| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| leap frog | 1149 | 1149 | lease | |||
| 1 | synonym jump at | Synonym jump at | 同义词跳转 | Tóngyìcí tiào zhuǎn | Συνώνυμο άλμα στο | Synónymo álma sto |
| 2 | I leapt at the chance to go to France | I leapt at the chance to go to France | 我抓住机会去了法国 | wǒ zhuā zhù jīhuì qùle fàguó | Άρχισα την ευκαιρία να πάω στη Γαλλία | Árchisa tin efkairía na páo sti Gallía |
| 3 | 我立刻抓住了去法国的机会 | wǒ lìkè zhuā zhùle qù fàguó de jīhuì | 我立刻抓住了去法国的机会 | wǒ lìkè zhuā zhùle qù fàguó de jīhuì | Άρχισα αμέσως την ευκαιρία να πάω στη Γαλλία. | Árchisa amésos tin efkairía na páo sti Gallía. |
| 4 | a long or high jump | a long or high jump | 跳远或跳高 | tiàoyuǎn huò tiàogāo | ένα μεγάλο ή μεγάλο άλμα | éna megálo í megálo álma |
| 5 | 跳越；跳跃；跳髙 | tiàoyuè; tiào yuè; tiào gāo | 跳越;跳跃;跳髙 | tiàoyuè; tiàoyuè; tiào gāo | Πήγαινε | Pígaine |
| 6 | a leap of six metres | a leap of six metres | 一个六米的飞跃 | yīgè liù mǐ de fēiyuè | ένα άλμα έξι μέτρων | éna álma éxi métron |
| 7 | 一跳跳了六米 | yī tiào tiàole liù mǐ | 一跳跳了六米 | yī tiào tiàole liù mǐ | Έπεσε έξι μέτρα | Épese éxi métra |
| 8 | 一個六米的飛躍 | yīgè liù mǐ de fēiyuè | 一个六米的飞跃 | yīgè liù mǐ de fēiyuè | ένα άλμα έξι μέτρων | éna álma éxi métron |
| 9 | She took a flying leap and landed on the other side of the stream | She took a flying leap and landed on the other side of the stream | 她飞跃了一下，降落在溪流的另一边 | tā fēiyuèle yīxià, jiàngluò zài xīliú de lìng yībiān | Πήρε ένα ιπτάμενο άλμα και προσγειώθηκε στην άλλη πλευρά του ρέματος | Píre éna iptámeno álma kai prosgeióthike stin álli plevrá tou rématos |
| 10 | 她一个飞跃到小溪的对面 | tā yīgè fēiyuè dào xiǎo xī de duìmiàn | 她一个飞跃到小溪的对面 | tā yīgè fēiyuè dào xiǎo xī de duìmiàn | Άρχισε στην αντίθετη πλευρά του κολπίσκου | Árchise stin antítheti plevrá tou kolpískou |
| 11 | 她飛躍了一下，降落在溪流的另一邊。 | tā fēiyuèle yīxià, jiàngluò zài xīliú de lìng yībiān. | 她飞跃了一下，降落在溪流的另一边。 | tā fēiyuèle yīxià, jiàngluò zài xīliú de lìng yībiān. | Πήρε λίγο και προσγειώθηκε στην άλλη πλευρά του ρέματος. | Píre lígo kai prosgeióthike stin álli plevrá tou rématos. |
| 12 | (figurative) His heart gave a sudden leap when he saw her | (Figurative) His heart gave a sudden leap when he saw her | （比喻）当他看到她时，他的心突然跳了起来 | (Bǐyù) dāng tā kàn dào tā shí, tā de xīn túrán tiàole qǐlái | (εικονική) Η καρδιά του έδωσε ένα ξαφνικό άλμα όταν την είδε | (eikonikí) I kardiá tou édose éna xafnikó álma ótan tin eíde |
| 13 | 他看见她时,心猛地一跳。 | tā kànjiàn tā shí, xīn měng dì yī tiào. | 他看见她时，心猛地一跳。 | tā kànjiàn tā shí, xīn měng dì yī tiào. | Όταν την είδε, η καρδιά του τράβηξε. | Ótan tin eíde, i kardiá tou trávixe. |
| 14 | 比喻）當他看到她時，他的心突然跳了起來 | Bǐyù) dāng tā kàn dào tā shí, tā de xīn túrán tiàole qǐlái | 比喻）当他看到她时，他的心突然跳了起来 | Bǐyù) dāng tā kàn dào tā shí, tā de xīn túrán tiàole qǐlái | Μεταφορά) Όταν την είδε, η καρδιά του ξαφνικά σηκώθηκε. | Metaforá) Ótan tin eíde, i kardiá tou xafniká sikóthike. |
| 15 | (figurative) Few people successfully make the leap from television to the movies | (figurative) Few people successfully make the leap from television to the movies | （比喻）很少有人成功实现从电视到电影的跨越 | (bǐyù) hěn shǎoyǒurén chénggōng shíxiàn cóng diànshì dào diànyǐng de kuàyuè | (εικ.) Λίγα άτομα κάνουν επιτυχώς το άλμα από την τηλεόραση στις ταινίες | (eik.) Líga átoma kánoun epitychós to álma apó tin tileórasi stis tainíes |
| 16 | 从电视业转向电影业很少有人成功 | cóng diànshì yè zhuǎnxiàng diànyǐng yè hěn shǎoyǒurén chénggōng | 从电视业转向电影业很少有人成功 | cóng diànshì yè zhuǎnxiàng diànyǐng yè hěn shǎo yǒurén chénggōng | Από την τηλεοπτική βιομηχανία έως την κινηματογραφική βιομηχανία, λίγοι άνθρωποι πέτυχαν. | Apó tin tileoptikí viomichanía éos tin kinimatografikí viomichanía, lígoi ánthropoi pétychan. |
| 17 | （比喻）很少有人成功實現從電視到電影的跨越。 | (bǐyù) hěn shǎo yǒurén chénggōng shíxiàn cóng diànshì dào diànyǐng de kuàyuè. | （比喻）很少有人成功实现从电视到电影的跨越。 | (bǐyù) hěn shǎo yǒurén chénggōng shíxiàn cóng diànshì dào diànyǐng de kuàyuè. | (σχήμα) Λίγοι άνθρωποι έχουν επιτύχει με επιτυχία ένα άλμα από την τηλεόραση στην ταινία. | (schíma) Lígoi ánthropoi échoun epitýchei me epitychía éna álma apó tin tileórasi stin tainía. |
| 18 | 〜(in sth) a sudden large change or increase in sth | 〜(In sth) a sudden large change or increase in sth | 〜（某事物）突然发生大的变化或增加...... | 〜(Mǒu shìwù) túrán fāshēng dà de biànhuà huò zēngjiā...... | ~ (σε sth) μια ξαφνική μεγάλη αλλαγή ή αύξηση του sth | ~ (se sth) mia xafnikí megáli allagí í áfxisi tou sth |
| 19 | 骤变；剧增；激增 | zhòu biàn; jù zēng; jīzēng | 骤变;剧增;激增 | Zhòu biàn; jù zēng; jīzēng | Ξαφνική αλλαγή | Xafnikí allagí |
| 20 | a leap in profits | a leap in profits | 利润的飞跃 | lìrùn de fēiyuè | ένα άλμα στα κέρδη | éna álma sta kérdi |
| 21 | 利润跃升 | lìrùn yuèshēng | 利润跃升 | lìrùn yuèshēng | Αποτέλεσμα κέρδους | Apotélesma kérdous |
| 22 | see also quantum leap | see also quantum leap | 另见量子飞跃 | lìng jiàn liàngzǐ fēiyuè | Δείτε επίσης το κβαντικό άλμα | Deíte epísis to kvantikó álma |
| 23 | by/in leaps and bounds, very quickly; in large amounts | by/in leaps and bounds, very quickly; in large amounts | 很快就会突飞猛进;大量的 | hěn kuài jiù huì tūfēiměngjìn; dàliàng de | Με / μέσα σε άλματα, πολύ γρήγορα, σε μεγάλες ποσότητες | Me / mésa se álmata, polý grígora, se megáles posótites |
| 24 | 非常迅速,飞跃地；突飞 猛进；大量地 | fēicháng xùnsù, fēiyuè de; tūfēiměngjìn; dà liáng dì | 非常迅速，飞跃地;突飞猛进;大量地 | fēicháng xùnsù, fēiyuè de; tūfēiměngjìn; dà liáng dì | Πολύ γρήγορα, πηδώντας, πετώντας, | Polý grígora, pidóntas, petóntas, |
| 25 | 很快就會突飛猛進; 大量的 | hěn kuài jiù huì tūfēiměngjìn; dàliàng de | 很快就会突飞猛进;大量的 | hěn kuài jiù huì tūfēiměngjìn; dàliàng de | Θα προχωρήσει σύντομα με άλματα και όρια. | Tha prochorísei sýntoma me álmata kai ória. |
