A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	laugh	1141	1141	launch pad
1	laugh till/until you cry	Laugh till/until you cry	直到/直到你哭泣为止	Zhídào/zhídào nǐ kūqì wéizhǐ	Rire jusqu'à / jusqu'à ce que tu pleures	まで笑う/泣くまで	まで わらう / なく まで	made warau / naku made
2	to laugh so long and hard that there are tears in your eyes	to laugh so long and hard that there are tears in your eyes	笑得那么久，你的眼里有泪水	xiào dé nàme jiǔ, nǐ de yǎn li yǒu lèishuǐ	Rire si longtemps et si fort qu'il y a des larmes dans les yeux	あなた の 目 に 涙 が ある ほど 長く そして 一生懸命 に笑う ため に	あなた の め に なみだ が ある ほど ながく そして いっしょうけんめい に わらう ため に	anata no me ni namida ga aru hodo nagaku soshiteisshōkenmei ni warau tame ni
3	笑得流泪；笑出眼泪	xiào dé liúlèi; xiào chū yǎnlèi	笑得流泪;笑出眼泪	xiào dé liúlèi; xiào chū yǎnlèi	Rire de larmes rire de larmes	涙 で 笑って 涙 で 笑って	なみだ で わらって なみだ で わらって	namida de waratte namida de waratte
4	laugh up your sleeve (at sb/sth) (informal) to be secretly amused about sth	laugh up your sleeve (at sb/sth) (informal) to be secretly amused about sth	大笑你的袖子（某某/某某）（非正式的）对某事暗暗逗乐	dà xiào nǐ de xiùzi (mǒu mǒu/mǒu mǒu)(fēi zhèngshì de) duì mǒu shì àn'àn dòulè	Riez dans les bras (à qn / qch) (informel) pour vous amuser secrètement de qch	こっそり sth について 面白がっている よう に あなた の袖 を 笑ってください （ sb / sth で ） （ 非公式 に ）	こっそり sth について おもしろがっている よう に あなたの そで お わらってください （ sb / sth で ） （ ひこうしき に ）	kossori sth nitsuite omoshirogatteiru yō ni anata no sode owarattekudasai （ sb / sth de ） （ hikōshiki ni ）
5	暗自发笑；窃笑	ànzì fāxiào; qiè xiào	暗自发笑;窃笑	ànzì fāxiào; qiè xiào	Rire secrètement; ricaner	こっそり 笑って	こっそり わらって	kossori waratte
6	大笑你的袖子（某某/某某）（非正式的）对某事暗暗逗乐	dà xiào nǐ de xiùzi (mǒu mǒu/mǒu mǒu)(fēi zhèngshì de) duì mǒu shì àn'àn dòulè	大笑你的袖子（某某/某某）（非正式的）对某事暗暗逗乐	dà xiào nǐ de xiùzi (mǒu mǒu/mǒu mǒu)(fēi zhèngshì de) duì mǒu shì àn'àn dòulè	Rire de sa manche (quelque chose / quelque chose) (informel) est amusé par quelque chose	あなた の 袖 （ 何 か / 何 か ） を 笑う こと （ 非公式） は 何 か によって 面白がら される	あなた の そで （ なに か / なに か ） お わらう こと （ ひこうしき ） わ なに か によって おもしろがら される	anata no sode （ nani ka / nani ka ） o warau koto （hikōshiki ） wa nani ka niyotte omoshirogara sareru
7	laugh your head off to laugh very loudly and for a long time	laugh your head off to laugh very loudly and for a long time	笑得很开心，长时间大笑	xiào dé hěn kāixīn, cháng shíjiān dà xiào	Riez votre tête pour rire très fort et pendant longtemps	非常 に 大声で そして 長い 間 笑う ため に あなた の頭 を 笑ってください	ひじょう に おうごえで そして ながい ま わらう ため にあなた の あたま お わらってください	hijō ni ōgoede soshite nagai ma warau tame ni anata noatama o warattekudasai
8	大笑不止j 狂笑■.不:已	dà xiào bùzhǐ j kuángxiào ￭. Bù: Yǐ	大笑不止j狂笑■。不：已	dà xiào bùzhǐ j kuángxiào ￭. Bù: Yǐ	Rire plus que j	■ j 以上 笑って 笑っています 。	■ j いじょう わらって わらっています 。	■ j ijō waratte waratteimasu .
9	not know whether to .laugh or cry (informal) to be unable to decide how to react to a bad or unfortunate situation	not know whether to.Laugh or cry (informal) to be unable to decide how to react to a bad or unfortunate situation	不知道是否。不能或不能（非正式）无法决定如何应对糟糕或不幸的情况	bùzhīdào shìfǒu. Bùnéng huò bùnéng (fēi zhèngshì) wúfǎ juédìng rúhé yìngduì zāogāo huò bùxìng de qíngkuàng	Je ne sais pas s'il faut être incapable ou pleurer (de manière informelle) d'être incapable de décider comment réagir à une situation mauvaise ou malheureuse	悪い または 不幸な 状況 に どう 対処 する か を 決めること が できない よう に する こと が できない か 泣く（ 非公式 ） か どう か わからない	わるい または ふこうな じょうきょう に どう たいしょ する か お きめる こと が できない よう に する こと が できない か なく （ ひこうしき ） か どう か わからない	warui mataha fukōna jōkyō ni dō taisho suru ka o kimerukoto ga dekinai yō ni suru koto ga dekinai ka naku （hikōshiki ） ka dō ka wakaranai
10	(面对恶劣或不幸情况)不知所措，：哭笑术得	(miàn duì èliè huò bùxìng qíngkuàng) bùzhī suǒ cuò,: Kū xiào shù dé	（面对恶劣或不幸情况）不知所措，：哭笑术得	(miàn duì èliè huò bùxìng qíngkuàng) bù zhī suǒ cuò,: Kū xiào shù dé	(face à des circonstances mauvaises ou malheureuses) bouleversé: pleurer et rire	（ 悪い または 不幸な 状況 に 直面 して ） 圧倒 され 、： 泣いて 笑って	（ わるい または ふこうな じょうきょう に ちょくめん して ） あっとう され 、 ： ないて わらって	（ warui mataha fukōna jōkyō ni chokumen shite ） attōsare , ： naite waratte
11	不知道是否。不能或不能（非正式）无法决定如何应对糟糕或不幸的情况	bù zhīdào shìfǒu. Bùnéng huò bùnéng (fēi zhèngshì) wúfǎ juédìng rúhé yìngduì zāogāo huò bùxìng de qíngkuàng	不知道是否。不能或不能（非正式）无法决定如何应对糟糕或不幸的情况	bù zhīdào shìfǒu. Bùnéng huò bùnéng (fēi zhèngshì) wúfǎ juédìng rúhé yìngduì zāogāo huò bùxìng de qíngkuàng	Je ne sais pas si. Ne peut ou ne peut pas (de manière informelle) ne peut pas décider comment gérer des situations mauvaises ou malheureuses	私 は 知りません 。 （ 非公式 に ） 悪い 状況 や 不幸な状況 に 対処 する 方法 を 決定 できない か できない （非公式 に ） できない	わたし わ しりません 。 （ ひこうしき に ） わるい じょうきょう や ふこうな じょうきょう に たいしょ する ほうほう お けってい できない か できない （ ひこうしき に ）できない	watashi wa shirimasen . （ hikōshiki ni ） warui jōkyō yafukōna jōkyō ni taisho suru hōhō o kettei dekinai ka dekinai（ hikōshiki ni ） dekinai
12	you have/you've ,got to laugh (informal) used to say that you think there is a funny side to a situation.	you have/you've,got to laugh (informal) used to say that you think there is a funny side to a situation.	你有/你曾经笑过（非正式）曾经说你认为情况有一个有趣的一面。	nǐ yǒu/nǐ céngjīng xiàoguò (fēi zhèngshì) céngjīng shuō nǐ rènwéi qíngkuàng yǒu yīgè yǒuqù de yīmiàn.	Vous avez / vous devez rire (de manière informelle), vous aviez l'habitude de dire que vous pensez qu'il y a un côté amusant à une situation.	あなた は 持っています / あなた は 笑う よう になりました （ 非公式 に ） あなた は 状況 に 面白い 面が ある と 思う と 言っていました 。	あなた わ もっています / あなた わ わらう よう に なりました （ ひこうしき に ） あなた わ じょうきょう に おもしろい めん が ある と おもう と いっていました 。	anata wa motteimasu / anata wa warau yō ni narimashita （hikōshiki ni ） anata wa jōkyō ni omoshiroi men ga aru toomō to itteimashita .
13	还是值得一笑；还有可笑之处	Háishì zhídé yīxiào; hái yǒu kěxiào zhī chù	还是值得一笑;还有可笑之处	Háishì zhídé yīxiào; hái yǒu kěxiào zhī chù	Mérite toujours le sourire, il y a encore des choses ridicules	まだ 笑顔 の 価値 が ある 、 まだ ばかげた こと が まだある	まだ えがお の かち が ある 、 まだ ばかげた こと が まだある	mada egao no kachi ga aru , mada bakageta koto ga madaaru
14	well,. I’m sorry you’ve lost your shoes, but you’ve got to laugh, haven’t you?	well,. I’m sorry you’ve lost your shoes, but you’ve got to laugh, haven’t you?	好，。对不起，你丢了鞋，但是你得开怀大笑，不是吗？	hǎo,. Duìbùqǐ, nǐ diūle xié, dànshì nǐ dé kāihuái dà xiào, bùshì ma?	Eh bien, je suis désolé que vous ayez perdu vos chaussures, mais vous devez rire, n'est-ce pas?	靴 を なくしてしまって 申し訳 ありませんが 、笑わなければなりませんでした か 。	くつ お なくしてしまって もうしわけ ありませんが 、 わらわなければなりませんでした か 。	kutsu o nakushiteshimatte mōshiwake arimasenga ,warawanakerebanarimasendeshita ka .
15	啊，真糟糕，你的鞋子妄了,可是这也挺逗的,是不是？	A, zhēn zāogāo, nǐ de xiézi wàngle, kěshì zhè yě tǐng dòu de, shì bùshì?	啊，真糟糕，你的鞋子妄了，可是这也挺逗的，是不是？	A, zhēn zāogāo, nǐ de xiézi wàngle, kěshì zhè yě tǐng dòu de, shì bùshì?	Ah, c’est affreux, tes chaussures sont brisées, mais c’est aussi très drôle, n’est-ce pas?	ああ 、 それ は ひどい 、 あなた の 靴 は 粉砕されていますが 、 これ も 非常 に 面白いですね 。	ああ 、 それ わ ひどい 、 あなた の くつ わ ふんさい されていますが 、 これ も ひじょう に おもしろいですね 。	ā , sore wa hidoi , anata no kutsu wa funsai sareteimasuga ,kore mo hijō ni omoshiroidesune .
