| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| legitimize | 1155 | 1155 | lemon sole | |||
| 1 | allowed and acceptable according to the law | Allowed and acceptable according to the law | 根據法律允許和接受 | Gēnjù fǎlǜ yǔnxǔ hé jiēshòu | Επιτρέπεται και αποδεκτή σύμφωνα με το νόμο | Epitrépetai kai apodektí sýmfona me to nómo |
| 2 | 合法的；法律认可的；法定的 | héfǎ de; fǎlǜ rènkě de; fǎdìng de | 合法的;法律認可的;法定的 | héfǎ de; fǎlǜ rènkě de; fǎdìng de | Νομική, νομικά αναγνωρισμένη, νομική | Nomikí, nomiká anagnorisméni, nomikí |
| 3 | synonym legal | synonym legal | 同義詞合法 | tóngyìcí héfǎ | Συνώνυμο νομικό | Synónymo nomikó |
| 4 | the legitimate government of the country | the legitimate government of the country | 該國的合法政府 | gāi guó de héfǎ zhèngfǔ | Η νόμιμη κυβέρνηση της χώρας | I nómimi kyvérnisi tis chóras |
| 5 | 这个国家的合法政府 | zhège guójiā de héfǎ zhèngfǔ | 這個國家的合法政府 | zhège guójiā de héfǎ zhèngfǔ | Η νόμιμη κυβέρνηση της χώρας αυτής | I nómimi kyvérnisi tis chóras aftís |
| 6 | is his business strictly legitimate? | is his business strictly legitimate? | 他的生意嚴格合法嗎？ | tā de shēngyì yángé héfǎ ma? | Είναι αυστηρά νόμιμη η δουλειά του; | Eínai afstirá nómimi i douleiá tou? |
| 7 | 他如生意是否绝分合法？ | Tā rú shēngyì shìfǒu jué fēn héfǎ? | 他如生意是否絕分合法？ | Tā rú shēngyì shìfǒu jué fēn héfǎ? | Είναι νομικά νόμιμος εάν είναι επιχείρηση; | Eínai nomiká nómimos eán eínai epicheírisi? |
| 8 | 他的生意严格合法吗？ | Tā de shēngyì yángé héfǎ ma? | 他的生意嚴格合法嗎？ | Tā de shēngyì yángé héfǎ ma? | Η επιχείρησή του είναι αυστηρά νόμιμη; | I epicheírisí tou eínai afstirá nómimi? |
| 9 | opposé illegitimate | Opposé illegitimate | 反對非法 | Fǎnduì fēifǎ | Αντίθετο παράνομο | Antítheto paránomo |
| 10 | (of a child 小孩）born when its parents are legally married to each other | (of a child xiǎohái)born when its parents are legally married to each other | （小孩子）在父母合法結婚時出生 | (xiǎo háizi) zài fùmǔ héfǎ jiéhūn shí chūshēng | (ενός παιδιού) που γεννιέται όταν οι γονείς του είναι νομίμως παντρεμένοι μεταξύ τους | (enós paidioú) pou genniétai ótan oi goneís tou eínai nomímos pantreménoi metaxý tous |
| 11 | 合法婚姻所生的 | héfǎ hūnyīn suǒ shēng de | 合法婚姻所生的 | héfǎ hūnyīn suǒ shēng de | Νομικός γάμος | Nomikós gámos |
| 12 | opposé illegitimate | opposé illegitimate | 反對非法 | fǎnduì fēifǎ | Αντίθετο παράνομο | Antítheto paránomo |
| 13 | legitimacy the dubious legitimacy of her argument | legitimacy the dubious legitimacy of her argument | 合法性是她論證的可疑合法性 | héfǎ xìng shì tā lùnzhèng de kěyí héfǎ xìng | Η νομιμότητα της αμφίβολης νομιμότητας της επιχειρηματολογίας της | I nomimótita tis amfívolis nomimótitas tis epicheirimatologías tis |
| 14 | 她的论证是否站得住脚 | tā dì lùnzhèng shìfǒu zhàn dé zhù jiǎo | 她的論證是否站得住腳 | tā dì lùnzhèngshìfǒu zhàn dé zhù jiǎo | Το αν το επιχείρημά της είναι έγκυρο | To an to epicheírimá tis eínai énkyro |
| 15 | I intend to challenge the legitimacy of his claim | I intend to challenge the legitimacy of his claim | 我打算挑戰他的主張的合法性 | wǒ dǎsuàn tiǎozhàn tā de zhǔzhāng de héfǎ xìng | Σκοπεύω να αμφισβητήσω τη νομιμότητα του αιτήματός του | Skopévo na amfisvitíso ti nomimótita tou aitímatós tou |
| 16 | 我打算对他声称的是否正确提出质疑 | wǒ dǎsuàn duì tā shēngchēng de shìfǒu zhèngquè tíchū zhíyí | 我打算對他聲稱的是否正確提出質疑 | wǒ dǎsuàn duì tā shēngchēng de shìfǒu zhèngquè tíchū zhíyí | Σκοπεύω να αναρωτηθώ αν ισχυρίζεται ότι είναι σωστή. | Skopévo na anarotithó an ischyrízetai óti eínai sostí. |
| 17 | legitimately | legitimately | 合理地 | hélǐ de | Δικαιολογημένα | Dikaiologiména |
| 18 | She can now legitimately claim to be the best in the world | She can now legitimately claim to be the best in the world | 她現在可以合法地宣稱自己是世界上最好的 | tā xiànzài kěyǐ héfǎ de xuānchēng zìjǐ shì shìjiè shàng zuì hǎo de | Μπορεί τώρα να ισχυριστεί νομίμως ότι είναι ο καλύτερος στον κόσμο | Boreí tóra na ischyristeí nomímos óti eínai o kalýteros ston kósmo |
| 19 | 现在她可以理所当然地声称自己是世界上最优秀的 | xiànzài tā kěyǐ lǐsuǒdāngrán dì shēngchēng zìjǐ shì shìjiè shàng zuì yōuxiù de | 現在她可以理所當然地聲稱自己是世界上最優秀的 | xiànzài tā kěyǐ lǐsuǒdāngrán dì shēngchēng zìjǐ shì shìjiè shàng zuì yōuxiù de | Τώρα μπορεί να το θεωρήσει δεδομένο ότι είναι το καλύτερο στον κόσμο. | Tóra boreí na to theorísei dedoméno óti eínai to kalýtero ston kósmo. |
| 20 | legitimize also legitimise (formal) to make sth that is wrong or unfair seem acceptable | legitimize also legitimise (formal) to make sth that is wrong or unfair seem acceptable | 合法化也使（正式）合法化，使得錯誤或不公平似乎是可以接受的 | héfǎ huà yě shǐ (zhèngshì) héfǎ huà, shǐdé cuòwù huò bù gōngpíng sìhū shì kěyǐ jiēshòu de | Νομιμοποιήστε επίσης να νομιμοποιήσετε (επίσημη) να κάνετε το sth που είναι λάθος ή άδικο φαίνεται αποδεκτό | Nomimopoiíste epísis na nomimopoiísete (epísimi) na kánete to sth pou eínai láthos í ádiko faínetai apodektó |
| 21 | 使（环事或不正当的事）看起来可以接受 | shǐ (huán shì huò bù zhèngdàng de shì) kàn qǐlái kěyǐ jiēshòu | 使（環事或不正當的事）看起來可以接受 | shǐ (huán shì huò bù zhèngdàng de shì) kàn qǐlái kěyǐ jiēshòu | Η κατασκευή (κυκλική ή ακατάλληλη) φαίνεται αποδεκτή | I kataskeví (kyklikí í akatállili) faínetai apodektí |
| 22 | The movie has been criticized for apparently legitimizing violence. | The movie has been criticized for apparently legitimizing violence. | 這部電影因暴力合法化而受到批評。 | zhè bù diànyǐng yīn bàolì héfǎ huà ér shòudào pīpíng. | Η ταινία έχει επικριθεί επειδή προφανώς νομιμοποιεί τη βία. | I tainía échei epikritheí epeidí profanós nomimopoieí ti vía. |
| 23 | 这部电影因明显地美化暴力而受到了指责 | Zhè bù diànyǐng yīn míngxiǎn de měihuà bàolì ér shòudàole zhǐzé | 這部電影因明顯地美化暴力而受到了指責 | Zhè bù diànyǐng yīn míngxiǎn de měihuà bàolì ér shòudàole zhǐzé | Η ταινία κατηγορήθηκε για φαινομενικά ωραία βία. | I tainía katigoríthike gia fainomeniká oraía vía. |
| 24 | 这部电影因暴力合法化而受到批评。 | zhè bù diànyǐng yīn bàolì héfǎ huà ér shòudào pīpíng. | 這部電影因暴力合法化而受到批評。 | zhè bù diànyǐng yīn bàolì héfǎ huà ér shòudào pīpíng. | Η ταινία επικρίθηκε για τη νομιμοποίηση της βίας. | I tainía epikríthike gia ti nomimopoíisi tis vías. |
