A B     I J
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  lay about 1145 1145 lay off    
1 not in an official position in the Church  Not in an official position in the Church  不在教会的官方立场 Bùzài jiàohuì de guānfāng lìchǎng Όχι σε επίσημη θέση στην Εκκλησία Óchi se epísimi thési stin Ekklisía
2 平信徒的；在俗的 píng xìntú de; zài sú de 平信徒的;在俗的 píng xìntú de; zài sú de Κύριε Kýrie
3 a lay preacher a lay preacher 一位外行牧师 yī wèi wàiháng mùshī ένας λαϊκός ιεροκήρυκας énas laïkós ierokírykas
4  在俗传道员  zài sú chuándào yuán  在俗传道员  zài sú chuándào yuán  Στο κοινό ιεραπόστολο  Sto koinó ierapóstolo
5 see also layman see also layman 也见外行 yě jiàn wàiháng Δείτε επίσης και απλό Deíte epísis kai apló
6 layperson layperson 外行 wàiháng Πρόσωπο Prósopo
7 laywoman laywoman laywoman laywoman Επίπεδο Epípedo
8 (taboo, informal) a partner in sex, especially a woman  (taboo, informal) a partner in sex, especially a woman  （禁忌，非正式）性伴侣，特别是女性 (jìnjì, fēi zhèngshì) xìng bànlǚ, tèbié shì nǚxìng (ταμπού, άτυπη), ένας συνεργάτης στο σεξ, ιδιαίτερα μια γυναίκα (tampoú, átypi), énas synergátis sto sex, idiaítera mia gynaíka
9 性伙伴；（尤指）性交的女人 xìng huǒbàn;(yóu zhǐ) xìngjiāo de nǚrén 性伙伴;（尤指）性交的女人 xìng huǒbàn;(yóu zhǐ) xìngjiāo de nǚrén Σεξουαλικό σύντροφο (ειδικά) μια γυναίκα που έχει σεξ Sexoualikó sýntrofo (eidiká) mia gynaíka pou échei sex
10 an easy lay ( a person who is ready and willing to have sex)  an easy lay (a person who is ready and willing to have sex)  一个轻松的躺着（一个准备好并愿意发生性关系的人） yīgè qīngsōng de tǎngzhe (yīgè zhǔnbèi hǎo bìng yuànyì fāshēng xìng guānxì de rén) Ένας εύκολος ποιος (ένα πρόσωπο που είναι έτοιμο και πρόθυμο να κάνει σεξ) Énas éfkolos poios (éna prósopo pou eínai étoimo kai próthymo na kánei sex)
11 一个轻松的躺着（一个准备好并愿意发生性关系的人） yīgè qīngsōng de tǎngzhe (yīgè zhǔnbèi hǎo bìng yuànyì fāshēng xìng guānxì de rén) 一个轻松的躺着（一个准备好并愿意发生性关系的人） yīgè qīngsōng de tǎngzhe (yīgè zhǔnbèi hǎo bìng yuànyì fāshēng xìng guānxì de rén) Ένα χαλαρό ψέμα (ένα άτομο που είναι έτοιμο και πρόθυμο να κάνει σεξ) Éna chalaró pséma (éna átomo pou eínai étoimo kai próthymo na kánei sex)
12 淫妇 yín fù 淫妇 yín fù Μοιχεία Moicheía
13  to be a great lay   to be a great lay   要成为一个伟大的人  yào chéngwéi yīgè wěidà de rén  Για να είναι μεγάλη  Gia na eínai megáli
14 为荒淫无度的荡妇  wèi huāngyín wúdù de dàng fù  为荒淫无度的荡妇 wèi huāngyín wúdù de dàng fù Για την τσαλακωμένη τσούλα Gia tin tsalakoméni tsoúla
15 (old use) a poem that was written to be sung, usually telling a story  (old use) a poem that was written to be sung, usually telling a story  （旧用）一首写成唱的诗，通常讲故事 (jiù yòng) yī shǒu xiěchéng chàng de shī, tōngcháng jiǎng gùshì (παλιά χρήση) ένα ποίημα που γράφτηκε για να τραγουδήσει, συνήθως λέει μια ιστορία (paliá chrísi) éna poíima pou gráftike gia na tragoudísei, syníthos léei mia istoría
16 (通常供吟唱的)叙事诗  (tōngcháng gōng yínchàng de) xùshìshī  （通常供吟唱的）叙事诗 (tōngcháng gōng yínchàng de) xùshìshī Αφηγηματικό ποίημα (συνήθως για τραγούδι) Afigimatikó poíima (syníthos gia tragoúdi)
17 the lay of the land , the lie of the land at lie. the lay of the land, the lie of the land at lie. 土地的平躺，谎言的谎言。 tǔdì de píng tǎng, huǎngyán de huǎngyán. Η τοποθέτηση της γης, το ψέμα της γης στο ψέμα. I topothétisi tis gis, to pséma tis gis sto pséma.
18 lay-about (old-fashioned, informal) a lazy person who does not do much work Lay-about (old-fashioned, informal) a lazy person who does not do much work 闲聊（老式，非正式）懒惰的人，没有做太多工作 Xiánliáo (lǎoshì, fēi zhèngshì) lǎnduò de rén, méiyǒu zuò tài duō gōngzuò Lay-about (ντεμοντέ, άτυπη) ένας τεμπέλης που δεν κάνει πολλή δουλειά Lay-about (ntemonté, átypi) énas tempélis pou den kánei pollí douleiá
19  游手好闲的人；懒汉；二流子  yóushǒuhàoxián de rén; lǎnhàn; èrliúzi  游手好闲的人;懒汉;二流子  yóushǒuhàoxián de rén; lǎnhàn; èrliúzi  ένα χαλαρό πρόσωπο · ένας τεμπέλης άνθρωπος · ένα δεύτερο παιδί  éna chalaró prósopo : énas tempélis ánthropos : éna déftero paidí
20 土地的平躺，谎言的谎言。 tǔdì de píng tǎng, huǎngyán de huǎngyán. 土地的平躺，谎言的谎言。 tǔdì de píng tǎng, huǎngyán de huǎngyán. Το ψέμα της γης βρίσκεται, ψέματα κρύβονται. To pséma tis gis vrísketai, psémata krývontai.
