| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| leger de main | 1154 | 1154 | legal eagle | |||
| 1 | legal eagle (also legal beagle) (humorous) a lawyer, especially one who is very clever | Legal eagle (also legal beagle) (humorous) a lawyer, especially one who is very clever | 合法的老鹰（也是合法的小猎犬）（幽默的）律师，特别是一个非常聪明的人 | Héfǎ de lǎoyīng (yěshìhéfǎ de xiǎo lièquǎn)(yōumò de) lǜshī, tèbié shì yīgè fēicháng cōngmíng de rén | Νομικός αετός (επίσης νομικός beagle) (χιουμοριστικός) ένας δικηγόρος, ειδικά ένας πολύ έξυπνος | Nomikós aetós (epísis nomikós beagle) (chioumoristikós) énas dikigóros, eidiká énas polý éxypnos |
| 2 | (尤光指精明的）律师 | (yóu guāng zhǐ jīngmíng de) lǜshī | （尤光指精明的）律师 | (yóu guāng zhǐ jīngmíng de) lǜshī | (Yu Guangzhi καταλαβαίνω) δικηγόρος | (Yu Guangzhi katalavaíno) dikigóros |
| 3 | legalese (informal) the sort of language used in legal documents that is difficult to understand | legalese (informal) the sort of language used in legal documents that is difficult to understand | legalese（非正式）法律文件中使用的一种难以理解的语言 | legalese(fēi zhèngshì) fǎlǜ wénjiàn zhōng shǐyòng de yī zhǒng nányǐ lǐjiě de yǔyán | Legalese (άτυπη) το είδος της γλώσσας που χρησιμοποιείται σε νομικά έγγραφα που είναι δύσκολο να κατανοηθεί | Legalese (átypi) to eídos tis glóssas pou chrisimopoieítai se nomiká éngrafa pou eínai dýskolo na katanoitheí |
| 4 | (深奧难懂的）法律术语，法律用语 | (shēn'ào nán dǒng de) fǎlǜ shùyǔ, fǎlǜ yòngyǔ | （深奥难懂的）法律术语，法律用语 | (shēn'ào nán dǒng de) fǎlǜ shùyǔ, fǎlǜ yòngyǔ | (βαθιά σύγχυση) νομική ορολογία, νομική ορολογία | (vathiá sýnchysi) nomikí orología, nomikí orología |
| 5 | legalese（非正式）法律文件中使用的一種難以理解的語言 | legalese(fēi zhèngshì) fǎlǜ wénjiàn zhōng shǐyòng de yīzhǒng nányǐ lǐjiě de yǔyán | 法律术语（非正式）法律文件中使用的一种难以理解的语言 | fǎlǜ shùyǔ (fēi zhèngshì) fǎlǜ wénjiàn zhōng shǐyòng de yī zhǒng nányǐ lǐjiě de yǔyán | Μια ακατανόητη γλώσσα που χρησιμοποιείται στα νόμιμα έγγραφα (νομικά) | Mia akatanóiti glóssa pou chrisimopoieítai sta nómima éngrafa (nomiká) |
| 6 | legal holiday (in the US) a public holiday that is fixed by law | legal holiday (in the US) a public holiday that is fixed by law | 法定假日（在美国）由法律规定的公共假日 | fǎdìng jiàrì (zài měiguó) yóu fǎlǜ guīdìng de gōnggòng jiàrì | Νομικές αργίες (στις ΗΠΑ) είναι δημόσιες αργίες που καθορίζονται από το νόμο | Nomikés argíes (stis IPA) eínai dimósies argíes pou kathorízontai apó to nómo |
| 7 | (美国）法定假日 | (měiguó) fǎdìng jiàrì | （美国）法定假日 | (měiguó) fǎdìng jiàrì | (ΗΠΑ) | (IPA) |
| 8 | 法定假日（在美國）由法律規定的公共假日 | fǎdìng jiàrì (zài měiguó) yóu fǎlǜ guīdìng de gōnggòng jiàrì | 法定假日（在美国）由法律规定的公共假日 | fǎdìng jiàrì (zài měiguó) yóu fǎlǜ guīdìng de gōnggòng jiàrì | Οι νόμιμες αργίες (στις Ηνωμένες Πολιτείες) για τις αργίες, όπως προβλέπεται από το νόμο | Oi nómimes argíes (stis Inoménes Politeíes) gia tis argíes, ópos provlépetai apó to nómo |
| 9 | compare bank holyday | compare bank holyday | 比较银行瞻礼 | bǐjiào yínháng zhānlǐ | Συγκρίνετε τις ημέρες των τραπεζών | Synkrínete tis iméres ton trapezón |
| 10 | legalistic (disapproving)obeying the law too strictly | legalistic (disapproving)obeying the law too strictly | 法律主义（不赞同）过于严格遵守法律 | fǎlǜ zhǔyì (bù zàntóng) guòyú yángé zūnshǒufǎlǜ | Νομιμοποιητική (αποδοκιμασία) υπακοή στον νόμο είναι πολύ αυστηρή | Nomimopoiitikí (apodokimasía) ypakoí ston nómo eínai polý afstirí |
| 11 | 墨守法規的；条文主义的；死抠律条文的 | mòshǒu fǎguī de; tiáowén zhǔyì de; sǐ kōu lǜ tiáowén de | 墨守法规的;条文主义的;死抠律条文的 | mòshǒu fǎguī de; tiáowén zhǔyì de; sǐ kōu lǜ tiáowén de | Επιμένουν στο νόμο · οι διατάξεις του νόμου? | Epiménoun sto nómo : oi diatáxeis tou nómou? |
| 12 | 法律主義（不贊同）過於嚴格遵守法律 | fǎlǜ zhǔyì (bù zàntóng) guòyú yángé zūnshǒu fǎlǜ | 法律主义（不赞同）过于严格遵守法律 | fǎlǜ zhǔyì (bù zàntóng) guòyú yángé zūnshǒu fǎlǜ | Νομιμοποίηση (αποδοκιμασία) υπερβολικά αυστηρή συμμόρφωση με το νόμο | Nomimopoíisi (apodokimasía) ypervoliká afstirí symmórfosi me to nómo |
| 13 | a legalitic approach to family disputes | a legalitic approach to family disputes | 家庭纠纷的法律途径 | jiātíng jiūfēn de fǎlǜ tújìng | μια νομιμοποίηση των οικογενειακών διαφορών | mia nomimopoíisi ton oikogeneiakón diaforón |
| 14 | 死抠法律条文解决家庭纠纷的方法 | sǐ kōu fǎlǜ tiáowén jiějué jiātíng jiūfēn de fāngfǎ | 死抠法律条文解决家庭纠纷的方法 | sǐ kōu fǎlǜ tiáowén jiějué jiātíng jiūfēn de fāngfǎ | Μέθοδος επίλυσης οικογενειακών διαφορών μετά το θάνατο των νομικών διατάξεων | Méthodos epílysis oikogeneiakón diaforón metá to thánato ton nomikón diatáxeon |
| 15 | 家庭糾紛的法律途徑 | jiātíng jiūfēn de fǎlǜ tújìng | 家庭纠纷的法律途径 | jiātíng jiūfēn de fǎlǜ tújìng | Νομική προσέγγιση στις οικογενειακές διαφορές | Nomikí proséngisi stis oikogeneiakés diaforés |
| 16 | legality,legalities,the fact of being legal | legality,legalities,the fact of being legal | 合法性，合法性，合法性 | héfǎ xìng, héfǎ xìng, héfǎ xìng | Νομιμότητα, νομιμότητα, το νόμιμο | Nomimótita, nomimótita, to nómimo |
| 17 | 合法（性） | héfǎ (xìng) | 合法（性） | héfǎ (xìng) | Νομική (φύλο) | Nomikí (fýlo) |
| 18 | they intended to challenge the legality of his claim in the courts | they intended to challenge the legality of his claim in the courts | 他们打算在法庭上质疑他的主张的合法性 | tāmen dǎsuàn zài fǎtíng shàng zhíyí tā de zhǔzhāng de héfǎ xìng | Πρόθεσαν να αμφισβητήσουν τη νομιμότητα της αξίωσής τους ενώπιον των δικαστηρίων | Próthesan na amfisvitísoun ti nomimótita tis axíosís tous enópion ton dikastiríon |
| 19 | 他们打算在法庭上对他的要求尚合法性提出质疑 | tāmen dǎsuàn zài fǎtíng shàng duì tā de yāoqiú shàng héfǎ xìng tíchū zhíyí | 他们打算在法庭上对他的要求尚合法性提出质疑 | tāmen dǎsuàn zài fǎtíng shàng duì tā de yāoqiú shàng héfǎ xìng tíchū zhíyí | Προτίθενται να αμφισβητήσουν τη νομιμότητα του αιτήματός του ενώπιον του δικαστηρίου. | Protíthentai na amfisvitísoun ti nomimótita tou aitímatós tou enópion tou dikastiríou. |
| 20 | the arrangement is of doubtfull legality | the arrangement is of doubtfull legality | 这种安排具有可疑的合法性 | zhè zhǒng ānpái jùyǒu kěyí de héfǎ xìng | Η ρύθμιση είναι αμφίβολης νομιμότητας | I rýthmisi eínai amfívolis nomimótitas |
| 21 | 这项约定是否合法值得怀疑 | zhè xiàng yuēdìng shìfǒu héfǎ zhídé huáiyí | 这项约定是否合法值得怀疑 | zhè xiàng yuēdìng shìfǒu héfǎ zhídé huáiyí | Η συμφωνία αυτή είναι νόμιμη και αμφίβολη | I symfonía aftí eínai nómimi kai amfívoli |
| 22 | the legal aspect of an action or a situation | the legal aspect of an action or a situation | 行动或情况的法律方面 | xíngdòng huò qíngkuàng de fǎlǜ fāngmiàn | Η νομική πτυχή μιας ενέργειας ή μιας κατάστασης | I nomikí ptychí mias enérgeias í mias katástasis |
