	A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	lesso	1158	1158	lesso	abc image
1	They were all involved to a greater or lesser degree (some were more involved than others)	They were all involved to a greater or lesser degree (some were more involved than others)	他们都或多或少地参与其中（有些人比其他人更多参与）	Tāmen dōu huò duō huò shǎo de cānyù qízhōng (yǒuxiē rén bǐ qítā rén gèng duō cānyù)	Sie waren alle mehr oder weniger stark involviert (einige waren stärker involviert als andere).
2	他们或多或少都受到了牵连	tāmen huò duō huò shǎo dōu shòudàole qiānlián	他们或多或少都受到了牵连	tāmen huò duō huò shǎo dōu shòudàole qiānlián	Sie waren mehr oder weniger beteiligt
3	The law was designed to protect wives, a/id, to a iesser extent, chiidren.	The law was designed to protect wives, a/id, to a iesser extent, chiidren.	该法律旨在保护妻子，a / id，到aiesser范围，chiidren。	gāi fǎlǜ zhǐ zài bǎohù qīzi,a/ id, dào aiesser fànwéi,chiidren.	Das Gesetz sollte Ehefrauen, in gewissem Maße Kinder, schützen.
4	这条法律是为了保护妻争，真次是保护子女	Zhè tiáo fǎlǜ shì wèile bǎohù qī zhēng, zhēn cì shì bǎohù zǐnǚ	这条法律是为了保护妻争，真次是保护子女	Zhè tiáo fǎlǜ shì wèile bǎohù qī zhēng, zhēn cì shì bǎohù zǐnǚ	Dieses Gesetz soll den Kampf der Frau schützen, und die Wahrheit ist, die Kinder zu schützen.
5	He was encouraged to plead guilty to the lesser offence	He was encouraged to plead guilty to the lesser offence	他被鼓励对较轻微的罪行认罪	tā bèi gǔlì duì jiào qīngwéi de zuìxíng rènzuì	Er wurde ermutigt, sich für das geringere Vergehen schuldig zu bekennen
6	有人怂恿他供认犯了那个较轻的罪行	yǒurén sǒngyǒng tā gòngrèn fànle nàgè jiào qīng de zuìxíng	有人怂恿他供认犯了那个较轻的罪行	yǒurén sǒngyǒng tā gòngrèn fànle nàgè jiào qīng de zuìxíng	Jemand sagte ihm, er soll das leichtere Verbrechen gestehen
7	used in tiie names of some types of animals, birds and plants which are smaller than similar kinds	used in tiie names of some types of animals, birds and plants which are smaller than similar kinds	用于某些类型的动物，鸟类和植物的名称，它们比类似的类型小	yòng yú mǒu xiē lèixíng de dòngwù, niǎo lèi hé zhíwù de míngchēng, tāmen bǐ lèisì de lèixíng xiǎo	Wird in einigen Namen von Tieren, Vögeln und Pflanzen verwendet, die kleiner als ähnliche Arten sind
8	(用于比同类小的动植物名称）小	(yòng yú bǐ tónglèi xiǎo de dòng zhíwù míngchēng) xiǎo	（用于比同类小的动植物名称）小	(yòng yú bǐ tónglèi xiǎo de dòng zhíwù míngchēng) xiǎo	(verwendet für kleinere Tiere und Pflanzen als ähnliche Namen)
9	opposé greater	opposé greater	反对更大	fǎnduì gèng dà	Opposé größer
10	lesser	lesser	较小	jiào xiǎo	Weniger
11	one of the lesser known Caribbean islands	one of the lesser known Caribbean islands	其中一个鲜为人知的加勒比群岛	qízhōng yīgè xiǎn wéi rénzhī de jiālèbǐ qúndǎo	Eine der weniger bekannten karibischen Inseln
12	加勒比海不甚知去的岛岣之一	jiālèbǐ hǎi bù shèn zhī qù de dǎo gǒu zhī yī	加勒比海不甚知去的岛岣之一	jiālèbǐ hǎi bù shèn zhī qù de dǎo gǒu zhī yī	Eine der Inseln, die die Karibik nicht kennt
13	the .lesser of two evils/the lesser evil the less unpleasant of two unpleasant choices	the.Lesser of two evils/the lesser evil the less unpleasant of two unpleasant choices	两个邪恶的.lesser /较小的邪恶，两个不愉快的选择不那么令人不快	liǎng gè xié'è de.Lesser/jiào xiǎo de xié'è, liǎng gè bùyúkuài de xuǎn zhái bu nàme lìng rén bùkuài	Je weniger Übel / desto geringer das Böse, desto weniger unangenehm sind zwei unangenehme Entscheidungen
14	两害相权之轻者	liǎng hài xiāng quán zhī qīng zhě	两害相权之轻者	liǎng hài xiāng quán zhī qīng zhě	Das Feuerzeug der beiden Übel
15	lesso ,lessos,khanga	lesso,lessos,khanga	Lesso，Lessos，khanga	Lesso,Lessos,khanga	Lesso, Lessos, Khanga
16	lesson	lesson	课	kè	Lektion
17	a period ot time in which sb is taught sth	a period ot time in which sb is taught sth	sb被教导的时间段	sb bèi jiàodǎo de shíjiān duàn	eine Zeitspanne, in der jdm etw gelehrt wird
18	一节课；，一课时	yī jié kè;, yī kèshí	一节课;，一课时	yī jié kè;, yī kèshí	Eine Lektion, eine Lektion
19	She gives piano lessons	She gives piano lessons	她上钢琴课	tā shàng gāngqín kè	Sie gibt Klavierunterricht
20	她教授钢琴课	tā jiàoshòu gāngqín kè	她教授钢琴课	tā jiàoshòu gāngqín kè	Sie unterrichtet Klavierstunden
21	All new students are given lessons in/on how to use the library	All new students are given lessons in/on how to use the library	所有新生都将获得有关如何使用图书馆的课程	suǒyǒu xīnshēng dōu jiāng huòdé yǒuguān rúhé shǐyòng túshū guǎn de kèchéng	Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in / über die Verwendung der Bibliothek
22	所有新生都要上如何利用图书馆的课	suǒyǒu xīnshēng dōu yào shàng rúhé lìyòng túshū guǎn de kè	所有新生都要上如何利用图书馆的课	suǒyǒu xīnshēng dōu yào shàng rúhé lìyòng túshū guǎn de kè	Alle Neulinge müssen Unterricht in der Benutzung der Bibliothek nehmen.
23	I'm having/ taking driving lessons.	I'm having/ taking driving lessons.	我正在接受驾驶课程。	wǒ zhèngzài jiēshòu jiàshǐ kèchéng.	Ich nehme / nehme Fahrstunden.
24	我在学开车	Wǒ zàixué kāichē	我在学开车	Wǒ zàixué kāichē	Ich lerne Autofahren
25	Our first lesson on Tuesdays is French	Our first lesson on Tuesdays is French	我们周二的第一堂课是法语	wǒmen zhōu'èr de dì yī táng kè shì fǎyǔ	Unsere erste Lektion am Dienstag ist Französisch
26	我们星期二的第一节课是法语	wǒmen xīngqí'èr de dì yī jié kè shì fǎyǔ	我们星期二的第一节课是法语	wǒmen xīngqí'èr de dì yī jié kè shì fǎyǔ	Unsere erste Lektion am Dienstag ist Französisch.
27	What did we do last lesson?	What did we do last lesson?	我们上一课做了什么？	wǒmen shàng yī kè zuòle shénme?	Was haben wir letzte Stunde gemacht?
28	我们上节课争了什么内容？	Wǒmen shàng jié kè zhēngle shénme nèiróng?	我们上节课争了什么内容？	Wǒmen shàng jié kè zhēngle shénme nèiróng?	Wofür haben wir in der letzten Klasse gekämpft?