16	好，。 对不起，你丢了鞋，但是你得开怀大笑，不是吗？	Hǎo,. Duìbùqǐ, nǐ diūle xié, dànshì nǐ dé kāihuái dà xiào, bùshì ma?	好，。对不起，你丢了鞋，但是你得开怀大笑，不是吗？	Hǎo,. Duìbùqǐ, nǐ diūle xié, dànshì nǐ dé kāihuái dà xiào, bùshì ma?	Ok Désolé, vous avez perdu vos chaussures, mais vous devez rire, n'est-ce pas?	はい 、 すみません 、 あなた は あなた の 靴 をなくしました 、 しかし 、 あなた は笑わなければなりません 、 あなた は そうで はありません か ？	はい 、 すみません 、 あなた わ あなた の くつ お なくしました 、 しかし 、 あなた わ わらわなければなりません、 あなた わ そうで わ ありません か ？	hai , sumimasen , anata wa anata no kutsu onakushimashita , shikashi , anata wawarawanakerebanarimasen , anata wa sōde wa arimasenka ？
17	more at	More at	更多	Gèng duō	Plus à	もっと	もっと	motto
18	kill	kill	杀	shā	Tuer	殺す	ころす	korosu
19	piss	piss	小便	xiǎobiàn	Pisse	小便	しょうべん	shōben
20	laugh at sb/sth to make sb/sth seem stupid or not serious by making jokes about them/it	laugh at sb/sth to make sb/sth seem stupid or not serious by making jokes about them/it	通过对他们开玩笑来嘲笑某人/某某人似乎很愚蠢或不严肃	tōngguò duì tāmen kāiwánxiào lái cháoxiào mǒu rén/mǒu mǒu rén sìhū hěn yúchǔn huò bù yánsù	Rire à qn / sth pour faire paraître qn / sth stupide ou pas sérieux en faisant des blagues à leur sujet	sb / sth について 冗談 を 言う こと によって sb / sth をばかげている か 、 深刻でない よう に 思わせる ため にsb / sth で 笑ってください	sb / sth について じょうだん お いう こと によって sb / sthお ばかげている か 、 しんこくでない よう に おもわせるため に sb / sth で わらってください	sb / sth nitsuite jōdan o iu koto niyotte sb / sth o bakageteiruka , shinkokudenai yō ni omowaseru tame ni sb / sth dewarattekudasai
21	嘲笑；讥笑	cháoxiào; jīxiào	嘲笑，讥笑	cháoxiào, jīxiào	Ridicule	ばかげて	ばかげて	bakagete
22	synonym ridicule	synonym ridicule	同义词嘲笑	tóngyìcí cháoxiào	Ridicule synonyme	同義語 の 嘲笑	どうぎご の ちょうしょう	dōgigo no chōshō
23	Everybody laughs at my accent	Everybody laughs at my accent	每个人都嘲笑我的口音	měi gèrén dōu cháoxiào wǒ de kǒuyīn	Tout le monde rit de mon accent	みんな が 私 の アクセント を 笑っている	みんな が わたし の アクセント お わらっている	minna ga watashi no akusento o waratteiru
24	大家都拿我的口音成笑	dàjiā dōu ná wǒ de kǒuyīn chéng xiào	大家都拿我的口音成笑	dàjiā dōu ná wǒ de kǒuyīn chéng xiào	Tout le monde rit avec mon accent	みんな 私 の アクセント で 笑う	みんな わたし の アクセント で わらう	minna watashi no akusento de warau
25	每个人都嘲笑我的口音	měi gèrén dōu cháoxiào wǒ de kǒuyīn	每个人都嘲笑我的口音	měi gèrén dōu cháoxiào wǒ de kǒuyīn	Tout le monde se moque de mon accent	みんな 私 の アクセント で 笑う	みんな わたし の アクセント で わらう	minna watashi no akusento de warau
26	she is not afraid to laugh at herself ( not be too serious about herself).	she is not afraid to laugh at herself (not be too serious about herself).	她不怕嘲笑自己（对自己不太认真）。	tā bùpà cháoxiào zìjǐ (duì zìjǐ bù tài rènzhēn).	Elle n'a pas peur de rire d'elle-même (ne pas être trop sérieuse avec elle-même).	彼女 は 自分 自身 を 笑う こと を 恐れて は いない （自分 自身 について あまりに も 深刻で は ない ） 。	かのじょ わ じぶん じしん お わらう こと お おそれて わいない （ じぶん じしん について あまりに も しんこくでわ ない ） 。	kanojo wa jibun jishin o warau koto o osorete wa inai （jibun jishin nitsuite amarini mo shinkokude wa nai ） .
27	她不怕取笑自己	Tā bùpà qǔxiào zìjǐ	她不怕取笑自己	Tā bùpà qǔxiào zìjǐ	Elle n'a pas peur de se moquer d'elle-même	彼女 は 自分 自身 を からかう こと を 恐れていない	かのじょ わ じぶん じしん お からかう こと お おそれていない	kanojo wa jibun jishin o karakau koto o osoreteinai
28	〜laugh sth off (informal) to try to make people think that sth is not serious or important, especially by making a joke about it	〜laugh sth off (informal) to try to make people think that sth is not serious or important, especially by making a joke about it	〜非常（非正式）试图让人们认为某事并不严肃或重要，尤其是开个玩笑吧	〜fēicháng (fēi zhèngshì) shìtú ràng rénmen rènwéi mǒu shì bìng bù yánsù huò zhòngyào, yóuqí shì kāi gè wánxiào ba	~ riez-vous (de manière informelle) pour essayer de faire croire aux gens que ça n'est ni sérieux ni important, surtout en en faisant une blague	特に 冗談 を 言う こと によって 、 sth が 深刻 でも 重要でもないと 人々 に 考えさせよう と 試みる ため に 、 （非公式 に ） 笑う	とくに じょうだん お いう こと によって 、 sth が しんこく でも じゅうよう でもないと ひとびと に かんがえさせよう と こころみる ため に 、 （ ひこうしき に ） わらう	tokuni jōdan o iu koto niyotte , sth ga shinkoku demo jūyōdemonaito hitobito ni kangaesaseyō to kokoromiru tame ni ,（ hikōshiki ni ） warau
29	一笑置之；付之一笑（尤指用笑话摆脱)	yīxiàozhìzhī; fùzhīyīxiào (yóu zhǐ yòng xiàohuà bǎituō)	一笑置之;付之一笑（尤指用笑话摆脱）	yīxiàozhìzhī; fùzhīyīxiào (yóu zhǐ yòng xiàohuà bǎituō)	Rire un sourire, payer un sourire (surtout avec des blagues)	笑って 笑う 、 笑って （ 特に 冗談 で ）	わらって わらう 、 わらって （ とくに じょうだん で ）	waratte warau , waratte （ tokuni jōdan de ）
30	〜非常（非正式）试图让人们认为某事并不严肃或重要，尤其是开个玩笑吧	〜fēicháng (fēi zhèngshì) shìtú ràng rénmen rènwéi mǒu shì bìng bù yánsù huò zhòngyào, yóuqí shì kāi gè wánxiào ba	〜非常（非正式）试图让人们认为某事并不严肃或重要，尤其是开个玩笑吧	〜fēicháng (fēi zhèngshì) shìtú ràng rénmen rènwéi mǒu shì bìng bù yánsù huò zhòngyào, yóuqí shì kāi gè wánxiào ba	~ Très (informel) essayant de faire croire aux gens que quelque chose n'est ni grave ni important, surtout en faisant une blague	〜 非常 に （ 非公式 に ） 何 か を 深刻 でも 重要でもないと 人々 に 考えさせよう と する 、 特に 冗談 を言う	〜 ひじょう に （ ひこうしき に ） なに か お しんこく でも じゅうよう でもないと ひとびと に かんがえさせようと する 、 とくに じょうだん お いう	〜 hijō ni （ hikōshiki ni ） nani ka o shinkoku demo jūyōdemonaito hitobito ni kangaesaseyō to suru , tokuni jōdan oiu
31	He laughed off suggestions that he was going to resign	He laughed off suggestions that he was going to resign	他嘲笑他要辞职的建议	tā cháoxiào tā yào cízhí de jiànyì	Il a ri des suggestions qu'il allait démissionner	彼 は 辞任 する つもりだった という 提案 を 笑った	かれ わ じにん する つもりだった という ていあん お わらった	kare wa jinin suru tsumoridatta toiu teian o waratta
32	有人猜测他要辞职，他一笑置之	yǒurén cāicè tā yào cízhí, tā yīxiàozhìzhī	有人猜测他要辞职，他一笑置之	yǒurén cāicè tā yào cízhí, tā yīxiàozhìzhī	Quelqu'un a deviné qu'il allait démissionner, il a ri	誰か が 彼 が 辞任 する つもりだった と 推測 し 、 彼 は笑った	だれか が かれ が じにん する つもりだった と すいそく し、 かれ わ わらった	dareka ga kare ga jinin suru tsumoridatta to suisoku shi ,kare wa waratta
33	the sound you make when you are amused or happy	the sound you make when you are amused or happy	当你开心或快乐时，你发出的声音	dāng nǐ kāixīn huò kuàilè shí, nǐ fāchū de shēngyīn	Le son que vous faites lorsque vous êtes amusé ou heureux	あなた が 面白がっている か 幸せである とき に あなたが 作る 音	あなた が おもしろがっている か しあわせである とき にあなた が つくる おと	anata ga omoshirogatteiru ka shiawasedearu toki ni anataga tsukuru oto
34	笑声	xiào shēng	笑声	xiào shēng	Le rire	笑い	わらい	warai
35	to give a laugh	to give a laugh	发笑	fāxiào	Pour rire	笑う	わらう	warau
36	大笑一声	dà xiào yīshēng	大笑一声	dà xiào yīshēng	Rire	笑う	わらう	warau
37	a short/nervous/hearty laugh	a short/nervous/hearty laugh	短暂/紧张/爽朗的笑声	duǎnzàn/jǐnzhāng/shuǎnglǎng de xiào shēng	un rire court / nerveux / copieux	短い / 緊張 した /心 の こもった 笑い	みじかい / きんちょう した しん の こもった わらい	mijikai / kinchō shita shin no komotta warai
38	短促的/紧张的/开心的笑声	duǎncù de/jǐnzhāng de/kāixīn de xiào shēng	短促的/紧张的/开心的笑声	duǎncù de/jǐnzhāng de/kāixīn de xiào shēng	Rire court / nerveux / heureux	ショート / 神経質 / 笑い声	ショート / しんけいしつ / わらいごえ	shōto / shinkeishitsu / waraigoe
39	His first joke got the biggest laugh of the night	His first joke got the biggest laugh of the night	他的第一个笑话得到了当晚最大的笑声	tā de dì yīgè xiàohuà dé dào liǎo dàngwǎn zuìdà de xiào shēng	Sa première blague a eu le rire fondamental de la nuit	彼 の 最初 の 冗談 は 夜 の 根本 的な 笑い を 得た	かれ の さいしょ の じょうだん わ よる の こんぽん てきなわらい お えた	kare no saisho no jōdan wa yoru no konpon tekina warai oeta
40	他进的第的第一个笑话博得了鸟晚最开怀的笑声	tā jìn de dì de dì yīgè xiàohuà bódéle niǎo wǎn zuì kāihuái de xiào shēng	他进的第的第一个笑话博得了鸟晚最开怀的笑声	tā jìn de dì de dì yīgè xiàohuà bódéle niǎo wǎn zuì kāihuái de xiào shēng	La première blague dans laquelle il entrait gagnait le plus de rires de la nuit aux oiseaux.	彼 が 入った 最初 の 冗談 は 、 鳥 の 夜 の 最も 笑い声に 勝った 。	かれ が はいった さいしょ の じょうだん わ 、 とり の よる の もっとも わらいごえ に かった 。	kare ga haitta saisho no jōdan wa , tori no yoru no mottomowaraigoe ni katta .
41	他的第一个笑话得到了当晚最大的笑声	tā de dì yī gè xiàohuà dé dào liǎo dàngwǎn zuìdà de xiào shēng	他的第一个笑话得到了当晚最大的笑声	tā de dì yīgè xiàohuà dé dào liǎo dàngwǎn zuìdà de xiào shēng	Sa première blague a eu le plus grand rire de la nuit.	彼 の 最初 の 冗談 は その 夜 の 最大 の 笑い声 を 得た。	かれ の さいしょ の じょうだん わ その よる の さいだいの わらいごえ お えた 。	kare no saisho no jōdan wa sono yoru no saidai nowaraigoe o eta .
42	see also belly laigh	see also belly laigh	也看到腹部laigh	yě kàn dào fùbù laigh	Voir aussi ventre laigh	腹 も 参照	はら も さんしょう	hara mo sanshō
43	a laugh (informal)an enjoyable and amusing occasion or thing that happens	a laugh (informal)an enjoyable and amusing occasion or thing that happens	笑（非正式）一个令人愉快和有趣的场合或事情发生	xiào (fēi zhèngshì) yīgè lìng rén yúkuài hé yǒuqù de chǎnghé huò shìqíng fāshēng	un rire (informel) une occasion ou une chose amusante et amusante	笑い （ 非公式 ） 楽しい こと や 起こる こと	わらい （ ひこうしき ） たのしい こと や おこる こと	warai （ hikōshiki ） tanoshī koto ya okoru koto
44	令人开心的时刻；引人发笑的事；笑料	lìng rén kāixīn de shíkè; yǐn rén fà xiào de shì; xiàoliào	令人开心的时刻;引人发笑的事;笑料	lìng rén kāixīn de shíkè; yǐn rén fà xiào de shì; xiàoliào	un moment heureux, une chose ridicule, une blague	幸せな 瞬間 、 ばかげた こと 、 冗談	しあわせな しゅんかん 、 ばかげた こと 、 じょうだん	shiawasena shunkan , bakageta koto , jōdan
45	笑（非正式）一个令人愉快和有趣的场合或事情发生	xiào (fēi zhèngshì) yī gè lìng rén yúkuài hé yǒuqù de chǎnghé huò shìqíng fāshēng	笑（非正式）一个令人愉快和有趣的场合或事情发生	xiào (fēi zhèngshì) yīgè lìng rén yúkuài hé yǒuqù de chǎnghé huò shìqíng fāshēng	Rire (informel) une occasion agréable et amusante ou une chose qui se passe	（ 非公式 に ） 楽しい 楽しい 機会 や 出来事 を 笑う	（ ひこうしき に ） たのしい たのしい きかい や できごとお わらう	（ hikōshiki ni ） tanoshī tanoshī kikai ya dekigoto o warau
46	Come to the karaoke night,it should be a good laugh	Come to the karaoke night,it should be a good laugh	来到卡拉OK之夜，应该是一个好笑	lái dào kǎlā OK zhī yè, yīnggāi shì yī gè hǎoxiào	Venez à la soirée karaoké, ça devrait bien rire	カラオケ の 夜 に 来て 、 それ は 大笑い する 必要 があります	カラオケ の よる に きて 、 それ わ おうわらい する ひつよう が あります	karaoke no yoru ni kite , sore wa ōwarai suru hitsuyō gaarimasu
47	来参加卡拉 OK 晚会吧, 一定很开心	lái cānjiā kǎlā OK wǎnhuì ba, yīdìng hěn kāixīn	来参加卡拉OK晚会吧，一定很开心	lái cānjiā kǎlā OK wǎnhuì ba, yīdìng hěn kāixīn	Venez à la soirée karaoké, vous devez être très heureux.	カラオケ パーティー に 来て 、 あなた は とても幸せでなければなりません 。	カラオケ パーティー に きて 、 あなた わ とても しあわせでなければなりません 。	karaoke pātī ni kite , anata wa totemoshiawasedenakerebanarimasen .