| 25 | to make sth legal | To make sth legal | 使......合法 | Shǐ...... Héfǎ | Για να γίνει νομικό | Gia na gínei nomikó |
| 26 | 使合法 | shǐ héfǎ | 使合法 | shǐ héfǎ | Κάνε νόμιμο | Káne nómimo |
| 27 | synonym legalize | synonym legalize | 同義詞合法化 | tóngyìcí héfǎ huà | Το συνώνυμο νομιμοποιείται | To synónymo nomimopoieítai |
| 28 | to give a child whose parents are not married to each other the same rights as those whose parents are | to give a child whose parents are not married to each other the same rights as those whose parents are | 給予父母未婚的孩子與父母相同的權利 | jǐyǔ fùmǔ wèihūn de háizi yǔ fùmǔ xiāngtóng de quánlì | Να δώσετε σε ένα παιδί του οποίου οι γονείς δεν είναι παντρεμένοι μεταξύ τους τα ίδια δικαιώματα με εκείνους που είναι γονείς | Na dósete se éna paidí tou opoíou oi goneís den eínai pantreménoi metaxý tous ta ídia dikaiómata me ekeínous pou eínai goneís |
| 29 | 賦予（非婚生子）合 法权利 | fùyǔ (fēi hūn shēngzǐ) héfǎ quánlì | 賦予（非婚生子）合法權利 | fùyǔ (fēi hūn shēngzǐ) héfǎ quánlì | Ενδυνάμωση (νόμιμων παιδιών) των νόμιμων δικαιωμάτων | Endynámosi (nómimon paidión) ton nómimon dikaiomáton |
| 30 | legless without legs | legless without legs | 無腿無腿 | wú tuǐ wú tuǐ | Χωρίς πόδια χωρίς πόδια | Chorís pódia chorís pódia |
| 31 | 无腿的 | wú tuǐ de | 無腿的 | wú tuǐ de | Χωρίς πόδια | Chorís pódia |
| 32 | very drunk | very drunk | 很醉 | hěn zuì | Πολύ μεθυσμένος | Polý methysménos |
| 33 | 醉醺醺的；烂醉如泥的 | zuìxūnxūn de; lànzuì rú ní de | 醉醺醺的;爛醉如泥的 | zuìxūnxūn de; lànzuì rú ní de | Πιείτε | Pieíte |
| 34 | Lego a children's toy that consists of small coloured bricks that fit together | Lego a children's toy that consists of small coloured bricks that fit together | 樂高是一個兒童玩具，由小彩色磚塊組成 | lègāo shì yīgè er tóng wánjù, yóu xiǎo cǎisè zhuān kuài zǔchéng | Lego ένα παιδικό παιχνίδι που αποτελείται από μικρά χρωματιστά τούβλα που ταιριάζουν μεταξύ τους | Lego éna paidikó paichnídi pou apoteleítai apó mikrá chromatistá toúvla pou tairiázoun metaxý tous |
| 35 | 乐高（儿童积木玩具） | lègāo (értóng jīmù wánjù) | 樂高（兒童積木玩具） | lègāo (értóng jīmù wánjù) | Lego (παιδικό παιχνίδι δομικά στοιχεία) | Lego (paidikó paichnídi domiká stoicheía) |
| 36 | leg pull a joke played on sb, usually by making them believe sth that is not true | leg pull a joke played on sb, usually by making them believe sth that is not true | 腿拉一個笑話，通常讓他們相信......這不是真的 | tuǐ lā yīgè xiàohuà, tōngcháng ràng tāmen xiāngxìn...... Zhè bùshì zhēn de | Το πόδι τραβάει ένα αστείο που παίζεται σε sb, συνήθως κάνοντάς τους να πιστεύουν sth που δεν είναι αλήθεια | To pódi traváei éna asteío pou paízetai se sb, syníthos kánontás tous na pistévoun sth pou den eínai alítheia |
| 37 | 愚弄 | yúnòng | 愚弄 | yúnòng | Ανόητος | Anóitos |
| 38 | leg room the amount of space available for your legs when you are sitting in a car, plane，theatre，etc. | leg room the amount of space available for your legs when you are sitting in a car, plane,theatre,etc. | 腿部空間當您坐在汽車，飛機，劇院等時，可用於腿部的空間。 | tuǐ bù kōngjiān dāng nín zuò zài qìchē, fēijī, jùyuàn děng shí, kěyòng yú tuǐ bù de kōngjiān. | Αίθουσα πόδι το ποσό του διαθέσιμου χώρου για τα πόδια σας όταν κάθεστε σε ένα αυτοκίνητο, αεροπλάνο, θέατρο, κλπ. | Aíthousa pódi to posó tou diathésimou chórou gia ta pódia sas ótan kátheste se éna aftokínito, aeropláno, théatro, klp. |
| 39 | (汽车、飞机、剧院等座位前的）供伸腿的空间，放腿处 | (Qìchē, fēijī, jùyuàn děng zuòwèi qián de) gōng shēntuǐ de kōngjiān, fàng tuǐ chù | （汽車，飛機，劇院等座位前的）供伸腿的空間，放腿處 | (Qìchē, fēijī, jùyuàn děng zuòwèi qián de) gōng shēntuǐ de kōngjiān, fàng tuǐ chù | (μπροστά από το αυτοκίνητο, το αεροπλάνο, το θέατρο κλπ.) για την επέκταση ποδιού στο πόδι | (brostá apó to aftokínito, to aeropláno, to théatro klp.) gia tin epéktasi podioú sto pódi |
| 40 | legume (technical ) any plant that has seeds in long pods peas and beans are legumes | legume (technical) any plant that has seeds in long pods peas and beans are legumes | 豆科植物（技術）任何在長豆莢中種子的植物豌豆和豆類是豆類 | dòu kē zhíwù (jìshù) rènhé zài zhǎng dòujiá zhōngzhǒngzǐ de zhíwù wāndòu hé dòulèi shì dòulèi | Λαχανικά (τεχνικά) κάθε φυτό που έχει σπόρους σε μακρύ μπιζέλια και φασόλια είναι όσπρια | Lachaniká (techniká) káthe fytó pou échei spórous se makrý bizélia kai fasólia eínai óspria |
| 41 | 豆科作物 | dòu kē zuòwù | 豆科作物 | dòu kē zuòwù | Καλλιέργεια λαχανικών | Kalliérgeia lachanikón |
| 42 | leguminous (technical ) relating to plants of the legume family | leguminous (technical) relating to plants of the legume family | 與豆科植物有關的豆科（技術） | yǔ dòu kē zhíwù yǒuguān de dòu kē (jìshù) | Οσπριοειδή (τεχνικά) που αφορούν φυτά της οικογένειας οσπρίων | Osprioeidí (techniká) pou aforoún fytá tis oikogéneias ospríon |
| 43 | 豆科（植物) 的 | dòu kē (zhíwù) de | 豆科（植物）的 | dòu kē (zhíwù) de | Λαχανικά (φυτικά) | Lachaniká (fytiká) |
| 44 | leg up , give sb a leg-up ( informal) to help sb to get on a horse, over a wall, etc. by allowing them to put their foot in your hands and lifting them up | leg up, give sb a leg-up (informal) to help sb to get on a horse, over a wall, etc. By allowing them to put their foot in your hands and lifting them up | 抬起頭來，通過讓他們把腳放在你的手上然後把它們抬起來，幫助某人騎上馬，過牆等等。 | tái qǐtóu lái, tōngguò ràng tāmen bǎ jiǎo fàng zài nǐ de shǒu shàng ránhòu bǎ tāmen tái qǐlái, bāngzhù mǒu rén qí shàng mǎ,guò qiáng děng děng. | πόδι επάνω, δίνουν sb ένα πόδι προς τα πάνω (άτυπη) για να βοηθήσει SB για να πάρει σε ένα άλογο, πάνω από έναν τοίχο, κλπ, επιτρέποντάς τους να βάλει το πόδι τους στα χέρια σας και την άρση τους επάνω | pódi epáno, dínoun sb éna pódi pros ta páno (átypi) gia na voithísei SB gia na párei se éna álogo, páno apó énan toícho, klp, epitrépontás tous na válei to pódi tous sta chéria sas kai tin ársi tous epáno |
| 45 | 用双手托脚帮助（某人上马、翻墙等） | yòng shuāngshǒu tuō jiǎo bāngzhù (mǒu rén shàngmǎ, fān qiáng děng) | 用雙手托腳幫助（某人上馬，翻牆等） | Yòng shuāng shǒu tuō jiǎo bāngzhù (mǒu rén shàng mǎ, fān qiáng děng) | Βοηθήστε με τα χέρια και τα πόδια σας (κάποιος στο άλογο, πάνω από τον τοίχο, κ.λπ.) | Voithíste me ta chéria kai ta pódia sas (kápoios sto álogo, páno apó ton toícho, k.lp.) |