| 26 | Her health has improved in leaps and bounds, | Her health has improved in leaps and bounds, | 她的健康状况有了突飞猛进的发展， | tā de jiànkāng zhuàngkuàng yǒule tūfēiměngjìn de fǎ zhǎn, | Η υγεία της έχει βελτιωθεί σε άλματα, | I ygeía tis échei veltiotheí se álmata, |
| 27 | 她的健康已迅速好转 | tā de jiànkāng yǐ xùnsù hǎozhuǎn | 她的健康已迅速好转 | tā de jiànkāng yǐ xùnsù hǎozhuǎn | Η υγεία της έχει βελτιωθεί γρήγορα | I ygeía tis échei veltiotheí grígora |
| 28 | 她的健康狀況有了突飛猛進的發展 | tā de jiànkāng zhuàngkuàng yǒule tūfēiměngjìn de fāzhǎn | 她的健康状况有了突飞猛进的发展 | tā de jiànkāng zhuàngkuàng yǒule tūfēiměngjìn de fǎ zhǎn | Η υγεία της έχει αυξηθεί με άλματα | I ygeía tis échei afxitheí me álmata |
| 29 | a leap in the dark an action or a risk that you take without knowing anything about the activity or what the result will be | a leap in the dark an action or a risk that you take without knowing anything about the activity or what the result will be | 在黑暗中跳跃是一种行为或冒险，你不知道任何活动或结果将是什么 | zài hēi'àn zhōng tiào yuè shì yī zhǒng xíngwéi huò màoxiǎn, nǐ bù zhīdào rènhé huódòng huò jiéguǒ jiāng shì shénme | ένα άλμα στο σκοτάδι μια ενέργεια ή ένας κίνδυνος που παίρνετε χωρίς να γνωρίζετε τίποτα για τη δραστηριότητα ή ποιο θα είναι το αποτέλεσμα | éna álma sto skotádi mia enérgeia í énas kíndynos pou paírnete chorís na gnorízete típota gia ti drastiriótita í poio tha eínai to apotélesma |
| 30 | (未了解情况就采取的）冒险举动 | (wèi liǎojiě qíngkuàng jiù cǎiqǔ de) màoxiǎn jǔdòng | （未了解情况就采取的）冒险举动 | (wèi liǎojiě qíngkuàng jiù cǎiqǔ de) màoxiǎn jǔdòng | (χωρίς να γνωρίζει την κατάσταση) | (chorís na gnorízei tin katástasi) |
| 31 | leapfrog | leapfrog | 蛙跳 | wā tiào | Leapfrog | Leapfrog |
| 32 | 跳背游戏 | tiào bèi yóuxì | 跳背游戏 | tiào bèi yóuxì | Παιχνίδι Jumpback | Paichnídi Jumpback |
| 33 | leap frog | leap frog | 跳蛙 | tiào wā | Άλμα βάτραχος | Álma vátrachos |
| 34 | a children’s game in which players take turns to jump over the backs of other players who are bending down | a children’s game in which players take turns to jump over the backs of other players who are bending down | 一个儿童游戏，玩家轮流跳过其他正在弯腰的玩家的背部 | yīgè er tóng yóuxì, wánjiā lúnliú tiàoguò qítā zhèngzài wān yāo de wánjiā de bèibù | ένα παιδικό παιχνίδι στο οποίο οι παίκτες στρέφονται για να πηδούν πάνω από τις πλάτες των άλλων παικτών που κάμπτονται | éna paidikó paichnídi sto opoío oi paíktes stréfontai gia na pidoún páno apó tis plátes ton állon paiktón pou kámptontai |
| 35 | 跳背游戏（游戏者轮流从其他弯背人身上 跳过) | tiào bèi yóuxì (yóuxì zhě lúnliú cóng qítā wān bèi rén shēnshang tiàoguò) | 跳背游戏（游戏者轮流从其他弯背人身上跳过） | tiào bèi yóuxì (yóuxì zhě lúnliú cóng qítā wān bèi rén shēnshang tiàoguò) | Παιχνίδι Jumpback (ο παίκτης περιστρέφεται από άλλες πλάτες) | Paichnídi Jumpback (o paíktis peristréfetai apó álles plátes) |
| 36 | verb (-gg-) to get to a higher position or rank by going past sb else or by missing out some stages | verb (-gg-) to get to a higher position or rank by going past sb else or by missing out some stages | 动词（-gg-）通过跳过sb else或错过某些阶段来获得更高的位置或排名 | dòngcí (-gg-) tōngguò tiàoguò sb else huò cuòguò mǒu xiē jiēduàn lái huòdé gèng gāo de wèizhì huò páimíng | Verb (-gg-) για να φτάσετε σε υψηλότερη θέση ή κατάταξη κάνοντας παρελθόν sb ή αλλιώς χάνοντας κάποια στάδια | Verb (-gg-) gia na ftásete se ypsilóteri thési í katátaxi kánontas parelthón sb í alliós chánontas kápoia stádia |
| 37 | 越级提升 | yuèjí tíshēng | 越级提升 | yuèjí tíshēng | Leapfrog | Leapfrog |
| 38 | The win allowed them to leapfrog three teams to a second place. | The win allowed them to leapfrog three teams to a second place. | 胜利让他们超越了三支球队到了第二名。 | shènglì ràng tāmen chāoyuèle sān zhī qiú duì dàole dì èr míng. | Η νίκη τους επέτρεψε να περάσουν τρεις ομάδες σε δεύτερη θέση. | I níki tous epétrepse na perásoun treis omádes se défteri thési. |
| 39 | 这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位 | Zhè chǎng shènglì shǐ tāmen lián chāo sān gè duì, yuè jū dì èr wèi | 这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位 | Zhè chǎng shènglì shǐ tāmen lián chāo sān gè duì, yuè jū dì èr wèi | Αυτή η νίκη τους έκανε περισσότερες από τρεις ομάδες, πηδώντας στη δεύτερη θέση. | Aftí i níki tous ékane perissóteres apó treis omádes, pidóntas sti défteri thési. |
| 40 | 勝利讓他們超越了三支球隊到了第二名。 | shènglì ràng tāmen chāoyuèle sān zhī qiú duì dàole dì èr míng. | 胜利让他们超越了三支球队到了第二名。 | shènglì ràng tāmen chāoyuèle sān zhī qiú duì dàole dì èr míng. | Η νίκη τους επέτρεψε να ξεπεράσουν τις τρεις ομάδες στη δεύτερη θέση. | I níki tous epétrepse na xeperásoun tis treis omádes sti défteri thési. |
| 41 | leap year one year in every four years when February has 29 days instead of 28 | Leap year one year in every four years when February has 29 days instead of 28 | 闰年每四年一年，而二月有29天而不是28天 | Rùnnián měi sì nián yī nián, ér èr yuè yǒu 29 tiān ér bùshì 28 tiān | Το άλμα έτος ένα έτος κάθε τέσσερα χρόνια όταν ο Φεβρουάριος έχει 29 ημέρες αντί για 28 | To álma étos éna étos káthe téssera chrónia ótan o Fevrouários échei 29 iméres antí gia 28 |
| 42 | 闰年 | rùnnián | 闰年 | rùnnián | Το άλμα έτος | To álma étos |
| 43 | learn (learnt, learnt )or (learned, learned) | learn (learnt, learnt)or (learned, learned) | 学习（学习，学习）或（学习，学习） | xuéxí (xuéxí, xuéxí) huò (xuéxí, xuéxí) | Μάθετε (έμαθαν, έμαθαν) ή (έμαθαν, έμαθαν) | Máthete (émathan, émathan) í (émathan, émathan) |
