A B     K
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin POLONAIS
  PRECEDENT NEXT    
  lead 1147 1147 leaflet  
1 lead (symb Pb) a chemical element. Lead is a heavy soft grey metal, used especially in the past for water pipes or to cover roofs. Lead (symb Pb) a chemical element. Lead is a heavy soft grey metal, used especially in the past for water pipes or to cover roofs. 铅（symb Pb）是一种化学元素。铅是一种沉重的软灰色金属，过去特别用于水管或覆盖屋顶。 Qiān (symb Pb) shì yī zhǒng huàxué yuánsù. Qiān shì yī zhǒng chénzhòng de ruǎn huīsè jīnshǔ, guòqù tèbié yòng yú shuǐguǎn huò fùgài wūdǐng. Ołów (symb Pb) pierwiastek chemiczny Ołów jest ciężkim miękkim szarym metalem, używanym zwłaszcza w przeszłości do rur wodnych lub do pokrywania dachów.
2 the thin black part of a pencil that marks paper The thin black part of a pencil that marks paper 标记纸张的铅笔的薄黑色部分 Biāojì zhǐzhāng de qiānbǐ de báo hēisè bùfèn Cienka czarna część ołówka oznaczająca papier
3  铅笔芯  qiānbǐ xīn  铅笔芯  qiānbǐ xīn  Ołówkowy ołów
4 标记纸张的铅笔的薄黑色部分 biāojì zhǐzhāng de qiānbǐ de báo hēisè bùfèn 标记纸张的铅笔的薄黑色部分 biāojì zhǐzhāng de qiānbǐ de báo hēisè bùfèn Cienka czarna część papieru do znakowania ołówkiem
5 picture stationary picture stationary 图片固定 túpiàn gùdìng Obraz nieruchomy
6 go ,down like a lead balloon (informal) to be very unsuccessful; to not be accepted by people go,down like a lead balloon (informal) to be very unsuccessful; to not be accepted by people 像一个气球（非​​正式）一样下来，非常不成功;不被人接受 xiàng yīgè qìqiú (fēi​​zhèngshì) yīyàng xiàlái, fēicháng bù chénggōng; bù bèi rén jiēshòu Idź, zejdź jak ołowiany balon (nieformalny), aby być bardzo nieudanym, nie zostać zaakceptowanym przez ludzi
7 非常失奴；不彼接受 fēicháng shī nú; bù bǐ jiēshòu 非常失奴;不彼接受 fēicháng shī nú; bù bǐ jiēshòu Bardzo zagubiony niewolnik, nie akceptujący
8 more at swing more at swing 更多的是在挥杆 gèng duō de shì zài huī gān Więcej na huśtawce
9 leaded  (of petrol, metal, etc汽油;金属等)with lead added to it  leaded  (of petrol, metal, etc qìyóu; jīnshǔ děng)with lead added to it  铅（汽油，金属等汽油;金属等）加铅 qiān (qìyóu, jīnshǔ děng qìyóu; jīnshǔ děng) jiā qiān Ołowiany (benzyny, metalu itp. Benzyna; metal itp.) Z dodanym ołowiem
10 加铅的；含铅的 jiā qiān de; hán qiān de 加铅的;含铅的 jiā qiān de; hán qiān de Prowadzony
11 opposé unleaded opposé unleaded 反对无铅 fǎnduì wú qiān Opposé bezołowiowy
12  with a cover or a frame of lead  with a cover or a frame of lead  带盖或框架的铅  dài gài huò kuàngjià de qiān  Z pokrywą lub ramą z ołowiu
13 铅皮覆盖的；铅框的 qiān pí fùgài de; qiān kuāng de 铅皮覆盖的;铅框的 qiān pí fùgài de; qiān kuāng de Ołowiany
14 带盖或框架的铅 dài gài huò kuàngjià de qiān 带盖或框架的铅 dài gài huò kuàngjià de qiān Ołów z pokrywą lub ramą
15 a leaded roof a leaded roof 带铅的屋顶 dài qiān de wūdǐng ołowiany dach
16 铅屋顶 qiān wūdǐng 铅屋顶 qiān wūdǐng Ołowiany dach
17 leaded light (also leaded window)  a window made from small pieces of glass that are arranged in diamond shapes and are separated by strips of lead leaded light (also leaded window)  a window made from small pieces of glass that are arranged in diamond shapes and are separated by strips of lead 含铅灯（也是含铅窗户）由小块玻璃制成的窗户，以钻石形状排列并由铅条隔开 hán qiān dēng (yěshì hán qiān chuānghù) yóu xiǎo kuài bōlí zhì chéng de chuānghù, yǐ zuànshí xíngzhuàng páiliè bìng yóu qiān tiáo gé kāi Ołowiane światło (także ołowiowe okno) okno wykonane z małych kawałków szkła, które są ułożone w kształty diamentowe i oddzielone są pasami ołowiu
18 菱形铅条玻璃备 língxíng qiān tiáo bōlí bèi 菱形铅条玻璃备 língxíng qiān tiáo bōlí bèi Diamentowe szkło ołowiowe
19 leaden  (literary)  dull grey in colour, like lead leaden  (literary)  dull grey in colour, like lead leaden（文学）颜色暗淡灰暗，像铅 leaden(wénxué) yánsè àndàn huī'àn, xiàng qiān Ołowiany (literacki) matowy szary kolor, jak ołów
20 铅灰色的 qiān huīsè de 铅灰色的 qiān huīsè de Ołów szary
21 leaden skies leaden skies 沉重的天空 chénzhòng de tiānkōng Ołowiane niebo
22 铅灰色的天空 qiān huīsè de tiānkōng 铅灰色的天空 qiān huīsè de tiānkōng Ołów szare niebo
23 dull, heavy or slow dull, heavy or slow 沉闷，沉重或缓慢 chénmèn, chénzhòng huò huǎnmàn Nudny, ciężki lub wolny
24 沉闷的；阴郁的；迟钝的；呆滞的 chénmèn de; yīnyù de; chídùn de; dāizhì de 沉闷的;阴郁的;迟钝的;呆滞的 chénmèn de; yīnyù de; chídùn de; dāizhì de Tępy, ponury, nudny, ospały