21 闲聊（老式，非正式）懒惰的人，没有做太多工作 Xiánliáo (lǎoshì, fēi zhèngshì) lǎnduò de rén, méiyǒu zuò tài duō gōngzuò 闲聊（老式，非正式）懒惰的人，没有做太多工作 Xiánliáo (lǎoshì, fēi zhèngshì) lǎnduò de rén, méiyǒu zuò tài duō gōngzuò Κουτσομπολιά (παλιά μόδα, άτυπη) τεμπέληδες άνθρωποι, δεν έκαναν πάρα πολλή δουλειά Koutsompoliá (paliá móda, átypi) tempélides ánthropoi, den ékanan pára pollí douleiá
22 lay away a system of buying goods in a store, where the customer pays a small amount of the price for an article and the store keeps the goods until the full price has been paid  lay away a system of buying goods in a store, where the customer pays a small amount of the price for an article and the store keeps the goods until the full price has been paid  在商店中放置购买商品的系统，其中顾客为商品支付少量的价格并且商店保留商品直到全部价格被支付 zài shāngdiàn zhōng fàngzhì gòumǎi shāngpǐn de xìtǒng, qízhōng gùkè wéi shāngpǐn zhīfù shǎoliàng de jiàgé bìngqiě shāngdiàn bǎoliú shāngpǐn zhídào quánbù jiàgé bèi zhīfù θέσει μακριά ένα σύστημα για την αγορά αγαθών σε ένα κατάστημα, όπου ο πελάτης πληρώνει ένα μικρό ποσό της τιμής για ένα άρθρο και το κατάστημα κρατά τα αγαθά μέχρις ότου καταβληθεί η πλήρης τιμή thései makriá éna sýstima gia tin agorá agathón se éna katástima, ópou o pelátis plirónei éna mikró posó tis timís gia éna árthro kai to katástima kratá ta agathá méchris ótou katavlitheí i plíris timí
23 预付订金购货法（余额结清后取货） yùfù dìngjīn gòu huò fǎ (yú'é jié qīng hòu qǔ huò) 预付订金购货法（余额结清后取货） yùfù dìngjīn gòu huò fǎ (yú'é jié qīng hòu qǔ huò) Μέθοδος προπληρωμένης κατάθεσης (που εισπράττεται μετά την εκκαθάριση του υπολοίπου) Méthodos propliroménis katáthesis (pou eispráttetai metá tin ekkathárisi tou ypoloípou)
24 lay by, an area at the side of a road where vehicles may stop for a short time  lay by, an area at the side of a road where vehicles may stop for a short time  躺在路边的一个区域，车辆可能会停留很短的时间 tǎng zài lù biān de yīgè qūyù, chēliàng kěnéng huì tíngliú hěn duǎn de shíjiān Περπατήστε, μια περιοχή στο πλάι ενός δρόμου όπου τα οχήματα μπορεί να σταματήσουν για ένα μικρό χρονικό διάστημα Perpatíste, mia periochí sto plái enós drómou ópou ta ochímata boreí na stamatísoun gia éna mikró chronikó diástima
25 路边临时停车处；路侧停车带 lù biān línshí tíngchē chù; lù cè tíngchē dài 路边临时停车处;路侧停车带 lù biān línshí tíngchē chù; lù cè tíngchē dài Προσωρινή στάθμευση στο δρόμο, πάρκινγκ δίπλα στο δρόμο Prosoriní státhmefsi sto drómo, párkin'nk dípla sto drómo
26 compare rest area, a system of paying some money for an article so that it is kept for you and you can pay the rest of the money later compare rest area, a system of paying some money for an article so that it is kept for you and you can pay the rest of the money later 比较休息区，一个为文章付钱的系统，以便为你保留，你可以在以后支付其余的钱 bǐjiào xiūxí qū, yīgè wèi wénzhāng fù qián de xìtǒng, yǐbiàn wèi nǐ bǎoliú, nǐ kěyǐ zài yǐhòu zhīfù qíyú de qián Συγκρίνετε τον χώρο ανάπαυσης, ένα σύστημα πληρωμής κάποιων χρημάτων για ένα άρθρο έτσι ώστε να φυλάσσεται για εσάς και μπορείτε να πληρώσετε τα υπόλοιπα χρήματα αργότερα Synkrínete ton chóro anápafsis, éna sýstima pliromís kápoion chrimáton gia éna árthro étsi óste na fylássetai gia esás kai boreíte na plirósete ta ypóloipa chrímata argótera
27  预付订金购买：  yùfù dìngjīn gòumǎi:  预付订金购买：  yùfù dìngjīn gòumǎi:  Προπληρωμένη αγορά καταθέσεων:  Propliroméni agorá katathéseon:
28 You could secure it on lay-by. You could secure it on lay-by. 你可以保证它在闲暇时间。 Nǐ kěyǐ bǎozhèng tā zài xiánxiá shíjiān. Θα μπορούσατε να το εξασφαλίσετε σε χαλάρωση. Tha boroúsate na to exasfalísete se chalárosi.
29 你可以预付订金方式购买此货 Nǐ kěyǐ yùfù dìngjīn fāngshì gòumǎi cǐ huò 你可以预付订金方式购买此货 Nǐ kěyǐ yùfù dìngjīn fāngshì gòumǎi cǐ huò Μπορείτε να αγοράσετε αυτό το στοιχείο εκ των προτέρων με κατάθεση. Boreíte na agorásete aftó to stoicheío ek ton protéron me katáthesi.
30 layer layer 层 céng Επίπεδο Epípedo
31 a quantity or thickness of sth that lies over a surface or between surfaces a quantity or thickness of sth that lies over a surface or between surfaces 位于表面上或表面之间的数量或厚度 wèiyú biǎomiàn shàng huò biǎomiàn zhī jiān de shùliàng huò hòudù μια ποσότητα ή πάχος sth που βρίσκεται πάνω από μια επιφάνεια ή μεταξύ επιφανειών mia posótita í páchos sth pou vrísketai páno apó mia epifáneia í metaxý epifaneión
32 层;表层 céng; biǎocéng 层;表层 céng; biǎocéng Επίπεδο Epípedo
33 A thin layer of dust covered everything A thin layer of dust covered everything 一层薄薄的灰尘覆盖了一切 yī céng báo báo de huīchén fùgàile yīqiè Ένα λεπτό στρώμα σκόνης κάλυψε τα πάντα Éna leptó stróma skónis kálypse ta pánta
34 所有的物品上都积了薄薄的一层灰尘 suǒyǒu de wùpǐn shàng dū jīle báo báo de yī céng huīchén 所有的物品上都积了薄薄的一层灰尘 suǒyǒu de wùpǐn shàng dū jīle báo báo de yī céng huīchén Όλα τα αντικείμενα έχουν ένα λεπτό στρώμα σκόνης Óla ta antikeímena échoun éna leptó stróma skónis
35 How many layers of clothing are you wearing?  How many layers of clothing are you wearing?  你穿多少层衣服？ nǐ chuān duōshǎo céng yīfú? Πόσα στρώματα ρούχων φοράτε; Pósa strómata roúchon foráte?
36 你穿了几层衣服？ Nǐ chuānle jǐ céng yīfú? 你穿了几层衣服？ Nǐ chuānle jǐ céng yīfú? Πόσα στρώματα ρούχων φοράτε; Pósa strómata roúchon foráte?