29	compare class	Compare class	比较课程	Bǐjiào kèchéng	Klasse vergleichen
30	something that is intended to be learned	something that is intended to be learned	想要学习的东西	xiǎng yào xuéxí de dōngxī	Etwas, das gelernt werden soll
31	课；教学单元	kè; jiàoxué dānyuán	课;教学单元	kè; jiàoxué dānyuán	Klasse
32	the course book is divided into 30 lessons	the course book is divided into 30 lessons	课程书分为30课	kèchéng shū fēn wéi 30 kè	Das Kursbuch ist in 30 Lektionen unterteilt
33	这本教科书分为30 课	zhè běn jiàokēshū fēn wéi 30 kè	这本教科书分为30课	zhè běn jiàokēshū fēn wéi 30 kè	Dieses Lehrbuch ist in 30 Lektionen unterteilt.
34	Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy	Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy	其他国家可以就产业政策向我们讲一两个教训	qítā guójiā kěyǐ jiù chǎnyè zhèngcè xiàng wǒmen jiǎng yī liǎng gè jiàoxùn	Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen zur Industriepolitik vermitteln
35	其他国家的工业政策，我们可以借鉴一二	qítā guójiā de gōngyè zhèngcè, wǒmen kěyǐ jièjiàn yī'èr	其他国家的工业政策，我们可以借鉴一二	qítā guójiā de gōngyè zhèngcè, wǒmen kěyǐ jièjiàn yī'èr	Industriepolitik anderer Länder können wir von einem oder zwei lernen
36	~ (to sb) an experience, especially an unpleasant one, that sb can learn from so that it does not happen again in the future	~ (to sb) an experience, especially an unpleasant one, that sb can learn from so that it does not happen again in the future	〜（某某人）某种经历，特别是一种不愉快的经历，某人可以从中学习，以便将来不再发生	〜(mǒu mǒu rén) mǒu zhǒng jīnglì, tèbié shì yī zhǒng bùyúkuài de jīnglì, mǒu rén kěyǐ cóngzhōng xuéxí, yǐbiàn jiānglái bu zài fāshēng	(zu jdm) eine Erfahrung, vor allem eine unangenehme, von der Jdn lernen kann, damit sie in Zukunft nicht noch einmal vorkommt
37	经验；教训	jīngyàn; jiàoxùn	经验;教训	jīngyàn; jiàoxùn	Erfahrung
38	a salutary lesson	a salutary lesson	一个有益的教训	yīgè yǒuyì de jiàoxùn	eine heilsame Lektion
39	有益的教训	yǒuyì de jiàoxùn	有益的教训	yǒuyì de jiàoxùn	Nützliche Lektion
40	一个有益的教训	yīgè yǒuyì de jiàoxùn	一个有益的教训	yīgè yǒuyì de jiàoxùn	eine nützliche Lektion
41	let that be a lesson to you ( that you do not make the same mistake again).	let that be a lesson to you (that you do not make the same mistake again).	让这成为你的一个教训（你不会再犯同样的错误）。	ràng zhè chéngwéi nǐ de yīgè jiàoxùn (nǐ bù huì zàifàn tóngyàng de cuòwù).	Lass dir das eine Lektion sein (dass du nicht wieder denselben Fehler machst).
42	你要以此为鉴	Nǐ yào yǐ cǐ wéi jiàn	你要以此为鉴	Nǐ yào yǐ cǐ wéi jiàn	Sie müssen dies als Leitfaden nehmen
43	The accident taught me a lesson I'll never forget	The accident taught me a lesson I'll never forget	这次事故给了我一个我永远不会忘记的教训	zhè cì shìgù gěile wǒ yīgè wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì de jiàoxùn	Der Unfall brachte mir eine Lektion bei, die ich nie vergessen werde
44	那事故给我的教训永远也不会忘记	nà shìgù gěi wǒ de jiàoxùn yǒngyuǎn yě bù huì wàngjì	那事故给我的教训永远也不会忘记	nà shìgù gěi wǒ de jiàoxùn yǒngyuǎn yě bù huì wàngjì	Die Lektion, die der Unfall mir gebracht hat, wird nie vergessen.
45	see also object lesson 4, a passage from the Bible that is read to people during a church service	see also object lesson 4, a passage from the Bible that is read to people during a church service	另见对象课程4，圣经中的一段经文，在教堂服务期间向人们宣读	lìng jiàn duìxiàng kèchéng 4, shèngjīng zhōng de yīduàn jīng wén, zài jiàotáng fúwù qíjiān xiàng rénmen xuāndú	Siehe auch Objektstunde 4, eine Passage aus der Bibel, die den Menschen während eines Gottesdienstes vorgelesen wird
46	(教堂礼拜中的）《圣经»选读	(jiàotáng lǐbài zhōng de)“shèngjīng» xuǎndú	（教堂礼拜中的）“圣经»选读	(jiàotáng lǐbài zhōng de)“shèngjīng» xuǎndú	(Kirche in der Kirche)
47	see learn	see learn	看学习	kàn xuéxí	Siehe lernen
48	lessor (law ) a person who gives sb the use of a building, an area of land, etc. on a lease	lessor (law) a person who gives sb the use of a building, an area of land, etc. On a lease	出租人（法律）在租约中使用建筑物，土地等的人	chūzū rén (fǎlǜ) zài zūyuē zhōng shǐyòng jiànzhú wù, tǔdì děng de rén	Vermieter (Gesetz) eine Person, die jdm die Nutzung eines Gebäudes, eines Grundstücks usw. pachtet
49	出租人	chūzū rén	出租人	chūzū rén	Vermieter
50	compare lessee	compare lessee	比较承租人	bǐjiào chéngzū rén	Mieter vergleichen
51	lest (formal or literary) in order to prevent sth from happening	lest (formal or literary) in order to prevent sth from happening	以免（正式或文学）为了防止某事发生	yǐmiǎn (zhèngshì huò wénxué) wèile fángzhǐ mǒu shì fāshēng	Nicht (formal oder literarisch), um zu verhindern, dass etw passieren
52	免得；以免	miǎndé; yǐmiǎn	免得;以免	miǎndé; yǐmiǎn	Befreiung
53	以免（正式或文学）为了防止某事发生	yǐmiǎn (zhèngshì huò wénxué) wèile fángzhǐ mǒu shì fāshēng	以免（正式或文学）为了防止某事发生	yǐmiǎn (zhèngshì huò wénxué) wèile fángzhǐ mǒu shì fāshēng	Um (formal oder literarisch) zu vermeiden, um zu verhindern, dass etwas passiert
54	He gripped his brother’s arm lest he be tramped by the mob	He gripped his brother’s arm lest he be tramped by the mob	他抓住了他兄弟的胳膊，以免他被暴徒踩踏	tā zhuā zhùle tā xiōngdì de gēbó, yǐmiǎn tā bèi bàotú cǎità	Er ergriff den Arm seines Bruders, damit er nicht vom Mob zertreten werde
55	他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民病着	tā jǐn zhuāzhe tā xiōngdì de gēbó, pà tā ràng bàomín bìngzhe	他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民病着	tā jǐn zhuāzhe tā xiōngdì de gēbó, pà tā ràng bàomín bìng zhe	Er klammerte sich an den Arm seines Bruders und befürchtete, dass er den Mob krank machen würde
56	used to introduce the reason for the particular emotion mentioned	used to introduce the reason for the particular emotion mentioned	用来介绍所提到的特定情感的原因	yòng lái jièshào suǒ tí dào de tèdìng qínggǎn de yuányīn	Wird verwendet, um den Grund für die
57	(引出产生某种情感的原因）唯恐，担心	(yǐnchū chǎnshēng mǒu zhǒng qínggǎn de yuányīn) wéikǒng, dānxīn	（引出产生某种情感的原因）唯恐，担心	(yǐnchū chǎnshēng mǒu zhǒng qínggǎn de yuányīn) wéikǒng, dānxīn	(führt die Ursache einiger Emotionen an) Angst, Sorge
58	synonym in case	synonym in case	同义词	tóngyìcí	Synonym für den Fall
59	She was afraid lest she had revealed too much	She was afraid lest she had revealed too much	她害怕她透露太多	tā hàipà tā tòulù tài duō	Sie hatte Angst, dass sie nicht zu viel verraten hätte
60	她担心她泄露得太多了	tā dānxīn tā xièlòu dé tài duōle	她担心她泄露得太多了	tā dānxīn tā xièlòu dé tài duōle	Sie hat Angst, dass sie zu viel durchgesickert ist.
