C D E F G  H  I J K L M
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Buy now before it’s too late. Achetez maintenant avant qu'il ne soit trop tard. Compre agora antes que seja tarde demais. Compra ahora antes de que sea demasiado tarde. Compra ora prima che sia troppo tardi. Modo emere ante sera. Kaufen Sie jetzt, bevor es zu spät ist. Αγοράστε τώρα πριν είναι πολύ αργά. Agoráste tóra prin eínai polý argá. Kup teraz, zanim będzie za późno. Купи сейчас, пока не поздно. Kupi seychas, poka ne pozdno.
2 Want to buy as soon as possible, do not miss the opportunity Vous voulez acheter le plus tôt possible, ne manquez pas l'occasion Quer comprar o mais rapidamente possível, não perca a oportunidade ¿Quieres comprar lo antes posible, no dejes pasar la oportunidad? Vuoi comprare il prima possibile, non perdere l'occasione Non fallunt MISS Möchten Sie so schnell wie möglich kaufen, verpassen Sie nicht die Gelegenheit Θέλετε να αγοράσετε το συντομότερο δυνατόν, μην χάσετε την ευκαιρία Thélete na agorásete to syntomótero dynatón, min chásete tin efkairía Chcesz kupić tak szybko, jak to możliwe, nie przegap okazji Хотите купить как можно скорее, не упустите возможность Khotite kupit' kak mozhno skoreye, ne upustite vozmozhnost'
3  (comparative later, no superlative) after the expected,arranged or usual time  (comparatif plus tard, pas de superlatif) après l'heure prévue, convenue ou habituelle  (comparativo depois, sem superlativo) após o horário esperado, combinado ou usual  (comparativo más tarde, no superlativo) después del tiempo esperado, arreglado o habitual  (comparativo più tardi, non superlativo) dopo il tempo previsto, organizzato o normale  (Disputatio postea non superlative) post expectata: et disposita tempore solito  (später vergleichend, kein Superlativ) nach der erwarteten, geordneten oder üblichen Zeit  (συγκριτικά αργότερα, χωρίς υπερβολή) μετά την αναμενόμενη, κανονική ή συνήθη ώρα  (synkritiká argótera, chorís ypervolí) metá tin anamenómeni, kanonikí í syníthi óra  (porównawczy później, bez superlatywu) po spodziewanym, zorganizowanym lub zwyczajnym czasie  (сравнительно позже, без превосходной степени) после ожидаемого, организованного или обычного времени  (sravnitel'no pozzhe, bez prevoskhodnoy stepeni) posle ozhidayemogo, organizovannogo ili obychnogo vremeni
4  Late  En retard  Atrasado  Tarde  In ritardo; in ritardo  Nuper, nuper  Spät  Αργά  Argá  Późno  Поздно, поздно  Pozdno, pozdno
5 I got up late Je me suis levé tard Me levantei tarde Me levante tarde Mi sono alzato tardi Et surrexit nuper Ich bin spät aufgestanden Σηκώθηκα αργά Sikóthika argá Wstałem późno Я поздно встала YA pozdno vstala
6 I am late. Je suis en retard Estou atrasado. Llego tarde Sono in ritardo Et surrexit nuper Ich bin spät dran Άργος. Árgos. Jestem spóźniony. Я опоздал YA opozdal
7 Can I stay update tonight? Puis-je rester à jour ce soir? Posso ficar atualizado hoje à noite? ¿Puedo mantenerme actualizado esta noche? Posso restare aggiornato stasera? Ego update hac nocte manere possunt? Kann ich heute Abend auf dem neuesten Stand bleiben? Μπορώ να μείνω ενημέρωση απόψε; Boró na meíno enimérosi apópse? Czy mogę dziś aktualizować? Могу ли я остаться в курсе событий сегодня вечером? Mogu li ya ostat'sya v kurse sobytiy segodnya vecherom?
8 Can I sleep later tonight? Puis-je dormir plus tard ce soir? Posso dormir mais tarde hoje à noite? ¿Puedo dormir más tarde esta noche? Posso dormire più tardi stasera? Hac nocte et dormies paululum nuper possum? Kann ich heute Abend später schlafen? Μπορώ να κοιμηθώ αργότερα απόψε; Boró na koimithó argótera apópse? Czy mogę dziś wieczorem spać? Могу ли я спать позже сегодня вечером? Mogu li ya spat' pozzhe segodnya vecherom?
9  She has to work late tomorrow  Elle doit travailler tard demain  Ela tem que trabalhar até tarde amanhã  Ella tiene que trabajar hasta tarde  Deve lavorare fino a tardi domani  Quæ est ad operari cras sera  Sie muss morgen spät arbeiten  Πρέπει να δουλέψει αργά αύριο  Prépei na doulépsei argá ávrio  Musi pracować do późna jutro  Она должна работать поздно завтра  Ona dolzhna rabotat' pozdno zavtra
10 She has to work day and night tomorrow. Elle doit travailler jour et nuit demain. Ela tem que trabalhar dia e noite amanhã. Ella tiene que trabajar día y noche mañana. Deve lavorare giorno e notte domani. Et sera moratur usque ad operari cras Sie muss morgen Tag und Nacht arbeiten. Πρέπει να δουλεύει μέρα και νύχτα αύριο. Prépei na doulévei méra kai nýchta ávrio. Ona musi jutro pracować dzień i noc. Завтра она должна работать днем ​​и ночью. Zavtra ona dolzhna rabotat' dnem ​​i noch'yu.
11 The big stores are open later on thursdays. Les grands magasins sont ouverts plus tard le jeudi. As grandes lojas abrem às quintas-feiras. Las grandes tiendas están abiertas más tarde los jueves. I grandi magazzini sono aperti più tardi il giovedì. Stores apertum est magnum et postea Iovis. Die großen Geschäfte sind donnerstags geöffnet. Τα μεγάλα καταστήματα είναι ανοιχτά αργότερα στις Πέμπτες. Ta megála katastímata eínai anoichtá argótera stis Pémptes. Wielkie sklepy są otwarte później w czwartki. Большие магазины открыты позже по четвергам. Bol'shiye magaziny otkryty pozzhe po chetvergam.
12 Every Thursday, the big store opens late. Chaque jeudi, le grand magasin ouvre tard. Toda quinta-feira, a grande loja abre até tarde. Todos los jueves, la gran tienda abre tarde. Ogni giovedì, il grande negozio apre tardi. Quisque copia Iovis omnem late aperire Jeden Donnerstag öffnet der große Laden spät. Κάθε Πέμπτη, το μεγάλο κατάστημα ανοίγει αργά. Káthe Pémpti, to megálo katástima anoígei argá. W każdy czwartek duży sklep otwiera się późno. Каждый четверг большой магазин открывается поздно. Kazhdyy chetverg bol'shoy magazin otkryvayetsya pozdno.
13 She married late Elle s'est mariée tard Ela se casou tarde Se casó tarde Si è sposata tardi Et nuper uxorem Sie hat spät geheiratet Παντρεύτηκε αργά Pantréftike argá Poślubiła późno Она поздно вышла замуж Ona pozdno vyshla zamuzh
14 She is married late Elle est mariée tard Ela é casada tarde Ella esta casada tarde È sposata tardi Et nuper uxorem Sie ist spät verheiratet Είναι παντρεμένος αργά Eínai pantreménos argá Jest późno w związku małżeńskim Она поздно выходит замуж Ona pozdno vykhodit zamuzh
15 The birthday card arrived three days late La carte d'anniversaire est arrivée trois jours en retard O cartão de aniversário chegou três dias atrasado La tarjeta de cumpleaños llegó tres días tarde. Il biglietto di compleanno è arrivato con tre giorni di ritardo De tribus diebus tarde venit dies natalis card Die Geburtstagskarte kam drei Tage zu spät an Η κάρτα γενεθλίων έφτασε με καθυστέρηση τριών ημερών I kárta genethlíon éftase me kathystérisi trión imerón Karta urodzinowa przybyła trzy dni później Поздравительная открытка прибыла с опозданием на три дня Pozdravitel'naya otkrytka pribyla s opozdaniyem na tri dnya
16 Birthday card is three days late La carte d'anniversaire a trois jours de retard Cartão de aniversário é de três dias de atraso La tarjeta de cumpleaños llega tres días tarde. Il biglietto di compleanno ha tre giorni di ritardo Dies natalis pecto ut nuper in tribus diebus Geburtstagskarte ist drei Tage zu spät Η κάρτα γενεθλίων καθυστερεί τρεις μέρες I kárta genethlíon kathystereí treis méres Kartka urodzinowa spóźnia się trzy dni Поздравительная открытка с опозданием на три дня Pozdravitel'naya otkrytka s opozdaniyem na tri dnya
17 Near the end of a period of time, a person’s life,etc Vers la fin d'une période, la vie d'une personne, etc. Perto do final de um período de tempo, a vida de uma pessoa, etc Cerca del final de un período de tiempo, la vida de una persona, etc. Verso la fine di un periodo di tempo, la vita di una persona, ecc circa finem est tempus, persona est scriptor vitae, etc. Am Ende eines bestimmten Zeitraums kann das Leben einer Person usw Κοντά στο τέλος μιας χρονικής περιόδου, τη ζωή ενός ατόμου, κλπ Kontá sto télos mias chronikís periódou, ti zoí enós atómou, klp Pod koniec okresu życia człowieka itp Ближе к концу периода времени, жизни человека и т. Д. Blizhe k kontsu perioda vremeni, zhizni cheloveka i t. D.
18 Near the end; in old age. Vers la fin, dans la vieillesse. Perto do fim, na velhice. Cerca del final, en la vejez. Verso la fine, nella vecchiaia. In fine: in senectute. Gegen Ende, im Alter. Κοντά στο τέλος, στο γήρας. Kontá sto télos, sto gíras. Pod koniec, na starość. Ближе к концу, в старости. Blizhe k kontsu, v starosti.