48	And he didn’t realize it was you ?	And he didn’t realize it was you?	他没有意识到这是你？	tā méiyǒu yìshí dào zhè shì nǐ?	Et il ne s’est pas rendu compte que c’était vous?	そして 彼 は それ が あなたである こと に気づいていませんでした か ？	そして かれ わ それ が あなたである こと に きずいていませんでした か ？	soshite kare wa sore ga anatadearu koto nikizuiteimasendeshita ka ？
49	What a laugh!	What a laugh!	真笑！	Zhēn xiào!	Quel rire!	なんて 笑いだ ！	なんて わらいだ ！	nante waraida ！
50	他竟没认出那是你？真有意思！	Tā jìng méi rèn chū nà shì nǐ? Zhēn yǒuyìsi!	他竟没认出那是你？真有意思！	Tā jìng méi rèn chū nà shì nǐ? Zhēn yǒuyìsi!	N'a-t-il pas reconnu que c'était vous? Vraiment intéressant!	彼 は それ が あなたである こと を 認識していませんでした か ？ 本当に おもしろい ！	かれ わ それ が あなたである こと お にんしき していませんでした か ？ ほんとうに おもしろい ！	kare wa sore ga anatadearu koto o ninshikishiteimasendeshita ka ？ hontōni omoshiroi ！
51	a laugh a person who is amusing and fun to be with	A laugh a person who is amusing and fun to be with	笑一个有趣和有趣的人	Xiào yī gè yǒuqù hé yǒuqù de rén	un rire une personne qui est amusant et amusant d'être avec	一緒 に いる の が 面白くて 楽しい 人 は 笑う	いっしょ に いる の が おもしろくて たのしい ひと わ わらう	issho ni iru no ga omoshirokute tanoshī hito wa warau
52	引人爱笑的人；逗笑好玩的人	yǐn rén ài xiào de rén; dòuxiào hǎowán de rén	引人爱笑的人;逗笑好玩的人	yǐn rén ài xiào de rén; dòuxiào hǎowán de rén	une personne qui rit et rit, une personne qui rit et joue	笑って 笑う 人 、 笑って 遊ぶ 人	わらって わらう ひと 、 わらって あそぶ ひと	waratte warau hito , waratte asobu hito
53	Paula's a good laugh, isn’t she?	Paula's a good laugh, isn’t she?	宝拉笑得很开心，不是吗？	bǎo lā xiào dé hěn kāixīn, bùshì ma?	Paula rigole bien, n'est-ce pas?	ポーラ は 大笑いですね 。	ポーラ わ おうわらいですね 。	pōra wa ōwaraidesune .
54	葆拉是个活宝，是不是？	Bǎo lā shìgè huóbǎo, shì bùshì?	葆拉是个活宝，是不是？	Bǎo lā shìgè huóbǎo, shì bùshì?	Le gala est un trésor vivant, n'est-ce pas?	ガラ は 生きている 宝物ですね 。	がら わ いきている ほうもつですね 。	gara wa ikiteiru hōmotsudesune .
55	宝拉笑得很开心，不是吗？	Bǎo lā xiào dé hěn kāixīn, bùshì ma?	宝拉笑得很开心，不是吗？	Bǎo lā xiào dé hěn kāixīn, bùshì ma?	Paula sourit très heureuse, n'est-ce pas?	ポーラ は とても 幸せ そう に 笑ったね ？	ポーラ わ とても しあわせ そう に わらったね ？	pōra wa totemo shiawase sō ni warattane ？
56	m do sth for a laugh/for laughs to do sth for fun or as a joke	M do sth for a laugh/for laughs to do sth for fun or as a joke	我喜欢笑/笑笑做某事或者开玩笑	Wǒ xǐhuān xiào/xiào xiào zuò mǒu shì huòzhě kāiwánxiào	je fais ça pour rire / pour rire on fait ça pour le plaisir ou comme une blague	m 笑い の ため に / 笑い の ため に 楽しみ の ため にまたは 冗談 として sth を する こと	m わらい の ため に / わらい の ため に たのしみ の ために または じょうだん として sth お する こと	m warai no tame ni / warai no tame ni tanoshimi no tameni mataha jōdan toshite sth o suru koto
57	逗趣；开玩笑	dòuqù; kāiwánxiào	逗趣;开玩笑	dòuqù; kāiwánxiào	Drôle	おかしい	おかしい	okashī
58	I just did it for alaugh, but it got out of hand.	I just did it for alaugh, but it got out of hand.	我刚刚做了这件事，但它失控了。	wǒ gānggāng zuòle zhè jiàn shì, dàn tā shīkòngle.	Je l'ai juste fait pour alaugh, mais ça a dégénéré.	私 は ちょうど 虐待 の ため に それ を しました 、しかし それ は 手 に 負えなく なりました 。	わたし わ ちょうど ぎゃくたい の ため に それ お しました、 しかし それ わ て に おえなく なりました 。	watashi wa chōdo gyakutai no tame ni sore o shimashita ,shikashi sore wa te ni oenaku narimashita .
59	我只是开开玩笑，然而却一发不可取拾	Wǒ zhǐshì kāi kāiwánxiào, rán'ér què yī fà bùkě qǔ shí	我只是开开玩笑，然而却一发不可取拾	Wǒ zhǐshì kāi kāiwánxiào, rán'ér què yī fà bùkě qǔ shí	Je plaisante, mais je ne peux pas le comprendre.	私 は 冗談 を 言っている だけですが 、 拾う こと はできません 。	わたし わ じょうだん お いっている だけですが 、 ひろうこと わ できません 。	watashi wa jōdan o itteiru dakedesuga , hirō koto wadekimasen .
60	have a (good) laugh (about sth)to find sth amusing	have a (good) laugh (about sth)to find sth amusing	有一个（好）笑（约会）发现有趣	yǒu yī gè (hǎo) xiào (yuēhuì) fāxiàn yǒuqù	Avoir un (bon) rire (à propos de qch) pour trouver ça amusant	面白い こと を 見つける ため に （ 良い ） 笑う （ sthについて ）	おもしろい こと お みつける ため に （ よい ） わらう （sth について ）	omoshiroi koto o mitsukeru tame ni （ yoi ） warau （ sthnitsuite ）
61	觉得;可笑 (或夸趣）	juédé; kěxiào (huò kuā qù)	觉得;可夸（或夸趣）	juédé; kě kuā (huò kuā qù)	Sentez-vous ridicule (ou exagéré)	ばかげている （ または 誇張 されている ）	ばかげている （ または こちょう されている ）	bakageteiru （ mataha kochō sareteiru ）
62	I was angry at the time but we had a good laugh about it afterwards	I was angry at the time but we had a good laugh about it afterwards	我当时很生气，但后来我们笑了起来	wǒ dāngshí hěn shēngqì, dàn hòulái wǒmen xiàole qǐlái	J'étais en colère à l'époque mais nous en avons bien ri ensuite	当時 私 は 怒っていましたが 、 その後 私達 は それについて よく 笑いました	とうじ わたし わ おこっていましたが 、 そのご わたしたち わ それ について よく わらいました	tōji watashi wa okotteimashitaga , sonogo watashitachi wasore nitsuite yoku waraimashita
63	我当时很生气 , 可后来却又觉得十分可笑	wǒ dāngshí hěn shēngqì, kě hòulái què yòu juédé shífēn kěxiào	我当时很生气，可后来却又觉得十分可笑	wǒ dāngshí hěn shēngqì, kě hòulái què yòu juédé shífēn kěxiào	J'étais très en colère à ce moment-là, mais je me suis senti très ridicule.	当時 私 は 非常 に 怒っていましたが 、 それから 私 は非常 に ばかげている と 感じました 。	とうじ わたし わ ひじょう に おこっていましたが 、 それから わたし わ ひじょう に ばかげている と かんじました。	tōji watashi wa hijō ni okotteimashitaga , sorekara watashiwa hijō ni bakageteiru to kanjimashita .
64	我当时很生气，但后来我们笑了起来	wǒ dāngshí hěn shēngqì, dàn hòulái wǒmen xiàole qǐlái	我当时很生气，但后来我们笑了起来	wǒ dāngshí hěn shēngqì, dàn hòulái wǒmen xiàole qǐlái	J'étais très en colère à l'époque, mais nous avons ri.	当時 私 は とても 怒っていましたが 、 それ から 笑った。	とうじ わたし わ とても おこっていましたが 、 それ からわらった 。	tōji watashi wa totemo okotteimashitaga , sore kara waratta.
65	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à	もっと	もっと	motto
66	barrel	barrel	桶	tǒng	Baril	バレル	バレル	bareru
67	last.	last.	持续。	chíxù.	Dernier.	最後 に	さいご に	saigo ni
68	vocabulary building	Vocabulary building	词汇建设	Cíhuì jiànshè	Bâtiment de vocabulaire	語彙館	ごいかん	goikan
69	词汇扩充	cíhuì kuòchōng	词汇扩充	cíhuì kuòchōng	Expansion du vocabulaire	語彙 の 拡張	ごい の かくちょう	goi no kakuchō
70	different ways of laughing	different ways of laughing	不同的笑法	bùtóng de xiào fǎ	Différentes manières de rire	笑い の さまざまな 方法	わらい の さまざまな ほうほう	warai no samazamana hōhō
71	笑的不同方式	xiào de bùtóng fāngshì	笑的不同方式	xiào de bùtóng fāngshì	Différentes manières de rire	笑い の さまざまな 方法	わらい の さまざまな ほうほう	warai no samazamana hōhō
72	cackle to laugh in a loud, unpleasant way, especially in a high voice	cackle to laugh in a loud, unpleasant way, especially in a high voice	笑声大笑，特别是高声说话	xiào shēng dà xiào, tèbié shì gāo shēng shuōhuà	Craquera de rire d'une manière forte et désagréable, surtout à haute voix	大声 で 、 不快な 方法 で 、 特に 高声 で 笑う ため にカックル	おうごえ で 、 ふかいな ほうほう で 、 とくに こうごえ でわらう ため に かっくる	ōgoe de , fukaina hōhō de , tokuni kōgoe de warau tame nikakkuru
73	cackle	cackle	咯咯声	gēgē shēng	Caprice	カックル	かっくる	kakkuru
74	意为讨厌地嘎嘎大笑，尤指高声笑	yì wèi tǎoyàn de gāgā dà xiào, yóu zhǐ gāo shēng xiào	意为讨厌地嘎嘎大笑，尤指高声笑	yì wèi tǎoyàn de gāgā dà xiào, yóu zhǐ gāo shēng xiào	Signification rire rigoler, surtout rire	イライラ する こと を 意味 する 、 特に 笑って	イライラ する こと お いみ する 、 とくに わらって	iraira suru koto o imi suru , tokuni waratte
75	chuckle to laugh quietly, especially because you are thinking about something funny	chuckle to laugh quietly, especially because you are thinking about something funny	笑得安静地笑，尤其是因为你在思考一些有趣的事情	xiào dé ānjìng de xiào, yóuqí shì yīnwèi nǐ zài sīkǎo yīxiē yǒuqù de shìqíng	Riez doucement pour rire doucement, surtout parce que vous pensez à quelque chose de drôle	特に あなた が 面白い 何 か について 考えているので 、静か に 笑う ため に チャックル	とくに あなた が おもしろい なに か について かんがえているので 、 しずか に わらう ため に ちゃっくる	tokuni anata ga omoshiroi nani ka nitsuite kangaeteirunode, shizuka ni warau tame ni chakkuru
76	chuckle	chuckle	暗笑	ànxiào	Rire	チャックル	ちゃっくる	chakkuru
77	暗笑	ànxiào	暗笑	ànxiào	Rire noir	暗い 笑い	くらい わらい	kurai warai
78	章为轻声笑，尤指想到滑稽事时发笑	zhāng wèi qīngshēng xiào, yóu zhǐ xiǎngdào huájī shì shí fāxiào	章为轻声笑，尤指想到滑稽事时发笑	zhāng wèi qīngshēng xiào, yóu zhǐ xiǎngdào huájī shì shí fāxiào	Le chapitre est un rire, surtout quand on pense à des choses amusantes.	特に 面白い こと を 考える とき 、 章 は 笑いです 。	とくに おもしろい こと お かんがえる とき 、 あきら わわらいです 。	tokuni omoshiroi koto o kangaeru toki , akira wa waraidesu.