| 46 | to help sb to improve their situation | to help sb to improve their situation | 幫助某人改善他們的處境 | bāngzhù mǒu rén gǎishàn tāmen de chǔjìng | Για να βοηθήσετε τον sb να βελτιώσει την κατάστασή του | Gia na voithísete ton sb na veltiósei tin katástasí tou |
| 47 | 帮助，援助（改善境况） | bāngzhù, yuánzhù (gǎishàn jìngkuàng) | 幫助，援助（改善境況） | bāngzhù, yuánzhù (gǎishàn jìngkuàng) | Βοήθεια, βοήθεια (βελτίωση της κατάστασης) | Voítheia, voítheia (veltíosi tis katástasis) |
| 48 | leg warmer a kind of sock without a foot that covers the leg from the ankle to the knee, often worn when doing exercise | leg warmer a kind of sock without a foot that covers the leg from the ankle to the knee, often worn when doing exercise | 腿部較暖，一種沒有腳的襪子，從腳踝到膝蓋都會覆蓋腿部，經常在運動時穿著 | tuǐ bù jiào nuǎn, yīzhǒng méiyǒu jiǎo de wàzi, cóng jiǎohuái dào xīgài dūhuì fùgài tuǐ bù, jīngcháng zài yùndòng shí chuānzhuó | Πόδι θερμότερο ένα είδος κάλτσας χωρίς πόδι που καλύπτει το πόδι από τον αστράγαλο στο γόνατο, | Pódi thermótero éna eídos káltsas chorís pódi pou kalýptei to pódi apó ton astrágalo sto gónato, |
| 49 | 腿套；护腿 | tuǐ tào; hùtuǐ | 腿套，護腿 | tuǐ tào, hùtuǐ | Κάλυμμα ποδιού | Kálymma podioú |
| 50 | leg-work (informal) difficult or boring work that takes a lot of time and effort, but that is thought to be less important | leg-work (informal) difficult or boring work that takes a lot of time and effort, but that is thought to be less important | 腿部工作（非正式）困難或無聊的工作，需要花費大量的時間和精力，但這被認為不太重要 | tuǐ bù gōngzuò (fēi zhèngshì) kùnnán huò wúliáo de gōngzuò, xūyào huāfèi dàliàng de shíjiān hé jīnglì, dàn zhè bèi rènwéi bù tài zhòngyào | πόδι-εργασία (άτυπη) δύσκολο ή βαρετό έργο που απαιτεί πολύ χρόνο και προσπάθεια, αλλά αυτό φαίνεται να είναι λιγότερο σημαντική | pódi-ergasía (átypi) dýskolo í varetó érgo pou apaiteí polý chróno kai prospátheia, allá aftó faínetai na eínai ligótero simantikí |
| 51 | 跑腿活儿；吃力不讨好的活儿 | pǎotuǐ huó er; chīlì bù tǎohǎo de huó er | 跑腿活兒;吃力不討好的活兒 | pǎotuǐ huó er; chīlì bù tǎohǎo de huó er | Τρέχουσες αποστολές, απρόσκοπτη εργασία | Tréchouses apostolés, apróskopti ergasía |
| 52 | leisure time that is spent doing what you enjoy when you are not working or studying | leisure time that is spent doing what you enjoy when you are not working or studying | 閒暇時間，在你不工作或學習的時候做你喜歡的事 | xiánxiá shíjiān, zài nǐ bù gōngzuò huò xuéxí de shíhòu zuò nǐ xǐhuān de shì | Ο ελεύθερος χρόνος που δαπανάται κάνει ό, τι απολαμβάνετε όταν δεν εργάζεστε ή σπουδάζετε | O eléftheros chrónos pou dapanátai kánei ó, ti apolamvánete ótan den ergázeste í spoudázete |
| 53 | 闲暇；空闲；休闲 | xiánxiá; kòngxián; xiūxián | 閒暇;空閒;休閒 | xiánxiá; kòngxián; xiūxián | Αναψυχή, αναψυχή, αναψυχή | Anapsychí, anapsychí, anapsychí |
| 54 | 閒暇時間，在你不工作或學習的時候做你喜歡的事 | xiánxiá shíjiān, zài nǐ bù gōngzuò huò xuéxí de shíhòu zuò nǐ xǐhuān de shì | 閒暇時間，在你不工作或學習的時候做你喜歡的事 | xiánxiá shíjiān, zài nǐ bù gōngzuò huò xuéxí de shíhòu zuò nǐ xǐhuān de shì | Στον ελεύθερο χρόνο σας, κάντε ό, τι σας αρέσει όταν δεν εργάζεστε ή σπουδάζετε. | Ston eléfthero chróno sas, kánte ó, ti sas arései ótan den ergázeste í spoudázete. |
| 55 | These days we have more money and more leisure to enjoy it | These days we have more money and more leisure to enjoy it | 這些天我們有更多的錢和更多的休閒享受它 | zhèxiē tiān wǒmen yǒu gèng duō de qián hé gèng duō de xiūxián xiǎngshòu tā | Αυτές τις μέρες έχουμε περισσότερα χρήματα και περισσότερο χρόνο για να το απολαύσουμε | Aftés tis méres échoume perissótera chrímata kai perissótero chróno gia na to apoláfsoume |
| 56 | 如今我们有更多的钱和空闲时间尹享受了 | rújīn wǒmen yǒu gèng duō de qián hé kòngxián shíjiān yǐn xiǎngshòule | 如今我們有更多的錢和空閒時間尹享受了 | rújīn wǒmen yǒu gèng duō de qián hé kòngxián shíjiān yǐn xiǎngshòule | Τώρα έχουμε περισσότερα χρήματα και ελεύθερο χρόνο για να απολαύσουμε. | Tóra échoume perissótera chrímata kai eléfthero chróno gia na apoláfsoume. |
| 57 | leisure activities/interests/ pursuits | leisure activities/interests/ pursuits | 休閒活動/興趣/追求 | xiūxián huódòng/xìngqù/zhuīqiú | Δραστηριότητες αναψυχής / συμφέροντα / επιδιώξεις | Drastiriótites anapsychís / symféronta / epidióxeis |
| 58 | 业余活动 | yèyú huódòng | 業餘活動 | yèyú huódòng | Δραστηριότητα αναψυχής | Drastiriótita anapsychís |
| 59 | 休閒活動/興趣/追求 | xiūxián huódòng/xìngqù/zhuīqiú | 休閒活動/興趣/追求 | xiūxián huódòng/xìngqù/zhuīqiú | Δραστηριότητες αναψυχής / συμφέροντα / άσκηση | Drastiriótites anapsychís / symféronta / áskisi |
| 60 | at leisure with no particular activities; free | at leisure with no particular activities; free | 閒暇時沒有特別的活動;自由 | xiánxiá shí méiyǒu tèbié de huódòng; zìyóu | Σε ελεύθερο χρόνο χωρίς ιδιαίτερες δραστηριότητες, δωρεάν | Se eléfthero chróno chorís idiaíteres drastiriótites, doreán |
| 61 | 闲散；悠闲 | xiánsǎn; yōuxián | 閒散，悠閒 | xiánsǎn, yōuxián | Ελεύθερα | Eléfthera |
| 62 | Spend the afternoon at leisure in the town centre. | Spend the afternoon at leisure in the town centre. | 在鎮中心休閒度過午後時光。 | zài zhèn zhōngxīn xiūxián dùguò wǔhòu shíguāng. | Περάστε το απόγευμα στον ελεύθερο χρόνο στο κέντρο της πόλης. | Peráste to apógevma ston eléfthero chróno sto kéntro tis pólis. |
| 63 | 下午到城中心区玩儿去吧 | Xiàwǔ dào chéng zhōngxīn qū wán er qù ba | 下午到城中心區玩兒去吧 | Xiàwǔ dào chéng zhōngxīn qū wán er qù ba | Ας πάμε στο κέντρο της πόλης το απόγευμα. | As páme sto kéntro tis pólis to apógevma. |
| 64 | 在鎮中心休閒度過午後時光 | zài zhèn zhōngxīn xiūxián dùguò wǔhòu shíguāng | 在鎮中心休閒度過午後時光 | zài zhèn zhōngxīn xiūxián dùguò wǔhòu shíguāng | Περάστε το απόγευμα στο κέντρο της πόλης | Peráste to apógevma sto kéntro tis pólis |
| 65 | without hurrying. | without hurrying. | 沒有趕緊。 | méiyǒu gǎnjǐn. | Χωρίς βιασύνη. | Chorís viasýni. |
| 66 | 不慌不忙；从容 | Bù huāng bù máng; cóngróng | 不慌不忙，從容 | Bù huāng bù máng, cóngróng | Δεν καταιγιστεί, ήρεμη | Den kataigisteí, íremi |
| 67 | let’s have lunch so we can talk at leisure | let’s have lunch so we can talk at leisure | 我們共進午餐，這樣我們就可以閒聊 | wǒmen gòngjìn wǔcān, zhèyàng wǒmen jiù kěyǐ xiánliáo | Ας γευματίσουμε ώστε να μπορούμε να μιλάμε για ψυχαγωγία | As gevmatísoume óste na boroúme na miláme gia psychagogía |
