé maior | Opuesto mayor | maiorem resistunt veritati, | Opposé größer | Αντίθετα μεγαλύτερη | Antítheta megalýteri | Opposé większy | Противоположность больше | Protivopolozhnost' bol'she |
| 10 | Lesser | Lesser | Lesser | Menor | Menor | luminare | Weniger | Μικρότερο | Mikrótero | Lesser | меньший | men'shiy |
| 11 | One of the lesser known Caribbean islands | Une des îles les moins connues des Caraïbes | Une des îles les moins connues des Caraïbes | Uma das ilhas menos conhecidas do Caribe | Una de las islas caribeñas menos conocidas. | Honorius Insulae inferioris notae ex | Eine der weniger bekannten karibischen Inseln | Ένα από τα λιγότερο γνωστά νησιά της Καραϊβικής | Éna apó ta ligótero gnostá nisiá tis Karaïvikís | Jedna z mniej znanych wysp karaibskich | Один из менее известных карибских островов | Odin iz meneye izvestnykh karibskikh ostrovov |
| 12 | One of the islands that the Caribbean does not know | Une des îles que les Caraïbes ne connaissent pas | Une des îles que les Caraïbes ne connaissent pas | Uma das ilhas que o Caribe não conhece | Una de las islas que el caribe no conoce. | Unum ad minus nota Island Gou | Eine der Inseln, die die Karibik nicht kennt | Ένα από τα νησιά που η Καραϊβική δεν γνωρίζει | Éna apó ta nisiá pou i Karaïvikí den gnorízei | Jedna z wysp, których Karaiby nie znają | Один из островов, который Карибский бассейн не знает | Odin iz ostrovov, kotoryy Karibskiy basseyn ne znayet |
| 13 | The .lesser of two evils/the lesser evil the less unpleasant of two unpleasant choices | Le moins de deux maux / le moindre mal le moins désagréable de deux choix déplaisants | Le moins de deux maux / le moindre mal le moins désagréable de deux choix déplaisants | O menor de dois males / o mal menor, o menos desagradável de duas escolhas desagradáveis | El menos de dos males / el mal menor es el menos desagradable de dos elecciones desagradables | duo enim mala .lesser / et luminare minus obnoxium reddat duo mala minus obnoxium reddat electiones | Je weniger Übel / desto geringer das Böse, desto weniger unangenehm sind zwei unangenehme Entscheidungen | Ο άπειρος από τα δύο κακά / το μικρότερο κακό το λιγότερο δυσάρεστο από δύο δυσάρεστες επιλογές | O ápeiros apó ta dýo kaká / to mikrótero kakó to ligótero dysáresto apó dýo dysárestes epilogés | The .serser dwóch zła / mniejsze zło, tym mniej nieprzyjemne z dwóch nieprzyjemnych wyborów | Меньше зла / меньшее зло - менее неприятный из двух неприятных выборов | Men'she zla / men'sheye zlo - meneye nepriyatnyy iz dvukh nepriyatnykh vyborov |
| 14 | The lighter of the two evils | Le briquet des deux maux | Le briquet des deux maux | O isqueiro dos dois males | El encendedor de los dos males. | Malis bene lumine | Das Feuerzeug der beiden Übel | Ο αναπτήρας των δύο κακών | O anaptíras ton dýo kakón | Lżejszy z dwóch złych | Зажигалка двух зол | Zazhigalka dvukh zol |
| 15 | Lesso ,lessos,khanga | Lesso, Lessos, Khanga | Lesso, Lessos, Khanga | Lesso, lessos, khanga | Lesso, lessos, khanga | Lessø, lessos, khanga | Lesso, Lessos, Khanga | Lesso, lessos, khanga | Lesso, lessos, khanga | Lesso, lessos, khanga | Урок, уроки, ханга | Urok, uroki, khanga |
| 16 | Lesson | Leçon | Leçon | Lição | La lección | Lectio | Lektion | Μάθημα | Máthima | Lekcja | урок | urok |
| 17 | a period ot time in which sb is taught sth | une période dans laquelle on enseigne à qc à qn | une période dans laquelle on enseigne à qc à qn | um período de tempo em que sb é ensinado | Un período de tiempo en el que se enseña algo a algn. | OT tempore ad tempus in quo si hoc docuit Ynskt mál: | eine Zeitspanne, in der jdm etw gelehrt wird | μια χρονική περίοδος κατά την οποία το sb διδάσκεται sth | mia chronikí períodos katá tin opoía to sb didásketai sth | okres czasu, w którym naucza się kogoś | период, в течение которого sb преподается | period, v techeniye kotorogo sb prepodayetsya |
| 18 | One lesson; one lesson | Une leçon, une leçon | Une leçon, une leçon | Uma lição, uma lição | Una lección una lección | Denique hic cognoscimus disciplinam, doctrinam habet | Eine Lektion, eine Lektion | Ένα μάθημα, ένα μάθημα | Éna máthima, éna máthima | Jedna lekcja, jedna lekcja | Один урок, один урок | Odin urok, odin urok |
| 19 | She gives piano lessons | Elle donne des leçons de piano | Elle donne des leçons de piano | Ela dá aulas de piano | Ella da clases de piano | Lectiones Et det piano | Sie gibt Klavierunterricht | Δίνει μαθήματα πιάνου | Dínei mathímata piánou | Daje lekcje gry na fortepianie | Она дает уроки игры на фортепиано | Ona dayet uroki igry na fortepiano |
| 20 | She teaches piano lessons | Elle donne des cours de piano | Elle donne des cours de piano | Ela ensina lições de piano | Ella da clases de piano | Illa docet piano | Sie unterrichtet Klavierstunden | Διδάσκει μαθήματα πιάνου | Didáskei mathímata piánou | Prowadzi lekcje gry na fortepianie | Она преподает уроки игры на фортепиано | Ona prepodayet uroki igry na fortepiano |
| 21 | All new students are given lessons in/on how to use the library | Tous les nouveaux étudiants suivent des cours sur / comment utiliser la bibliothèque | Tous les nouveaux étudiants suivent des cours sur / comment utiliser la bibliothèque | Todos os novos alunos recebem lições sobre como usar a biblioteca | Todos los estudiantes nuevos reciben lecciones en / sobre cómo usar la biblioteca | Lectiones in omnes novae alumni sunt data / supra bibliotheca quam utor | Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in / über die Verwendung der Bibliothek | Όλοι οι νέοι σπουδαστές λαμβάνουν μαθήματα σχετικά με τον τρόπο χρήσης της βιβλιοθήκης | Óloi oi néoi spoudastés lamvánoun mathímata schetiká me ton trópo chrísis tis vivliothíkis | Wszyscy nowi uczniowie otrzymują lekcje w / jak korzystać z biblioteki | Все новые студенты получают уроки о том, как пользоваться библиотекой. | Vse novyye studenty poluchayut uroki o tom, kak pol'zovat'sya bibliotekoy. |
| 22 | All freshmen must take lessons on how to use the library. | Tous les étudiants de première année doivent prendre des leçons sur l'utilisation de la bibliothèque. | Tous les étudiants de première année doivent prendre des leçons sur l'utilisation de la bibliothèque. | Todos os calouros devem ter aulas sobre como usar a biblioteca. | Todos los estudiantes de primer año deben tomar lecciones sobre cómo usar la biblioteca. | Novum alumni omnes habent quam ut classes in bibliothecam | Alle Neulinge müssen Unterricht in der Benutzung der Bibliothek nehmen. | Όλοι οι πρωτοετείς πρέπει να λάβουν διδάγματα σχετικά με τον τρόπο χρήσης της βιβλιοθήκης. | Óloi oi protoeteís prépei na lávoun didágmata schetiká me ton trópo chrísis tis vivliothíkis. | Wszyscy pierwsi studenci muszą wziąć lekcje, jak korzystać z biblioteki. | Все первокурсники должны брать уроки о том, как пользоваться библиотекой. | Vse pervokursniki dolzhny brat' uroki o tom, kak pol'zovat'sya bibliotekoy. |
| 23 | I'm having/taking driving lessons. | Je prends / prend des cours de conduite. | Je prends / prend des cours de conduite. | Estou tendo aulas de condução. | Estoy tomando / tomando clases de manejo. | Im 'habens / taking coegi Lectiones. | Ich nehme / nehme Fahrstunden. | Έχω / παίρνω μαθήματα οδήγησης. | Écho / paírno mathímata odígisis. | Mam / biorę lekcje jazdy. | Я имею / беру уроки вождения. | YA imeyu / beru uroki vozhdeniya. |
| 24 | I am learning to drive | J'apprends à conduire | J'apprends à conduire | Estou aprendendo a dirigir | Estoy aprendiendo a conducir | Ut disceret agitare | Ich lerne Autofahren | Μάθω να οδηγώ | Mátho na odigó | Uczę się prowadzić | Я учусь водить | YA uchus' vodit' |
| 25 | Our first lesson on Tuesdays is French | Notre premier cours le mardi est en français | Notre premier cours le mardi est en français | Nossa primeira lição às terças-feiras é francesa | Nuestra primera lección los martes es francés. | Tuesday est in primo capitulo Gallus | Unsere erste Lektion am Dienstag ist Französisch | Το πρώτο μας μάθημα την Τρίτη είναι γαλλικά | To próto mas máthima tin Tríti eínai galliká | Naszą pierwszą lekcją we wtorki jest francuski | Наш первый урок по вторникам - французский | Nash pervyy urok po vtornikam - frantsuzskiy |
| 26 | Our first lesson on Tuesday is French. | Notre premier cours mardi est en français. | Notre premier cours mardi est en français. | Nossa primeira lição na terça é em francês. | Nuestra primera lección el martes es el francés. | Primum genus nostrum Martis Gallico | Unsere erste Lektion am Dienstag ist Französisch. | Το πρώτο μας μάθημα την Τρίτη είναι η γαλλική. | To próto mas máthima tin Tríti eínai i gallikí. | Naszą pierwszą lekcją we wtorek jest francuski. | Наш первый урок во вторник - французский. | Nash pervyy urok vo vtornik - frantsuzskiy. |
| 27 | What did we do last lesson? | Qu'avons-nous fait la dernière leçon? | Qu'avons-nous fait la dernière leçon? | O que fizemos a última lição? | ¿Qué hicimos la última lección? | Quid autem facere volumus ultimam lectionem? | Was haben wir letzte Stunde gemacht? | Τι κάναμε τελευταίο μάθημα; | Ti káname teleftaío máthima? | Co zrobiliśmy podczas ostatniej lekcji? | Что мы делали на последнем уроке? | Chto my delali na poslednem uroke? |
| 28 | What did we fight for in the last class? | Pourquoi nous sommes-nous battus dans la dernière classe? | Pourquoi nous sommes-nous battus dans la dernière classe? | Por que lutamos na última aula? | ¿Por qué peleamos en la última clase? | Quo documentum nos pugnare? | Wofür haben wir in der letzten Klasse gekämpft? | Τι μάθαμε στην τελευταία τάξη; | Ti máthame stin teleftaía táxi? | O co walczyliśmy w ostatniej klasie? | За что мы боролись в последнем классе? | Za chto my borolis' v poslednem klasse? |
| 29 | Compare class | Comparer la classe | Comparer la classe | Comparar classe | Comparar clase | genus comparare | Klasse vergleichen | Συγκρίνετε τάξη | Synkrínete táxi | Porównaj klasę | Сравнить класс | Sravnit' klass |
| 30 | Something that is intended to be learned | Quelque chose qui est destiné à être appris | Quelque chose qui est destiné à être appris | Algo que se destina a ser aprendido | Algo que se pretende aprender. | qui didicit aliquid esse in animo est: | Etwas, das gelernt werden soll | Κάτι που προορίζεται να μάθει | Káti pou proorízetai na máthei | Coś, czego należy się nauczyć | Нечто, предназначенное для изучения | Nechto, prednaznachennoye dlya izucheniya |
| 31 | Class | Classe | Classe | Classe | Clase | V.: doctrina unit | Klasse | Κατηγορίας | Katigorías | Klasa | Урок, обучение блок | Urok, obucheniye blok |
| 32 | The course book is divided into 30 lessons | Le livre de cours est divisé en 30 leçons | Le livre de cours est divisé en 30 leçons | O livro do curso é dividido em 30 lições | El libro de curso está dividido en 30 lecciones. | quod dividitur in decursu libri XXX lessons | Das Kursbuch ist in 30 Lektionen unterteilt | Το βιβλίο μαθημάτων χωρίζεται σε 30 μαθήματα | To vivlío mathimáton chorízetai se 30 mathímata | Książka jest podzielona na 30 lekcji | Учебник разделен на 30 уроков | Uchebnik razdelen na 30 urokov |
| 33 | This textbook is divided into 30 lessons. | Ce manuel est divisé en 30 leçons. | Ce manuel est divisé en 30 leçons. | Este livro é dividido em 30 lições. | Este libro de texto está dividido en 30 lecciones. | Quod dividitur in hoc artem XXX lessons | Dieses Lehrbuch ist in 30 Lektionen unterteilt. | Αυτό το βιβλίο χωρίζεται σε 30 μαθήματα. | Aftó to vivlío chorízetai se 30 mathímata. | Ten podręcznik jest podzielony na 30 lekcji. | Этот учебник разделен на 30 уроков. | Etot uchebnik razdelen na 30 urokov. |
| 34 | Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy | D'autres pays peuvent nous apprendre une leçon ou deux sur la politique industrielle | D'autres pays peuvent nous apprendre une leçon ou deux sur la politique industrielle | Outros países podem nos ensinar uma lição ou duas sobre política industrial | Otros países pueden enseñarnos una o dos lecciones sobre política industrial. | Alia duo in regionibus non datur nobis doctrina aut industrialis consilium | Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen zur Industriepolitik vermitteln | Άλλες χώρες μπορούν να μας διδάξουν ένα ή δύο μαθήματα σχετικά με τη βιομηχανική πολιτική | Álles chóres boroún na mas didáxoun éna í dýo mathímata schetiká me ti viomichanikí politikí | Inne kraje mogą nauczyć nas lekcji na temat polityki przemysłowej | Другие страны могут преподать нам урок или два по промышленной политике | Drugiye strany mogut prepodat' nam urok ili dva po promyshlennoy politike |
| 35 | Industrial policies of other countries, we can learn from one or two | Les politiques industrielles d’autres pays, nous pouvons apprendre d’un ou deux | Les politiques industrielles d’autres pays, nous pouvons apprendre d’un ou deux | Políticas industriais de outros países, podemos aprender de um ou dois | Políticas industriales de otros países, podemos aprender de uno o dos. | Industrial rationibus agendi in aliis regionibus, non possumus cognoscere ex duodecim | Industriepolitik anderer Länder können wir von einem oder zwei lernen | Βιομηχανικές πολιτικές άλλων χωρών, μπορούμε να μάθουμε από ένα ή δύο | Viomichanikés politikés állon chorón, boroúme na máthoume apó éna í dýo | Polityki przemysłowe innych krajów możemy uczyć się od jednego lub dwóch | Промышленную политику других стран мы можем извлечь из одного или двух | Promyshlennuyu politiku drugikh stran my mozhem izvlech' iz odnogo ili dvukh |
| 36 | ~ (to sb) an experience, especially an unpleasant one, that sb can learn from so that it does not happen again in the future | ~ (à qn) une expérience, surtout une expérience désagréable, que qn peut apprendre pour que cela ne se reproduise plus à l'avenir | ~ (à qn) une expérience, surtout une expérience désagréable, que qn peut apprendre pour que cela ne se reproduise plus à l'avenir | ~ (para sb) uma experiência, especialmente uma desagradável, que sb pode aprender de modo que não volte a acontecer no futuro | ~ (a sb) una experiencia, especialmente desagradable, de la cual sb puede aprender para que no vuelva a suceder en el futuro. | ~ (SB) per experientiam, praesertim injucundus, ex hoc scire possumus si non fiet ita ut in futuro | (zu jdm) eine Erfahrung, vor allem eine unangenehme, von der Jdn lernen kann, damit sie in Zukunft nicht noch einmal vorkommt | ~ (σε sb) μια εμπειρία, ιδιαίτερα μια δυσάρεστη, που μπορεί να μάθει από το sb ώστε να μην ξανασυμβεί στο μέλλον | ~ (se sb) mia empeiría, idiaítera mia dysáresti, pou boreí na máthei apó to sb óste na min xanasymveí sto méllon | ~ (sb) doświadczenie, szczególnie nieprzyjemne, z którego sb może się nauczyć, aby nie powtórzyło się to w przyszłości | ~ (для sb) опыт, особенно неприятный, из которого sb может извлечь уроки, чтобы он не повторился в будущем | ~ (dlya sb) opyt, osobenno nepriyatnyy, iz kotorogo sb mozhet izvlech' uroki, chtoby on ne povtorilsya v budushchem |
| 37 | Experience | Expérience | Expérience | Experiência | Experiencia | Usus: lessons | Erfahrung | Εμπειρία | Empeiría | Doświadczenie | Опыт работы; уроки | Opyt raboty; uroki |
| 38 | a salutary lesson | une leçon salutaire | une leçon salutaire | uma lição salutar | una lección saludable | in aliis fortasse | eine heilsame Lektion | ένα υγιές μάθημα | éna ygiés máthima | zbawienna lekcja | полезный урок | poleznyy urok |
| 39 | Useful lesson | Leçon utile | Leçon utile | Lição útil | Lección util | lectiones utilis | Nützliche Lektion | Χρήσιμο μάθημα | Chrísimo máthima | Przydatna lekcja | Полезный урок | Poleznyy urok |