79	笑得安静地笑，尤其是因为你在思考一些有趣的事情	xiào dé ānjìng de xiào, yóuqí shì yīnwèi nǐ zài sīkǎo yīxiē yǒuqù de shìqíng	笑得安静地笑，尤其是因为你在思考一些有趣的事情	xiào dé ānjìng de xiào, yóuqí shì yīnwèi nǐ zài sīkǎo yīxiē yǒuqù de shìqíng	Rire doucement, surtout parce que vous pensez à quelque chose d'intéressant	特に おもしろい こと を 考えているので 、 静か に笑って	とくに おもしろい こと お かんがえているので 、 しずかに わらって	tokuni omoshiroi koto o kangaeteirunode , shizuka niwaratte
80	giggle to laugh in a silly way because you are amused, embarrassed or nervous giggle	giggle to laugh in a silly way because you are amused, embarrassed or nervous giggle	因为你有趣，尴尬或紧张的笑声，傻笑着傻笑	yīnwèi nǐ yǒuqù, gāngà huò jǐnzhāng de xiào shēng, shǎxiàozhe shǎxiào	Rire pour rire de façon idiote parce que vous êtes amusé, embarrassé ou rire nerveusement	あなた は 面白がっている か 、 当惑 している か 、または 緊張 しているので 、 ばかげて 笑って 笑う	あなた わ おもしろがっている か 、 とうわく している か、 または きんちょう しているので 、 ばかげて わらってわらう	anata wa omoshirogatteiru ka , tōwaku shiteiru ka , matahakinchō shiteirunode , bakagete waratte warau
81	意为开心;难堪或紧张而傻笑	yì wéi kāixīn; nánkān huò jǐnzhāng ér shǎxiào	意为开心;难堪或紧张而傻笑	yì wéi kāixīn; nánkān huò jǐnzhāng ér shǎxiào	Sens heureux, gêné ou nerveux et souriant	幸せな 意味 、 恥ずかしい 、 または 緊張 し 、 そして微笑む	しあわせな いみ 、 はずかしい 、 または きんちょう し 、そして ほほえむ	shiawasena imi , hazukashī , mataha kinchō shi , soshitehohoemu
82	因为你有趣，尴尬或紧张的笑声，傻笑着傻笑	yīnwèi nǐ yǒuqù, gāngà huò jǐnzhāng de xiào shēng, shǎxiàozhe shǎxiào	因为你有趣，尴尬或紧张的笑声，傻笑着傻笑	yīnwèi nǐ yǒuqù, gāngà huò jǐnzhāng de xiào shēng, shǎxiàozhe shǎxiào	Parce que tu es drôle, maladroit ou nerveux, ricanant et souriant	あなた は おかしい 、 ぎこちない 、 または 緊張しているので 、 笑っていて 笑っています	あなた わ おかしい 、 ぎこちない 、 または きんちょう しているので 、 わらっていて わらっています	anata wa okashī , gikochinai , mataha kinchō shiteirunode ,waratteite waratteimasu
83	guffaw to laugh noisily	guffaw to laugh noisily	笑声大笑起来	xiào shēng dà xiào qǐlái	Guffaw à rire bruyamment	騒々しく 笑う Guffaw	そうぞうしく わらう ぐffあw	sōzōshiku warau Guffaw
84	guffaw	guffaw	哄笑	hōngxiào	Guffaw	グフファウ	ぐふfあう	gufufau
85	意美哄笑、狂笑、大笑	yì měi hōngxiào, kuángxiào, dà xiào	意美哄笑，狂笑，大笑	yì měi hōngxiào, kuángxiào, dà xiào	Yimei rit, rit, rit	Yimei は 笑う 、 笑う 、 笑う	yいめい わ わらう 、 わらう 、 わらう	Yimei wa warau , warau , warau
86	roar to laugh very loudly	roar to laugh very loudly	咆哮着大声笑	páoxiāozhe dàshēng xiào	Rugir de rire très fort	とても 大声 で 笑う こと へ の うなり声	とても おうごえ で わらう こと え の うなりごえ	totemo ōgoe de warau koto e no unarigoe
87	roar	roar	怒吼	nùhǒu	Rugissement	轟音	ごうおん	gōon
88	意为放声大笑	yì wèi fàngshēng dà xiào	意为放声大笑	yì wèi fàngshēng dà xiào	Signifiant rire	笑う という 意味	わらう という いみ	warau toiu imi
89	snigger/snicker to laugh in a quiet unpleasant way, especially at something rude 0r at someone’s problems or mistakes	snigger/snicker to laugh in a quiet unpleasant way, especially at something rude 0r at someone’s problems or mistakes	窃笑/窃笑以一种安静的不愉快的方式笑，特别是对某人的问题或错误粗鲁的事情	qiè xiào/qiè xiào yǐ yī zhǒng ānjìng de bùyúkuài de fāngshì xiào, tèbié shì duì mǒu rén de wèntí huò cuòwù cūlǔ de shìqíng	Snigger / snicker pour rire de manière discrète et désagréable, en particulier face à quelque chose de grossier ou à des erreurs ou des problèmes de quelqu'un	静か に 不快な 方法 で 笑う ため に 、 特に 誰 か の問題 や 間違い に 失礼な 0 r で 軽く / 軽快 に	しずか に ふかいな ほうほう で わらう ため に 、 とくにだれ か の もんだい や まちがい に しつれいな 0 r で かるく / けいかい に	shizuka ni fukaina hōhō de warau tame ni , tokuni dare kano mondai ya machigai ni shitsureina 0 r de karuku / keikaini
90	snigger/snicker	snigger/snicker	暗笑/窃笑	ànxiào/qiè xiào	Snigger / Snicker	スニガー / スニーカー	すにがあ / スニーカー	sunigā / sunīkā
91	意为窃笑、暗笑，尤指对无礼行为或因他人的问题或错误发笑	yì wèi qiè xiào, ànxiào, yóu zhǐ duì wú lǐ xíngwéi huò yīn tārén de wèntí huò cuòwù fāxiào	意为窃笑，暗笑，尤指对无礼行为或因他人的问题或错误发笑	yì wèi qiè xiào, ànxiào, yóu zhǐ duì wú lǐ xíngwéi huò yīn tārén de wèntí huò cuòwù fāxiào	Sens ricaner, rire, en particulier de comportement grossier ou de rire des problèmes ou des erreurs des autres	軽快 に する 、 笑う 、 特に 失礼な 行動 を する こと 、または 問題 や 他人 の 間違い を 笑う こと を 意味 する	けいかい に する 、 わらう 、 とくに しつれいな こうどうお する こと 、 または もんだい や たにん の まちがい おわらう こと お いみ する	keikai ni suru , warau , tokuni shitsureina kōdō o suru koto ,mataha mondai ya tanin no machigai o warau koto o imisuru
92	titter to laugh quietly, especially in a nervous or embarrassed way	titter to laugh quietly, especially in a nervous or embarrassed way	悄悄地笑，特别是以紧张或尴尬的方式	qiāoqiāo de xiào, tèbié shì yǐ jǐnzhāng huò gāngà de fāngshì	Titter pour rire doucement, surtout de manière nerveuse ou embarrassée	特に 緊張 し たり 恥ずかしい 方法 で 、 静か に 笑うため の ほこり	とくに きんちょう し たり はずかしい ほうほう で 、 しずか に わらう ため の ほこり	tokuni kinchō shi tari hazukashī hōhō de , shizuka ni warautame no hokori
93	titter	titter	嘻嘻地笑	xī xī de xiào	Titter	おっぱい	おっぱい	oppai
94	嘻嘻地笑	xī xī de xiào	嘻嘻地笑	xī xī de xiào	Rire	笑う	わらう	warau
95	意为窃笑,尤指紧张或尴尬地笑	yì wèi qiè xiào, yóu zhǐ jǐnzhāng huò gāngà de xiào	意为窃笑，尤指紧张或尴尬地笑	yì wèi qiè xiào, yóu zhǐ jǐnzhāng huò gāngà de xiào	Signification de ricaner, particulièrement nerveux ou sournois	特に 緊張 している か 、 または sn sn する こと を 意味する	とくに きんちょう している か 、 または sん sん する ことお いみ する	tokuni kinchō shiteiru ka , mataha sn sn suru koto o imi suru
96	悄悄地笑，特别是以紧张或尴尬的方式	qiāoqiāo de xiào, tèbié shì yǐ jǐnzhāng huò gāngà de fāngshì	悄悄地笑，特别是以紧张或尴尬的方式	qiāoqiāo de xiào, tèbié shì yǐ jǐnzhāng huò gāngà de fāngshì	Rire doucement, surtout de manière nerveuse ou maladroite	静か に 笑って 、 特に 緊張 し たり 、 ぎこちないやり方 で	しずか に わらって 、 とくに きんちょう し たり 、 ぎこちない やりかた で	shizuka ni waratte , tokuni kinchō shi tari , gikochinaiyarikata de
97	You can also be convulsed with laughter or dissolve into laughter when you find something very funny. people also shriek with laughter or howl with laughter	You can also be convulsed with laughter or dissolve into laughter when you find something very funny. People also shriek with laughter or howl with laughter	当你发现一些非常有趣的东西时，你也会被笑声震撼或者沉浸在笑声中。人们也会笑声或嚎叫	dāng nǐ fāxiàn yīxiē fēicháng yǒuqù de dōngxī shí, nǐ yě huì bèi xiào shēng zhènhàn huòzhě chénjìn zài xiào shēng zhōng. Rénmen yě huì xiào shēng huò háo jiào	Vous pouvez également être convulsé de rire ou dissoudre en riant lorsque vous trouvez quelque chose de très drôle. Les gens hurlent de rire ou hurlent de rire.	あなた は 笑い に 痙攣 し たり 、 何 か 面白い もの を見つけた とき に 笑い に 溶け込ん だり する こと もできます 。	あなた わ わらい に けいれん し たり 、 なに か おもしろい もの お みつけた とき に わらい に とけこん だり すること も できます 。	anata wa warai ni keiren shi tari , nani ka omoshiroi mono omitsuketa toki ni warai ni tokekon dari suru koto modekimasu .