25 a leaden heart ( because you are sad) a leaden heart (because you are sad) 一颗沉重的心（因为你很伤心） yī kē chénzhòng de xīn (yīnwèi nǐ hěn shāngxīn) ołowiane serce (bo jesteś smutny)
26 沉重的心情  chénzhòng de xīnqíng  沉重的心情 chénzhòng de xīnqíng Ciężki nastrój
27 leader leader 领导 lǐngdǎo Lider
28 1 a person who leads a group of people, especially the head of a country, an organization, etc 1 a person who leads a group of people, especially the head of a country, an organization, etc 1领导一群人的人，特别是一个国家的领导，一个组织等 1 lǐngdǎo yīqún rén de rén, tèbié shì yīgè guójiā de lǐngdǎo, yīgè zǔzhī děng 1 osoba, która kieruje grupą ludzi, zwłaszcza głową kraju, organizacji itp
29 领导者；领袖； 首领 lǐngdǎo zhě; lǐngxiù; shǒulǐng 领导者;领袖;首领 lǐngdǎo zhě; lǐngxiù; shǒulǐng Lider, przywódca, przywódca
30 a political /spiritual , etc, leader  a political/spiritual, etc, leader  政治/精神等领导者 zhèngzhì/jīngshén děng lǐngdǎo zhě przywódca polityczny / duchowy itd
31 政治、精钿等领袖 zhèngzhì, jīng diàn děng lǐngxiù 政治，精钿等领袖 zhèngzhì, jīng diàn děng lǐngxiù Liderzy polityki i doskonałości
32 the leader of the party  the leader of the party  党的领导人 dǎng de lǐngdǎo rén Przywódca partii
33 该党的领导人 gāi dǎng de lǐngdǎo rén 该党的领导人 gāi dǎng de lǐngdǎo rén Przywódca partii
34 党的领导人 dǎng de lǐngdǎo rén 党的领导人 dǎng de lǐngdǎo rén Przywódca partii
35 union leaders union leaders 工会领袖 gōnghuì lǐngxiù Przywódcy Unii
36 工会领导人 gōnghuì lǐngdǎo rén 工会领导人 gōnghuì lǐngdǎo rén Lider Unii
37 He was not a natural leader He was not a natural leader 他不是天生的领袖 tā bùshì tiānshēng de lǐngxiù Nie był naturalnym przywódcą
38 他并非天生的领袖 tā bìngfēi tiānshēng de lǐngxiù 他并非天生的领袖 tā bìngfēi tiānshēng de lǐngxiù Nie jest naturalnym przywódcą
39 She’s a born leader She’s a born leader 她是天生的领导者 tā shì tiānshēng de lǐngdǎo zhě Ona jest urodzonym przywódcą
40 她是个天生的领袖 tā shìgè tiānshēng de lǐngxiù 她是个天生的领袖 tā shìgè tiānshēng de lǐngxiù Jest naturalnym przywódcą
41  a person or thing that is the best, or in first place in a race, business, etc.  a person or thing that is the best, or in first place in a race, business, etc.  在竞赛，事业等方面最优秀，或者在第一名的人或事物。  zài jìngsài, shìyè děng fāngmiàn zuì yōuxiù, huòzhě zài dì yī míng de rén huò shìwù.  osoba lub rzecz, która jest najlepsza lub na pierwszym miejscu w wyścigu, firmie itp.
42 最佳的人（或物）；、(在赛跑、商业等活动中）处于领先地位的人 (或物） Zuì jiā de rén (huò wù);,(zài sàipǎo, shāngyè děng huódòng zhōng) chǔyú lǐngxiān dìwèi de rén (huò wù) 最佳的人（或物）;，（在赛跑，商业等活动中）处于领先地位的人（或物） Zuì jiā de rén (huò wù);,(zài sàipǎo, shāngyè děng huódòng zhōng) chǔyú lǐngxiān dìwèi de rén (huò wù) Najlepsza osoba (lub rzecz); (w wyścigach, biznesie itp.) Lider (lub rzecz)
43 在竞赛，事业等方面最优秀，或者在第一名的人或事物 zài jìngsài, shìyè děng fāngmiàn zuì yōuxiù, huòzhě zài dì yī míng de rén huò shìwù 在竞赛，事业等方面最优秀，或者在第一名的人或事物 zài jìngsài, shìyè děng fāngmiàn zuì yōuxiù, huòzhě zài dì yī míng de rén huò shìwù Najlepsi w zawodach, karierze itp., Lub pierwsza osoba lub rzecz
44 She was among the leaders of the race  from the start She was among the leaders of the race  from the start 她从一开始就是比赛的领导者之一 tā cóng yī kāishǐ jiùshì bǐsài de lǐngdǎo zhě zhī yī Była jednym z liderów wyścigu od samego początku
45 比赛一开始她就与领先的几位选手并驾齐驱 bǐsài yī kāishǐ tā jiù yú lǐngxiān de jǐ wèi xuǎnshǒu bìngjiàqíqū 比赛一开始她就与领先的几位选手并驾齐驱 bǐsài yī kāishǐ tā jiù yú lǐngxiān de jǐ wèi xuǎnshǒu bìngjiàqíqū Na początku gry pozostała z czołowymi graczami.
46 她从一开始就是比赛的领导者之一 tā cóng yī kāishǐ jiùshì bǐsài de lǐngdǎo zhě zhī yī 她从一开始就是比赛的领导者之一 tā cóng yī kāishǐ jiùshì bǐsài de lǐngdǎo zhě zhī yī Była jednym z liderów konkursu od samego początku.
47 the company is a world leader in electrical  goods the company is a world leader in electrical  goods 该公司是电子产品的全球领导者 gāi gōngsī shì diànzǐ chǎnpǐn de quánqiú lǐngdǎo zhě Firma jest światowym liderem w produkcji artykułów elektrycznych
48 这家公司的电器产品在全世界首屈一指 zhè jiā gōngsī de diànqì chǎnpǐn zài quán shìjiè shǒuqūyīzhǐ 这家公司的电器产品在全世界首屈一指 zhè jiā gōngsī de diànqì chǎnpǐn zài quán shìjiè shǒuqūyīzhǐ Produkty elektryczne tej firmy nie mają sobie równych na świecie.