| 68 | 咱们吃今饭吧，边吃边谈 | zánmen chī jīn fàn ba, biān chī biān tán | 咱們吃今飯吧，邊吃邊談 | zánmen chī jīn fàn ba, biān chī biān tán | Ας φάμε αυτό το γεύμα, μιλάμε ενώ τρώμε. | As fáme aftó to gévma, miláme enó tróme. |
| 69 | at your leisure (formal) when you have the time to do sth without hurrying | at your leisure (formal) when you have the time to do sth without hurrying | 閒暇時（正式），當你有時間做某事而不匆忙 | xiánxiá shí (zhèngshì), dāng nǐ yǒu shíjiān zuò mǒu shì ér bù cōngmáng | Στον ελεύθερο χρόνο σας (επίσημη) όταν έχετε το χρόνο να κάνετε sth χωρίς βιασύνη | Ston eléfthero chróno sas (epísimi) ótan échete to chróno na kánete sth chorís viasýni |
| 70 | 有空时；空闲时 | yǒu kòng shí; kòngxián shí | 有空時;空閒時 | yǒu kòng shí; kòngxián shí | Όταν είναι διαθέσιμο, όταν είναι σε αδράνεια | Ótan eínai diathésimo, ótan eínai se adráneia |
| 71 | I suggest you take the forms away and read them at your leisure | I suggest you take the forms away and read them at your leisure | 我建議你把表格拿走，隨意閱讀 | wǒ jiànyì nǐ bǎ biǎogé ná zǒu, suíyì yuèdú | Σας προτείνω να αφαιρέσετε τις φόρμες και να τις διαβάσετε ελεύθερα | Sas proteíno na afairésete tis fórmes kai na tis diavásete eléfthera |
| 72 | 我建议你把表格带回去有空慢慢看 | wǒ jiànyì nǐ bǎ biǎogé dài huíqù yǒu kòng màn man kàn | 我建議你把表格帶回去有空慢慢看 | wǒ jiànyì nǐ bǎ biǎogé dài huíqù yǒu kòng màn man kàn | Προτείνω να φέρετε τη φόρμα πίσω και να έχετε χρόνο να κοιτάξετε αργά. | Proteíno na férete ti fórma píso kai na échete chróno na koitáxete argá. |
| 73 | 我建議你把表格拿走，隨意閱讀 | wǒ jiànyì nǐ bǎ biǎogé ná zǒu, suíyì yuèdú | 我建議你把表格拿走，隨意閱讀 | wǒ jiànyì nǐ bǎ biǎogé ná zǒu, suíyì yuèdú | Σας προτείνω να πάρετε τη φόρμα και να την διαβάσετε ελεύθερα. | Sas proteíno na párete ti fórma kai na tin diavásete eléfthera. |
| 74 | a gentleman/, lady of leisure (humorous) a man/woman who does not have to work | a gentleman/, lady of leisure (humorous) a man/woman who does not have to work | 紳士/休閒女士（幽默）一個不需要工作的男人/女人 | shēnshì/xiūxián nǚshì (yōumò) yīgè bù xūyào gōngzuò de nánrén/nǚrén | ένας κύριος /, κυρία του ελεύθερου χρόνου (χιουμοριστικές) ένας άντρας / γυναίκα που δεν πρέπει να εργάζονται | énas kýrios /, kyría tou eléftherou chrónou (chioumoristikés) énas ántras / gynaíka pou den prépei na ergázontai |
| 75 | 不必工作的男子（僉女子） | bùbì gōngzuò de nánzǐ (qiān nǚzǐ) | 不必工作的男子（僉女子） | bùbì gōngzuò de nánzǐ (qiān nǚzǐ) | Ο άνθρωπος που δεν χρειάζεται να εργαστεί (佥 γυναίκα) | O ánthropos pou den chreiázetai na ergasteí (qiān gynaíka) |
| 76 | 紳士/休閒女士（幽默）一個不需要工作的男人/女人 | shēnshì/xiūxián nǚshì (yōumò) yīgè bù xūyào gōngzuò de nánrén/nǚrén | 紳士/休閒女士（幽默）一個不需要工作的男人/女人 | shēnshì/xiūxián nǚshì (yōumò) yīgè bù xūyào gōngzuò de nánrén/nǚrén | Κυρία / κυρία αναψυχής (χιούμορ) άνδρας / γυναίκα που δεν χρειάζεται να εργαστεί | Kyría / kyría anapsychís (chioúmor) ándras / gynaíka pou den chreiázetai na ergasteí |
| 77 | leisure centre a public building where people can go to do sports and other activities in their free time | leisure centre a public building where people can go to do sports and other activities in their free time | 休閒中心一個公共建築，人們可以在空閒時間去體育和其他活動 | xiūxián zhōngxīn yīgè gōnggòng jiànzhú, rénmen kěyǐ zài kòngxián shíjiān qù tǐyù hé qítā huódòng | Το κέντρο αναψυχής είναι ένα δημόσιο κτίριο όπου οι άνθρωποι μπορούν να πάνε για να κάνουν αθλητικά και άλλες δραστηριότητες στον ελεύθερο χρόνο τους | To kéntro anapsychís eínai éna dimósio ktírio ópou oi ánthropoi boroún na páne gia na kánoun athlitiká kai álles drastiriótites ston eléfthero chróno tous |
| 78 | 休闲（或业余）活动中心 | xiūxián (huò yèyú) huódòng zhōngxīn | 休閒（或業餘）活動中心 | xiūxián (huò yèyú) huódòng zhōngxīn | Κέντρο ψυχαγωγίας (ή ερασιτεχνικής) δραστηριότητας | Kéntro psychagogías (í erasitechnikís) drastiriótitas |
| 79 | leisured not having to work and therefore having a lot of time to do what you enjoy | leisured not having to work and therefore having a lot of time to do what you enjoy | 沒有工作，因此有很多時間去做你喜歡的事情 | méiyǒu gōngzuò, yīncǐ yǒu hěnduō shíjiān qù zuò nǐ xǐhuān de shìqíng | Αφήστε να μην χρειάζεται να εργαστείτε και τελικά να έχετε πολύ χρόνο να κάνετε ό, τι απολαμβάνετε | Afíste na min chreiázetai na ergasteíte kai teliká na échete polý chróno na kánete ó, ti apolamvánete |
| 80 | 有空的；悠闲自在的 | yǒu kòng de; yōuxián zìzài de | 有空的;悠閒自在的 | yǒu kòng de; yōuxián zìzài de | Ελεύθερο, χαλαρό | Eléfthero, chalaró |
| 81 | the leisured classes | the leisured classes | 休閒班 | xiūxián bān | Τα αμειβόμενα μαθήματα | Ta ameivómena mathímata |
| 82 | 有闲阶级 | yǒu xián jiējí | 有閒階級 | yǒu xián jiējí | Τάξη αναψυχής | Táxi anapsychís |
| 83 | 休閒班 | xiūxián bān | 休閒班 | xiūxián bān | Τάξη αναψυχής | Táxi anapsychís |
| 84 | leisurely | leisurely | 悠閒 | yōuxián | Ελεύθερα | Eléfthera |
| 85 | leisurely (also leisured) done without hurrying | leisurely (also leisured) done without hurrying | 悠閒地（也是休閒的）完成而沒有趕緊 | yōuxián dì (yěshì xiūxián de) wánchéng ér méiyǒu gǎnjǐn | Ελεύθερος (επίσης χαλαρή) που γίνεται χωρίς βιασύνη | Eléftheros (epísis chalarí) pou gínetai chorís viasýni |
| 86 | 不慌不忙 的；慢悠悠的 | bù huāng bù máng de; mànyōuyōu de | 不慌不忙的;慢悠悠的 | bù huāng bù máng de; mànyōuyōu de | Δεν είναι απασχολημένος, αργή | Den eínai apascholiménos, argí |
| 87 | 悠閒地（也是休閒的）完成而沒有趕緊 | yōuxián dì (yěshì xiūxián de) wánchéng ér méiyǒu gǎnjǐn | 悠閒地（也是休閒的）完成而沒有趕緊 | yōuxián dì (yěshì xiūxián de) wánchéng ér méiyǒu gǎnjǐn | Ελεύθερα (επίσης περιστασιακά) χωρίς να σπεύδουν | Eléfthera (epísis peristasiaká) chorís na spévdoun |
| 88 | a leisurely meal | a leisurely meal | 悠閒的一餐 | yōuxián de yī cān | ένα χαλαρό γεύμα | éna chalaró gévma |
| 89 | 悠闲的一餐 | yōuxián de yī cān | 悠閒的一餐 | yōuxián de yī cān | ένα χαλασμένο γεύμα | éna chalasméno gévma |
| 90 | They set off at a leisurely pace | They set off at a leisurely pace | 他們以悠閒的步伐出發 | tāmen yǐ yōuxián de bùfá chūfā | Ξεκινούν με ένα χαλαρό ρυθμό | Xekinoún me éna chalaró rythmó |
| 91 | 他们步态悠闲地出发了 | tāmen bù tài yōuxián dì chūfāle | 他們步態悠閒地出發了 | tāmen bù tài yōuxián dì chūfāle | Γκέφτηκαν χαλαρά | Nkéftikan chalará |