19 Late in March/ the afternoon Fin mars / après-midi No final de março / tarde A finales de marzo / tarde Fine marzo / pomeriggio nuper Martii / post meridiem, Ende März / am Nachmittag Αργά τον Μάρτιο / το απόγευμα Argá ton Mártio / to apógevma Pod koniec marca / po południu Конец марта / день Konets marta / den'
20  Late March; evening  Fin mars; soirée  Final de março; noite  Finales de marzo;  Fine marzo, sera  In nuper Aprilis, ad vesperam  Ende März abends  Τον Μάρτιο, το βράδυ  Ton Mártio, to vrády  Pod koniec marca, wieczorem  Конец марта, вечер  Konets marta, vecher
21 Late March/afternoon Fin mars / après-midi Final de março / tarde Finales de marzo / tarde Fine marzo / pomeriggio In nuper Martii / PM EST Ende März / Nachmittag Τέλη Μαρτίου / απόγευμα Téli Martíou / apógevma Późny marzec / popołudnie Конец марта / день Konets marta / den'
22 It happened late last century,in1895 to be exact C'est arrivé à la fin du siècle dernier, en 1895 pour être exact Aconteceu no final do século passado, em 1895, para ser exato Sucedió a fines del siglo pasado, en 1895 para ser exactos. È successo alla fine del secolo scorso, nel 1895 per la precisione Hoc factum est sero tandem saeculum, in1895 iam decimum explebitur Es geschah Ende des letzten Jahrhunderts, um genau zu sein Συνέβη στα τέλη του περασμένου αιώνα, το 1895 να είναι ακριβής Synévi sta téli tou perasménou aióna, to 1895 na eínai akrivís Stało się to pod koniec ubiegłego wieku, w 1895 roku, dokładnie Это произошло в конце прошлого века, а точнее в 1895 году. Eto proizoshlo v kontse proshlogo veka, a tochneye v 1895 godu.
23 That happened in the last century, specifically, in 1985 Cela s'est passé au siècle dernier, en particulier en 1985 Isso aconteceu no século passado, especificamente, em 1985 Eso sucedió en el siglo pasado, específicamente, en 1985. Ciò è accaduto nel secolo scorso, nello specifico, nel 1985 Accidit lignis saeculo magis factam MCMLXXXV Dies geschah im letzten Jahrhundert, insbesondere 1985 Αυτό συνέβη τον περασμένο αιώνα, συγκεκριμένα, το 1985 Aftó synévi ton perasméno aióna, synkekriména, to 1985 Stało się to w ubiegłym wieku, konkretnie w 1985 roku Это произошло в прошлом веке, в частности, в 1985 году. Eto proizoshlo v proshlom veke, v chastnosti, v 1985 godu.
24 It happened at the end of the last century, specifically in 1895. Cela s'est passé à la fin du siècle dernier, en particulier en 1895. Aconteceu no final do século passado, especificamente em 1895. Ocurrió a fines del siglo pasado, concretamente en 1895. È successo alla fine del secolo scorso, precisamente nel 1895. Quod factum est in saeculo, in specie MDCCCXCV. Es geschah am Ende des letzten Jahrhunderts, insbesondere im Jahr 1895. Αυτό συνέβη στα τέλη του περασμένου αιώνα, συγκεκριμένα το 1895. Aftó synévi sta téli tou perasménou aióna, synkekriména to 1895. Stało się to pod koniec ubiegłego wieku, szczególnie w 1895 roku. Это произошло в конце прошлого века, в частности, в 1895 году. Eto proizoshlo v kontse proshlogo veka, v chastnosti, v 1895 godu.
25 As late as ( as recently as) the 1950s, tuberculosis was still a fatal illness. Jusque dans les années 1950, la tuberculose était toujours une maladie mortelle. Tão tardia (tão recentemente quanto) nos anos 50, a tuberculose ainda era uma doença fatal. Tan tarde como en la década de 1950, la tuberculosis seguía siendo una enfermedad mortal. Ancora negli anni '50 (fino a poco tempo fa), la tubercolosi era ancora una malattia mortale. Quod cum sero (ut nuper sicut) 1950, tuberculosis, gravi morbo corréptus est tamen. Noch vor den 1950er Jahren war Tuberkulose immer noch eine tödliche Krankheit. Μέχρι το 1950, η φυματίωση εξακολουθούσε να είναι θανατηφόρα ασθένεια. Méchri to 1950, i fymatíosi exakolouthoúse na eínai thanatifóra asthéneia. Dopiero w latach pięćdziesiątych XX wieku gruźlica nadal była śmiertelną chorobą. Еще в 1950-е годы туберкулез оставался смертельным заболеванием. Yeshche v 1950-ye gody tuberkulez ostavalsya smertel'nym zabolevaniyem.
26 Until the 1950s, tuberculosis remained a deadly disease Jusque dans les années 1950, la tuberculose demeurait une maladie mortelle Até a década de 1950, a tuberculose continuava sendo uma doença mortal Hasta la década de 1950, la tuberculosis seguía siendo una enfermedad mortal. Fino agli anni '50 la tubercolosi rimase una malattia mortale Usque ad 1950, TB manet in morbum Bis in die 1950er Jahre blieb Tuberkulose eine tödliche Krankheit Μέχρι τη δεκαετία του 1950, η φυματίωση παρέμεινε μια θανατηφόρα ασθένεια Méchri ti dekaetía tou 1950, i fymatíosi parémeine mia thanatifóra asthéneia Do lat 50. XX wieku gruźlica pozostawała śmiertelną chorobą До 1950-х годов туберкулез оставался смертельной болезнью Do 1950-kh godov tuberkulez ostavalsya smertel'noy bolezn'yu
27 He became an author late in life Il est devenu un auteur tard dans la vie Ele se tornou um autor no final da vida Se convirtió en un autor a finales de la vida. È diventato un autore in ritardo nella vita Factus est late auctor in vitae Er wurde zu einem späteren Zeitpunkt ein Autor Έγινε συγγραφέας αργά στη ζωή Égine syngraféas argá sti zoí Został pisarzem późno w życiu Он стал автором в конце жизни On stal avtorom v kontse zhizni
28 He became a writer in his later years. Il est devenu écrivain dans ses dernières années. Ele se tornou escritor em seus últimos anos. Se convirtió en escritor en sus últimos años. Divenne uno scrittore nei suoi ultimi anni. Et facti sunt nuper in vita scriptor In späteren Jahren wurde er Schriftsteller. Έγινε συγγραφέας στα τελευταία του χρόνια. Égine syngraféas sta teleftaía tou chrónia. W późniejszych latach stał się pisarzem. Он стал писателем в последующие годы. On stal pisatelem v posleduyushchiye gody.
29 He became a writer of his later years Il est devenu un écrivain de ses dernières années Ele se tornou um escritor de seus últimos anos Se convirtió en un escritor de sus últimos años. Divenne uno scrittore dei suoi ultimi anni Factus est autem post annos scriptum in Er wurde ein Schriftsteller seiner späteren Jahre Έγινε συγγραφέας των τελευταίων ετών του Égine syngraféas ton teleftaíon etón tou Został pisarzem swoich późniejszych lat Он стал писателем своих последних лет On stal pisatelem svoikh poslednikh let
30 Near the end of the day Vers la fin de la journée Perto do final do dia Cerca del final del día. Verso la fine della giornata circa finem diei, Gegen Ende des Tages Κοντά στο τέλος της ημέρας Kontá sto télos tis iméras Pod koniec dnia Ближе к концу дня Blizhe k kontsu dnya
31 Near 曰暮; close to midnight Près de 暮, vers minuit Perto de 暮 暮, perto da meia-noite Cerca de 曰 暮; cerca de la medianoche Vicino a 曰 暮; vicino a mezzanotte Dixitque ad diluculum noctem prope In der Nähe von close close; Κοντά σε 曰 暮, κοντά στα μεσάνυχτα Kontá se yuē mù, kontá sta mesánychta Blisko 曰 暮, blisko północy Около 曰 暮, около полуночи Okolo yuē mù, okolo polunochi
32 He became a writer of his later years Il est devenu un écrivain de ses dernières années Ele se tornou um escritor de seus últimos anos Se convirtió en un escritor de sus últimos años. Divenne uno scrittore dei suoi ultimi anni Factus est autem post annos scriptum in Er wurde ein Schriftsteller seiner späteren Jahre Έγινε συγγραφέας των τελευταίων ετών του Égine syngraféas ton teleftaíon etón tou Został pisarzem swoich późniejszych lat Он стал писателем своих последних лет On stal pisatelem svoikh poslednikh let
33 There’s a good film on late Il y a un bon film sur la fin Há um bom filme no final Hay una buena película en la tarde C'è un buon film in ritardo Nuper in film illic 'a bonus Es ist ein guter Film zu spät Υπάρχει μια καλή ταινία αργά Ypárchei mia kalí tainía argá Nadchodzi dobry film Есть хороший фильм о конце Yest' khoroshiy fil'm o kontse
34 Have a good movie late at night Avoir un bon film tard dans la nuit Tenha um bom filme tarde da noite Tener una buena pelicula tarde en la noche Buon film a notte fonda Erat autem sero elit Haben Sie einen guten Film spät in der Nacht Έχετε μια καλή ταινία αργά το βράδυ Échete mia kalí tainía argá to vrády Miłego filmu późno w nocy Хорошего фильма поздно ночью Khoroshego fil'ma pozdno noch'yu
35 Late that evening, there was a knock at the door. Tard dans la soirée, on frappa à la porte. Mais tarde naquela noite, houve uma batida na porta. Más tarde esa noche, alguien llamó a la puerta. A tarda sera, bussarono alla porta. quae sera vespera, illic et pulsare ostium. Am späten Abend klopfte es an der Tür. Αργά το απόγευμα, υπήρξε ένα χτύπημα στην πόρτα. Argá to apógevma, ypírxe éna chtýpima stin pórta. Późnym wieczorem rozległo się pukanie do drzwi. Поздно вечером в дверь постучали. Pozdno vecherom v dver' postuchali.
36 Someone knocked on the door that night. Quelqu'un a frappé à la porte cette nuit-là. Alguém bateu na porta naquela noite. Alguien llamó a la puerta esa noche. Qualcuno bussò alla porta quella notte. Intempesta nocte aliquis pulsavit In dieser Nacht klopfte jemand an die Tür. Κάποιος χτύπησε την πόρτα εκείνο το βράδυ. Kápoios chtýpise tin pórta ekeíno to vrády. Ktoś zapukał do drzwi tej nocy. В ту ночь кто-то постучал в дверь. V tu noch' kto-to postuchal v dver'.
37 I knocked at the door very late that night. J'ai frappé à la porte très tard dans la nuit. Eu bati na porta muito tarde naquela noite. Llamé a la puerta muy tarde esa noche. Ho bussato alla porta molto tardi quella notte. Nox pulsare. Ich habe an diesem Abend sehr spät an die Tür geklopft. Χτύπησα στην πόρτα πολύ αργά εκείνο το βράδυ. Chtýpisa stin pórta polý argá ekeíno to vrády. Zapukałem do drzwi bardzo późno tej nocy. Я постучал в дверь очень поздно той ночью. YA postuchal v dver' ochen' pozdno toy noch'yu.