| 44 | ~ (sth) (from sb/sth) to gain knowledge or skill by studying, from experience, from being taught, etc. | ~ (sth) (from sb/sth) to gain knowledge or skill by studying, from experience, from being taught, etc. | 〜（某事物）（来自某人/某事物）通过学习，从经验，从被教导等方面获得知识或技能。 | 〜(mǒu shìwù)(láizì mǒu rén/mǒu shìwù) tōngguò xuéxí, cóng jīngyàn, cóng bèi jiàodǎo děng fāngmiàn huòdé zhīshì huò jìnéng. | ~ (sth) (από sb / sth) για να αποκτήσουν γνώσεις ή δεξιότητες με τη μελέτη, από την εμπειρία, από το να διδάσκονται κ.λπ. | ~ (sth) (apó sb / sth) gia na apoktísoun gnóseis í dexiótites me ti meléti, apó tin empeiría, apó to na didáskontai k.lp. |
| 45 | 学;学习；学到；学会 | Xué; xuéxí; xué dào; xuéhuì | 学;学习;学到;学会 | Xué; xuéxí; xué dào; xuéhuì | Μάθετε, μάθετε, μάθετε, μάθετε | Máthete, máthete, máthete, máthete |
| 46 | to learn a language/a musical instrument/a skill | to learn a language/a musical instrument/a skill | 学习语言/乐器/技能 | xuéxí yǔyán/yuèqì/jìnéng | Να μάθουν μια γλώσσα / ένα μουσικό όργανο / μια δεξιότητα | Na máthoun mia glóssa / éna mousikó órgano / mia dexiótita |
| 47 | 学一种语言/乐器/技能 | xué yī zhǒng yǔyán/yuèqì/jìnéng | 学一种语言/乐器/技能 | xué yī zhǒng yǔyán/yuèqì/jìnéng | Μάθετε μια γλώσσα / όργανο / δεξιότητα | Máthete mia glóssa / órgano / dexiótita |
| 48 | I learned a lot from my father. | I learned a lot from my father. | 我从父亲那里学到了很多东西。 | wǒ cóng fùqīn nàlǐ xué dàole hěnduō dōngxī. | Έμαθα πολλά από τον πατέρα μου. | Ématha pollá apó ton patéra mou. |
| 49 | 我从父亲那里学到了许多东西 | Wǒ cóng fùqīn nàlǐ xué dàole xǔduō dōngxī | 我从父亲那里学到了许多东西 | Wǒ cóng fùqīn nàlǐ xué dàole xǔduō dōngxī | Έμαθα πολλά από τον πατέρα μου. | Ématha pollá apó ton patéra mou. |
| 50 | 我從父親那裡學到了很多東西 | wǒ cóng fùqīn nàlǐ xué dàole hěnduō dōngxī | 我从父亲那里学到了很多东西 | wǒ cóng fùqīn nàlǐ xué dàole hěnduō dōngxī | Έμαθα πολλά από τον πατέρα μου. | Ématha pollá apó ton patéra mou. |
| 51 | you can learn a great deal just from watching other players | you can learn a great deal just from watching other players | 你可以通过观看其他玩家来学到很多东西 | nǐ kěyǐ tōngguò guānkàn qítā wánjiā lái xué dào hěnduō dōngxī | Μπορείτε να μάθετε πολλά απλά από την παρακολούθηση άλλων παικτών | Boreíte na máthete pollá aplá apó tin parakoloúthisi állon paiktón |
| 52 | 你只要注意看其他运动员怎样动作就能学到许多东西 | nǐ zhǐyào zhùyì kàn qítā yùndòngyuán zěnyàng dòngzuò jiù néng xué dào xǔduō dōngxī | 你只要注意看其他运动员怎样动作就能学到许多东西 | nǐ zhǐyào zhùyì kàn qítā yùndòngyuán zěnyàng dòngzuò jiù néng xué dào xǔduō dōngxī | Απλά πρέπει να δώσετε προσοχή στο πώς οι άλλοι αθλητές μπορούν να μάθουν πολλά πράγματα. | Aplá prépei na dósete prosochí sto pós oi álloi athlités boroún na máthoun pollá prágmata. |
| 53 | She’s very keen to learn about Japanese culture. | She’s very keen to learn about Japanese culture. | 她非常渴望了解日本文化。 | tā fēicháng kěwàng liǎojiě rìběn wénhuà. | Είναι πολύ πρόθυμη να μάθει για την ιαπωνική κουλτούρα. | Eínai polý próthymi na máthei gia tin iaponikí koultoúra. |
| 54 | 她渴望学习日本文化 | Tā kěwàng xuéxí rìběn wénhuà | 她渴望学习日本文化 | Tā kěwàng xuéxí rìběn wénhuà | Είναι πρόθυμη να μάθει την ιαπωνική κουλτούρα | Eínai próthymi na máthei tin iaponikí koultoúra |
| 55 | The book is about how children learn. | The book is about how children learn. | 这本书是关于孩子们如何学习的。 | zhè běn shū shì guānyú háizimen rúhé xuéxí de. | Το βιβλίο αναφέρεται στο πώς μαθαίνουν τα παιδιά. | To vivlío anaféretai sto pós mathaínoun ta paidiá. |
| 56 | 这本书是有关小孩怎样学习的 | Zhè běn shū shì yǒuguān xiǎohái zěnyàng xuéxí de | 这本书是有关小孩怎样学习的 | Zhè běn shū shì yǒuguān xiǎohái zěnyàng xuéxí de | Αυτό το βιβλίο είναι για το πώς μαθαίνουν τα παιδιά. | Aftó to vivlío eínai gia to pós mathaínoun ta paidiá. |
| 57 | he's learning to dance | he's learning to dance | 他正在学习跳舞 | Tā zhèngzài xuéxí tiàowǔ | μαθαίνει να χορεύει | mathaínei na chorévei |
| 58 | 他在学跳舞 | tā zàixué tiàowǔ | 他在学跳舞 | tā zàixué tiàowǔ | Μαθαίνει να χορεύει | Mathaínei na chorévei |
| 59 | He’s still learning how to dance | He’s still learning how to dance | 他还在学习如何跳舞 | tā hái zàixuéxí rúhé tiàowǔ | Μαθαίνει ακόμα να χορέψει | Mathaínei akóma na chorépsei |
| 60 | 他仍在学怎祥跳舞 | tā réng zàixué zěn xiáng tiàowǔ | 他仍在学怎祥跳舞 | tā réng zài xué zěn xiáng tiàowǔ | Μαθαίνει ακόμα πώς να χορέψει | Mathaínei akóma pós na chorépsei |
| 61 | today we learnt how to use the new software | today we learnt how to use the new software | 今天我们学会了如何使用新软件 | jīntiān wǒmen xué huì liǎo rúhé shǐyòng xīn ruǎnjiàn | Σήμερα μάθαμε πώς να χρησιμοποιήσουμε το νέο λογισμικό | Símera máthame pós na chrisimopoiísoume to néo logismikó |
| 62 | 今天我们每习了怎样使用这个新软件 | jīntiān wǒmen měi xíle zěnyàng shǐyòng zhège xīn ruǎnjiàn | 今天我们每习了怎样使用这个新软件 | jīntiān wǒmen měi xíle zěnyàng shǐyòng zhège xīn ruǎnjiàn | Σήμερα μαθαίνουμε πώς να χρησιμοποιήσουμε αυτό το νέο λογισμικό. | Símera mathaínoume pós na chrisimopoiísoume aftó to néo logismikó. |
| 63 | 〜（of/about) sth to become aware of sth by hearing about it from sb else | 〜(of/about) sth to become aware of sth by hearing about it from sb else | 〜（of / about）某某通过从某人那里听到它而意识到这一点 | 〜(of/ about) mǒu mǒu tōngguò cóng mǒu rén nàlǐ tīng dào tā ér yìshí dào zhè yīdiǎn | ~ (του / about) sth για να συνειδητοποιήσει sth ακούγοντας γι 'αυτό από sb άλλο | ~ (tou / about) sth gia na syneiditopoiísei sth akoúgontas gi 'aftó apó sb állo |
| 64 | 听到；得知；获悉 | tīng dào; dé zhī; huòxī | 听到;得知;获悉 | tīng dào; dé zhī; huòxī | Ακούστε, μάθετε, μάθετε | Akoúste, máthete, máthete |
| 65 | synonym discover | synonym discover | 同义词发现 | tóngyìcí fāxiàn | Ανακαλύψτε συνώνυμο | Anakalýpste synónymo |
| 66 | I learnt of her arrival from a close friend | I learnt of her arrival from a close friend | 我从一位好朋友那里得知了她的到来 | wǒ cóng yī wèi hǎo péngyǒu nàlǐ dé zhīliǎo tā de dàolái | Έμαθα την άφιξή της από έναν στενό φίλο | Ématha tin áfixí tis apó énan stenó fílo |