| 92 | leisurely | leisurely | 悠閒 | yōuxián | Ελεύθερα | Eléfthera |
| 93 | Couples strolled leisurely along the beach | Couples strolled leisurely along the beach | 情侶們沿著海灘悠閒地散步 | qínglǚmen yánzhe hǎitān yōuxián dì sànbù | Τα ζευγάρια περπατούσαν χαλαρά κατά μήκος της παραλίας | Ta zevgária perpatoúsan chalará katá míkos tis paralías |
| 94 | 成双成对的情侣沿着海滩悠然漫步 | chéng shuāng chéng duì de qínglǚ yánzhe hǎitān yōurán mànbù | 成雙成對的情侶沿著海灘悠然漫步 | chéng shuāng chéng duì de qínglǚ yánzhe hǎitān yōurán mànbù | Ζευγάρια ζευγαριών που περπατούν κατά μήκος της παραλίας | Zevgária zevgarión pou perpatoún katá míkos tis paralías |
| 95 | 情侶們沿著海灘悠閒地散步 | qínglǚmen yánzhe hǎitān yōuxián dì sànbù | 情侶們沿著海灘悠閒地散步 | qínglǚmen yánzhe hǎitān yōuxián dì sànbù | Τα ζευγάρια κάνουν ένα χαλαρό περίπατο κατά μήκος της παραλίας | Ta zevgária kánoun éna chalaró perípato katá míkos tis paralías |
| 96 | leisure suit an informal suit consisting of a shirt and trousers/pants made of the same cloth, popular in the 1970s | leisure suit an informal suit consisting of a shirt and trousers/pants made of the same cloth, popular in the 1970s | 休閒西裝一件非正式的西裝，由同一塊布料製成的襯衫和褲子組成，在20世紀70年代流行 | xiūxián xīzhuāng yī jiàn fēi zhèng shì de xīzhuāng, yóu tóng yīkuài bùliào zhì chéng de chènshān hé kùzi zǔchéng, zài 20 shìjì 70 niándài liúxíng | κουστούμι μια άτυπη κοστούμι που αποτελείται από ένα πουκάμισο και παντελόνι / παντελόνι κατασκευασμένο από το ίδιο ύφασμα, δημοφιλές στη δεκαετία του 1970 | koustoúmi mia átypi kostoúmi pou apoteleítai apó éna poukámiso kai pantelóni / pantelóni kataskevasméno apó to ídio ýfasma, dimofilés sti dekaetía tou 1970 |
| 97 | 休闲套装（流行于20世纪70年代，包括相同布料的衬衣和裤子) | xiūxián tàozhuāng (liúxíng yú 20 shìjì 70 niándài, bāokuò xiāngtóng bùliào de chènyī hé kùzi) | 休閒套裝（流行於20世紀70年代，包括相同布料的襯衣和褲子） | xiūxián tàozhuāng (liúxíng yú 20 shìjì 70 niándài, bāokuò xiāngtóng bùliào de chènyī hé kùzi) | Casual κοστούμι (δημοφιλές στη δεκαετία του 1970, συμπεριλαμβανομένων των πουκάμισων και των παντελόνι του ίδιου υφάσματος) | Casual kostoúmi (dimofilés sti dekaetía tou 1970, symperilamvanoménon ton poukámison kai ton pantelóni tou ídiou yfásmatos) |
| 98 | leisure-wear (used especially by shops/stores and clothes companies | leisure-wear (used especially by shops/stores and clothes companies | 休閒裝（特別是商店/商店和服裝公司使用） | xiūxián zhuāng (tèbié shì shāngdiàn/shāngdiàn hé fúzhuāng gōngsī shǐyòng) | Ελεύθερος χρόνος-φθορά (χρησιμοποιείται κυρίως από καταστήματα / καταστήματα και εταιρείες ρούχων | Eléftheros chrónos-fthorá (chrisimopoieítai kyríos apó katastímata / katastímata kai etaireíes roúchon |
| 99 | 尤用于商店和服装公司) | Yóu yòng yú shāngdiàn hé fúzhuāng gōngsī) | 尤用于商店和服装公司） | Yóu yòng yú shāngdiàn hé fúzhuāng gōngsī) | Ειδικά για καταστήματα και εταιρείες ένδυσης) | Eidiká gia katastímata kai etaireíes éndysis) |
| 100 | 休閒裝（特別是商店/商店和服裝公司使用） | xiūxián zhuāng (tèbié shì shāngdiàn/shāngdiàn hé fúzhuāng gōngsī shǐyòng) | 休闲装（特别是商店/商店和服装公司使用） | xiūxián zhuāng (tèbié shì shāngdiàn/shāngdiàn hé fúzhuāng gōngsī shǐyòng) | Casual wear (ειδικά για καταστήματα / καταστήματα και εταιρείες ένδυσης) | Casual wear (eidiká gia katastímata / katastímata kai etaireíes éndysis) |
| informal clothes worn for relaxing or playing sports in | informal clothes worn for relaxing or playing sports in | 为放松或运动而穿的休闲服装 | wèi fàngsōng huò yùndòng ér chuān de xiūxián fúzhuāng | Περιλαμβάνεται φούστα για ύπνο ή αθλήματα | Perilamvánetai foústa gia ýpno í athlímata | |
| 102 | 休闲服；便裝；休闲运动服 | xiūxián fú; biànzhuāng; xiūxián yùndòng fú | 休闲服;便装;休闲运动服 | xiūxián fú; biànzhuāng; xiūxián yùndòng fú | Casual wear, casual wear, casual sportswear | Casual wear, casual wear, casual sportswear |
| 103 | leit motif (also leitmotiv) (from German) (music a short tune in a piece of music that is often repeated and is connected with a particular person, thing or idea | leit motif (also leitmotiv) (from German) (music a short tune in a piece of music that is often repeated and is connected with a particular person, thing or idea | leit motif（也是leitmotiv）（来自德语）（音乐是一段经常重复的音乐短片，与特定的人物，事物或想法有关 | leit motif(yěshì leitmotiv)(láizì déyǔ)(yīnyuè shì yīduàn jīngcháng chóngfù de yīnyuè duǎnpiàn, yǔ tèdìng de rénwù, shìwù huò xiǎngfǎ yǒuguān | Leit μοτίβο (επίσης leitmotiv) (από τη γερμανική) (μουσική μια σύντομη μουσική σε ένα κομμάτι της μουσικής που συχνά επαναλαμβάνεται και συνδέεται με ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, πράγμα ή ιδέα | Leit motívo (epísis leitmotiv) (apó ti germanikí) (mousikí mia sýntomi mousikí se éna kommáti tis mousikís pou sychná epanalamvánetai kai syndéetai me éna synkekriméno prósopo, prágma í idéa |
| 104 | (音乐的) 主旋律;主导主题 | (yīnyuè de) zhǔxuánlǜ; zhǔdǎo zhǔtí | （音乐的）主旋律;主导主题 | (yīnyuè de) zhǔxuánlǜ; zhǔdǎo zhǔtí | Κύρια μελωδία | Kýria melodía |
| 105 | an idea or a phrase that is repeated often in a book or work of art, or is typical of a particular person or group | an idea or a phrase that is repeated often in a book or work of art, or is typical of a particular person or group | 通常在书籍或艺术作品中重复的想法或短语，或者是特定人或群体的典型想法或短语 | tōngcháng zài shūjí huò yìshù zuòpǐn zhōng chóngfù de xiǎngfǎ huò duǎnyǔ, huòzhě shì tèdìng rén huò qúntǐ de diǎnxíng xiǎngfǎ huò duǎnyǔ | Μια ιδέα ή μια φράση που επαναλαμβάνεται συχνά σε ένα βιβλίο ή έργο τέχνης ή είναι χαρακτηριστική ενός συγκεκριμένου ατόμου ή ομάδας | Mia idéa í mia frási pou epanalamvánetai sychná se éna vivlío í érgo téchnis í eínai charaktiristikí enós synkekriménou atómou í omádas |
| 106 | (书、艺术品等的) 中心思想，主题，主旨 | (shū, yìshù pǐn děng de) zhōngxīn sīxiǎng, zhǔtí, zhǔzhǐ | （书，艺术品等的）中心思想，主题，主旨 | (shū, yìshù pǐn děng de) zhōngxīn sīxiǎng, zhǔtí, zhǔzhǐ | (βιβλίο, τέχνη, κλπ.) κεντρική σκέψη, θέμα, θέμα | (vivlío, téchni, klp.) kentrikí sképsi, théma, théma |