98	认为某事非常滑稽可笑亦可用	rènwéi mǒu shì fēicháng huájī kěxiào yì kěyòng	认为某事非常滑稽可笑亦可用	rènwéi mǒu shì fēicháng huájī kěxiào yì kěyòng	Pense que quelque chose est très drôle et peut être utilisé	何 か が とても 面白くて 使える と 思います	なに か が とても おもしろくて つかえる と おもいます	nani ka ga totemo omoshirokute tsukaeru to omoimasu
99	be convulsed with laughter	be convulsed with laughter	被笑声震撼	bèi xiào shēng zhènhàn	Être convulsé de rire	笑い に 痙攣 する	わらい に けいれん する	warai ni keiren suru
100	(笑得前仰后合）或	(xiào dé qiányǎnghòuhé) huò	（笑得前仰后合）或	(xiào dé qiányǎnghòuhé) huò	(rire d'avant en arrière) ou	（ 前後 に 笑って ） または	（ ぜんご に わらって ） または	（ zengo ni waratte ） mataha
	dissolve into laughter	dissolve into laughter	溶化成笑声	rónghuà chéng xiào shēng	Stomic dans le rire	笑い に ストーム	わらい に ストーム	warai ni sutōmu
102	(不禁大笑）。在矣语中亦用	(bùjīn dà xiào). Zài yǐ yǔ zhòng yì yòng	（不禁大笑）。在矣语中亦用	(bùjīn dà xiào). Zài yǐ yǔ zhòng yì yòng	(Je ne peux pas m'empêcher de rire). Également utilisé dans les proverbes	（ 笑う こと は できません ） 。 ことわざ に も使われる	（ わらう こと わ できません ） 。 ことわざ に も つかわれる	（ warau koto wa dekimasen ） . kotowaza ni motsukawareru
103	shriek with laughter	shriek with laughter	大笑起来	dà xiào qǐlái	Cri de rire	笑い を こめて	わらい お こめて	warai o komete
104	(尖声大笑）	(jiān shēng dà xiào)	（尖声大笑）	(jiān shēng dà xiào)	(crier)	（ 絶叫 ）	（ ぜっきょう ）	（ zekkyō ）
105	或	huò	或	huò	Ou	または	または	mataha
106	howl with laughter	howl with laughter	笑声嚎叫	xiào shēng háo jiào	Hurlement de rire	笑い声 で 遠吠え	わらいごえ で とうぼえ	waraigoe de tōboe
107	(狂笑）	(Kuángxiào)	（狂笑）	(Kuángxiào)	(souriant)	（ 笑 ）	（ えみ ）	（ emi ）
108	laughable  silly or ridiculous, and not worth taking seriously.	laughable  silly or ridiculous, and not worth taking seriously.	可笑的傻或荒谬，不值得认真对待。	kěxiào de shǎ huò huāngmiù, bù zhídé rènzhēn duìdài.	C'est ridicule et ridicule, et ne mérite pas d'être pris au sérieux.	ばかげている か ばかげている 、 そして 真剣 に 考える価値 が ない と 笑い やすい 。	ばかげている か ばかげている 、 そして しんけん に かんがえる かち が ない と わらい やすい 。	bakageteiru ka bakageteiru , soshite shinken ni kangaerukachi ga nai to warai yasui .
109	荒唐可笑的；荒谬的；.不值得当真的	Huāngtáng kěxiào de; huāngmiù de;. Bù zhídé dàngzhēn de	荒唐可笑的;荒谬的;不值得当真的	Huāngtáng kěxiào de; huāngmiù de; bù zhídé dàngzhēn de	Ridicule; ridicule; pas digne d'être vraie	ばかげている 、 ばかげている 、 真実である に 値しない	ばかげている 、 ばかげている 、 しんじつである に あたいしない	bakageteiru , bakageteiru , shinjitsudearu ni ataishinai
110	synonym absurd	synonym absurd	同义词荒谬	tóngyìcí huāngmiù	Synonyme absurde	同義語 は 不 合理	どうぎご わ ふ ごうり	dōgigo wa fu gōri
111	laughably	laughably	可笑	kěxiào	Ridiculement	恥ずかしがり屋	はずかしがりや	hazukashigariya
112	laughing  showing amusement or happiness	laughing  showing amusement or happiness	笑显示娱乐或幸福	xiào xiǎnshì yúlè huò xìngfú	Portrait riant	笑っている 肖像画	わらっている しょうぞうが	waratteiru shōzōga
113	笑的； 带笑意的	xiào de; dài xiào yì de	笑的;带笑意的	xiào de; dài xiào yì de	Rire	笑う	わらう	warau
114	his laughing blue eyes	his laughing blue eyes	他笑的蓝眼睛	tā xiào de lán yǎnjīng	Ses yeux bleus rieurs	彼 の 笑い 青い 目	かれ の わらい あおい め	kare no warai aoi me
115	他含有笑意的蓝眼睛	tā hányǒu xiào yì de lán yǎnjīng	他含有笑意的蓝眼睛	tā hányǒu xiào yì de lán yǎnjīng	Il a les yeux bleus souriants	彼 は 青い 目 を 笑っています	かれ わ あおい め お わらっています	kare wa aoi me o waratteimasu
116	laughing faces	laughing faces	笑脸	xiàoliǎn	Visages rieurs	笑う 顔	わらう かお	warau kao
117	笑脸	xiàoliǎn	笑脸	xiàoliǎn	Visage souriant	スマイリーフェイス	すまいりいふぇいす	sumairīfeisu
118	be no laughing matter to be sth serious that you should not joke about	be no laughing matter to be sth serious that you should not joke about	不要笑，因为你不应该开玩笑	bùyào xiào, yīnwèi nǐ bù yìng gāi kāiwánxiào	Ne vous moquez pas d’être sérieux et ne plaisantez pas	冗談 を 言って はいけない こと を 真剣 に 考えて 笑ってはいけない	じょうだん お いって はいけない こと お しんけん に かんがえて わらって はいけない	jōdan o itte haikenai koto o shinken ni kangaete warattehaikenai
119	不是开玩笑的事；严肃的事	bùshì kāiwánxiào de shì; yánsù de shì	不是开玩笑的事;严肃的事	bùshì kāiwánxiào de shì; yánsù de shì	Pas une blague, des choses sérieuses	冗談 で は ない 、 深刻な こと	じょうだん で わ ない 、 しんこくな こと	jōdan de wa nai , shinkokuna koto
120	more at die	more at die	更多的是死	gèng duō de shì sǐ	Plus à mourir	もっと 死ぬ	もっと しぬ	motto shinu
121	laughing gas (informal) nitrous oxide	laughing gas (informal) nitrous oxide	笑气（非正式）氧化亚氮	xiào qì (fēi zhèngshì) yǎnghuà yǎ dàn	Gaz nitreux (informel)	笑う ガス （ 非公式 ） 亜 酸化 窒素	わらう ガス （ ひこうしき ） あ さんか ちっそ	warau gasu （ hikōshiki ） a sanka chisso
122	laughingly	laughingly	笑哈哈	xiào hāhā	En riant	笑い	わらい	warai
123	in an amused way	in an amused way	以愉快的方式	yǐ yúkuài de fāngshì	D'une manière amusée	面白い 方法 で	おもしろい ほうほう で	omoshiroi hōhō de
124	带笑地；笑着	dài xiào de; xiàozhe	带笑地，笑着	dài xiào de, xiàozhe	Rire rire	笑って 笑って	わらって わらって	waratte waratte
125	He laughingly agreed	He laughingly agreed	他笑着同意了	tā xiàozhe tóngyìle	Il a accepté en riant	彼 は 笑って 同意 しました	かれ わ わらって どうい しました	kare wa waratte dōi shimashita
126	他笑着同意了	tā xiàozhe tóngyìle	他笑着同意了	tā xiàozhe tóngyìle	Il sourit et accepta	彼 は 微笑み そして 同意 した	かれ わ ほほえみ そして どうい した	kare wa hohoemi soshite dōi shita
127	used to show that you think a particular word is not at all a suitable way of describing something and therefore seems ridiculous	used to show that you think a particular word is not at all a suitable way of describing something and therefore seems ridiculous	用来表明你认为一个特定的词根本不是描述某事的合适方式，因此看起来很荒谬	yòng lái biǎomíng nǐ rènwéi yīgè tèdìng de cí gēnběn bùshì miáoshù mǒu shì de héshì fāngshì, yīncǐ kàn qǐlái hěn huāngmiù	Utilisé pour montrer que vous pensez qu'un mot particulier n'est pas du tout une manière appropriée de décrire quelque chose et semble donc ridicule	あなた が 特定 の 単語 が 何 か を 説明 する ため のまったく 適切な 方法 で は ない と 思う こと を 示すため に 使用 され 、 したがって ばかげている	あなた が とくてい の たんご が なに か お せつめい するため の まったく てきせつな ほうほう で わ ない と おもうこと お しめす ため に しよう され 、 したがって ばかげている	anata ga tokutei no tango ga nani ka o setsumei suru tameno mattaku tekisetsuna hōhō de wa nai to omō koto oshimesu tame ni shiyō sare , shitagatte bakageteiru
128	(表示用词）荒唐可笑	(biǎoshì yòng cí) huāngtáng kěxiào	（表示用词）荒唐可笑	(biǎoshì yòng cí) huāngtáng kěxiào	(représentant des mots) ridicule	（ 言葉 を 表す ） ばかげている	（ ことば お あらわす ） ばかげている	（ kotoba o arawasu ） bakageteiru
129	I finally reached what we laughingly call civilization	I finally reached what we laughingly call civilization	我终于达到了我们笑称文明的东西	wǒ zhōngyú dádàole wǒmen xiàochēng wénmíng de dōngxī	J'ai finalement atteint ce que nous appelons rire la civilisation	私たち は 笑いながら 文明 と 呼ぶ もの に ようやく 到達	わたしたち わ わらいながら ぶんめい と よぶ もの に ようやく とうたつ	watashitachi wa warainagara bunmei to yobu mono niyōyaku tōtatsu
130	我终于到了我们戏称为明之地的地方	wǒ zhōngyú dàole wǒmen xìchēng wéi míngzhī dì dì dìfāng	我终于到了我们戏称为明之地的地方	wǒ zhōngyú dàole wǒmen xìchēng wéi míngzhī dì dì dìfāng	Je suis finalement arrivé à l'endroit où nous avons surnommé le pays de Ming.	私 は ついに 私たち が 明 の 国 と 名付けた 場所 に着きました 。	わたし わ ついに わたしたち が めい の くに と なずけたばしょ に つきました 。	watashi wa tsuini watashitachi ga mei no kuni to nazuketabasho ni tsukimashita .
131	我终于达到了我们笑称文明的东西	wǒ zhōngyú dádàole wǒmen xiàochēng wénmíng de dōngxī	我终于达到了我们笑称文明的东西	wǒ zhōngyú dádàole wǒmen xiàochēng wénmíng de dōngxī	J'ai finalement atteint ce que nous avons ri comme des choses civilisées.	ついに 私たち が 文明 化 した もの として 笑った ものに 達しました 。	ついに わたしたち が ぶんめい か した もの として わらった もの に たっしました 。	tsuini watashitachi ga bunmei ka shita mono toshite warattamono ni tasshimashita .
132	laughing stock  a person that everyone laughs at because they have done sth stupid	laughing stock  a person that everyone laughs at because they have done sth stupid	笑着说一个人大笑，因为他们做了傻事	xiàozhe shuō yīgè réndà xiào, yīnwèi tāmen zuòle shǎ shì	Rire de stock une personne que tout le monde se moque, parce qu'ils ont fait stupide	みんな が 笑ってくれる 人 を バカ に して 笑って仕入れます	みんな が わらってくれる ひと お バカ に して わらって しいれます	minna ga warattekureru hito o baka ni shite waratteshīremasu
133	笑柄；笑料：	xiàobǐng; xiàoliào:	笑柄;笑料：	xiàobǐng; xiàoliào:	Blagues	ジョーク 、 ジョーク ：	ジョーク 、 ジョーク ：	jōku , jōku ：
	I can’t wear that! I’d be a laughing stock.	I can’t wear that! I’d be a laughing stock.	我不能穿那个！我会成为笑柄。	Wǒ bùnéng chuān nàgè! Wǒ huì chéngwéi xiàobǐng.	Je ne peux pas porter ça! Je serais la risée.	私 は それ を 着る こと が できません ！ 私 は笑っている 株 に なるでしょう 。	わたし わ それ お きる こと が できません ！ わたし わ わらっている かぶ に なるでしょう 。	watashi wa sore o kiru koto ga dekimasen ！ watashi wawaratteiru kabu ni narudeshō .