| 23 | (某行为或情况的）法律方面 | (mǒu xíngwéi huò qíngkuàng de) fǎlǜ fāngmiàn | （某行为或情况的）法律方面 | (mǒu xíngwéi huò qíngkuàng de) fǎlǜ fāngmiàn | Νομική πτυχή (συγκεκριμένης πράξης ή κατάστασης) | Nomikí ptychí (synkekriménis práxis í katástasis) |
| 24 | you need a lawyer to explain all legalities of the contracts | you need a lawyer to explain all legalities of the contracts | 你需要律师来解释合同的所有合法性 | nǐ xūyào lǜshī lái jiěshì hétóng de suǒyǒu héfǎ xìng | Χρειάζεται ένας δικηγόρος για να εξηγήσει όλες τις νομικές προϋποθέσεις των συμβάσεων | Chreiázetai énas dikigóros gia na exigísei óles tis nomikés proüpothéseis ton symváseon |
| 25 | 你需要律师来解碡这些合同在法律上的各埙细节 | nǐ xūyào lǜshī lái jiě dú zhèxiē hétóng zài fǎlǜ shàng de gè xūn xìjié | 你需要律师来解碡这些合同在法律上的各埙细节 | nǐ xūyào lǜshī lái jiě dú zhèxiē hétóng zài fǎlǜ shàng de gè xūn xìjié | Χρειάζεται ένας δικηγόρος για την επίλυση των νομικών λεπτομερειών αυτών των συμβάσεων. | Chreiázetai énas dikigóros gia tin epílysi ton nomikón leptomereión aftón ton symváseon. |
| 26 | 你需要律師來解釋合同的所有合法性 | nǐ xūyào lǜshī lái jiěshì hétóng de suǒyǒu héfǎ xìng | 你需要律师来解释合同的所有合法性 | nǐ xūyào lǜshī lái jiěshì hétóng de suǒyǒu héfǎ xìng | Χρειάζεται ένας δικηγόρος για να εξηγήσει όλη τη νομιμότητα της σύμβασης. | Chreiázetai énas dikigóros gia na exigísei óli ti nomimótita tis sýmvasis. |
| 27 | compare illegality | compare illegality | 比较非法 | bǐjiào fēifǎ | Συγκρίνετε την παρανομία | Synkrínete tin paranomía |
| 28 | legalize also legalise to make sth legal | legalize also legalise to make sth legal | 合法化也使合法化成为合法的 | héfǎ huà yě shǐ héfǎ huà chéngwéi héfǎ de | Νομιμοποιήστε επίσης να νομιμοποιήσετε για να κάνετε sth legal | Nomimopoiíste epísis na nomimopoiísete gia na kánete sth legal |
| 29 | 使合法化；使得到法律认可 | shǐ héfǎ huà; shǐdé dào fǎlǜ rènkě | 使合法化;使得到法律认可 | shǐ héfǎ huà; shǐdé dào fǎlǜ rènkě | Νομιμοποιήστε τη νομική αναγνώριση | Nomimopoiíste ti nomikí anagnórisi |
| 30 | legalization, legalisition | legalization, legalisition | 合法化，合法化 | héfǎ huà, héfǎ huà | Νομιμοποίηση, νομιμοποίηση | Nomimopoíisi, nomimopoíisi |
| 31 | legal pad a number of sheets of paper with lines on them, fastened together at one end | legal pad a number of sheets of paper with lines on them, fastened together at one end | 合法垫上一些纸条，上面有线条，一端固定在一起 | héfǎ diànshàng yīxiē zhǐ tiáo, shàngmiàn yǒu xiàntiáo, yīduān gùdìng zài yīqǐ | Νομικά τοποθετήστε ένα φύλλο χαρτιού με γραμμές πάνω τους, στερεωμένες στο ένα άκρο | Nomiká topothetíste éna fýllo chartioú me grammés páno tous, stereoménes sto éna ákro |
| 32 | 信线簿；横线簿 | xìn xiàn bù; héng xiàn bù | 信线簿;横线簿 | xìn xiàn bù; héng xiàn bù | Βιβλίο επιστολών | Vivlío epistolón |
| 33 | 合法墊上一些紙條，上面有線條，一端固定在一起 | héfǎ diànshàng yīxiē zhǐ tiáo, shàngmiàn yǒu xiàntiáo, yīduān gùdìng zài yīqǐ | 合法垫上一些纸条，上面有线条，一端固定在一起 | héfǎ diànshàng yīxiē zhǐ tiáo, shàngmiàn yǒu xiàntiáo, yīduān gùdìng zài yīqǐ | Νομικά επικαλυμμένο με ταινίες χαρτιού με γραμμές στο ένα άκρο και στερεωμένες στο ένα άκρο | Nomiká epikalymméno me tainíes chartioú me grammés sto éna ákro kai stereoménes sto éna ákro |
| 34 | legal proceedings, legal action | legal proceedings, legal action | 法律诉讼，法律诉讼 | fǎlǜ sùsòng, fǎlǜ sùsòng | Δικαστικές διαδικασίες, ένδικα μέσα | Dikastikés diadikasíes, éndika mésa |
| 35 | (used about paper 用于纸张) | (used about paper yòng yú zhǐzhāng) | （用于纸用于纸张） | (yòng yú zhǐ yòng yú zhǐzhāng) | (που χρησιμοποιείται για χαρτί για χαρτί) | (pou chrisimopoieítai gia chartí gia chartí) |
| 36 | 8.1/2 inches (215.9 mm) wide and 14 inches (355.6 mm) long | 8.1/2 Inches (215.9 Mm) wide and 14 inches (355.6 Mm) long | 8.1 / 2英寸（215.9毫米）宽，14英寸（355.6毫米）长 | 8.1/ 2 Yīngcùn (215.9 Háomǐ) kuān,14 yīngcùn (355.6 Háomǐ) zhǎng | 8,1 / 2 ίντσες (215,9 mm) πλάτος και μήκος 14 ιντσών (355,6 mm) | 8,1 / 2 íntses (215,9 mm) plátos kai míkos 14 intsón (355,6 mm) |
| 37 | 法律文件尺寸的（长8.1/2) | fǎlǜ wénjiàn chǐcùn de (zhǎng 8.1/2) | 法律文件尺寸的（长8.1 / 2） | fǎlǜ wénjiàn chǐcùn de (zhǎng 8.1/ 2) | Μέγεθος νομικού εγγράφου (μήκος 8.12) | Mégethos nomikoú engráfou (míkos 8.12) |
| 38 | %英寸或215.9毫 米，宽14英寸或355.6毫米） | %Yīngcùn huò 215.9 Háomǐ, kuān 14 yīngcùn huò 355.6 Háomǐ) | ％英寸或215.9毫米，宽14英寸或355.6毫米） | %Yīngcùn huò 215.9 Háomǐ, kuān 14 yīngcùn huò 355.6 Háomǐ) | % ίντσα ή 215,9 mm, πλάτος 14 ίντσες ή 355,6 mm) | % íntsa í 215,9 mm, plátos 14 íntses í 355,6 mm) |
| 39 | legal tender ,money that can be legally used to pay for things in a particular country | legal tender,money that can be legally used to pay for things in a particular country | 法定货币，可以合法用于支付特定国家物品的金钱 | fǎdìng huòbì, kěyǐ héfǎ yòng yú zhīfù tèdìng guójiā wùpǐn de jīnqián | Νόμιμο χρήμα, χρήματα που μπορούν νόμιμα να χρησιμοποιηθούν για να πληρώσουν τα πράγματα σε μια συγκεκριμένη χώρα | Nómimo chríma, chrímata pou boroún nómima na chrisimopoiithoún gia na plirósoun ta prágmata se mia synkekriméni chóra |
| 40 | 法定货币 | fǎdìng huòbì | 法定货币 | fǎdìng huòbì | Νόμιμο διαγωνισμό | Nómimo diagonismó |
| 41 | 法定貨幣，可以合法用於支付特定國家物品的金錢 | fǎdìng huòbì, kěyǐ héfǎ yòng yú zhīfù tèdìng guójiā wùpǐn de jīnqián | 法定货币，可以合法用于支付特定国家物品的金钱 | fǎdìng huòbì, kěyǐ héfǎ yòng yú zhīfù tèdìng guójiā wùpǐn de jīnqián | Νόμιμο χρήμα, χρήματα που μπορούν νόμιμα να χρησιμοποιηθούν για την πληρωμή αγαθών σε μια συγκεκριμένη χώρα | Nómimo chríma, chrímata pou boroún nómima na chrisimopoiithoún gia tin pliromí agathón se mia synkekriméni chóra |
| 42 | legate the official representative of the Pope in a foreign country | legate the official representative of the Pope in a foreign country | 教皇在外国的官方代表 | jiàohuáng zài wàiguó de guānfāng dàibiǎo | Επικοινωνήστε με τον επίσημο εκπρόσωπο του Πάπα σε ξένη χώρα | Epikoinoníste me ton epísimo ekprósopo tou Pápa se xéni chóra |
| 43 | 教皇使节 | jiàohuáng shǐjié | 教皇使节 | jiàohuáng shǐjié | Ο απεσταλμένος του Πάπα | O apestalménos tou Pápa |
| 44 | 教皇在外國的官方代表： | jiàohuáng zài wàiguó de guānfāng dàibiǎo: | 教皇在外国的官方代表： | jiàohuáng zài wàiguó de guānfāng dàibiǎo: | Ο επίσημος αντιπρόσωπος του Πάπα σε ξένες χώρες: | O epísimos antiprósopos tou Pápa se xénes chóres: |
| 45 | a papal legate | A papal legate | 教皇的使节 | Jiàohuáng de shǐjié | έναν παπικό δεσμό | énan papikó desmó |