37 a level or part within a system or set of ideas  A level or part within a system or set of ideas  系统或一组想法中的一个级别或部分 Xìtǒng huò yī zǔ xiǎngfǎ zhōng de yīgè jíbié huò bùfèn ένα επίπεδο ή μέρος ενός συστήματος ή ενός συνόλου ιδεών éna epípedo í méros enós systímatos í enós synólou ideón
38 层次；阶层： céngcì; jiēcéng: 层次;阶层： céngcì; jiēcéng: Επίπεδο ιεραρχία: Epípedo ierarchía:
39 there were too many layers of management in the company There were too many layers of management in the company 公司的管理层次太多了 Gōngsī de guǎnlǐ céngcì tài duōle Υπήρχαν πάρα πολλά επίπεδα διοίκησης στην εταιρεία Ypírchan pára pollá epípeda dioíkisis stin etaireía
40 这家公司管理层太多 zhè jiā gōngsī guǎnlǐ céng tài duō 这家公司管理层太多 zhè jiā gōngsī guǎnlǐ céng tài duō Αυτή η εταιρεία έχει υπερβολική διαχείριση Aftí i etaireía échei ypervolikí diacheírisi
41 the layers of meaning in the poem the layers of meaning in the poem 诗中的意义层次 shī zhōng de yìyì céngcì Τα στρώματα νόημα στο ποίημα Ta strómata nóima sto poíima
42 这首诗不同层次的含义 zhè shǒu shī bùtóng céngcì de hányì 这首诗不同层次的含义 zhè shǒu shī bùtóng céngcì de hányì Η έννοια των διαφορετικών επιπέδων αυτού του ποιήματος I énnoia ton diaforetikón epipédon aftoú tou poiímatos
43 诗中的意义层次 shī zhōng de yìyì céngcì 诗中的意义层次 shī zhōng de yìyì céngcì Επίπεδο σημασίας στην ποίηση Epípedo simasías stin poíisi
44  to arrange sth in layers.  to arrange sth in layers.  分层排列。  fēn céng páiliè.  Για να ρυθμίσετε το sth σε στρώματα.  Gia na rythmísete to sth se strómata.
45 把…分房堆放 Bǎ…fēn fáng duīfàng 把...分房堆放 Bǎ... Fēn fáng duīfàng Τοποθέτηση σε στοίβα Topothétisi se stoíva
46 分层排列 fēn céng páiliè 分层排列 fēn céng páiliè Ιεραρχική διάταξη Ierarchikí diátaxi
47 Layer the potatoes and onions in a dish. Layer the potatoes and onions in a dish. 将土豆和洋葱放在盘子里。 jiāng tǔdòu hé yángcōng fàng zài pánzi lǐ. Στρώστε τις πατάτες και τα κρεμμύδια σε ένα πιάτο. Stróste tis patátes kai ta kremmýdia se éna piáto.
48 把土豆和洋葱分层放在盘子里 Bǎ tǔdòu hé yángcōng fēn céng fàng zài pánzi lǐ 把土豆和洋葱分层放在盘子里 Bǎ tǔdòu hé yángcōng fēn céng fàng zài pánzi lǐ Πατάτες στρώμα και τα κρεμμύδια σε ένα πιάτο Patátes stróma kai ta kremmýdia se éna piáto
49 将土豆和洋葱放在盘子里 jiāng tǔdòu hé yángcōng fàng zài pánzi lǐ 将土豆和洋葱放在盘子里 jiāng tǔdòu hé yángcōng fàng zài pánzi lǐ Βάλτε πατάτες και κρεμμύδια σε ένα πιάτο Válte patátes kai kremmýdia se éna piáto
50 Her hair had been layered( cut to several different lengths) Her hair had been layered(cut to several different lengths) 她的头发被分层（剪成几种不同的长度） tā de tóufǎ bèi fēn céng (jiǎn chéng jǐ zhǒng bùtóng de chángdù) Τα μαλλιά της ήταν στρωμένα (κομμένα σε διάφορα διαφορετικά μήκη) Ta malliá tis ítan stroména (komména se diáfora diaforetiká míki)
51 她的头发已分层剪短 tā de tóufǎ yǐ fēn céng jiǎn duǎn 她的头发已分层剪短 tā de tóufǎ yǐ fēn céng jiǎn duǎn Τα μαλλιά της έχουν στρωθεί και κοπεί Ta malliá tis échoun strotheí kai kopeí
52 picture  hair picture  hair 照片头发 zhàopiàn tóufǎ Εικόνα μαλλιά Eikóna malliá
53 sponge cake sponge cake 海绵蛋糕 hǎimián dàngāo Σφουγγάρι κέικ Sfoungári kéik
54 海绵蛋糕 hǎimián dàngāo 海绵蛋糕 hǎimián dàngāo Σφουγγάρι κέικ Sfoungári kéik
55 wedding cake wedding cake 结婚蛋糕 jiéhūn dàngāo Γαμήλια τούρτα Gamília toúrta
56 结婚蛋糕 jiéhūn dàngāo 结婚蛋糕 jiéhūn dàngāo Γαμήλια τούρτα Gamília toúrta
57 layer cake  layer cake  千层蛋糕 qiān céng dàngāo Επίπεδα κέικ Epípeda kéik
58  a cake with more than one layer, with jam, cream, etc. between the layers  a cake with more than one layer, with jam, cream, etc. Between the layers  一层多层的蛋糕，层间有果酱，奶油等  yī céng duō céng de dàngāo, céng jiān yǒu guǒjiàng, nǎiyóu děng  ένα κέικ με περισσότερα από ένα στρώματα, με μαρμελάδα, κρέμα κλπ. μεταξύ των στρωμάτων  éna kéik me perissótera apó éna strómata, me marmeláda, kréma klp. metaxý ton stromáton
59 夹层蛋糕（用果酱、奶油等夹心) jiācéng dàngāo (yòng guǒjiàng, nǎiyóu děng jiāxīn) 夹层蛋糕（用果酱，奶油等夹心） jiācéng dàngāo (yòng guǒjiàng, nǎiyóu děng jiāxīn) Κέικ σάντουιτς (με μαρμελάδα, κρέμα κλπ.) Kéik sántouits (me marmeláda, kréma klp.)