| 67 | 我从一位好友那里听说她到了 | wǒ cóng yī wèi hǎo yǒu nàlǐ tīng shuō tā dàole | 我从一位好友那里听说她到了 | wǒ cóng yī wèi hǎo yǒu nàlǐ tīng shuō tā dàole | Άκουσα από μια φίλη ότι έφτασε. | Ákousa apó mia fíli óti éftase. |
| 68 | We were very surprised to learn (that) she had got married again | We were very surprised to learn (that) she had got married again | 我们非常惊讶地发现她已经结婚了 | wǒmen fēicháng jīngyà de fāxiàn tā yǐjīng jiéhūnle | Ήμασταν πολύ έκπληκτοι που μάθαμε (ότι) είχε παντρευτεί ξανά | Ímastan polý ékpliktoi pou máthame (óti) eíche pantrefteí xaná |
| 69 | 我们听说她又结婚了，感到很惊讶 | wǒmen tīng shuō tā yòu jiéhūnle, gǎndào hěn jīngyà | 我们听说她又结婚了，感到很惊讶 | wǒmen tīng shuō tā yòu jiéhūnle, gǎndào hěn jīngyà | Ήμασταν έκπληκτοι να ακούσουμε ότι ήταν παντρεμένη ξανά. | Ímastan ékpliktoi na akoúsoume óti ítan pantreméni xaná. |
| 70 | We only learned who the new teacher was a few days ago. | We only learned who the new teacher was a few days ago. | 我们几天前才知道新老师是谁。 | wǒmen jǐ tiān qián cái zhīdào xīn lǎoshī shì shéi. | Μόλις μάθαμε ποιος ήταν ο νέος δάσκαλος πριν από λίγες ημέρες. | Mólis máthame poios ítan o néos dáskalos prin apó líges iméres. |
| 71 | 我们几天前才得知新教师是谁 | Wǒmen jǐ tiān qián cái dé zhī xīn jiàoshī shì shéi | 我们几天前才得知新教师是谁 | Wǒmen jǐ tiān qián cái dé zhī xīn jiàoshī shì shéi | Μόλις πριν από λίγες μέρες μάθαμε ποιος είναι ο νέος δάσκαλος. | Mólis prin apó líges méres máthame poios eínai o néos dáskalos. |
| 72 | How did they react when they learned the news? | How did they react when they learned the news? | 当他们得知这个消息时他们是如何反应的？ | dāng tāmen dé zhī zhège xiāo xí shí tāmen shì rúhé fǎnyìng de? | Πώς αντιδρούσαν όταν έμαθαν τα νέα; | Pós antidroúsan ótan émathan ta néa? |
| 73 | 他们听到这个消息有什么反应？ | Tāmen tīng dào zhège xiāoxī yǒu shé me fǎnyìng? | 他们听到这个消息有什么反应？ | Tāmen tīng dào zhège xiāoxī yǒu shé me fǎnyìng? | Τι αντίδραση άκουσαν από αυτές τις ειδήσεις; | Ti antídrasi ákousan apó aftés tis eidíseis? |
| 74 | to study and repeat sth in order to be able to remember it | To study and repeat sth in order to be able to remember it | 学习并重复......以便能够记住它 | Xuéxí bìng chóngfù...... Yǐbiàn nénggòu jì zhù tā | Να μελετάς και να επαναλαμβάνεις το sth για να το θυμάσαι | Na meletás kai na epanalamváneis to sth gia na to thymásai |
| 75 | 记佳；背熟；熟记 | jì jiā; bèi shú; shú jì | 记佳;背熟;熟记 | jì jiā; bèi shú; shú jì | Θυμηθείτε καλά. | Thymitheíte kalá. |
| 76 | synonym memorize | synonym memorize | 同义词记忆 | tóngyìcí jìyì | Απομνημονεύστε το συνώνυμο | Apomnimonéfste to synónymo |
| 77 | We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow | We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow | 我们明天必须学习哈姆雷特的学校演讲之一 | wǒmen míngtiān bìxū xuéxí hāmǔléitè de xuéxiào yǎnjiǎng zhī yī | Πρέπει να μάθουμε μία από τις ομιλίες του Hamlet για το σχολείο αύριο | Prépei na máthoume mía apó tis omilíes tou Hamlet gia to scholeío ávrio |
| 78 | 我们明天上学得背诵一段哈姆雷特的台词 | wǒmen míngtiān shàngxué dé bèisòng yīduàn hāmǔléitè de táicí | 我们明天上学得背诵一段哈姆雷特的台词 | wǒmen míngtiān shàngxué dé bèisòng yīduàn hāmǔléitè de táicí | Θα επιστρέψουμε αύριο στο σχολείο για να επαναλάβουμε μια γραμμή Hamlet. | Tha epistrépsoume ávrio sto scholeío gia na epanalávoume mia grammí Hamlet. |
| 79 | 〜（from sth) to gradually change your attitudes about sth so that you behave in a different way | 〜(from sth) to gradually change your attitudes about sth so that you behave in a different way | 〜（从......）逐渐改变你对某事物的态度，以便你以不同的方式行事 | 〜(cóng......) Zhújiàn gǎibiàn nǐ duì mǒu shìwù de tàidù, yǐbiàn nǐ yǐ bùtóng de fāngshì xíngshì | ~ (από sth) για να αλλάξετε σταδιακά τις στάσεις σας σχετικά με το sth έτσι ώστε να συμπεριφέρεστε με διαφορετικό τρόπο | ~ (apó sth) gia na alláxete stadiaká tis stáseis sas schetiká me to sth étsi óste na symperiféreste me diaforetikó trópo |
| 80 | 认识到；意识到；（从...)吸取教训 | rènshì dào; yìshí dào;(cóng...) Xīqǔ jiàoxùn | 认识到;意识到;（从...）吸取教训 | rènshì dào; yìshí dào;(cóng...) Xīqǔ jiàoxùn | Αναγνώριση, συνειδητοποίηση, μάθηση από (από) | Anagnórisi, syneiditopoíisi, máthisi apó (apó) |
| 81 | I'm sure she'll learn from her mistakes | I'm sure she'll learn from her mistakes | 我相信她会从错误中吸取教训 | wǒ xiāngxìn tā huì cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn | Είμαι βέβαιος ότι θα μάθει από τα λάθη της | Eímai vévaios óti tha máthei apó ta láthi tis |
| 82 | 我肯定她会从错误中吸取教训 | wǒ kěndìng tā huì cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn | 我肯定她会从错误中吸取教训 | wǒ kěndìng tā huì cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn | Είμαι βέβαιος ότι θα μάθει από τα λάθη της. | Eímai vévaios óti tha máthei apó ta láthi tis. |
| 83 | he'll just have to learn (that) he can’t always have his own way | he'll just have to learn (that) he can’t always have his own way | 他只需要学习（他）不能总是有自己的方式 | tā zhǐ xūyào xuéxí (tā) bùnéng zǒng shì yǒu zìjǐ de fāngshì | Απλώς θα πρέπει να μάθει (ότι) δεν μπορεί πάντα να έχει τον δικό του τρόπο | Aplós tha prépei na máthei (óti) den boreí pánta na échei ton dikó tou trópo |
| 84 | 他一定要明白不能老是随心所欲 | tā yīdìng yào míngbái bu néng lǎo shì suíxīnsuǒyù | 他一定要明白不能老是随心所欲 | tā yīdìng yào míngbái bu néng lǎo shì suíxīnsuǒyù | Πρέπει να καταλάβει ότι δεν μπορεί πάντα να κάνει ό, τι θέλει. | Prépei na katalávei óti den boreí pánta na kánei ó, ti thélei. |
| 85 | I soon learned not to ask too many questions | I soon learned not to ask too many questions | 我很快就学会了不要问太多问题 | wǒ hěn kuài jiù xué huì liǎo bùyào wèn tài duō wèntí | Σύντομα έμαθα να μην υποβάλω πολλές ερωτήσεις | Sýntoma ématha na min ypoválo pollés erotíseis |