| 46 | 敎皇使节 | jiào huáng shǐjié | 敎皇使节 | jiào huáng shǐjié | Απεσταλμένος αυτοκράτορα | Apestalménos aftokrátora |
| 47 | legatee (law ) a person who receives money or property ( a legacy) when sb dies | legatee (law) a person who receives money or property (a legacy) when sb dies | 受遗赠人（法律）当某人死亡时收到金钱或财产（遗产）的人 | shòu yízèng rén (fǎlǜ) dāng mǒu rén sǐwáng shí shōu dào jīnqián huò cáichǎn (yíchǎn) de rén | Legatee (νόμος) ένα πρόσωπο που λαμβάνει χρήματα ή περιουσία (μια κληρονομιά) όταν sb πεθαίνει | Legatee (nómos) éna prósopo pou lamvánei chrímata í periousía (mia klironomiá) ótan sb pethaínei |
| 48 | 遗产继承人；受遗赠人 | yíchǎn jìchéngrén; shòu yízèng rén | 遗产继承人，受遗赠人 | yíchǎn jìchéngrén, shòu yízèng rén | Διάδοχος της περιουσίας · δικαιούχος | Diádochos tis periousías : dikaioúchos |
| 49 | 受遺贈人（法律）當某人死亡時收到金錢或財產（遺產）的人' | shòu yízèng rén (fǎlǜ) dāng mǒu rén sǐwáng shí shōu dào jīnqián huò cáichǎn (yíchǎn) de rén' | 受遗赠人（法律）当某人死亡时收到金钱或财产（遗产）的人” | shòu yízèng rén (fǎlǜ) dāng mǒu rén sǐwáng shí shōu dào jīnqián huò cáichǎn (yíchǎn) de rén” | Ένας δικαιούχος (νόμιμος) ο οποίος λαμβάνει χρήματα ή περιουσία (κληρονομιά) όταν κάποιος πεθάνει] | Énas dikaioúchos (nómimos) o opoíos lamvánei chrímata í periousía (klironomiá) ótan kápoios pethánei] |
| 50 | legation a group of diplomats representing their government in a foreign country in an office that is below the rank of an embassy | legation a group of diplomats representing their government in a foreign country in an office that is below the rank of an embassy | 在一个大使馆以下的办公室里，一群外交官代表他们在外国的政府 | zài yīgè dàshǐguǎn yǐxià de bàngōngshì lǐ, yīqún wàijiāo guān dàibiǎo tāmen zài wàiguó de zhèngfǔ | Πρεσβεύοντας μια ομάδα διπλωματών που εκπροσωπούν την κυβέρνησή τους σε μια ξένη χώρα σε ένα γραφείο που είναι κάτω από την τάξη μιας πρεσβείας | Presvévontas mia omáda diplomatón pou ekprosopoún tin kyvérnisí tous se mia xéni chóra se éna grafeío pou eínai káto apó tin táxi mias presveías |
| 51 | 公使馆全体人员 | gōng shǐguǎn quántǐ rényuán | 公使馆全体人员 | gōng shǐguǎn quántǐ rényuán | Όλο το προσωπικό της πρεσβείας | Ólo to prosopikó tis presveías |
| 52 | the building where these people work | the building where these people work | 这些人工作的建筑物 | zhèxiē rén gōngzuò de jiànzhú wù | Το κτίριο όπου εργάζονται αυτοί οι άνθρωποι | To ktírio ópou ergázontai aftoí oi ánthropoi |
| 53 | 公使馆 | gōng shǐguǎn | 公使馆 | gōng shǐ guǎn | Πρεσβεία | Presveía |
| 54 | legato (music 音）（from italian)to be played or sung in a smooth, even manner | legato (music yīn)(from italian)to be played or sung in a smooth, even manner | legato（音乐音）（来自意大利语）以流畅，均匀的方式演奏或演唱 | legato(yīnyuè yīn)(láizì yìdàlì yǔ) yǐ liúchàng, jūnyún de fāngshì yǎnzòu huò yǎnchàng | Legato (μουσικός τόνος) (από την ιταλική) για να παιχτεί ή να τραγουδήσει με έναν ομαλό, ομοιόμορφο τρόπο | Legato (mousikós tónos) (apó tin italikí) gia na paichteí í na tragoudísei me énan omaló, omoiómorfo trópo |
| 55 | 连音的 | lián yīn de | 连音的 | lián yīn de | Συνδεδεμένο | Syndedeméno |
| 56 | legato | legato | 连奏 | lián zòu | Legato | Legato |
| 57 | opposé staccato | opposé staccato | 反对断断续续 | fǎnduì duànduànxùxù | Αντίθετα staccato | Antítheta staccato |
| 58 | legend a story from ancient times about people and events, that may or may not be true; this type of story | legend a story from ancient times about people and events, that may or may not be true; this type of story | 传说一个古代人们和事件的故事，可能是也可能不是真的;这种故事 | chuánshuō yīgè gǔdài rénmen hé shìjiàn de gùshì, kěnéng shì yě kěnéng bùshì zhēn de; zhè zhǒng gùshì | Μύθος μια ιστορία από την αρχαιότητα για τους ανθρώπους και τα γεγονότα, που μπορεί ή δεν μπορεί να είναι αλήθεια αυτό το είδος της ιστορίας | Mýthos mia istoría apó tin archaiótita gia tous anthrópous kai ta gegonóta, pou boreí í den boreí na eínai alítheia aftó to eídos tis istorías |
| 59 | 传说；传奇故事 | chuánshuō; chuánqí gùshì | 传说，传奇故事 | chuánshuō, chuánqí gùshì | Ο θρύλος | O thrýlos |
| 60 | synonym myth | synonym myth | 同义神话 | tóng yì shénhuà | Συνώνυμος μύθος | Synónymos mýthos |
| 61 | the legend of robin hood | the legend of robin hood | 知更鸟的传说 | zhī gēng niǎo de chuánshuō | Ο θρύλος της κουκούλας | O thrýlos tis koukoúlas |
| 62 | 罗宾汉的传奇故事 | luōbīnhàn de chuánqí gùshì | 罗宾汉的传奇故事 | luōbīnhàn de chuánqí gùshì | Ο θρύλος του Robin Hood | O thrýlos tou Robin Hood |
| 63 | the heroes of greek legend | the heroes of greek legend | 希腊传奇的英雄 | xīlà chuánqí de yīngxióng | Οι ήρωες του ελληνικού θρύλου | Oi íroes tou ellinikoú thrýlou |
| 64 | 希腊传说中的英雄 | xīlà chuánshuō zhōng de yīngxióng | 希腊传说中的英雄 | xīlà chuánshuō zhōng de yīngxióng | Έλληνας θρυλικός ήρωας | Éllinas thrylikós íroas |
| 65 | 希臘傳奇的英雄 | xīlà chuánqí de yīngxióng | 希腊传奇的英雄 | xīlà chuánqí de yīngxióng | Έλληνας θρυλικός ήρωας | Éllinas thrylikós íroas |
| 66 | legend has it that the lake was formed by the tears of a god | legend has it that the lake was formed by the tears of a god | 传说湖泊是由神的眼泪形成的 | chuánshuō húbó shì yóu shén de yǎnlèi xíngchéng de | Ο θρύλος λέει ότι η λίμνη σχηματίστηκε από τα δάκρυα ενός θεού | O thrýlos léei óti i límni schimatístike apó ta dákrya enós theoú |
| 67 | 据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的 | jù zhuàn shuō zhège hú shì yī wèi shénxiān de yǎnlèi jījù ér chéng de | 据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的 | jù zhuàn shuō zhège hú shì yī wèi shénxiān de yǎnlèi jījù ér chéng de | Σύμφωνα με το μύθο, αυτή η λίμνη είναι μια συλλογή από δάκρυα νεράιδα. | Sýmfona me to mýtho, aftí i límni eínai mia syllogí apó dákrya neráida. |
| 68 | compare urban myth | compare urban myth | 比较都市神话 | bǐjiào dūshì shénhuà | Συγκρίνετε τον αστικό μύθο | Synkrínete ton astikó mýtho |
| 69 | a very famous person, especially in a particular field，who is admired by other people | a very famous person, especially in a particular field,who is admired by other people | 一个非常有名的人，特别是在某个特定的领域，受到其他人的钦佩 | yīgè fēicháng yǒumíng de rén, tèbié shì zài mǒu gè tèdìng de lǐngyù, shòudào qítā rén de qīnpèi | ένα πολύ διάσημο πρόσωπο, ειδικά σε ένα συγκεκριμένο τομέα, το w είναι θαυμασμένο από άλλους ανθρώπους | éna polý diásimo prósopo, eidiká se éna synkekriméno toméa, to w eínai thavmasméno apó állous anthrópous |
| 70 | (尤指某领域中的）传奇人物 | (yóu zhǐ mǒu lǐngyù zhōng de) chuánqí rénwù | （尤指某领域中的）传奇人物 | (yóu zhǐ mǒu lǐngyù zhōng de) chuánqí rénwù | ένα μύθο (ειδικά σε ένα συγκεκριμένο πεδίο) | éna mýtho (eidiká se éna synkekriméno pedío) |