134	我可不能戴那个东西！否则会成为笑柄的	Wǒ kě bùnéng dài nàgè dōngxī! Fǒuzé huì chéngwéi xiàobǐng de	我可不能戴那个东西！否则会成为笑柄的	Wǒ kě bùnéng dài nàgè dōngxī! Fǒuzé huì chéngwéi xiàobǐng de	Je ne peux pas porter cette chose! Sinon, ça va devenir la risée	私 は その こと を 着る こと が できません ！さもなければ それ は 笑っている 株 に なるでしょう	わたし わ その こと お きる こと が できません ！ さもなければ それ わ わらっている かぶ に なるでしょう	watashi wa sono koto o kiru koto ga dekimasen ！samonakereba sore wa waratteiru kabu ni narudeshō
135	laughter	laughter	笑声	xiào shēng	Le rire	笑い	わらい	warai
136	the act or sound of laughing	the act or sound of laughing	笑的行为或声音	xiào de xíngwéi huò shēngyīn	L'acte ou le son de rire	笑い の 行為 や 音	わらい の こうい や おと	warai no kōi ya oto
137	笑；笑声	xiào; xiào shēng	笑，笑声	xiào, xiào shēng	Rire	笑う	わらう	warau
138	to roar with laughter	to roar with laughter	大笑起来	dà xiào qǐlái	Rire de rire	笑い声 を 上げて	わらいごえ お あげて	waraigoe o agete
139	放声太笑	fàngshēng tài xiào	放声太笑	fàngshēng tài xiào	Trop fort pour rire	大声 で 笑う	おうごえ で わらう	ōgoe de warau
140	大笑起来	dà xiào qǐlái	大笑起来	dà xiào qǐlái	Rire	笑う	わらう	warau
141	tears/gaies/peak/shrieks of laughter	tears/gaies/peak/shrieks of laughter	眼泪/笑/尖峰/尖叫声	yǎnlèi/xiào/jiānfēng/jiān jiào shēng	Larmes / larmes / pic / éclats de rire	涙 / ars / ピーク / 笑い の 悲鳴	なみだ / あrs / ピーク / わらい の ひめい	namida / ars / pīku / warai no himei
142	笑得流眼泪；阵阵笑声；哈哈大笑；阵阵尖声大笑	xiào dé liú yǎnlèi; zhèn zhèn xiào shēng; hāhā dà xiào; zhèn zhèn jiān shēng dà xiào	笑得流眼泪;阵阵笑声;哈哈大笑;阵阵尖声大笑	xiào dé liú yǎnlèi; zhèn zhèn xiào shēng; hāhā dà xiào; zhèn zhèn jiān shēng dà xiào	Rires de larmes, éclats de rire, éclats de rire, éclats de rire	涙 を 浮かべて 笑う 、 笑う の バースト 、 笑う 、笑う の バースト	なみだ お うかべて わらう 、 わらう の バースト 、 わらう 、 わらう の バースト	namida o ukabete warau , warau no bāsuto , warau ,warau no bāsuto
143	to burst/dissolve into laughter	to burst/dissolve into laughter	爆发/溶化成笑声	bàofā/rónghuà chéng xiào shēng	Pour éclater / dissoudre dans le rire	爆笑 する ／ 笑う	ばくしょう する ／ わらう	bakushō suru ／ warau
144	突然/情不自禁大笑起来	túrán/qíngbùzìjīn dà xiào qǐlái	突然/情不自禁大笑起来	túrán/qíngbùzìjīn dà xiào qǐlái	Tout à coup, je ne peux pas m'empêcher de rire.	突然 、 私 は 笑う の を 手伝う こと が できません 。	とつぜん 、 わたし わ わらう の お てつだう こと が できません 。	totsuzen , watashi wa warau no o tetsudau koto gadekimasen .
145	a house full of laughter ( with a happy atmosphere)	a house full of laughter (with a happy atmosphere)	一个充满笑声的房子（气氛愉快）	yīgè chōngmǎn xiào shēng de fángzi (qìfēn yúkuài)	une maison pleine de rire (avec une atmosphère joyeuse)	笑い 溢れる 家 （ 幸せな 雰囲気 ）	わらい あふれる いえ （ しあわせな ふにき ）	warai afureru ie （ shiawasena funiki ）
146	充满欢声笑语的房子	chōngmǎn huānshēng xiàoyǔ de fángzi	充满欢声笑语的房子	chōngmǎn huānshēng xiàoyǔ de fángzi	une maison remplie de rire	笑い で いっぱい の 家	わらい で いっぱい の いえ	warai de ippai no ie
147	一个充满笑声的房子（气氛愉快）	yīgè chōngmǎn xiào shēng de fángzi (qìfēn yúkuài)	一个充满笑声的房子（气氛愉快）	yīgè chōngmǎn xiào shēng de fángzi (qìfēn yúkuài)	Une maison pleine de rire (ambiance joyeuse)	笑い 溢れる 家 （ 楽しい 雰囲気 ）	わらい あふれる いえ （ たのしい ふにき ）	warai afureru ie （ tanoshī funiki ）
148	launch to start an activity, especially an organized one	launch to start an activity, especially an organized one	启动活动，特别是有组织的活动	qǐdòng huódòng, tèbié shì yǒu zǔzhī de huódòng	Lancer pour démarrer une activité, surtout une organisée	活動 、 特に 組織 化 された 活動 を 開始 する ため に起動 します	かつどう 、 とくに そしき か された かつどう お かいし する ため に きどう します	katsudō , tokuni soshiki ka sareta katsudō o kaishi surutame ni kidō shimasu
149	开始从事，发起，发动（尤指有组织的活动）	kāishǐ cóngshì, fāqǐ, fādòng (yóu zhǐ yǒu zǔzhī de huódòng)	开始从事，发起，发动（尤指有组织的活动）	kāishǐ cóngshì, fāqǐ, fādòng (yóu zhǐ yǒu zǔzhī de huódòng)	Démarrer, initier, lancer (activités organisées en particulier)	開始 、 開始 、 立ち 上げ （ 特に 組織 的な 活動 ）	かいし 、 かいし 、 たち あげ （ とくに そしき てきな かつどう ）	kaishi , kaishi , tachi age （ tokuni soshiki tekina katsudō ）
150	to launch an appeal/an inquiry/an investigation/a campaign	to launch an appeal/an inquiry/an investigation/a campaign	发起上诉/调查/调查/运动	fāqǐ shàngsù/diàochá/diàochá/yùndòng	Lancer un appel / une enquête / une enquête / une campagne	訴え / 調査 / 調査 / キャンペーン を 開始 する	うったえ / ちょうさ / ちょうさ / キャンペーン お かいし する	uttae / chōsa / chōsa / kyanpēn o kaishi suru
151	开始邊行上诉/质哉/调查/ 一场运动	kāishǐ biān xíng shàngsù/zhì zāi/diàochá/ yī chǎng yùndòng	开始边行上诉/质哉/调查/一场运动	kāishǐ biān xíng shàngsù/zhì zāi/diàochá/yī chǎng yùndòng	Lancer un appel / qualité / enquête / un exercice	アピール / 品質 / 調査 / 運動 を 始める	アピール / ひんしつ / ちょうさ / うんどう お はじめる	apīru / hinshitsu / chōsa / undō o hajimeru
152	发起上诉/调查/调查/运动	fāqǐ shàngsù/diàochá/diàochá/yùndòng	发起上诉/调查/调查/运动	fāqǐ shàngsù/diàochá/diàochá/yùndòng	Lancer un appel / une enquête / une enquête / une campagne	抗議 / 調査 / 調査 / キャンペーン を 開始 する	こうぎ / ちょうさ / ちょうさ / キャンペーン お かいし する	kōgi / chōsa / chōsa / kyanpēn o kaishi suru
153	to launch an attack/invasion	to launch an attack/invasion	发动攻击/入侵	fādòng gōngjí/rùqīn	Lancer une attaque / invasion	攻撃 / 侵入 を 開始 する	こうげき / しんにゅう お かいし する	kōgeki / shinnyū o kaishi suru
154	发起攻击；发动侵略	fāqǐ gōngjí; fādòng qīnlüè	发起攻击;发动侵略	fāqǐ gōngjí; fādòng qīnlüè	Lancer une attaque, lancer une agression	攻撃 を 開始 し 、 攻撃性 を 開始 します	こうげき お かいし し 、 こうげきせい お かいし します	kōgeki o kaishi shi , kōgekisei o kaishi shimasu
155	to make a product available to the public for the first time	to make a product available to the public for the first time	首次向公众提供产品	shǒucì xiàng gōngzhòng tígōng chǎnpǐn	Mettre un produit à la disposition du public pour la première fois	製品 を 初めて 一般 に 公開 する に は	せいひん お はじめて いっぱん に こうかい する に わ	seihin o hajimete ippan ni kōkai suru ni wa
156	(首次)上市，发行	(shǒucì) shàngshì, fāxíng	（首次）上市，发行	(shǒucì) shàngshì, fāxíng	(première fois) listé, publié	（ 初回 ） 記載 、 発行	（ しょかい ） きさい 、 はっこう	（ shokai ） kisai , hakkō
157	a party to launch his latest novel	a party to launch his latest novel	推出他最新小说的派对	tuīchū tā zuìxīn xiǎoshuō de pàiduì	une soirée pour lancer son dernier roman	彼 の 最新 小説 を 発表 する パーティー	かれ の さいしん しょうせつ お はっぴょう する パーティー	kare no saishin shōsetsu o happyō suru pātī
158	他最新小说的首发式	tā zuìxīn xiǎoshuō de shǒu fǎ shì	他最新小说的首发式	tā zuìxīn xiǎoshuō de shǒu fǎ shì	La ligne de départ de son dernier roman	彼 の 最新 の 小説 の スタートライン	かれ の さいしん の しょうせつ の スタートライン	kare no saishin no shōsetsu no sutātorain
159	推出他最新小说的派对	tuīchū tā zuìxīn xiǎoshuō de pàiduì	推出他最新小说的派对	tuīchū tā zuìxīn xiǎoshuō de pàiduì	Lancement de sa dernière soirée de roman	彼 の 最新 小説 パーティー を 開催	かれ の さいしん しょうせつ パーティー お かいさい	kare no saishin shōsetsu pātī o kaisai
160	The new model will be launched in July	The new model will be launched in July	新车型将于7月推出	xīn chēxíng jiāng yú 7 yuè tuīchū	Le nouveau modèle sera lancé en juillet	新 モデル は 7 月 に 発売 予定	しん モデル わ 7 つき に はつばい よてい	shin moderu wa 7 tsuki ni hatsubai yotei
161	备型号卢品将在七月推出	bèi xínghào lú pǐn jiàng zài qī yuè tuīchū	备型号卢品将在七月推出	bèi xínghào lú pǐn jiàng zài qī yuè tuīchū	Le modèle Lupin sera lancé en juillet	モデルルパン は 7 月 に 発売 されます	もでるるぱん わ 7 つき に はつばい されます	moderurupan wa 7 tsuki ni hatsubai saremasu
162	新车型将于7月推出	xīn chēxíng jiāng yú 7 yuè tuīchū	新车型将于7月推出	xīn chēxíng jiāng yú 7 yuè tuīchū	De nouveaux modèles seront lancés en juillet	新 モデル は 7 月 に 発売 予定	しん モデル わ 7 つき に はつばい よてい	shin moderu wa 7 tsuki ni hatsubai yotei
163	to put a ship or boat into the water, especially one that has just been built	to put a ship or boat into the water, especially one that has just been built	将船或船放入水中，特别是刚建成的船	jiāng chuán huò chuán fàng rù shuǐzhōng, tèbié shì gāng jiànchéng de chuán	Pour mettre un bateau ou un bateau à l'eau, en particulier celui qui vient d'être construit	船 や ボート を 水 の 中 に 入れる 、 特に 建造 したばかり の もの	ふね や ボート お みず の なか に いれる 、 とくに けんぞう した ばかり の もの	fune ya bōto o mizu no naka ni ireru , tokuni kenzō shitabakari no mono
164	使 (船，尤指新船) 下氷	shǐ (chuán, yóu zhǐ xīn chuán) xià bīng	使（船，尤指新船）下冰	shǐ (chuán, yóu zhǐ xīn chuán) xià bīng	Faire (navire, surtout un nouveau navire) sous la glace	氷 の 下 で （ 船 、 特に 新しい 船 ） を 作る	こうり の した で （ ふね 、 とくに あたらしい ふね ） おつくる	kōri no shita de （ fune , tokuni atarashī fune ） o tsukuru
165	将船或船放入水中，特别是刚建成的船	jiāng chuán huò chuán fàng rù shuǐzhōng, tèbié shì gāng jiànchéng de chuán	将船或船放入水中，特别是刚建成的船	jiāng chuán huò chuán fàng rù shuǐzhōng, tèbié shì gāng jiànchéng de chuán	Mettez un bateau ou un bateau à l'eau, en particulier un bateau récemment construit	船 や ボート を 水 に 入れる 、 特に 新しく 建てた 船	ふね や ボート お みず に いれる 、 とくに あたらしく たてた ふね	fune ya bōto o mizu ni ireru , tokuni atarashiku tateta fune
166	The Navy is to launch a new warship today	The Navy is to launch a new warship today	海军今天要发射一艘新战舰	hǎijūn jīntiān yào fāshè yī sōu xīn zhànjiàn	La marine doit lancer un nouveau navire de guerre aujourd'hui	海軍 は 今日 新しい 軍艦 を 発射 する ことです	かいぐん わ きょう あたらしい ぐんかん お はっしゃ することです	kaigun wa kyō atarashī gunkan o hassha suru kotodesu
167	海军今天有一艘新军舰要下水	hǎijūn jīntiān yǒuyī sōu xīn jūnjiàn yào xiàshuǐ	海军今天有一艘新军舰要下水	hǎijūn jīntiān yǒuyī sōu xīn jūnjiàn yào xiàshuǐ	La marine a un nouveau navire de guerre à lancer aujourd'hui.	海軍 は 今日 発射 する 新しい 軍艦 を 持っています 。	かいぐん わ きょう はっしゃ する あたらしい ぐんかん おもっています 。	kaigun wa kyō hassha suru atarashī gunkan o motteimasu .