| 107 | 通常在書籍或藝術作品中重複的想法或短語，或者是特定人或群體的典型想法或短語 | tōngcháng zài shūjí huò yìshù zuòpǐn zhōng chóngfù de xiǎngfǎ huò duǎn yǔ, huòzhě shì tèdìng rén huò qúntǐ de diǎnxíng xiǎngfǎ huò duǎn yǔ | 通常在书籍或艺术作品中重复的想法或短语，或者是特定人或群体的典型想法或短语 | tōngcháng zài shūjí huò yìshù zuòpǐn zhōng chóngfù de xiǎngfǎ huò duǎnyǔ, huòzhě shì tèdìng rén huò qúntǐ de diǎnxíng xiǎngfǎ huò duǎnyǔ | Μια ιδέα ή μια φράση που συνήθως επαναλαμβάνεται σε ένα βιβλίο ή έργο τέχνης ή μια τυπική ιδέα ή φράση για ένα συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα | Mia idéa í mia frási pou syníthos epanalamvánetai se éna vivlío í érgo téchnis í mia typikí idéa í frási gia éna synkekriméno átomo í omáda |
| 108 | lekgotla an important meeting of politicians or government officials | lekgotla an important meeting of politicians or government officials | lekgotla是政治家或政府官员的重要会议 | lekgotla shì zhèngzhì jiā huò zhèngfǔ guānyuán de zhòngyào huìyì | Lekgotla μια σημαντική συνάντηση πολιτικών ή κυβερνητικών αξιωματούχων | Lekgotla mia simantikí synántisi politikón í kyvernitikón axiomatoúchon |
| 109 | (政界人士或政府官员的）童要会议 | (zhèngjiè rénshì huò zhèngfǔ guānyuán de) tóng yào huìyì | （政界人士或政府官员的）童要会议 | (zhèngjiè rénshì huò zhèngfǔ guānyuán de) tóng yào huìyì | Παιδική συνάντηση (πολιτικοί ή κυβερνητικοί υπάλληλοι) | Paidikí synántisi (politikoí í kyvernitikoí ypálliloi) |
| 110 | lekker (informal) | lekker (informal) | lekker（非正式） | lekker(fēi zhèngshì) | Lekker (άτυπη) | Lekker (átypi) |
| 111 | good or nice; tasting good | good or nice; tasting good | 好还是好;品尝好 | hào huán shì hǎo; pǐncháng hǎo | Καλό ή ωραίο, καλή γεύση | Kaló í oraío, kalí géfsi |
| 112 | 好的；本错的；味道好的 | hǎo de; běn cuò de; wèidào hào de | 好的;本错的;味道好的 | hǎo de; běn cuò de; wèidào hào de | Καλά, λάθος, νόστιμο | Kalá, láthos, nóstimo |
| 113 | it was lekker to see you again | it was lekker to see you again | 是lekker再次见到你 | shì lekker zàicì jiàn dào nǐ | Ήταν ο lekker για να σε δω ξανά | Ítan o lekker gia na se do xaná |
| 114 | 很高兴再次见到你 | hěn gāoxìng zàicì jiàn dào nǐ | 很高兴再次见到你 | hěn gāoxìng zàicì jiàn dào nǐ | Είμαι πολύ χαρούμενος που σας βλέπω και πάλι. | Eímai polý charoúmenos pou sas vlépo kai páli. |
| 115 | a lekker meal | a lekker meal | 一顿lekker餐 | yī dùn lekker cān | ένα γεύμα lekker | éna gévma lekker |
| 116 | 美味的一餐 | měiwèi de yī cān | 美味的一餐 | měiwèi de yī cān | Νόστιμο γεύμα | Nóstimo gévma |
| 117 | very | very | 非常 | fēicháng | Πολύ | Polý |
| 118 | 很；非常 | hěn; fēicháng | 很;非常 | hěn; fēicháng | Πολύ | Polý |
| 119 | I'm lekker full | I'm lekker full | 我是lekker满员 | wǒ shì lekker mǎnyuán | Είμαι γεμάτος | Eímai gemátos |
| 120 | 我吃得很饱 | wǒ chī dé hěn bǎo | 我吃得很饱 | wǒ chī dé hěn bǎo | Είμαι πολύ γεμάτος | Eímai polý gemátos |
| 121 | lemma , lem-mas or lemmata | lemma, lem-mas or lemmata | 引理，lem-mas或lemmata | yǐn lǐ,lem-mas huò lemmata | Λεμμά, λεμ-μασ ή λεμματα | Lemmá, lem-mas í lemmata |
| 122 | (technical ) a statement that is assumed to be true in order to test the truth of another statement | (technical) a statement that is assumed to be true in order to test the truth of another statement | （技术性的）一种被认为是真实的陈述，以便检验另一种陈述的真实性 | (jìshùxìng de) yī zhǒng bèi rènwéi shì zhēnshí de chénshù, yǐbiàn jiǎnyàn lìng yī zhǒng chénshù de zhēnshí xìng | (τεχνική) μια δήλωση που θεωρείται αληθής για να ελέγξει την αλήθεια μιας άλλης δήλωσης | (technikí) mia dílosi pou theoreítai alithís gia na elénxei tin alítheia mias állis dílosis |
| 123 | 引理；辅助定理 | yǐn lǐ; fǔzhù dìnglǐ | 引理;辅助定理 | yǐn lǐ; fǔzhù dìnglǐ | Λήμμα | Límma |
| 124 | (linguistics 语言） | (linguistics yǔyán) | （语言学语言） | (yǔyán xué yǔyán) | (γλώσσα γλωσσολογίας) | (glóssa glossologías) |
| 125 | the basic form of a word, for example the singular form of a noun or the infinitive form of a verb, as it is shown at the beginning of a dictionary entry | the basic form of a word, for example the singular form of a noun or the infinitive form of a verb, as it is shown at the beginning of a dictionary entry | 单词的基本形式，例如名词的单数形式或动词的不定式形式，如字典条目开头所示 | dāncí de jīběn xíngshì, lìrú míngcí de dānshù xíngshì huò dòngcí de bùdìng shì xíngshì, rú zìdiǎn tiáomù kāitóu suǒ shì | Η βασική μορφή μιας λέξης, για παράδειγμα η μοναδική μορφή ενός ουσιαστικού ή η απειροελάχιστη μορφή ενός ρήματος, όπως είναι στην αρχή μιας καταχώρησης λεξικού | I vasikí morfí mias léxis, gia parádeigma i monadikí morfí enós ousiastikoú í i apeiroeláchisti morfí enós rímatos, ópos eínai stin archí mias katachórisis lexikoú |
| 126 | 词根，词元（词的基本形式，如名词单数或动词的不定式形式） | cígēn, cí yuán (cí de jīběn xíngshì, rú míngcí dānshù huò dòngcí de bùdìng shì xíngshì) | 词根，词元（词的基本形式，如名词单数或动词的不定式形式） | cígēn, cí yuán (cí de jīběn xíngshì, rú míngcí dānshù huò dòngcí de bùdìng shì xíngshì) | Η ρίζα μιας λέξης (η βασική μορφή μιας λέξης, όπως το ουσιαστικό μοναδικό ή η άπειρη μορφή ενός ρήματος) | I ríza mias léxis (i vasikí morfí mias léxis, ópos to ousiastikó monadikó í i ápeiri morfí enós rímatos) |
| 127 | lemming a small animal like a mouse, that lives in cold northern countries. Sometimes large groups of lemmings migrate ( move from one place to another) in search of food. Many of them die on these journeys and there is a popular belief that lemmings kill themselves by jumping off cliffs | lemming a small animal like a mouse, that lives in cold northern countries. Sometimes large groups of lemmings migrate (move from one place to another) in search of food. Many of them die on these journeys and there is a popular belief that lemmings kill themselves by jumping off cliffs | 像一只小老鼠一样，生活在寒冷的北方国家。有时大群旅鼠会迁移（从一个地方移动到另一个地方）寻找食物。他们中的许多人在这些旅程中死亡，人们普遍认为旅鼠会从悬崖上跳下来自杀 | xiàng yī zhǐ xiǎo lǎoshǔ yīyàng, shēnghuó zài hánlěng de běifāng guójiā. Yǒushí dàqún lǚ shǔ huì qiānyí (cóng yīgè dìfāng yídòng dào lìng yīgè dìfāng) xúnzhǎo shíwù. Tāmen zhōng de xǔduō rén zài zhèxiē lǚchéng zhōng sǐwáng, rénmen pǔbiàn rènwéi lǚ shǔ huì cóng xuányá shàng tiào xiàlái zìshā | αγέλης ένα μικρό ζώο όπως ένα ποντίκι, που ζει στο κρύο βόρειες χώρες. Μερικές φορές μεγάλες ομάδες Lemmings μεταναστεύουν (μετακίνηση από το ένα μέρος στο άλλο) σε αναζήτηση τροφής. Πολλοί από αυτούς πεθαίνουν σε αυτά τα ταξίδια και υπάρχει μια δημοφιλής πεποίθηση που σκοτώνουν Lemmings Θα πηδούν από γκρεμούς | agélis éna mikró zóo ópos éna pontíki, pou zei sto krýo vóreies chóres. Merikés forés megáles omádes Lemmings metanastévoun (metakínisi apó to éna méros sto állo) se anazítisi trofís. Polloí apó aftoús pethaínoun se aftá ta taxídia kai ypárchei mia dimofilís pepoíthisi pou skotónoun Lemmings Tha pidoún apó nkremoús |