| 71 | a jazz/tennis，etc. legend | a jazz/tennis,etc. Legend | 爵士/网球等。传说 | juéshì/wǎngqiú děng. Chuánshuō | ένα θρύλο τζαζ / τένις κ.λπ. | éna thrýlo tzaz / ténis k.lp. |
| 72 | 爵士乐、网球等的传奇人物 | juéshìyuè, wǎngqiú děng de chuánqí rénwù | 爵士乐，网球等的传奇人物 | juéshìyuè, wǎngqiú děng de chuánqí rénwù | Θρύλοι τζαζ, τένις κ.α. | Thrýloi tzaz, ténis k.a. |
| 73 | 爵士/網球等。 傳說 | juéshì/wǎngqiú děng. Chuánshuō | 爵士/网球等。传说 | juéshì/wǎngqiú děng. Chuánshuō | Τζαζ / τένις κ.λπ. Ο θρύλος | Tzaz / ténis k.lp. O thrýlos |
| 74 | She was a legend in her own lifetime | She was a legend in her own lifetime | 她是自己一生中的传奇人物 | tā shì zìjǐ yīshēng zhōng de chuánqí rénwù | Ήταν θρύλος της δικής της ζωής | Ítan thrýlos tis dikís tis zoís |
| 75 | 她在世的时候就是一个传奇人物 | tā zàishì de shíhòu jiùshì yīgè chuánqí rénwù | 她在世的时候就是一个传奇人物 | tā zàishì de shíhòu jiùshì yīgè chuánqí rénwù | Ήταν θρύλος όταν ήταν ζωντανός. | Ítan thrýlos ótan ítan zontanós. |
| 76 | Many of golfs living legends were playing | Many of golfs living legends were playing | 许多生活传奇的高尔夫球手都在玩 | xǔduō shēnghuó chuánqí de gāo'ěrfū qiú shǒu dōu zài wán | Πολλοί από τους ζωντανούς θρύλους του γκολφ έπαιζαν | Polloí apó tous zontanoús thrýlous tou nkolf épaizan |
| 77 | 当时有许多当世高尔夫球杨奇选手在打球 | dāngshí yǒu xǔduō dāngshì gāo'ěrfū qiú yáng qí xuǎnshǒu zài dǎqiú | 当时有许多当世高尔夫球杨奇选手在打球 | dāngshí yǒu xǔduō dāngshì gāo'ěrfū qiú yáng qí xuǎnshǒu zài dǎqiú | Εκείνη την εποχή, υπήρχαν πολλοί οπαδοί του γκολφ στον κόσμο που παίζουν γκολφ. | Ekeíni tin epochí, ypírchan polloí opadoí tou nkolf ston kósmo pou paízoun nkolf. |
| 78 | 許多生活傳奇的高爾夫球手都在玩 | xǔduō shēnghuó chuánqí de gāo'ěrfū qiú shǒu dōu zài wán | 许多生活传奇的高尔夫球手都在玩 | xǔduō shēnghuó chuánqí de gāo'ěrfū qiú shǒu dōu zài wán | Πολλοί θρυλικοί γκολφ παίζουν | Polloí thrylikoí nkolf paízoun |
| 79 | (technical术每)the explanation of a map or a diagram in a book | (technical shù měi)the explanation of a map or a diagram in a book | （技术术 - ）书中地图或图表的解释 | (jìshù shù - ) shū zhōng dìtú huò túbiǎo de jiěshì | (τεχνική χειρουργική επέμβαση) την εξήγηση ενός χάρτη ή ενός διαγράμματος σε ένα βιβλίο | (technikí cheirourgikí epémvasi) tin exígisi enós chárti í enós diagrámmatos se éna vivlío |
| 80 | (地图或书中图表的） 图例，说明，解释 | (dìtú huò shū zhōng túbiǎo de) túlì, shuōmíng, jiěshì | （地图或书中图表的）图例，说明，解释 | (dìtú huò shū zhōng túbiǎo de) túlì, shuōmíng, jiěshì | (χάρτη ή γράφημα στο βιβλίο) μύθος, εξήγηση, εξήγηση | (chárti í gráfima sto vivlío) mýthos, exígisi, exígisi |
| 81 | synonym key | synonym key | 同义词密钥 | tóngyìcí mì yào | Κλειδί συνωνύμων | Kleidí synonýmon |
| 82 | (formal) a piece of writing on a sign, a label，a coin，etc | (formal) a piece of writing on a sign, a label,a coin,etc | （正式的）在标志，标签，硬币等上写一篇文章 | (zhèngshì de) zài biāozhì, biāoqiān, yìngbì děng shàng xiě yī piān wénzhāng | (επίσημη) ένα κομμάτι γραφής σε ένα σήμα, μια ετικέτα, ένα νόμισμα, κλπ | (epísimi) éna kommáti grafís se éna síma, mia etikéta, éna nómisma, klp |
| 83 | (标志、徽记、硬币等物品上的）刻印文字，铭文 | (biāozhì, huījì, yìngbì děng wùpǐn shàng de) kèyìn wénzì, míngwén | （标志，徽记，硬币等物品上的）刻印文字，铭文 | (biāozhì, huījì, yìngbì děng wùpǐn shàng de) kèyìn wénzì, míngwén | (σήμανση, διακριτικά, νομίσματα κλπ.) χαραγμένο κείμενο, επιγραφή | (símansi, diakritiká, nomísmata klp.) charagméno keímeno, epigrafí |
| 84 | legendary, very famous and talked about a lot by people, especially in a way that shows admiration | legendary, very famous and talked about a lot by people, especially in a way that shows admiration | 传奇，非常有名，人们谈论很多，特别是以一种表现出赞赏的方式 | chuánqí, fēicháng yǒumíng, rénmen tánlùn hěnduō, tèbié shì yǐ yī zhǒng biǎoxiàn chū zànshǎng de fāngshì | Ο θρυλικός, πολύ διάσημος και μίλησε πολύ για τους ανθρώπους, ειδικά με τρόπο που δείχνει θαυμασμό | O thrylikós, polý diásimos kai mílise polý gia tous anthrópous, eidiká me trópo pou deíchnei thavmasmó |
| 85 | 非诰著名如；享有盡名的 | fēi gào zhùmíng rú; xiǎngyǒu jìn míng de | 非诰著名如;享有尽名的 | fēi gào zhùmíng rú; xiǎngyǒu jìn míng de | Δεν είναι τόσο γνωστό όσο είναι. | Den eínai tóso gnostó óso eínai. |
| 86 | a legendary figure | a legendary figure | 一个传奇人物 | yīgè chuánqí rénwù | μια θρυλική φιγούρα | mia thrylikí figoúra |
| 87 | 大名鼎鼎的人物 | dàmíngdǐngdǐng de rénwù | 大名鼎鼎的人物 | dàmíngdǐngdǐng de rénwù | Διάσημος άνθρωπος | Diásimos ánthropos |
| 88 | the legendary Orson Welles | the legendary Orson Welles | 传说中的奥森威尔斯 | chuánshuō zhōng de ào sēn wēi ěr sī | Ο θρυλικός Orson Welles | O thrylikós Orson Welles |
| 89 | 名运四海的奧森 韦尔斯 | míng yùn sìhǎi de ào sēn wéi ěr sī | 名运四海的奥森韦尔斯 | míng yùn sìhǎi de ào sēn wéi ěr sī | Orson Wells | Orson Wells |
| 90 | 傳說中的奧森威爾斯 | chuánshuō zhōng de ào sēn wēi ěr sī | 传说中的奥森威尔斯 | chuánshuō zhōng de ào sēn wēi ěr sī | Ο θρυλικός Orson Wells | O thrylikós Orson Wells |
| 91 | Her patience and tact are legendary | Her patience and tact are legendary | 她的耐心和机智是传奇 | tā de nàixīn hé jīzhì shì chuánqí | Η υπομονή και η τακτοποίησή της είναι θρυλικές | I ypomoní kai i taktopoíisí tis eínai thrylikés |
| 92 | 她的耐心与策略是出了名的 | tā de nàixīn yǔ cèlüè shì chūle míng de | 她的耐心与策略是出了名的 | tā de nàixīn yǔ cèlüè shì chūle míng de | Η υπομονή και η στρατηγική της είναι διαβόητη | I ypomoní kai i stratigikí tis eínai diavóiti |
| 93 | 她的耐心和機智是傳奇 | tā de nàixīn hé jīzhì shì chuánqí | 她的耐心和机智是传奇 | tā de nàixīn hé jīzhì shì chuánqí | Η υπομονή και το πνεύμα της είναι θρυλικά | I ypomoní kai to pnévma tis eínai thryliká |
| 94 | mentioned in stories from ancient times | mentioned in stories from ancient times | 在古代的故事中提到过 | zài gǔdài de gùshì zhōng tí dàoguò | Αναφέρεται σε ιστορίες από την αρχαιότητα | Anaféretai se istoríes apó tin archaiótita |
| 95 | 传奇的；传说的 | chuánqí de; chuánshuō de | 传奇的;传说的 | chuánqí de; chuánshuō de | Ο θρυλικός | O thrylikós |
| 96 | legendary heroes | legendary heroes | 传说中的英雄 | chuánshuō zhōng de yīngxióng | Οι θρυλικοί ήρωες | Oi thrylikoí íroes |
| 97 | 传奇故事中的英雄 | chuánqí gùshì zhōng de yīngxióng | 传奇故事中的英雄 | chuánqí gùshì zhōng de yīngxióng | Ήρωας στον μύθο | Íroas ston mýtho |
| 98 | compare fabled | compare fabled | 比较传说 | bǐjiào chuánshuō | Συγκρίνετε μυθιστόρημα | Synkrínete mythistórima |