| 86 | 我很快就意识到不能问太多的问题 | wǒ hěn kuài jiù yìshí dào bùnéng wèn tài duō de wèntí | 我很快就意识到不能问太多的问题 | wǒ hěn kuài jiù yìshí dào bùnéng wèn tài duō de wèntí | Συνειδητοποίησα γρήγορα ότι δεν μπορώ να κάνω πολλές ερωτήσεις. | Syneiditopoíisa grígora óti den boró na káno pollés erotíseis. |
| 87 | learn (sth) the hard way to find out how to behave by learning from your mistakes or from unpleasant experiences, rather than from being told | learn (sth) the hard way to find out how to behave by learning from your mistakes or from unpleasant experiences, rather than from being told | 通过从错误或不愉快的经历中学习，而不是被告知，学习（某事）找出行为方式的艰难方法 | tōngguò cóng cuòwù huò bùyúkuài de jīnglì zhōng xuéxí, ér bùshì bèi gàozhī, xuéxí (mǒu shì) zhǎo chū xíngwéi fāngshì de jiānnán fāngfǎ | Μάθετε (sth) τον σκληρό τρόπο για να μάθετε πώς να συμπεριφέρεστε μαθαίνοντας από τα λάθη σας ή από τις δυσάρεστες εμπειρίες, αντί να τους είπατε | Máthete (sth) ton skliró trópo gia na máthete pós na symperiféreste mathaínontas apó ta láthi sas í apó tis dysárestes empeiríes, antí na tous eípate |
| 88 | 历经挫折才懂得 | lìjīng cuòzhé cái dǒngdé | 历经挫折才懂得 | lìjīng cuòzhé cái dǒngdé | Μετά από απογοήτευση, καταλαβαίνω | Metá apó apogoítefsi, katalavaíno |
| 89 | 通過從錯誤或不愉快的經歷中學習，而不是被告知，學習（某事）找出行為方式的艱難方法 | tōngguò cóng cuòwù huò bùyúkuài de jīnglì zhōng xuéxí, ér bùshì bèi gàozhī, xuéxí (mǒu shì) zhǎo chū xíngwéi fāngshì de jiānnán fāngfǎ | 通过从错误或不愉快的经历中学习，而不是被告知，学习（某事）找出行为方式的艰难方法 | tōngguò cóng cuòwù huò bùyúkuài de jīnglì zhōng xuéxí, ér bùshì bèi gàozhī, xuéxí (mǒu shì) zhǎo chū xíngwéi fāngshì de jiānnán fāngfǎ | Μάθηση μέσω (λανθασμένων) ή δυσάρεστων εμπειριών, αντί να τους λέτε, μάθησης (κάτι) για να βρούμε έναν δύσκολο τρόπο συμπεριφοράς | Máthisi méso (lanthasménon) í dysáreston empeirión, antí na tous léte, máthisis (káti) gia na vroúme énan dýskolo trópo symperiforás |
| 90 | learn your lesson to learn what to do or not to do in the future because you have had a bad experience in the past | learn your lesson to learn what to do or not to do in the future because you have had a bad experience in the past | 学习你的课程，了解将来做什么或不做什么，因为你过去经历过不好的经历 | xuéxí nǐ de kèchéng, liǎojiě jiānglái zuò shénme huò bù zuò shénme, yīnwèi nǐ guòqù jīnglìguò bu hǎo de jīnglì | Μάθετε το μάθημά σας για να μάθετε τι πρέπει να κάνετε ή να μην κάνετε στο μέλλον, επειδή είχατε μια κακή εμπειρία στο παρελθόν | Máthete to máthimá sas gia na máthete ti prépei na kánete í na min kánete sto méllon, epeidí eíchate mia kakí empeiría sto parelthón |
| 91 | 吸取教训 | xīqǔ jiàoxùn | 吸取教训 | xīqǔ jiàoxùn | Μάθετε μαθήματα | Máthete mathímata |
| 92 | more at cost | more at cost | 更多的是成本 | gèng duō de shì chéngběn | Περισσότερα με κόστος | Perissótera me kóstos |
| 93 | live | live | 生活 | shēnghuó | Ζήστε | Zíste |
| 94 | rope | rope | 绳 | shéng | Σχοινί | Schoiní |
| 95 | Iearned (formal) having a lot of knowledge because you have studied and read a lot | Iearned (formal) having a lot of knowledge because you have studied and read a lot | 因为你已经学习和阅读了很多知识，所以我有很多知识 | yīnwèi nǐ yǐjīng xuéxí hé yuèdúle hěnduō zhīshì, suǒyǐ wǒ yǒu hěnduō zhīshì | Γνωρίζετε (επίσημη) ότι έχετε πολλές γνώσεις γιατί έχετε μελετήσει και διαβάσετε πολλά | Gnorízete (epísimi) óti échete pollés gnóseis giatí échete meletísei kai diavásete pollá |
| 96 | 有学问的；知识渊博的；博学的 | yǒu xuéwèn de; zhīshì yuānbó de; bóxué de | 有学问的;知识渊博的;博学的 | yǒu xuéwèn de; zhīshì yuānbó de; bóxué de | Γνώση, γνώση, γνώση | Gnósi, gnósi, gnósi |
| 97 | a learned profesor | a learned profesor | 学识渊博的教授 | xuéshì yuānbó de jiàoshòu | εκπαιδευμένο καθηγητή | ekpaidevméno kathigití |
| 98 | 学识渊博的教授 | xuéshì yuānbó de jiàoshòu | 学识渊博的教授 | xuéshì yuānbó de jiàoshòu | Γνωστός καθηγητής | Gnostós kathigitís |
| 99 | see also friends | see also friends | 另见朋友 | lìng jiàn péngyǒu | Δείτε επίσης φίλους | Deíte epísis fílous |
| 100 | (formal) connected with or for learned people; showing and expressing deep knowledge | (formal) connected with or for learned people; showing and expressing deep knowledge | （正式）与学识渊博的人联系;展示和表达深刻的知识 | (zhèngshì) yǔ xuéshì yuānbó de rén liánxì; zhǎnshì hé biǎodá shēnkè de zhīshì | (τυπική) που συνδέονται με ή για τους μαθημένους · την παρουσίαση και την εκπροσώπηση της βαθιάς γνώσης | (typikí) pou syndéontai me í gia tous mathiménous : tin parousíasi kai tin ekprosópisi tis vathiás gnósis |
| (为）学者的；学术性的；学问精深的 | (wèi) xuézhě de; xuéshù xìng de; xuéwèn jīngshēn de | （为）学者的;学术性的;学问精深的 | (wèi) xuézhě de; xuéshù xìng de; xuéwèn jīngshēn de | (για) λόγιοι · ακαδημαϊκοί · γνώστες | (gia) lógioi : akadimaïkoí : gnóstes | |
| 102 | synonym scholarly | synonym scholarly | 同义词学者 | tóngyìcí xuézhě | Σύνολο επιστημονικά | Sýnolo epistimoniká |
| 103 | a learned journal | A learned journal | 学术期刊 | Xuéshù qíkān | ένα διδακτικό περιοδικό | éna didaktikó periodikó |
| 104 | 学术性刊物 | xuéshù xìng kānwù | 学术性刊物 | xuéshù xìng kānwù | Ακαδημαϊκή δημοσίευση | Akadimaïkí dimosíefsi |
| 105 | 学术期刊 | xuéshù qíkān | 学术期刊 | xuéshù qíkān | Ακαδημαϊκό περιοδικό | Akadimaïkó periodikó |
| 106 | developed by training or experience; not existing at birth | developed by training or experience; not existing at birth | 通过培训或经验培养;出生时不存在 | tōngguò péixùn huò jīngyàn péiyǎng; chūshēng shí bù cúnzài | Αναπτύχθηκε με εκπαίδευση ή εμπειρία · δεν υπήρχε κατά τη γέννηση | Anaptýchthike me ekpaídefsi í empeiría : den ypírche katá ti génnisi |
| 107 | 通过 训练 (或经历）形成的；学到的;非天生的 | tōngguò xùnliàn (huò jīnglì) xíngchéng de; xué dào de; fēi tiānshēng de | 通过训练（或经历）形成的;学到的;非天生的 | tōngguò xùnliàn (huò jīnglì) xíngchéng de; xué dào de; fēi tiānshēng de | Δημιουργήθηκε μέσω εκπαίδευσης (ή εμπειρίας) · έμαθε · δεν γεννήθηκε | Dimiourgíthike méso ekpaídefsis (í empeirías) : émathe : den genníthike |