| 40 | a useful lesson | une leçon utile | une leçon utile | uma lição útil | una lección útil | A fortasse | eine nützliche Lektion | ένα χρήσιμο μάθημα | éna chrísimo máthima | użyteczna lekcja | полезный урок | poleznyy urok |
| 41 | Let that be a lesson to you ( that you do not make the same mistake again). | Que cela soit une leçon pour vous (que vous ne commettiez plus la même erreur). | Que cela soit une leçon pour vous (que vous ne commettiez plus la même erreur). | Que isso seja uma lição para você (que você não cometa o mesmo erro novamente). | Que esa sea una lección para ti (que no vuelvas a cometer el mismo error). | documento tibi sit (ne eadem iterum errat). | Lass dir das eine Lektion sein (dass du nicht wieder denselben Fehler machst). | Ας είναι ένα μάθημα για εσάς (ότι δεν κάνετε το ίδιο λάθος και πάλι). | As eínai éna máthima gia esás (óti den kánete to ídio láthos kai páli). | Niech to będzie dla was lekcją (abyście nie popełnili tego samego błędu ponownie). | Пусть это будет для вас уроком (что вы больше не совершаете ту же ошибку). | Pust' eto budet dlya vas urokom (chto vy bol'she ne sovershayete tu zhe oshibku). |
| 42 | You have to take this as a guide | Vous devez prendre cela comme un guide | Vous devez prendre cela comme un guide | Você tem que tomar isso como um guia | Tienes que tomar esto como una guía. | Et factum est grande hoc ut | Sie müssen dies als Leitfaden nehmen | Πρέπει να το χρησιμοποιήσετε ως οδηγό | Prépei na to chrisimopoiísete os odigó | Musisz wziąć to za przewodnik | Вы должны принять это как руководство | Vy dolzhny prinyat' eto kak rukovodstvo |
| 43 | The accident taught me a lesson I'll never forget | L'accident m'a appris une leçon que je n'oublierai jamais | L'accident m'a appris une leçon que je n'oublierai jamais | O acidente me ensinou uma lição que nunca vou esquecer | El accidente me enseñó una lección que nunca olvidaré. | In casu documentum Et docuit me numquam obliviscar | Der Unfall brachte mir eine Lektion bei, die ich nie vergessen werde | Το ατύχημα μου έμαθε ένα μάθημα που δεν θα ξεχάσω ποτέ | To atýchima mou émathe éna máthima pou den tha xecháso poté | Wypadek nauczył mnie lekcji, której nigdy nie zapomnę | Авария преподнесла мне урок, который я никогда не забуду | Avariya prepodnesla mne urok, kotoryy ya nikogda ne zabudu |
| 44 | The lesson that the accident gave me will never forget. | La leçon que l'accident m'a donné n'oubliera jamais. | La leçon que l'accident m'a donné n'oubliera jamais. | A lição que o acidente me deu nunca irá esquecer. | La lección que me dio el accidente nunca se olvidará. | Incident quod mihi lectionis numquam obliviscar | Die Lektion, die der Unfall mir gebracht hat, wird nie vergessen. | Το μάθημα που μου έδωσε το ατύχημα δεν θα ξεχάσει ποτέ. | To máthima pou mou édose to atýchima den tha xechásei poté. | Lekcja, którą dał mi wypadek, nigdy nie zapomni. | Урок, который мне дал несчастный случай, никогда не забуду. | Urok, kotoryy mne dal neschastnyy sluchay, nikogda ne zabudu. |
| 45 | See also object lesson 4, a passage from the Bible that is read to people during a church service | Voir aussi la leçon d'objet 4, un passage de la Bible qui est lu aux gens lors d'un service religieux | Voir aussi la leçon d'objet 4, un passage de la Bible qui est lu aux gens lors d'un service religieux | Veja também a lição 4, uma passagem da Bíblia que é lida para as pessoas durante um culto na igreja. | Vea también la lección 4 del objeto, un pasaje de la Biblia que se lee a las personas durante un servicio religioso. | IV exemplum vide etiam transitum de Biblia legere, quae est in ministerio ecclesiae per populum | Siehe auch Objektstunde 4, eine Passage aus der Bibel, die den Menschen während eines Gottesdienstes vorgelesen wird | Δείτε επίσης το μάθημα αντικειμένων 4, ένα απόσπασμα από τη Βίβλο που διαβάζεται στους ανθρώπους κατά τη διάρκεια μιας εκκλησιαστικής υπηρεσίας | Deíte epísis to máthima antikeiménon 4, éna apóspasma apó ti Vívlo pou diavázetai stous anthrópous katá ti diárkeia mias ekklisiastikís ypiresías | Zobacz także lekcję przedmiotową 4, fragment Biblii czytany ludziom podczas nabożeństwa | См. Также объектный урок 4, отрывок из Библии, который читают людям во время церковной службы | Sm. Takzhe ob"yektnyy urok 4, otryvok iz Biblii, kotoryy chitayut lyudyam vo vremya tserkovnoy sluzhby |
| 46 | (Church in the church) | (Église dans l'église) | (Église dans l'église) | (Igreja na igreja) | (Iglesia en la iglesia) | (Ecclesia et in Ecclesia) | (Kirche in der Kirche) | (Εκκλησία στην εκκλησία) | (Ekklisía stin ekklisía) | (Kościół w kościele) | (Церковь в церкви) | (Tserkov' v tserkvi) |
| 47 | See learn | Voir apprendre | Voir apprendre | Veja aprender | Ver aprender | viderem scire | Siehe lernen | Δείτε μάθετε | Deíte máthete | Zobacz naukę | Смотрите учиться | Smotrite uchit'sya |
| 48 | Lessor (law ) a person who gives sb the use of a building, an area of land, etc. on a lease | Bailleur (loi) une personne qui donne à qb l'utilisation d'un bâtiment, d'un terrain, etc. dans le cadre d'un bail | Bailleur (loi) une personne qui donne à qb l'utilisation d'un bâtiment, d'un terrain, etc. dans le cadre d'un bail | Locadora (lei) uma pessoa que dá sb o uso de um edifício, uma área de terra, etc. em um arrendamento | Arrendador (ley) una persona que le da a alguien el uso de un edificio, un área de tierra, etc. en un contrato de arrendamiento | poterit locator (ius) hominem qui dederit si usum aedificii pro loci natura terra, et cetera super ultrices accumsan | Vermieter (Gesetz) eine Person, die jdm die Nutzung eines Gebäudes, eines Grundstücks usw. pachtet | Εκμισθωτής (νόμος) ένα πρόσωπο που δίνει τη χρήση ενός κτιρίου, μιας έκτασης γης, κλπ. Σε μίσθωση | Ekmisthotís (nómos) éna prósopo pou dínei ti chrísi enós ktiríou, mias éktasis gis, klp. Se místhosi | Wynajmujący (prawo) osoba, która daje SB korzystanie z budynku, terenu itp. W leasingu | Арендодатель (юрист) - лицо, которое сдает в аренду здание, земельный участок и т. Д. В аренду | Arendodatel' (yurist) - litso, kotoroye sdayet v arendu zdaniye, zemel'nyy uchastok i t. D. V arendu |
| 49 | Lessor | Bailleur | Bailleur | Locador | Arrendador | lOCATOR | Vermieter | Εκμισθωτής | Ekmisthotís | Wynajmujący | арендодатель | arendodatel' |
| 50 | Compare lessee | Comparez le locataire | Comparez le locataire | Comparar locatário | Comparar arrendatario | colonus in fundo comparare | Mieter vergleichen | Συγκρίνετε τον μισθωτή | Synkrínete ton misthotí | Porównaj najemcę | Сравнить арендатора | Sravnit' arendatora |
| 51 | Lest (formal or literary) in order to prevent sth from happening | De peur (formel ou littéraire) afin d'empêcher que ça se produise | De peur (formel ou littéraire) afin d'empêcher que ça se produise | Para que não seja formal ou literário, a fim de evitar que isso aconteça | Lo menos posible (formal o literario) para evitar que algo suceda. | ne (vel formal literary) ne ut a Ynskt mál fieri | Nicht (formal oder literarisch), um zu verhindern, dass etw passieren | Lest (επίσημη ή λογοτεχνική) προκειμένου να αποφευχθεί το να συμβεί | Lest (epísimi í logotechnikí) prokeiménou na apofefchtheí to na symveí | Aby (formalnie lub literacko) zapobiec występowaniu czegoś | Чтобы (формальный или литературный) не допустить, чтобы что-то произошло | Chtoby (formal'nyy ili literaturnyy) ne dopustit', chtoby chto-to proizoshlo |
| 52 | Exempt | Exonéré | Exonéré | Isento | Exento | Ne, ne | Befreiung | Εξαίρεση | Exaíresi | Zwolniony | Дабы, чтобы | Daby, chtoby |
| 53 | In order to avoid (formal or literary) in order to prevent something from happening | Afin d'éviter (formel ou littéraire) afin d'empêcher que quelque chose se passe | Afin d'éviter (formel ou littéraire) afin d'empêcher que quelque chose se passe | A fim de evitar (formal ou literária), a fim de impedir que algo aconteça | Para evitar (formal o literario) para evitar que algo suceda. | In ut vitare (tangunt sive formas vel literary) ut ne aliquid ex fieri | Um (formal oder literarisch) zu vermeiden, um zu verhindern, dass etwas passiert | Προκειμένου να αποφευχθεί (επίσημη ή λογοτεχνική), προκειμένου να αποφευχθεί κάτι | Prokeiménou na apofefchtheí (epísimi í logotechnikí), prokeiménou na apofefchtheí káti | Aby uniknąć (formalnego lub literackiego), aby zapobiec wydarzeniom | Чтобы избежать (формального или литературного), чтобы предотвратить что-то происходящее | Chtoby izbezhat' (formal'nogo ili literaturnogo), chtoby predotvratit' chto-to proiskhodyashcheye |
| 54 | He gripped his brother’s arm lest he be tramped by the mob | Il saisit le bras de son frère de peur qu'il ne soit piétiné par la foule | Il saisit le bras de son frère de peur qu'il ne soit piétiné par la foule | Ele agarrou o braço do irmão para não ser pisoteado pela turba | Agarró el brazo de su hermano para que no fuera pisoteado por la multitud | Et brachium ejus tenebantur ne turba tramped | Er ergriff den Arm seines Bruders, damit er nicht vom Mob zertreten werde | Πήρε το χέρι του αδελφού του για να μην τον καταλάβει ο όχλος | Píre to chéri tou adelfoú tou gia na min ton katalávei o óchlos | Chwycił ramię swojego brata, aby nie został złapany przez tłum | Он схватил брата за руку, чтобы толпа его не растоптала | On skhvatil brata za ruku, chtoby tolpa yego ne rastoptala |
| 55 | He clung to his brother's arm, afraid that he would let the mob be sick | Il s'accrocha au bras de son frère, craignant de laisser la foule être malade | Il s'accrocha au bras de son frère, craignant de laisser la foule être malade | Agarrou-se ao braço do irmão, com medo de que ele deixasse a máfia doente | Se aferró al brazo de su hermano, temiendo que dejara que la turba se enfermara. | Et tene manum fratris veritus invidiam vulgi permisit | Er klammerte sich an den Arm seines Bruders und befürchtete, dass er den Mob krank machen würde | Κράτησε το χέρι του αδελφού του, φοβούμενος ότι θα άφηνε τον όχλο να αρρωστήσει | Krátise to chéri tou adelfoú tou, fovoúmenos óti tha áfine ton óchlo na arrostísei | Przylgnął do ramienia brata, obawiając się, że pozwoli mu się rozchorować | Он цеплялся за руку своего брата, боясь, что он даст толпе заболеть | On tseplyalsya za ruku svoyego brata, boyas', chto on dast tolpe zabolet' |
| 56 | Used to introduce the reason for the | Utilisé pour introduire la raison de la | Utilisé pour introduire la raison de la | Usado para apresentar a razão para o | Se utiliza para introducir la razón de la | ad introducendam ex causa propter specialem motum, de quo | Wird verwendet, um den Grund für die | Χρησιμοποιείται για να εισαχθεί ο λόγος του | Chrisimopoieítai gia na eisachtheí o lógos tou | Służy do wprowadzenia przyczyny | Используется для представления причины | Ispol'zuyetsya dlya predstavleniya prichiny |
| 57 | (leading the cause of some emotion) fear, worry | (menant la cause de certaines émotions) peur, inquiétude | (menant la cause de certaines émotions) peur, inquiétude | (levando a causa de alguma emoção) medo, se preocupe | (liderando la causa de alguna emoción) miedo, preocupación | (Gerit, ut quaedam causa motus) timore, solliciti | (führt die Ursache einiger Emotionen an) Angst, Sorge | (οδηγώντας την αιτία κάποιου συναισθήματος) φόβο, ανησυχία | (odigóntas tin aitía kápoiou synaisthímatos) fóvo, anisychía | (kierując przyczyną pewnych emocji) strach, zmartwienie | (ведущий причину некоторых эмоций) страх, беспокойство | (vedushchiy prichinu nekotorykh emotsiy) strakh, bespokoystvo |
| 58 | Synonym in case | Synonyme en cas | Synonyme en cas | Sinônimo no caso | Sinónimo en caso | si species | Synonym für den Fall | Συνώνυμο σε περίπτωση | Synónymo se períptosi | Synonim w przypadku | Синоним в случае | Sinonim v sluchaye |
| 59 | She was afraid lest she had revealed too much | Elle craignait d'avoir trop révélé | Elle craignait d'avoir trop révélé | Ela estava com medo de que ela tivesse revelado muito | Tenía miedo de no haber revelado demasiado | Et vereor ne ipsa autem revelaverat auriculam eius nimis | Sie hatte Angst, dass sie nicht zu viel verraten hätte | Φοβόταν μήπως είχε αποκαλύψει πάρα πολύ | Fovótan mípos eíche apokalýpsei pára polý | Bała się, że nie ujawniła zbyt wiele | Она боялась, чтобы не открыть слишком много | Ona boyalas', chtoby ne otkryt' slishkom mnogo |
| 60 | She is worried that she has leaked too much. | Elle craint d'avoir trop fui. | Elle craint d'avoir trop fui. | Ela está preocupada que ela tenha vazado muito. | A ella le preocupa que haya filtrado demasiado. | Et ut quaeque curare nimis | Sie hat Angst, dass sie zu viel durchgesickert ist. | Ανησυχεί ότι έχει διαρρεύσει πάρα πολύ. | Anisycheí óti échei diarréfsei pára polý. | Martwi się, że za dużo wyciekła. | Она беспокоится, что она слишком много просочилась. | Ona bespokoitsya, chto ona slishkom mnogo prosochilas'. |
| 61 | Let (letting, let, let) | Laisser (laisser, laisser, laisser) | Laisser (laisser, laisser, laisser) | Deixe (deixando, deixe, deixe) | Dejar | Sit (statuendo: fiat, fiat) | Lassen (lassen, lassen, lassen) | Αφήστε (αφήστε, αφήστε, αφήστε) | Afíste (afíste, afíste, afíste) | Let (letting, let, let) | Пусть (пусть, пусть, пусть) | Pust' (pust', pust', pust') |
| 62 | Allow | Autoriser | Autoriser | Permitir | Permitir | patitur | Zulassen | Επιτρέψτε | Epitrépste | Zezwól | разрешать | razreshat' |
| 63 | allow | Autoriser | Autoriser | Permitir | Permitir | patitur | Zulassen | Επιτρέψτε | Epitrépste | Zezwól | разрешать | razreshat' |
| 64 | To allow sb to do sth or sth to happen without trying to stop it | Permettre à qb de faire ou de ne pas faire qqa sans essayer de l'arrêter | Permettre à qb de faire ou de ne pas faire qqa sans essayer de l'arrêter | Para permitir que sb faça sth ou sth para acontecer sem tentar pará-lo | Permitir que sb haga algo o algo que suceda sin intentar detenerlo | ut si forte faciat Summa vel neglectis sisti Summa | Jdm erlauben, etw oder etw zu tun, ohne zu versuchen, es zu stoppen | Για να επιτραπεί στο sb να κάνει sth ή sth να συμβεί χωρίς να προσπαθήσει να το σταματήσει | Gia na epitrapeí sto sb na kánei sth í sth na symveí chorís na prospathísei na to stamatísei | Pozwolić na to, aby SS zrobił coś lub coś, żeby się nie stało, nie próbując go zatrzymać | Позволить sb выполнить sth или sth без попыток остановить | Pozvolit' sb vypolnit' sth ili sth bez popytok ostanovit' |
| 65 | Allow | Autoriser | Autoriser | Permitir | Permitir | Patitur, et | Zulassen | Επιτρέψτε | Epitrépste | Zezwól | Разрешить, пусть | Razreshit', pust' |
| 66 | Let them splash around in the pool for a while | Laissez-les patauger dans la piscine pendant un moment | Laissez-les patauger dans la piscine pendant un moment | Deixe-os mergulhar na piscina por um tempo | Déjalos chapotear en la piscina por un rato. | Et circum illos sunt in stagnum enim a dum fundent | Lassen Sie sie eine Weile im Pool planschen | Αφήστε τους να βουτήξουν γύρω στην πισίνα για λίγο | Afíste tous na voutíxoun gýro stin pisína gia lígo | Pozwól im na chwilę rozchlapać się w basenie | Пусть они некоторое время плескаются в бассейне | Pust' oni nekotoroye vremya pleskayutsya v basseyne |
| 67 | Let them thrash in the pool for a while. | Laissez-les se débattre dans la piscine pendant un moment. | Laissez-les se débattre dans la piscine pendant un moment. | Deixe-os bater na piscina por um tempo. | Déjalos revolcarse en la piscina por un rato. | Potestate condatur, serveturque in piscinam dum globus volvens ad talea | Lass sie eine Weile im Pool prügeln. | Αφήστε τους να τσακίσουν στην πισίνα για λίγο. | Afíste tous na tsakísoun stin pisína gia lígo. | Pozwól im rzucić się w basen na chwilę. | Позвольте им побегать в бассейне некоторое время. | Pozvol'te im pobegat' v basseyne nekotoroye vremya. |