61	let (letting, let, let)	let (letting, let, let)	让（让，让，让）	ràng (ràng, ràng, ràng)	Lassen (lassen, lassen, lassen)
62	allow	allow	允许	yǔnxǔ	Zulassen
63	允许	yǔnxǔ	允许	yǔnxǔ	Zulassen
64	to allow sb to do sth or sth to happen without trying to stop it	to allow sb to do sth or sth to happen without trying to stop it	允许sb做某事或某事而不试图阻止它	yǔnxǔ sb zuò mǒu shì huò mǒu shì ér bùshìtú zǔzhǐ tā	Jdm erlauben, etw oder etw zu tun, ohne zu versuchen, es zu stoppen
65	允许；让	yǔnxǔ; ràng	允许;让	yǔnxǔ; ràng	Zulassen
66	Let them splash around in the pool for a while	Let them splash around in the pool for a while	让他们在游泳池里嬉戏一会儿	ràng tāmen zài yóuyǒngchí lǐ xīxì yīhuǐ'er	Lassen Sie sie eine Weile im Pool planschen
67	让他们在水池里扑腾一会儿吧	ràng tāmen zài shuǐchí lǐ pūténg yīhuǐ'er ba	让他们在水池里扑腾一会儿吧	ràng tāmen zài shuǐchí lǐ pūténg yīhuǐ'er ba	Lass sie eine Weile im Pool prügeln.
68	Don’t let her upset you	Don’t let her upset you	不要让她心烦意乱	bùyào ràng tā xīnfán yì luàn	Lass dich nicht von dir verärgern
69	别让她搅得你心烦	bié ràng tā jiǎo dé nǐ xīnfán	别让她搅得你心烦	bié ràng tā jiǎo dé nǐ xīnfán	Lass sie sich nicht aufregen
70	不要让她心烦意乱	bùyào ràng tā xīnfán yì luàn	不要让她心烦意乱	bùyào ràng tā xīnfán yì luàn	Lass sie nicht aufregen
71	let your body relax	let your body relax	让你的身体放松	ràng nǐ de shēntǐ fàngsōng	Lassen Sie Ihren Körper entspannen
72	让你的身体放松	ràng nǐ de shēntǐ fàngsōng	让你的身体放松	ràng nǐ de shēntǐ fàngsōng	Lassen Sie Ihren Körper entspannen
73	He’d eat chocolate all day long if I let him	He’d eat chocolate all day long if I let him	如果我让他，他整天都会吃巧克力	rúguǒ wǒ ràng tā, tā zhěng tiān dūhuì chī qiǎokèlì	Er würde den ganzen Tag Schokolade essen, wenn ich ihn erlaube
74	我要是不拦舍，他会整天不停地吃巧免力	wǒ yàoshi bù lán shě, tā huì zhěng tiān bù tíng de chī qiǎo miǎn lì	我要是不拦舍，他会整天不停地吃巧免力	wǒ yàoshi bù lán shě, tā huì zhěng tiān bù tíng de chī qiǎo miǎn lì	Wenn ich nicht aufhöre, wird er den ganzen Tag essen und arbeiten.
75	如果我让他，他整天都会吃巧克力	rúguǒ wǒ ràng tā, tā zhěng tiān dūhuì chī qiǎokèlì	如果我让他，他整天都会吃巧克力	rúguǒ wǒ ràng tā, tā zhěng tiān dūhuì chī qiǎokèlì	Wenn ich ihn lasse, wird er den ganzen Tag Schokolade essen.
76	to give sb permission to do sth	to give sb permission to do sth	给某人做某事的许可	gěi mǒu rén zuò mǒu shì de xǔkě	Jdm die Erlaubnis geben, etw. Zu tun
77	准许；许可；同意	zhǔnxǔ; xǔkě; tóngyì	准许;许可;同意	zhǔnxǔ; xǔkě; tóngyì	Zulassen, zulassen, zustimmen
78	They won’t let him leave the country	They won’t let him leave the country	他们不会让他离开这个国家	tāmen bù huì ràng tā líkāi zhège guójiā	Sie lassen ihn nicht das Land verlassen
79	他们木许他这个国家	tāmen mù xǔ tā zhège guójiā	他们木许他这个国家	tāmen mù xǔ tā zhège guójiā	Sie haben ihm dieses Land versprochen.
80	She wanted to lend me some money but I wouldn't let her	She wanted to lend me some money but I wouldn't let her	她想借给我一些钱，但我不会让她	tā xiǎng jiè gěi wǒ yīxiē qián, dàn wǒ bù huì ràng tā	Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich würde es nicht zulassen
81	她想借给我一些钱，可我不同意	tā xiǎng jiè gěi wǒ yīxiē qián, kě wǒ bù tóngyì	她想借给我一些钱，可我不同意	tā xiǎng jiè gěi wǒ yīxiē qián, kě wǒ bù tóngyì	Sie will mir etwas Geld leihen, aber ich stimme nicht zu.
82	to allow sb/sth to go somewhere	to allow sb/sth to go somewhere	允许某人去某个地方	yǔnxǔ mǒu rén qù mǒu gè dìfāng	Jdn / etw irgendwo hingehen lassen
83	允许（去某处)	yǔnxǔ (qù mǒu chù)	允许（去某处）	yǔnxǔ (qù mǒu chù)	Zulassen (irgendwohin gehen)
84	to let sb into the house	to let sb into the house	让某人进屋	ràng mǒu rén jìn wū	Jdn ins Haus lassen
85	允许某人进屋	yǔnxǔ mǒu rén jìn wū	允许某人进屋	yǔnxǔ mǒu rén jìn wū	Erlauben Sie jemandem, das Haus zu betreten
86	I'll give you a key so that you can let yourself in	I'll give you a key so that you can let yourself in	我会给你一把钥匙让你自己进去	wǒ huì gěi nǐ yī bǎ yàoshi ràng nǐ zìjǐ jìnqù	Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich reinlassen kannst
87	義把钥匙给你，你可以自已开门进去	yì bǎ yàoshi gěi nǐ, nǐ kěyǐ zìyǐ kāimén jìnqù	义把钥匙给你，你可以自已开门进去	yì bǎ yàoshi gěi nǐ, nǐ kěyǐ zìyǐ kāimén jìnqù	Gib dir den Schlüssel, du kannst die Tür selbst öffnen.
88	我会给你一把钥匙让你自己进去	wǒ huì gěi nǐ yī bǎ yàoshi ràng nǐ zìjǐ jìnqù	我会给你一把钥匙让你自己进去	wǒ huì gěi nǐ yī bǎ yàoshi ràng nǐ zìjǐ jìnqù	Ich werde dir einen Schlüssel geben, damit du hineingehen kannst.