38 Share prices fell early on but rose again late in the day Les cours des actions ont chuté tôt mais ont encore augmenté tard dans la journée Os preços das ações caíram cedo, mas subiram novamente no final do dia Los precios de las acciones cayeron temprano pero subieron nuevamente al final del día. I prezzi delle azioni sono diminuiti presto, ma sono aumentati di nuovo alla fine della giornata Participes pretium cecidit in mane et sero in die resurrexit a mortuis, Die Aktienkurse sanken früh, stiegen aber später am Tag wieder an Οι τιμές των μετοχών μειώθηκαν νωρίς αλλά αυξήθηκαν και πάλι αργά την ημέρα Oi timés ton metochón meióthikan norís allá afxíthikan kai páli argá tin iméra Ceny akcji spadły wcześnie, ale wzrosły ponownie pod koniec dnia Цены на акции упали в начале, но выросли в конце дня Tseny na aktsii upali v nachale, no vyrosli v kontse dnya
39 The stock price fell first on that day and rose again near the close. Le cours des actions a chuté en premier ce jour-là et a encore augmenté vers la clôture. O preço das ações caiu primeiro naquele dia e subiu novamente perto do fechamento. El precio de las acciones cayó primero ese día y subió nuevamente cerca del cierre. Il prezzo delle azioni è caduto per primo in quel giorno ed è salito di nuovo vicino alla chiusura. Precii quod primo cadit in tempore prope ad Der Aktienkurs fiel an diesem Tag zuerst und stieg kurz vor Schluss wieder an. Η τιμή της μετοχής έπεσε πρώτη την ίδια ημέρα και αυξήθηκε και πάλι κοντά στο κλείσιμο. I timí tis metochís épese próti tin ídia iméra kai afxíthike kai páli kontá sto kleísimo. Cena akcji spadła najpierw tego dnia i ponownie wzrosła w pobliżu zamknięcia. Цена акций упала первой в этот день и снова выросла вблизи закрытия. Tsena aktsiy upala pervoy v etot den' i snova vyrosla vblizi zakrytiya.
40 See also later Voir aussi plus tard Veja também mais tarde Ver también más adelante Vedi anche dopo et postea videbo Siehe auch später Δείτε επίσης αργότερα Deíte epísis argótera Zobacz także później Смотрите также позже Smotrite takzhe pozzhe
41 Opposé early Opposé tôt Oposto cedo Oponerse temprano Opposire presto primo resistunt veritati, Opposé früh Αντίθετα νωρίς Antítheta norís Opposé wcześnie Противоположно рано Protivopolozhno rano
42 Better, late than never (saying) used especially when you, or sb else, arrive/arrives late, or when sth such as success after late, to say that this is better than not coming or happening at all Mieux vaut tard (plus tard) que jamais (dire) surtout quand vous (ou autre) arrivez / arrivez en retard, ou quand vous réussissez comme si vous réussissiez plus tard, pour dire que cela vaut mieux que de ne pas venir ou arriver du tout melhor, tarde do que nunca (dizendo) usado especialmente quando você, ou sb mais, chegam / chega atrasado, ou quando sth como o sucesso acontece tarde, para dizer que este é melhor do que não vem ou acontecendo em tudo Mejor, tarde que nunca (dicho) utilizado especialmente cuando usted, o alguna otra persona, llega tarde, o cuando todavía tiene éxito, para decir que es mejor que no venga ni suceda nada. Meglio, tardi che mai (detto) usato specialmente quando tu, o sb else, arrivi / arrivi in ​​ritardo, o quando sth come il successo dopo la fine, per dire che questo è meglio che non venire o accadere affatto melius est, sero quam numquam (dicentes), praesertim cum usus est, aut si aliud, venire / sero advenit, aut cum victoria Ynskt mál: sicut accidit nuper, ut venit et dicit quod non melius fieri omnino Besser, spät als nie (Sprichwort), vor allem wenn Sie oder jdn sonst spät ankommen / ankommen oder wenn zB Erfolg spät ist, zu sagen, dass dies besser ist, als nicht zu kommen oder überhaupt zu passieren καλύτερα, αργά παρά ποτέ (λέγοντας) που χρησιμοποιείται ειδικά όταν, ή SB άλλο, φτάνουν / φτάνει αργά, ή όταν sth όπως η επιτυχία θα συμβεί αργά, να πω ότι αυτό είναι καλύτερο από το να μην έρχονται ή συμβαίνει σε όλα kalýtera, argá pará poté (légontas) pou chrisimopoieítai eidiká ótan, í SB állo, ftánoun / ftánei argá, í ótan sth ópos i epitychía tha symveí argá, na po óti aftó eínai kalýtero apó to na min érchontai í symvaínei se óla Lepiej, późno niż wcale (mówiąc) wykorzystywać szczególnie, gdy ty lub ktoś inny przybywasz / przyjeżdżasz późno, lub gdy coś takiego jak sukces po terminie, mówisz, że to jest lepsze niż nie wchodzenie lub wydarzenie w ogóle Лучше поздно, чем никогда (скажем), особенно когда вы или кто-то еще приходите / прибываете поздно, или когда что-то такое, как успех после опоздания, говорит, что это лучше, чем вообще не приходить или не случаться Luchshe pozdno, chem nikogda (skazhem), osobenno kogda vy ili kto-to yeshche prikhodite / pribyvayete pozdno, ili kogda chto-to takoye, kak uspekh posle opozdaniya, govorit, chto eto luchshe, chem voobshche ne prikhodit' ili ne sluchat'sya
43 Late is better than not; late is better than not Late vaut mieux que pas, tard vaut mieux que pas Tarde é melhor que não, tarde é melhor que não Tarde es mejor que no, tarde es mejor que no In ritardo è meglio che no, in ritardo è meglio di no Potius mori quam foedari: fortes esse potest quam foedari Es ist besser, spät als spät zu sein, es ist besser als spät. Αργά είναι καλύτερα από ό, τι δεν είναι αργά είναι καλύτερα από ό, τι δεν είναι Argá eínai kalýtera apó ó, ti den eínai argá eínai kalýtera apó ó, ti den eínai Lepiej być spóźnionym niż późno, lepiej niż późno. Поздно лучше, чем нет, поздно лучше, чем нет Pozdno luchshe, chem net, pozdno luchshe, chem net
44 Late in the day (disapproving) after the time when an action could be successful En fin de journée (désapprobation) après le moment où une action peut aboutir No final do dia (desaprovando) após o tempo em que uma ação pode ser bem-sucedida Al final del día (desaprobación) después del momento en que una acción podría tener éxito Verso la fine della giornata (disapprovazione) dopo il momento in cui un'azione può avere successo sero (reprobando) ad tempus bona actione Spät am Tag (missbilligend) nach dem Zeitpunkt, zu dem eine Aktion erfolgreich sein könnte Αργά την ημέρα (αποδοκιμάζοντας) μετά τη στιγμή που μια ενέργεια θα μπορούσε να είναι επιτυχής Argá tin iméra (apodokimázontas) metá ti stigmí pou mia enérgeia tha boroúse na eínai epitychís Późnym dniu (dezaprobata) po czasie, kiedy akcja może zakończyć się sukcesem Поздно (неодобрительно) после того времени, когда действие может быть успешным Pozdno (neodobritel'no) posle togo vremeni, kogda deystviye mozhet byt' uspeshnym
45 It’s too late; it’s lost C’est trop tard, c’est perdu É tarde demais, está perdido Es demasiado tarde, se ha perdido. È troppo tardi, è perso Sero amisit occasionem Es ist zu spät, es ist verloren Είναι πολύ αργά, έχει χαθεί Eínai polý argá, échei chatheí Jest za późno, jest stracone Слишком поздно, оно потеряно Slishkom pozdno, ono poteryano
46 He started working hard much too late in the day,he couldn't possibly catch up. Il a commencé à travailler dur beaucoup trop tard dans la journée, il ne pouvait pas le rattraper. Ele começou a trabalhar duro muito tarde no dia, ele não poderia alcançar. Él comenzó a trabajar duro demasiado tarde en el día, no podía ponerse al día. Ha iniziato a lavorare duramente troppo tardi, non poteva recuperare. Nimis durum et nimium sero coepi opus in die, non adsequi possint. Er begann viel zu spät am Tag hart zu arbeiten, er konnte unmöglich aufholen. Άρχισε να εργάζεται σκληρά πολύ αργά την ημέρα, δεν θα μπορούσε να προλάβει. Árchise na ergázetai sklirá polý argá tin iméra, den tha boroúse na prolávei. Zaczął ciężko pracować zbyt późno, nie mógł go dogonić. Он начал усердно работать слишком поздно днем, он не мог наверстать упущенное. On nachal userdno rabotat' slishkom pozdno dnem, on ne mog naverstat' upushchennoye.
47 It’s too late for him to start working hard, it’s impossible to catch up. Il est trop tard pour qu’il commence à travailler dur, c’est impossible à rattraper. É muito tarde para ele começar a trabalhar duro, é impossível recuperar o atraso. Es demasiado tarde para que empiece a trabajar duro, es imposible ponerse al día. È troppo tardi per lui iniziare a lavorare sodo, è impossibile raggiungerlo. Sero autem coepit operari, non potest non capere usque Es ist zu spät, um hart zu arbeiten, es ist unmöglich, aufzuholen. Είναι πολύ αργά για να μπορέσει να ξεκινήσει να εργάζεται σκληρά, είναι αδύνατο να προλάβω. Eínai polý argá gia na borései na xekinísei na ergázetai sklirá, eínai adýnato na prolávo. Jest za późno, by zaczął ciężko pracować, nie da się go dogonić. Слишком поздно для него, чтобы начать усердно работать, невозможно наверстать упущенное. Slishkom pozdno dlya nego, chtoby nachat' userdno rabotat', nevozmozhno naverstat' upushchennoye.
48 He started working too late that day, he couldn't catch up. Il a commencé à travailler trop tard ce jour-là, il ne pouvait pas se rattraper. Ele começou a trabalhar muito tarde naquele dia, ele não conseguiu alcançá-lo. Empezó a trabajar demasiado tarde ese día, no pudo ponerse al día. Ha iniziato a lavorare troppo tardi quel giorno, non riusciva a raggiungerlo. Eodem die capit coepit operari, non adsequi Er fing an diesem Tag zu spät an zu arbeiten, er konnte nicht aufholen. Άρχισε να εργάζεται πολύ αργά εκείνη την ημέρα, δεν μπορούσε να προλάβει. Árchise na ergázetai polý argá ekeíni tin iméra, den boroúse na prolávei. Zaczął pracować zbyt późno tego dnia, nie mógł dogonić. Он начал работать слишком поздно в тот день, он не мог наверстать упущенное. On nachal rabotat' slishkom pozdno v tot den', on ne mog naverstat' upushchennoye.