| 68 | Don’t let her upset you | Ne la laisse pas vexer | Ne la laisse pas vexer | Não deixe ela te chatear | No dejes que te moleste | Non dimiserunt commoveri | Lass dich nicht von dir verärgern | Μην την αφήσετε να σας ενοχλήσει | Min tin afísete na sas enochlísei | Nie pozwól jej cię zdenerwować | Не позволяй ей расстраивать тебя | Ne pozvolyay yey rasstraivat' tebya |
| 69 | Don't let her upset you upset | Ne la laisse pas te vexer | Ne la laisse pas te vexer | Não deixe ela chatear você chateado | No dejes que ella te moleste molesta | Non dimiserunt in turbatus te | Lass sie sich nicht aufregen | Μην την αφήσετε να σας ενοχλεί αναστατωμένος | Min tin afísete na sas enochleí anastatoménos | Nie pozwól jej się zdenerwować | Не позволяй ей расстраивать тебя | Ne pozvolyay yey rasstraivat' tebya |
| 70 | Don't let her upset | Ne la laisse pas fâchée | Ne la laisse pas fâchée | Não deixe ela chateada | No la dejes enojar | Non est mi male, dimiserunt eam | Lass sie nicht aufregen | Μην την αφήσετε να αναστατωθεί | Min tin afísete na anastatotheí | Nie pozwól jej zdenerwować | Не позволяй ей расстраиваться | Ne pozvolyay yey rasstraivat'sya |
| 71 | Let your body relax | Laissez votre corps se détendre | Laissez votre corps se détendre | Deixe seu corpo relaxar | Deja que tu cuerpo se relaje | relaxat corpus tuum | Lassen Sie Ihren Körper entspannen | Αφήστε το σώμα σας να χαλαρώσει | Afíste to sóma sas na chalarósei | Pozwól swojemu ciału się zrelaksować | Пусть ваше тело расслабится | Pust' vashe telo rasslabitsya |
| 72 | Let your body relax | Laissez votre corps se détendre | Laissez votre corps se détendre | Deixe seu corpo relaxar | Deja que tu cuerpo se relaje | Fiat relaxat corpus tuum | Lassen Sie Ihren Körper entspannen | Αφήστε το σώμα σας να χαλαρώσει | Afíste to sóma sas na chalarósei | Pozwól swojemu ciału się zrelaksować | Пусть ваше тело расслабится | Pust' vashe telo rasslabitsya |
| 73 | He’d eat chocolate all day long if I let him | Il mangerait du chocolat toute la journée si je le laissais | Il mangerait du chocolat toute la journée si je le laissais | Ele comeria chocolate o dia inteiro se eu permitisse | Él comería chocolate todo el día si lo dejara | Curabitur scelerisque manducare quotidie faciat si hic | Er würde den ganzen Tag Schokolade essen, wenn ich ihn erlaube | Τρώει σοκολάτα όλη την ημέρα, αν τον αφήσω | Tróei sokoláta óli tin iméra, an ton afíso | Przez cały dzień jadł czekoladę, jeśli mu pozwolę | Он бы ел шоколад целый день, если бы я позволил ему | On by yel shokolad tselyy den', yesli by ya pozvolil yemu |
| 74 | If I don't stop, he will keep eating and working all day long. | Si je n'arrête pas, il continuera à manger et à travailler toute la journée. | Si je n'arrête pas, il continuera à manger et à travailler toute la journée. | Se eu não parar, ele continuará comendo e trabalhando o dia todo. | Si no me detengo, seguirá comiendo y trabajando todo el día. | Quod si non angustos domo esset, donec manducare omnia die callidus virtute liberi | Wenn ich nicht aufhöre, wird er den ganzen Tag essen und arbeiten. | Αν δεν σταματήσω, θα συνεχίσει να τρώει και να εργάζεται όλη μέρα. | An den stamatíso, tha synechísei na tróei kai na ergázetai óli méra. | Jeśli nie przestanę, będzie jadł i pracował przez cały dzień. | Если я не остановлюсь, он будет продолжать есть и работать весь день. | Yesli ya ne ostanovlyus', on budet prodolzhat' yest' i rabotat' ves' den'. |
| 75 | If I let him, he will eat chocolate all day. | Si je le laisse faire, il mangera du chocolat toute la journée. | Si je le laisse faire, il mangera du chocolat toute la journée. | Se eu deixar, ele vai comer chocolate o dia todo. | Si le dejo, comerá chocolate todo el día. | Qui si eo die essent scelerisque | Wenn ich ihn lasse, wird er den ganzen Tag Schokolade essen. | Αν τον αφήσω, θα φάει όλη την ημέρα σοκολάτα. | An ton afíso, tha fáei óli tin iméra sokoláta. | Jeśli mu pozwolę, będzie jadł czekoladę przez cały dzień. | Если я позволю ему, он будет есть шоколад весь день. | Yesli ya pozvolyu yemu, on budet yest' shokolad ves' den'. |
| 76 | To give sb permission to do sth | Donner la permission à qn de faire qc | Donner la permission à qn de faire qc | Para dar permissão sb para fazer sth | Para dar permiso a alguien para hacer algo | si dare licentiam perpetraverunt Ynskt mál: | Jdm die Erlaubnis geben, etw. Zu tun | Για να δώσετε άδεια sb για να κάνετε sth | Gia na dósete ádeia sb gia na kánete sth | Aby dać zgodę na zrobienie czegoś | Чтобы дать разрешение на выполнение | Chtoby dat' razresheniye na vypolneniye |
| 77 | Permit; permit; agree | Permis; permis; accepter | Permis; permis; accepter | Permitir; permitir; concordar | Permiso | Permission, permit, consensu, | Zulassen, zulassen, zustimmen | Άδεια, άδεια | Ádeia, ádeia | Pozwolenie, zezwolenie, zgoda | Разрешение, разрешение, согласие | Razresheniye, razresheniye, soglasiye |
| 78 | They won’t let him leave the country | Ils ne le laisseront pas quitter le pays | Ils ne le laisseront pas quitter le pays | Eles não deixam ele sair do país | No lo dejarán salir del país. | Patriae non discedat | Sie lassen ihn nicht das Land verlassen | Δεν θα τον αφήσουν να φύγει από τη χώρα | Den tha ton afísoun na fýgei apó ti chóra | Nie pozwolą mu opuścić kraju | Они не позволят ему покинуть страну | Oni ne pozvolyat yemu pokinut' stranu |
| 79 | They promised him this country. | Ils lui ont promis ce pays. | Ils lui ont promis ce pays. | Eles prometeram a ele este país. | Le prometieron este país. | Ligna regionis polliciti | Sie haben ihm dieses Land versprochen. | Του υποσχέθηκαν αυτή τη χώρα. | Tou yposchéthikan aftí ti chóra. | Obiecali mu ten kraj. | Они обещали ему эту страну. | Oni obeshchali yemu etu stranu. |
| 80 | She wanted to lend me some money but I wouldn't let her | Elle voulait me prêter de l'argent mais je ne la laisserais pas | Elle voulait me prêter de l'argent mais je ne la laisserais pas | Ela queria me emprestar algum dinheiro, mas eu não iria deixá-la | Quería prestarme algo de dinero, pero no la dejé. | Et voluerunt praebueris pecuniam, sed non dimiserunt | Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich würde es nicht zulassen | Ήθελε να μου δανείσει κάποια χρήματα, αλλά δεν θα την αφήσω | Íthele na mou daneísei kápoia chrímata, allá den tha tin afíso | Chciała mi pożyczyć trochę pieniędzy, ale jej nie pozwoliłam | Она хотела одолжить мне немного денег, но я бы не позволил ей | Ona khotela odolzhit' mne nemnogo deneg, no ya by ne pozvolil yey |
| 81 | She wants to lend me some money, but I don't agree. | Elle veut me prêter de l'argent, mais je ne suis pas d'accord. | Elle veut me prêter de l'argent, mais je ne suis pas d'accord. | Ela quer me emprestar algum dinheiro, mas eu não concordo. | Ella quiere prestarme algo de dinero, pero no estoy de acuerdo. | Et voluerunt me, pecuniam commodare: quia non conveniunt | Sie will mir etwas Geld leihen, aber ich stimme nicht zu. | Θέλει να μου δανείσει κάποια χρήματα, αλλά δεν συμφωνώ. | Thélei na mou daneísei kápoia chrímata, allá den symfonó. | Chce mi pożyczyć trochę pieniędzy, ale się nie zgadzam. | Она хочет одолжить мне немного денег, но я не согласен. | Ona khochet odolzhit' mne nemnogo deneg, no ya ne soglasen. |
| 82 | To allow sb/sth to go somewhere | Permettre à qn / qc d'aller quelque part | Permettre à qn / qc d'aller quelque part | Para permitir que sb / sth vá a algum lugar | Para permitir que sb / sth vaya a alguna parte | si sineret / Ynskt mál: ut in quodam loco | Jdn / etw irgendwo hingehen lassen | Για να επιτρέψετε sb / sth να πάει κάπου | Gia na epitrépsete sb / sth na páei kápou | Aby pozwolić gdzieś przejść sb / sth | Чтобы позволить sb / sth куда-то идти | Chtoby pozvolit' sb / sth kuda-to idti |
| 83 | Allow (go somewhere) | Autoriser (aller quelque part) | Autoriser (aller quelque part) | Permitir (ir a algum lugar) | Permitir (ir a algún lugar) | Licet (ut alibi) | Zulassen (irgendwohin gehen) | Επιτρέψτε (πηγαίνετε κάπου) | Epitrépste (pigaínete kápou) | Zezwól (przejdź gdzieś) | Разрешить (иди куда-нибудь) | Razreshit' (idi kuda-nibud') |
| 84 | To let sb into the house | Faire entrer qn dans la maison | Faire entrer qn dans la maison | Para deixar o sb entrar na casa | Para dejar a sb en la casa | ergo si est in domum | Jdn ins Haus lassen | Για να αφήσετε sb μέσα στο σπίτι | Gia na afísete sb mésa sto spíti | Wpuścić kogoś do domu | Впустить в дом | Vpustit' v dom |
| 85 | Allow someone to enter the house | Permettre à quelqu'un d'entrer dans la maison | Permettre à quelqu'un d'entrer dans la maison | Permitir que alguém entre na casa | Permitir que alguien entre a la casa | Sinite illum, et venient in | Erlauben Sie jemandem, das Haus zu betreten | Αφήστε κάποιον να εισέλθει στο σπίτι | Afíste kápoion na eisélthei sto spíti | Pozwól komuś wejść do domu | Разрешить кому-то войти в дом | Razreshit' komu-to voyti v dom |
| 86 | I'll give you a key so that you can let yourself in | Je te donnerai une clé pour que tu puisses te laisser entrer | Je te donnerai une clé pour que tu puisses te laisser entrer | Vou te dar uma chave para que você possa entrar | Te daré una llave para que puedas entrar | Et dabo clavem est quod non sit in te | Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich reinlassen kannst | Θα σας δώσω ένα κλειδί ώστε να μπορείτε να αφήσετε τον εαυτό σας μέσα | Tha sas dóso éna kleidí óste na boreíte na afísete ton eaftó sas mésa | Dam ci klucz, żebyś mógł się wpuścić | Я дам вам ключ, чтобы вы могли позволить себе в | YA dam vam klyuch, chtoby vy mogli pozvolit' sebe v |
| 87 | Give you the key, you can open the door by yourself. | Donnez-vous la clé, vous pouvez ouvrir la porte vous-même. | Donnez-vous la clé, vous pouvez ouvrir la porte vous-même. | Dê-lhe a chave, você pode abrir a porta sozinho. | Dale la llave, puedes abrir la puerta por ti mismo. | Dabo claves iustitiam potes suas aperuit | Gib dir den Schlüssel, du kannst die Tür selbst öffnen. | Σας δίνει το κλειδί, μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα μόνοι σας. | Sas dínei to kleidí, boreíte na anoíxete tin pórta mónoi sas. | Daj ci klucz, sam możesz otworzyć drzwi. | Дайте вам ключ, вы можете открыть дверь самостоятельно. | Dayte vam klyuch, vy mozhete otkryt' dver' samostoyatel'no. |
| 88 | I will give you a key for you to go in. | Je vais vous donner une clé pour que vous puissiez entrer. | Je vais vous donner une clé pour que vous puissiez entrer. | Vou te dar uma chave para você entrar. | Te daré una llave para que entres. | Clavis est ad te et dabo te | Ich werde dir einen Schlüssel geben, damit du hineingehen kannst. | Θα σας δώσω ένα κλειδί για να μπείτε μέσα. | Tha sas dóso éna kleidí gia na beíte mésa. | Dam ci klucz do wejścia. | Я дам тебе ключ, чтобы ты вошел. | YA dam tebe klyuch, chtoby ty voshel. |
| 89 | Please let me past | S'il vous plaît laissez-moi passé | S'il vous plaît laissez-moi passé | Por favor me deixe passar | Por favor dejame pasar | Placere praeter me | Bitte lass mich vorbei | Παρακαλώ επιτρέψτε μου να περάσει | Parakaló epitrépste mou na perásei | Proszę, przepuść mnie | Пожалуйста, дайте мне пройти | Pozhaluysta, dayte mne proyti |
| 90 | Please let me go | S'il te plaît, laisse-moi partir | S'il te plaît, laisse-moi partir | Por favor, deixe-me ir | Por favor dejame ir | Dimitte, ut transeam | Bitte lass mich gehen | Παρακαλώ αφήστε με | Parakaló afíste me | Proszę, pozwól mi odejść | Пожалуйста, отпустите меня | Pozhaluysta, otpustite menya |
| 91 | The cat wants to be let out | Le chat veut être laissé sortir | Le chat veut être laissé sortir | O gato quer sair | El gato quiere que lo dejen salir. | quod sit ex cattus vult esse | Die Katze will rausgelassen werden | Η γάτα θέλει να αφήσει έξω | I gáta thélei na afísei éxo | Kot chce zostać wypuszczony | Кот хочет, чтобы его выпустили | Kot khochet, chtoby yego vypustili |
| 92 | The cat wants to go out | Le chat veut sortir | Le chat veut sortir | O gato quer sair | El gato quiere salir | A cattus vult exire | Die Katze will ausgehen | Η γάτα θέλει να βγει έξω | I gáta thélei na vgei éxo | Kot chce wyjść | Кот хочет выйти | Kot khochet vyyti |
| 93 | Cat wants to be released | Cat veut être libéré | Cat veut être libéré | Gato quer ser libertado | Gato quiere ser liberado | Feles vis dimisit | Katze will freigelassen werden | Η γάτα θέλει να απελευθερωθεί | I gáta thélei na apeleftherotheí | Kot chce zostać uwolniony | Кот хочет, чтобы его выпустили | Kot khochet, chtoby yego vypustili |
| 94 | Making suggestions | Faire des suggestions | Faire des suggestions | Fazendo sugestões | Haciendo sugerencias | facta suggestiones | Vorschläge machen | Κάνοντας προτάσεις | Kánontas protáseis | Robienie sugestii | Делать предложения | Delat' predlozheniya |
| 95 | propose | Faire une suggestion | Faire une suggestion | Faça uma sugestão | Hacer una sugerencia | suasiones | Machen Sie einen Vorschlag | Κάντε μια πρόταση | Kánte mia prótasi | Zrób sugestię | Сделать предложение | Sdelat' predlozheniye |
| 96 | Let's used for making suggestions | Utilisons pour faire des suggestions | Utilisons pour faire des suggestions | Vamos usar para fazer sugestões | Usemos para hacer sugerencias. | fiat scriptor suggestiones pro used | Lassen Sie uns Vorschläge machen | Ας χρησιμοποιήσουμε για να κάνουμε προτάσεις | As chrisimopoiísoume gia na kánoume protáseis | Używajmy do robienia sugestii | Давайте использовать для внесения предложений | Davayte ispol'zovat' dlya vneseniya predlozheniy |
| 97 | (said when making a suggestion | (a dit en faisant une suggestion | (a dit en faisant une suggestion | (disse ao fazer uma sugestão | (dijo al hacer una sugerencia | (Dixi proposita | (Sagte, als er einen Vorschlag machte | (είπε όταν έκανε μια πρόταση | (eípe ótan ékane mia prótasi | (powiedział przy składaniu sugestii | (сказано при внесении предложения | (skazano pri vnesenii predlozheniya |
| 98 | Let’s go to the beach | Allons à la plage | Allons à la plage | Vamos para a praia | Vamos a la playa | Eamus ad litus; | Lass uns zum Strand gehen | Ας πάμε στην παραλία | As páme stin paralía | Chodźmy na plażę | Пойдем на пляж | Poydem na plyazh |
| 99 | Let's go to the beach. | Allons à la plage. | Allons à la plage. | Vamos para a praia. | Vamos a la playa | Eamus usque ad litus vectes | Lass uns zum Strand gehen. | Ας πάμε στην παραλία. | As páme stin paralía. | Chodźmy na plażę. | Пойдем на пляж. | Poydem na plyazh. |
| 100 | Let’s not tell her what we did | Ne lui disons pas ce que nous avons fait | Ne lui disons pas ce que nous avons fait | Não vamos contar a ela o que fizemos | No le digamos lo que hicimos | dic ergo illi quid fecit nonne lets ' | Sagen wir ihr nicht, was wir getan haben | Ας μην της πούμε τι κάναμε | As min tis poúme ti káname | Nie mówmy jej, co zrobiliśmy | Давайте не будем говорить ей, что мы сделали | Davayte ne budem govorit' yey, chto my sdelali |
| Don't tell her what we are doing. | Ne lui dis pas ce que nous faisons. | Ne lui dis pas ce que nous faisons. | Não conte a ela o que estamos fazendo. | No le digas lo que estamos haciendo. | Nos facere non possumus dicere quae | Sag ihr nicht, was wir tun. | Μη της πείτε τι κάνουμε. | Mi tis peíte ti kánoume. | Nie mów jej, co robimy. | Не говори ей, что мы делаем. | Ne govori yey, chto my delayem. | |