60 layette  layette  全套服装 quántào fúzhuāng Layette Layette
61 set of clothes and other things for a new baby set of clothes and other things for a new baby 一套新衣服的衣服和其他东西 yī tào xīn yīfú de yīfú hé qítā dōngxī Σετ ρούχων και άλλα πράγματα για ένα νέο μωρό Set roúchon kai álla prágmata gia éna néo moró
62 新生儿的全套用品 xīnshēng ér de quántào yòngpǐn 新生儿的全套用品 xīnshēng ér de quántào yòngpǐn Νεογέννητα εφόδια Neogénnita efódia
63 lay man  , lay men  (also lay-per­son)  a person who does not have expert knowledge of a particular subject lay man  , lay men  (also lay-per­son)  a person who does not have expert knowledge of a particular subject 男人，男人（也是非专业人士），对某个特定主题没有专业知识的人 nánrén, nánrén (yěshìfēi zhuānyè rénshì), duì mǒu gè tèdìng zhǔtí méiyǒu zhuānyè zhīshì de rén Lay άνθρωπος, lay άνδρες (επίσης lay-πρόσωπο) ένα πρόσωπο που δεν έχει ειδικές γνώσεις ενός συγκεκριμένου θέματος Lay ánthropos, lay ándres (epísis lay-prósopo) éna prósopo pou den échei eidikés gnóseis enós synkekriménou thématos
64 非专业人员；外行；门外汉 fēi zhuānyè rényuán; wàiháng; ménwàihàn 非专业人员;外行;门外汉 fēi zhuānyè rényuán; wàiháng; ménwàihàn Μη επαγγελματίας, απλός, λαϊκός Mi epangelmatías, aplós, laïkós
65 a book written for professional and laymen alike a book written for professional and laymen alike 一本为专业和非专业人士写的书 yī běn wèi zhuānyè hé fēi zhuānyè rénshì xiě de shū ένα βιβλίο γραμμένο τόσο για επαγγελματίες όσο και για λαϊκούς éna vivlío gramméno tóso gia epangelmatíes óso kai gia laïkoús
66  一本内行外行都可以读的书  yī běn nèiháng wàiháng dōu kěyǐ dú de shū  一本内行外行都可以读的书  yī běn nèiháng wàiháng dōu kěyǐ dú de shū  ένα βιβλίο που μπορεί να διαβαστεί από έναν λαϊκό  éna vivlío pou boreí na diavasteí apó énan laïkó
67 一本为专业和非专业人士写的书 yī běn wèi zhuānyè hé fēi zhuānyè rénshì xiě de shū 一本为专业和非专业人士写的书 yī běn wèi zhuānyè hé fēi zhuānyè rénshì xiě de shū ένα βιβλίο για επαγγελματίες και μη επαγγελματίες éna vivlío gia epangelmatíes kai mi epangelmatíes
68  to explain sth in layman’s terms (in simple language)  to explain sth in layman’s terms (in simple language)  用外行的术语解释（用简单的语言）  yòng wàiháng de shùyǔ jiěshì (yòng jiǎndān de yǔyán)  Για να εξηγήσω το sth σε όρους απλών (σε απλή γλώσσα)  Gia na exigíso to sth se órous aplón (se aplí glóssa)
69 用通俗易懂的语言解释 yòng tōngsú yì dǒng de yǔyán jiěshì 用通俗易懂的语言解释 yòng tōngsú yì dǒng de yǔyán jiěshì Εξηγήστε σε απλή γλώσσα Exigíste se aplí glóssa
70 a person who is a member of a Church but is not a priest or member of the clergy a person who is a member of a Church but is not a priest or member of the clergy 教会成员但不是牧师或神职人员的人 jiàohuì chéngyuán dàn bùshì mùshī huò shénzhí rényuán de rén ένα πρόσωπο που είναι μέλος μιας Εκκλησίας, αλλά δεν είναι ιερέας ή μέλος του κλήρου éna prósopo pou eínai mélos mias Ekklisías, allá den eínai ieréas í mélos tou klírou
71 平信徒，在俗教徒（非神职人员） píng xìntú, zài sú jiàotú (fēi shénzhí rényuán) 平信徒，在俗教徒（非神职人员） píng xìntú, zài sú jiàotú (fēi shénzhí rényuán) Οι πιστοί, στη λατρεία (μη κληρικοί) Oi pistoí, sti latreía (mi klirikoí)
72 教会成员但不是牧师或神职人员的人 jiàohuì chéngyuán dàn bùshì mùshī huò shénzhí rényuán de rén 教会成员但不是牧师或神职人员的人 jiàohuì chéngyuán dàn bùshì mùshī huò shénzhí rényuán de rén μέλος της εκκλησίας, αλλά όχι πάστορας ή κληρικός mélos tis ekklisías, allá óchi pástoras í klirikós
73 see also laywoman see also laywoman 也见到了女仆 yě jiàn dàole nǚpū Βλέπε επίσης laywoman Vlépe epísis laywoman
74 lay off  an act of making people unemployed because there is no more work left for them to do  lay off  an act of making people unemployed because there is no more work left for them to do  解雇使人失业的行为，因为他们没有更多的工作要做 jiěgù shǐ rén shīyè de xíngwéi, yīnwèi tāmen méiyǒu gèng duō de gōngzuò yào zuò Απορρίψτε μια πράξη που κάνει τους ανθρώπους άνεργους, επειδή δεν υπάρχει πλέον εργασία για να κάνουν Aporrípste mia práxi pou kánei tous anthrópous ánergous, epeidí den ypárchei pléon ergasía gia na kánoun
75 (因工作不多的）解雇，裁员 (yīn gōngzuò bù duō de) jiěgù, cáiyuán （因工作不多的）解雇，裁员 (yīn gōngzuò bù duō de) jiěgù, cáiyuán Απόλυση (μείωση λόγω έλλειψης εργασίας) Apólysi (meíosi lógo élleipsis ergasías)
76 a period of time when sb is not working or not doing sth that they normally do regularly  a period of time when sb is not working or not doing sth that they normally do regularly  一段时间，某人不工作或不做他们通常经常做的事情 yīduàn shíjiān, mǒu rén bù gōngzuò huò bù zuò tāmen tōngcháng jīngcháng zuò de shìqíng μια χρονική περίοδος κατά την οποία το sb δεν λειτουργεί ή δεν κάνει sth που συνήθως κάνουν τακτικά mia chronikí períodos katá tin opoía to sb den leitourgeí í den kánei sth pou syníthos kánoun taktiká
77 歇工期；停工期 xiē gōngqí; tínggōng qí 歇工期;停工期 xiē gōngqí; tínggōng qí Κλειστή περίοδος Kleistí períodos
78 an eight-week lay-off with a broken leg an eight-week lay-off with a broken leg 断腿八周的裁员 duàn tuǐ bā zhōu de cáiyuán Μία διακοπή οκτώ εβδομάδων με σπασμένο πόδι Mía diakopí októ evdomádon me spasméno pódi
79 因腿部骨折歇工休养八周 yīn tuǐ bù gǔzhé xiē gōng xiūyǎng bā zhōu 因腿部骨折歇工休养八周 yīn tuǐ bù gǔzhé xiē gōng xiūyǎng bā zhōu Ανάπαυση για οκτώ εβδομάδες λόγω κάταγμα του ποδιού Anápafsi gia októ evdomádes lógo kátagma tou podioú