| 99 | leger de main (from French) sleight of hand | leger de main (from French) sleight of hand | leger de main（来自法语）手法 | leger de main(láizì fǎyǔ) shǒu fǎ | Leger de main (από τη γαλλική) νίκη του χεριού | Leger de main (apó ti gallikí) níki tou cherioú |
| 100 | leger line (music a short line added for notes above or below the five lines of a stave | leger line (music a short line added for notes above or below the five lines of a stave | leger line（音乐为五线谱线上方或下方的音符添加了一条短线 | leger line(yīnyuè wèi wǔxiànpǔ xiàn shàngfāng huò xiàfāng de yīnfú tiānjiāle yītiáo duǎnxiàn | Leger γραμμή (η μουσική μια σύντομη γραμμή που προστέθηκε για τις σημειώσεις πάνω ή κάτω από τις πέντε γραμμές ενός σπιράλ | Leger grammí (i mousikí mia sýntomi grammí pou prostéthike gia tis simeióseis páno í káto apó tis pénte grammés enós spirál |
| 加线（加于五线谱上方或下方的短线） | jiā xiàn (jiā yú wǔxiànpǔ shàngfāng huò xiàfāng de duǎnxiàn) | 加线（加于五线谱上方或下方的短线） | jiā xiàn (jiā yú wǔxiànpǔ shàngfāng huò xiàfāng de duǎnxiàn) | Προσθήκη γραμμής (μικρή γραμμή που προστέθηκε πάνω ή κάτω από το προσωπικό) | Prosthíki grammís (mikrí grammí pou prostéthike páno í káto apó to prosopikó) | |
| 102 | leggings trousers/pants for women that fit tightly over the legs, made of cloth that stretches easily | leggings trousers/pants for women that fit tightly over the legs, made of cloth that stretches easily | 适合女性的紧身裤/裤子，紧贴腿部，由易拉伸的布料制成 | shì hé nǚxìng de jǐnshēn kù/kùzi, jǐn tiē tuǐ bù, yóu yì lā shēn de bùliào zhì chéng | Παντελόνια παντελόνι / παντελόνι για γυναίκες που ταιριάζουν σφιχτά πάνω από τα πόδια, κατασκευασμένα από ύφασμα που απλώνεται εύκολα | Pantelónia pantelóni / pantelóni gia gynaíkes pou tairiázoun sfichtá páno apó ta pódia, kataskevasména apó ýfasma pou aplónetai éfkola |
| 103 | 女式紧身裤 | nǚ shì jǐnshēn kù | 女式紧身裤 | nǚ shì jǐnshēn kù | Καλσόν γυναικών | Kalsón gynaikón |
| 104 | a pair of leggings | a pair of leggings | 一双紧身裤 | yīshuāng jǐnshēn kù | ένα ζευγάρι γκέτες | éna zevgári nkétes |
| 105 | 一条女式紧身裤 | yītiáo nǚ shì jǐnshēn kù | 一条女式紧身裤 | yītiáo nǚ shì jǐnshēn kù | γυναικεία γκέτες | gynaikeía nkétes |
| 106 | 一雙緊身褲 | yī shuāng jǐnshēn kù | 一双紧身裤 | yīshuāng jǐnshēn kù | ένα ζευγάρι σφιχτά παντελόνια | éna zevgári sfichtá pantelónia |
| 107 | outer coverings for the legs, worn as protection | outer coverings for the legs, worn as protection | 腿部外部覆盖物，作为保护装备 | tuǐ bù wàibù fùgài wù, zuòwéi bǎohù zhuāngbèi | Εξωτερικά καλύμματα για τα πόδια, φθαρμένα ως προστασία | Exoteriká kalýmmata gia ta pódia, ftharména os prostasía |
| 108 | 护腿； 绑腿； 裹腿 | Hùtuǐ; bǎngtuǐ; guǒtui | 护腿;绑腿; | Hùtuǐ; bǎngtuǐ; | Γκέτες, γκέτες, γκέτες | Nkétes, nkétes, nkétes |
| 109 | leggy (informal) (especially of girls and women | leggy (informal) (especially of girls and women | 长腿（非正式）（特别是女孩和妇女） | zhǎng tuǐ (fēi zhèngshì)(tèbié shì nǚhái hé fùnǚ) | Λεγιά (άτυπη) (ειδικά των κοριτσιών και των γυναικών | Legiá (átypi) (eidiká ton koritsión kai ton gynaikón |
| 110 | 尤指女孩或妇女) | yóu zhǐ nǚhái huò fùnǚ) | 尤指女孩或妇女） | yóu zhǐ nǚhái huò fùnǚ) | Ειδικά κορίτσια ή γυναίκες) | Eidiká korítsia í gynaíkes) |
| 111 | having long legs | having long legs | 有长腿 | yǒu zhǎng tuǐ | Έχοντας μακρά πόδια | Échontas makrá pódia |
| 112 | 腿长的 | tuǐ zhǎng de | 腿长的 | tuǐ zhǎng de | Μήκος ποδιού | Míkos podioú |
| 113 | a tall leggy schoolgirl | a tall leggy schoolgirl | 一个高大的长腿女学生 | yīgè gāodà de cháng tuǐ nǚ xuéshēng | ένα ψηλό ποδόσφαιρο | éna psiló podósfairo |
| 114 | 个高腿长的女学生 | gè gāo tuǐ zhǎng de nǚ xuéshēng | 个高腿长的女学生 | gè gāo tuǐ zhǎng de nǚ xuéshēng | Υψηλός φοιτητής | Ypsilós foititís |
| 115 | 一個高大的長腿女學生 | yīgè gāodà de cháng tuǐ nǚ xuéshēng | 一个高大的长腿女学生 | yīgè gāodà de cháng tuǐ nǚ xuéshēng | μια ψηλή, μακρύς-ποδιές γυναίκα φοιτητής | mia psilí, makrýs-podiés gynaíka foititís |
| 116 | legible (of written or printed words | legible (of written or printed words | 清晰的（书面或印刷文字 | qīngxī de (shūmiàn huò yìnshuā wénzì | Ευανάγνωστο (γραπτών ή τυπωμένων λέξεων | Evanágnosto (graptón í typoménon léxeon |
| 117 | 手写或印刷文字) | shǒuxiě huò yìnshuā wénzì) | 手写或印刷文字） | shǒuxiě huò yìnshuā wénzì) | Χειρόγραφο ή έντυπο κείμενο) | Cheirógrafo í éntypo keímeno) |
| 118 | clear enough to read | clear enough to read | 清楚到足以阅读 | qīngchǔ dào zúyǐ yuèdú | Αρκετά καθαρό για να διαβάσει | Arketá katharó gia na diavásei |
| 119 | 清晰可读的；清楚的 | qīngxī kě dú de; qīngchǔ de | 清晰可读的;清楚的 | qīngxī kě dú de; qīngchǔ de | Σαφείς και ευανάγνωστες | Safeís kai evanágnostes |
| 120 | 清楚到足以閱讀 | qīngchǔ dào zúyǐ yuèdú | 清楚到足以阅读 | qīngchǔ dào zúyǐ yuèdú | Αρκετά καθαρό για να διαβάσει | Arketá katharó gia na diavásei |
| 121 | legible handwriting | legible handwriting | 清晰易读的笔迹 | qīngxī yì dú de bǐjī | Ευανάγνωστο χειρόγραφο | Evanágnosto cheirógrafo |
| 122 | 清楚易读的笔迹 | qīngchǔ yì dú de bǐjī | 清楚易读的笔迹 | qīngchǔ yì dú de bǐjī | Σαφής και ευανάγνωστη χειρογράφηση | Safís kai evanágnosti cheirográfisi |
| 123 | the signature was still legible | the signature was still legible | 签名仍然清晰可辨 | qiānmíng réngrán qīngxī kě biàn | Η υπογραφή ήταν ακόμα ευανάγνωστη | I ypografí ítan akóma evanágnosti |
| 124 | 签名仍清晰可辨 | qiānmíng réng qīngxī kě biàn | 签名仍清晰可辨 | qiānmíng réng qīngxī kě biàn | Η υπογραφή είναι ακόμα ευανάγνωστη | I ypografí eínai akóma evanágnosti |
| 125 | 簽名仍然清晰可辨 | qiānmíng réngrán qīngxī kě biàn | 签名仍然清晰可辨 | qiānmíng réngrán qīngxī kě biàn | Η υπογραφή είναι ακόμα ευανάγνωστη | I ypografí eínai akóma evanágnosti |
| 126 | opposé illegible | opposé illegible | 反对难以辨认 | fǎnduì nányǐ biànrèn | Αντιθέτως δυσανάγνωστο | Antithétos dysanágnosto |
| 127 | legibility | legibility | 易读性 | yì dú xìng | Ευανάγνωστη | Evanágnosti |
| 128 | legibly | legibly | 易读地 | yì dú de | Ευδιάκριτα | Evdiákrita |
| 129 | legion a large group of soldiers that forms part of an army, especially the one that existed in ancient Rome | legion a large group of soldiers that forms part of an army, especially the one that existed in ancient Rome | 军团是一大群士兵，是军队的一部分，特别是在古罗马存在的军队 | jūntuán shì yī dàqún shìbīng, shì jūnduì de yībùfèn, tèbié shì zài gǔ luómǎ cúnzài de jūnduì | Λεγεώνα μια μεγάλη ομάδα στρατιωτών που αποτελεί μέρος ενός στρατού, ειδικά αυτό που υπήρχε στην αρχαία Ρώμη | Legeóna mia megáli omáda stratiotón pou apoteleí méros enós stratoú, eidiká aftó pou ypírche stin archaía Rómi |
| 130 | (尤指古罗马的)军团 | (yóu zhǐ gǔ luómǎ de) jūntuán | （尤指古罗马的）军团 | (yóu zhǐ gǔ luómǎ de) jūntuán | Λεγεώνα (ειδικά στην αρχαία Ρώμη) | Legeóna (eidiká stin archaía Rómi) |