| 102 | Don’t let’s tell her what we did | Ne laisse pas lui dire ce que nous avons fait | Ne laisse pas lui dire ce que nous avons fait | Não vamos contar a ela o que fizemos | No le digamos lo que hicimos | Ne lets 'dic ergo illi quid fecit | Lass uns nicht sagen, was wir getan haben | Μη λες να της πεις τι κάναμε | Mi les na tis peis ti káname | Nie mówmy jej, co zrobiliśmy | Не давайте ей сказать, что мы сделали | Ne davayte yey skazat', chto my sdelali |
| 103 | Don't tell her what we are doing. | Ne lui dis pas ce que nous faisons. | Ne lui dis pas ce que nous faisons. | Não conte a ela o que estamos fazendo. | No le digas lo que estamos haciendo. | Nos facere non possumus dicere quae | Sag ihr nicht, was wir tun. | Μη της πείτε τι κάνουμε. | Mi tis peíte ti kánoume. | Nie mów jej, co robimy. | Не говори ей, что мы делаем. | Ne govori yey, chto my delayem. |
| 104 | I don’t think well make it, but let’s try anyway | Je ne pense pas bien y arriver, mais essayons quand même | Je ne pense pas bien y arriver, mais essayons quand même | Eu não acho que vai conseguir, mas vamos tentar de qualquer jeito | No me parece bien hacerlo, pero intentémoslo de todos modos | Non faciet bene sed experiri usquam | Ich denke nicht, dass es gut ist, aber versuchen wir es trotzdem | Δεν σκέφτομαι καλά, αλλά ας προσπαθήσουμε ούτως ή άλλως | Den skéftomai kalá, allá as prospathísoume oútos í állos | Nie wydaje mi się, żeby to się udało, ale spróbujmy mimo wszystko | Я не думаю, что хорошо, но давайте попробуем в любом случае | YA ne dumayu, chto khorosho, no davayte poprobuyem v lyubom sluchaye |
| 105 | I don't think we will succeed, but let's try it anyway. | Je ne pense pas que nous réussirons, mais essayons quand même. | Je ne pense pas que nous réussirons, mais essayons quand même. | Eu não acho que teremos sucesso, mas vamos tentar de qualquer maneira. | No creo que tengamos éxito, pero intentémoslo de todos modos. | Non puto bene tamen experiri usquam | Ich glaube nicht, dass wir Erfolg haben werden, aber versuchen wir es trotzdem. | Δεν νομίζω ότι θα πετύχουμε, αλλά ας το δοκιμάσουμε ούτως ή άλλως. | Den nomízo óti tha petýchoume, allá as to dokimásoume oútos í állos. | Nie sądzę, żeby nam się udało, ale i tak spróbujmy. | Я не думаю, что мы добьемся успеха, но давайте все равно попробуем. | YA ne dumayu, chto my dob'yemsya uspekha, no davayte vse ravno poprobuyem. |
| 106 | Shall we check it again ?’ Yes, let’s | Allons-nous vérifier à nouveau? ’Oui, | Allons-nous vérifier à nouveau? ’Oui, | Vamos verificar de novo? Sim, vamos | ¿Lo comprobamos de nuevo? "Sí, vamos a | Reprehendo iterum nos? 'Sic, lets' | Sollen wir es noch einmal überprüfen? “Ja, lass uns | Θα το ελέγξουμε και πάλι; "Ναι, ας είναι | Tha to elénxoume kai páli? "Nai, as eínai | Czy mamy to sprawdzić jeszcze raz? ”Tak, chodźmy | Должны ли мы проверить это еще раз? | Dolzhny li my proverit' eto yeshche raz? |
| 107 | Let's check it again? ""Ok | Allons vérifier à nouveau? "Bien | Allons vérifier à nouveau? "Bien | Vamos verificar de novo? "Bom | Vamos a comprobarlo de nuevo? "Bueno | Bene habemus alium expectamus? "" Bene | Lass es uns nochmal überprüfen. "Gut | Ας το ελέγξουμε ξανά; "Ωραία | As to elénxoume xaná? "Oraía | Sprawdźmy to jeszcze raz? „Dobrze | Давай проверим это снова? «» Хорошо | Davay proverim eto snova? «» Khorosho |
| 108 | Let's take a look again? Yes, let's go. | Revoyons? Oui, allons. | Revoyons? Oui, allons. | Vamos dar uma olhada de novo? Sim, vamos embora. | Echemos un vistazo de nuevo? Si vamos | Sic nos intueri? Ita nos venit | Lass uns nochmal einen Blick darauf werfen. Ja, lass uns gehen. | Ας ρίξουμε μια ματιά ξανά; Ναι, ας πάμε. | As ríxoume mia matiá xaná? Nai, as páme. | Spójrzmy jeszcze raz? Tak, chodźmy. | Давайте посмотрим еще раз? Да пойдем | Davayte posmotrim yeshche raz? Da poydem |
| 109 | Offering help | Offrir de l'aide | Offrir de l'aide | Oferecendo ajuda | Ofreciendo ayuda | offering auxilium | Hilfe anbieten | Προσφορά βοήθειας | Prosforá voítheias | Oferowanie pomocy | Предлагая помощь | Predlagaya pomoshch' |
| 110 | provide help | Fournir de l'aide | Fournir de l'aide | Fornecer ajuda | Proporcionar ayuda | auxilium | Hilfe geben | Παρέχετε βοήθεια | Paréchete voítheia | Zapewnij pomoc | Оказывать помощь | Okazyvat' pomoshch' |
| 111 | Used for offering help to sb | Utilisé pour offrir de l'aide à qn | Utilisé pour offrir de l'aide à qn | Usado para oferecer ajuda para sb | Usado para ofrecer ayuda a alguien. | offering propter auxilium sb | Wird verwendet, um jdm Hilfe anzubieten | Χρησιμοποιείται για να προσφέρει βοήθεια για sb | Chrisimopoieítai gia na prosférei voítheia gia sb | Służy do oferowania pomocy sb | Используется для предложения помощи sb | Ispol'zuyetsya dlya predlozheniya pomoshchi sb |
| 112 | (when asking for help) let, by | (en demandant de l'aide) laisser, par | (en demandant de l'aide) laisser, par | (quando pedir ajuda) deixe, por | (cuando se pide ayuda) vamos, por | (Obtulerunt, cum ad auxilium) sic, ut, in | (Wenn Sie um Hilfe bitten) Lassen Sie sich von | (όταν ζητάς βοήθεια) ας, από | (ótan zitás voítheia) as, apó | (kiedy prosi o pomoc) niech, przez | (когда просит помощи) | (kogda prosit pomoshchi) |
| 113 | Here, let me do it | Tiens, laisse moi faire | Tiens, laisse moi faire | Aqui, deixa eu fazer | Aqui dejame hacerlo | Ecce me faciam | Hier, lass es mich tun | Εδώ, επιτρέψτε μου να το κάνω | Edó, epitrépste mou na to káno | Pozwól mi to zrobić | Здесь, позвольте мне сделать это | Zdes', pozvol'te mne sdelat' eto |
| 114 | Hello, let me come. | Bonjour, laisse moi venir. | Bonjour, laisse moi venir. | Olá, me deixe vir. | Hola dejame venir | Heu, me venire | Hallo, lass mich kommen. | Γεια σας, επιτρέψτε μου να έρθω. | Geia sas, epitrépste mou na értho. | Witaj, pozwól mi przyjść. | Здравствуйте, позвольте мне прийти. | Zdravstvuyte, pozvol'te mne priyti. |
| 115 | Let us get those boxes down for you | Laissez-nous obtenir ces boîtes pour vous | Laissez-nous obtenir ces boîtes pour vous | Deixe-nos pegar essas caixas para você | Déjanos bajar esas cajas para ti | Accipiamus pro pretio eorum et greges eorum est | Lassen Sie uns diese Boxen für Sie erledigen | Ας πάρουμε αυτά τα κουτιά για σας | As pároume aftá ta koutiá gia sas | Pozwól nam zabrać te pudełka dla ciebie | Позвольте нам достать эти коробки для вас | Pozvol'te nam dostat' eti korobki dlya vas |
| 116 | Let us help you move those boxes down. | Laissez-nous vous aider à déplacer ces boîtes. | Laissez-nous vous aider à déplacer ces boîtes. | Deixe-nos ajudá-lo a mover essas caixas para baixo. | Permítanos ayudarlo a bajar esas cajas. | Videamus istos adipiscing rutrum movere eam | Lassen Sie uns Ihnen helfen, diese Boxen nach unten zu verschieben. | Ας σας βοηθήσουμε να μετακινήσετε αυτά τα κουτιά κάτω. | As sas voithísoume na metakinísete aftá ta koutiá káto. | Pozwól nam pomóc Ci przenieść te pudełka w dół. | Позвольте нам помочь вам сдвинуть эти ящики вниз. | Pozvol'te nam pomoch' vam sdvinut' eti yashchiki vniz. |
| 117 | Making requests | Faire des demandes | Faire des demandes | Fazendo pedidos | Haciendo peticiones | postulantes | Anfragen stellen | Δημιουργία αιτημάτων | Dimiourgía aitimáton | Składanie wniosków | Делать запросы | Delat' zaprosy |
| 118 | Request | Faire une demande | Faire une demande | Faça um pedido | Hacer una solicitud | request | Eine Anfrage stellen | Κάντε μια αίτηση | Kánte mia aítisi | Złóż wniosek | Сделать запрос | Sdelat' zapros |
| 119 | Used for making requests or giving instructions | Utilisé pour faire des demandes ou donner des instructions | Utilisé pour faire des demandes ou donner des instructions | Usado para fazer solicitações ou dar instruções | Se utiliza para hacer peticiones o dar instrucciones. | vel pro postulatione praecipiens | Wird für Anfragen oder Anweisungen verwendet | Χρησιμοποιείται για την υποβολή αιτημάτων ή την παροχή οδηγιών | Chrisimopoieítai gia tin ypovolí aitimáton í tin parochí odigión | Służy do składania wniosków lub udzielania instrukcji | Используется для подачи запросов или инструкций | Ispol'zuyetsya dlya podachi zaprosov ili instruktsiy |
| 120 | (when making a request or arranging a task) | (en faisant une demande ou en organisant une tâche) | (en faisant une demande ou en organisant une tâche) | (ao fazer uma solicitação ou organizar uma tarefa) | (al realizar una solicitud u organizar una tarea) | Inaequalis (Say, ad petitionem aut molis assign) ad | (wenn Sie eine Anfrage machen oder eine Aufgabe arrangieren) | (κατά την υποβολή αίτησης ή την οργάνωση μιας εργασίας) | (katá tin ypovolí aítisis í tin orgánosi mias ergasías) | (przy składaniu wniosku lub organizowaniu zadania) | (при оформлении запроса или организации задания) | (pri oformlenii zaprosa ili organizatsii zadaniya) |
| 121 | Let me have your report by Friday | Laissez-moi avoir votre rapport d'ici vendredi | Deixe-me ter seu relatório até sexta-feira | Déjame tener tu informe para el viernes | Permettimi di avere il tuo rapporto entro venerdì | me habere famam a Veneris | Lassen Sie mich bis Freitag Ihren Bericht haben | Επιτρέψτε μου να σας υποβάλω την έκθεσή σας μέχρι την Παρασκευή | Epitrépste mou na sas ypoválo tin ékthesí sas méchri tin Paraskeví | Pozwól, że przedstawię ci raport do piątku | Дай мне свой отчет к пятнице | Day mne svoy otchet k pyatnitse |
| 122 | Give me your report before Friday. | Donnez-moi votre rapport avant vendredi. | Me dê seu relatório antes de sexta. | Dame tu informe antes del viernes. | Dammi il tuo rapporto prima di venerdì. | Veneris in conspectu tuo ut fama est mihi | Gib mir deinen Bericht vor Freitag. | Δώστε μου την έκθεσή σας πριν από την Παρασκευή. | Dóste mou tin ékthesí sas prin apó tin Paraskeví. | Daj mi swój raport przed piątkiem. | Дайте мне свой отчет до пятницы. | Dayte mne svoy otchet do pyatnitsy. |
| 123 | Let me report you before Friday | Laissez-moi vous signaler avant vendredi | Deixe-me denunciá-lo antes de sexta-feira | Déjame informarte antes del viernes | Permettetemi di segnalarvi prima di venerdì | Ait autem amen dico vobis, antequam Veneris | Lass mich dich vor Freitag melden | Επιτρέψτε μου να σας αναφέρω πριν από την Παρασκευή | Epitrépste mou na sas anaféro prin apó tin Paraskeví | Pozwól mi zgłosić cię przed piątkiem | Позвольте мне сообщить вам до пятницы | Pozvol'te mne soobshchit' vam do pyatnitsy |
| 124 | Challenge | Défi | Desafio | Desafío | impegnativo | amet | Herausforderung | Πρόκληση | Próklisi | Wyzwanie | стимулирующий | stimuliruyushchiy |
| 125 | challenge | Défi | Desafio | Desafío | sfida | challenge | Herausforderung | Πρόκληση | Próklisi | Wyzwanie | вызов | vyzov |
| 126 | Used to show that you are not afraid or worried about sb doing sth | Utilisé pour montrer que vous ne craignez pas de faire qc avec qn | Costumava mostrar que você não está com medo ou preocupado com o sb fazendo | Se usa para demostrar que no tienes miedo ni te preocupa que sb haga algo. | Usato per mostrare che non sei spaventato o preoccupato per Sai Baba | ut ostenderet tibi quod non usus est sollicitus times, aut si agis Ynskt mál: | Wird verwendet, um zu zeigen, dass Sie keine Angst haben, dass jdm etw tut | Χρησιμοποιείται για να δείξει ότι δεν φοβάσαι ή ανησυχείς για το να κάνεις sth | Chrisimopoieítai gia na deíxei óti den fovásai í anisycheís gia to na káneis sth | Używane, aby pokazać, że nie boisz się ani nie martwisz o kogoś, kto robi coś dobrego | Используется, чтобы показать, что вы не боитесь или не беспокоитесь о том, что кто-то делает что-то | Ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto vy ne boites' ili ne bespokoites' o tom, chto kto-to delayet chto-to |
| 127 | (indicating that you are not afraid or worried about someone doing something) | (indiquant que vous n'avez pas peur ou ne craignez pas que quelqu'un fasse quelque chose) | (indicando que você não está com medo ou preocupado com alguém fazendo alguma coisa) | (indicando que no tienes miedo o preocupación de que alguien haga algo) | (indicando che non sei spaventato o preoccupato per qualcuno che fa qualcosa) | (Dicendum quod si non est timor et anxietas) faciamus | (zeigt an, dass Sie keine Angst haben oder sich Sorgen machen, dass jemand etwas tut) | (υποδεικνύοντας ότι δεν φοβάστε ή ανησυχείτε για κάποιον που κάνει κάτι) | (ypodeiknýontas óti den fováste í anisycheíte gia kápoion pou kánei káti) | (wskazując, że nie boisz się lub nie martwisz się, że ktoś coś robi) | (показывая, что вы не боитесь или не беспокоитесь о том, что кто-то что-то делает) | (pokazyvaya, chto vy ne boites' ili ne bespokoites' o tom, chto kto-to chto-to delayet) |
| 128 | If he thinks he can cheat me, just let him try ! | S'il pense qu'il peut me tromper, laissez-le simplement essayer! | Se ele acha que pode me enganar, deixe-o tentar! | Si él piensa que puede engañarme, ¡déjalo intentar! | Se crede di poter imbrogliare, lascia che ci provi! | qui defraudat putet me iustus experiri! | Wenn er meint, er könnte mich betrügen, lassen Sie ihn es einfach versuchen! | Εάν σκέφτεται ότι μπορεί να με εξαπατήσει, απλά τον αφήστε να δοκιμάσει! | Eán skéftetai óti boreí na me exapatísei, aplá ton afíste na dokimásei! | Jeśli myśli, że może mnie oszukać, pozwól mu spróbować! | Если он думает, что может меня обмануть, просто дай ему попробовать! | Yesli on dumayet, chto mozhet menya obmanut', prosto day yemu poprobovat'! |
| 129 | If he thought he could lie to me, let him try it! | S'il pensait pouvoir me mentir, laissez-le l'essayer! | Se ele pensou que poderia mentir para mim, deixe-o tentar! | Si él pensó que podía mentirme, ¡que lo intente! | Se pensava che potesse mentirmi, lascia che ci provi! | Stulte posset si vellet me sequi experiri! | Wenn er dachte, er könnte mich belügen, lass es ihn versuchen! | Εάν σκέφτηκε ότι θα μπορούσε να ψέμα σε με, ας το δοκιμάσει! | Eán skéftike óti tha boroúse na pséma se me, as to dokimásei! | Jeśli myślał, że może mnie okłamać, niech spróbuje! | Если он думал, что может лгать мне, пусть попробует! | Yesli on dumal, chto mozhet lgat' mne, pust' poprobuyet! |
| 130 | Wishing | Souhaitant | Desejando | Deseando | desiderando | velle, | Wunsch | Επιθυμώντας | Epithymóntas | Życzę | желающих | zhelayushchikh |
| 131 | (literary) used to express a strong wish for sth to happen | (littéraire) avait l'habitude d'exprimer un vif désir que qc se réalise | (literário) usado para expressar um forte desejo de acontecer | (literario) usado para expresar un fuerte deseo de que algo suceda | (letterario) usato per esprimere un forte desiderio che sth si verifichi | (Latin) usus exprimere fortis et velle ad fit Ynskt mál: | (literarisch) drückte einen starken Wunsch nach etw aus | (λογοτεχνική) που χρησιμοποιείται για να εκφράσει την έντονη επιθυμία του να συμβεί κάτι τέτοιο | (logotechnikí) pou chrisimopoieítai gia na ekfrásei tin éntoni epithymía tou na symveí káti tétoio | (literacki) używany do wyrażania silnego pragnienia, aby coś się stało | (литературный) раньше выражал сильное желание, чтобы это случилось | (literaturnyy) ran'she vyrazhal sil'noye zhelaniye, chtoby eto sluchilos' |
| 132 | (Expressing a strong desire) let | (Exprimant un fort désir) laissez | (Expressando um forte desejo) deixar | (Expresando un fuerte deseo) deja | (Esprimendo un forte desiderio) lascia | (Nam fortes votum) ut | (Drückt ein starkes Verlangen aus) lassen | (Εκφράζοντας μια ισχυρή επιθυμία) ας | (Ekfrázontas mia ischyrí epithymía) as | (Wyrażając silne pragnienie) niech | (Выражая сильное желание) пусть | (Vyrazhaya sil'noye zhelaniye) pust' |