80 断腿八周的裁员 duàn tuǐ bā zhōu de cáiyuán 断腿八周的裁员 duàn tuǐ bā zhōu de cáiyuán Οκτώ εβδομάδες απολύουν το πόδι Októ evdomádes apolýoun to pódi
81  lay-out the way in which the parts of sth such as the page of a book, a garden or a building are arranged   lay-out the way in which the parts of sth such as the page of a book, a garden or a building are arranged   布置书籍，花园或建筑物的页面等部分的排列方式  bùzhì shūjí, huāyuán huò jiànzhú wù de yèmiàn děng bùfèn de páiliè fāngshì  Διαμορφώστε τον τρόπο με τον οποίο είναι διατεταγμένα τα μέρη του sth όπως η σελίδα ενός βιβλίου, ενός κήπου ή ενός κτιρίου  Diamorfóste ton trópo me ton opoío eínai diatetagména ta méri tou sth ópos i selída enós vivlíou, enós kípou í enós ktiríou
82 布局；布置；设计；安排 bùjú; bùzhì; shèjì; ānpái 布局;布置;设计;安排 bùjú; bùzhì; shèjì; ānpái Διάταξη, διάταξη, σχεδιασμός, διευθέτηση Diátaxi, diátaxi, schediasmós, diefthétisi
83 the layout of streets  the layout of streets  街道的布局 jiēdào de bùjú Η διάταξη των δρόμων I diátaxi ton drómon
84 街道的布局 jiēdào de bùjú 街道的布局 jiēdào de bùjú Διαμόρφωση δρόμου Diamórfosi drómou
85 the magazine’s attractive new page layout the magazine’s attractive new page layout 该杂志吸引人的新页面布局 gāi zázhì xīyǐn rén de xīn yèmiàn bùjú Η ελκυστική νέα διάταξη σελίδας του περιοδικού I elkystikí néa diátaxi selídas tou periodikoú
86 杂志诱人而新颖的版面设计 zázhì yòu rén ér xīnyǐng de bǎnmiàn shèjì 杂志诱人而新颖的版面设计 zázhì yòu rén ér xīnyǐng de bǎnmiàn shèjì Η ελκυστική και καινοτόμος διάταξη του περιοδικού I elkystikí kai kainotómos diátaxi tou periodikoú
87 该杂志吸引人的新页面布局 gāi zázhì xīyǐn rén de xīn yèmiàn bùjú 该杂志吸引人的新页面布局 gāi zázhì xīyǐn rén de xīn yèmiàn bùjú Η ελκυστική νέα διάταξη σελίδας του περιοδικού I elkystikí néa diátaxi selídas tou periodikoú
88 lay over, stopover lay over, stopover 躺下，中途停留 tǎng xià, zhōngtú tíngliú Ξαπλώστε, ενδιάμεσος σταθμός Xaplóste, endiámesos stathmós
89 lay person (also lay person) lay people or laypersons) a layman or laywoman lay person (also lay person) lay people or laypersons) a layman or laywoman 外行人（也是外行人）外行人或外行人）外行或外行 wàiháng rén (yěshì wàiháng rén) wàiháng rén huò wàiháng rén) wàiháng huò wàiháng Ο άνθρωπος που βάζει στο χέρι (επίσης και ο απλός άνθρωπος) θέτει ανθρώπους ή λαϊκούς) απλό ή απλό O ánthropos pou vázei sto chéri (epísis kai o aplós ánthropos) thétei anthrópous í laïkoús) apló í apló
90 非专业人员；外行；门外汉 fēi zhuānyè rényuán; wàiháng; ménwàihàn 非专业人员;外行;门外汉 fēi zhuānyè rényuán; wàiháng; ménwàihàn Μη επαγγελματίας, απλός, λαϊκός Mi epangelmatías, aplós, laïkós
91 外行人（也是外行人）外行人或外行人）外行或外行 wàiháng rén (yěshì wàiháng rén) wàiháng rén huò wàiháng rén) wàiháng huò wàiháng 外行人（也是外行人）外行人或外行人）外行或外行 wàiháng rén (yě shì wàiháng rén) wàiháng rén huò wàiháng rén) wàiháng huò wàiháng Ένας απλός ή λαϊκός (λαϊκός ή λαϊκός) Énas aplós í laïkós (laïkós í laïkós)
92 The lay person cannot really  understand mental illness The lay person cannot really  understand mental illness 外行人不能真正了解精神疾病 wàiháng rén bùnéng zhēnzhèng liǎojiě jīngshén jíbìng Ο συνταξιούχος μπορεί πραγματικά να έχει ψυχική ασθένεια O syntaxioúchos boreí pragmatiká na échei psychikí asthéneia
93 外行不完全了解精神病 wàiháng bù wánquán liǎojiě jīngshénbìng 外行不完全了解精神病 wàiháng bù wánquán liǎojiě jīngshénbìng Ο λαϊκός δεν καταλαβαίνει πλήρως την ψυχική ασθένεια O laïkós den katalavaínei plíros tin psychikí asthéneia
94 lay-up  (in basket ball 篮球)a shot made with one hand from under or beside the basket lay-up  (in basket ball lánqiú)a shot made with one hand from under or beside the basket （篮球球篮）用一只手从篮筐下面或旁边做的一次射门 (lánqiú qiú lán) yòng yī zhī shǒu cóng lán kuāng xiàmiàn huò pángbiān zuò de yīcì shèmén Επίθεση (στο μπάσκετ μπάσκετ) ένα βολή με ένα χέρι από κάτω ή δίπλα στο καλάθι Epíthesi (sto básket básket) éna volí me éna chéri apó káto í dípla sto kaláthi
95  单手上篮   dān shǒu shàng lán   单手上篮  dān shǒu shàng lán  Καλάθι με ένα χέρι  Kaláthi me éna chéri
96 (in golf 高尔夫球） (in golf gāo'ěrfū qiú) （在高尔夫球高尔夫球场） (zài gāo'ěrfū qiú gāo'ěrfū qiúchǎng) (στο γκολφ γκολφ) (sto nkolf nkolf)
97 a shot made from a difficult position to a position that will allow an easier next shot a shot made from a difficult position to a position that will allow an easier next shot 从困难位置射到一个可以让下一次射门更轻松的位置 cóng kùnnán wèizhì shè dào yīgè kěyǐ ràng xià yīcì shèmén gèng qīngsōng de wèizhì ένα πλάνο από μια δύσκολη θέση σε μια θέση που θα επιτρέψει μια ευκολότερη επόμενη βολή éna pláno apó mia dýskoli thési se mia thési pou tha epitrépsei mia efkolóteri epómeni volí
98  打点（将球送到较容易击打的位置的一击）   dǎdiǎn (jiāng qiú sòng dào jiào róngyì jī dǎ di wèizhì de yī jī)   打点（将球送到较容易击打的位置的一击）  dǎdiǎn (jiāng qiú sòng dào jiào róngyì jī dǎ di wèizhì de yī jī)  Dot (ένα χτύπημα που στέλνει τη μπάλα σε μια θέση που είναι ευκολότερη να χτυπήσει)  Dot (éna chtýpima pou stélnei ti bála se mia thési pou eínai efkolóteri na chtypísei)
99 lay-woman,laywomen  a woman who is a member of a Church but is not a priest or a member of the clergy lay-woman,laywomen  a woman who is a member of a Church but is not a priest or a member of the clergy 女人，女人是教会成员但不是牧师或神职人员的女人 nǚrén, nǚrén shì jiàohuì chéngyuán dàn bùshì mùshī huò shénzhí rényuán de nǚrén Λυτρωτή γυναίκα, γυναίκα που είναι μέλος μιας εκκλησίας, αλλά δεν είναι ιερέας ή μέλος του κληρικού Lytrotí gynaíka, gynaíka pou eínai mélos mias ekklisías, allá den eínai ieréas í mélos tou klirikoú