| 108 | 通过培训或经验培养; 出生时不存在 | tōngguò péixùn huò jīngyàn péiyǎng; chūshēng shí bù cúnzài | 通过培训或经验培养;出生时不存在 | tōngguò péixùn huò jīngyàn péiyǎng; chūshēng shí bù cúnzài | Καλλιεργείται μέσω της κατάρτισης ή της εμπειρίας · δεν υπάρχει κατά τη γέννηση | Kalliergeítai méso tis katártisis í tis empeirías : den ypárchei katá ti génnisi |
| 109 | a learned skill | a learned skill | 学到的技能 | xué dào de jìnéng | μια μάθει δεξιότητα | mia máthei dexiótita |
| 110 | 学来的技能 | xué lái de jìnéng | 学来的技能 | xué lái de jìnéng | Μάθησε δεξιότητες | Máthise dexiótites |
| 111 | learner a person who is finding out about a subject or how to do sth | learner a person who is finding out about a subject or how to do sth | 学习者是一个发现某个主题或者该怎么做的人 | xuéxí zhě shì yīgè fāxiàn mǒu gè zhǔtí huòzhě gāi zěnme zuò de rén | Εκμάθηση ενός ατόμου που ανακαλύπτει ένα θέμα ή πώς να το κάνει | Ekmáthisi enós atómou pou anakalýptei éna théma í pós na to kánei |
| 112 | 学习者 | xuéxí zhě | 学习者 | xuéxí zhě | Μαθητής | Mathitís |
| 113 | a slow /quick/learner | a slow/quick/learner | 缓慢/快速/学习者 | huǎnmàn/kuàisù/xuéxí zhě | ένα αργό / γρήγορο / μαθητευόμενο | éna argó / grígoro / mathitevómeno |
| 114 | 迟钝的/ 聪明的学生 | chídùn de/ cōngmíng de xuéshēng | 迟钝的/聪明的学生 | chídùn de/cōngmíng de xuéshēng | Έξυπνος / έξυπνος φοιτητής | Éxypnos / éxypnos foititís |
| 115 | a dictionary for learners of english | a dictionary for learners of english | 英语学习者的字典 | yīngyǔ xuéxí zhě de zìdiǎn | ένα λεξικό για μαθητές αγγλικών | éna lexikó gia mathités anglikón |
| 116 | 英语学习词典 | yīngyǔ xuéxí cídiǎn | 英语学习词典 | yīngyǔ xuéxí cídiǎn | Αγγλικό λεξικό εκμάθησης | Anglikó lexikó ekmáthisis |
| 117 | learner centred teaching methods | learner centred teaching methods | 以学习者为中心的教学方法 | yǐ xuéxí zhě wéi zhōngxīn de jiàoxué fāngfǎ | Μέθοδοι διδασκαλίας που βασίζονται στον μαθητή | Méthodoi didaskalías pou vasízontai ston mathití |
| 118 | 以学习者为中心的教学方法 | yǐ xuéxí zhě wéi zhōngxīn de jiàoxué fāngfǎ | 以学习者为中心的教学方法 | yǐ xuéxí zhě wéi zhōngxīn de jiàoxué fāngfǎ | Μέθοδος διδασκαλίας με επίκεντρο τον μαθητή | Méthodos didaskalías me epíkentro ton mathití |
| 119 | (also learner driver) a person who is learning to drive a car | (also learner driver) a person who is learning to drive a car | （也是学习驾驶员）正在学习驾驶汽车的人 | (yěshì xuéxí jiàshǐ yuán) zhèngzàixuéxí jiàshǐ qìchē de rén | (Επίσης, μαθητή του οδηγού) ένα πρόσωπο που μαθαίνει να οδηγεί ένα αυτοκίνητο | (Epísis, mathití tou odigoú) éna prósopo pou mathaínei na odigeí éna aftokínito |
| 120 | 学习驾车者；学习驾驶员 | xuéxí jiàchē zhě; xuéxí jiàshǐ yuán | 学习驾车者;学习驾驶员 | xuéxí jiàchē zhě; xuéxí jiàshǐ yuán | Μάθηση ενός οδηγού, εκμάθηση ενός οδηγού | Máthisi enós odigoú, ekmáthisi enós odigoú |
| 121 | learner’s permit , provisional licence | learner’s permit, provisional licence | 学习者许可证，临时许可证 | xuéxí zhě xǔkě zhèng, línshí xǔkě zhèng | Άδεια μαθητή, προσωρινή άδεια | Ádeia mathití, prosoriní ádeia |
| 122 | learning the process of learning sth | learning the process of learning sth | 学习学习的过程...... | xuéxí xuéxí de guòchéng...... | Μάθηση της διαδικασίας μάθησης sth | Máthisi tis diadikasías máthisis sth |
| 123 | 学习 | xuéxí | 学习 | Xuéxí | Μάθηση | Máthisi |
| 124 | computer-assisted learning | computer-assisted learning | 计算机辅助学习 | jìsuànjī fǔzhù xuéxí | Υπολογιστική μάθηση | Ypologistikí máthisi |
| 125 | 计算机辅助学习 | jìsuànjī fǔzhù xuéxí | 计算机辅助学习 | jìsuànjī fǔzhù xuéxí | Υπολογιστική μάθηση | Ypologistikí máthisi |
| 126 | Last season was a learning experience for me. | Last season was a learning experience for me. | 上个赛季对我来说是一次学习经历。 | shàng gè sàijì duì wǒ lái shuō shì yīcì xuéxí jīnglì. | Η περασμένη σεζόν ήταν μια εμπειρία μάθησης για μένα. | I perasméni sezón ítan mia empeiría máthisis gia ména. |
| 127 | 上个季度对我来说是一次学习 | Shàng gè jìdù duì wǒ lái shuō shì yīcì xuéxí | 上个季度对我来说是一次学习 | Shàng gè jìdù duì wǒ lái shuō shì yīcì xuéxí | Το τελευταίο τρίμηνο ήταν μια μελέτη για μένα. | To teleftaío trímino ítan mia meléti gia ména. |
| 128 | 上个赛季对我来说是一次学习经历。 | shàng gè sàijì duì wǒ lái shuō shì yīcì xuéxí jīnglì. | 上个赛季对我来说是一次学习经历。 | shàng gè sàijì duì wǒ lái shuō shì yīcì xuéxí jīnglì. | Η περασμένη σεζόν ήταν μια εμπειρία μάθησης για μένα. | I perasméni sezón ítan mia empeiría máthisis gia ména. |
| 129 | see also distance learning | See also distance learning | 另见远程学习 | Lìng jiàn yuǎnchéng xuéxí | Δείτε επίσης εξ αποστάσεως εκπαίδευση | Deíte epísis ex apostáseos ekpaídefsi |
| 130 | knowledge that you get from reading and studying | knowledge that you get from reading and studying | 你从阅读和学习中获得的知识 | nǐ cóng yuèdú hé xuéxí zhōng huòdé de zhīshì | Γνώση που παίρνετε από την ανάγνωση και τη μελέτη | Gnósi pou paírnete apó tin anágnosi kai ti meléti |
| 131 | 知识；学问；学识 | zhīshì; xuéwèn; xuéshì | 知识;学问;学识 | zhīshì; xuéwèn; xuéshì | Γνώση, γνώση, γνώση | Gnósi, gnósi, gnósi |
| 132 | a woman of great learning | a woman of great learning | 一个学习很好的女人 | yīgè xuéxí hěn hǎo de nǚrén | μια γυναίκα σπουδαίας μάθησης | mia gynaíka spoudaías máthisis |
| 133 | 学识渊博的女子 | xuéshì yuānbó de nǚzǐ | 学识渊博的女子 | xuéshì yuānbó de nǚzǐ | Γνωστή γυναίκα | Gností gynaíka |
| vocabulary building | vocabulary building | 词汇建设 | cíhuì jiànshè | Κτίριο λεξιλογίου | Ktírio lexilogíou | |
| 134 | VOCABULARY BUILDING | VOCABULARY BUILDING | 词汇建筑 | cíhuì jiànzhú | ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΛΕΞΙΚΟ | KATASKEVI LEXIKO |
| 135 | 词汇扩充 | cíhuì kuòchōng | 词汇扩充 | cíhuì kuòchōng | Εξέλιξη λεξιλογίου | Exélixi lexilogíou |
| 136 | learning | learning | 学习 | xuéxí | Μάθηση | Máthisi |
| 137 | learn | learn | 学习 | xuéxí | Μάθετε | Máthete |