| 133 | (Literature) used to express strong hopes... | (Littérature) exprimait de grands espoirs ... | (Literatura) usado para expressar fortes esperanças ... | (Literatura) solía expresar fuertes esperanzas ... | (Letteratura) usato per esprimere forti speranze ... | (Latin) in praeter spem frequenter exprimere fortis ...... | (Literatur) verwendet, um starke Hoffnungen auszudrücken ... | (Λογοτεχνία) που χρησιμοποιείται για να εκφράσει τις έντονες ελπίδες ... | (Logotechnía) pou chrisimopoieítai gia na ekfrásei tis éntones elpídes ... | (Literatura) używane do wyrażania silnych nadziei ... | (Литература) раньше выражал большие надежды ... | (Literatura) ran'she vyrazhal bol'shiye nadezhdy ... |
| Let her come home safely ! | Laissez-la rentrer à la maison en toute sécurité! | Deixe-a voltar para casa em segurança! | ¡Déjala venir a casa a salvo! | Lasciala tornare a casa sana e salva! | Dimittam eam in domum suam? | Lass sie sicher nach Hause kommen! | Αφήστε την να επιστρέψει με ασφάλεια! | Afíste tin na epistrépsei me asfáleia! | Pozwól jej bezpiecznie wrócić do domu! | Пусть она благополучно вернется домой! | Pust' ona blagopoluchno vernetsya domoy! | |
| 134 | Let her go home safely! | Laissez-la rentrer à la maison en toute sécurité! | Deixe-a ir para casa em segurança! | ¡Déjala ir a casa a salvo! | Lasciala andare a casa sana e salva! | Dimiserunt ire in domum suam in pace! | Lass sie sicher nach Hause gehen! | Αφήστε την να πάει με ασφάλεια στο σπίτι! | Afíste tin na páei me asfáleia sto spíti! | Pozwól jej bezpiecznie wrócić do domu! | Отпусти ее благополучно домой! | Otpusti yeye blagopoluchno domoy! |
| 135 | Introduction sth | Introduction qc | Introdução sth | Introducción algo | Introduzione sth | introductio Ynskt mál: | Einführung etw | Εισαγωγή sth | Eisagogí sth | Wprowadzenie coś | Введение | Vvedeniye |
| 136 | Lead something | Mener quelque chose | Levar algo | Llevar algo | Guida qualcosa | Ducit ad aliquid, | Führe etwas | Οδηγώ κάτι | Odigó káti | Poprowadź coś | Привести что-то | Privesti chto-to |
| 137 | Used to introduce what you are going to say or do | Utilisé pour présenter ce que vous allez dire ou faire | Usado para apresentar o que você vai dizer ou fazer | Se usa para introducir lo que vas a decir o hacer. | Usato per introdurre ciò che stai per dire o fare | ad introducendam quo tu properas dicere vel facere, | Wird verwendet, um vorzustellen, was Sie sagen oder tun werden | Χρησιμοποιείται για να εισαγάγει τι πρόκειται να πει ή να κάνει | Chrisimopoieítai gia na eisagágei ti prókeitai na pei í na kánei | Służy do przedstawiania tego, co zamierzasz powiedzieć lub zrobić | Используется для представления того, что вы собираетесь сказать или сделать | Ispol'zuyetsya dlya predstavleniya togo, chto vy sobirayetes' skazat' ili sdelat' |
| 138 | (leading something to say or do) let | (menant quelque chose à dire ou à faire) laisser | (levando algo para dizer ou fazer) deixar | (llevando algo que decir o hacer) vamos | (che porta qualcosa da dire o da fare) lascia | (Gerit, vel non loqui) faceret | (führt etwas zu sagen oder zu tun) lassen | (που οδηγεί κάτι να πει ή να κάνει) αφήστε | (pou odigeí káti na pei í na kánei) afíste | (prowadzi coś do powiedzenia lub do zrobienia) niech | (ведущий что-то сказать или сделать) пусть | (vedushchiy chto-to skazat' ili sdelat') pust' |
| 139 | Let me give you an example | Laissez-moi vous donner un exemple | Deixe-me dar um exemplo | Déjame darte un ejemplo | Lascia che ti faccia un esempio | et ponam coram te in exemplum | Lassen Sie mich ein Beispiel geben | Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα | Epitrépste mou na sas dóso éna parádeigma | Podam ci przykład | Позвольте привести пример | Pozvol'te privesti primer |
| 140 | Let me give an example. | Laissez-moi vous donner un exemple. | Deixe-me dar um exemplo. | Déjame dar un ejemplo. | Lasciatemi fare un esempio. | Et de hoc dabimus exemplum in vobis ex ea | Lass mich ein Beispiel geben. | Επιτρέψτε μου να δώσω ένα παράδειγμα. | Epitrépste mou na dóso éna parádeigma. | Podam przykład. | Позвольте мне привести пример. | Pozvol'te mne privesti primer. |
| 141 | Let me give you an example | Laissez-moi vous donner un exemple | Deixe-me dar um exemplo | Déjame darte un ejemplo | Lascia che ti faccia un esempio | Fiat mihi det te in exemplum | Lassen Sie mich ein Beispiel geben | Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα | Epitrépste mou na sas dóso éna parádeigma | Podam ci przykład | Позвольте привести пример | Pozvol'te privesti primer |
| 142 | Let me just finish this and then I’ll come | Laissez-moi juste finir ceci et puis je viendrai | Deixe-me terminar isso e então eu vou | Déjame terminar esto y luego vendré | Lasciami solo finire questo e poi verrò | et hoc solum me consummare Et venerunt | Lass mich das einfach beenden und dann komme ich | Επιτρέψτε μου να τελειώσω αυτό και μετά θα έρθω | Epitrépste mou na teleióso aftó kai metá tha értho | Pozwól mi to skończyć, a potem przyjdę | Позвольте мне закончить это, и тогда я приду | Pozvol'te mne zakonchit' eto, i togda ya pridu |
| 143 | Let me finish this, then come | Laissez-moi finir ceci, alors venez | Deixe-me terminar isso, então venha | Déjame terminar esto, entonces ven | Lasciami finire questo, poi vieni | Sine illam fecisset, tunc | Lass mich das beenden, dann komm | Επιτρέψτε μου να τελειώσω αυτό, έπειτα έλα | Epitrépste mou na teleióso aftó, épeita éla | Pozwól mi to zakończyć, a potem przyjdź | Позвольте мне закончить это, а затем прийти | Pozvol'te mne zakonchit' eto, a zatem priyti |
| 144 | In calculating | En calculant | No cálculo | En el cálculo | Nel calcolo | calculandum | Bei der Berechnung | Κατά τον υπολογισμό | Katá ton ypologismó | W obliczeniach | В расчете | V raschete |
| 145 | Calculation | Calcul | Cálculo | Calculo | calcolare | Computo | Berechnung | Υπολογισμός | Ypologismós | Obliczanie | вычисление | vychisleniye |
| 146 | (technical term) used to say that you are supposing sth to be true when you calculate sth | (terme technique) utilisé pour dire que vous supposez que qch soit vrai lorsque vous calculez qch | (termo técnico) costumava dizer que você está supondo sth para ser verdade quando você calcula sth | (término técnico) solía decir que se supone que algo es cierto cuando se calcula algo | (termine tecnico) usato per dire che si suppone che sth sia vero quando si calcola lo sth | (Technical verbis) quod dicere solebat, cum et rationem vera sunt existimantium quaestum esse Ynskt mál Ynskt mál: | (Fachbegriff) pflegte zu sagen, dass Sie annehmen, dass etw wahr ist, wenn Sie etw berechnen | (τεχνικός όρος) που λέγεται ότι υποθέτετε ότι το sth είναι αληθές όταν υπολογίζετε το sth | (technikós óros) pou légetai óti ypothétete óti to sth eínai alithés ótan ypologízete to sth | (termin techniczny) zwykł mawiać, że przypuszczasz, że coś będzie prawdziwe, gdy obliczysz coś | (технический термин) используется для обозначения того, что вы предполагаете, что sth является истинным при вычислении sth | (tekhnicheskiy termin) ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya togo, chto vy predpolagayete, chto sth yavlyayetsya istinnym pri vychislenii sth |
| 147 | (when calculating) hypothesis, | (lors du calcul) hypothèse, | (ao calcular) hipótese, | (al calcular) hipótesis, | (quando si calcola) l'ipotesi, | (Calculata dixi) hypothesi, provisum | (bei der Berechnung) Hypothese, | (κατά τον υπολογισμό) της υπόθεσης, | (katá ton ypologismó) tis ypóthesis, | (przy obliczaniu) hipoteza, | (при расчете) гипотеза, | (pri raschete) gipoteza, |
| 148 | (Technical terminology) Once said, when you calculate something, you assume that it is true | (Terminologie technique) Une fois dit, quand vous calculez quelque chose, vous supposez que c'est vrai | (Terminologia técnica) Uma vez dito, quando você calcula algo, você assume que é verdade | (Terminología técnica) Una vez dicho esto, cuando calculas algo, asumes que es cierto. | (Terminologia tecnica) Una volta detto, quando si calcola qualcosa, si assume che sia vero | (Technical term) semel, ait, quod cum ratio, qua vos dicitis quod illud verum est | (Technische Terminologie) Wenn Sie einmal gesagt haben, wenn Sie etwas berechnen, gehen Sie davon aus, dass es wahr ist | (Τεχνική ορολογία) Μόλις είπε, όταν υπολογίζετε κάτι, υποθέτετε ότι είναι αλήθεια | (Technikí orología) Mólis eípe, ótan ypologízete káti, ypothétete óti eínai alítheia | (Terminologia techniczna) Kiedy powiesz, kiedy coś obliczasz, zakładasz, że to prawda | (Техническая терминология) Однажды сказанное, когда вы вычисляете что-то, вы предполагаете, что это правда | (Tekhnicheskaya terminologiya) Odnazhdy skazannoye, kogda vy vychislyayete chto-to, vy predpolagayete, chto eto pravda |
| 149 | Let line AB be equal to line CD | Laisser la ligne AB égale à la ligne CD | Deixe a linha AB ser igual à linha CD | Sea la línea AB igual a la línea CD | Lascia che la linea AB sia uguale alla linea CD | Linea AB aequali lineae cd | Sei AB der Zeile CD gleich | Αφήστε τη γραμμή AB να είναι ίση με τη γραμμή CD | Afíste ti grammí AB na eínai ísi me ti grammí CD | Niech linia AB będzie równa linii CD | Пусть линия AB равна строке CD | Pust' liniya AB ravna stroke CD |
| 150 | Let AB line and CD line be equal | Laissez la ligne AB et la ligne CD égales | Deixe a linha AB e a linha CD iguais | Que la línea AB y la línea CD sean iguales | Lascia che la linea AB e la linea del CD siano uguali | Secet AB in CD aequales | Sei AB-Zeile und CD-Zeile gleich | Αφήστε την γραμμή AB και τη γραμμή CD να είναι ίσες | Afíste tin grammí AB kai ti grammí CD na eínai íses | Niech linia AB i linia CD będą równe | Пусть линия AB и линия CD равны | Pust' liniya AB i liniya CD ravny |
| 151 | House/room | Maison / chambre | Casa / quarto | Casa / habitacion | Casa / camera | domus / locus | Haus / Zimmer | Σπίτι / δωμάτιο | Spíti / domátio | Dom / pokój | дом / комната | dom / komnata |
| 152 | House | Maison | House | Casa | Housing; Stanze | Habitationi levigatis mansiunculas | Haus | Σπίτι | Spíti | Dom | Все для дома; Комнаты | Vse dlya doma; Komnaty |
| 153 | ~sth (out) (to sb) to allow sb to use a house, room, etc. in return for regular payments | ~ sth (out) (à sb) pour permettre à sb d'utiliser une maison, une pièce, etc. en contrepartie de paiements réguliers | ~ sth (out) (para sb) para permitir que sb use uma casa, quarto, etc. em troca de pagamentos regulares | ~ sth (out) (a sb) para permitir que sb use una casa, habitación, etc. a cambio de pagos regulares | ~ sth (out) (to sb) per consentire a SB di utilizzare una casa, una stanza, ecc. in cambio di pagamenti regolari | * Ynskt mál (e) ei permittere uti si in domo locus (ut si), etc. pro iusto liberate | (jdm) jdm erlauben, ein Haus, ein Zimmer usw. gegen regelmäßige Zahlungen zu nutzen | ~ sth (out) (σε sb) για να επιτρέπεται η sb να χρησιμοποιεί ένα σπίτι, δωμάτιο κλπ. σε αντάλλαγμα για τακτικές πληρωμές | ~ sth (out) (se sb) gia na epitrépetai i sb na chrisimopoieí éna spíti, domátio klp. se antállagma gia taktikés pliromés | ~ sth (out) (do sb), aby zezwolić SB na korzystanie z domu, pokoju itp. w zamian za regularne płatności | ~ sth (out) (to sb), чтобы позволить sb использовать дом, комнату и т. д. в обмен на регулярные платежи | ~ sth (out) (to sb), chtoby pozvolit' sb ispol'zovat' dom, komnatu i t. d. v obmen na regulyarnyye platezhi |
| 154 | Rental (house, room, etc.) | Location (maison, chambre, etc.) | Aluguer (casa, quarto, etc.) | Alquiler (casa, habitación, etc.) | Noleggio (casa, stanza, ecc.) | Rental (aedificium, locus, etc.) | Vermietung (Haus, Zimmer usw.) | Ενοικίαση (σπίτι, δωμάτιο, κλπ) | Enoikíasi (spíti, domátio, klp) | Wynajem (dom, pokój itp.) | Аренда (дом, комната и т. Д.) | Arenda (dom, komnata i t. D.) |
| 155 | I let the spare room | Je laisse la chambre d'amis | Eu deixo o quarto de reposição | Dejo la habitación libre | Lascio la stanza di ricambio | Ego pro parce | Ich habe das Zimmer frei gelassen | Άφησα την ελεύθερη αίθουσα | Áfisa tin eléftheri aíthousa | Pozwalam na wolny pokój | Я оставил свободную комнату | YA ostavil svobodnuyu komnatu |
| 156 | I rented out the room. | J'ai loué la chambre. | Eu aluguei o quarto. | Alquilé la habitación. | Ho affittato la stanza. | Conducto locum artum posui | Ich habe das Zimmer vermietet. | Έλαψα το δωμάτιο. | Élapsa to domátio. | Wynająłem pokój. | Я сдал в аренду комнату. | YA sdal v arendu komnatu. |
| 157 | I let the spare room | Je laisse la chambre d'amis | Eu deixo o quarto de reposição | Dejo la habitación libre | Lascio la stanza di ricambio | Ego pro parce | Ich habe das Zimmer frei gelassen | Άφησα την ελεύθερη αίθουσα | Áfisa tin eléftheri aíthousa | Pozwalam na wolny pokój | Я оставил свободную комнату | YA ostavil svobodnuyu komnatu |
| 158 | They decided to let out the smaller office at low rents | Ils ont décidé de louer le plus petit bureau à bas loyers | Eles decidiram deixar o pequeno escritório em aluguéis baixos | Decidieron dejar salir la oficina más pequeña con alquileres bajos. | Hanno deciso di far uscire l'ufficio più piccolo a prezzi bassi | humilis reditus minoris officii statuere efflueret | Sie beschlossen, das kleinere Büro zu niedrigen Mieten zu vermieten | Αποφάσισαν να αφήσουν το μικρότερο γραφείο σε χαμηλά ενοίκια | Apofásisan na afísoun to mikrótero grafeío se chamilá enoíkia | Postanowili wynająć mniejsze biuro za niskie czynsze | Они решили выпустить меньший офис по низким ценам | Oni reshili vypustit' men'shiy ofis po nizkim tsenam |
| 159 | They decided to rent out those smaller offices at low rents. | Ils ont décidé de louer ces petits bureaux à bas loyers. | Eles decidiram alugar os escritórios menores em aluguéis baixos. | Decidieron alquilar esas oficinas más pequeñas a precios bajos. | Decisero di affittare quegli uffici più piccoli a prezzi bassi. | Qui de sua deprimere voluerunt minores magistratus scissis | Sie beschlossen, diese kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten. | Αποφάσισαν να ενοικιάσουν αυτά τα μικρότερα γραφεία σε χαμηλά ενοίκια. | Apofásisan na enoikiásoun aftá ta mikrótera grafeía se chamilá enoíkia. | Postanowili wynająć te mniejsze biura za niskie czynsze. | Они решили сдать эти меньшие офисы по низким ценам. | Oni reshili sdat' eti men'shiye ofisy po nizkim tsenam. |
| 160 | They decided to rent a smaller office at a lower rent. | Ils ont décidé de louer un bureau plus petit à un loyer moins élevé. | Eles decidiram alugar um escritório menor com um aluguel menor. | Decidieron alquilar una oficina más pequeña a un alquiler más bajo. | Hanno deciso di affittare un ufficio più piccolo a un affitto più basso. | Officium parvum inferiori voluerunt redditum | Sie beschlossen, ein kleineres Büro zu einem niedrigeren Preis zu mieten. | Αποφάσισαν να νοικιάσουν ένα μικρότερο γραφείο σε χαμηλότερο ενοίκιο. | Apofásisan na noikiásoun éna mikrótero grafeío se chamilótero enoíkio. | Postanowili wynająć mniejsze biuro przy niższym czynszu. | Они решили арендовать меньший офис за меньшую арендную плату. | Oni reshili arendovat' men'shiy ofis za men'shuyu arendnuyu platu. |
| 161 | Note at rent | Note au loyer | Nota no aluguel | Nota en el alquiler | Nota in affitto | note ad firmam | Beachten Sie bei der Miete | Σημείωση ενοικίασης | Simeíosi enoikíasis | Uwaga na wynajem | Примечание при аренде | Primechaniye pri arende |