89	Please let me past	Please let me past	请让我过去	qǐng ràng wǒ guòqù	Bitte lass mich vorbei
90	请让我过去	qǐng ràng wǒ guòqù	请让我过去	qǐng ràng wǒ guòqù	Bitte lass mich gehen
91	the cat wants to be let out	the cat wants to be let out	猫想要被释放	māo xiǎng yào bèi shìfàng	Die Katze will rausgelassen werden
92	那只猫想要出去	nà zhǐ māo xiǎng yào chūqù	那只猫想要出去	nà zhǐ māo xiǎng yào chūqù	Die Katze will ausgehen
93	猫想要被释放	māo xiǎng yào bèi shìfàng	猫想要被释放	māo xiǎng yào bèi shìfàng	Katze will freigelassen werden
94	making suggestions	making suggestions	提出建议	tíchū jiànyì	Vorschläge machen
95	提出建议	tíchū jiànyì	提出建议	tíchū jiànyì	Machen Sie einen Vorschlag
96	let's used for making suggestions	let's used for making suggestions	让我们用来提出建议	ràng wǒmen yòng lái tíchū jiànyì	Lassen Sie uns Vorschläge machen
97	(提出建议时说	(tíchū jiànyì shí shuō	（提出建议时说	(tíchū jiànyì shí shuō	(Sagte, als er einen Vorschlag machte
98	Let’s go to the beach	Let’s go to the beach	我们去海边吧	wǒmen qù hǎibiān ba	Lass uns zum Strand gehen
99	咱们去海滩吧	zánmen qù hǎitān ba	咱们去海滩吧	zánmen qù hǎitān ba	Lass uns zum Strand gehen.
100	let’s not tell her what we did	let’s not tell her what we did	我们不要告诉她我们做了什么	wǒmen bùyào gàosù tā wǒmen zuòle shénme	Sagen wir ihr nicht, was wir getan haben
	咱们干的事可别告诉她	zánmen gàn de shì kě bié gàosù tā	咱们干的事可别告诉她	zánmen gàn de shì kě bié gàosù tā	Sag ihr nicht, was wir tun.
102	Don’t let’s tell her what we did	Don’t let’s tell her what we did	不要告诉她我们做了什么	bùyào gàosù tā wǒmen zuòle shénme	Lass uns nicht sagen, was wir getan haben
103	咱们干的事可别告诉她	zánmen gàn de shì kě bié gàosù tā	咱们干的事可别告诉她	zánmen gàn de shì kě bié gàosù tā	Sag ihr nicht, was wir tun.
104	I don’t think well make it, but let’s try anyway	I don’t think well make it, but let’s try anyway	我认为不是很好，但不管怎样我们都试试	wǒ rènwéi bù shì hěn hǎo, dàn bùguǎn zěnyàng wǒmen dōu shì shì	Ich denke nicht, dass es gut ist, aber versuchen wir es trotzdem
105	我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧	wǒ rènwéi wǒmen bù yīdìng huì chénggōng, dàn bùguǎn zěnyàng háishì shì yī shì ba	我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧	wǒ rènwéi wǒmen bù yīdìng huì chénggōng, dàn bùguǎn zěnyàng háishì shì yī shì ba	Ich glaube nicht, dass wir Erfolg haben werden, aber versuchen wir es trotzdem.
106	Shall we check it again ?’ Yes, let’s	Shall we check it again?’ Yes, let’s	我们再来看看吧？“是的，我们来吧	wǒmen zàilái kàn kàn ba?“Shì de, wǒmen lái ba	Sollen wir es noch einmal überprüfen? “Ja, lass uns
107	们们再检查一下好吗？”“好的	men men zài jiǎnchá yīxià hǎo ma?”“Hǎo de	们们再检查一下好吗？”“好的	men men zài jiǎnchá yīxià hǎo ma?”“Hǎo de	Lass es uns nochmal überprüfen. "Gut
108	我们再来看看吧？是的，我们来吧	wǒmen zàilái kàn kàn ba? Shì de, wǒmen lái ba	我们再来看看吧？是的，我们来吧	wǒmen zàilái kàn kàn ba? Shì de, wǒmen lái ba	Lass uns nochmal einen Blick darauf werfen. Ja, lass uns gehen.
109	offering help	offering help	提供帮助	tígōng bāngzhù	Hilfe anbieten
110	提供帮助	tígōng bāngzhù	提供帮助	tígōng bāngzhù	Hilfe geben
111	used for offering help to sb	used for offering help to sb	用于向某人提供帮助	yòng yú xiàng mǒu rén tígōng bāngzhù	Wird verwendet, um jdm Hilfe anzubieten
112	(提出帮助时)让，由	(tíchū bāngzhù shí) ràng, yóu	（提出帮助时）让，由	(tíchū bāngzhù shí) ràng, yóu	(Wenn Sie um Hilfe bitten) Lassen Sie sich von
113	Here,let me do it	Here,let me do it	在这里，让我来做吧	zài zhèlǐ, ràng wǒ lái zuò ba	Hier, lass es mich tun
114	喂，让我来吧	wèi, ràng wǒ lái ba	喂，让我来吧	wèi, ràng wǒ lái ba	Hallo, lass mich kommen.
115	Let us get those boxes down for you	Let us get those boxes down for you	让我们为你取下那些盒子	ràng wǒmen wèi nǐ qǔ xià nàxiē hézi	Lassen Sie uns diese Boxen für Sie erledigen
116	让我们帮你把那些箱子搬下来吧	ràng wǒmen bāng nǐ bǎ nàxiē xiāngzi bān xiàlái ba	让我们帮你把那些箱子搬下来吧	ràng wǒmen bāng nǐ bǎ nàxiē xiāngzi bān xiàlái ba	Lassen Sie uns Ihnen helfen, diese Boxen nach unten zu verschieben.
117	making requests	making requests	发出请求	fāchū qǐngqiú	Anfragen stellen
118	提出要求	tíchū yāoqiú	提出要求	tíchū yāoqiú	Eine Anfrage stellen
119	used for making requests or giving instructions	used for making requests or giving instructions	用于提出请求或给出指示	yòng yú tíchū qǐngqiú huò gěi chū zhǐshì	Wird für Anfragen oder Anweisungen verwendet
120	(提出请求或布置任务时说）要	(tíchū qǐngqiú huò bùzhì rènwù shí shuō) yào	（提出请求或布置任务时说）要	(tíchū qǐngqiú huò bùzhì rènwù shí shuō) yào	(wenn Sie eine Anfrage machen oder eine Aufgabe arrangieren)
121	let me have your report by Friday	Let me have your report by Friday	让我在星期五之前报告你	Ràng wǒ zài xīngqíwǔ zhīqián bàogào nǐ	Lassen Sie mich bis Freitag Ihren Bericht haben
122	星期五以前要把你的报告交给我	xīngqíwǔ yǐqián yào bǎ nǐ de bàogào jiāo gěi wǒ	星期五以前要把你的报告交给我	xīngqíwǔ yǐqián yào bǎ nǐ de bàogào jiāo gěi wǒ	Gib mir deinen Bericht vor Freitag.
123	让我在星期五之前报告你	ràng wǒ zài xīngqíwǔ zhīqián bàogào nǐ	让我在星期五之前报告你	ràng wǒ zài xīngqíwǔ zhīqián bàogào nǐ	Lass mich dich vor Freitag melden
124	challenging	challenging	具有挑战性的	jùyǒu tiǎozhàn xìng de	Herausforderung
125	挑战	tiǎozhàn	挑战	tiǎozhàn	Herausforderung
126	used to show that you are not afraid or worried about sb doing sth	used to show that you are not afraid or worried about sb doing sth	曾经表明你不害怕或担心某人做某事	céngjīng biǎomíng nǐ bù hàipà huò dānxīn mǒu rén zuò mǒu shì	Wird verwendet, um zu zeigen, dass Sie keine Angst haben, dass jdm etw tut
127	(表示不害怕或担忧某人做某事）让	(biǎoshì bù hàipà huò dānyōu mǒu rén zuò mǒu shì) ràng	（表示不害怕或担忧某人做某事）让	(biǎoshì bù hàipà huò dānyōu mǒu rén zuò mǒu shì) ràng	(zeigt an, dass Sie keine Angst haben oder sich Sorgen machen, dass jemand etwas tut)
128	if he thinks he can cheat me, just let him try !	if he thinks he can cheat me, just let him try!	如果他认为他可以欺骗我，那就让他试试吧！	rúguǒ tā rènwéi tā kěyǐ qīpiàn wǒ, nà jiù ràng tā shì shì ba!	Wenn er meint, er könnte mich betrügen, lassen Sie ihn es einfach versuchen!