49 该公司是电子产品的全球领导者 gāi gōngsī shì diànzǐ chǎnpǐn de quánqiú lǐngdǎo zhě 该公司是电子产品的全球领导者 gāi gōngsī shì diànzǐ chǎnpǐn de quánqiú lǐngdǎo zhě Firma jest światowym liderem w dziedzinie elektroniki
50 see also market leader  see also market leader  另见市场领导者 lìng jiàn shìchǎng lǐngdǎo zhě Zobacz także lidera rynku
51  (also concert master ) the most important violin player in an orchestra  (also concert master) the most important violin player in an orchestra  （也是音乐会大师）管弦乐队中最重要的小提琴演奏家  (yěshì yīnyuè huì dàshī) guǎnxiányuè duì zhōng zuì zhòngyào de xiǎotíqín yǎnzòu jiā  (także koncertmistrz) najważniejszy skrzypek w orkiestrze
52  (管弦乐队的）首席小提琴手  (guǎnxiányuè duì de) shǒuxí xiǎotíqín shǒu  （管弦乐队的）首席小提琴手  (guǎnxiányuè duì de) shǒuxí xiǎotíqín shǒu  Główny skrzypek (orkiestra)
53  editorial  editorial  社论  shèlùn  Redakcja
54 leader board noun a sign showing the names and scores of the top players, especially in a golf competition  leader board noun a sign showing the names and scores of the top players, especially in a golf competition  排行榜名词显示顶级球员的名字和得分，特别是在高尔夫比赛中 páiháng bǎng míngcí xiǎnshì dǐngjí qiúyuán de míngzì hé défēn, tèbié shì zài gāo'ěrfū bǐsài zhōng Rzeczownik tablicy liderów to znak pokazujący nazwiska i wyniki najlepszych graczy, zwłaszcza w zawodach golfowych
55 (尤指高尔夫球比赛中的）领先选手积分牌  (yóu zhǐ gāo'ěrfū qiú bǐsài zhōng de) lǐngxiān xuǎnshǒu jīfēn pái  （尤指高尔夫球比赛中的）领先选手积分牌 (yóu zhǐ gāo'ěrfū qiú bǐsài zhōng de) lǐngxiān xuǎnshǒu jīfēn pái Karta wyników głównego gracza (zwłaszcza w grze w golfa)
56 leaderless,. without a leader  leaderless,. Without a leader  群龙无首，。没有领导者 qúnlóngwúshǒu,. Méiyǒu lǐngdǎo zhě Bez przywódcy, bez przywódcy
57 无领导的 wú lǐngdǎo de 无领导的 wú lǐngdǎo de Unled
58 Her sudden death left the party leaderless Her sudden death left the party leaderless 她的突然死亡使该党无领导 tā dì túrán sǐwáng shǐ gāi dǎng wú lǐngdǎo Jej nagła śmierć pozostawiła partię bez przywódcy
59 她的猝然未世使该党陷入群龙无首的境地 tā de cùrán wèi shì shǐ gāi dǎng xiànrù qúnlóngwúshǒu de jìngdì 她的猝然未世使该党陷入群龙无首的境地 tā de cùrán wèi shì shǐ gāi dǎng xiànrù qúnlóngwúshǒu de jìngdì Jej ignorancja zostawiła partię w stanie znikąd.
60 the Leader of the House  (in Britain) a member of the government who is responsible for deciding what is discussed in Parliament  the Leader of the House  (in Britain) a member of the government who is responsible for deciding what is discussed in Parliament  众议院领袖（英国）是政府成员，负责决定议会讨论的内容 zhòngyìyuàn lǐngxiù (yīngguó) shì zhèngfǔ chéngyuán, fùzé juédìng yìhuì tǎolùn de nèiróng Lider Domu (w Wielkiej Brytanii) członek rządu odpowiedzialny za podejmowanie decyzji w Parlamencie
61 (英国）议会领袖，上 (或下）议院议长 (yīngguó) yìhuì lǐngxiù, shàng (huò xià) yìyuàn yìzhǎng （英国）议会领袖，上（或下）议院议长 (yīngguó) yìhuì lǐngxiù, shàng (huò xià) yìyuàn yìzhǎng (UK) Parlamentarny przywódca, marszałek wyższej (lub niższej) izby
62 leadership the state or position of being a leader  leadership the state or position of being a leader  领导成为领导者的国家或地位 lǐngdǎo chéngwéi lǐngdǎo zhě de guójiā huò dìwèi Przywództwo w stanie lub pozycji bycia liderem
63 领导；领导地位 lǐngdǎo; lǐngdǎo dìwèi 领导;领导地位 lǐngdǎo; lǐngdǎo dìwèi Przywództwo
64 a leader ship contest  a leader ship contest  领导船竞赛 lǐngdǎo chuán jìngsài konkurs statków liderów
65 领导地位的角逐 lǐngdǎo dìwèi de juézhú 领导地位的角逐 lǐngdǎo dìwèi de juézhú Konkurencja przywódcza
66 the party thrived under his leadership the party thrived under his leadership 党在他的领导下蓬勃发展 dǎng zài tā de lǐngdǎo xià péngbó fāzhǎn Partia rozkwitła pod jego kierownictwem
67 这个党在他的领导下兴旺起来 zhège dǎng zài tā de lǐngdǎo xià xīngwàng qǐlái 这个党在他的领导下兴旺起来 zhège dǎng zài tā de lǐngdǎo xià xīngwàng qǐlái Ta partia kwitnie pod jego kierownictwem
68 the ability to be a leader or the qualities a good leader should have the ability to be a leader or the qualities a good leader should have 成为领导者的能力或优秀领导者应具备的品质 chéngwéi lǐngdǎo zhě de nénglì huò yōuxiù lǐngdǎo zhě yīng jùbèi de pǐnzhí Zdolność do bycia liderem lub cechami, które powinien posiadać dobry przywódca
69 领导才能；领导应有的品质 lǐngdǎo cáinéng; lǐngdǎo yīng yǒu de pǐnzhí 领导才能;领导应有的品质 lǐngdǎo cáinéng; lǐngdǎo yīng yǒu de pǐnzhí Przywództwo, jakość, jaką powinno mieć przywództwo