49 Late of ... (formal) until recently working or living in the place mentioned En retard sur ... (formel) jusqu'à récemment, il travaillait ou vivait dans le lieu mentionné Tarde de ... (formal) até recentemente trabalhando ou morando no lugar mencionado Tarde de ... (formal) hasta hace poco trabajando o viviendo en el lugar mencionado Fine di ... (formale) fino a poco tempo lavorando o vivendo nel posto menzionato et sero ... (formalis) usque in praesentem diem opus vel in quo loco Spät am ... (formal) bis vor kurzem an dem genannten Ort gearbeitet oder gelebt Αργά ... (επίσημη) μέχρι πρόσφατα εργάζονταν ή ζούσαν στον τόπο που αναφέρθηκε Argá ... (epísimi) méchri prósfata ergázontan í zoúsan ston tópo pou anaférthike Późno ... (formalne) do niedawna pracujące lub mieszkające w wymienionym miejscu Конец ... (формально) до недавнего времени работал или жил в упомянутом месте Konets ... (formal'no) do nedavnego vremeni rabotal ili zhil v upomyanutom meste
50 Until recently worked (or lived) Jusqu'à récemment travaillé (ou vécu) Até recentemente trabalhou (ou viveu) Hasta hace poco trabajaba (o vivía) Fino a quando non ha lavorato (o vissuto) di recente Place usque in praesentem diem ad operandum (vel commorationis) de Bis vor kurzem gearbeitet (oder gelebt) Μέχρι πρόσφατα εργάστηκε (ή έζησε) Méchri prósfata ergástike (í ézise) Do niedawna pracował (lub żył) До недавнего времени работал (или жил) Do nedavnego vremeni rabotal (ili zhil)
51 (formally) until recently working or living in the place mentioned (officiellement) jusqu’à récemment, travaillant ou résidant à l’endroit mentionné (formalmente) até recentemente trabalhar ou morar no local mencionado (Formalmente) hasta hace poco trabajando o viviendo en el lugar mencionado. (formalmente) fino a poco tempo lavorando o vivendo nel luogo menzionato (Formalis), ibi usque in praesentem diem in dicto opere, (formal) bis vor kurzem an dem genannten Ort gearbeitet oder gelebt (επίσημα) μέχρι πρόσφατα να εργάζονται ή να ζουν στον αναφερόμενο τόπο (epísima) méchri prósfata na ergázontai í na zoun ston anaferómeno tópo (formalnie) do niedawna pracując lub mieszkając w wymienionym miejscu (формально) до недавнего времени работал или жил в упомянутом месте (formal'no) do nedavnego vremeni rabotal ili zhil v upomyanutom meste
52 Professor Jones, late of Oxford University Professeur Jones, défunt de l'Université d'Oxford Professor Jones, no final da Universidade de Oxford Profesor Jones, tarde de la Universidad de Oxford Professor Jones, scomparso all'università di Oxford Professor Jones University of Oxford nuper Professor Jones, spät von der Oxford University Ο καθηγητής Jones, αργά στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης O kathigitís Jones, argá sto Panepistímio tis Oxfórdis Profesor Jones, spóźniony z Oxford University Профессор Джонс, покойный Оксфордского университета Professor Dzhons, pokoynyy Oksfordskogo universiteta
53 Professor Jones, who taught at Oxford University not long ago Professeur Jones, qui a enseigné à l'Université d'Oxford il n'y a pas longtemps Professor Jones, que lecionou na Universidade de Oxford há pouco tempo El profesor Jones, que enseñó en la Universidad de Oxford hace poco. Professor Jones, che ha insegnato all'Università di Oxford non molto tempo fa Usque in praesentem diem, ita etiam docet apud Oxford University Professor Professor Jones, der vor kurzem an der Universität Oxford gelehrt hat Ο καθηγητής Jones, ο οποίος δίδαξε στο πανεπιστήμιο της Οξφόρδης όχι πολύ καιρό πριν O kathigitís Jones, o opoíos dídaxe sto panepistímio tis Oxfórdis óchi polý kairó prin Profesor Jones, który niedawno wykładał na Uniwersytecie w Oxfordzie Профессор Джонс, который недавно преподавал в Оксфордском университете Professor Dzhons, kotoryy nedavno prepodaval v Oksfordskom universitete
54 Professor Jones, late Oxford University Professeur Jones, feu Oxford University Professor Jones, da Universidade de Oxford Profesor Jones, tarde Universidad de Oxford Il professor Jones, la tarda università di Oxford Professor Jones, nuper Oxford Professor Jones, die spätere Universität von Oxford Καθηγητής Τζόουνς, όψιμο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης Kathigitís Tzóouns, ópsimo Panepistímio tis Oxfórdis Profesor Jones, późny Oxford University Профессор Джонс, поздний Оксфордский университет Professor Dzhons, pozdniy Oksfordskiy universitet
55 Of late (formal) recently De retard (formel) récemment De tarde (formal) recentemente Últimamente (formal) recientemente Di recente (formale) di recente et nuper (formalis) nuper In letzter Zeit (formell) Από αργά (επίσημη) πρόσφατα Apó argá (epísimi) prósfata Późno (formalnie) niedawno В последнее время (формально) недавно V posledneye vremya (formal'no) nedavno
56 Recently; recent; recently Récemment; récemment; récemment Recentemente, recente, recentemente Recientemente; reciente; recientemente Di recente, recente, di recente Nuper, nuper, nuper Kürzlich, kürzlich, kürzlich Πρόσφατα, πρόσφατα, πρόσφατα Prósfata, prósfata, prósfata Niedawno, niedawno, niedawno Недавно, недавно, недавно Nedavno, nedavno, nedavno
57 I haven’t seen him of late Je ne l'ai pas vu récemment Eu não o vi ultimamente No lo he visto últimamente Non l'ho visto di recente Non nuper vidisset eum Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen Δεν τον έχω δει αργά Den ton écho dei argá Nie widziałem go ostatnio Я не видел его в последнее время YA ne videl yego v posledneye vremya
58 I have not seen him recently. Je ne l'ai pas vu récemment. Eu não o vi recentemente. No lo he visto recientemente. Non l'ho visto di recente. Illum non modo Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen. Δεν τον είδα πρόσφατα. Den ton eída prósfata. Nie widziałem go ostatnio. Я не видел его в последнее время. YA ne videl yego v posledneye vremya.
59 I have not seen him recently. Je ne l'ai pas vu récemment. Eu não o vi recentemente. No lo he visto recientemente. Non l'ho visto di recente. Illum non modo Ich habe ihn in letzter Zeit nicht gesehen. Δεν τον είδα πρόσφατα. Den ton eída prósfata. Nie widziałem go ostatnio. Я не видел его в последнее время. YA ne videl yego v posledneye vremya.
60 Too late after the time when it is possible to do sth successfully Trop tard après le moment où il est possible de faire ça avec succès Tarde demais depois da hora em que é possível fazer com sucesso Demasiado tarde después del momento en que es posible hacer algo con éxito Troppo tardi dopo il momento in cui è possibile eseguire sth con successo serum post tempus fieri potest feliciter Summa Zu spät nach der Zeit, zu der es möglich ist, etw erfolgreich zu machen Πάρα αργά μετά από το χρόνο που είναι δυνατό να κάνουμε το sth με επιτυχία Pára argá metá apó to chróno pou eínai dynató na kánoume to sth me epitychía Zbyt późno po upływie czasu, w którym można zrobić cokolwiek z powodzeniem Слишком поздно после того времени, когда это возможно сделать успешно Slishkom pozdno posle togo vremeni, kogda eto vozmozhno sdelat' uspeshno
61 Too late; too late Trop tard, trop tard Tarde demais, tarde demais Demasiado tarde, demasiado tarde Troppo tardi, troppo tardi Sero sera Zu spät, zu spät Πολύ αργά, πολύ αργά Polý argá, polý argá Za późno, za późno Слишком поздно, слишком поздно Slishkom pozdno, slishkom pozdno
62 She’s it too toe to for the job Elle a trop à faire pour le travail Ela é demais para o trabalho Ella es también la punta para el trabajo Lo fa anche per il lavoro Et factum est scriptor officium est ad pollicem Sie ist es zu viel für den Job Είναι πάρα πολύ toe για τη δουλειά Eínai pára polý toe gia ti douleiá Ona też jest na to stanowisko Она слишком трудна для работы Ona slishkom trudna dlya raboty
63 It’s too late for her to apply for the job. Il est trop tard pour elle de postuler à cet emploi. É muito tarde para ela se candidatar ao emprego. Es demasiado tarde para que ella solicite el trabajo. È troppo tardi per lei per fare domanda per il posto di lavoro. Sero ad applicare illa ad officium Es ist zu spät, um sich für den Job zu bewerben. Είναι πολύ αργά για να υποβάλει αίτηση για τη δουλειά. Eínai polý argá gia na ypoválei aítisi gia ti douleiá. Jest już za późno, by ubiegać się o tę pracę. Слишком поздно для нее, чтобы подать заявку на работу. Slishkom pozdno dlya neye, chtoby podat' zayavku na rabotu.
64 I realized the truth too late J'ai compris la vérité trop tard Eu percebi a verdade tarde demais Me di cuenta de la verdad demasiado tarde. Ho realizzato la verità troppo tardi Sero intellexi veritatem Ich habe die Wahrheit zu spät erkannt Συνειδητοποίησα την αλήθεια πολύ αργά Syneiditopoíisa tin alítheia polý argá Uświadomiłem sobie prawdę zbyt późno Я понял правду слишком поздно YA ponyal pravdu slishkom pozdno
65 I know the truth is too late. Je sais que la vérité est trop tard. Eu sei que a verdade é tarde demais. Sé que la verdad es demasiado tarde. So che la verità è troppo tardi. Ego vero serum Ich weiß, dass die Wahrheit zu spät ist. Ξέρω ότι η αλήθεια είναι πολύ αργά. Xéro óti i alítheia eínai polý argá. Wiem, że prawda jest za późno. Я знаю, что правда слишком поздно. YA znayu, chto pravda slishkom pozdno.
66 I realized the fact too late. J'ai réalisé le fait trop tard. Eu percebi o fato tarde demais. Me di cuenta del hecho demasiado tarde. Ho realizzato il fatto troppo tardi. Sero intellexi veritatem Ich habe die Tatsache zu spät erkannt. Συνειδητοποίησα ότι το γεγονός είναι πολύ αργά. Syneiditopoíisa óti to gegonós eínai polý argá. Zdałem sobie sprawę z tego faktu zbyt późno. Я осознал этот факт слишком поздно. YA osoznal etot fakt slishkom pozdno.