| 131 | 軍團是一大群士兵，是軍隊的一部分，特別是在古羅馬存在的軍隊 | jūntuán shì yī dàqún shìbīng, shì jūnduì de yībùfèn, tèbié shì zài gǔ luómǎ cúnzài de jūnduì | 军团是一大群士兵，是军队的一部分，特别是在古罗马存在的军队 | jūntuán shì yī dàqún shìbīng, shì jūnduì de yībùfèn, tèbié shì zài gǔ luómǎ cúnzài de jūnduì | Η Λεγεώνα είναι μια μεγάλη ομάδα στρατιωτών, μέρος του στρατού, ειδικά στον αρχαίο ρωμαϊκό στρατό. | I Legeóna eínai mia megáli omáda stratiotón, méros tou stratoú, eidiká ston archaío romaïkó strató. |
| 132 | the French Foreign legion | the French Foreign legion | 法国外籍军团 | fàguó wàijí jūntuán | Η γαλλική ξένη λεγεώνα | I gallikí xéni legeóna |
| 133 | 法国外籍军团 | fàguó wàijí jūntuán | 法国外籍军团 | fàguó wàijí jūntuán | Γαλλική ξένων λεγεώνων | Gallikí xénon legeónon |
| Caesar’s legions | Caesar’s legions | 凯撒的军团 | kǎisǎ de jūntuán | Οι λεγεώνες του Καίσαρα | Oi legeónes tou Kaísara | |
| 134 | 凯吟军团 | kǎi yín jūntuán | 凯吟军团 | kǎi yín jūntuán | Cathy Legion | Cathy Legion |
| 135 | a large number of people of one particular type | a large number of people of one particular type | 一大类特定类型的人 | yī dà lèi tèdìng lèixíng de rén | ένα μεγάλο αριθμό ατόμων ενός συγκεκριμένου τύπου | éna megálo arithmó atómon enós synkekriménou týpou |
| 136 | 大量，大批 (某类型的人) | dàliàng, dàpī (mǒu lèixíng de rén) | 大量，大批（某类型的人） | dàliàng, dàpī (mǒu lèixíng de rén) | Μεγάλα, μεγάλα (κάποιο είδος ατόμου) | Megála, megála (kápoio eídos atómou) |
| 137 | legions of photographers | legions of photographers | 大批摄影师 | dàpī shèyǐng shī | Λεγεώνες φωτογράφων | Legeónes fotográfon |
| 138 | 众多的摄影师 | zhòngduō de shèyǐng shī | 众多的摄影师 | zhòngduō de shèyǐng shī | Πολλοί φωτογράφοι | Polloí fotográfoi |
| 139 | 大批攝影師 | dàpī shèyǐng shī | 大批摄影师 | dàpī shèyǐng shī | ένας μεγάλος αριθμός φωτογράφων | énas megálos arithmós fotográfon |
| 140 | (formal) very many | (formal) very many | （正式的）很多 | (zhèngshì de) hěnduō | (επίσημη) πολύ | (epísimi) polý |
| 141 | 很多；极多 | hěnduō; jí duō | 很多;极多 | hěnduō; jí duō | πολλά, πολλά | pollá, pollá |
| 142 | synonym numerous | synonym numerous | 同义词无数 | tóngyìcí wúshù | Πολύ συνώνυμο | Polý synónymo |
| 143 | The medical uses of herbs are legion | The medical uses of herbs are legion | 草药的医疗用途是军团 | cǎoyào de yīliáo yòngtú shì jūntuán | Οι ιατρικές χρήσεις των βοτάνων είναι λεγεώνα | Oi iatrikés chríseis ton votánon eínai legeóna |
| 144 | 草本植物的医药效用数不胜数 | cǎoběn zhíwù de yīyào xiàoyòng shǔbùshèngshǔ | 草本植物的医药效用数不胜数 | cǎoběn zhíwù de yīyào xiàoyòng shǔbùshèngshǔ | Τα θεραπευτικά αποτελέσματα των βοτάνων είναι πολυάριθμα. | Ta therapeftiká apotelésmata ton votánon eínai polyárithma. |
| 145 | 草藥的醫療用途是軍團 | cǎoyào de yīliáo yòngtú shì jūntuán | 草药的医疗用途是军团 | cǎoyào de yīliáo yòngtú shì jūntuán | Η ιατρική χρήση των βοτάνων είναι η Λεγεώνα | I iatrikí chrísi ton votánon eínai i Legeóna |
| 146 | legionary ,legionaries, a soldier who is part of a legion | legionary,legionaries, a soldier who is part of a legion | 军团，军团，军团中的士兵 | jūntuán, jūntuán, jūntuán zhōng dí shìbīng | Λεγεωνάριοι, λεγεωνάριοι, στρατιώτες που ανήκουν σε μια λεγεώνα | Legeonárioi, legeonárioi, stratiótes pou aníkoun se mia legeóna |
| 147 | 军团士兵 | jūntuán shìbīng | 军团士兵 | jūntuán shìbīng | Λεγεωνάρι | Legeonári |
| 148 | 軍團，軍團，軍團中的士兵 | jūntuán, jūntuán, jūntuán zhōng dí shìbīng | 军团，军团，军团中的士兵 | jūntuán, jūntuán, jūntuán zhōng dí shìbīng | Λεγεώνα, λεγεώνα, στρατιώτης στη λεγεώνα | Legeóna, legeóna, stratiótis sti legeóna |
| 149 | legionary | legionary | 军团 | jūntuán | Λεγεωνάρι | Legeonári |
| 150 | legionnaire a member of a legion, especially the French Foreign Legion | legionnaire a member of a legion, especially the French Foreign Legion | 军团士兵是军团的一员，特别是法国外籍军团 | jūntuán shìbīng shì jūntuán de yī yuán, tèbié shì fàguó wàijí jūntuán | Ο Λεγεωνάριος είναι μέλος μιας λεγεώνας, ειδικά της Γαλλικής Ξένου Λεγεώνας | O Legeonários eínai mélos mias legeónas, eidiká tis Gallikís Xénou Legeónas |
| 151 | 军团成员；（尤指法国军队中的）外籍军团成员 | jūntuán chéngyuán;(yóu zhǐ fàguó jūnduì zhōng de) wàijí jūntuán chéngyuán | 军团成员;（尤指法国军队中的）外籍军团成员 | jūntuán chéngyuán;(yóu zhǐ fàguó jūnduì zhōng de) wàijí jūntuán chéngyuán | Μέλος της λεγεώνας (ειδικά μεταξύ του γαλλικού στρατού) μέλη της ξένης λεγεώνης | Mélos tis legeónas (eidiká metaxý tou gallikoú stratoú) méli tis xénis legeónis |
| 152 | legionnaires’ disease a serious lung disease caused by bacteria, especially spread by air conditionning and similar systems | legionnaires’ disease a serious lung disease caused by bacteria, especially spread by air conditionning and similar systems | 军团病是一种由细菌引起的严重肺病，特别是通过空调和类似系统传播 | jūntuán bìng shì yī zhǒng yóu xìjùn yǐnqǐ de yánzhòng fèibìng, tèbié shì tōngguò kòngtiáo hé lèisì xìtǒng chuánbò | Νοσήματα λεγεωνάριων μια σοβαρή πνευμονική νόσο που προκαλείται από βακτηρίδια, ειδικά εξαπλωμένα με κλιματισμό και παρόμοια συστήματα | Nosímata legeonárion mia sovarí pnevmonikí nóso pou prokaleítai apó vaktirídia, eidiká exaploména me klimatismó kai parómoia systímata |
| 153 | 军病（由病引起 的严重肺部疾病，常通过空调及类似系统传播） | Jūn bìng (yóu bìng yǐnqǐ de yánzhòng fèi bù jíbìng, cháng tōngguò kòngtiáo jí lèisì xìtǒng chuánbò) | 军病（由病引起 的严重肺部疾病，常通过空调及类似系统传播） | Jūn bìng (yóu bìng yǐnqǐ de yánzhòng fèi bù jíbìng, cháng tōngguò kòngtiáo jí lèisì xìtǒng chuánbò) | Στρατιωτική ασθένεια (βαριά πνευμονική νόσος που προκαλείται από ασθένεια _ τόξο, συχνά εξαπλωθεί από τον κλιματισμό και παρόμοια συστήματα) | Stratiotikí asthéneia (variá pnevmonikí nósos pou prokaleítai apó asthéneia _ tóxo, sychná exaplotheí apó ton klimatismó kai parómoia systímata) |
| 154 | 軍團病是一種由細菌引起的嚴重肺病，特別是通過空調和類似系統傳播 | jūntuán bìng shì yīzhǒng yóu xìjùn yǐnqǐ de yánzhòng fèibìng, tèbié shì tōngguò kòngtiáo hé lèisì xìtǒng chuánbò | 军团病是一种由细菌引起的严重肺病，特别是通过空调和类似系统传播 | jūntuán bìng shì yī zhǒng yóu xìjùn yǐnqǐ de yánzhòng fèibìng, tèbié shì tōngguò kòngtiáo hé lèisì xìtǒng chuánbò | Η νόσος των λεγεωνάριων είναι μια σοβαρή πνευμονική νόσο που προκαλείται από βακτήρια, ειδικά μέσω κλιματισμού και παρόμοιων συστημάτων. | I nósos ton legeonárion eínai mia sovarí pnevmonikí nóso pou prokaleítai apó vaktíria, eidiká méso klimatismoú kai parómoion systimáton. |
| 155 | legislate | legislate | 立法 | lìfǎ | Νομοθεσία | Nomothesía |