70 leadership qualities/skills leadership qualities/skills 领导素质/技能 lǐngdǎo sùzhì/jìnéng Cechy / umiejętności przywódcze
71 领导的素质 /技巧 lǐngdǎo de sùzhì/jìqiǎo 领导的素质/技巧 lǐngdǎo de sùzhì/jìqiǎo Cechy / umiejętności przywódcze
72 领导素质/技能◊ lǐngdǎo sùzhì/jìnéng ◊ 领导素质/技能◊ lǐngdǎo sùzhì/jìnéng ◊ Jakość / umiejętności przywódcze
73  Strong leadership is needed to captain the team  Strong leadership is needed to captain the team  团队成员需要强有力的领导  tuánduì chéngyuán xūyào qiáng yǒulì de lǐngdǎo  Potrzebne jest silne przywództwo, aby kapitanować zespół
74 担任这个队的队长需要豳有力的领导才 dānrèn zhège duì de duìzhǎng xūyào bīn yǒulì de lǐngdǎo cái 担任这个队的队长需要豳有力的领导才 dānrèn zhège duì de duìzhǎng xūyào bīn yǒulì de lǐngdǎo cái Bycie kapitanem tego zespołu wymaga silnego przywództwa
75 团队成员需要强有力的领导 tuánduì chéngyuán xūyào qiáng yǒulì de lǐngdǎo 团队成员需要强有力的领导 tuánduì chéngyuán xūyào qiáng yǒulì de lǐngdǎo Członkowie zespołu potrzebują silnego przywództwa
76  a group of leaders of a particular organization, etc  a group of leaders of a particular organization, etc  特定组织的一组领导等  tèdìng zǔzhī de yī zǔ lǐngdǎo děng  grupa liderów określonej organizacji itp
77 领导班子；领导层  lǐngdǎo bānzi; lǐngdǎo céng  领导班子;领导层 lǐngdǎo bānzi; lǐngdǎo céng Zespół przywódczy
78 The party leadership is/are divided The party leadership is/are divided 党的领导是分裂的 dǎng de lǐngdǎo shì fēnliè de Kierownictwo partii jest / jest podzielone
79 这个金的领导阶层意见不合 zhège jīn de lǐngdǎo jiēcéng yìjiàn bùhé 这个金的领导阶层意见不合 zhège jīn de lǐngdǎo jiēcéng yìjiàn bùhé To złote przywództwo się nie zgadza
80 党的领导是分裂的 dǎng de lǐngdǎo shì fēnliè de 党的领导是分裂的 dǎng de lǐngdǎo shì fēnliè de Przywództwo partyjne jest podzielone
81 lead free  (of petrol，paint, etc .汽油、涂料等) lead free  (of petrol,paint, etc. Qìyóu, túliào děng) 无铅（汽油，油漆等汽油，涂料等） wú qiān (qìyóu, yóuqī děng qìyóu, túliào děng) Bezołowiowe (benzyny, farb, itp. Benzyny, farb itp.)
82 without any of the metal lead added to it without any of the metal lead added to it 没有添加任何金属铅 méiyǒu tiānjiā rènhé jīnshǔ qiān Bez żadnego dodanego metalowego ołowiu
83 无铅的  wú qiān de  无铅的 wú qiān de Bezołowiowe
84 lead guitar a guitar style that consists mainly of solos and tunes rather than only chords lead guitar a guitar style that consists mainly of solos and tunes rather than only chords 吉他主导吉他风格主要由独奏和曲调组成，而不仅仅是和弦 jítā zhǔdǎo jítā fēnggé zhǔyào yóu dúzòu hé qǔdiào zǔchéng, ér bùjǐn jǐn shì héxián Gitara prowadząca styl gitarowy, który składa się głównie z solówek i melodii, a nie tylko akordów
85 主音吉他，独奏吉他，主奏吉他（主要为独奏和奏出曲调而非只有和弦的吉他演奏风格） zhǔyīn jítā, dúzòu jítā, zhǔ zòu jítā (zhǔyào wèi dúzòu hé zòu chū qǔdiào ér fēi zhǐyǒu héxián de jítā yǎnzòu fēnggé) 主音吉他，独奏吉他，主奏吉他（主要为独奏和奏出曲调而非只有和弦的吉他演奏风格） zhǔyīn jítā, dúzòu jítā, zhǔ zòu jítā (zhǔyào wèi dúzòu hé zòu chū qǔdiào ér fēi zhǐyǒu héxián de jítā yǎnzòu fēnggé) Główna gitara, gitara solo, gitara prowadząca (głównie solo i melodie zamiast akordów)
86 compare rhythm guitar compare rhythm guitar 比较节奏吉他 bǐjiào jiézòu jítā Porównaj gitarę rytmiczną
87 lead in  an introduction to a subject, story, show, etc. lead in  an introduction to a subject, story, show, etc. 引导主题，故事，节目等。 yǐndǎo zhǔtí, gùshì, jiémù děng. Prowadź wprowadzenie do tematu, opowiadania, pokazu itp.
88 (主题、故事、表演等的）引子，介绍， 开场白 (Zhǔtí, gùshì, biǎoyǎn děng de) yǐnzi, jièshào, kāichǎngbái （主题，故事，表演等的）引子，介绍，开场白 (Zhǔtí, gùshì, biǎoyǎn děng de) yǐnzi, jièshào, kāichǎngbái (tematy, opowiadania, spektakle itp.) wprowadzenie, wprowadzenie, otwarcie
89 leading1 ,most important or most successful leading1,most important or most successful 领先1，最重要或最成功 lǐngxiān 1, zuì zhòngyào huò zuì chénggōng Leading1, najważniejsze lub najbardziej udane
90 最重要的；一流的 zuì zhòngyào de; yīliú de 最重要的;一流的 zuì zhòngyào de; yīliú de Najważniejsze
91 leading experts  leading experts  领先的专家 lǐngxiān de zhuānjiā Czołowi eksperci
92 最杰出的专家 zuì jiéchū de zhuānjiā 最杰出的专家 zuì jiéchū de zhuānjiā Najbardziej wybitny ekspert
93  She was offered the leading role in the new TV series.  She was offered the leading role in the new TV series.  她被赋予了新电视剧的主角。  tā bèi fùyǔle xīn diànshìjù de zhǔjiǎo.  Zaproponowano jej wiodącą rolę w nowym serialu telewizyjnym.