| 138 | 学, 学习 | xué, xuéxí | 学，学习 | xué, xuéxí | Μάθηση, μάθηση | Máthisi, máthisi |
| 139 | He's learning Spanish/to swim, | He's learning Spanish/to swim, | 他正在学习西班牙语/游泳， | tā zhèngzài xuéxí xībānyá yǔ/yóuyǒng, | Μαθαίνει ισπανικά / να κολυμπά, | Mathaínei ispaniká / na kolympá, |
| 140 | 在学西班牙语/游泳 | zàixué xībānyá yǔ/yóuyǒng | 在学西班牙语/游泳 | zài xué xībānyá yǔ/yóuyǒng | Εκμάθηση ισπανικών / κολύμβηση | Ekmáthisi ispanikón / kolýmvisi |
| 141 | study | study | 研究 | yánjiū | Μελέτη | Meléti |
| 142 | 学习, 研究, 考证 | xuéxí, yánjiū, kǎozhèng | 学习，研究，考证 | xuéxí, yánjiū, kǎozhèng | Μάθηση, έρευνα, έρευνα | Máthisi, érevna, érevna |
| 143 | She studied chemistry for three years | She studied chemistry for three years | 她研究化学三年了 | tā yánjiū huàxué sān niánle | Σπούδασε χημεία για τρία χρόνια | Spoúdase chimeía gia tría chrónia |
| 144 | 她学了三年化学 | tā xuéle sān nián huàxué | 她学了三年化学 | tā xuéle sān nián huàxué | Σπούδασε χημεία για τρία χρόνια. | Spoúdase chimeía gia tría chrónia. |
| 145 | revise | revise | 修改 | xiūgǎi | Αναθεωρήστε | Anatheoríste |
| 146 | review | review | 评论 | pínglùn | Ανασκόπηση | Anaskópisi |
| 147 | 复习；温习' | fùxí; wēnxí' | 复习;温习” | fùxí; wēnxí” | Ανασκόπηση | Anaskópisi |
| 148 | In this class we’ll revise what we did last week | In this class we’ll revise what we did last week | 在本课程中，我们将修改上周所做的工作 | zài běn kèchéng zhōng, wǒmen jiāng xiūgǎi shàng zhōu suǒ zuò de gōngzuò | Σε αυτή την τάξη θα αναθεωρήσουμε αυτό που κάναμε την περασμένη εβδομάδα | Se aftí tin táxi tha anatheorísoume aftó pou káname tin perasméni evdomáda |
| 149 | 本节课我们将复习上周所学的内容 | běn jié kè wǒmen jiāng fùxí shàng zhōu suǒ xué de nèiróng | 本节课我们将复习上周所学的内容 | běn jié kè wǒmen jiāng fùxí shàng zhōu suǒ xué de nèiróng | Σε αυτό το μάθημα θα εξετάσουμε αυτό που μάθαμε την περασμένη εβδομάδα. | Se aftó to máthima tha exetásoume aftó pou máthame tin perasméni evdomáda. |
| 150 | practise, practice | practise, practice | 练习，练习 | liànxí, liànxí | Πρακτική, πρακτική | Praktikí, praktikí |
| 151 | 练习;实习 | liànxí; shíxí | 练习;实习 | liànxí; shíxí | Πρακτική | Praktikí |
| 152 | if you practise speaking English, you’ll soon improve. | if you practise speaking English, you’ll soon improve. | 如果你练习说英语，你很快就会改进。 | rúguǒ nǐ liànxí shuō yīngyǔ, nǐ hěn kuài jiù huì gǎijìn. | Αν ασκείτε αγγλικά, σύντομα θα βελτιωθείτε. | An askeíte angliká, sýntoma tha veltiotheíte. |
| 153 | 只要你练习说英语，很快就会进步 | Zhǐyào nǐ liànxí shuō yīngyǔ, hěn kuài jiù huì jìnbù | 只要你练习说英语，很快就会进步 | Zhǐyào nǐ liànxí shuō yīngyǔ, hěn kuài jiù huì jìnbù | Εφόσον μιλάτε αγγλικά, σύντομα θα βελτιωθείτε. | Efóson miláte angliká, sýntoma tha veltiotheíte. |
| 154 | 如果你练习说英语，你很快就会改进 | rúguǒ nǐ liànxí shuō yīngyǔ, nǐ hěn kuài jiù huì gǎijìn | 如果你练习说英语，你很快就会改进 | rúguǒ nǐ liànxí shuō yīngyǔ, nǐ hěn kuài jiù huì gǎijìn | Εάν ασκείτε αγγλικά μιλώντας, θα βελτιώσετε σύντομα | Eán askeíte angliká milóntas, tha veltiósete sýntoma |
| 155 | rehearse | rehearse | 排练 | páiliàn | Εκπαιδευτείτε | Ekpaidefteíte |
| 156 | 排练 | páiliàn | 排练 | páiliàn | Πρόβα | Próva |
| 157 | We only had two weeks, to rehearse the play | We only had two weeks, to rehearse the play | 我们只有两个星期的时间来排练戏剧 | wǒmen zhǐyǒu liǎng gè xīngqí de shíjiān lái páiliàn xìjù | Είχαμε μόνο δύο εβδομάδες, για να δοκιμάσουμε το παιχνίδι | Eíchame móno dýo evdomádes, gia na dokimásoume to paichnídi |
| 158 | 我们只有两周肘间排练此剧 | wǒmen zhǐyǒu liǎng zhōu zhǒu jiān páiliàn cǐ jù | 我们只有两周肘间排练此剧 | wǒmen zhǐyǒu liǎng zhōu zhǒu jiān páiliàn cǐ jù | Είχαμε μόνο δύο εβδομάδες για να επαναλάβω το παιχνίδι μεταξύ του αγκώνα | Eíchame móno dýo evdomádes gia na epanalávo to paichnídi metaxý tou ankóna |
| 159 | learning curve the rate at which you learn a new subject or a new skill; the process of learning from the mistakes you make | learning curve the rate at which you learn a new subject or a new skill; the process of learning from the mistakes you make | 学习曲线学习新科目或新技能的速度;从错误中吸取教训的过程 | xuéxí qǔ xiàn xuéxí xīn kēmù huò xīn jìnéng de sùdù; cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn de guòchéng | καμπύλη εκμάθησης το ρυθμό με τον οποίο μπορείτε να μάθετε ένα νέο θέμα ή μια νέα δεξιότητα? τη διαδικασία της μάθησης από τα λάθη που κάνετε | kampýli ekmáthisis to rythmó me ton opoío boreíte na máthete éna néo théma í mia néa dexiótita? ti diadikasía tis máthisis apó ta láthi pou kánete |
| 160 | 学为曲线；吸取教训过程曲线 | xué wèi qūxiàn; xīqǔ jiàoxùn guòchéng qūxiàn | 学为曲线;吸取教训过程曲线 | xué wèi qūxiàn; xīqǔ jiàoxùn guòchéng qūxiàn | Μάθετε ως καμπύλη, μάθετε την καμπύλη μαθημάτων | Máthete os kampýli, máthete tin kampýli mathimáton |
| 161 | learning difficulties , mental problems that people may have from birth, or that may be caused by illness or injury, that affect their ability to learn things | learning difficulties, mental problems that people may have from birth, or that may be caused by illness or injury, that affect their ability to learn things | 学习困难，人们从出生时就可能产生的心理问题，或可能由疾病或受伤引起的心理问题，这些问题会影响他们学习的能力 | xuéxí kùnnán, rénmen cóng chūshēng shí jiù kěnéng chǎnshēng de xīnlǐ wèntí, huò kěnéng yóu jíbìng huò shòushāng yǐnqǐ de xīnlǐ wèntí, zhèxiē wèntí huì yǐngxiǎng tāmen xuéxí de nénglì | μαθησιακές δυσκολίες, προβλήματα ψυχικής υγείας που οι άνθρωποι μπορούν να έχουν από τη γέννησή του, ή ότι μπορεί να προκληθεί από ασθένεια ή τραυματισμό, που επηρεάζει την ικανότητά τους να μάθουν πράγματα | mathisiakés dyskolíes, provlímata psychikís ygeías pou oi ánthropoi boroún na échoun apó ti génnisí tou, í óti boreí na proklitheí apó asthéneia í travmatismó, pou epireázei tin ikanótitá tous na máthoun prágmata |