67  More at soon  Plus à bientôt  Mais em breve  Más pronto  Altro a presto  at mox amplius  Bald mehr  Περισσότερα σύντομα  Perissótera sýntoma  Więcej wkrótce  Больше в ближайшее время  Bol'she v blizhaysheye vremya
68 GRAMMAR POINT POINT DE GRAMMAIRE PONTO DE GRAMÁTICA PUNTO DE GRAMA PUNTO GRAMMATICO GRAMMATICA sic proceditur GRAMMAR POINT GRAMMAR POINT GRAMMAR POINT PUNKT GRAMMARA ГРАММАРНАЯ ТОЧКА GRAMMARNAYA TOCHKA
69 Grammar description Description grammaticale Descrição gramatical Descripción de gramática Descrizione grammatica Syntax Description Beschreibung der Grammatik Γραμματική περιγραφή Grammatikí perigrafí Opis gramatyki Описание грамматики Opisaniye grammatiki
70 Late En retard Atrasado Tarde in ritardo sero Spät Αργά Argá Późno поздно pozdno
71 Lately Récemment Ultimamente Últimamente ultimamente nuper In letzter Zeit Τον τελευταίο καιρό Ton teleftaío kairó Ostatnio за последнее время za posledneye vremya
72 Late and lately are both adverbs, but late is used with similar meanings to the adjective late, rather lately can only mean recently Tard et tard sont les deux adverbes, mais fin est utilisé avec les mêmes significations que l'adjectif tardif, mais ces derniers temps ne peuvent signifier que récemment Tarde e ultimamente são os dois advérbios, mas tarde é usado com significados semelhantes para o adjetivo tarde, enquanto que ultimamente só pode significar recentemente Tardío y últimamente son dos adverbios, pero tarde se usa con significados similares al adjetivo tardío, más bien últimamente solo puede significar recientemente In ritardo e recentemente sono entrambi avverbi, ma in ritardo viene utilizzato con significati simili all'aggettivo in ritardo, ma ultimamente può significare solo di recente Qui nuper tam sero et adverbia et sero autem est usus, ac significabant similia adiectivum, ut nuper, cum nuper tantum non sit recentius Spät und in letzter Zeit sind beide Adverbien, aber spät wird mit ähnlichen Bedeutungen wie das Adjektiv spät verwendet. In letzter Zeit kann dies nur in letzter Zeit gemeint sein Αργά και πρόσφατα είναι και τα δύο επιρρήματα, αλλά αργά χρησιμοποιείται με παρόμοιες έννοιες στο επίθετο αργά, μάλλον πρόσφατα μπορεί να σημαίνει μόνο πρόσφατα Argá kai prósfata eínai kai ta dýo epirrímata, allá argá chrisimopoieítai me parómoies énnoies sto epítheto argá, mállon prósfata boreí na simaínei móno prósfata Późno i ostatnio są zarówno przysłówkami, ale późno jest używany z podobnymi znaczeniami do przymiotnika późno, raczej ostatnio może oznaczać tylko ostatnio Позднее и в последнее время оба наречия, но поздний используется с аналогичными значениями для прилагательного поздний, а в последнее время может означать только недавно Pozdneye i v posledneye vremya oba narechiya, no pozdniy ispol'zuyetsya s analogichnymi znacheniyami dlya prilagatel'nogo pozdniy, a v posledneye vremya mozhet oznachat' tol'ko nedavno
73 Late and En retard et Tarde e Tarde y Tardi e et sera Spät und Αργά και Argá kai Późno i Поздно и Pozdno i
74 Lately is an adverb, but Dernièrement est un adverbe, mais Ultimamente é um advérbio, mas Últimamente es un adverbio, pero Ultimamente è un avverbio, ma adverbialiter modo sed In letzter Zeit ist ein Adverb aber Τον τελευταίο καιρό είναι ένα επίρρημα, αλλά Ton teleftaío kairó eínai éna epírrima, allá Ostatnio jest przysłówkiem, ale В последнее время это наречие, но V posledneye vremya eto narechiye, no
75 Late and adjective Tard et adjectif Tarde e adjetivo Tardío y adjetivo Tardi e aggettivi sicut adiectivum et sera Spät und Adjektiv Αργά και επίθετο Argá kai epítheto Późno i przymiotnik Поздно и прилагательное Pozdno i prilagatel'noye
76 Late meaning is similar, and Signification tardive est similaire, et O significado tardio é semelhante e El significado tardío es similar, y Il significato tardivo è simile, e Similia significatione nuper, Späte Bedeutung ist ähnlich und Η καθυστερημένη έννοια είναι παρόμοια και I kathysteriméni énnoia eínai parómoia kai Późne znaczenie jest podobne, i Позднее значение похоже, и Pozdneye znacheniye pokhozhe, i
77 Lately only contains recent meaning Dernièrement ne contient que le sens récent Ultimamente só contém significado recente Últimamente solo contiene significado reciente Ultimamente contiene solo un significato recente Nuper nuper ex significatione tantum In letzter Zeit enthält nur aktuelle Bedeutung Τον τελευταίο καιρό έχει μόνο πρόσφατο νόημα Ton teleftaío kairó échei móno prósfato nóima Ostatnio zawiera tylko ostatnie znaczenie В последнее время содержит только недавнее значение V posledneye vremya soderzhit tol'ko nedavneye znacheniye
78 We arrived two hours late Nous sommes arrivés deux heures en retard Chegamos duas horas atrasados Llegamos dos horas tarde Siamo arrivati ​​con due ore di ritardo duo horas sero advenimus Wir kamen zwei Stunden zu spät an Φτάσαμε δύο ώρες αργά Ftásame dýo óres argá Przyjechaliśmy dwie godziny późno Мы приехали на два часа позже My priyekhali na dva chasa pozzhe
79 We are two hours late Nous avons deux heures de retard Estamos duas horas atrasados Estamos dos horas tarde Siamo in ritardo di due ore Enim duo horas nuper fuimus Wir sind zwei Stunden zu spät Είμαστε δύο ώρες αργά Eímaste dýo óres argá Spóźniliśmy się dwie godziny Мы опоздали на два часа My opozdali na dva chasa
80 We are two hours late Nous avons deux heures de retard Estamos duas horas atrasados Estamos dos horas tarde Siamo in ritardo di due ore Enim duo horas nuper fuimus Wir sind zwei Stunden zu spät Είμαστε δύο ώρες αργά Eímaste dýo óres argá Spóźniliśmy się dwie godziny Мы опоздали на два часа My opozdali na dva chasa
81 I haven’t heard from him lately Je n'ai pas entendu parler de lui ces derniers temps Eu não tenho notícias dele ultimamente No he escuchado de él últimamente Non ho notizie da lui ultimamente Non modo audiatur Ich habe in letzter Zeit nichts von ihm gehört Δεν έχω ακούσει από αυτόν τον τελευταίο καιρό Den écho akoúsei apó aftón ton teleftaío kairó Nie słyszałam od niego ostatnio Я не слышал от него в последнее время YA ne slyshal ot nego v posledneye vremya
82 I have not received a letter from him recently. Je n'ai pas reçu de lettre de lui récemment. Eu não recebi uma carta dele recentemente. No he recibido una carta de él recientemente. Non ho ricevuto una lettera da lui di recente. Non nuper accepi litteras ab eo Ich habe kürzlich keinen Brief von ihm erhalten. Δεν έλαβα πρόσφατα μια επιστολή από αυτόν. Den élava prósfata mia epistolí apó aftón. Niedawno nie otrzymałem od niego listu. Я не получил письмо от него в последнее время. YA ne poluchil pis'mo ot nego v posledneye vremya.
83 Lately is usually used with a perfect tense of the verb Dernièrement est généralement utilisé avec un temps du verbe Ultimamente é geralmente usado com um tempo perfeito do verbo Últimamente se usa generalmente con un tiempo perfecto del verbo. Ultimamente viene solitamente utilizzato con un tempo perfetto del verbo Is plerumque uti nuper cum autem perfectum de verbo In letzter Zeit wird normalerweise mit einer perfekten Form des Verbs gesprochen Τελευταία χρησιμοποιείται συνήθως με μια τέλεια ένταση του ρήματος Teleftaía chrisimopoieítai syníthos me mia téleia éntasi tou rímatos Ostatnio jest zwykle używany z doskonałym czasem czasownika В последнее время обычно используется с идеальным временем глагола V posledneye vremya obychno ispol'zuyetsya s ideal'nym vremenem glagola
84 Lately Récemment Ultimamente Últimamente ultimamente nuper In letzter Zeit Τον τελευταίο καιρό Ton teleftaío kairó Ostatnio за последнее время za posledneye vremya
85 The party and the verb are used together Le parti et le verbe sont utilisés ensemble A festa e o verbo são usados ​​juntos La fiesta y el verbo se usan juntos. La festa e il verbo sono usati insieme Cum usus est, non coniuncti cum verbo factionis complementum Die Gruppe und das Verb werden zusammen verwendet Το κόμμα και το ρήμα χρησιμοποιούνται μαζί To kómma kai to ríma chrisimopoioúntai mazí Partia i czasownik są używane razem Вечеринка и глагол используются вместе Vecherinka i glagol ispol'zuyutsya vmeste
86 recent Récemment Recentemente Recientemente recentemente recentius Vor kurzem Πρόσφατα Prósfata Niedawno в последнее время v posledneye vremya
87 Look also at the idioms be too late (at the adjective) and too late (at the adverb) Regardez aussi les idiomes être trop tard (à l'adjectif) et trop tard (à l'adverbe) Veja também os idiomas serem tarde demais (no adjetivo) e tarde demais (no advérbio) Mira también los modismos ser demasiado tarde (en el adjetivo) y demasiado tarde (en el adverbio) Guarda anche gli idioms essere troppo tardi (all'aggettivo) e troppo tardi (all'avverbio) Et respice ad sunt carnis idiomata sera erit (per adiectivum) et sera (in adverb) Schau auch auf die Redewendungen zu spät (auf das Adjektiv) und zu spät (auf das Adverb) Κοιτάξτε επίσης ότι οι ιδιωματισμοί είναι πολύ αργά (στο επίθετο) και πολύ αργά (στο επίρρημα) Koitáxte epísis óti oi idiomatismoí eínai polý argá (sto epítheto) kai polý argá (sto epírrima) Spójrzmy również na idiomy, które są za późno (na przymiotnik) i za późno (na przysłówku) Посмотрите также на идиомы: слишком поздно (прилагательное) и слишком поздно (наречие) Posmotrite takzhe na idiomy: slishkom pozdno (prilagatel'noye) i slishkom pozdno (narechiye)
88 See also idioms Voir aussi les idiomes Veja também expressões idiomáticas Ver tambien modismos Vedi anche idiomi Alius linguam DISCIPULUS Siehe auch Redewendungen Δείτε επίσης ιδιωματισμούς Deíte epísis idiomatismoús Zobacz także idiomy Смотрите также идиомы Smotrite takzhe idiomy
89 Be too late Être trop tard Seja tarde demais Llegar demasiado tarde Essere troppo tardi et sera Sei zu spät Να είναι πολύ αργά Na eínai polý argá Spóźnij się Быть слишком поздно Byt' slishkom pozdno
90 (adjective part) and (partie adjectif) et (adjetivo parte) e (parte del adjetivo) y (parte aggettivale) e (Nomen adiectivum partem) et (Adjektivteil) und (επίθετο) και (epítheto) kai (przymiotnik) i (прилагательная часть) и (prilagatel'naya chast') i
91 Too late Trop tard Tarde demais Demasiado tarde Troppo tardi sero Zu spät Πάρα αργά Pára argá Za późno Слишком поздно Slishkom pozdno
92 (adverb part) (partie adverbe) (parte de advérbio) (parte de adverbio) (parte avverbio) (Adverbium sectionem) (Adverbteil) (μέρος επίρρημα) (méros epírrima) (część przysłówkowa) (часть наречий) (chast' narechiy)