94 她获得主演那部的电视连续剧的机会 Tā huòdé zhǔyǎn nà bù de diànshì liánxùjù de jīhuì 她获得主演那部的电视连续剧的机会 Tā huòdé zhǔyǎn nà bù de diànshì liánxùjù de jīhuì Miała szansę zagrać w serialu telewizyjnym
95 He played a leading part in the negotiations He played a leading part in the negotiations 他在谈判中发挥了主导作用 tā zài tánpàn zhōng fāhuīle zhǔdǎo zuòyòng Odgrywał wiodącą rolę w negocjacjach
96 他在谈判中起到了至关重要的作用 tā zài tánpàn zhōng qǐ dàole zhì guān zhòngyào de zuòyòng 他在谈判中起到了至关重要的作用 tā zài tánpàn zhōng qǐ dàole zhì guān zhòngyào de zuòyòng Odegrał istotną rolę w negocjacjach.
97 ahead of others in a race or contest  ahead of others in a race or contest  在比赛或比赛中领先于其他人 zài bǐsài huò bǐsài zhōng lǐngxiān yú qítā rén Przed innymi w wyścigu lub konkursie
98 (赛跑或比赛中） 领先的，最前的 (sàipǎo huò bǐsài zhōng) lǐngxiān de, zuìqián de （赛跑或比赛中）领先的，最前的 (sàipǎo huò bǐsài zhōng) lǐngxiān de, zuìqián de (w wyścigu lub w wyścigu) prowadzi, najbardziej zaawansowany
99 She started the last lap just behind the leading group She started the last lap just behind the leading group 她在最后一圈开始领先于领先组 tā zài zuìhòu yī quān kāishǐ lǐngxiān yú lǐngxiān zǔ Zaczęła ostatnie okrążenie tuż za czołową grupą
100 她开始跑最后一圈时紧跟在领先的一组人后面 tā kāishǐ pǎo zuìhòu yī quān shí jǐn gēn zài lǐngxiān de yī zǔ rén hòumiàn 她开始跑最后一圈时紧跟在领先的一组人后面 tā kāishǐ pǎo zuìhòu yī quān shí jǐn gēn zài lǐngxiān de yī zǔ rén hòumiàn Rozpoczęła ostatnie okrążenie i podążyła za czołową grupą ludzi.
  These are the leading first-round scores These are the leading first-round scores 这些都是领先的首轮比分 zhèxiē dōu shì lǐngxiān de shǒu lún bǐfēn Są to najlepsze wyniki w pierwszej rundzie
102 这些是第一轮比赛的领先成绩 zhèxiē shì dì yī lún bǐsài de lǐngxiān chéngjī 这些是第一轮比赛的领先成绩 zhèxiē shì dì yī lún bǐsài de lǐngxiān chéngjī Są to wiodące wyniki pierwszej rundy.
103 这些都是领先的首轮比分 Zhèxiē dōu shì lǐngxiān de shǒu lún bǐfēn 这些都是领先的首轮比分 Zhèxiē dōu shì lǐngxiān de shǒu lún bǐfēn Są to pierwsze wyniki w pierwszej rundzie
104 leading (technical the amount of white space between lines of printed text leading (technical the amount of white space between lines of printed text 领先（技术印刷文本行之间的空白量 lǐngxiān (jìshù yìnshuā wénběn háng zhī jiān de kòngbái liàng Wiodąca (techniczna ilość białej przestrzeni między liniami drukowanego tekstu
105  行距（相邻两个文本行之间的距离)  hángjù (xiāng lín liǎng gè wénběn háng zhī jiān de jùlí)  行距（相邻两个文本行之间的距离）  hángjù (xiāng lín liǎng gè wénběn háng zhī jiān de jùlí)  Odstępy między wierszami (odległość między dwiema sąsiadującymi liniami tekstu)
106 leading aircraftman a male member of one of the lower ranks of the British air force  leading aircraftman a male member of one of the lower ranks of the British air force  领先的飞行员是英国空军较低级别之一的男性成员 lǐngxiān de fēixíngyuán shì yīngguó kōngjūn jiào dī jíbié zhī yī de nánxìng chéngyuán Czołowy samolotowiec członek męski jednego z niższych szeregów brytyjskich sił powietrznych
107 (英国空军）二等兵 (yīngguó kōngjūn) èrděngbīng （英国空军）二等兵 (yīngguó kōngjūn) èrděngbīng (British Air Force) Druga klasa
108 领先的飞行员是英国空军较低级别之一的男性成员 lǐngxiān de fēixíngyuán shì yīngguó kōngjūn jiào dī jíbié zhī yī de nánxìng chéngyuán 领先的飞行员是英国空军较低级别之一的男性成员 lǐngxiān de fēixíngyuán shì yīngguó kōngjūn jiào dī jíbié zhī yī de nánxìng chéngyuán Wiodący pilot jest męskim członkiem jednego z niższych poziomów brytyjskich sił powietrznych
109 leading aircraftwoman, a female member of one of the lower ranks of the british air force leading aircraftwoman, a female member of one of the lower ranks of the british air force 领先的女飞行员，英国空军较低级别之一的女性成员 lǐngxiān de nǚ fēixíngyuán, yīngguó kōngjūn jiào dī jíbié zhī yī de nǚxìng chéngyuán Wiodący samolotowiec, członek jednej z niższych rang brytyjskich sił powietrznych
110  (英国空军)二等女兵.  (yīngguó kōngjūn) èr děng nǚ bīng.  （英国空军）二等女兵。  (yīngguó kōngjūn) èr děng nǚ bīng.  (British Air Force) żołnierz drugiej klasy.