| 162 | 学习障碍(子生智力问题或疾病、受伤引起） | xuéxí zhàng'ài (zǐ shēng zhìlì wèntí huò jíbìng, shòushāng yǐnqǐ) | 学习障碍（子生智力问题或疾病，受伤引起） | xuéxí zhàng'ài (zǐ shēng zhìlì wèntí huò jíbìng, shòushāng yǐnqǐ) | Μαθησιακές δυσκολίες (πνευματικά προβλήματα ή ασθένειες των παιδιών, τραυματισμοί) | Mathisiakés dyskolíes (pnevmatiká provlímata í asthéneies ton paidión, travmatismoí) |
| 163 | 学习困难，人们从出生时就可能产生的心理问题，或可能由疾病或受伤引起的心理问题，这些问题会影响他们学习的能力 | xuéxí kùnnán, rénmen cóng chūshēng shí jiù kěnéng chǎnshēng de xīnlǐ wèntí, huò kěnéng yóu jíbìng huò shòushāng yǐnqǐ de xīnlǐ wèntí, zhèxiē wèntí huì yǐngxiǎng tāmen xuéxí de nénglì | 学习困难，人们从出生时就可能产生的心理问题，或可能由疾病或受伤引起的心理问题，这些问题会影响他们学习的能力 | xuéxí kùnnán, rénmen cóng chūshēng shí jiù kěnéng chǎnshēng de xīnlǐ wèntí, huò kěnéng yóu jíbìng huò shòushāng yǐnqǐ de xīnlǐ wèntí, zhèxiē wèntí huì yǐngxiǎng tāmen xuéxí de nénglì | Μαθησιακές δυσκολίες, οι άνθρωποι έχουν ψυχολογικά προβλήματα που μπορεί να προκύψουν από τη γέννηση, ή μπορεί να παρέχονται από ασθένεια ή τραυματισμό που προκλήθηκε από ψυχολογικά προβλήματα, τα προβλήματα αυτά θα επηρεάσουν την ικανότητά τους να μαθαίνουν | Mathisiakés dyskolíes, oi ánthropoi échoun psychologiká provlímata pou boreí na prokýpsoun apó ti génnisi, í boreí na paréchontai apó asthéneia í travmatismó pou proklíthike apó psychologiká provlímata, ta provlímata aftá tha epireásoun tin ikanótitá tous na mathaínoun |
| 164 | learning disability , a mental problem that people may have from birth, or that may be caused by illness or injury, that affects their ability to learn things | learning disability, a mental problem that people may have from birth, or that may be caused by illness or injury, that affects their ability to learn things | 学习障碍，人们可能从出生开始，或可能由疾病或受伤引起的心理问题，影响他们学习东西的能力 | xuéxí zhàng'ài, rénmen kěnéng cóng chūshēng kāishǐ, huò kěnéng yóu jíbìng huò shòushāng yǐnqǐ de xīnlǐ wèntí, yǐngxiǎng tāmen xuéxí dōngxī de nénglì | μαθησιακές δυσκολίες, ένα ψυχικό πρόβλημα ότι οι άνθρωποι μπορεί να έχουν από τη γέννησή του, ή ότι μπορεί να προκληθεί από ασθένεια ή τραυματισμό, που επηρεάζει την ικανότητά τους να μάθουν πράγματα | mathisiakés dyskolíes, éna psychikó próvlima óti oi ánthropoi boreí na échoun apó ti génnisí tou, í óti boreí na proklitheí apó asthéneia í travmatismó, pou epireázei tin ikanótitá tous na máthoun prágmata |
| 165 | 学习无能 ( 先天性或由疾病、受伤引起） | xuéxí wúnéng (xiāntiān xìng huò yóu jíbìng, shòushāng yǐnqǐ) | 学习无能（先天性或由疾病，受伤引起） | xuéxí wúnéng (xiāntiān xìng huò yóu jíbìng, shòushāng yǐnqǐ) | Μαθησιακές δυσκολίες (εκ γενετής ή τραυματισμούς που προκαλούνται από τη νόσο) | Mathisiakés dyskolíes (ek genetís í travmatismoús pou prokaloúntai apó ti nóso) |
| 166 | lease, a legal agreement that allows you to use a building, a piece of equipment or some land for a period of time, usually in return for rent | lease, a legal agreement that allows you to use a building, a piece of equipment or some land for a period of time, usually in return for rent | 租赁，一种法律协议，允许您在一段时间内使用建筑物，设备或一些土地，通常作为回报租金 | zūlìn, yī zhòng fǎlǜ xiéyì, yǔnxǔ nín zài yīduàn shíjiān nèi shǐyòng jiànzhú wù, shèbèi huò yīxiē tǔdì, tōngcháng zuòwéi huíbào zūjīn | μίσθωσης, μια νομική συμφωνία που σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα κτίριο, ένα κομμάτι του εξοπλισμού ή ένα κομμάτι γης για ένα χρονικό διάστημα, συνήθως έναντι μισθώματος | místhosis, mia nomikí symfonía pou sas epitrépei na chrisimopoiísete éna ktírio, éna kommáti tou exoplismoú í éna kommáti gis gia éna chronikó diástima, syníthos énanti misthómatos |
| 167 | (房屋、设备或土地的）租约，租契 | (fángwū, shèbèi huò tǔdì de) zūyuē, zū qì | （房屋，设备或土地的）租约，租契 | (fángwū, shèbèi huò tǔdì de) zūyuē, zū qì | Μίσθωση (κατοικία, εξοπλισμός ή γη), μίσθωση | Místhosi (katoikía, exoplismós í gi), místhosi |
| 168 | to take out a lease on a house _ | to take out a lease on a house _ | 在房子上取出租约_ | zài fángzi shàng qǔchū zūyuē_ | Για να πάρετε μια μίσθωση σε ένα σπίτι _ | Gia na párete mia místhosi se éna spíti _ |
| 169 | 办理房屋租约 | bànlǐ fángwū zūyuē | 办理房屋租约 | bànlǐ fángwū zūyuē | Διαχείριση μίσθωσης σπιτιών | Diacheírisi místhosis spitión |
| 171 | the lease expires/runs out next year | the lease expires/runs out next year | 租约到期/明年用完 | zūyuē dào qí/míngnián yòng wán | Η μίσθωση λήγει / λήγει το επόμενο έτος | I místhosi lígei / lígei to epómeno étos |
| 172 | 这疮租约明年鈿期 | zhè chuāng zūyuē míngnián tián qī | 这疮租约明年钿期 | zhè chuāng zūyuē míngnián diàn qī | Αυτή η επώδυνη μίσθωση αναμένεται το επόμενο έτος | Aftí i epódyni místhosi anaménetai to epómeno étos |
| 173 | under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges. | under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges. | 根据租约条款，您必须支付维护费用。 | gēnjù zūyuē tiáokuǎn, nín bìxū zhīfù wéihù fèiyòng. | Σύμφωνα με τους όρους της μίσθωσης, πρέπει να πληρώσετε έξοδα συντήρησης. | Sýmfona me tous órous tis místhosis, prépei na plirósete éxoda syntírisis. |
| 174 | 按租约的条款，你得支付维修费 | Àn zūyuē de tiáokuǎn, nǐ dé zhīfù wéixiū fèi | 按租约的条款，你得支付维修费 | Àn zūyuē de tiáokuǎn, nǐ dé zhīfù wéixiū fèi | Πιέστε τους όρους της μίσθωσης, θα πρέπει να πληρώσετε τα έξοδα συντήρησης | Piéste tous órous tis místhosis, tha prépei na plirósete ta éxoda syntírisis |
| 175 | 根据租约条款，您必须支付维护费用。 | gēnjù zūyuē tiáokuǎn, nín bìxū zhīfù wéihù fèiyòng. | 根据租约条款，您必须支付维护费用。 | gēnjù zūyuē tiáokuǎn, nín bìxū zhīfù wéihù fèiyòng. | Σύμφωνα με τους όρους της μίσθωσης, πρέπει να πληρώσετε για τη συντήρηση. | Sýmfona me tous órous tis místhosis, prépei na plirósete gia ti syntírisi. |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| leap frog | 1149 | 1149 | lease | |||