| 156 | ~ (for/against/on sth) (formal) to make a law affecting sth | ~ (for/against/on sth) (formal) to make a law affecting sth | 〜（for / against / on sth）（正式）制定影响某事的法律 | 〜(for/ against/ on sth)(zhèngshì) zhìdìng yǐngxiǎng mǒu shì de fǎlǜ | ~ (για / εναντίον / επί sth) (επίσημη) να κάνει ένα νόμο που επηρεάζει sth | ~ (gia / enantíon / epí sth) (epísimi) na kánei éna nómo pou epireázei sth |
| 157 | 制定法律；立法 | zhìdìng fǎlǜ; lìfǎ | 制定法律，立法 | zhìdìng fǎlǜ, lìfǎ | Διατύπωση νόμων · νομοθεσία | Diatýposi nómon : nomothesía |
| 158 | The government will legislate against discrimination in the workplace | The government will legislate against discrimination in the workplace | 政府将立法禁止工作场所的歧视 | zhèngfǔ jiāng lìfǎ jìnzhǐ gōngzuò chǎngsuǒ de qíshì | Η κυβέρνηση θα νομοθετήσει εναντίον των διακρίσεων στο χώρο εργασίας | I kyvérnisi tha nomothetísei enantíon ton diakríseon sto chóro ergasías |
| 159 | 政府将制定法律，在工作场所禁止歧视 | zhèngfǔ jiāng zhìdìng fǎlǜ, zài gōngzuò chǎngsuǒ jìnzhǐ qíshì | 政府将制定法律，在工作场所禁止歧视 | zhèngfǔ jiāng zhìdìng fǎlǜ, zài gōngzuò chǎngsuǒ jìnzhǐ qíshì | Η κυβέρνηση θα εκδώσει νόμους για την απαγόρευση των διακρίσεων στο χώρο εργασίας | I kyvérnisi tha ekdósei nómous gia tin apagórefsi ton diakríseon sto chóro ergasías |
| 160 | (figurative) You can't legislate against bad luck ! | (figurative) You can't legislate against bad luck! | （比喻）你不能立法反对运气不好！ | (bǐyù) nǐ bùnéng lìfǎ fǎnduì yùnqì bù hǎo! | (εικονιστικό) Δεν μπορείτε να νομοθετείτε από την κακή τύχη! | (eikonistikó) Den boreíte na nomotheteíte apó tin kakí týchi! |
| 161 | 你无法用立法手段来阻止噩运 | Nǐ wúfǎ yòng lìfǎ shǒuduàn lái zǔzhǐ èyùn | 你无法用立法手段来阻止噩运 | Nǐ wúfǎ yòng lìfǎ shǒuduàn lái zǔzhǐ èyùn | Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε νομοθετικά μέσα για να σταματήσετε την κακή τύχη. | Den boreíte na chrisimopoiísete nomothetiká mésa gia na stamatísete tin kakí týchi. |
| 162 | （比喻）你不能立法反對運氣不好！ | (bǐyù) nǐ bùnéng lìfǎ fǎnduì yùnqì bù hǎo! | （比喻）你不能立法反对运气不好！ | (bǐyù) nǐ bùnéng lìfǎ fǎnduì yùnqì bù hǎo! | (σχήμα) Δεν μπορείτε να νομοθετήσετε ενάντια στην κακή τύχη! | (schíma) Den boreíte na nomothetísete enántia stin kakí týchi! |
| 163 | They promised to legislate to protect people’s right to privacy. ? | They promised to legislate to protect people’s right to privacy. ? | 他们承诺立法保护人们的隐私权。 ？ | Tāmen chéngnuò lìfǎ bǎohù rénmen de yǐnsī quán. ? | Υποσχέθηκαν να νομοθετούν για να προστατεύσουν το δικαίωμα των πολιτών στο ιδιωτικό απόρρητο. | Yposchéthikan na nomothetoún gia na prostatéfsoun to dikaíoma ton politón sto idiotikó apórrito. |
| 164 | 他们承诺立法保护公民的隱私权 | Tāmen chéngnuò lìfǎ bǎohù gōngmín de yǐnsī quán | 他们承诺立法保护公民的隐私权 | Tāmen chéngnuò lìfǎ bǎohù gōngmín de yǐnsī quán | Υποσχόμαστε να νομοθετούν για την προστασία της ιδιωτικής ζωής των πολιτών | Yposchómaste na nomothetoún gia tin prostasía tis idiotikís zoís ton politón |
| 165 | 他們承諾立法保護人們的隱私權。？ | tāmen chéngnuò lìfǎ bǎohù rénmen de yǐnsī quán.? | 他们承诺立法保护人们的隐私权？ | tāmen chéngnuò lìfǎ bǎohù rénmen de yǐnsī quán? | Υποσχόμαστε να νομοθετούν για την προστασία της ιδιωτικής ζωής των πολιτών. ; | Yposchómaste na nomothetoún gia tin prostasía tis idiotikís zoís ton politón. ? |
| 166 | legislation a law or a set of laws passed by a parliament | Legislation a law or a set of laws passed by a parliament | 立法通过议会通过的法律或一系列法律 | Lìfǎ tōngguò yìhuì tōngguò de fǎlǜ huò yī xìliè fǎlǜ | Νομοθεσία ένας νόμος ή μια σειρά νόμων που ψήφισε ένα κοινοβούλιο | Nomothesía énas nómos í mia seirá nómon pou psífise éna koinovoúlio |
| 167 | 法规；法律 | fǎguī; fǎlǜ | 法规;法律 | fǎguī; fǎlǜ | Κανονισμοί · νόμος | Kanonismoí : nómos |
| 168 | an important piece 0f legislation | an important piece 0f legislation | 立法的一个重要部分 | lìfǎ de yīgè zhòngyào bùfèn | Ένα σημαντικό κομμάτι της νομοθεσίας | Éna simantikó kommáti tis nomothesías |
| 169 | 一条重要的法规 | yītiáo zhòngyào de fǎguī | 一条重要的法规 | yītiáo zhòngyào de fǎguī | Μια σημαντική ρύθμιση | Mia simantikí rýthmisi |
| 171 | 立法的一個重要部分 | lìfǎ de yīgè zhòngyào bùfèn | 立法的一个重要部分 | lìfǎ de yīgè zhòngyào bùfèn | Ένα σημαντικό μέρος της νομοθεσίας | Éna simantikó méros tis nomothesías |
| 172 | new legislation on the sale of drugs will be introduced next year | new legislation on the sale of drugs will be introduced next year | 明年将出台新的药品销售立法 | míngnián jiāng chūtái xīn di yàopǐn xiāoshòu lìfǎ | Νέα νομοθεσία για την πώληση ναρκωτικών θα εισαχθεί το επόμενο έτος | Néa nomothesía gia tin pólisi narkotikón tha eisachtheí to epómeno étos |
| 173 | 有关药物销售的新法规将于明年出台 | yǒuguān yàowù xiāoshòu di xīn fǎguī jiāng yú míngnián chūtái | 有关药物销售的新法规将于明年出台 | yǒuguān yàowù xiāoshòu di xīn fǎguī jiāng yú míngnián chūtái | Νέοι κανονισμοί σχετικά με τις πωλήσεις ναρκωτικών θα εισαχθούν το επόμενο έτος | Néoi kanonismoí schetiká me tis políseis narkotikón tha eisachthoún to epómeno étos |
| 174 | the process of making and passing laws | the process of making and passing laws | 制定和通过法律的过程 | zhìdìng hé tōngguò fǎlǜ de guòchéng | Η διαδικασία θέσπισης και θέσπισης νόμων | I diadikasía théspisis kai théspisis nómon |
| 175 | 立法；制订法律 | lìfǎ; zhìdìng fǎlǜ | 立法;制订法律 | lìfǎ; zhìdìng fǎlǜ | Νομοθεσία | Nomothesía |
| 176 | Legislation will be difficult and will take time | Legislation will be difficult and will take time | 立法将很困难，需要时间 | lìfǎ jiāng hěn kùnnán, xūyào shíjiān | Η νομοθεσία θα είναι δύσκολη και θα χρειαστεί χρόνος | I nomothesía tha eínai dýskoli kai tha chreiasteí chrónos |
| 177 | 立法既费力又耗时 | lìfǎ jì fèilì yòu hào shí | 立法既费力又耗时 | lìfǎ jì fèilì yòu hào shí | Η νομοθεσία είναι τόσο επίπονη όσο και χρονοβόρα | I nomothesía eínai tóso epíponi óso kai chronovóra |
| 178 | legislative (formal) connected with the act of making and passing laws | legislative (formal) connected with the act of making and passing laws | 立法（正式）与制定和通过法律的行为有关 | lìfǎ (zhèngshì) yǔ zhìdìng hé tōngguò fǎlǜ de xíngwéi yǒuguān | Νομοθετικό (επίσημο) που συνδέεται με την πράξη θέσπισης και θέσπισης νόμων | Nomothetikó (epísimo) pou syndéetai me tin práxi théspisis kai théspisis nómon |
| 179 | 立法的；制定法律的 | lìfǎ de; zhìdìng fǎlǜ de | 立法的;制定法律的 | lìfǎ de; zhìdìng fǎlǜ de | Νομοθεσία | Nomothesía |
| 180 | a legislative assembly/body/council | a legislative assembly/body/council | 立法议会/机构/理事会 | lìfǎ yìhuì/jīgòu/lǐshì huì | νομοθετική συνέλευση / σώμα / συμβούλιο | nomothetikí synélefsi / sóma / symvoúlio |