111 leading article (also leader) editorial Leading article (also leader) editorial 主要文章（也是领导者）的社论 Zhǔyào wénzhāng (yěshì lǐngdǎo zhě) de shèlùn Artykuł główny (również lider) artykuł wstępny
112 leading edge the most important and advanced position in an area of activity, especially technology leading edge the most important and advanced position in an area of activity, especially technology 领先于活动领域中最重要和最先进的位置，尤其是技术领域 lǐngxiān yú huódòng lǐngyù zhōng zuì zhòngyào hé zuì xiānjìn de wèizhì, yóuqí shì jìshù lǐngyù Wiodąca pozycja i najważniejsza pozycja w obszarze działalności, zwłaszcza technologii
113  (某活动领域的）最重要位置，领先地位； (尤指技术上的）前沿，尖端  (mǒu huódòng lǐngyù de) zuì zhòngyào wèizhì, lǐngxiān dìwèi; (yóu zhǐ jìshù shàng de) qiányán, jiānduān  （某活动领域的）最重要位置，领先地位;（尤指技术上的）前沿，尖端  (mǒu huódòng lǐngyù de) zuì zhòngyào wèizhì, lǐngxiān dìwèi;(yóu zhǐ jìshù shàng de) qiányán, jiānduān  Najważniejsza pozycja (w obszarze aktywności), pozycja lidera, (szczególnie techniczna) granica, nowatorskie
114 at the leading edge of scientific research at the leading edge of scientific research 处于科学研究的前沿 chǔyú kēxué yánjiū de qiányán W czołówce badań naukowych
115 在科学研究的前沿 zài kēxué yánjiū de qiányán 在科学研究的前沿 zài kēxué yánjiū de qiányán W czołówce badań naukowych
116 synonym cutting edge synonym cutting edge 同义词切边 tóngyìcí qiē biān Synonim ostrza
117 (technical ) the front or forward edge of sth, especially an aircraft (technical) the front or forward edge of sth, especially an aircraft （技术）某些飞机的前部或前部边缘，特别是飞机 (jìshù) mǒu xiē fēijī de qián bù huò qián bù biānyuán, tèbié shì fēijī (techniczny) przedni lub przedni brzeg czegoś, zwłaszcza samolotu
118 前缘；（尤指飞机的）机翼前缘 qián yuán;(yóu zhǐ fēijī de) jī yì qián yuán 前缘;（尤指飞机的）机翼前缘 qián yuán;(yóu zhǐ fēijī de) jī yì qián yuán Przednia krawędź, (zwłaszcza samolot) krawędź natarcia skrzydła
119 picture page R011 picture page R011 图片页R011 túpiàn yè R011 Strona obrazu R011
120 leading edge  leading edge technology  leading edge  leading edge technology  领先的前沿技术 lǐngxiān de qiányán jìshù Wiodąca najnowocześniejsza technologia
121 尖端技术 jiānduān jìshù 尖端技术 jiānduān jìshù Nowoczesna technologia
122 leading lady, leading man , the actor with the main female or male part in a play or film/movie  leading lady, leading man, the actor with the main female or male part in a play or film/movie  领导女士，男主角，演员与主要女性或男性角色在戏剧或电影/电影中 lǐngdǎo nǚshì, nán zhǔjiǎo, yǎnyuán yǔ zhǔyào nǚxìng huò nánxìng juésè zài xìjù huò diànyǐng/diànyǐng zhōng Wiodąca dama, główny bohater, aktor z główną częścią kobiecą lub męską w sztuce lub filmie / filmie
123 饰主角的女演员（或男演威） shì zhǔjiǎo de nǚ yǎnyuán (huò nán yǎn wēi) 饰主角的女演员（或男演威） shì zhǔjiǎo de nǚ yǎnyuán (huò nán yǎn wēi) Aktorka (lub aktorka męska)
124 leading light an important, active or respected person in a particular area of activity leading light an important, active or respected person in a particular area of activity 领导一个特定活动领域的重要，积极或受尊重的人 lǐngdǎo yīgè tèdìng huódòng lǐngyù de zhòngyào, jījí huò shòu zūnzhòng de rén Światło wiodące jest ważną, aktywną lub szanowaną osobą w określonym obszarze działalności
125  (某活动范围内） 重要的活跃人物，受敬重的人物  (mǒu huódòng fànwéi nèi) zhòngyào de huóyuè rénwù, shòu jìngzhòng de rénwù  （某活动范围内）重要的活跃人物，受敬重的人物  (mǒu huódòng fànwéi nèi) zhòngyào de huóyuè rénwù, shòu jìngzhòng de rénwù  (w ramach działania) Ważna aktywna osoba, szanowana osoba
126 She’s one of the leading lights  in the opera world She’s one of the leading lights  in the opera world 她是歌剧界的主要灯饰之一 tā shì gējù jiè de zhǔyào dēngshì zhī yī Jest jednym z czołowych świateł w świecie opery
127 她是歌剧界的一位大腕 tā shì gējù jiè de yī wèi dàwàn 她是歌剧界的一位大腕 tā shì gējù jiè de yī wèi dàwàn Jest wielkim fanem świata operowego.
128 她是歌剧界的主要灯饰之一 tā shì gējù jiè de zhǔyào dēngshì zhī yī 她是歌剧界的主要灯饰之一 tā shì gējù jiè de zhǔyào dēngshì zhī yī Jest jednym z głównych świateł w świecie opery.
129 leading question  a question that you ask in a particular way in order to get the answer you want  leading question  a question that you ask in a particular way in order to get the answer you want  提出一个问题，你以特定的方式提出问题，以便得到你想要的答案 tíchū yīgè wèntí, nǐ yǐ tèdìng de fāngshì tíchū wèntí, yǐbiàn dédào nǐ xiǎng yào de dá'àn Wiodące pytanie zadaj pytanie w określony sposób, aby uzyskać pożądaną odpowiedź
130 诱导性（或暗示性）问题 yòudǎo xìng (huò ànshì xìng) wèntí 诱导性（或暗示性）问题 yòudǎo xìng (huò ànshì xìng) wèntí Problem indukowalny (lub sugestywny)
131 leading seaman a member of one of the lower ranks of the British navy  leading seaman a member of one of the lower ranks of the British navy  领导海员是英国海军较低级别之一的成员 lǐngdǎo hǎiyuán shì yīngguó hǎijūn jiào dī jíbié zhī yī de chéngyuán Czołowy marynarz członek jednego z niższych szeregów brytyjskiej marynarki wojennej