| 128 | 旅鼠 | lǚ shǔ | 旅鼠 | lǚ shǔ | Lemming | Lemming |
| 129 | Lemming-like we rushed into certain disaster. | Lemming-like we rushed into certain disaster. | 像我们一样的旅鼠，我们冲进了某种灾难。 | xiàng wǒmen yīyàng de lǚ shǔ, wǒmen chōng jìnle mǒu zhǒng zāinàn. | Λέμπινγκ-όπως ήρθαμε σε κάποια καταστροφή. | Lémpin'nk-ópos írthame se kápoia katastrofí. |
| 130 | 我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难 | Wǒmen xiàng lǚ shǔ yīyàng mángbùdié de tóurù zāinàn | 我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难 | Wǒmen xiàng lǚ shǔ yīyàng mángbùdié de tóurù zāinàn | Είμαστε εξίσου πολυάσχολοι, όπως ένας καυγάς στην καταστροφή | Eímaste exísou polyáscholoi, ópos énas kavgás stin katastrofí |
| 131 | 像我們一樣的旅鼠，我們衝進了某種災難。 | xiàng wǒmen yīyàng de lǚ shǔ, wǒmen chōng jìnle mǒu zhǒng zāinàn. | 像我们一样的旅鼠，我们冲进了某种灾难。 | xiàng wǒmen yīyàng de lǚ shǔ, wǒmen chōng jìnle mǒu zhǒng zāinàn. | Όπως και εμείς, το lemming, βιαστήκαμε σε κάποιες καταστροφές. | Ópos kai emeís, to lemming, viastíkame se kápoies katastrofés. |
| 132 | lemon a yellow citrus fruit with a lot of sour juice. Slices of lemon and lemon juice are used in cooking and drinks. | Lemon a yellow citrus fruit with a lot of sour juice. Slices of lemon and lemon juice are used in cooking and drinks. | 柠檬黄色柑橘类水果，含有大量酸汁。切片柠檬和柠檬汁用于烹饪和饮料。 | Níngméng huángsè gānjú lèi shuǐguǒ, hányǒu dàliàng suān zhī. Qiēpiàn níngméng hé níngméng zhī yòng yú pēngrèn hé yǐnliào. | Λεμόνι ένα κίτρινο εσπεριδοειδή με πολλή ξινή χυμό. Φέτες λεμονιού και χυμού λεμονιού χρησιμοποιούνται για το μαγείρεμα και τα ποτά. | Lemóni éna kítrino esperidoeidí me pollí xiní chymó. Fétes lemonioú kai chymoú lemonioú chrisimopoioúntai gia to mageírema kai ta potá. |
| 133 | 杵檬 | Chǔ méng | 杵檬 | Chǔ méng | Λεμόνι | Lemóni |
| 檸檬黃色柑橘類水果，含有大量酸汁。 切片檸檬和檸檬汁用於烹飪和飲料。 | níngméng huángsè gānjúlèi shuǐguǒ, hányǒu dàliàng suān zhī. Qiēpiàn níngméng hé níngméng zhī yòng yú pēngrèn hé yǐnliào. | 柠檬黄色柑橘类水果，含有大量酸汁。切片柠檬和柠檬汁用于烹饪和饮料。 | níngméng huángsè gānjú lèi shuǐguǒ, hányǒu dàliàng suān zhī. Qiēpiàn níngméng hé níngméng zhī yòng yú pēngrèn hé yǐnliào. | Κίτρινα εσπεριδοειδή λεμονιού με πολλή ξινή χυμό. Φέτα λεμόνι και χυμό λεμονιού για μαγείρεμα και ποτά. | Kítrina esperidoeidí lemonioú me pollí xiní chymó. Féta lemóni kai chymó lemonioú gia mageírema kai potá. | |
| 134 | lemon tea | Lemon tea | 柠檬茶 | Níngméng chá | Τσάι λεμονιού | Tsái lemonioú |
| 135 | 杆檬茶 | gān méng chá | 杆檬茶 | gān méng chá | Τσάι λεμονιού | Tsái lemonioú |
| 136 | a gin and tonic with ice and lemon | a gin and tonic with ice and lemon | 杜松子酒加冰和柠檬 | dù sōngzǐ jiǔ jiā bīng hé níngméng | ένα τζιν και τονωτικό με πάγο και λεμόνι | éna tzin kai tonotikó me págo kai lemóni |
| 137 | 一杯加冰和柠檬的杜松子补 | yībēi jiā bīng hé níngméng de dù sōngzǐ bǔ | 一杯加冰和柠檬的杜松子补 | yībēi jiā bīng hé níngméng de dù sōngzǐ bǔ | ένα ποτήρι αρνίσιο με πάγο και λεμόνι | éna potíri arnísio me págo kai lemóni |
| 138 | 杜松子酒加冰和檸檬 | dù sōngzǐ jiǔ jiā bīng hé níngméng | 杜松子酒加冰和柠檬 | dù sōngzǐ jiǔ jiā bīng hé níngméng | Τζιν με πάγο και λεμόνι | Tzin me págo kai lemóni |
| 139 | Squeeze the juice of half a lemon over the fish, | Squeeze the juice of half a lemon over the fish, | 把半个柠檬汁挤在鱼身上， | bǎ bàn gè níngméng zhī jǐ zài yú shēnshang, | Πιέστε το χυμό μισού λεμονιού πάνω από τα ψάρια, | Piéste to chymó misoú lemonioú páno apó ta psária, |
| 140 | 把半个柠檬的汁挤在鱼上 | bǎ bàn gè níngméng de zhī jǐ zài yú shàng | 把半个柠檬的汁挤在鱼上 | bǎ bàn gè níngméng de zhī jǐ zài yú shàng | Πιάστε μισό χυμό λεμονιού πάνω στα ψάρια | Piáste misó chymó lemonioú páno sta psária |
| 141 | 把半個檸檬汁擠在魚身上 | bǎ bàn gè níngméng zhī jǐ zài yú shēnshang | 把半个柠檬汁挤在鱼身上 | bǎ bàn gè níngméng zhī jǐ zài yú shēnshang | Πιάστε μισό χυμό λεμονιού πάνω στα ψάρια | Piáste misó chymó lemonioú páno sta psária |
| 142 | a lemon tree | a lemon tree | 一棵柠檬树 | yī kē níngméng shù | μια λεμονιά | mia lemoniá |
| 143 | 柠檬树 | níngméng shù | 柠檬树 | níngméng shù | Λεμόνι | Lemóni |
| 144 | picture page R017 | picture page R017 | 图片页R017 | túpiàn yè R017 | Σελίδα εικόνας R017 | Selída eikónas R017 |
| 145 | lemon juice or a drink made from lemon | lemon juice or a drink made from lemon | 柠檬汁或柠檬饮料 | níngméng zhī huò níngméng yǐnliào | Χυμός λεμονιού ή ένα ποτό φτιαγμένο από λεμόνι | Chymós lemonioú í éna potó ftiagméno apó lemóni |
| 146 | 杵檬汁；杆檬饮料 | chǔ méng zhī; gān méng yǐnliào | 杵檬汁;杆檬饮料 | chǔ méng zhī; gān méng yǐnliào | Χυμός λεμονιού | Chymós lemonioú |
| 147 | 檸檬汁或檸檬飲料 | níngméng zhī huò níngméng yǐnliào | 柠檬汁或柠檬饮料 | níngméng zhī huò níngméng yǐnliào | Χυμός λεμονιού ή λεμόνι ποτό | Chymós lemonioú í lemóni potó |
| 148 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 149 | bitter lemon | bitter lemon | 苦柠檬 | kǔ níngméng | Πικρό λεμόνι | Pikró lemóni |
| 150 | (also lemon yellow) | (also lemon yellow) | （也是柠檬黄） | (yěshì níngméng huáng) | (επίσης κίτρινο λεμόνι) | (epísis kítrino lemóni) |
| 151 | a pale yellow colour | a pale yellow colour | 淡黄色 | dàn huángsè | ένα απαλό κίτρινο χρώμα | éna apaló kítrino chróma |
| 152 | 浅黄色；行檬色 | qiǎn huángsè; xíng méng sè | 浅黄色;行檬色 | qiǎn huángsè; xíng méng sè | Ανοικτό κίτρινο | Anoiktó kítrino |
| 153 | (informal)，a thing that is useless because it does not work as it should | (informal),a thing that is useless because it does not work as it should | （非正式的），这是无用的，因为它不能正常工作 | (fēi zhèngshì de), zhè shì wúyòng de, yīnwèi tā bùnéng zhèngcháng gōngzuò | (άτυπη), κάτι που είναι άχρηστο επειδή δεν λειτουργεί όπως πρέπει | (átypi), káti pou eínai áchristo epeidí den leitourgeí ópos prépei |