129	要是他以为能够骗过我，就让他来试一下吧！	Yàoshi tā yǐwéi nénggòu piànguò wǒ, jiù ràng tā lái shì yīxià ba!	要是他以为能够骗过我，就让他来试一下吧！	Yàoshi tā yǐwéi nénggòu piànguò wǒ, jiù ràng tā lái shì yīxià ba!	Wenn er dachte, er könnte mich belügen, lass es ihn versuchen!
130	wishing	Wishing	希望	Xīwàng	Wunsch
131	(literary) used to express a strong wish for sth to happen	(literary) used to express a strong wish for sth to happen	（文学）过去常表达强烈的希望......	(wénxué) guòqù cháng biǎodá qiángliè de xīwàng......	(literarisch) drückte einen starken Wunsch nach etw aus
132	(表达强烈的愿望)让	(biǎodá qiángliè de yuànwàng) ràng	（表达强烈的愿望）让	(Biǎodá qiángliè de yuànwàng) ràng	(Drückt ein starkes Verlangen aus) lassen
133	（文学）过去常表达强烈的希望......	(wénxué) guòqù cháng biǎodá qiángliè de xīwàng......	（文学）过去常表达强烈的希望......	(wénxué) guòqù cháng biǎodá qiángliè de xīwàng......	(Literatur) verwendet, um starke Hoffnungen auszudrücken ...
	Let her come home safely !	Let her come home safely!	让她安全回家！	Ràng tā ānquán huí jiā!	Lass sie sicher nach Hause kommen!
134	让她平平安安回家吧！	Ràng tā píngpíng ān'ān huí jiā ba!	让她平平安安回家吧！	Ràng tā píngpíng ān'ān huí jiā ba!	Lass sie sicher nach Hause gehen!
135	introduction sth	Introduction sth	介绍......	Jièshào......	Einführung etw
136	引出某事	yǐnchū mǒu shì	引出某事	Yǐnchū mǒu shì	Führe etwas
137	used to introduce what you are going to say or do	used to introduce what you are going to say or do	曾经介绍过你要说或做的事	céngjīng jièshàoguò nǐ yào shuō huò zuò de shì	Wird verwendet, um vorzustellen, was Sie sagen oder tun werden
138	(引出要讲或要做的事）让	(yǐnchū yào jiǎng huò yào zuò de shì) ràng	（引出要讲或要做的事）让	(yǐnchū yào jiǎng huò yào zuò de shì) ràng	(führt etwas zu sagen oder zu tun) lassen
139	let me give you an example	let me give you an example	让我给你举个例子	ràng wǒ gěi nǐ jǔ gè lìzi	Lassen Sie mich ein Beispiel geben
140	让我来举一个例子吧	ràng wǒ lái jǔ yīgè lìzi ba	让我来举一个例子吧	ràng wǒ lái jǔ yīgè lìzi ba	Lass mich ein Beispiel geben.
141	让我给你举个例子	ràng wǒ gěi nǐ jǔ gè lìzi	让我给你举个例子	ràng wǒ gěi nǐ jǔ gè lìzi	Lassen Sie mich ein Beispiel geben
142	let me just finish this and then I’ll come	let me just finish this and then I’ll come	让我完成这个，然后我会来	ràng wǒ wánchéng zhège, ránhòu wǒ huì lái	Lass mich das einfach beenden und dann komme ich
143	让我把这个弄完，随后就来	ràng wǒ bǎ zhège nòng wán, suíhòu jiù lái	让我把这个弄完，随后就来	ràng wǒ bǎ zhège nòng wán, suíhòu jiù lái	Lass mich das beenden, dann komm
144	in calculating	in calculating	在计算中	zài jìsuàn zhōng	Bei der Berechnung
145	计算	jìsuàn	计算	jìsuàn	Berechnung
146	(technical术语）used to say that you are supposing sth to be true when you calculate sth	(technical shùyǔ)used to say that you are supposing sth to be true when you calculate sth	（技术术语）曾经说过，当你计算某事时，你假设是真的	(jìshù shùyǔ) céngjīng shuōguò, dāng nǐ jìsuàn mǒu shì shí, nǐ jiǎshè shì zhēn de	(Fachbegriff) pflegte zu sagen, dass Sie annehmen, dass etw wahr ist, wenn Sie etw berechnen
147	(计算时说)假设，设	(jìsuàn shí shuō) jiǎshè, shè	（计算时说）假设，设	(jìsuàn shí shuō) jiǎshè, shè	(bei der Berechnung) Hypothese,
148	（技术术语）曾经说过，当你计算某事时，你假设是真的	(jìshù shùyǔ) céngjīng shuōguò, dāng nǐ jìsuàn mǒu shì shí, nǐ jiǎshè shì zhēn de	（技术术语）曾经说过，当你计算某事时，你假设是真的	(jìshù shùyǔ) céngjīng shuōguò, dāng nǐ jìsuàn mǒu shì shí, nǐ jiǎshè shì zhēn de	(Technische Terminologie) Wenn Sie einmal gesagt haben, wenn Sie etwas berechnen, gehen Sie davon aus, dass es wahr ist
149	Let line AB be equal to line CD	Let line AB be equal to line CD	设AB线等于CD线	shè AB xiàn děngyú CD xiàn	Sei AB der Zeile CD gleich
150	设AB线与CD线等长	shè AB xiàn yǔ CD xiàn děng zhǎng	设AB线与CD线等长	shè AB xiàn yǔ CD xiàn děng zhǎng	Sei AB-Zeile und CD-Zeile gleich
151	house/room	house/room	房子/房间	fángzi/fángjiān	Haus / Zimmer
152	房屋；房间	fángwū; fángjiān	房屋;房间	fángwū; fángjiān	Haus
153	〜sth (out) (to sb) to allow sb to use a house, room, etc. in return for regular payments	〜sth (out) (to sb) to allow sb to use a house, room, etc. In return for regular payments	〜sth（out）（至某人）允许某人使用房屋，房间等作为定期付款的回报	〜sth(out)(zhì mǒu rén) yǔnxǔ mǒu rén shǐyòng fángwū, fángjiān děng zuòwéi dìngqí fùkuǎn de huíbào	(jdm) jdm erlauben, ein Haus, ein Zimmer usw. gegen regelmäßige Zahlungen zu nutzen
154	出租（房屋、房间等）	chūzū (fángwū, fángjiān děng)	出租（房屋，房间等）	chūzū (fángwū, fángjiān děng)	Vermietung (Haus, Zimmer usw.)
155	I let the spare room	I let the spare room	我让空余的房间	wǒ ràng kòngyú de fángjiān	Ich habe das Zimmer frei gelassen
156	我把那间空房出租了	wǒ bǎ nà jiān kōngfáng chūzūle	我把那间空房出租了	wǒ bǎ nà jiān kōngfáng chūzūle	Ich habe das Zimmer vermietet.