100 女平信徒，在俗女教徒(非神职人员） nǚ píng xìntú, zài sú nǚ jiàotú (fēi shénzhí rényuán) 女平信徒，在俗女教徒（非神职人员） nǚ píng xìntú, zài sú nǚ jiàotú (fēi shénzhí rényuán) Γυναίκα απλός, χυδαία γυναίκα (μη κληρικός) Gynaíka aplós, chydaía gynaíka (mi klirikós)
  女人，女人是教会成员但不是牧师或神职人员的女人 nǚrén, nǚrén shì jiàohuì chéngyuán dàn bùshì mùshī huò shénzhí rényuán de nǚrén 女人，女人是教会成员但不是牧师或神职人员的女人 nǚrén, nǚrén shì jiàohuì chéngyuán dàn bùshì mùshī huò shénzhí rényuán de nǚrén Γυναίκα, γυναίκα είναι μέλος της εκκλησίας, αλλά όχι πάστορας ή κληρικός Gynaíka, gynaíka eínai mélos tis ekklisías, allá óchi pástoras í klirikós
102 see also layman, layperson see also layman, layperson 另见外行，外行 lìng jiàn wàiháng, wàiháng Βλέπε επίσης απλό, λαϊκό Vlépe epísis apló, laïkó
103 Lazarus  used to refer to sb who improves or starts to be successful again after a period of failure  Lazarus  used to refer to sb who improves or starts to be successful again after a period of failure  Lazarus曾经指的是在失败一段时间后再次成功或开始成功的人 Lazarus céngjīng zhǐ de shì zài shībài yīduàn shíjiān hòu zàicì chénggōng huò kāishǐ chénggōng de rén Ο Λάζαρος χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στο sb που βελτιώνει ή αρχίζει να είναι επιτυχής και πάλι μετά από μια περίοδο αποτυχίας O Lázaros chrisimopoieítai gia na anafertheí sto sb pou veltiónei í archízei na eínai epitychís kai páli metá apó mia período apotychías
104 (失败后重新振作或再取得成功的人)东山再起者  (shībài hòu chóngxīn zhènzuò huò zài qǔdé chénggōng de rén) dōngshānzàiqǐ zhě  （失败后重新振作或再取得成功的人）东山再起者 (shībài hòu chóngxīn zhènzuò huò zài qǔdé chénggōng de rén) dōngshānzàiqǐ zhě (Πρόσωπο που ξανακερδίζει τις νίκες του μετά από αποτυχία ή επαναλαμβάνει ξανά) (Prósopo pou xanakerdízei tis níkes tou metá apó apotychía í epanalamvánei xaná)
105 From the story of Lazarus in the Bible. He was a man who died but was then brought back to life by Jesus Christ. From the story of Lazarus in the Bible. He was a man who died but was then brought back to life by Jesus Christ. 从圣经中拉撒路的故事。他是一个死去的人，然后被耶稣基督带回了生命。 cóng shèngjīng zhōng lā sā lù de gùshì. Tā shì yīgè sǐqù de rén, ránhòu bèi yēsū jīdū dài huíle shēngmìng. Από την ιστορία του Λαζάρου στη Βίβλο, ήταν ένας άνθρωπος που πέθανε αλλά στη συνέχεια επαναφέρεται στη ζωή από τον Ιησού Χριστό. Apó tin istoría tou Lazárou sti Vívlo, ítan énas ánthropos pou péthane allá sti synécheia epanaféretai sti zoí apó ton Iisoú Christó.
106 源自《圣经》中耶稣让已死去的拉撒路 Yuán zì “shèngjīng” zhōng yēsū ràng yǐ sǐqù de lā sā lù 源自“圣经”中耶稣让已死去的拉撒路 Yuán zì “shèngjīng” zhōng yēsū ràng yǐ sǐqù de lā sā lù Από τη Γραφή, ο Ιησούς άφησε τον νεκρό Λάζαρο Apó ti Grafí, o Iisoús áfise ton nekró Lázaro
107  (Lazarus )  (Lazarus)  （拉撒路）  (lā sā lù)  (Λάζαρος)  (Lázaros)
108 复活的故事 fùhuó de gùshì 复活的故事 fùhuó de gùshì Η ιστορία της ανάστασης I istoría tis anástasis
109 laze  ~ (about/around) to relax and do very little  laze  ~ (about/around) to relax and do very little  懒散〜（左右）放松，做的很少 lǎnsǎn〜(zuǒyòu) fàngsōng, zuò de hěn shǎo Laze ~ (γύρω / γύρω) για να χαλαρώσετε και να κάνετε πολύ λίγο Laze ~ (gýro / gýro) gia na chalarósete kai na kánete polý lígo
110 懒散；懒惰；偷懒 lǎnsǎn; lǎnduò; tōulǎn 懒散;懒惰;偷懒 lǎnsǎn; lǎnduò; tōulǎn Lazy, τεμπέλης, τεμπέλης Lazy, tempélis, tempélis
111 We lazed by the pool all day  We lazed by the pool all day  我们整天都在游泳池边休息 wǒmen zhěng tiān dū zài yóuyǒngchí biān xiūxí Εμείς χαλάρωσαν από την πισίνα όλη την ημέρα Emeís chalárosan apó tin pisína óli tin iméra
112 我们整天都在池塘边消磨 wǒmen zhěng tiān dū zài chítáng biān xiāomó 我们整天都在池塘边消磨 wǒmen zhěng tiān dū zài chítáng biān xiāomó Περάσαμε τη μέρα στη λίμνη Perásame ti méra sti límni
113 I’ve spent the afternoon just lazing around I’ve spent the afternoon just lazing around 我整个下午都在闲逛 wǒ zhěnggè xiàwǔ dōu zài xiánguàng Έχω περάσει το απόγευμα απλά να χαλαρώσω Écho perásei to apógevma aplá na chalaróso
114 我一下午就那样懒洋洋地打发了 wǒ yī xiàwǔ jiù nàyàng lǎn yángyáng dì dǎfāle 我一下午就那样懒洋洋地打发了 wǒ yī xiàwǔ jiù nàyàng lǎn yángyáng dì dǎfāle Την έστειλα αργά το απόγευμα. Tin ésteila argá to apógevma.
115 laze sth away to spend time relaxing and doing very little laze sth away to spend time relaxing and doing very little 懒散地离开，花时间放松，做得很少 lǎnsǎn de líkāi, huā shíjiān fàngsōng, zuò dé hěn shǎo Laze sth μακριά για να περάσετε το χρόνο χαλαρώνοντας και να κάνει πολύ λίγο Laze sth makriá gia na perásete to chróno chalarónontas kai na kánei polý lígo
116 懒散地打发时间；混日子；消磨时光 lǎnsǎn de dǎfā shíjiān; hùn rìzi; xiāomó shíguāng 懒散地打发时间;混日子;消磨时光 lǎnsǎn de dǎfā shíjiān; hùn rìzi; xiāomó shíguāng Η Lazily περάσει το χρόνο, ανακατέψτε τις ημέρες, περάστε το χρόνο I Lazily perásei to chróno, anakatépste tis iméres, peráste to chróno
117 synonym lounge synonym lounge 同义词休息室 tóngyìcí xiūxí shì Συνώνυμο σαλόνι Synónymo salóni
118 They lazed away the long summer days.  They lazed away the long summer days.  他们在漫长的夏日里度过了漫长的岁月。 tāmen zài màncháng de xià rì lǐ dùguòle màncháng de suìyuè. Έμειναν μακριά από τις μακριές καλοκαιρινές ημέρες. Émeinan makriá apó tis makriés kalokairinés iméres.