| 162 | Most idioms containing let are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example let alone is at alone | La plupart des idiomes contenant let sont aux entrées des noms et des adjectifs dans les idiomes, par exemple, laissez-les seul | A maioria dos idiomas contendo let estão nas entradas para os substantivos e adjetivos nos idiomas, por exemplo, e muito menos está sozinho | La mayoría de los modismos que contienen let están en las entradas de los sustantivos y adjetivos en los modismos, por ejemplo, let alone está solo. | La maggior parte degli idiomi che contengono let sono alle voci per i nomi e gli aggettivi negli idiomi, per esempio per non parlare di soli | Ducatur enim a quibus maxima idiomatum entries in adjectives et pro nominibus sunt carnis idiomata ad exempli gratia sit solum solus | Die meisten Redewendungen enthalten die Einträge für die Substantive und Adjektive in den Redewendungen | Οι περισσότεροι ιδιωματισμοί που περιέχουν αφηγήσεις βρίσκονται στις καταχωρίσεις για τα ουσιαστικά και επίθετα στα ιδιώματα, για παράδειγμα, πόσο μάλλον είναι μόνος | Oi perissóteroi idiomatismoí pou periéchoun afigíseis vrískontai stis katachoríseis gia ta ousiastiká kai epítheta sta idiómata, gia parádeigma, póso mállon eínai mónos | Większość idiomów zawierających let znajduje się na pozycjach rzeczowników i przymiotników w idiomach, na przykład nie mówiąc już o sobie | Большинство идиом, содержащих let, находятся в записях для существительных и прилагательных в идиомах, например, let let - в одиночестве. | Bol'shinstvo idiom, soderzhashchikh let, nakhodyatsya v zapisyakh dlya sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh v idiomakh, naprimer, let let - v odinochestve. |
| 163 | Most idioms with let can be found in nouns and adjective related terms in these idioms, such as | La plupart des idiomes avec let peuvent être trouvés dans les noms et les termes associés aux adjectifs dans ces idiomes, tels que | A maioria dos idiomas com let pode ser encontrada em substantivos e termos relacionados a adjetivos nesses idiomas, como | La mayoría de los modismos con let se pueden encontrar en los sustantivos y los términos relacionados con los adjetivos en estos modismos, como | La maggior parte degli idiomi con let possono essere trovati in nomi e termini relativi aggettivi in questi idiomi, come ad esempio | Quae maxima sit idiomata, potest esse in his verbis atque idiomata related terms ut adjectives, ut | Die meisten Redewendungen mit let sind in Substantiven und adjektivbezogenen Begriffen wie diesen zu finden | Τα περισσότερα ιδιώματα με let μπορούν να βρεθούν σε ουσιαστικά και επίθετα συναφή όροι σε αυτούς τους ιδιωματισμούς, όπως | Ta perissótera idiómata me let boroún na vrethoún se ousiastiká kai epítheta synafí óroi se aftoús tous idiomatismoús, ópos | Większość idiomów z let można znaleźć w rzeczownikach i terminach powiązanych z tymi przymiotnikami, takich jak | Большинство идиом с let можно найти в существительных и прилагательных связанных терминах в таких идиомах, как | Bol'shinstvo idiom s let mozhno nayti v sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh svyazannykh terminakh v takikh idiomakh, kak |
| 164 | Let alone | Laisser seul | Muito menos | Dejar solo | Per non parlare | fiat solus | Lass uns gehen | Ας μιλήσουμε | As milísoume | Sami | Не говоря уже о | Ne govorya uzhe o |
| 165 | In the entry | Dans l'entrée | Na entrada | En la entrada | Nella voce | In verbis | Im Eintrag | Στην καταχώρηση | Stin katachórisi | We wpisie | В записи | V zapisi |
| 166 | Alone | Seul | Sozinho | Solo | da solo | solum | Allein | Μόνο | Móno | Sam | только | tol'ko |
| 167 | under | Sous | Abaixo | Debajo de | inferiore | minus | Unter | Κάτω από | Káto apó | Pod | ниже | nizhe |
| 168 | Let fall sth to mention sth in a conversation, by accident or as if by accident | Laisser tomber qch pour parler de ça dans une conversation, par accident ou comme par accident | Vamos cair para mencionar uma conversa, por acidente ou como por acidente | Dejemos caer algo para mencionar algo en una conversación, por accidente o como por accidente. | Lasciate cadere sth per menzionare sth in una conversazione, per caso o per caso | mention Ynskt mál in colloquium quod ut cadas et Ynskt mál: vel a casu, ut si casus | Lassen Sie etw fallen in einem Gespräch, zufällig oder wie zufällig | Αφήστε το sth να αναφερθεί σε μια συνομιλία, τυχαία ή σαν τυχαία | Afíste to sth na anafertheí se mia synomilía, tychaía í san tychaía | Pozwólcie, że wspomnę coś w rozmowie, przez przypadek lub jakby przez przypadek | Давайте упомянем что-либо в разговоре, случайно или как будто случайно | Davayte upomyanem chto-libo v razgovore, sluchayno ili kak budto sluchayno |
| 169 | (like) unintentionally mentioned | (comme) involontairement mentionné | (como) involuntariamente mencionado | (como) mencionado involuntariamente | (come) accennato involontariamente | (Ut si) imprudenter de quibus, ut dicunt, ore | (wie) unabsichtlich erwähnt | (όπως) ακούσια αναφέρεται | (ópos) akoúsia anaféretai | (jak) nieumyślnie wspomniane | (как) непреднамеренно упоминается | (kak) neprednamerenno upominayetsya |
| 171 | Synonym drop | Goutte synonyme | Queda de sinônimo | Caída de sinónimo | Sinonimo di drop | species stilla | Synonym Drop | Πτώση συνωνύμων | Ptósi synonýmon | Spadek synonimów | Удаление синонима | Udaleniye sinonima |
| 172 | She let fall a further heavy hint. | Elle laissa tomber un autre indice lourd. | Ela deixou cair outra dica pesada. | Ella dejó caer otra pista pesada. | Lasciò cadere un ulteriore indizio pesante. | Sit porro illa cadunt in gravibus admonitus. | Sie ließ einen weiteren schweren Hinweis fallen. | Αφήνει να πέσει μια άλλη βαρύ υπαινιγμό. | Afínei na pései mia álli varý ypainigmó. | Pozwoliła upaść kolejnej ciężkiej podpowiedzi. | Она позволила упасть еще один тяжелый намек. | Ona pozvolila upast' yeshche odin tyazhelyy namek. |
| 173 | She seems to have inadvertently said a clear reminder | Elle semble avoir dit par inadvertance un rappel clair | Ela parece ter inadvertidamente dito um lembrete claro | Ella parece haber dicho sin querer un claro recordatorio | Sembra che abbia inavvertitamente detto un chiaro promemoria | Quæ fecerit unum videtur dicere promptum est, et liquet | Sie scheint unbeabsichtigt eine klare Erinnerung zu haben | Φαίνεται να είπε ακούσια μια σαφή υπενθύμιση | Faínetai na eípe akoúsia mia safí ypenthýmisi | Wydaje się, że przypadkowo powiedziała jasne przypomnienie | Кажется, она невольно сказала ясное напоминание. | Kazhetsya, ona nevol'no skazala yasnoye napominaniye. |
| 174 | Let sb go | Laisse aller qn | Vamos sb ir | Dejar que sb vaya | Lascia andare | si ergo ire | Lass jdn gehen | Ας πάμε | As páme | Pozwól sb odejść | Отпусти | Otpusti |
| 175 | To allow sb to be free | Permettre à qb d'être libre | Para permitir que o sb seja livre | Para permitir que sb sea libre | Permettere a SB di essere libero | ut si libere | Jdm erlauben, frei zu sein | Για να επιτραπεί η sb να είναι ελεύθερη | Gia na epitrapeí i sb na eínai eléftheri | Aby pozwolić sb być wolnym | Чтобы позволить СБ быть свободным | Chtoby pozvolit' SB byt' svobodnym |
| 176 | Release (someone) | Libérer (quelqu'un) | Solte (alguém) | Liberar (alguien) | Release (qualcuno) | Release, release (aliquis) | Freigabe (jemand) | Απελευθέρωση (κάποιος) | Apelefthérosi (kápoios) | Zwolnij (ktoś) | Выпуск (кто-то) | Vypusk (kto-to) |
| 177 | Synonym free | Synonyme gratuit | Sinônimo livre | Sinónimo libre | Sinonimo gratuito | species liberi | Synonym frei | Συνώνυμο δωρεάν | Synónymo doreán | Wolny od synonimów | Бесплатный синоним | Besplatnyy sinonim |
| 178 | Will they let the hostages go ? | Vont-ils laisser partir les otages? | Eles deixarão os reféns irem? | ¿Dejarán ir a los rehenes? | Lasceranno andare gli ostaggi? | Obsides et dimiserunt ire | Lassen sie die Geiseln gehen? | Θα αφήσουν τους ομήρους να πάνε; | Tha afísoun tous omírous na páne? | Czy pozwolą zakładnikom odejść? | Они отпустят заложников? | Oni otpustyat zalozhnikov? |
| 179 | Will they release the hostages? | Libéreront-ils les otages? | Eles libertarão os reféns? | ¿Liberarán a los rehenes? | Rilasceranno gli ostaggi? | Sive obsides ad se dimittere? | Werden sie die Geiseln freigeben? | Θα απελευθερώσουν τους ομήρους; | Tha apeleftherósoun tous omírous? | Czy uwolnią zakładników? | Будут ли они освобождать заложников? | Budut li oni osvobozhdat' zalozhnikov? |
| 180 | Will they make people leave? | Vont-ils faire partir les gens? | Eles vão fazer as pessoas saírem? | ¿Harán que la gente se vaya? | Faranno andar via la gente? | Obsides dimiserunt abire | Werden sie die Leute dazu bringen, zu gehen? | Θα κάνουν τους ανθρώπους να φύγουν; | Tha kánoun tous anthrópous na fýgoun? | Czy sprawią, że ludzie odejdą? | Они заставят людей уйти? | Oni zastavyat lyudey uyti? |
| 181 | To make sb have to leave their job | Obliger sb à quitter son emploi | Para fazer sb tem que deixar seu trabalho | Para que los sb tengan que dejar su trabajo. | Per far sì che sb sia costretta a lasciare il lavoro | ut si ad suum officium relinquere | Um jdn zu zwingen, ihren Job zu verlassen | Για να κάνουν sb πρέπει να εγκαταλείψουν τη δουλειά τους | Gia na kánoun sb prépei na enkataleípsoun ti douleiá tous | Aby zmusić kogoś do opuszczenia pracy | Чтобы заставить с.б. уйти с работы | Chtoby zastavit' s.b. uyti s raboty |
| 182 | Dismissal | Licenciement | Demissão | Despido | Licenziamento; espulsione | Dimissio, si pelleretur | Entlassung | Απόλυση | Apólysi | Zwolnienie | Увольнение, изгнание | Uvol'neniye, izgnaniye |
| 183 | They’re having to let 100 employees go because of falling profits | Ils doivent laisser 100 employés partir en raison de la baisse des profits | Eles vão ter que deixar 100 funcionários irem por causa da queda dos lucros | Tienen que dejar ir a 100 empleados debido a la caída de las ganancias. | Devono lasciare andare 100 dipendenti a causa di profitti in calo | Ipsi erant 'habens ad C fiat velit ire agere propter procidens prodest | Sie müssen 100 Mitarbeiter wegen sinkender Gewinne entlassen | Πρέπει να αφήσουν 100 υπαλλήλους να πάνε εξαιτίας πτώσης των κερδών | Prépei na afísoun 100 ypallílous na páne exaitías ptósis ton kerdón | Muszą pozwolić 100 pracownikom odejść z powodu spadających zysków | Они должны отпустить 100 сотрудников из-за падения прибыли | Oni dolzhny otpustit' 100 sotrudnikov iz-za padeniya pribyli |
| 184 | They will have to fire 100 people because of the drop in profits. | Ils devront licencier 100 personnes à cause de la baisse de leurs profits. | Eles terão que despedir 100 pessoas por causa da queda dos lucros. | Tendrán que despedir a 100 personas debido a la caída de las ganancias. | Dovranno licenziare 100 persone a causa dei profitti in calo. | Ob hoc enim non prodest, dimittere C operarios navibus excubans | Sie müssen 100 Menschen wegen sinkender Gewinne entlassen. | Θα πρέπει να πυροβολήσουν 100 άτομα λόγω πτώσης των κερδών. | Tha prépei na pyrovolísoun 100 átoma lógo ptósis ton kerdón. | Będą musieli wystrzelić 100 osób z powodu spadających zysków. | Им придется уволить 100 человек из-за падения прибыли. | Im pridetsya uvolit' 100 chelovek iz-za padeniya pribyli. |
| 185 | Let sb/sth go /let go (of sb/sth) to stop holding sb/sth | Laisser qn / qn aller / lâcher (de qn / qn) pour cesser de tenir qn / qn | Vamos sb / sth ir / deixar ir (de sb / sth) para parar de segurar sb / sth | Deje sb / sth go / let go (de sb / sth) para dejar de sostener sb / sth | Lascia che sb / sth vai / lascia andare (di sb / sth) per smettere di tenere sb / sth | et si / Ynskt mál: vade / dimittet (si de / Ynskt mál), ut si tenens prohibere / Ynskt mál: | Lass jdn / etw gehen / lass los (von jdm / etw), um aufzuhören, jdn / etw zu halten | Αφήστε sb / sth go / αφήστε (sb / sth) για να σταματήσετε να κρατάτε sb / sth | Afíste sb / sth go / afíste (sb / sth) gia na stamatísete na kratáte sb / sth | Niech sb / sth pójdzie / puści (sb / sth), aby zatrzymać wstrzymywanie sb / sth | Отпустите sb / sth go / let (of sb / sth) чтобы перестать удерживать sb / sth | Otpustite sb / sth go / let (of sb / sth) chtoby perestat' uderzhivat' sb / sth |
| 186 | Let go | Laisser aller | Solta | Dejar ir | Lascia andare | Ne vadas, vade, et | Loslassen | Αφήστε το | Afíste to | Puść | Отпустить | Otpustit' |
| 187 | Don’t let the rope go | Ne lâche pas la corde | Não deixe a corda ir | No sueltes la cuerda | Non lasciare andare la corda | Funis eat ne | Lass das Seil nicht los | Μην αφήνετε το σχοινί να πάει | Min afínete to schoiní na páei | Nie pozwól, by sznur zniknął | Не отпускай веревку | Ne otpuskay verevku |
| 188 | Don't loosen the rope | Ne pas desserrer la corde | Não solte a corda | No sueltes la cuerda | Non allentare la corda | Non solvunt vincula | Lösen Sie das Seil nicht | Μην χαλαρώνετε το σχοινί | Min chalarónete to schoiní | Nie luzuj liny | Не ослабляйте веревку | Ne oslablyayte verevku |
| 189 | Don’t let go of the rope | Ne lâche pas la corde | Não solte a corda | No sueltes la cuerda | Non lasciare andare la corda | Funem ne dimittas | Lassen Sie das Seil nicht los | Μην αφήνετε το σχοινί | Min afínete to schoiní | Nie puszczaj liny | Не отпускай веревку | Ne otpuskay verevku |
| 190 | Don't loosen the rope | Ne pas desserrer la corde | Não solte a corda | No sueltes la cuerda | Non allentare la corda | Non solvunt vincula | Lösen Sie das Seil nicht | Μην χαλαρώνετε το σχοινί | Min chalarónete to schoiní | Nie luzuj liny | Не ослабляйте веревку | Ne oslablyayte verevku |
| 191 | Let go ! You’re hurting me ! | Lâche-moi, tu me fais mal! | Deixe ir, você está me machucando! | ¡Vamos! ¡Me estás lastimando! | Lasciami andare Mi stai facendo male! | Et vade! Livorem meum es tu? | Lass los! Du tust mir weh! | Πέσε! Με τραυματίζεις! | Pése! Me travmatízeis! | Puszczaj! Ranisz mnie! | Отпусти! Ты делаешь мне больно! | Otpusti! Ty delayesh' mne bol'no! |
| 192 | Let go! You hurt me. | Lâche-moi, tu me fait mal | Deixe ir, você me machucou. | ¡Suelta! Me lastimas. | Lasciami andare, mi fai male | Et vade! Livorem meum es tu | Lass los, du tust mir weh. | Αφήστε το να με βλάψετε! | Afíste to na me vlápsete! | Puść! Zraniłeś mnie. | Отпусти! Ты сделал мне больно. | Otpusti! Ty sdelal mne bol'no. |
| 193 | To give up an idea or an attitude, or control of sth | Abandonner une idée ou une attitude, ou le contrôle de qch | Para desistir de uma ideia ou uma atitude, ou controle de sth | Para renunciar a una idea o una actitud, o el control de algo | Per rinunciare a un'idea o un atteggiamento, o il controllo di sth | usque ad ideam seu habitus est vel de potestate Ynskt mál: | Auf eine Idee oder eine Haltung oder die Kontrolle über etw | Να εγκαταλείψει μια ιδέα ή μια στάση, ή τον έλεγχο του sth | Na enkataleípsei mia idéa í mia stási, í ton élencho tou sth | Aby zrezygnować z pomysłu lub postawy, lub kontroli czegoś | Отказаться от идеи, отношения или контроля над | Otkazat'sya ot idei, otnosheniya ili kontrolya nad |
| 194 | Give up (abandon (idea, attitude, or control) | Abandonner (abandonner (idée, attitude ou contrôle) | Desista (abandonar (ideia, atitude ou controle) | Renunciar (abandonar (idea, actitud, o control) | Abbandona (abbandona (idea, atteggiamento o controllo) | Desistas ne derelinquas (ideas, gestus et imperium) | Aufgeben (aufgeben (Idee, Haltung oder Kontrolle) | Σταματήστε (εγκαταλείψτε (ιδέα, στάση ή έλεγχος) | Stamatíste (enkataleípste (idéa, stási í élenchos) | Poddaj się (porzuć (pomysł, postawa lub kontrola) | Сдаться (отказаться (идея, отношение или контроль) | Sdat'sya (otkazat'sya (ideya, otnosheniye ili kontrol') |