157	我让空余的房间	wǒ ràng kòngyú de fángjiān	我让空余的房间	wǒ ràng kòngyú de fángjiān	Ich habe das Zimmer frei gelassen
158	they decided to let out the smaller office at low rents	they decided to let out the smaller office at low rents	他们决定以较低的租金出租较小的办公室	tāmen juédìng yǐ jiào dī de zūjīn chūzū jiào xiǎo de bàngōngshì	Sie beschlossen, das kleinere Büro zu niedrigen Mieten zu vermieten
159	他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去	tāmen juédìng yǐ dī zūjīn bǎ nàxiē jiào xiǎo de bàngōngshì zū chūqù	他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去	tāmen juédìng yǐ dī zūjīn bǎ nàxiē jiào xiǎo de bàngōngshì zū chūqù	Sie beschlossen, diese kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
160	他们决定以较低的租金出租较小的办公室	tāmen juédìng yǐ jiào dī de zūjīn chūzū jiào xiǎo de bàngōngshì	他们决定以较低的租金出租较小的办公室	tāmen juédìng yǐ jiào dī de zūjīn chūzū jiào xiǎo de bàngōngshì	Sie beschlossen, ein kleineres Büro zu einem niedrigeren Preis zu mieten.
161	note at rent	note at rent	请注意租金	qǐng zhùyì zūjīn	Beachten Sie bei der Miete
162	Most idioms containing let are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example let alone is at alone	Most idioms containing let are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example let alone is at alone	大多数含有let的成语都在成语中的名词和形容词的条目中，例如，更不用说是单独的	dà duōshù hányǒu let de chéngyǔ dōu zài chéngyǔ zhòng de míngcí hé xíngróngcí de tiáomù zhōng, lìrú, gèng bùyòng shuō shì dāndú de	Die meisten Redewendungen enthalten die Einträge für die Substantive und Adjektive in den Redewendungen
163	大多数含let的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，如	dà duōshù hán let de xí yǔ, dōu kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào, rú	大多数含让的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，如	dà duōshù hán ràng de xí yǔ, dōu kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào, rú	Die meisten Redewendungen mit let sind in Substantiven und adjektivbezogenen Begriffen wie diesen zu finden
164	let alone	let alone	更别说了	gèng bié shuōle	Lass uns gehen
165	在词条	zài cí tiáo	在词条	zài cí tiáo	Im Eintrag
166	alone	alone	单独	dāndú	Allein
167	下	xià	下	xià	Unter
168	let fall sth to mention sth in a conversation,by accident or as if by accident	let fall sth to mention sth in a conversation,by accident or as if by accident	让我们在谈话中提到某事，无论是意外还是偶然	ràng wǒmen zài tánhuà zhōng tí dào mǒu shì, wúlùn shì yìwài háishì ǒurán	Lassen Sie etw fallen in einem Gespräch, zufällig oder wie zufällig
169	(好像）无意中提及，成口说出	(hǎoxiàng) wúyì zhōng tí jí, chéng kǒu shuō chū	（好像）无意中提及，成口说出	(hǎoxiàng) wúyì zhōng tí jí, chéng kǒu shuō chū	(wie) unabsichtlich erwähnt
171	synonym drop	synonym drop	同义词下降	tóngyìcí xiàjiàng	Synonym Drop
172	She let fall a further heavy hint.	She let fall a further heavy hint.	她让堕落更加沉重。	tā ràng duòluò gèngjiā chénzhòng.	Sie ließ einen weiteren schweren Hinweis fallen.
173	她似乎无意中又说出了一个明显的提示	Tā sìhū wúyì zhōng yòu shuō chūle yīgè míngxiǎn de tíshì	她似乎无意中又说出了一个明显的提示	Tā sìhū wúyì zhōng yòu shuō chūle yīgè míngxiǎn de tíshì	Sie scheint unbeabsichtigt eine klare Erinnerung zu haben
174	let sb go	let sb go	让某人去	ràng mǒu rén qù	Lass jdn gehen
175	to allow sb to be free	to allow sb to be free	允许某人获得自由	yǔnxǔ mǒu rén huòdé zìyóu	Jdm erlauben, frei zu sein
176	放，释放（某人）	fàng, shìfàng (mǒu rén)	放，释放（某人）	fàng, shìfàng (mǒu rén)	Freigabe (jemand)
177	synonym free	synonym free	同义词免费	tóngyìcí miǎnfèi	Synonym frei
178	Will they let the hostages go ?	Will they let the hostages go?	他们会让人质离开吗？	tāmen huì ràng rénzhì líkāi ma?	Lassen sie die Geiseln gehen?
179	也们是否会释放人质？	Yěmen shìfǒu huì shìfàng rénzhì?	也们是否会释放人质？	Yěmen shìfǒu huì shìfàng rénzhì?	Werden sie die Geiseln freigeben?
180	他们会让人质离开吗？	Tāmen huì ràng rénzhì líkāi ma?	他们会让人质离开吗？	Tāmen huì ràng rénzhì líkāi ma?	Werden sie die Leute dazu bringen, zu gehen?
181	to make sb have to leave their job	To make sb have to leave their job	让某人不得不离开自己的工作	Ràng mǒu rén bùdé bù líkāi zìjǐ de gōngzuò	Um jdn zu zwingen, ihren Job zu verlassen
182	解雇；开除	jiěgù; kāichú	解雇;开除	jiěgù; kāichú	Entlassung
183	They’re having to let 100 employees go because of falling profits	They’re having to let 100 employees go because of falling profits	由于利润下降，他们不得不让100名员工离职	yóuyú lìrùn xiàjiàng, tāmen bùdé bù ràng 100 míng yuángōng lízhí	Sie müssen 100 Mitarbeiter wegen sinkender Gewinne entlassen
184	由于利润下降他们将不得不解雇100名人员	yóuyú lìrùn xiàjiàng tāmen jiāng bùdé bù jiěgù 100 míng rényuán	由于利润下降他们将不得不解雇100名人员	yóuyú lìrùn xiàjiàng tāmen jiāng bùdé bù jiěgù 100 míng rényuán	Sie müssen 100 Menschen wegen sinkender Gewinne entlassen.
185	let sb/sth go /let go (of sb/sth) to stop holding sb/sth	let sb/sth go/let go (of sb/sth) to stop holding sb/sth	让sb / sth去/放手（sb / sth）停止持某人/某事	ràng sb/ sth qù/fàngshǒu (sb/ sth) tíngzhǐ chí mǒu rén/mǒu shì	Lass jdn / etw gehen / lass los (von jdm / etw), um aufzuhören, jdn / etw zu halten
186	放开；松手	fàng kāi; sōngshǒu	放开;松手	fàng kāi; sōngshǒu	Loslassen
187	Don’t let the rope go	Don’t let the rope go	不要让绳子走了	bùyào ràng shéngzi zǒule	Lass das Seil nicht los
188	别松开绳子	bié sōng kāi shéngzi	别松开绳子	bié sōng kāi shéngzi	Lösen Sie das Seil nicht
189	Don’t let go of the rope	Don’t let go of the rope	不要放开绳子	bùyào fàng kāi shéngzi	Lassen Sie das Seil nicht los
190	别松开绳子	bié sōng kāi shéngzi	别松开绳子	bié sōng kāi shéngzi	Lösen Sie das Seil nicht
191	Let go ! You’re hurting me !	Let go! You’re hurting me!	松手！你在伤害我！	sōngshǒu! Nǐ zài shānghài wǒ!	Lass los! Du tust mir weh!
192	放手!你由我弄疼了	Fàngshǒu! Nǐ yóu wǒ nòng téngle	放手！你由我弄疼了	Fàngshǒu! Nǐ yóu wǒ nòng téngle	Lass los, du tust mir weh.