| 181 | 立法议会 / 机构 / 委员会 | lìfǎ yìhuì/ jīgòu/ wěiyuánhuì | 立法议会/机构/委员会 | lìfǎ yìhuì/jīgòu/wěiyuánhuì | Νομοθετική Συνέλευση / Όργανο / Επιτροπή | Nomothetikí Synélefsi / Órgano / Epitropí |
| 182 | legislative powers | legislative powers | 立法权 | lìfǎ quán | Νομοθετικές εξουσίες | Nomothetikés exousíes |
| 183 | 立法权 | lìfǎ quán | 立法权 | lìfǎ quán | Νομοθετική εξουσία | Nomothetikí exousía |
| 184 | 立法權 | lìfǎ quán | 立法权 | lìfǎ quán | Νομοθετική εξουσία | Nomothetikí exousía |
| 185 | legislator (formal) a member of a group of people that has the power to make laws | legislator (formal) a member of a group of people that has the power to make laws | 立法者（正式）是有权制定法律的一群人中的一员 | lìfǎ zhě (zhèngshì) shì yǒu quán zhìdìng fǎlǜ de yīqún rén zhōng de yī yuán | Νομοθέτης (επίσημη) μέλος μιας ομάδας ανθρώπων που έχει την εξουσία να κάνει νόμους | Nomothétis (epísimi) mélos mias omádas anthrópon pou échei tin exousía na kánei nómous |
| 186 | 立法委员 | lìfǎ wěiyuán | 立法委员 | lìfǎ wěiyuán | Νομοθετική επιτροπή | Nomothetikí epitropí |
| 187 | legislature (formal) a group of people who have the power to make and change laws | legislature (formal) a group of people who have the power to make and change laws | 立法机构（正式）一群有权制定和改变法律的人 | lìfǎ jīgòu (zhèngshì) yīqún yǒu quán zhìdìng hé gǎibiàn fǎlǜ de rén | Νομοθετική (τυπική) ομάδα ανθρώπων που έχουν τη δύναμη να κάνουν και να αλλάξουν νόμους | Nomothetikí (typikí) omáda anthrópon pou échoun ti dýnami na kánoun kai na alláxoun nómous |
| 188 | 立法机关 | lìfǎ jīguān | 立法机关 | lìfǎ jīguān | Νομοθεσία | Nomothesía |
| 189 | a democratically elected legislature | a democratically elected legislature | 民主选举的立法机关 | mínzhǔ xuǎnjǔ de lìfǎ jīguān | δημοκρατικά εκλεγμένο νομοθετικό σώμα | dimokratiká eklegméno nomothetikó sóma |
| 190 | 民主选举产生的立法机关 | mínzhǔ xuǎnjǔ chǎnshēng de lìfǎ jīguān | 民主选举产生的立法机关 | mínzhǔ xuǎnjǔ chǎnshēng de lìfǎ jīguān | Δημοκρατικός εκλεγμένος νομοθέτης | Dimokratikós eklegménos nomothétis |
| 191 | the national/state legislature | the national/state legislature | 国家/州立法机关 | guójiā/zhōu lìfǎ jīguān | Ο εθνικός / κρατικός νομοθέτης | O ethnikós / kratikós nomothétis |
| 192 | 国家 / 州立法机构 | guójiā/ zhōu lìfǎ jīgòu | 国家/州立法机构 | guójiā/zhōu lìfǎ jīgòu | Εθνικός / κρατικός νομοθέτης | Ethnikós / kratikós nomothétis |
| 193 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 194 | executive | executive | 行政人员 | xíngzhèng rényuán | Εκτελεστικό | Ektelestikó |
| 195 | judiciary | judiciary | 司法 | sīfǎ | Δικαστική εξουσία | Dikastikí exousía |
| 196 | legit (informal) legal, or acting according to the law or the rules | legit (informal) legal, or acting according to the law or the rules | 合法（非正式）合法，或根据法律或规则行事 | héfǎ (fēi zhèngshì) héfǎ, huò gēnjù fǎlǜ huò guīzé xíngshì | Legit (άτυπη) νομική ή ενεργώντας σύμφωνα με το νόμο ή τους κανόνες | Legit (átypi) nomikí í energóntas sýmfona me to nómo í tous kanónes |
| 197 | 合法的；守法的；按法律（或法规） 行事的 | héfǎ de; shǒufǎ de; àn fǎlǜ (huò fǎguī) xíngshì de | 合法的;守法的;按法律（或法规）行事的 | héfǎ de; shǒufǎ de; àn fǎlǜ (huò fǎguī) xíngshì de | Νόμιμο, νόμιμο, ενεργώντας σύμφωνα με το νόμο (ή κανονισμούς) | Nómimo, nómimo, energóntas sýmfona me to nómo (í kanonismoús) |
| 198 | the business seems legit | the business seems legit | 这项业务似乎合法 | zhè xiàng yèwù sìhū héfǎ | Η επιχείρηση φαίνεται νόμιμη | I epicheírisi faínetai nómimi |
| 199 | 这笔生意看起来是合法的 | zhè bǐ shēngyì kàn qǐlái shì héfǎ de | 这笔生意看起来是合法的 | zhè bǐ shēngyì kàn qǐlái shì héfǎ de | Αυτή η επιχείρηση φαίνεται να είναι νόμιμη | Aftí i epicheírisi faínetai na eínai nómimi |
| 200 | legitimate for which there is a fair and acceptable reason | legitimate for which there is a fair and acceptable reason | 合法的，有公平和可接受的理由 | héfǎ de, yǒu gōngpíng hàn kě jiēshòu de lǐyóu | Δικαιολογημένη για την οποία υπάρχει ένας δίκαιος και αποδεκτός λόγος | Dikaiologiméni gia tin opoía ypárchei énas díkaios kai apodektós lógos |
| 201 | 正当合理的；合情合理的 | zhèngdàng hélǐ de; héqínghélǐ de | 正当合理的;合情合理的 | zhèngdàng hélǐ de; héqínghélǐ de | Δικαιολογημένη και εύλογη | Dikaiologiméni kai évlogi |
| 202 | 合法的，有公平和可接受的理由 | héfǎ de, yǒu gōngpíng hàn kě jiēshòu de lǐyóu | 合法的，有公平和可接受的理由 | héfǎ de, yǒu gōngpíng hàn kě jiēshòu de lǐyóu | Νομική, δίκαιη και αποδεκτή αιτία | Nomikí, díkaii kai apodektí aitía |
| 203 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 204 | valid | valid | 有效 | yǒuxiào | Ισχύει | Ischýei |
| 205 | justifiable | justifiable | 合理的 | hélǐ de | Δικαιολογημένη | Dikaiologiméni |
| 206 | a legitimate grievance | a legitimate grievance | 合法的不满 | héfǎ de bùmǎn | ένα νόμιμο παράπονο | éna nómimo parápono |
| 207 | 合乎情理的抱怨 | héhū qínglǐ de bàoyuàn | 合乎情理的抱怨 | héhū qínglǐ de bàoyuàn | Λογική καταγγελία | Logikí katangelía |
| 208 | 合法的不满 | héfǎ de bùmǎn | 合法的不满 | héfǎ de bùmǎn | Νομική δυσαρέσκεια | Nomikí dysaréskeia |
| 209 | It seemed a perfectly legitimate question | It seemed a perfectly legitimate question | 这似乎是一个非常合理的问题 | zhè sìhū shì yīgè fēicháng hélǐ de wèntí | Φαίνεται μια απολύτως θεμιτή ερώτηση | Faínetai mia apolýtos themití erótisi |
| 210 | 这似乎是完全合乎情理的问题 | zhè sìhū shì wánquán héhū qínglǐ de wèntí | 这似乎是完全合乎情理的问题 | zhè sìhū shì wánquán héhū qínglǐ de wèntí | Αυτό φαίνεται να είναι μια απολύτως εύλογη ερώτηση. | Aftó faínetai na eínai mia apolýtos évlogi erótisi. |
| 211 | 这似乎是一个非常合理的问题 | zhè sìhū shì yīgè fēicháng hélǐ de wèntí | 这似乎是一个非常合理的问题 | zhè sìhū shì yīgè fēicháng hélǐ de wèntí | Αυτό φαίνεται να είναι μια πολύ λογική ερώτηση | Aftó faínetai na eínai mia polý logikí erótisi |
| 212 | Politicians are legitimate targets for satire | Politicians are legitimate targets for satire | 政治家是讽刺的合法目标 | zhèngzhì jiā shì fèngcì de héfǎ mùbiāo | Οι πολιτικοί αποτελούν παραδείγματα στόχων για τη σάτιρα | Oi politikoí apoteloún paradeígmata stóchon gia ti sátira |
| 213 | 政客念理所当然是讽刺的对象 | zhèngkè niàn lǐsuǒdāngrán shì fèngcì de duìxiàng | 政客念理所当然是讽刺的对象 | zhèngkè niàn lǐsuǒdāngrán shì fèngcì de duìxiàng | Οι πολιτικοί είναι φυσικά ειρωνικά αντικείμενα | Oi politikoí eínai fysiká eironiká antikeímena |
| 214 | 政治家是讽刺的合法目标 | zhèngzhì jiā shì fèngcì de héfǎ mùbiāo | 政治家是讽刺的合法目标 | zhèngzhì jiā shì fèngcì de héfǎ mùbiāo | Οι πολιτικοί είναι σατιρικοί νόμιμοι στόχοι | Oi politikoí eínai satirikoí nómimoi stóchoi |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| leger de main | 1154 | 1154 | legal eagle | |||