| 195 | Give up an idea or attitude, or control something | Abandonner une idée ou une attitude, ou contrôler quelque chose | Desista de uma ideia ou atitude ou controle algo | Abandona una idea o actitud, o controla algo. | Abbandona un'idea o un atteggiamento o controlla qualcosa | Da in ideam, vel habitus, vel aliquid imperium | Gib eine Idee oder Haltung auf oder kontrolliere etwas | Παραδώστε μια ιδέα ή στάση ή ελέγξτε κάτι | Paradóste mia idéa í stási í elénxte káti | Porzuć pomysł lub postawę albo coś kontroluj | Откажитесь от идеи или отношения или управляйте чем-либо | Otkazhites' ot idei ili otnosheniya ili upravlyayte chem-libo |
| 196 | It’s time to let the past go | Il est temps de laisser aller le passé | É hora de deixar o passado ir | Es hora de dejar ir el pasado | È tempo di lasciare andare il passato | ibo ad praeteritum tempus | Es ist Zeit, die Vergangenheit loszulassen | Ήρθε η ώρα να αφήσουμε το παρελθόν να πάει | Írthe i óra na afísoume to parelthón na páei | Czas puścić przeszłość | Время отпустить прошлое | Vremya otpustit' proshloye |
| 197 | I forgot about it. | J'ai oublié | Eu esqueci disso. | Lo olvidé. | L'ho dimenticato. | Praeterita obliviscentes, | Ich habe es vergessen | Ξέχασα γι 'αυτό. | Xéchasa gi 'aftó. | Zapomniałem o tym. | Я забыл об этом. | YA zabyl ob etom. |
| 198 | It’s time to let go of the past go | Il est temps de laisser aller le passé | É hora de deixar o passado ir | Es hora de dejar ir el pasado | È ora di lasciare andare il passato | praeteritum tempus abire dimittere | Es ist Zeit, die Vergangenheit loszulassen | Ήρθε η ώρα να αφήσουμε το παρελθόν να πάει | Írthe i óra na afísoume to parelthón na páei | Czas puścić przeszłość | Пришло время отпустить прошлое | Prishlo vremya otpustit' proshloye |
| 199 | I forgot about it. | J'ai oublié | Eu esqueci disso. | Lo olvidé. | L'ho dimenticato. | Praeterita obliviscentes, | Ich habe es vergessen | Ξέχασα γι 'αυτό. | Xéchasa gi 'aftó. | Zapomniałem o tym. | Я забыл об этом. | YA zabyl ob etom. |
| 200 | Let sth go to stop taking care of a house, garden, etc | Laissez aller ça pour cesser de prendre soin de la maison, du jardin, etc. | Vamos deixar de cuidar de uma casa, jardim, etc | Vamos a dejar de cuidar una casa, jardín, etc. | Lascia che sth vada a smettere di prendermi cura di una casa, un giardino, ecc | Ynskt mál: nolite ergo ire ad domum curae est, hortus, etc | Lassen Sie etw aufhören, sich um ein Haus, einen Garten usw. Zu kümmern | Αφήστε το sth πάει να σταματήσει να φροντίζει ένα σπίτι, κήπο, κλπ | Afíste to sth páei na stamatísei na frontízei éna spíti, kípo, klp | Niech przestaniemy zajmować się domem, ogrodem itp | Пусть он перестанет ухаживать за домом, садом и т. Д. | Pust' on perestanet ukhazhivat' za domom, sadom i t. D. |
| 201 | No longer care, let go (house, garden, etc.) | Fini les soins, lâchez-vous (maison, jardin, etc.) | Não se preocupe mais, deixe ir (casa, jardim, etc.) | Ya no importa, suelta (casa, jardín, etc.) | Non importa più, lascia andare (casa, giardino, ecc.) | Non curae; manus suas lavabit (domo horti) | Keine Sorge mehr, loslassen (Haus, Garten etc.) | Δεν φροντίζετε πλέον, αφήστε (σπίτι, κήπος, κ.λπ.) | Den frontízete pléon, afíste (spíti, kípos, k.lp.) | Nie dbaj już o to, puść (dom, ogród itp.) | Больше не заботиться, отпустить (дом, сад и т. Д.) | Bol'she ne zabotit'sya, otpustit' (dom, sad i t. D.) |
| 202 | I'm afraid I've let the garden go this year | J'ai peur d'avoir laissé aller le jardin cette année | Eu tenho medo de deixar o jardim ir este ano | Me temo que he dejado ir el jardín este año | Temo di aver lasciato andare il giardino quest'anno | Ego ad hortum vereor ne sit hoc anno | Ich fürchte, ich habe den Garten dieses Jahr gehen lassen | Φοβάμαι ότι έχω αφήσει τον κήπο να πάει φέτος | Fovámai óti écho afísei ton kípo na páei fétos | Obawiam się, że wypuściłem ogród w tym roku | Боюсь, я отпустил сад в этом году | Boyus', ya otpustil sad v etom godu |
| 203 | I am afraid I have not looked after the garden this year. | J'ai bien peur de ne pas m'être occupé du jardin cette année. | Receio não ter cuidado do jardim este ano. | Me temo que no he cuidado el jardín este año. | Temo di non aver badato al giardino quest'anno. | Non vereor ne hoc anno cura in horto | Ich fürchte, ich habe mich in diesem Jahr nicht um den Garten gekümmert. | Φοβάμαι ότι δεν φρόντισα τον κήπο φέτος. | Fovámai óti den fróntisa ton kípo fétos. | Obawiam się, że w tym roku nie dbałem o ogród. | Боюсь, что я не присматривал за садом в этом году. | Boyus', chto ya ne prismatrival za sadom v etom godu. |
| 204 | I am worried that I will let the garden go this year. | Je crains de laisser aller le jardin cette année. | Estou preocupado que deixarei o jardim sair este ano. | Me preocupa dejar el jardín este año. | Sono preoccupato che lascerò andare il giardino quest'anno. | Et vereor ne hoc anno ad hortum | Ich mache mir Sorgen, dass ich den Garten dieses Jahr gehen lassen werde. | Ανησυχώ ότι θα αφήσω τον κήπο να πάει φέτος. | Anisychó óti tha afíso ton kípo na páei fétos. | Obawiam się, że w tym roku wypuszczę ogród. | Я беспокоюсь, что в этом году отпущу сад. | YA bespokoyus', chto v etom godu otpushchu sad. |
| 205 | Let yourself go , to behave in a relaxed way without worrying about what people think of your behaviour | Laissez-vous aller, agissez de manière détendue sans vous soucier de ce que les gens pensent de votre comportement | Deixe-se levar, a se comportar de maneira descontraída sem se preocupar com o que as pessoas pensam do seu comportamento | Déjate llevar para comportarte de forma relajada sin preocuparte por lo que la gente piensa de tu comportamiento. | Lasciarsi andare, comportarsi in modo rilassato senza preoccuparsi di ciò che la gente pensa del proprio comportamento | et ad te ipsum, modo sine cura in a remissum conversari populus cogitare de quod tibi mores | Lassen Sie sich gehen, um sich entspannt zu verhalten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, was die Menschen über Ihr Verhalten denken | Αφήστε τον εαυτό σας να φύγει, να συμπεριφέρεται με χαλαρό τρόπο χωρίς να ανησυχείτε για το τι σκέφτονται οι άνθρωποι για τη συμπεριφορά σας | Afíste ton eaftó sas na fýgei, na symperiféretai me chalaró trópo chorís na anisycheíte gia to ti skéftontai oi ánthropoi gia ti symperiforá sas | Daj sobie spokój, zachowuj się w zrelaksowany sposób, nie martwiąc się o to, co ludzie myślą o twoim zachowaniu | Отпустите себя, чтобы вести себя спокойно, не беспокоясь о том, что люди думают о вашем поведении | Otpustite sebya, chtoby vesti sebya spokoyno, ne bespokoyas' o tom, chto lyudi dumayut o vashem povedenii |
| 206 | Relax; do whatever you want | Détendez-vous, faites ce que vous voulez | Relaxe, faça o que quiser | Relájate, haz lo que quieras | Rilassati, fai quello che vuoi | Relaxat, quocunque | Entspannen Sie sich und machen Sie, was Sie wollen | Χαλαρώστε, κάνετε ό, τι θέλετε | Chalaróste, kánete ó, ti thélete | Zrelaksuj się, rób co chcesz | Расслабься, делай что хочешь | Rasslab'sya, delay chto khochesh' |
| 207 | Come on, enjoy yourself, let yourself go ! | Allez, amusez-vous, laissez-vous aller! | Venha, divirta-se, deixe-se levar! | ¡Vamos, diviértete, déjate llevar! | Dai, divertiti, lasciati andare! | Veni in, te frui: Sit tibi eamus! | Komm schon, amüsiere dich, lass dich gehen! | Έλα, απολαύστε τον εαυτό σας, αφήστε τον εαυτό σας να φύγει! | Éla, apoláfste ton eaftó sas, afíste ton eaftó sas na fýgei! | Chodź, baw się dobrze, daj sobie spokój! | Давай, наслаждайся, отпусти себя! | Davay, naslazhdaysya, otpusti sebya! |
| 208 | Come on, play as much as you can! | Allez, joue autant que tu peux! | Venha, jogue o máximo que puder! | ¡Vamos, juega tanto como puedas! | Dai, gioca il più possibile! | Veni et frui, summus sulphuris quod jejunem? | Komm schon, spiele so viel du kannst! | Έλα, παίζεις όσο μπορείς! | Éla, paízeis óso boreís! | Daj spokój, graj jak najwięcej! | Давай, играй как можно больше! | Davay, igray kak mozhno bol'she! |
| 209 | Come on, enjoy yourself and let go! | Allez, amusez-vous et laissez aller! | Venha, divirta-se e deixe ir! | ¡Vamos, diviértete y déjate llevar! | Dai, divertiti e lascia andare! | Veni et frui te, dimiserunt eam mane! | Komm schon, amüsiere dich und lass los! | Έλα, απολαύστε τον εαυτό σας και αφήστε το! | Éla, apoláfste ton eaftó sas kai afíste to! | Chodź, baw się dobrze i puść! | Давай, наслаждайся и отпусти! | Davay, naslazhdaysya i otpusti! |
| 210 | To stop being careful about how you look and dress, etc. | Pour cesser de faire attention à votre apparence et votre tenue vestimentaire, etc. | Para deixar de ser cuidadoso sobre como você se parece e se veste, etc. | Para dejar de ser cuidadoso con tu apariencia y vestimenta, etc. | Per non fare attenzione a come appari e vestiti, ecc. | nolite solliciti esse qualiter, et habitu respice ad vos, etc. | Damit Sie nicht aufpassen, wie Sie aussehen und sich kleiden usw. | Να σταματήσετε να είστε προσεκτικοί σχετικά με το πώς βλέπετε και ντυθείτε, κλπ. | Na stamatísete na eíste prosektikoí schetiká me to pós vlépete kai ntytheíte, klp. | Aby przestać uważać na to, jak wyglądasz i ubierasz się itp. | Перестать быть осторожным в том, как ты выглядишь и как одеваешься | Perestat' byt' ostorozhnym v tom, kak ty vyglyadish' i kak odevayesh'sya |
| 211 | No heavy instrument; no trimming | Aucun instrument lourd, pas de coupe | Nenhum instrumento pesado, sem aparar | Sin instrumento pesado, sin recorte | Nessuno strumento pesante, nessuna guarnizione | Nonunion numerus pondus; incultus | Kein schweres Instrument, kein Besatz | Κανένα βαρύ εργαλείο, χωρίς κόψιμο | Kanéna varý ergaleío, chorís kópsimo | Bez ciężkiego instrumentu, bez przycinania | Нет тяжелого инструмента, нет отделки | Net tyazhelogo instrumenta, net otdelki |
| 212 | He has let himself go since he lost his job | Il s'est laissé aller depuis qu'il a perdu son emploi | Ele deixou-se ir desde que ele perdeu o emprego | Se ha dejado ir desde que perdió su trabajo. | Si è lasciato andare da quando ha perso il lavoro | et cum hoc ad se ipsum officium perdidit | Er hat sich gehen lassen, seit er seinen Job verloren hat | Έχει αφήσει τον εαυτό του να πάει από τότε που έχασε τη δουλειά του | Échei afísei ton eaftó tou na páei apó tóte pou échase ti douleiá tou | Odszedł, odkąd stracił pracę | Он позволил себе уйти, так как он потерял свою работу | On pozvolil sebe uyti, tak kak on poteryal svoyu rabotu |
| 213 | After he lost his job, he will not repair the side. | Après avoir perdu son emploi, il ne réparera pas le côté. | Depois que ele perdeu o emprego, ele não vai reparar o lado. | Después de que perdió su trabajo, no reparará el lado. | Dopo aver perso il lavoro, non riparerà il lato. | Perdidit in officium quod non semper subnascuntur dragonfly | Nachdem er seinen Job verloren hat, wird er die Seite nicht reparieren. | Αφού έχασε τη δουλειά του, δεν θα επισκευάσει την πλευρά. | Afoú échase ti douleiá tou, den tha episkevásei tin plevrá. | Po utracie pracy nie naprawi strony. | После того, как он потерял работу, он не будет ремонтировать сторону. | Posle togo, kak on poteryal rabotu, on ne budet remontirovat' storonu. |
| 214 | Let sb ’have it (informal) to attack sb physical or with words | Laisser à qn le faire (de manière informelle) pour attaquer qn physiquement ou avec des mots | Vamos sb 'tê-lo (informal) para atacar sb física ou com palavras | Deje que sb 'tenga (informal) el ataque físico o con palabras | Lascia che sia tu (informale) ad attaccare sb fisico o con le parole | si fiat, ut sit (informal), impetum et si eis physice aut verbis | Lassen Sie es sb '(informell) haben, jdn physisch oder mit Worten anzugreifen | Ας το έχουμε (άτυπη) για να επιτεθεί με φυσικά ή με λόγια | As to échoume (átypi) gia na epitetheí me fysiká í me lógia | Niech sb ma to (nieformalne) do atakowania sb fizycznie lub słowami | Пусть у sb 'есть (неформально) напасть на sb физически или словами | Pust' u sb 'yest' (neformal'no) napast' na sb fizicheski ili slovami |
| 215 | Hit, slap, attack with language (someone) | Frapper, gifler, attaquer avec un langage (quelqu'un) | Bata, bata, ataque com a linguagem (alguém) | Golpear, abofetear, atacar con lenguaje (alguien) | Colpire, schiaffeggiare, attaccare con la lingua (qualcuno) | Alium ceciderunt, alium ceciderunt, impetus (aliquis) in lingua | Schlag, Schlag, Angriff mit Sprache (jemand) | Χτύπημα, χαστούκι, επίθεση με γλώσσα (κάποιος) | Chtýpima, chastoúki, epíthesi me glóssa (kápoios) | Uderz, uderz, atakuj językiem (ktoś) | Хит, шлепок, атака языком (кто-то) | Khit, shlepok, ataka yazykom (kto-to) |
| 216 | Let it go (at that) to say or do no more about sth | Laissez-le aller (à cela) pour dire ou ne plus rien à propos de qc | Deixe ir (em que) para dizer ou não mais sobre sth | Déjalo ir (a eso) para decir o no hacer más sobre algo | Lascia perdere (a quello) per dire o non fare altro su sth | ut sit (eo) autem dicere vel facere ultra de Ynskt mál: | Lassen Sie es (dazu) los, um nichts mehr über etw. Zu sagen oder zu tun | Αφήστε το να πάει (σε αυτό) για να πει ή να μην κάνει τίποτα περισσότερο για sth | Afíste to na páei (se aftó) gia na pei í na min kánei típota perissótero gia sth | Pozwól mu odejść i powiedzieć coś więcej o czymś | Отпусти (при этом), чтобы сказать или не делать больше ни о чем | Otpusti (pri etom), chtoby skazat' ili ne delat' bol'she ni o chem |
| 217 | Don't say more (or do more), just stop here | Ne dites pas plus (ou faites plus), arrêtez-vous ici | Não diga mais (ou faça mais), apenas pare aqui | No digas más (o haces más), simplemente para aquí. | Non dire altro (o fai di più), fermati qui | Ultra dicent (vel hoc) prohibere hic; | Sag nicht mehr (oder mehr), hör einfach hier auf | Μην πείτε περισσότερα (ή κάνετε περισσότερα), απλά σταματήστε εδώ | Min peíte perissótera (í kánete perissótera), aplá stamatíste edó | Nie mów więcej (lub więcej), po prostu zatrzymaj się tutaj | Не говори больше (или делай больше), просто остановись здесь | Ne govori bol'she (ili delay bol'she), prosto ostanovis' zdes' |
| 218 | Let it (that) say or stop doing something | Laisse dire ou arrête de faire quelque chose | Deixe que (que) diga ou pare de fazer algo | Deja que diga o deje de hacer algo. | Lascia che (quello) dica o smetti di fare qualcosa | Quod (quod) iam non dico aliquid, aut | Lass es (das) sagen oder aufhören, etwas zu tun | Αφήστε το (αυτό) να πείτε ή να σταματήσετε να κάνετε κάτι | Afíste to (aftó) na peíte í na stamatísete na kánete káti | Niech coś to powie lub przestanie robić | Пусть это (то) скажет или перестанет что-то делать | Pust' eto (to) skazhet ili perestanet chto-to delat' |
| 219 | I don’t entirely agree, but I'll let it go at that | Je ne suis pas tout à fait d’accord, mais je vais laisser tomber. | Eu não concordo inteiramente, mas vou deixar para lá | No estoy del todo de acuerdo, pero lo dejaré así. | Non sono completamente d'accordo, ma lo lascerò andare | Quia non omnino conveniunt, sed ut sit tibi eo | Ich stimme dem nicht ganz zu, aber ich lasse es los | Δεν συμφωνώ απόλυτα, αλλά θα το αφήσω να το κάνει | Den symfonó apólyta, allá tha to afíso na to kánei | Nie do końca się zgadzam, ale na to pozwolę | Я не совсем согласен, но я позволю этому | YA ne sovsem soglasen, no ya pozvolyu etomu |
| 220 | I totally agree, but I am also like this. | Je suis totalement d'accord, mais je suis aussi comme ça. | Eu concordo totalmente, mas também sou assim. | Estoy totalmente de acuerdo, pero también soy así. | Sono assolutamente d'accordo, ma anche io sono così. | Ego plene conveniunt cum hoc, sed ita fiat Hao, | Ich stimme völlig zu, bin aber auch so. | Συμφωνώ απόλυτα, αλλά είμαι και εγώ. | Symfonó apólyta, allá eímai kai egó. | Całkowicie się zgadzam, ale jestem też taki. | Я полностью согласен, но я тоже такой. | YA polnost'yu soglasen, no ya tozhe takoy. |