193	to give up an idea or an attitude, or control of sth	to give up an idea or an attitude, or control of sth	放弃一个想法或态度，或控制某事	fàngqì yīgè xiǎngfǎ huò tàidù, huò kòngzhì mǒu shì	Auf eine Idee oder eine Haltung oder die Kontrolle über etw
194	放弃，摒弃（想法、态度或控制 )	fàngqì, bǐngqì (xiǎngfǎ, tàidù huò kòngzhì)	放弃，摒弃（想法，态度或控制）	fàngqì, bǐngqì (xiǎngfǎ, tàidù huò kòngzhì)	Aufgeben (aufgeben (Idee, Haltung oder Kontrolle)
195	放弃一个想法或态度，或控制某事	fàngqì yīgè xiǎngfǎ huò tàidù, huò kòngzhì mǒu shì	放弃一个想法或态度，或控制某事	fàngqì yīgè xiǎngfǎ huò tàidù, huò kòngzhì mǒu shì	Gib eine Idee oder Haltung auf oder kontrolliere etwas
196	it’s time to let the past go	it’s time to let the past go	是时候让过去了	shì shíhòu ràng guòqùle	Es ist Zeit, die Vergangenheit loszulassen
197	该忘掉过去了	gāi wàngdiào guòqùle	该忘掉过去了	gāi wàngdiào guòqùle	Ich habe es vergessen
198	it’s time to let go of the past go	it’s time to let go of the past go	现在是时候放手了	xiànzài shì shíhòu fàngshǒule	Es ist Zeit, die Vergangenheit loszulassen
199	该忘掉过去了	gāi wàngdiào guòqùle	该忘掉过去了	gāi wàngdiào guòqùle	Ich habe es vergessen
200	let sth go to stop taking care of a house, garden, etc	let sth go to stop taking care of a house, garden, etc	让我们停止照看房子，花园等	ràng wǒmen tíngzhǐ zhàokàn fángzi, huāyuán děng	Lassen Sie etw aufhören, sich um ein Haus, einen Garten usw. Zu kümmern
201	不再照管，撒手不管（房屋、花园等）	bù zài zhàoguǎn, sāshǒu bùguǎn (fángwū, huāyuán děng)	不再照管，撒手不管（房屋，花园等）	bù zài zhàoguǎn, sāshǒu bùguǎn (fángwū, huāyuán děng)	Keine Sorge mehr, loslassen (Haus, Garten etc.)
202	I'm afraid I've let the garden go this year	I'm afraid I've let the garden go this year	我担心今年我会让花园去	wǒ dānxīn jīnnián wǒ huì ràng huāyuán qù	Ich fürchte, ich habe den Garten dieses Jahr gehen lassen
203	恐怕我今年没有照看好园子	kǒngpà wǒ jīnnián méiyǒu zhàokàn hǎo yuánzi	恐怕我今年没有照看好园子	kǒngpà wǒ jīnnián méiyǒu zhàokàn hǎo yuánzi	Ich fürchte, ich habe mich in diesem Jahr nicht um den Garten gekümmert.
204	我担心今年我会让花园去	wǒ dānxīn jīnnián wǒ huì ràng huāyuán qù	我担心今年我会让花园去	wǒ dānxīn jīnnián wǒ huì ràng huāyuán qù	Ich mache mir Sorgen, dass ich den Garten dieses Jahr gehen lassen werde.
205	let yourself go , to behave in a relaxed way without worrying about what people think of your behaviour	let yourself go, to behave in a relaxed way without worrying about what people think of your behaviour	让自己去，以轻松的方式行事，而不必担心人们对你的行为的看法	ràng zìjǐ qù, yǐ qīngsōng de fāngshì xíngshì, ér bùbì dānxīn rénmen duì nǐ de xíngwéi de kànfǎ	Lassen Sie sich gehen, um sich entspannt zu verhalten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, was die Menschen über Ihr Verhalten denken
206	放松；随心所欲	fàngsōng; suíxīnsuǒyù	放松;随心所欲	fàngsōng; suíxīnsuǒyù	Entspannen Sie sich und machen Sie, was Sie wollen
207	Come on, enjoy yourself,let yourself go !	Come on, enjoy yourself,let yourself go!	来吧，享受自己，放手吧！	lái ba, xiǎngshòu zìjǐ, fàngshǒu ba!	Komm schon, amüsiere dich, lass dich gehen!
208	来吧，尽情地玩，琉个高快吧！	Lái ba, jìnqíng de wán, liú gè gāo kuài ba!	来吧，尽情地玩，琉个高快吧！	Lái ba, jìnqíng de wán, liú gè gāo kuài ba!	Komm schon, spiele so viel du kannst!
209	来吧，享受自己，放手吧！	Lái ba, xiǎngshòu zìjǐ, fàngshǒu ba!	来吧，享受自己，放手吧！	Lái ba, xiǎngshòu zìjǐ, fàngshǒu ba!	Komm schon, amüsiere dich und lass los!
210	to stop being careful about how you look and dress, etc.	To stop being careful about how you look and dress, etc.	不要小心你的外表和着装等	Bùyào xiǎoxīn nǐ de wàibiǎo hé zhuózhuāng děng	Damit Sie nicht aufpassen, wie Sie aussehen und sich kleiden usw.
211	不连重仪表；不修边幅	Bù lián zhòng yíbiǎo; bùxiūbiānfú	不连重仪表;不修边幅	bù lián zhòng yíbiǎo; bùxiūbiānfú	Kein schweres Instrument, kein Besatz
212	he has let himself go since he lost his job	he has let himself go since he lost his job	他失去工作后就放手了	tā shīqù gōngzuò hòu jiù fàngshǒule	Er hat sich gehen lassen, seit er seinen Job verloren hat
213	他失业后就不修边蜻了	tā shīyè hòu jiù bù xiū biān qīngle	他失业后就不修边蜻了	tā shīyè hòu jiù bù xiū biān qīngle	Nachdem er seinen Job verloren hat, wird er die Seite nicht reparieren.
214	let sb ’have it (informal) to attack sb physically or with words	let sb’have it (informal) to attack sb physically or with words	让某人（非正式地）用身体或言语攻击某人	ràng mǒu rén (fēi zhèngshì de) yòng shēntǐ huò yányǔ gōngjí mǒu rén	Lassen Sie es sb '(informell) haben, jdn physisch oder mit Worten anzugreifen
215	打，揍，用语言攻击（某人）	dǎ, zòu, yòng yǔyán gōngjí (mǒu rén)	打，揍，用语言攻击（某人）	dǎ, zòu, yòng yǔyán gōngjí (mǒu rén)	Schlag, Schlag, Angriff mit Sprache (jemand)
216	let it go (at that) to say or do no more about sth	let it go (at that) to say or do no more about sth	让它（那个）说或不再做某事	ràng tā (nàgè) shuō huò bù zài zuò mǒu shì	Lassen Sie es (dazu) los, um nichts mehr über etw. Zu sagen oder zu tun
217	不再多说 (或多做),；就到此为止	bù zài duō shuō (huò duō zuò),; jiù dào cǐ wéizhǐ	不再多说（或多做）,;就到此为止	bù zài duō shuō (huò duō zuò),; jiù dào cǐ wéizhǐ	Sag nicht mehr (oder mehr), hör einfach hier auf
218	让它（那个）说或不再做某事	ràng tā (nàgè) shuō huò bù zài zuò mǒu shì	让它（那个）说或不再做某事	ràng tā (nàgè) shuō huò bù zài zuò mǒu shì	Lass es (das) sagen oder aufhören, etwas zu tun
219	I don’t entirely agree, but I'll let it go at that	I don’t entirely agree, but I'll let it go at that	我不完全同意，但我会放手	wǒ bù wánquán tóngyì, dàn wǒ huì fàngshǒu	Ich stimme dem nicht ganz zu, aber ich lasse es los
220	我本完全同意，但也諕这样吧	wǒ běn wánquán tóngyì, dàn yě háo zhèyàng ba	我本完全同意，但也諕这样吧	wǒ běn wánquán tóngyì, dàn yě háo zhèyàng ba	Ich stimme völlig zu, bin aber auch so.