132 (英国）上等水兵 (yīngguó) shàng děng shuǐbīng （英国）上等水兵 (yīngguó) shàng děng shuǐbīng (UK) lepsi żeglarze
133 lead shot, shot lead shot, shot 铅球，射门 qiānqiú, shèmén Ołowiany strzał, strzał
  lead story  the main or first item of news in a newspaper, magazine or news broadcast lead story  the main or first item of news in a newspaper, magazine or news broadcast 引导报道，报纸，杂志或新闻广播中的主要或第一项新闻 yǐndǎo bàodào, bàozhǐ, zázhì huò xīnwén guǎngbò zhōng de zhǔyào huò dì yī xiàng xīnwén Główny wątek główny lub pierwszy element wiadomości w gazecie, czasopiśmie lub wiadomościach
134  重要新闻;头条新闻  zhòngyào xīnwén; tóutiáo xīnwén  重要新闻;头条新闻  zhòngyào xīnwén; tóutiáo xīnwén  Ważne wiadomości, nagłówki
135 lead time  the time between starting and completing a production process  lead time  the time between starting and completing a production process  准备时间从开始和完成生产过程之间的时间 zhǔnbèi shíjiān cóng kāishǐ hé wánchéng shēngchǎn guòchéng zhī jiān de shíjiān Czas realizacji: czas między rozpoczęciem i zakończeniem procesu produkcyjnego
136 从投产至完成生产间相隔的时间；订货交付时间  cóng tóuchǎn zhì wánchéng shēngchǎn jiān xiàng gé de shíjiān; dìnghuò jiāofù shíjiān  从投产至完成生产间相隔的时间;订货交付时间 cóng tóuchǎn zhì wánchéng shēngchǎn jiān xiàng gé de shíjiān; dìnghuò jiāofù shíjiān Czas od produkcji do zakończenia produkcji, czas realizacji zamówienia
137 leaf , leaves, a flat green part of a plant, growing from a stem or branch or from the root leaf, leaves, a flat green part of a plant, growing from a stem or branch or from the root 叶，叶，植物的平绿色部分，从茎或分枝或从根生长 yè, yè, zhíwù de píng lǜsè bùfèn, cóng jīng huò fēn zhī huò cóng gēn shēngzhǎng Liść, liście, płaska zielona część rośliny, wyrastająca z łodygi lub gałęzi lub z korzenia
138  叶； 叶片；叶子  yè; yèpiàn; yèzi  叶;叶片;叶子  yè; yèpiàn; yèzi  Liść, liść, liść
139 lettuce/cabbage/oak leaves lettuce/cabbage/oak leaves 生菜/卷心菜/橡树叶 shēngcài/juǎnxīncài/xiàngshù yè Liście sałaty / kapusty / dębu
140 莴宦/卷心泰/ 橡树叶 wō huàn/juǎn xīn tài/ xiàngshù yè 莴宦/卷心泰/橡树叶 wō huàn/juǎn xīn tài/xiàngshù yè Endywia / Roll Heart / Oak Leaf
141 生菜/卷心菜/橡树叶 shēngcài/juǎnxīncài/xiàngshù yè 生菜/卷心菜/橡树叶 shēngcài/juǎnxīncài/xiàngshù yè Sałata / kapusta / liść dębu
142 the trees are just coming into leaf the trees are just coming into leaf 树木刚落叶 shùmù gāng luòyè Drzewa właśnie wchodzą w liść
143 树木正好在长叶子 shùmù zhènghǎo zài cháng yèzi 树木正好在长叶子 shùmù zhènghǎo zài cháng yèzi Drzewa tylko w długich liściach
144 树木刚落叶 shùmù gāng luòyè 树木刚落叶 shùmù gāng luòyè Opadłe liście
145 the dead leaves of  autumn/the fall  the dead leaves of  autumn/the fall  秋天的枯叶/秋天 qiūtiān de kū yè/qiūtiān Martwe liście jesieni / jesieni
146 秋天的枯叶 qiūtiān de kū yè 秋天的枯叶 qiūtiān de kū yè Jesienne liście martwe
147 picture   picture   图片 túpiàn Obraz
148 plant plant 厂 chǎng Roślina
149 tree tree 树 shù Drzewo
150 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Zobacz także
151  bay leaf  bay leaf  月桂叶  yuèguì yè  Liść laurowy
152 fig leaf fig leaf 无花果叶 wúhuāguǒ yè Liść figowy
153 leaf, leafed, leaved (in adjectives 构成形容词) leaf, leafed, leaved (in adjectives gòuchéng xíngróngcí) leaf，leafed，leaved（in adjectives构成形容词） leaf,leafed,leaved(in adjectives gòuchéng xíngróngcí) Liść, liściasty, liściasty (przymiotniki stanowi przymiotnik)
154 having leaves of the type or number mentioned  having leaves of the type or number mentioned  有上述类型或数量的叶子 yǒu shàngshù lèixíng huò shùliàng de yèzi Mieć liście o wymienionym typie lub numerze
155 有… 状叶的；有…片叶的 yǒu… zhuàng yè de; yǒu…piàn yè de 有...状叶的;有......片叶的 yǒu... Zhuàng yè de; yǒu...... Piàn yè de Mieć liść
156 a four-leaf clover a four-leaf clover 一片四叶草 yīpiàn sì yè cǎo czterolistna koniczyna
157 四叶车轴草 sì yè chēzhóu cǎo 四叶车轴草 sì yè chēzhóu cǎo Czterolistna koniczyna
158 a broad-leaved plant  a broad-leaved plant  阔叶植物 kuò yè zhíwù roślina liściasta
159 阔叶植物  kuò yè zhíwù  阔叶植物 kuò yè zhíwù Roślina szerokolistna
160  a sheet of paper, espe­cially a page in a book   a sheet of paper, espe­cially a page in a book   一张纸，特别是书中的一页  yī zhāng zhǐ, tèbié shì shū zhōng de yī yè  kartkę papieru, zwłaszcza stronę w książce
161 (纸 ） 页，张； （尤指书的)  页 (zhǐ) yè, zhāng; (yóu zhǐ shū de)  yè （纸）页，张;（尤指书的）页 (zhǐ) yè, zhāng;(yóu zhǐ shū de) yè strona (papierowa), strona Zhang (zwłaszcza książka)
162 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn Zobacz także
163 flyleaf,  flyleaf,  扉页， fēiyè, Flyleaf,
164 loose leaf loose leaf 散叶 sàn yè Luźny liść
165 overleaf metal, especially gold or silver, in the form of very thin sheets  overleaf metal, especially gold or silver, in the form of very thin sheets  背面金属，特别是金或银，非常薄的形式 bèimiàn jīnshǔ, tèbié shì jīn huò yín, fēicháng báo de xíngshì Na wierzch metalu, zwłaszcza złota lub srebra, w postaci bardzo cienkich arkuszy