119 他们懒懒散散地混过了漫长的夏天 Tāmen lǎn lǎnsǎn sàn dì hùnguòle màncháng de xiàtiān 他们懒懒散散地混过了漫长的夏天 Tāmen lǎn lǎnsǎn sàn dì hùnguòle màncháng de xiàtiān Λανθασμένα διασκορπίστηκαν στο μακρύ καλοκαίρι Lanthasména diaskorpístikan sto makrý kalokaíri
120 lazy  (lazier, laziest) lazy  (lazier, laziest) 懒惰（懒惰，懒散） lǎnduò (lǎnduò, lǎnsǎn) Lazy (lazier, laziest) Lazy (lazier, laziest)
121  (disapproving) unwilling to work or be active; doing as little as possible  (disapproving) unwilling to work or be active; doing as little as possible  （不赞成）不愿意工作或活跃;做得尽可能少  (bù zànchéng) bù yuànyì gōngzuò huò huóyuè; zuò dé jǐn kěnéng shǎo  (αποδοκιμασίες) που δεν επιθυμούν να εργαστούν ή να είναι ενεργοί · να κάνουν όσο το δυνατόν λιγότερα  (apodokimasíes) pou den epithymoún na ergastoún í na eínai energoí : na kánoun óso to dynatón ligótera
122 木愿工作的；懒散的；懒惰的 mù yuàn gōngzuò de; lǎnsǎn de; lǎnduò de 木愿工作的;懒散的;懒惰的 mù yuàn gōngzuò de; lǎnsǎn de; lǎnduò de Το ξύλο θα λειτουργήσει · τεμπέλης · τεμπέλης To xýlo tha leitourgísei : tempélis : tempélis
123 synonym idle synonym idle 同义词闲置 tóngyìcí xiánzhì Συνώνυμο σε αδράνεια Synónymo se adráneia
124 he was not stupid, just lazy he was not stupid, just lazy 他不是傻瓜，只是懒惰 tā bùshì shǎguā, zhǐshì lǎnduò Δεν ήταν ηλίθιος, απλώς τεμπέλης Den ítan ilíthios, aplós tempélis
125 他不笨，只是懒 tā bù bèn, zhǐshì lǎn 他不笨，只是懒 tā bù bèn, zhǐshì lǎn Δεν είναι ηλίθιος, απλώς τεμπέλης Den eínai ilíthios, aplós tempélis
126 I was feeling too lazy to go out I was feeling too lazy to go out 我感觉懒得出门 wǒ gǎnjué lǎndé chūmén Ένιωσα πολύ τεμπέλης να βγω Éniosa polý tempélis na vgo
127 我当时懒得动，不愿意外出 wǒ dāngshí lǎndé dòng, bù yuànyì wàichū 我当时懒得动，不愿意外出 wǒ dāngshí lǎndé dòng, bù yuànyì wàichū Ήμουν πολύ τεμπέλης για να κινηθώ, όχι πρόθυμος να βγω. Ímoun polý tempélis gia na kinithó, óchi próthymos na vgo.
128 not involving much energy or activity; slow and relaxed not involving much energy or activity; slow and relaxed 不涉及太多能量或活动;缓慢而放松 bù shèjí tài duō néngliàng huò huódòng; huǎnmàn ér fàngsōng Δεν εμπλέκονται πολλή ενέργεια ή δραστηριότητα, αργή και χαλαρή Den emplékontai pollí enérgeia í drastiriótita, argí kai chalarí
129 无精打采的；懒洋洋的 wújīngdǎcǎi de; lǎn yángyáng de 无精打采的;懒洋洋的 wújīngdǎcǎi de; lǎn yángyáng de Λιγότερο Ligótero
130 We spent a lazy day on the beach We spent a lazy day on the beach 我们在沙滩上度过了一个慵懒的一天 wǒmen zài shātān shàng dùguòle yīgè yōng lǎn de yītiān Περάσαμε μια χαλαρή μέρα στην παραλία Perásame mia chalarí méra stin paralía
131 我们在海滩上懒洋洋地度过了一天 wǒmen zài hǎitān shàng lǎn yángyáng dì dùguòle yītiān 我们在海滩上懒洋洋地度过了一天 wǒmen zài hǎitān shàng lǎn yángyáng dì dùguòle yītiān Περάσαμε μια μέρα χαλαρά στην παραλία. Perásame mia méra chalará stin paralía.
132 我们在沙滩上度过了一个慵懒的一天 wǒmen zài shātān shàng dùguòle yīgè yōng lǎn de yītiān 我们在沙滩上度过了一个慵懒的一天 wǒmen zài shātān shàng dùguòle yīgè yōng lǎn de yītiān Περάσαμε μια χαλαρή μέρα στην παραλία. Perásame mia chalarí méra stin paralía.
133 (disapproving) showing a lack of effort or care  (disapproving) showing a lack of effort or care  （不赞成）显示缺乏努力或关心 (bù zànchéng) xiǎnshì quēfá nǔlì huò guānxīn (απογοητευτική) που δείχνει έλλειψη προσπάθειας ή φροντίδας (apogoiteftikí) pou deíchnei élleipsi prospátheias í frontídas
  没下工夫的；粗枝大叶的；马虎的 méi xiàgōngfū de; cūzhīdàyè de; mǎhǔ de 没下工夫的;粗枝大叶的;马虎的 méi xiàgōngfū de; cūzhīdàyè de; mǎhǔ de Καμία δουλειά, παραπλανητική, παραπλανητική Kamía douleiá, paraplanitikí, paraplanitikí
134 表现出缺乏努力或关心 biǎoxiàn chū quēfá nǔlì huò guānxīn 表现出缺乏努力或关心 biǎoxiàn chū quēfá nǔlì huò guānxīn Παρουσιάζοντας έλλειψη προσπάθειας ή ανησυχίας Parousiázontas élleipsi prospátheias í anisychías
135 a lazy  piece of work a lazy  piece of work 懒惰的工作 lǎnduò de gōngzuò ένα τεμπέλης κομμάτι της εργασίας éna tempélis kommáti tis ergasías
136 相制滥造的作品 xiàng zhì làn zào de zuòpǐn 相制滥造的作品 xiàng zhì làn zào de zuòpǐn Αδιάκριτα έργα Adiákrita érga
137 懒惰的工作 lǎnduò de gōngzuò 懒惰的工作 lǎnduò de gōngzuò Lazy εργασία Lazy ergasía
138 (literary) moving slowly (literary) moving slowly （文学）慢慢地移动 (wénxué) màn man de yídòng Λογοτεχνικά Logotechniká
139 行进缓慢的；慢吞吞的 xíngjìn huǎnmàn de; màn tūn tūn de 行进缓慢的;慢吞吞的 xíngjìn huǎnmàn de; màn tūn tūn de Αργή κίνηση, αργή Argí kínisi, argí
140 synonym torpid synonym torpid 同义词torpid tóngyìcí torpid Συνώνυμο torpid Synónymo torpid
141 the lazy river  the lazy river  懒洋洋的河流 lǎn yángyáng de héliú Ο τεμπέλης ποταμός O tempélis potamós
142 缓缓流淌的河水 huǎn huǎn liútǎng de héshuǐ 缓缓流淌的河水 huǎn huǎn liútǎng de héshuǐ Αργό ποτάμι Argó potámi
143 lazily lazily 懒洋洋 lǎn yángyáng Lazily Lazily
144  She woke up and stretched lazily  She woke up and stretched lazily  她醒来时懒洋洋地伸了个懒腰  tā xǐng lái shí lǎn yángyáng dì shēnle gè lǎn yāo  Ξύπνησε και τεντώθηκε λιγάκι  Xýpnise kai tentóthike ligáki
145 她醒来伸了个懒腰 tā xǐng lái shēnle gè lǎn yāo 她醒来伸了个懒腰 tā xǐng lái shēnle gè lǎn yāo Ξύπνησε και τεντώθηκε Xýpnise kai tentóthike
146 laziness  laziness  怠惰 dàiduò Λάθος Láthos
147 lazybones (old-fashioned, informal) used to refer to a lazy person   lazybones (old-fashioned, informal) used to refer to a lazy person   懒惰（老式的，非正式的）过去常常指的是一个懒惰的人 lǎnduò (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng zhǐ de shì yīgè lǎnduò de rén Lazybones (ντεμοντέ, άτυπη) που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα τεμπέλης πρόσωπο Lazybones (ntemonté, átypi) pou chrisimopoieítai gia na anaféretai se éna tempélis prósopo
148 懒汉；懒虫；懒骨头 lǎnhàn; lǎnchóng; lǎn gú tóu 懒汉;懒虫;懒骨头 lǎnhàn; lǎnchóng; lǎn gú tóu Lazy, τεμπέλης, τεμπέλης οστού Lazy, tempélis, tempélis ostoú
149 Come on, lazybones, get up!  Come on, lazybones, get up!  来吧，懒人，起床！ lái ba, lǎn rén, qǐchuáng! Έλα, χαλαρά, σηκωθείς! Éla, chalará, sikotheís!