93 Late comer a person who arrives late Arrivée tardive d'une personne qui arrive en retard Late come uma pessoa que chega atrasado Llegar tarde a una persona que llega tarde. In ritardo arriva una persona che arriva tardi qui offert nuper a nuper advenit Später kommt eine Person, die zu spät kommt Άρχισε να φτάνει κάποιος που φτάνει αργά Árchise na ftánei kápoios pou ftánei argá Późno przybysza osoba, która spóźnia się Опоздавший человек, опоздавший Opozdavshiy chelovek, opozdavshiy
94 Late arrival Arrivée tardive Chegada tardia Llegada tarde Arrivo in ritardo Guido minus, per multam Verspätete Ankunft Άφιξη αργά Áfixi argá Późny przyjazd Позднее прибытие Pozdneye pribytiye
95 Lately recently; in the recent past Dernièrement récemment; dans un passé récent Ultimamente recentemente, no passado recente Últimamente, en el pasado reciente Ultimamente di recente, nel recente passato nuper nuper; recens in praeteritis Kürzlich in letzter Zeit, in der jüngeren Vergangenheit Τελευταία πρόσφατα, στο πρόσφατο παρελθόν Teleftaía prósfata, sto prósfato parelthón Ostatnio niedawno, w niedalekiej przeszłości В последнее время, в недавнем прошлом V posledneye vremya, v nedavnem proshlom
96 Recently; recent; recently; not long ago Récemment; récemment; récemment; récemment Recentemente, recentemente, recentemente, não muito tempo atrás Recientemente; reciente; recientemente; no hace mucho tiempo Recentemente recente, recente, non molto tempo fa Nuper, nuper, nuper, nuper Kürzlich, kürzlich, kürzlich, nicht lange her Πρόσφατα, πρόσφατα, πρόσφατα, όχι πολύ καιρό πριν Prósfata, prósfata, prósfata, óchi polý kairó prin Niedawno, niedawno, niedawno, niedawno Недавно, недавно, недавно, не так давно Nedavno, nedavno, nedavno, ne tak davno
97 Have you seen her lately? L'as-tu vue récemment? Você a viu ultimamente? ¿La has visto últimamente? L'hai vista di recente? Nuper eam vidisti? Hast du sie in letzter Zeit gesehen? Την είδατε τελευταία; Tin eídate teleftaía? Widziałeś ją ostatnio? Вы видели ее в последнее время? Vy videli yeye v posledneye vremya?
98 Have you seen her recently? L'as-tu vue récemment? Você a viu recentemente? ¿La has visto recientemente? L'hai vista di recente? Et nuper vidisse illam? Hast du sie kürzlich gesehen? Την είδατε πρόσφατα; Tin eídate prósfata? Widziałeś ją ostatnio? Вы видели ее недавно? Vy videli yeye nedavno?
99 It’s only lately that she’s been well enough to go out C’est seulement récemment qu’elle a été suffisamment bien pour sortir Só ultimamente ela tem estado bem o suficiente para sair Es solo últimamente que ella ha estado lo suficientemente bien como para salir È solo di recente che è stata abbastanza brava da uscire Est solum quod nuper illa quoque satis iam egredi Erst in letzter Zeit war sie gut genug, um auszugehen Μόνο πρόσφατα ήταν αρκετά καλά για να βγει Móno prósfata ítan arketá kalá gia na vgei Dopiero ostatnio zdołała wyjść na zewnątrz Только в последнее время она выздоровела Tol'ko v posledneye vremya ona vyzdorovela
100 She only recently recovered, but she can go out and go. Elle a récemment récupéré, mais elle peut sortir et aller. Ela só recentemente se recuperou, mas ela pode sair e ir embora. Sólo se recuperó recientemente, pero puede salir y salir. Recentemente ha recuperato, ma può andare e venire. Ea tantum nuper, potest ambulare per Sie hat sich erst kürzlich erholt, kann aber ausgehen und gehen. Έχει ανακάμψει μόνο πρόσφατα, αλλά μπορεί να πάει έξω και να πάει. Échei anakámpsei móno prósfata, allá boreí na páei éxo kai na páei. Dopiero niedawno wyzdrowiała, ale może wyjść i wyjść. Она только недавно выздоровела, но она может выходить и уходить. Ona tol'ko nedavno vyzdorovela, no ona mozhet vykhodit' i ukhodit'.
  I haven’t been sleeping well just lately Je n'ai pas bien dormi ces derniers temps Eu não tenho dormido bem ultimamente No he estado durmiendo bien últimamente Non ho dormito bene solo recentemente Sicut etiam dormientes est non nuper Ich habe in letzter Zeit nicht gut geschlafen Δεν έχω κοιμηθεί καλά μόλις πρόσφατα Den écho koimitheí kalá mólis prósfata Ostatnio nie spałem dobrze Я плохо спал в последнее время YA plokho spal v posledneye vremya
102  I just stayed in sleep lately.  Je suis juste resté dormir récemment.  Eu só fiquei dormindo ultimamente.  Me quedé dormido últimamente.  Sono appena stato a dormire ultimamente.  Im 'etiam iustus dormiens non in recens  Ich habe gerade erst geschlafen.  Μόλις μείναμε στον ύπνο τον τελευταίο καιρό.  Mólis meíname ston ýpno ton teleftaío kairó.  Po prostu ostatnio spałem.  Я просто спал в последнее время.  YA prosto spal v posledneye vremya.
103 She had lately returned from India. Elle venait de rentrer d'Inde. Ela voltou recentemente da Índia. Ella había regresado últimamente de la India. Di recente era tornata dall'India. Et cum nuper ex India rediit. Sie war kürzlich aus Indien zurückgekehrt. Πρόσφατα επέστρεψε από την Ινδία. Prósfata epéstrepse apó tin Indía. Ostatnio wróciła z Indii. Она недавно вернулась из Индии. Ona nedavno vernulas' iz Indii.
104 She returned from India not long ago. Elle est revenue d'Inde il n'y a pas longtemps. Ela voltou da Índia há pouco tempo. Ella regresó de la India no hace mucho. È tornata dall'India non molto tempo fa. Et nuper ex India Sie ist vor kurzem aus Indien zurückgekehrt. Επέστρεψε από την Ινδία όχι πολύ καιρό πριν. Epéstrepse apó tin Indía óchi polý kairó prin. Niedawno wróciła z Indii. Она вернулась из Индии не так давно. Ona vernulas' iz Indii ne tak davno.
105 Late night happening late at night; available after other things finish Tard dans la nuit, tard dans la nuit, disponible après avoir fini d'autres choses Tarde da noite acontecendo tarde da noite, disponível depois de outras coisas terminar Tarde en la noche, tarde en la noche, disponible después de que otras cosas terminen. A tarda notte succede a tarda notte, disponibile dopo che altre cose finiscono nox fiebat sero; reliqua cursum praesto Späte Nacht, spät abends, nach anderen Vorbereitungen Αργά τη νύχτα που συμβαίνει αργά το βράδυ, είναι διαθέσιμο αφού τελειώσουν άλλα πράγματα Argá ti nýchta pou symvaínei argá to vrády, eínai diathésimo afoú teleiósoun álla prágmata Późną noc dzieje się późno w nocy, dostępne po zakończeniu innych rzeczy Поздно ночью происходит поздно ночью, доступны после окончания других вещей Pozdno noch'yu proiskhodit pozdno noch'yu, dostupny posle okonchaniya drugikh veshchey
106 Late at night; at midnight; (after other things are completed) available Tard dans la nuit, à minuit (disponible) Tarde da noite, à meia-noite (depois de outras coisas estarem completas) disponível Tarde en la noche, a medianoche (después de completar otras cosas) disponible A tarda notte, a mezzanotte (dopo che altre cose sono state completate) disponibili Sera nocte media (expleto alia) praesto Spät in der Nacht, um Mitternacht (nachdem andere Dinge abgeschlossen sind) zur Verfügung Αργά τη νύχτα, τα μεσάνυχτα (μετά την ολοκλήρωση άλλων πράξεων) Argá ti nýchta, ta mesánychta (metá tin oloklírosi állon práxeon) Późno w nocy, o północy (po zakończeniu innych czynności) Поздно ночью, в полночь (после того, как другие вещи будут завершены) доступны Pozdno noch'yu, v polnoch' (posle togo, kak drugiye veshchi budut zaversheny) dostupny
107 a late night movie un film de fin de soirée um filme tarde da noite una pelicula de noche un film a tarda notte seram noctem elit ein Late-Night-Film μια ταινία αργά τη νύχτα mia tainía argá ti nýchta film późno w nocy поздно ночью фильм pozdno noch'yu fil'm
108 Midnight movie Film de minuit Filme da meia-noite Pelicula de medianoche Film di mezzanotte mediae Download Mitternachtsfilm Μεσάνυχτα ταινία Mesánychta tainía Film o północy Полуночный фильм Polunochnyy fil'm
109 Late night shopping Fin de soirée shopping Tarde da noite de compras Compras nocturnas Shopping a tarda notte Nox Shopping Spätabends einkaufen Αργά τη νύχτα ψώνια Argá ti nýchta psónia Nocne zakupy Ночные покупки Nochnyye pokupki
110 Late night shopping Fin de soirée shopping Tarde da noite de compras Compras nocturnas Shopping a tarda notte Nox Shopping Spätabends einkaufen Αργά τη νύχτα ψώνια Argá ti nýchta psónia Nocne zakupy Ночные покупки Nochnyye pokupki
111 Latent existing, but not yet very noticeable, active or well developed Latente existante, mais pas encore très visible, active ou bien développée Latente existente, mas ainda não muito perceptível, ativo ou bem desenvolvido Latente existente, pero aún no muy notable, activo o bien desarrollado. Esistente latente, ma non ancora molto evidente, attivo o ben sviluppato latent quae necdum satis insigni activa vel amplis Latent vorhanden, aber noch nicht sehr auffällig, aktiv oder gut entwickelt Λανθάνουσα υπάρχουσα, αλλά όχι πολύ αισθητή, ενεργή ή καλά αναπτυγμένη Lanthánousa ypárchousa, allá óchi polý aisthití, energí í kalá anaptygméni Utajony istniejący, ale jeszcze nie bardzo zauważalny, aktywny lub dobrze rozwinięty Скрытый существующий, но еще не очень заметный, активный или хорошо развитый Skrytyy sushchestvuyushchiy, no yeshche ne ochen' zametnyy, aktivnyy ili khorosho razvityy
112  Potential; latent; hidden  Potentiel; latent; caché  Potencial, latente, oculto  Potencial; latente; oculto  Potenziale, latente, nascosto  Potentiale, latet; occultatum  Potenzial, latent, versteckt  Δυναμικό, λανθάνουσα, κρυμμένη  Dynamikó, lanthánousa, krymméni  Potencjał, utajony, ukryty  Потенциал; скрытый; скрытый  Potentsial; skrytyy; skrytyy
113 Latent disease Maladie latente Doença latente Enfermedad latente Malattia latente morbus latens, Latente Krankheit Λανθάνουσα ασθένεια Lanthánousa asthéneia Choroba utajona Латентная болезнь Latentnaya bolezn'
114 Latent disease Maladie latente Doença latente Enfermedad latente Malattia latente morbus latens, Latente Krankheit Λανθάνουσα ασθένεια Lanthánousa asthéneia Choroba utajona Латентная болезнь Latentnaya bolezn'
115 These children have a huge reserve of latent talent. Ces enfants ont une énorme réserve de talents latents. Essas crianças têm uma enorme reserva de talentos latentes. Estos niños tienen una enorme reserva de talento latente. Questi bambini hanno un'enorme riserva di talento latente. Ingenium pueris latentium ingens verecundia illa. Diese Kinder haben eine große Reserve an latentem Talent. Αυτά τα παιδιά έχουν ένα τεράστιο αποθεματικό λανθάνοντος ταλέντου. Aftá ta paidiá échoun éna terástio apothematikó lanthánontos taléntou. Te dzieci mają ogromną rezerwę utajonego talentu. У этих детей огромный запас скрытого таланта. U etikh detey ogromnyy zapas skrytogo talanta.