166 薄金属片；（尤指金或银）箔 báo jīnshǔ piàn;(yóu zhǐ jīn huò yín) bó 薄金属片;（尤指金或银）箔 báo jīnshǔ piàn;(yóu zhǐ jīn huò yín) bó Cienka blacha (zwłaszcza złota lub srebra)
167 gold leaf gold leaf 金叶子 jīn yèzi Złoty liść
168 金箔 jīnbó 金箔 jīnbó Złota folia
169 a part of a table that can be lifted up or pulled into position in order to make the table bigger  a part of a table that can be lifted up or pulled into position in order to make the table bigger  桌子的一部分，可以举起或拉到位，以使桌子更大 zhuōzi de yībùfèn, kěyǐ jǔ qǐ huò lā dàowèi, yǐ shǐ zhuō zǐ gēng dà część stołu, którą można podnieść lub wciągnąć w celu powiększenia stołu
171 活动桌板；折叠桌板 huódòng zhuō bǎn; zhédié zhuō bǎn 活动桌板;折叠桌板 huódòng zhuō bǎn; zhédié zhuō bǎn Tabela działań
172 桌子的一部分，可以举起或拉到位，以使桌子更大 zhuōzi de yībùfèn, kěyǐ jǔ qǐ huò lā dàowèi, yǐ shǐ zhuō zǐ gēng dà 桌子的一部分，可以举起或拉到位，以使桌子更大 zhuōzi de yībùfèn, kěyǐ jǔ qǐ huò lā dàowèi, yǐ shǐ zhuō zǐ gēng dà Część stołu, którą można podnieść lub wyciągnąć w celu powiększenia stołu
173 take a leaf from/out of sb’s book, to copy sb’s behaviour and do things in the same way that they do, because they are successful take a leaf from/out of sb’s book, to copy sb’s behaviour and do things in the same way that they do, because they are successful 从sb的书中取出一片叶子，复制某人的行为并以与他们相同的方式做事，因为他们成功了 cóng sb de shū zhōng qǔchū yīpiàn yèzi, fùzhì mǒu rén de xíngwéi bìng yǐ yǔ tāmen xiāngtóng de fāngshì zuòshì, yīnwèi tāmen chénggōngle Weź liść z książki sb, aby skopiować zachowanie SB i robić rzeczy w taki sam sposób, jak to robią, ponieważ odnoszą sukcesy
174 效仿，模仿（成功之人的举止和行为） xiàofǎng, mófǎng (chénggōng zhī rén de jǔzhǐ hé xíngwéi) 效仿，模仿（成功之人的举止和行为） xiàofǎng, mófǎng (chénggōng zhī rén de jǔzhǐ hé xíngwéi) Naśladuj, naśladuj (zachowanie i zachowanie ludzi sukcesu)
175 synonym emulate synonym emulate 同义词模拟 tóngyìcí mónǐ Naśladuj synonim
176 more at new more at new 更多新的 gèng duō xīn de Więcej w nowym
177 leaf through sth to quickly turn over the pages of a book, etc. without reading them or looking at them carefully leaf through sth to quickly turn over the pages of a book, etc. Without reading them or looking at them carefully 通过某人快速翻阅书籍等的页面而不仔细阅读或仔细查看 tōngguò mǒu rén kuàisù fānyuè shūjí děng de yèmiàn ér bù zǐxì yuèdú huò zǐxì chákàn Przejdź przez chwilę, aby szybko przewrócić strony książki itp. Bez ich czytania lub uważnego oglądania
178 匆匆翻阅;.浏览 cōngcōng fānyuè;. Liúlǎn 匆匆翻阅;浏览 cōngcōng fānyuè; liúlǎn Pospiesz się czytać, przeglądaj
179 leafless having no leaves  leafless having no leaves  没有叶子的没叶子 méiyǒu yèzi de méi yèzi Bez liści bez liści
180 无叶的  wú yè de  无叶的 wú yè de Bezlistne
181 synonym bare synonym bare 同义词裸 tóngyìcí luǒ Synonim jest pusty
182 leaflet a printed sheet of paper or a few printed pages that are given free to advertise or give information about sth leaflet a printed sheet of paper or a few printed pages that are given free to advertise or give information about sth 传单一张打印的纸张或一些打印的页面，可以免费做广告或提供有关某事的信息 chuándān yī zhāng dǎyìn de zhǐzhāng huò yīxiē dǎyìn de yèmiàn, kěyǐ miǎnfèi zuò guǎnggào huò tígōng yǒuguān mǒu shì de xìnxī Ulotka z wydrukowanym arkuszem papieru lub kilkoma drukowanymi stronami, które można bezpłatnie reklamować lub podać informacje o czymś
183 散页印刷品；传单；（宣传或广告）小册子 sàn yè yìnshuāpǐn; chuándān;(xuānchuán huò guǎnggào) xiǎo cèzi 散页印刷品;传单;（宣传或广告）小册子 sàn yè yìnshuāpǐn; chuándān;(xuānchuán huò guǎnggào) xiǎo cèzi Luźne wydruki stron, ulotki; broszury reklamowe lub reklamowe
184 synonym booklet,pamphlet synonym booklet,pamphlet 同义词小册子，小册子 tóngyìcí xiǎo cèzi, xiǎo cèzi Broszura synonimów, broszura
185 a leaflet on local places of interest a leaflet on local places of interest 当地景点的传单 dāngdì jǐngdiǎn de chuándān ulotka na temat lokalnych atrakcji
186 有关当地名胜的小册子 yǒuguān dāngdì míngshèng de xiǎo cèzi 有关当地名胜的小册子 yǒuguān dāngdì míngshèng de xiǎo cèzi Broszura o lokalnych atrakcjach
187 to give out leaflets to people  to give out leaflets to people  向人们发放传单 xiàng rénmen fāfàng chuándān Rozdawać ludziom ulotki
188 (向..)散发传单（或小册子） (xiàng..) Sànfà chuándān (huò xiǎo cèzi) （向..）散发传单（或小册子） (xiàng..) Sànfà chuándān (huò xiǎo cèzi) (do ..) rozpowszechniać ulotki (lub broszury)
189 We did  a lot of leafleting in the area We did  a lot of leafleting in the area 我们在该地区做了很多传单 wǒmen zài gāi dìqū zuòle hěnduō chuándān Zrobiliśmy dużo ulotek w okolicy
190 我们在此地散发了许多传单 wǒmen zài cǐdì sànfàle xǔduō chuándān 我们在此地散发了许多传单 wǒmen zài cǐdì sànfàle xǔduō chuándān Rozprowadziliśmy tutaj wiele ulotek.
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin POLONAIS
  PRECEDENT NEXT    
  lead 1147 1147 leaflet