| 221 | I thought she was hinting at something, but I let it go | Je pensais qu'elle faisait allusion à quelque chose, mais je l'ai laissé aller | Eu pensei que ela estava insinuando alguma coisa, mas eu deixei passar | Pensé que ella estaba insinuando algo, pero lo dejé pasar. | Pensavo che stesse suggerendo qualcosa, ma l'ho lasciato andare | Gravitate faenoris, cogitavi ante quod non fuit, sed ad eam | Ich dachte, sie deutete etwas an, aber ich ließ es los | Νόμιζα ότι μιλούσε για κάτι, αλλά το άφησα | Nómiza óti miloúse gia káti, allá to áfisa | Myślałem, że coś sugeruje, ale odpuszczam | Я думал, что она намекает на что-то, но я позволил этому уйти | YA dumal, chto ona namekayet na chto-to, no ya pozvolil etomu uyti |
| 222 | I think she is suggesting something, but I haven’t asked much more. | Je pense qu’elle suggère quelque chose, mais je n’en ai pas demandé beaucoup plus. | Eu acho que ela está sugerindo algo, mas eu não pedi muito mais. | Creo que ella está sugiriendo algo, pero no he pedido mucho más. | Penso che stia suggerendo qualcosa, ma non ho chiesto molto di più. | Cogito quod haec est quaedam virtus, sed non statim quaerere | Ich denke, sie schlägt etwas vor, aber ich habe nicht viel mehr gefragt. | Νομίζω ότι προτείνει κάτι, αλλά δεν έχω ζητήσει πολλά περισσότερα. | Nomízo óti proteínei káti, allá den écho zitísei pollá perissótera. | Myślę, że coś sugeruje, ale nie pytałem o wiele więcej. | Я думаю, что она предлагает что-то, но я не спросил намного больше. | YA dumayu, chto ona predlagayet chto-to, no ya ne sprosil namnogo bol'she. |
| 223 | I thought she hinted at something, but I let go. | Je pensais qu'elle faisait allusion à quelque chose, mais j'ai laissé partir. | Eu pensei que ela insinuou alguma coisa, mas eu deixei ir. | Pensé que ella había insinuado algo, pero lo dejé ir. | Pensavo mi avesse suggerito qualcosa, ma ho lasciato andare. | Quod illa significet admissionem ex cogitavi, sed dimiserunt ire | Ich dachte, sie deutete etwas an, ließ aber los. | Σκέφτηκα ότι άγγιξε κάτι, αλλά έφυγα. | Skéftika óti ángixe káti, allá éfyga. | Myślałem, że coś na to wskazuje, ale odpuściłem. | Я думал, что она намекает на что-то, но я отпустил. | YA dumal, chto ona namekayet na chto-to, no ya otpustil. |
| 224 | Let me, see/ think used when you are thinking or trying to remember sth | Laissez-moi voir / penser utilisé lorsque vous pensez ou essayez de vous souvenir de qc | Deixe-me ver / pensar usado quando você está pensando ou tentando lembrar | Déjame ver / pensar usado cuando estás pensando o tratando de recordar algo. | Lasciami, vedere / pensare usato quando stai pensando o cercando di ricordare sth | me vide / vel conatur meminisse me arbitramini esse solebat, cum tu cogitas Ynskt mál: | Lassen Sie mich sehen / denken, wenn Sie denken oder versuchen, sich an etw zu erinnern | Επιτρέψτε μου, δείτε / σκέφτεστε όταν χρησιμοποιείτε όταν σκέφτεστε ή προσπαθείτε να θυμηθείτε το sth | Epitrépste mou, deíte / skéfteste ótan chrisimopoieíte ótan skéfteste í prospatheíte na thymitheíte to sth | Pozwól mi zobaczyć / myśleć używane, gdy myślisz lub próbujesz zapamiętać coś | Позвольте мне увидеть / подумать, когда вы думаете или пытаетесь вспомнить | Pozvol'te mne uvidet' / podumat', kogda vy dumayete ili pytayetes' vspomnit' |
| 225 | Let me think about it; let me think about it. | Laisse-moi y réfléchir, laisse-moi y penser | Deixe-me pensar sobre isso, deixe-me pensar sobre isso. | Déjame pensarlo, déjame pensarlo. | Lascia che ci pensi, lascia che ci pensi. | Fiat mihi de illo cogitant, cogitare de me | Lass mich darüber nachdenken, lass mich darüber nachdenken. | Επιτρέψτε μου να το σκεφτώ, επιτρέψτε μου να το σκεφτώ. | Epitrépste mou na to skeftó, epitrépste mou na to skeftó. | Pozwól, że o tym pomyślę, pozwól mi to przemyśleć. | Дайте мне подумать об этом, дайте мне подумать об этом. | Dayte mne podumat' ob etom, dayte mne podumat' ob etom. |
| 226 | Nowlet me | Nowlet moi | Nowlet me | Ahora dame | Fammi vedere | nowlet me | Nowlet mich | Τώρα μου | Tóra mou | Nowlet mnie | Сейчас меня | Seychas menya |
| 227 | See where did he say he lived ? | Voir où il a dit qu'il vivait? | Veja onde ele disse que ele viveu? | ¿Ves dónde dijo que vivió? | Vedi dove ha detto di essere vissuto? | et dices vide ubi non vixit? | Sehen Sie, wo er gesagt hat, dass er gelebt hat? | Δείτε πού έλεγε ότι έζησε; | Deíte poú élege óti ézise? | Zobacz, gdzie powiedział, że mieszkał? | Видишь, где он сказал, что жил? | Vidish', gde on skazal, chto zhil? |
| 228 | Let me think about it now, he said where he lives? | Laisse-moi y penser maintenant, dit-il où il habite? | Deixe-me pensar sobre isso agora, ele disse onde ele mora? | Déjame pensar en eso ahora, dijo donde vive? | Fammi pensare ora, ha detto dove vive? | Fiat mihi videtur de eo, dixit quod ipse vivet? | Lass mich jetzt darüber nachdenken, sagte er, wo er lebt? | Επιτρέψτε μου να το σκεφτώ τώρα, είπε εκεί που ζει; | Epitrépste mou na to skeftó tóra, eípe ekeí pou zei? | Pozwól mi teraz o tym pomyśleć, powiedział, gdzie mieszka? | Дайте мне подумать об этом сейчас, он сказал, где он живет? | Dayte mne podumat' ob etom seychas, on skazal, gde on zhivet? |
| 229 | Let us say used when making a suggestion or giving an example | Disons utilisé quand on fait une suggestion ou donne un exemple | Vamos dizer usado ao fazer uma sugestão ou dando um exemplo | Digamos que se usa cuando se hace una sugerencia o se da un ejemplo. | Diciamo usato quando si fa un suggerimento o si dà un esempio | dic nobis quando utendum sit aut consilium dare facere an example | Angenommen, es wird verwendet, wenn Sie einen Vorschlag machen oder ein Beispiel geben | Ας πούμε ότι χρησιμοποιούνται όταν κάνετε μια πρόταση ή δίνοντας ένα παράδειγμα | As poúme óti chrisimopoioúntai ótan kánete mia prótasi í dínontas éna parádeigma | Powiedzmy, że używamy tego, gdy sugerujemy lub podajemy przykład | Допустим, используется, когда делает предложение или приводит пример | Dopustim, ispol'zuyetsya, kogda delayet predlozheniye ili privodit primer |
| 230 | (for suggestions or examples) For example, say, for example, | (pour des suggestions ou des exemples) Par exemple, disons, par exemple, | (para sugestões ou exemplos) Por exemplo, digamos, por exemplo, | (para sugerencias o ejemplos) Por ejemplo, digamos, por ejemplo, | (per suggerimenti o esempi) Ad esempio, ad esempio, ad esempio, | (Exempli gratia aut suggestiones), verbi gratia, exempli gratia exempli causa | (für Vorschläge oder Beispiele) Sagen Sie zum Beispiel: | (για προτάσεις ή παραδείγματα) Για παράδειγμα, πείτε, για παράδειγμα, | (gia protáseis í paradeígmata) Gia parádeigma, peíte, gia parádeigma, | (sugestie lub przykłady) Na przykład, powiedzmy, na przykład, | (для предложений или примеров) Например, скажем, например, | (dlya predlozheniy ili primerov) Naprimer, skazhem, naprimer, |
| 231 | I can let you have it for, well let's say £100. | Je peux vous laisser l'avoir pour, disons 100 £. | Eu posso deixar você ter isso, bem, digamos 100 libras. | Puedo dejar que lo tengas, bueno, digamos £ 100. | Posso permettertelo, diciamo £ 100. | Non possum enim non sit in vobis, C £ quoque lets 'narro. | Ich kann es Ihnen überlassen, sagen wir mal 100 Pfund. | Μπορώ να σας το αφήσω να το έχετε, και ας πούμε 100 λίρες Αγγλίας. | Boró na sas to afíso na to échete, kai as poúme 100 líres Anglías. | Mogę ci to dać, powiedzmy 100 funtów. | Я могу позволить вам иметь его, ну, скажем, 100 фунтов стерлингов. | YA mogu pozvolit' vam imet' yego, nu, skazhem, 100 funtov sterlingov. |
| 232 | I can sell this to you, um, say, give me 100 pounds. | Je peux vous vendre ceci, euh, dis-moi, donne-moi 100 livres. | Eu posso vender isso para você, digamos, me dê 100 libras. | Puedo venderle esto, digamos, dame 100 libras. | Posso vendertelo, per esempio, dammi 100 sterline. | Non possum vendere hanc supellectilem, ah, C libras mihi dicere | Ich kann dir das verkaufen, ähm, sag mir, gib mir 100 Pfund. | Μπορώ να πουλήσω αυτό σε σας, ας πούμε, μου δώστε 100 λίβρες. | Boró na poulíso aftó se sas, as poúme, mou dóste 100 lívres. | Mogę ci to sprzedać, powiedz, daj mi 100 funtów. | Я могу продать это тебе, скажем, дать мне 100 фунтов. | YA mogu prodat' eto tebe, skazhem, dat' mne 100 funtov. |
| 233 | Let sb down to fail to help or support sb as they had hoped or expected | Laisser qn s’abstenir de l’aider ou de le soutenir comme ils l’avaient espéré ou attendu | Vamos sb para baixo para deixar de ajudar ou apoiar sb como eles esperavam ou esperavam | Deje que sb down deje de ayudar o apoye a sb como esperaban o esperaban | Lascia che sb down non riesca ad aiutare o supportare sb come avevano sperato o previsto | descendit itaque SB auxiliove auxilium si non expectata vel quod speraverant | Lassen Sie jdn nicht helfen oder helfen Sie nicht, wie Sie es sich erhofft oder erwartet haben | Αφήστε τα sb να αποτύχουν να βοηθήσουν ή να υποστηρίξουν sb όπως είχαν ελπίσει ή αναμενόταν | Afíste ta sb na apotýchoun na voithísoun í na ypostiríxoun sb ópos eíchan elpísei í anamenótan | Pozwól sb upaść, aby nie pomóc lub wesprzeć kogoś, jak się tego spodziewali lub oczekiwali | Пусть sb не сможет помочь или поддержать sb, как они надеялись или ожидали | Pust' sb ne smozhet pomoch' ili podderzhat' sb, kak oni nadeyalis' ili ozhidali |
| 234 | Can't help, can't support (someone); make disappointment | Je ne peux pas aider, je ne peux pas soutenir (quelqu'un), faire une déception | Não posso ajudar, não posso apoiar (alguém), decepcionar | No puedo ayudar, no puedo apoyar (a alguien), hacer decepción | Non posso aiutare, non posso sostenere (qualcuno), fare delusioni | Facere non possumus, perferre non potero, (aliquem); disappoint | Kann nicht helfen, kann nicht unterstützen (jemanden unterstützen), Enttäuschung machen | Δεν μπορεί να βοηθήσει, δεν μπορεί να υποστηρίξει (κάποιος), να κάνει απογοήτευση | Den boreí na voithísei, den boreí na ypostiríxei (kápoios), na kánei apogoítefsi | Nie mogę pomóc, nie mogę wspierać (kogoś), rozczarować | Не могу помочь, не могу поддержать (кого-то), сделать разочарование | Ne mogu pomoch', ne mogu podderzhat' (kogo-to), sdelat' razocharovaniye |
| 235 | Let someone not help or support someone they want or expect | Laisser quelqu'un ne pas aider ou soutenir quelqu'un qu'il veut ou attend | Deixe alguém não ajudar ou apoiar alguém que eles querem ou esperam | Deja que alguien no ayude o apoye a alguien que quiere o espera | Lascia che qualcuno non aiuti o sostenga qualcuno che vogliono o si aspetta | Ne aliquis, vel auxilio, non potest prodesse volunt aut aliquis exspectare | Lassen Sie jemanden nicht helfen oder unterstützen Sie jemanden, den Sie wollen oder erwarten | Αφήστε κάποιον να μην βοηθήσει ή να υποστηρίξει κάποιον που θέλει ή αναμένει | Afíste kápoion na min voithísei í na ypostiríxei kápoion pou thélei í anaménei | Niech ktoś nie pomoże ani nie wesprze kogoś, kogo chce lub oczekuje | Пусть кто-то не поможет или не поддержит кого-то, кого он хочет или ожидает | Pust' kto-to ne pomozhet ili ne podderzhit kogo-to, kogo on khochet ili ozhidayet |
| 236 | I'm afraid she let us down badly | J'ai bien peur qu'elle nous laisse tomber | Temo que ela nos decepcionou mal | Me temo que ella nos decepcionó mal | Ho paura che ci abbia deluso male | Venite et descendite vereor male | Ich fürchte, sie hat uns schlecht im Stich gelassen | Φοβάμαι ότι μας άφησε άσχημα | Fovámai óti mas áfise áschima | Obawiam się, że źle nas zawiodła | Боюсь, она сильно подвела нас | Boyus', ona sil'no podvela nas |
| 237 | Unfortunately, she made us disappointed. | Malheureusement, elle nous a fait déçus. | Infelizmente, ela nos decepcionou. | Desafortunadamente, ella nos decepcionó. | Sfortunatamente, ci ha delusi. | Infeliciter, nos et haec sunt confusi | Leider hat sie uns enttäuscht. | Δυστυχώς, μας έκανε απογοητευμένους. | Dystychós, mas ékane apogoitevménous. | Niestety, rozczarowała nas. | К сожалению, она сделала нас разочарованными. | K sozhaleniyu, ona sdelala nas razocharovannymi. |
| 238 | This machine won’t let you down | Cette machine ne vous laissera pas tomber | Esta máquina não vai te decepcionar | Esta máquina no te defraudará | Questa macchina non ti deluderà | haec machina non dimittet vos sunt | Diese Maschine lässt Sie nicht im Stich | Αυτό το μηχάνημα δεν θα σας αφήσει κάτω | Aftó to michánima den tha sas afísei káto | Ta maszyna Cię nie zawiedzie | Эта машина не подведет | Eta mashina ne podvedet |
| 239 | Although you can rest assured, this machine will not go wrong. | Bien que vous puissiez être assuré, cette machine ne se trompera pas. | Embora você possa ter certeza, esta máquina não vai dar errado. | Aunque puede estar seguro, esta máquina no saldrá mal. | Anche se puoi stare tranquillo, questa macchina non andrà male. | Licet hoc pro certo, quod apparatus non errabis | Obwohl Sie sich sicher sein können, wird diese Maschine nicht schief gehen. | Παρόλο που μπορείτε να είστε σίγουροι, αυτό το μηχάνημα δεν θα πάει στραβά. | Parólo pou boreíte na eíste sígouroi, aftó to michánima den tha páei stravá. | Chociaż możesz być pewny, ta maszyna nie pójdzie nie tak. | Хотя вы можете быть уверены, эта машина не ошибется. | Khotya vy mozhete byt' uvereny, eta mashina ne oshibetsya. |
| 240 | He trudget home feeling lonely and let down | Il a trudget à la maison se sentir seul et laissé tomber | Ele andou para casa sentindo-se sozinho e desiludido | Él caminó a casa sintiéndose solo y decepcionado. | Si trascina a casa sentendosi solo e deluso | Sensus enim solus domi deposuit trudget | Er trudelt nach Hause, fühlt sich einsam und enttäuscht | Απλώνει το σπίτι που αισθάνεται μόνος και απογοητεύεται | Aplónei to spíti pou aisthánetai mónos kai apogoitévetai | W domu czuje się samotny i zawiedziony | Он тащится домой, чувствуя себя одиноким и разочарованным | On tashchitsya domoy, chuvstvuya sebya odinokim i razocharovannym |
| 241 | He walked hard to go home, feeling lonely and depressed | Il a marché fort pour rentrer à la maison, se sentant seul et déprimé | Ele andou duro para ir para casa, sentindo-se solitário e deprimido | Caminó duro para ir a casa, sintiéndose solo y deprimido | Ha camminato duramente per tornare a casa, sentendosi solo e depresso | Et loca sua ex itinere domum, Sententia, sola sit et depressa | Er ging hart nach Hause, fühlte sich einsam und deprimiert | Περπάτησε σκληρά για να πάει στο σπίτι, αισθάνεται μοναξιά και κατάθλιψη | Perpátise sklirá gia na páei sto spíti, aisthánetai monaxiá kai katáthlipsi | Chodził ciężko, aby wrócić do domu, czując się samotny i przygnębiony | Он тяжело шел домой, чувствуя себя одиноким и подавленным | On tyazhelo shel domoy, chuvstvuya sebya odinokim i podavlennym |
| 242 | He feels lonely and disappointed at home | Il se sent seul et déçu à la maison | Ele se sente solitário e desapontado em casa | Se siente solo y decepcionado en casa. | Si sente solo e deluso a casa | Haud inritae sola domi | Er fühlt sich zu Hause einsam und enttäuscht | Αισθάνεται μοναχικός και απογοητευμένος στο σπίτι | Aisthánetai monachikós kai apogoitevménos sto spíti | Czuje się samotny i rozczarowany w domu | Он чувствует себя одиноким и разочарованным дома | On chuvstvuyet sebya odinokim i razocharovannym doma |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||