150 赶快，你这懒骨头，起床了! Gǎnkuài, nǐ zhè lǎn gú tóu, qǐchuángle! 赶快，你这懒骨头，起床了！ Gǎnkuài, nǐ zhè lǎn gú tóu, qǐchuángle! Γρήγορα, είσαι τεμπέλης, σηκωθείς! Grígora, eísai tempélis, sikotheís!
151 lazy eye an eye that does not see well because it is not used enough  Lazy eye an eye that does not see well because it is not used enough  懒惰的眼睛看不太好，因为它用得不够 Lǎnduò de yǎnjīng kàn bù tài hǎo, yīnwèi tā yòng dé bùgòu Lazy μάτι ένα μάτι που δεν βλέπει καλά επειδή δεν είναι αρκετά αρκετό Lazy máti éna máti pou den vlépei kalá epeidí den eínai arketá arketó
152 (因少用而致的）弱视眼 (yīn shǎo yòng ér zhì de) ruòshì yǎn （因少用而致的）弱视眼 (yīn shǎo yòng ér zhì de) ruòshì yǎn (ως αποτέλεσμα της μικρότερης χρήσης) αμβλυωπία (os apotélesma tis mikróteris chrísis) amvlyopía
153 lazy Susan a round plate or tray on a base, which can be spun around so that the objects on it can be easily reached lazy Susan a round plate or tray on a base, which can be spun around so that the objects on it can be easily reached 懒惰的苏珊在底座上有一个圆形盘子或托盘，可以旋转，以便可以轻松到达它上面的物体 lǎnduò de sū shān zài dǐzuò shàng yǒu yīgè yuán xíng pánzi huò tuōpán, kěyǐ xuánzhuǎn, yǐbiàn kěyǐ qīngsōng dàodá tā shàngmiàn de wùtǐ Lazy Susan μια στρογγυλή πλάκα ή δίσκο σε μια βάση, η οποία μπορεί να περιστραφεί γύρω, έτσι ώστε τα αντικείμενα σε αυτό μπορεί να επιτευχθεί Lazy Susan mia strongylí pláka í dísko se mia vási, i opoía boreí na peristrafeí gýro, étsi óste ta antikeímena se aftó boreí na epitefchtheí
154 餐桌转盘（方便取食）  cānzhuō zhuànpán (fāngbiàn qǔ shí)  餐桌转盘（方便取食） cānzhuō zhuànpán (fāngbiàn qǔ shí) Τραπέζι πικάπ (κατάλληλο για σίτιση) Trapézi pikáp (katállilo gia sítisi)
155 lb  abbr. ( lb or lbs) a pound in weight, equal to about 454 grams (from Latin ‘libra’) lb  abbr. (Lb or lbs) a pound in weight, equal to about 454 grams (from Latin ‘libra’) lb abbr。 （磅或磅）一磅重，相当于约454克（来自拉丁文'libra'） lb abbr. (Bàng huò bàng) yī bàng zhòng, xiāngdāng yú yuē 454 kè (láizì lādīng wén'libra') (Lb ή lbs) λίβρα σε βάρος, ίσο με περίπου 454 γραμμάρια (από τη λατινική «λίβρα») (Lb í lbs) lívra se város, íso me perípou 454 grammária (apó ti latinikí «lívra»)
156 镑(源自拉丁语libra,约等于454克） bàng (yuán zì lādīng yǔ libra, yuē děngyú 454 kè) 镑（源自拉丁语天秤，约等于454克） bàng (yuán zì lādīng yǔ tiānchèng, yuē děngyú 454 kè) Λίρα (από λατινική λίρα, περίπου ίση με 454 γραμμάρια) Líra (apó latinikí líra, perípou ísi me 454 grammária)
157 Ibw  (in cricket 板球）leg before wicket (a reason for a batsman being out ( having to stop batting), because the ball has hit his or her leg instead of hitting the bat, and would have hit the wicket if the leg had not stopped it) Ibw (in cricket bǎn qiú)leg before wicket (a reason for a batsman being out (having to stop batting), because the ball has hit his or her leg instead of hitting the bat, and would have hit the wicket if the leg had not stopped it) 在检票口之前的Ibw（在板球板球中）（击球手出门的原因（必须停止击球），因为球击中了他或她的腿而不是击中球棒，并且如果腿有击球就会撞到检票口 没有停止它） Zài jiǎnpiào kǒu zhīqián de Ibw(zài bǎn qiú bǎn qiú zhōng)(jí qiú shǒu chūmén de yuányīn (bìxū tíngzhǐ jí qiú), yīnwèi qiú jí zhòng le tā huò tā de tuǐ ér bùshì jí zhòng qiú bàng, bìngqiě rúguǒ tuǐ yǒu jí qiú jiù huì zhuàng dào jiǎnpiào kǒu méiyǒu tíngzhǐ tā) Ibw (στο κρίκετ του κρίκετ) πριν το wicket (ένας λόγος για έναν batsman που βγαίνει (πρέπει να σταματήσει να κτυπήσει), επειδή η μπάλα έχει χτυπήσει το πόδι του αντί να χτυπήσει το ρόπαλο, και θα χτυπήσει το wicket εάν το πόδι είχε Δεν το σταμάτησε) Ibw (sto kríket tou kríket) prin to wicket (énas lógos gia énan batsman pou vgaínei (prépei na stamatísei na ktypísei), epeidí i bála échei chtypísei to pódi tou antí na chtypísei to rópalo, kai tha chtypísei to wicket eán to pódi eíche Den to stamátise)
158 腿碰球（击球手出局的原因） tuǐ pèng qiú (jí qiú shǒu chūjú de yuányīn) 腿碰球（击球手出局的原因） tuǐ pèng qiú (jí qiú shǒu chūjú de yuányīn) Πόδι χτυπώντας την μπάλα (ο λόγος για την έξοδο του κτυπήματος) Pódi chtypóntas tin bála (o lógos gia tin éxodo tou ktypímatos)
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  lay about 1145 1145 lay off