116 These children have great potential talents. Ces enfants ont de grands talents potentiels. Essas crianças têm grandes talentos em potencial. Estos niños tienen grandes talentos potenciales. Questi bambini hanno grandi talenti potenziali. Hi sunt filii ingens potential ingenii collectiones Diese Kinder haben große potenzielle Talente. Αυτά τα παιδιά έχουν μεγάλα δυναμικά ταλέντα. Aftá ta paidiá échoun megála dynamiká talénta. Te dzieci mają wielkie potencjalne talenty. У этих детей большие потенциальные таланты. U etikh detey bol'shiye potentsial'nyye talanty.
117 These children have great potential talents. Ces enfants ont de grands talents potentiels. Essas crianças têm grandes talentos em potencial. Estos niños tienen grandes talentos potenciales. Questi bambini hanno grandi talenti potenziali. Hi sunt filii potentiale talentum magnum. Diese Kinder haben große potenzielle Talente. Αυτά τα παιδιά έχουν μεγάλα δυναμικά ταλέντα. Aftá ta paidiá échoun megála dynamiká talénta. Te dzieci mają wielkie potencjalne talenty. У этих детей большие потенциальные таланты. U etikh detey bol'shiye potentsial'nyye talanty.
118 Lagency Lagence Lagência Lagency lagency lagency Lagency Λαγνεία Lagneía Lagency lagency lagency
119 Later at a time in the future; after the time you are talking about Plus tard à un moment dans le futur, après le temps dont vous parlez Mais tarde em um momento no futuro, depois do tempo que você está falando Más tarde, en un momento en el futuro, después del tiempo del que habla. Più tardi in un momento nel futuro, dopo il tempo di cui stai parlando deinde ad tempus in futurum, post tempus autem de vobis Später zu einer Zeit in der Zukunft, nach der Zeit, über die Sie sprechen Αργότερα σε μια εποχή στο μέλλον, μετά από το χρόνο που μιλάτε Argótera se mia epochí sto méllon, metá apó to chróno pou miláte Później w przyszłości, po czasie, o którym mówisz Позже, в будущем, по прошествии времени, о котором вы говорите Pozzhe, v budushchem, po proshestvii vremeni, o kotorom vy govorite
120 Later; later; its clean; subsequently Plus tard, plus tard, c'est propre, ensuite Mais tarde, mais tarde, é limpo, posteriormente Más tarde; más tarde; está limpio; posteriormente Più tardi, più tardi, è pulito, successivamente Postrema futura sit mundus Später, später, es ist sauber, danach Αργότερα, αργότερα, καθαρό, στη συνέχεια Argótera, argótera, katharó, sti synécheia Później, później, jest czysty, potem Позже, позже, его чисто, потом Pozzhe, pozzhe, yego chisto, potom
121 See you later À plus tard Até mais tarde Nos vemos luego Ci vediamo dopo Te visurum Bis später Θα σας δούμε αργότερα Tha sas doúme argótera Do zobaczenia później Увидимся позже Uvidimsya pozzhe
122 See you later À plus tard Até mais tarde Nos vemos luego Ci vediamo dopo Te visurum Bis später Θα σας δούμε αργότερα Tha sas doúme argótera Do zobaczenia później Увидимся позже Uvidimsya pozzhe
123 I met her again three years later Je l'ai retrouvée trois ans plus tard Eu a conheci novamente três anos depois La volví a encontrar tres años después. L'ho incontrata di nuovo tre anni dopo Et occurrit ei iterum post annos tres Ich habe sie drei Jahre später wieder getroffen Το συνάντησα ξανά τρία χρόνια αργότερα To synántisa xaná tría chrónia argótera Spotkałem ją ponownie trzy lata później Я встретил ее снова три года спустя YA vstretil yeye snova tri goda spustya
124 I met her again three years later. Je l'ai retrouvée trois ans plus tard. Eu a conheci novamente três anos depois. La conocí de nuevo tres años después. L'ho incontrata di nuovo tre anni dopo. Et iterum post annos tres occurrit ei Ich habe sie drei Jahre später wieder getroffen. Το συνάντησα ξανά τρία χρόνια αργότερα. To synántisa xaná tría chrónia argótera. Spotkałem ją ponownie trzy lata później. Я встретил ее снова три года спустя. YA vstretil yeye snova tri goda spustya.
125 His father died later that year Son père est mort plus tard cette année Seu pai morreu mais tarde naquele ano Su padre murió más tarde ese año. Suo padre morì più tardi quell'anno qui post annum mortuus est pater ejus, Sein Vater starb später in diesem Jahr Ο πατέρας του πέθανε αργότερα εκείνο το έτος O patéras tou péthane argótera ekeíno to étos Jego ojciec zmarł później tego roku Его отец умер в том же году Yego otets umer v tom zhe godu
126 The car passed away later in the car. La voiture est décédée plus tard dans la voiture. O carro faleceu depois no carro. El coche falleció más tarde en el coche. L'auto è morta dopo in macchina. Deinde ut currus mortuus est pater ejus, Das Auto verstarb später im Auto. Το αυτοκίνητο πέθανε αργότερα στο αυτοκίνητο. To aftokínito péthane argótera sto aftokínito. Samochód odszedł później w samochodzie. Машина скончалась позже в машине. Mashina skonchalas' pozzhe v mashine.
127 His father passed away later that year. Son père est décédé plus tard cette année. Seu pai faleceu no final daquele ano. Su padre falleció ese mismo año. Suo padre morì più tardi quell'anno. Qui post annum mortuus est pater ejus, Sein Vater starb im selben Jahr. Ο πατέρας του πέθανε αργότερα εκείνο το έτος. O patéras tou péthane argótera ekeíno to étos. Jego ojciec zmarł później tego roku. Его отец скончался в том же году. Yego otets skonchalsya v tom zhe godu.
128 We’re going to Rome later in the year Nous allons à Rome plus tard dans l’année Nós vamos a Roma no final do ano Iremos a Roma más tarde en el año Andremo a Roma più tardi nell'anno Nos erant 'iens ut postea Romam in annos singulos Wir fahren später in diesem Jahr nach Rom Πηγαίνουμε στη Ρώμη αργότερα το χρόνο Pigaínoume sti Rómi argótera to chróno Wyjeżdżamy do Rzymu w dalszej części roku Мы собираемся в Рим позже в этом году My sobirayemsya v Rim pozzhe v etom godu
129 We will go to Rome later in the year. Nous irons à Rome plus tard dans l'année. Nós iremos a Roma no final do ano. Iremos a Roma a finales de año. Andremo a Roma più avanti nell'anno. Videmus annos post Romam ire Wir werden später im Jahr nach Rom gehen. Θα πάμε στη Ρώμη αργότερα το χρόνο. Tha páme sti Rómi argótera to chróno. Pojadę do Rzymu w dalszej części roku. Мы поедем в Рим позже в этом году. My poyedem v Rim pozzhe v etom godu.
130 We will go to Rome later this year. Nous irons à Rome plus tard cette année. Nós iremos a Roma ainda este ano. Iremos a Roma a finales de este año. Andremo a Roma più tardi quest'anno. Hoc anno post Romam ibimus Wir werden später in diesem Jahr nach Rom gehen. Θα πάμε στη Ρώμη αργότερα φέτος. Tha páme sti Rómi argótera fétos. Do tego roku pojedziemy do Rzymu. Мы поедем в Рим позже в этом году. My poyedem v Rim pozzhe v etom godu.