168	The lifeboat was launched immediately	The lifeboat was launched immediately	救生艇立即发射	jiùshēngtǐng lìjí fāshè	Le canot de sauvetage a été lancé immédiatement	救命 ボート は すぐ に 打ち上げられました	きゅうめい ボート わ すぐ に うちあげられました	kyūmei bōto wa sugu ni uchiageraremashita
169	那艘救生艇被立刻放下 了水	nà sōu jiùshēngtǐng bèi lìkè fàngxiàle shuǐ	那个救生艇被立刻放下了水	nàgè jiùshēngtǐng bèi lìkè fàngxiàle shuǐ	L'embarcation de sauvetage a été immédiatement immergée dans l'eau.	救命艇 は すぐ に 水中 に 沈められた 。	きゅうめいてい わ すぐ に すいちゅう に しずめられた 。	kyūmeitei wa sugu ni suichū ni shizumerareta .
171	救生艇立即发射	jiùshēngtǐng lìjí fāshè	救生艇立即发射	jiùshēngtǐng lìjí fāshè	Embarcation de sauvetage démarre immédiatement	救命 ボート は すぐ に 打ち上げます	きゅうめい ボート わ すぐ に うちあげます	kyūmei bōto wa sugu ni uchiagemasu
172	to send sth such as a spacecraft, weapon, etc. into space，into the sky or through water	to send sth such as a spacecraft, weapon, etc. Into space,into the sky or through water	将诸如航天器，武器等的物体送入太空，进入天空或通过水	jiāng zhūrú hángtiān qì, wǔqì děng de wùtǐ sòng rù tàikōng, jìnrù tiānkōng huò tōngguò shuǐ	Pour envoyer des objets comme un vaisseau spatial, une arme, etc. dans l'espace, dans le ciel ou à travers l'eau	宇宙船 、 武器 など の 宇宙船 を 宇宙 へ 、 空 へ 、または 水 を 介して 送る ため	うちゅうせん 、 ぶき など の うちゅうせん お うちゅう え、 そら え 、 または みず お かいして おくる ため	uchūsen , buki nado no uchūsen o uchū e , sora e , matahamizu o kaishite okuru tame
173	发射；把 (航天器、武器等）发射上天;水中发射	fāshè; bǎ (hángtiān qì, wǔqì děng) fāshè shàngtiān; shuǐzhōng fāshè	发射;把（航天器，武器等）发射上天;水中发射	fāshè; bǎ (hángtiān qì, wǔqì děng) fāshè shàngtiān; shuǐzhōng fāshè	Lancement (lancement de vaisseaux spatiaux, armes, etc.) dans le ciel, lancement dans l'eau	打ち上げ ； 空 へ の 打ち上げ （ 宇宙船 、 武器 など ）； 水中 で の 打ち上げ	うちあげ ； そら え の うちあげ （ うちゅうせん 、 ぶきなど ） ； すいちゅう で の うちあげ	uchiage ； sora e no uchiage （ uchūsen , buki nado ） ；suichū de no uchiage
174	to launch a communications satellite	to launch a communications satellite	发射通信卫星	fāshè tōngxìn wèixīng	Lancer un satellite de communication	通信 衛星 を 打ち上げる	つうしん えいせい お うちあげる	tsūshin eisei o uchiageru
175	发射通信卫星	fāshè tōngxìn wèixīng	发射通信卫星	fāshè tōngxìn wèixīng	Lancer le satellite de communication	通信 衛星 を 打ち上げる	つうしん えいせい お うちあげる	tsūshin eisei o uchiageru
176	to launch a missile/rocket/torpedo	to launch a missile/rocket/torpedo	发射导弹/火箭/鱼雷	fāshè dǎodàn/huǒjiàn/yúléi	Lancer un missile / roquette / torpille	ミサイル を 発射 する に は / ロケット / 魚雷	ミサイル お はっしゃ する に わ / ロケット / ぎょらい	misairu o hassha suru ni wa / roketto / gyorai
177	爱射导弹/火箭/鱼雷	ài shè dǎodàn/huǒjiàn/yúléi	爱射导弹/火箭/鱼雷	ài shè dǎodàn/huǒjiàn/yúléi	Missile d'amour / roquette / torpille	ラブ ミサイル / ロケット / 魚雷	ラブ ミサイル / ロケット / ぎょらい	rabu misairu / roketto / gyorai
178	〜your­self at, from， etc. sth /〜 yourself forwards, etc. to jump forwards with a lot of force	〜your­self at, from, etc. Sth/〜 yourself forwards, etc. To jump forwards with a lot of force	~~自己，等等......你自己的前锋等等，以很大的力量向前跳跃	~~zìjǐ, děng děng...... Nǐ zìjǐ de qiánfēng děng děng, yǐ hěn dà de lìliàng xiàng qián tiàoyuè	~ vous-même à, de, etc. ça / ~ vous-même en avant, etc. pour sauter en avant avec beaucoup de force	〜 自分 自身 で 、 from など 、 sth /〜 自分 自身 を 前進させる など 、 力 を 入れて 前進 する	〜 じぶん じしん で 、 fろm など 、 sth /〜 じぶん じしんお ぜんしん させる など 、 ちから お いれて ぜんしん する	〜 jibun jishin de , from nado , sth /〜 jibun jishin o zenshinsaseru nado , chikara o irete zenshin suru
179	猛扑向前	měng pū xiàng qián	猛扑向前	měng pū xiàng qián	Slam Forward	スラム フォワード	スラム フォワード	suramu fowādo
180	:Without warning he launched himself at me	:Without warning he launched himself at me	：没有警告，他向我发起了自己	: Méiyǒu jǐnggào, tā xiàng wǒ fāqǐle zìjǐ	: Sans prévenir, il s'est lancé vers moi	： 警告 も せず に 彼 は 私 に 立ち向かった	： けいこく も せず に かれ わ わたし に たちむかった	： keikoku mo sezu ni kare wa watashi ni tachimukatta
181	他突然向我猛扑过来	tā túrán xiàng wǒ měng pū guòlái	他突然向我猛扑过来	tā túrán xiàng wǒ měng pū guòlái	Il a soudainement plongé vers moi	彼 は 突然 私 の 上 に 急襲 した	かれ わ とつぜん わたし の うえ に きゅうしゅう した	kare wa totsuzen watashi no ue ni kyūshū shita
182	launch into sth / launch yourself into sth to begin sth in an enthusiastic way, especially sth that will take a long time	launch into sth/ launch yourself into sth to begin sth in an enthusiastic way, especially sth that will take a long time	发起某事/发动自己，以热情的方式开始......特别是这需要很长时间	fāqǐ mǒu shì/fādòng zìjǐ, yǐ rèqíng de fāngshì kāishǐ...... Tèbié shì zhè xūyào hěn cháng shíjiān	Commencez dans qch / lancez-vous dans qc pour commencer qch avec enthousiasme, surtout si cela prendra beaucoup de temps	熱狂 的な 方法 で sth を 始める ため に sth に立ち上がる / sth に 自分 自身 を 立ち上げる 、 特に 長い時間 が かかるでしょう	ねっきょう てきな ほうほう で sth お はじめる ため に sthに たちあがる / sth に じぶん じしん お たちあげる 、 とくに ながい じかん が かかるでしょう	nekkyō tekina hōhō de sth o hajimeru tame ni sth nitachiagaru / sth ni jibun jishin o tachiageru , tokuni nagaijikan ga kakarudeshō
183	(热情地）开沾做，投入	(rèqíng de) kāi zhān zuò, tóurù	（热情地）开沾做，投入	(rèqíng de) kāi zhān zuò, tóurù	(enthousiasme)	（ 熱意 ）	（ ねつい ）	（ netsui ）
184	He launched into a lengthy account of his career	He launched into a lengthy account of his career	他对他的职业生涯进行了长篇大论	tā duì tā de zhíyè shēngyá jìnxíngle chángpiāndàlùn	Il s'est lancé dans un long récit de sa carrière	彼 は 彼 の キャリア の 長い 説明 を 始めました	かれ わ かれ の キャリア の ながい せつめい お はじめました	kare wa kare no kyaria no nagai setsumei o hajimemashita
185	他开始啰啰唆唆地讲填自己的工作经历	tā kāishǐ luō luōsuō suō de jiǎng tián zìjǐ de gōngzuò jīnglì	他开始啰啰唆唆地讲填自己的工作经历	tā kāishǐ luō luōsuō suō de jiǎng tián zìjǐ de gōngzuò jīnglì	Il a commencé à parler de son expérience de travail.	彼 は 仕事 の 経験 について 話し始めました 。	かれ わ しごと の けいけん について はなしはじめました。	kare wa shigoto no keiken nitsuite hanashihajimemashita .
186	他对他的职业生涯进行了长篇大论	tā duì tā de zhíyè shēngyá jìnxíngle chángpiāndàlùn	他对他的职业生涯进行了长篇大论	tā duì tā de zhíyè shēngyá jìnxíngle chángpiāndàlùn	Il a fait une longue histoire à propos de sa carrière.	彼 は 自分 の キャリア について 長い 話 を しました 。	かれ わ じぶん の キャリア について ながい はなし お しました 。	kare wa jibun no kyaria nitsuite nagai hanashi o shimashita .
187	launch out to do sth new in your career, especially sth more exciting	launch out to do sth new in your career, especially sth more exciting	开始做你职业生涯中的新事物，尤其是更令人兴奋的事情	kāishǐ zuò nǐ zhíyè shēngyá zhōng de xīn shìwù, yóuqí shì gèng lìng rén xīngfèn de shìqíng	Lancez-vous pour faire de nouvelles choses dans votre carrière, surtout plus excitantes	あなた の キャリア の 中 で 新しい 、 特に もっと 刺激的な こと を する ため に 始めましょう	あなた の キャリア の なか で あたらしい 、 とくに もっとしげき てきな こと お する ため に はじめましょう	anata no kyaria no naka de atarashī , tokuni motto shigekitekina koto o suru tame ni hajimemashō
188	开始从事，投身于（新的、尤指更令人兴奋的事业.）	kāishǐ cóngshì, tóushēn yú (xīn de, yóu zhǐ gèng lìng rén xīngfèn de shìyè.)	开始从事，投身于（新的，尤指更令人兴奋的事业。）	kāishǐ cóngshì, tóushēn yú (xīn de, yóu zhǐ gèng lìng rén xīngfèn de shìyè.)	Commencez à travailler et à vous engager dans de nouvelles carrières plus intéressantes.	働き始めて 、 （ 新しい 、 特に もっとエキサイティングな キャリア に ） コミット しましょう。	はたらきはじめて 、 （ あたらしい 、 とくに もっと えきさいてぃんぐな キャリア に ） コミット しましょう 。	hatarakihajimete , （ atarashī , tokuni motto ekisaitingunakyaria ni ） komitto shimashō .
189	开始做你职业生涯中的新事物，尤其是更令人兴奋的事情	Kāishǐ zuò nǐ zhíyè shēngyá zhōng de xīn shìwù, yóuqí shì gèng lìng rén xīngfèn de shìqíng	开始做你职业生涯中的新事物，尤其是更令人兴奋的事情	Kāishǐ zuò nǐ zhíyè shēngyá zhōng de xīn shìwù, yóuqí shì gèng lìng rén xīngfèn de shìqíng	Commencez à faire de nouvelles choses dans votre carrière, en particulier les choses les plus excitantes	あなた の キャリア の 中 で 新しい こと 、 特に もっとエキサイティングな こと を やり始める	あなた の キャリア の なか で あたらしい こと 、 とくにもっと えきさいてぃんぐな こと お やりはじめる	anata no kyaria no naka de atarashī koto , tokuni mottoekisaitinguna koto o yarihajimeru
190	it’s time I launched out on my own	it’s time I launched out on my own	是时候我自己出发了	shì shíhòu wǒ zìjǐ chūfāle	Il est temps que je me lance moi-même	私 が 自分 で 始めた 時です	わたし が じぶん で はじめた ときです	watashi ga jibun de hajimeta tokidesu
191	该辱傘自己创业的时候了	gāi rǔ sǎn zìjǐ chuàngyè de shíhòule	该辱伞自己创业的时候了	gāi rǔ sǎn zìjǐ chuàngyè de shíhòule	Il est temps que la société crée sa propre entreprise.	会社 が 自ら の 事業 を 始める 時 が 来ました 。	かいしゃ が みずから の じぎょう お はじめる とき が きました 。	kaisha ga mizukara no jigyō o hajimeru toki ga kimashita .