| 154 | 无用的东西；蹩脚货；废物 | wúyòng de dōngxī; biéjiǎo huò; fèiwù | 无用的东西;蹩脚货;废物 | wúyòng de dōngxī; biéjiǎo huò; fèiwù | Άχρηστα πράγματα, τα κουμπαρά προϊόντα, τα απόβλητα | Áchrista prágmata, ta koumpará proïónta, ta apóvlita |
| 155 | synonym dud | synonym dud | 同义词dud | tóngyìcí dud | Συνώνυμο dud | Synónymo dud |
| 156 | a stupid person | a stupid person | 一个愚蠢的人 | yīgè yúchǔn de rén | ένα ηλίθιο πρόσωπο | éna ilíthio prósopo |
| 157 | 蠢人；无用的人 | chǔnrén; wúyòng de rén | 蠢人;无用的人 | chǔnrén; wúyòng de rén | Στάδιο άτομο | Stádio átomo |
| 158 | synonym idiot | synonym idiot | 同义词白痴 | tóngyìcí báichī | Συνώνυμο ηλίθιος | Synónymo ilíthios |
| 159 | (also lemon yellow) pale yellow in colour | (also lemon yellow) pale yellow in colour | （也是柠檬黄）颜色为淡黄色 | (yěshì níngméng huáng) yánsè wèi dàn huángsè | (επίσης κίτρινο λεμόνι) ανοιχτό κίτρινο χρώμα | (epísis kítrino lemóni) anoichtó kítrino chróma |
| 160 | 浅黄色的；柠檬色的 | qiǎn huángsè de; níngméng sè de | 浅黄色的;柠檬色的 | qiǎn huángsè de; níngméng sè de | Ανοικτό κίτρινο | Anoiktó kítrino |
| 161 | lemonade a sweet fizzy drink (with bubbles) with a lemon flavour | lemonade a sweet fizzy drink (with bubbles) with a lemon flavour | 柠檬水带有柠檬味的甜味碳酸饮料（含气泡） | níngméng shuǐ dài yǒu níngméng wèi de tián wèi tànsuān yǐnliào (hán qìpào) | Λεμονάδα ένα γλυκό ανθρακούχο ποτό (με φυσαλίδες) με γεύση λεμονιού | Lemonáda éna glykó anthrakoúcho potó (me fysalídes) me géfsi lemonioú |
| 162 | 梓檬味汽水 | zǐ méng wèi qìshuǐ | 梓檬味汽水 | zǐ méng wèi qìshuǐ | Σόδα με γεύση λεμονιού | Sóda me géfsi lemonioú |
| 163 | a drink made from lemon juice, sugar and water | a drink made from lemon juice, sugar and water | 用柠檬汁，糖和水制成的饮料 | yòng níngméng zhī, táng hé shuǐ zhì chéng de yǐnliào | ένα ποτό φτιαγμένο από χυμό λεμονιού, ζάχαρη και νερό | éna potó ftiagméno apó chymó lemonioú, záchari kai neró |
| 164 | 梓檬饮料 | zǐ méng yǐnliào | 梓檬饮料 | zǐ méng yǐnliào | Λεμόνι ποτό | Lemóni potó |
| 165 | a glass or bottle of lemonade | a glass or bottle of lemonade | 一杯或一瓶柠檬水 | yībēi huò yī píng níngméng shuǐ | ένα ποτήρι ή ένα ποτήρι λεμονάδα | éna potíri í éna potíri lemonáda |
| 166 | 一杯（或一瓶）梓檬饮料 | yībēi (huò yī píng) zǐ méng yǐnliào | 一杯（或一瓶）梓檬饮料 | yībēi (huò yī píng) zǐ méng yǐnliào | ένα φλιτζάνι (ή μια φιάλη) από λεμόνι ποτό | éna flitzáni (í mia fiáli) apó lemóni potó |
| 167 | compare orangeade | compare orangeade | 比较橘子 | bǐjiào júzi | Συγκρίνετε το πορτοκάλι | Synkrínete to portokáli |
| 168 | lemon balm a herb with leaves that taste of lemon | lemon balm a herb with leaves that taste of lemon | 柠檬香脂一种带有柠檬味的叶子的草本植物 | níngméng xiāngzhī yī zhǒng dài yǒu níngméng wèi de yèzi de cǎoběn zhíwù | Λεμόνι βάλσαμο ένα βότανο με φύλλα που γεύση του λεμονιού | Lemóni válsamo éna vótano me fýlla pou géfsi tou lemonioú |
| 169 | 柠檬薄荷（草本植物，叶子有柠檬香味） | níngméng bòhé (cǎoběn zhíwù, yèzi yǒu níngméng xiāngwèi) | 柠檬薄荷（草本植物，叶子有柠檬香味） | níngméng bòhé (cǎoběn zhíwù, yèzi yǒu níngméng xiāngwèi) | Μέντα λεμονιού (βότανο, φύλλα με λεμόνι) | Ménta lemonioú (vótano, fýlla me lemóni) |
| 171 | lemon curd | lemon curd | 柠檬凝乳 | níngméng níng rǔ | Λεμόνι τυρόπηγμα | Lemóni tyrópigma |
| 172 | a thick sweet yellow substance made from lemon, sugar, eggs and butter, spread on bread, etc. or used to fill cakes | a thick sweet yellow substance made from lemon, sugar, eggs and butter, spread on bread, etc. Or used to fill cakes | 一种浓稠的甜黄色物质，由柠檬，糖，鸡蛋和黄油制成，撒在面包等上或用于填充蛋糕 | yī zhǒng nóng chóu de tián huángsè wùzhí, yóu níngméng, táng, jīdàn hé huángyóu zhì chéng, sā zài miànbāo děng shàng huò yòng yú tiánchōng dàngāo | μια παχιά γλυκιά κίτρινη ουσία φτιαγμένη από λεμόνι, ζάχαρη, αυγά και βούτυρο, απλώνεται σε ψωμί κλπ. ή χρησιμοποιείται για να γεμίσει κέικ | mia pachiá glykiá kítrini ousía ftiagméni apó lemóni, záchari, avgá kai voútyro, aplónetai se psomí klp. í chrisimopoieítai gia na gemísei kéik |
| 173 | 柠檬酪（用柠檬、糖、鸡蛋及黄油制作的果酱) | níngméng lào (yòng níngméng, táng, jīdàn jí huángyóu zhìzuò de guǒjiàng) | 柠檬酪（用柠檬，糖，鸡蛋及黄油制作的果酱） | níngméng lào (yòng níngméng, táng, jīdàn jí huángyóu zhìzuò de guǒjiàng) | Τυρί λεμονιού (μαρμελάδα με λεμόνι, ζάχαρη, αυγά και βούτυρο) | Tyrí lemonioú (marmeláda me lemóni, záchari, avgá kai voútyro) |
| 174 | lemon grass a type of grass with a lemon flavour that grows in hot countries and is used especially in south east Asian cooking | lemon grass a type of grass with a lemon flavour that grows in hot countries and is used especially in south east Asian cooking | 柠檬草一种柠檬味的草，生长在炎热的国家，尤其用于东南亚烹饪 | níngméng cǎo yī zhǒng níngméng wèi de cǎo, shēngzhǎng zài yánrè de guójiā, yóuqí yòng yú dōngnányà pēngrèn | Λεμόνι γρασίδι ένα είδος χόρτου με γεύση λεμονιού που αναπτύσσεται σε θερμές χώρες και χρησιμοποιείται ιδιαίτερα στη νοτιοανατολική Ασία κουζίνα | Lemóni grasídi éna eídos chórtou me géfsi lemonioú pou anaptýssetai se thermés chóres kai chrisimopoieítai idiaítera sti notioanatolikí Asía kouzína |
| 175 | 柠檬草 （生长在热带国家，尤用于东南亚烹饪） | níngméng cǎo (shēngzhǎng zài rèdài guójiā, yóu yòng yú dōngnányà pēngrèn) | 柠檬草（生长在热带国家，尤用于东南亚烹饪） | níngméng cǎo (shēngzhǎng zài rèdài guójiā, yóu yòng yú dōngnányà pēngrèn) | Lemongrass (καλλιεργούνται σε τροπικές χώρες, ειδικά για το μαγείρεμα στη Νοτιοανατολική Ασία) | Lemongrass (kalliergoúntai se tropikés chóres, eidiká gia to mageírema sti Notioanatolikí Asía) |
| 176 | lemon sole a common European flatfish, often eaten as food | lemon sole a common European flatfish, often eaten as food | 柠檬是一种常见的欧洲比目鱼，经常作为食物食用 | níngméng shì yī zhǒng chángjiàn de ōuzhōu bǐmùyú, jīngcháng zuòwéi shíwù shíyòng | Λεμόνι μοναδική κοινή ευρωπαϊκή flatfish, που τρώγονται συχνά ως τρόφιμα | Lemóni monadikí koiní evropaïkí flatfish, pou trógontai sychná os trófima |
| 177 | 柠檬鳎（常见的欧洲比目鱼） | níngméng tǎ (chángjiàn de ōuzhōu bǐmùyú) | 柠檬鳎（常见的欧洲比目鱼） | níngméng tǎ (chángjiàn de ōuzhōu bǐmùyú) | Τάρτα λεμονιού (κοινή ευρωπαϊκή χωματίδα) | Tárta lemonioú (koiní evropaïkí chomatída) |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| legitimize | 1155 | 1155 | lemon sole | |||