221	I thought she was hinting at something, but I let it go	I thought she was hinting at something, but I let it go	我以为她暗示着什么，但我放手了	wǒ yǐwéi tā ànshìzhe shénme, dàn wǒ fàngshǒule	Ich dachte, sie deutete etwas an, aber ich ließ es los
222	我想她在暗示什么，然而我也没再多问	wǒ xiǎng tā zài ànshì shénme, rán'ér wǒ yě méi zài duō wèn	我想她在暗示什么，然而我也没再多问	wǒ xiǎng tā zài ànshì shénme, rán'ér wǒ yě méi zài duō wèn	Ich denke, sie schlägt etwas vor, aber ich habe nicht viel mehr gefragt.
223	我以为她暗示着什么，但我放手了	wǒ yǐwéi tā ànshìzhe shénme, dàn wǒ fàngshǒule	我以为她暗示着什么，但我放手了	wǒ yǐwéi tā ànshìzhe shénme, dàn wǒ fàngshǒule	Ich dachte, sie deutete etwas an, ließ aber los.
224	let me、see/ think used when you are thinking or trying to remember sth	let me,see/ think used when you are thinking or trying to remember sth	让我，当你在思考或试图记住时，看/想	ràng wǒ, dāng nǐ zài sīkǎo huò shìtú jì zhù shí, kàn/xiǎng	Lassen Sie mich sehen / denken, wenn Sie denken oder versuchen, sich an etw zu erinnern
225	让我想一想；让我思考一下	ràng wǒ xiǎng yī xiǎng; ràng wǒ sīkǎo yīxià	让我想一想;让我思考一下	ràng wǒ xiǎng yī xiǎng; ràng wǒ sīkǎo yīxià	Lass mich darüber nachdenken, lass mich darüber nachdenken.
226	nowlet me	nowlet me	告诉我	gàosù wǒ	Nowlet mich
227	see where did he say he lived ?	see where did he say he lived?	看他说他住在哪里？	kàn tā shuō tā zhù zài nǎlǐ?	Sehen Sie, wo er gesagt hat, dass er gelebt hat?
228	现在让我想想,他说他住在哪里呢？	Xiànzài ràng wǒ xiǎng xiǎng, tā shuō tā zhù zài nǎlǐ ne?	现在让我想想，他说他住在哪里呢？	Xiànzài ràng wǒ xiǎng xiǎng, tā shuō tā zhù zài nǎlǐ ne?	Lass mich jetzt darüber nachdenken, sagte er, wo er lebt?
229	let us say used when making a suggestion or giving an example	Let us say used when making a suggestion or giving an example	让我们说在提出建议或举例时使用	Ràng wǒmen shuō zài tíchū jiànyì huò jǔlì shí shǐyòng	Angenommen, es wird verwendet, wenn Sie einen Vorschlag machen oder ein Beispiel geben
230	(提建议或举例）譬如说，比方说，例如	(tí jiànyì huò jǔlì) pìrú shuō, bǐfāng shuō, lìrú	（提建议或举例）譬如说，比方说，例如	(tí jiànyì huò jǔlì) pìrú shuō, bǐfāng shuō, lìrú	(für Vorschläge oder Beispiele) Sagen Sie zum Beispiel:
231	I can let you have it for, well let's say £100.	I can let you have it for, well let's say £100.	我可以让你拥有它，让我们说100英镑。	wǒ kěyǐ ràng nǐ yǒngyǒu tā, ràng wǒmen shuō 100 yīngbàng.	Ich kann es Ihnen überlassen, sagen wir mal 100 Pfund.
232	我可以把这东西卖给你，嗯，比如说给我100英镑吧	Wǒ kěyǐ bǎ zhè dōngxī mài gěi nǐ, ń, bǐrú shuō gěi wǒ 100 yīngbàng ba	我可以把这东西卖给你，嗯，比如说给我100英镑吧	Wǒ kěyǐ bǎ zhè dōngxī mài gěi nǐ, ń, bǐrú shuō gěi wǒ 100 yīngbàng ba	Ich kann dir das verkaufen, ähm, sag mir, gib mir 100 Pfund.
233	let sb down to fail to help or support sb as they had hoped or expected	let sb down to fail to help or support sb as they had hoped or expected	让某人无法帮助或支持他们所希望或期望的某人	ràng mǒu rén wúfǎ bāngzhù huò zhīchí tāmen suǒ xīwàng huò qīwàng de mǒu rén	Lassen Sie jdn nicht helfen oder helfen Sie nicht, wie Sie es sich erhofft oder erwartet haben
234	不能帮助，不能支持（某人)；使失望	bùnéng bāngzhù, bùnéng zhīchí (mǒu rén); shǐ shīwàng	不能帮助，不能支持（某人）;使失望	bùnéng bāngzhù, bùnéng zhīchí (mǒu rén); shǐ shīwàng	Kann nicht helfen, kann nicht unterstützen (jemanden unterstützen), Enttäuschung machen
235	让某人无法帮助或支持他们所希望或期望的某人	ràng mǒu rén wúfǎ bāngzhù huò zhīchí tāmen suǒ xīwàng huò qīwàng de mǒu rén	让某人无法帮助或支持他们所希望或期望的某人	ràng mǒu rén wúfǎ bāngzhù huò zhīchí tāmen suǒ xīwàng huò qīwàng de mǒu rén	Lassen Sie jemanden nicht helfen oder unterstützen Sie jemanden, den Sie wollen oder erwarten
236	I'm afraid she let us down badly	I'm afraid she let us down badly	我担心她会让我们失望	wǒ dānxīn tā huì ràng wǒmen shīwàng	Ich fürchte, sie hat uns schlecht im Stich gelassen
237	很遗憾，她让我们大失所望	hěn yíhàn, tā ràng wǒmen dàshīsuǒwàng	很遗憾，她让我们大失所望	hěn yíhàn, tā ràng wǒmen dàshīsuǒwàng	Leider hat sie uns enttäuscht.
238	this machine won’t let you down	this machine won’t let you down	这台机器不会让你失望	zhè tái jīqì bù huì ràng nǐ shīwàng	Diese Maschine lässt Sie nicht im Stich
239	你尽管放心，这台机器不会出毛病	nǐ jǐnguǎn fàngxīn, zhè tái jīqì bù huì chūmáobìng	你尽管放心，这台机器不会出毛病	nǐ jǐnguǎn fàngxīn, zhè tái jīqì bù huì chūmáobìng	Obwohl Sie sich sicher sein können, wird diese Maschine nicht schief gehen.
240	he trudget home feeling lonely and let down	he trudget home feeling lonely and let down	他在家里感到孤独和失望	tā zài jiālǐ gǎndào gūdú hé shīwàng	Er trudelt nach Hause, fühlt sich einsam und enttäuscht
241	他步履艰难地往家走，感到孤独而沮丧	tā bùlǚ jiānnán de wǎng jiā zǒu, gǎndào gūdú ér jǔsàng	他步履艰难地往家走，感到孤独而沮丧	tā bùlǚ jiānnán de wǎng jiā zǒu, gǎndào gūdú ér jǔsàng	Er ging hart nach Hause, fühlte sich einsam und deprimiert
242	他在家里感到孤独和失望	tā zài jiālǐ gǎndào gūdú hé shīwàng	他在家里感到孤独和失望	tā zài jiālǐ gǎndào gūdú hé shīwàng	Er fühlt sich zu Hause einsam und enttäuscht
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	lesso	1158	1158	lesso	abc image