192	the action of launching sth; an event at which sth is launched	the action of launching sth; an event at which sth is launched	发动的动作;某事发生的事件	fādòng de dòngzuò; mǒu shì fāshēng de shìjiàn	L'action de lancement de qch: un événement au cours duquel sth est lancé	sth を 起動 する アクション 、 sth が 起動 されるイベント	sth お きどう する アクション 、 sth が きどう される イベント	sth o kidō suru akushon , sth ga kidō sareru ibento
193	(航夭無的）发射； ( 船的）下水;(产品的)上市(事件的）发起	(háng yāo wú dì) fāshè; (chuán de) xiàshuǐ;(chǎnpǐn de) shàngshì (shìjiàn de) fāqǐ	（航夭无的）发射;（船的）下水;（产品的）上市（事件的）发起	(háng yāo wú dì) fāshè;(chuán de) xiàshuǐ;(chǎnpǐn de) shàngshì (shìjiàn de) fāqǐ	lancement (avion); lancement (navire); lancement (produit) lancement (événement)	（ 航空機 ） 打ち上げ ;（船 ） 打ち上げ ;（ 製品 ）打ち上げ （ イベント ） 打ち上げ	（ こうくうき ） うちあげ せん ） うちあげ ;（ せいひん） うちあげ （ イベント ） うちあげ	（ kōkūki ） uchiage sen ） uchiage ;（ seihin ） uchiage（ ibento ） uchiage
194	发动的动作; 某事发生的事件	fādòng de dòngzuò; mǒu shì fāshēng de shìjiàn	发动的动作;某事发生的事件	fādòng de dòngzuò; mǒu shì fāshēng de shìjiàn	L'action qui est initiée, l'événement qui se produit	開始 された アクション 、 発生 した イベント	かいし された アクション 、 はっせい した イベント	kaishi sareta akushon , hassei shita ibento
195	the successfull launch of the Ariane rocket	the successfull launch of the Ariane rocket	阿丽亚娜火箭的成功发射	ā lì yà nà huǒjiàn de chénggōng fāshè	Le lancement réussi de la fusée Ariane	アリ アン ロケット の 打ち上げ 成功	アリ アン ロケット の うちあげ せいこう	ari an roketto no uchiage seikō
196	阿里亚娜火箭的成功发射	ālǐ yǎ nà huǒjiàn de chénggōng fāshè	阿里亚娜火箭的成功发射	ālǐ yǎ nà huǒjiàn de chénggōng fāshè	Lancement réussi de la fusée Ariane	アリ アン ロケット の 打ち上げ に 成功	アリ アン ロケット の うちあげ に せいこう	ari an roketto no uchiage ni seikō
197	a product launch	a product launch	产品发布	chǎnpǐn fābù	un lancement de produit	製品 の 発売	せいひん の はつばい	seihin no hatsubai
198	产品的投放审场	chǎnpǐn de tóufàng shěn chǎng	产品的投放审场	chǎnpǐn de tóufàng shěn chǎng	Lancement de produit	製品 発売	せいひん はつばい	seihin hatsubai
199	The official launch date is in may	The official launch date is in may	官方发布日期是五月	guānfāng fābù rìqí shì wǔ yuè	La date de lancement officielle est en mai	正式な 発売日 は 5 月です	せいしきな はつばいび わ 5 つきです	seishikina hatsubaibi wa 5 tsukidesu
200	正式的发行日期是在生月	zhèngshì de fǎ xíng rìqí shì zài shēng yuè	正式的发行日期是在生月	zhèngshì de fǎ xíng rìqí shì zài shēng yuè	La date de sortie officielle est le mois de naissance.	正式 リリース日 は 生年月日です 。	せいしき りりいすび わ せいねんがっぴです 。	seishiki rirīsubi wa seinengappidesu .
201	官方发布日期是五月	guānfāng fābù rìqí shì wǔ yuè	官方发布日期是五月	guānfāng fābù rìqí shì wǔ yuè	La date de sortie officielle est le mois de mai.	正式 リリース日 は 5 月です 。	せいしき りりいすび わ 5 つきです 。	seishiki rirīsubi wa 5 tsukidesu .
202	a large boat with a motor	a large boat with a motor	一艘带电机的大船	yī sōu dài diànjī de dàchuán	un grand bateau à moteur	モーター付き の 大型 ボート	もうたあつき の おうがた ボート	mōtātsuki no ōgata bōto
203	太型汽艇; 机动大舢板;交通艇	tài xíng qìtǐng; jīdòng dà shān bǎn; jiāotōng tǐng	太型汽艇;机动大舢板;交通艇	tài xíng qìtǐng; jīdòng dà shān bǎn; jiāotōng tǐng	Bateau à moteur Taiqi; pelle motorisée; bateau de transport	太極 モーターボート 、 電動 ショベル 、 輸送船	たいきょく モーターボート 、 でんどう ショベル 、 ゆそうせん	taikyoku mōtābōto , dendō shoberu , yusōsen
204	一艘带电机的大船	yī sōu dài diànjī de dàchuán	一艘带电机的大船	yī sōu dài diànjī de dàchuán	un grand bateau à moteur	モーター付き 大型船	もうたあつき おうがたせん	mōtātsuki ōgatasen
205	launcher (often in compounds 常构成复合词）	launcher (often in compounds cháng gòuchéng fùhécí)	发射器（通常在化合物常构成复合词）	fāshè qì (tōngcháng zài huàhéwù cháng gòuchéng fùhécí)	Lanceur (souvent dans les composés constitue souvent des mots composés)	ランチャー （ 多く の 場合 、 複合語 で は しばしば複合語 を 構成 します ）	らんちゃあ （ おうく の ばあい 、 ふくごうご で わ しばしば ふくごうご お こうせい します ）	ranchā （ ōku no bāi , fukugōgo de wa shibashiba fukugōgoo kōsei shimasu ）
206	a device that is used to send a rocket, a missile, etc. into the sky	a device that is used to send a rocket, a missile, etc. Into the sky	用于向天空发射火箭，导弹等的装置	yòng yú xiàng tiānkōng fāshè huǒjiàn, dǎodàn děng de zhuāngzhì	un appareil utilisé pour envoyer une fusée, un missile, etc. dans le ciel	ロケット や ミサイル など を 空 に 送る の に 使われる装置	ロケット や ミサイル など お そら に おくる の に つかわれる そうち	roketto ya misairu nado o sora ni okuru no ni tsukawarerusōchi
207	(火箭、导弹等的) 发射装置，发射器，发射	(huǒjiàn, dǎodàn děng de) fāshè zhuāngzhì, fāshè qì, fāshè	（火箭，导弹等的）发射装置，发射器，发射	(huǒjiàn, dǎodàn děng de) fāshè zhuāngzhì, fāshè qì, fāshè	(lancement, missile, etc.) lanceur, lanceur, lancement	（ 発射 、 ミサイル など ） 発射 装置 、 発射 装置 、発射	（ はっしゃ 、 ミサイル など ） はっしゃ そうち 、 はっしゃ そうち 、 はっしゃ	（ hassha , misairu nado ） hassha sōchi , hassha sōchi ,hassha
208	用于向天空发射火箭，导弹等的装置	yòng yú xiàng tiānkōng fāshè huǒjiàn, dǎodàn děng de zhuāngzhì	用于向天空发射火箭，导弹等的装置	yòng yú xiàng tiānkōng fāshè huǒjiàn, dǎodàn děng de zhuāngzhì	Dispositif pour lancer des roquettes, des missiles, etc. dans le ciel	ロケット や ミサイル など を 空 に 打ち上げる 装置	ロケット や ミサイル など お そら に うちあげる そうち	roketto ya misairu nado o sora ni uchiageru sōchi
209	a rocket launcher	a rocket launcher	火箭发射器	huǒjiàn fāshè qì	un lance-roquettes	ロケットランチャー	ろけっとらんちゃあ	rokettoranchā
210	火箭发射装置	huǒjiàn fāshè zhuāngzhì	火箭发射装置	huǒjiàn fāshè zhuāngzhì	Lance-roquettes	ロケットランチャー	ろけっとらんちゃあ	rokettoranchā
211	launch pad (also launching pad) a platform from which a spacecraft, etc. is sent into the sky	launch pad (also launching pad) a platform from which a spacecraft, etc. Is sent into the sky	发射台（也是发射台）一个平台，航天器等从该平台发送到天空	fāshè tái (yěshì fāshè tái) yīgè píngtái, hángtiān qì děng cóng gāi píngtái fāsòng dào tiānkōng	Launch Pad (ou Launching Pad) une plate-forme à partir de laquelle un vaisseau spatial, etc. est envoyé dans le ciel	発射台 （ また 発射台 ） 宇宙船 など が 空 に 送られるプラットフォーム	はっしゃだい （ また はっしゃだい ） うちゅうせん などが そら に おくられる プラットフォーム	hasshadai （ mata hasshadai ） uchūsen nado ga sora niokurareru purattofōmu
212	(航天器等的)发射平台	(hángtiān qì děng de) fāshè píngtái	（航天器等的）发射平台	(hángtiān qì děng de) fāshè píngtái	Plate-forme de lancement (vaisseau spatial, etc.)	打ち上げ プラットフォーム （ 宇宙船 など ）	うちあげ プラットフォーム （ うちゅうせん など ）	uchiage purattofōmu （ uchūsen nado ）
213	发射台（也是发射台）一个平台，航天器等从该平台发送到天空	fāshè tái (yěshì fāshè tái) yīgè píngtái, hángtiān qì děng cóng gāi píngtái fāsòng dào tiānkōng	发射台（也是发射台）一个平台，航天器等从该平台发送到天空	fāshè tái (yěshì fāshè tái) yīgè píngtái, hángtiān qì děng cóng gāi píngtái fāsòng dào tiānkōng	une plate-forme pour la rampe de lancement (également la rampe de lancement) à partir de laquelle le vaisseau spatial est envoyé au ciel	宇宙船 が 空 に 送られる 発射台 （ また 発射台 ） のため の プラットフォーム	うちゅうせん が そら に おくられる はっしゃだい （ またはっしゃだい ） の ため の プラットフォーム	uchūsen ga sora ni okurareru hasshadai （ mata hasshadai） no tame no purattofōmu
214	(figurative) She regards the job as a launch pad for her career in the media.	(figurative) She regards the job as a launch pad for her career in the media.	（比喻）她认为这份工作是她在媒体上的职业生涯的起点。	(bǐyù) tā rènwéi zhè fèn gōngzuò shì tā zài méitǐ shàng de zhíyè shēngyá de qǐdiǎn.	(figuratif) Elle considère le travail comme un tremplin pour sa carrière dans les médias.	（ 比喩 ） 彼女 は その 仕事 を メディア で の キャリアの 出発点 と 見なしている 。	（ ひゆ ） かのじょ わ その しごと お メディア で の キャリア の しゅっぱつてん と みなしている 。	（ hiyu ） kanojo wa sono shigoto o media de no kyaria noshuppatsuten to minashiteiru .
215	她把这项工作当作她从事媒体职业的起点	Tā bǎ zhè xiàng gōngzuò dàng zuò tā cóngshì méitǐ zhíyè de qǐdiǎn	她把这项工作当作她从事媒体职业的起点	Tā bǎ zhè xiàng gōngzuò dàng zuò tā cóngshì méitǐ zhíyè de qǐdiǎn	Elle considère ce travail comme le point de départ de sa carrière dans les médias.	彼女 は この 作品 を メディア で の キャリア の 出発点と 見なしています 。	かのじょ わ この さくひん お メディア で の キャリア のしゅっぱつてん と みなしています 。	kanojo wa kono sakuhin o media de no kyaria noshuppatsuten to minashiteimasu .
216	（比喻）她认为这份工作是她在媒体上的职业生涯的起点	(bǐyù) tā rènwéi zhè fèn gōngzuò shì tā zài méitǐ shàng de zhíyè shēngyá de qǐdiǎn	（比喻）她认为这份工作是她在媒体上的职业生涯的起点	(bǐyù) tā rènwéi zhè fèn gōngzuò shì tā zài méitǐ shàng de zhíyè shēngyá de qǐdiǎn	(figure) Elle pense que ce travail est le point de départ de sa carrière dans les médias.	（ 図 ） 彼女 は 、 この 仕事 が メディア における 彼女の キャリア の 出発点である と 考えています	（ ず ） かのじょ わ 、 この しごと が メディア におけるかのじょ の キャリア の しゅっぱつてんである と かんがえています 。	（ zu ） kanojo wa , kono shigoto ga media niokeru kanojono kyaria no shuppatsutendearu to kangaeteimasu .
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	laugh	1141	1141	launch pad