131 She later became a doctor Elle est ensuite devenue médecin Mais tarde ela se tornou médica Más tarde se convirtió en médico. Più tardi divenne un dottore Et factus est post medicum Sie wurde später Ärztin Αργότερα έγινε γιατρός Argótera égine giatrós Później została lekarzem Позже она стала врачом Pozzhe ona stala vrachom
132  She later became a doctor  Elle est ensuite devenue médecin  Mais tarde ela se tornou médica  Más tarde se convirtió en médico.  Più tardi divenne un dottore  Et factus est post medicum  Sie wurde später Ärztin  Αργότερα έγινε γιατρός  Argótera égine giatrós  Później została lekarzem  Позже она стала врачом  Pozzhe ona stala vrachom
133 She later became a doctor Elle est ensuite devenue médecin Mais tarde ela se tornou médica Más tarde se convirtió en médico. Più tardi divenne un dottore Et factus est post medicum Sie wurde später Ärztin Αργότερα έγινε γιατρός Argótera égine giatrós Później została lekarzem Позже она стала врачом Pozzhe ona stala vrachom
  Opposé earlier Opposé plus tôt Oposto mais cedo Opuesto antes Opposto prima antea resisteret Opposé früher Αντίθετα, νωρίτερα Antítheta, norítera Opposé wcześniej Противоположен ранее Protivopolozhen raneye
134 Later ! (informal) a way of saying goodbye, used by young people Plus tard (informel) une façon de dire au revoir, utilisé par les jeunes Mais tarde (informal) uma maneira de dizer adeus, usada por jovens ¡Más tarde! (Informal) una forma de decir adiós, utilizada por los jóvenes. Più tardi! (Informale) un modo per dire addio, usato dai giovani Postea? (Tacitae) a via vale dicens, in usum iuvenes Später! (Informell) eine Art Abschiedsart, die von jungen Menschen genutzt wird Αργότερα (ανεπίσημη) ένας τρόπος να πει αντίο, που χρησιμοποιείται από τους νέους Argótera (anepísimi) énas trópos na pei antío, pou chrisimopoieítai apó tous néous Później! (Nieformalny) sposób na pożegnanie, używany przez młodych ludzi Позже! (Неофициальный) способ попрощаться, используемый молодыми людьми Pozzhe! (Neofitsial'nyy) sposob poproshchat'sya, ispol'zuyemyy molodymi lyud'mi
135 Goodbye (used by young people) Au revoir (utilisé par les jeunes) Adeus (usado por jovens) Adiós (utilizado por los jóvenes) Arrivederci (usato dai giovani) (Vale ad iuvenes) vale Auf Wiedersehen (von jungen Leuten benutzt) Αντίο (που χρησιμοποιούνται από τους νέους) Antío (pou chrisimopoioúntai apó tous néous) Do widzenia (używane przez młodych ludzi) Прощай (используется молодыми людьми) Proshchay (ispol'zuyetsya molodymi lyud'mi)
136 Later, guys ! Plus tard, les gars! Mais tarde, pessoal! Más tarde, chicos! Più tardi, ragazzi! Postea guys! Später, Jungs! Αργότερα, παιδιά! Argótera, paidiá! Później, chłopaki! Позже, ребята! Pozzhe, rebyata!
137 Guys, goodbye! Les gars, au revoir! Pessoal, tchau! Chicos, adiós! Ragazzi, arrivederci! Guys, vale! Jungs, auf Wiedersehen! Παιδιά, αντίο! Paidiá, antío! Faceci, do widzenia! Ребята, до свидания! Rebyata, do svidaniya!
138 guys! Les gars! Caras! Chicos Ragazzi! Guys! Jungs! Παιδιά! Paidiá! Chłopaki! Ребята! Rebyata!
139 Later on (informal) at a time in the future; after the time you are talking about Plus tard (informel) à un moment futur, après le temps dont vous parlez Mais tarde (informal) em um momento no futuro, após o tempo que você está falando Más adelante (informal) en un momento en el futuro, después del tiempo que está hablando Più tardi (informale) in un momento nel futuro, dopo il tempo di cui stai parlando deinde supra (informal) ad tempus in futurum, post tempus autem de vobis Später (informell) zu einem Zeitpunkt in der Zukunft, nach dem Zeitpunkt, über den Sie sprechen Αργότερα (άτυπη) σε μια στιγμή στο μέλλον, μετά από το χρόνο που μιλάτε Argótera (átypi) se mia stigmí sto méllon, metá apó to chróno pou miláte Później (nieformalnie) w przyszłości, po czasie, o którym mówisz Позже (неформально), через какое-то время в будущем, по прошествии времени, о котором вы говорите Pozzhe (neformal'no), cherez kakoye-to vremya v budushchem, po proshestvii vremeni, o kotorom vy govorite
140 Later; later; thereafter; subsequently Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard Mais tarde, mais tarde, posteriormente; Más tarde; más tarde; después Più tardi, più tardi, in seguito, successivamente Postrema futura post deinde Später, später, danach, anschließend Αργότερα, αργότερα, στη συνέχεια, στη συνέχεια Argótera, argótera, sti synécheia, sti synécheia Później, później, potem, potem Позже, позже, после, впоследствии Pozzhe, pozzhe, posle, vposledstvii
141 I'm going out later on Je sors plus tard Eu vou sair mais tarde Voy a salir mas tarde Io uscirò più tardi Im 'iens exire in serius Ich gehe später aus Βγαίνω αργότερα Vgaíno argótera Wychodzę później Я ухожу позже YA ukhozhu pozzhe
142 I have to go out after a while. Je dois sortir après un moment. Eu tenho que sair depois de um tempo. Tengo que salir al cabo de un rato. Devo uscire dopo un po '. Post a dum Ego egredi Ich muss nach einer Weile ausgehen. Πρέπει να βγω έξω μετά από λίγο. Prépei na vgo éxo metá apó lígo. Po jakimś czasie muszę wyjść. Я должен выйти через некоторое время. YA dolzhen vyyti cherez nekotoroye vremya.
143 Much later on, she realized what he had meant Beaucoup plus tard, elle réalisa ce qu'il avait voulu dire Muito mais tarde, ela percebeu o que ele quis dizer Mucho más tarde, se dio cuenta de lo que él había querido decir. Molto più tardi, si rese conto di cosa intendesse Post multum est, sensit quid sibi voluisset Viel später wurde ihr klar, was er gemeint hatte Πολύ αργότερα, συνειδητοποίησε τι είχε εννοήσει Polý argótera, syneiditopoíise ti eíche ennoísei Dużo później zrozumiała, co miał na myśli Много позже она поняла, что он имел в виду Mnogo pozzhe ona ponyala, chto on imel v vidu
144 After a long time, she understood what he meant. Après un long moment, elle comprit ce qu'il voulait dire. Depois de muito tempo, ela entendeu o que ele queria dizer. Después de mucho tiempo, ella entendió lo que él quería decir. Dopo un lungo periodo, capì cosa intendeva. Tulit hoc diu, ad quae cognoverunt quid loqueretur eis Nach langer Zeit verstand sie, was er meinte. Μετά από πολύ καιρό, κατάλαβε τι εννοούσε. Metá apó polý kairó, katálave ti ennooúse. Po długim czasie zrozumiała, o co mu chodzi. Спустя долгое время она поняла, что он имел в виду. Spustya dolgoye vremya ona ponyala, chto on imel v vidu.
145 Not/no later than... by a particular time and not after it Pas / pas plus tard que ... à un moment donné et non après Não / não depois de ... por um tempo particular e não depois No / a más tardar ... por un tiempo particular y no después Non più tardi di ... da un momento particolare e non dopo nec / neque a certo tempore nec postea cum illo est ... Nicht / spätestens bis zu einer bestimmten Zeit und nicht danach Όχι / όχι αργότερα από ... κατά συγκεκριμένο χρόνο και όχι μετά από αυτό Óchi / óchi argótera apó ... katá synkekriméno chróno kai óchi metá apó aftó Nie / nie później niż ... w określonym czasie, a nie po nim Не / не позднее, чем ... к определенному времени, а не после него Ne / ne pozdneye, chem ... k opredelennomu vremeni, a ne posle nego
146 Not later than...; no later than Pas plus tard que ...; pas plus tard que O mais tardar até ... o mais tardar No más tarde de ... no más tarde de ... Non più tardi di ..., non oltre il ... quam postea nulla, nullum serius quam Nicht später als ... spätestens Το αργότερο ... όχι αργότερα To argótero ... óchi argótera Nie później niż ... nie później niż Не позднее чем; не позднее чем Ne pozdneye chem; ne pozdneye chem
147 Please arrive no later than 8 o’clock Veuillez arriver au plus tard à 8 heures. Por favor chegue o mais tardar até às 8 horas Por favor llegue a más tardar a las 8 en punto. Si prega di arrivare entro e non oltre le 8 obsecro, perveniant, quam nec post horam VIII Bitte kommen Sie spätestens um 8 Uhr an Παρακαλείστε να φτάσετε το αργότερο στις 8 το πρωί Parakaleíste na ftásete to argótero stis 8 to proí Przyjdź nie później niż o 8:00 Пожалуйста, приезжайте не позднее 8 часов Pozhaluysta, priyezzhayte ne pozdneye 8 chasov
148 Please arrive before 8 o'clock. S'il vous plaît arriver avant 8 heures. Por favor, chegue antes das 8 horas. Por favor llegue antes de las 8 en punto. Si prega di arrivare prima delle 8 in punto. 8:00 quaeso prius venire indigentiam Bitte kommen Sie vor 8 Uhr an. Παρακαλείστε να φτάσετε πριν τις 8:00. Parakaleíste na ftásete prin tis 8:00. Proszę przyjechać przed 8 rano. Пожалуйста, приезжайте до 8 часов. Pozhaluysta, priyezzhayte do 8 chasov.
149 Coming after sth else or at a time in the future Venir après ou autrement ou à un moment dans le futur Vindo depois de outra coisa ou de uma vez no futuro Llegando después de algo más o en un momento en el futuro Venendo dopo sth o in un momento nel futuro Summa etiam post futuri temporis vel Kommen nach etw sonst oder zu einem Zeitpunkt in der Zukunft Ερχόμενοι μετά από άλλο ή κάποια στιγμή στο μέλλον Erchómenoi metá apó állo í kápoia stigmí sto méllon Przychodzą po czymś innym lub o tej samej porze w przyszłości Придя после чего-либо еще или в будущем Pridya posle chego-libo yeshche ili v budushchem
150 Later; later Plus tard; plus tard Mais tarde, mais tarde Despues; despues Più tardi, più tardi Deinde, futurum Später, später Αργότερα, αργότερα Argótera, argótera Później, później Позже, позже Pozzhe, pozzhe
151 This is discussed in more detail in a later chapter Ceci est discuté plus en détail dans un chapitre ultérieur Isso é discutido em mais detalhes em um capítulo posterior Esto se discute con más detalle en un capítulo posterior. Questo è discusso in maggior dettaglio in un capitolo successivo Hoc latius tractatum meo signo solito signavi Dies wird in einem späteren Kapitel ausführlicher beschrieben Αυτό περιγράφεται λεπτομερέστερα σε ένα επόμενο κεφάλαιο Aftó perigráfetai leptomeréstera se éna epómeno kefálaio Zostało to omówione bardziej szczegółowo w późniejszym rozdziale Это обсуждается более подробно в следующей главе Eto obsuzhdayetsya boleye podrobno v sleduyushchey glave
152 This is discussed in more detail in a chapter on the face. Ceci est discuté plus en détail dans un chapitre sur le visage. Isso é discutido em mais detalhes em um capítulo sobre o rosto. Esto se discute con más detalle en un capítulo sobre la cara. Questo è discusso in modo più dettagliato in un capitolo sul viso. Disputationem de hac fusius in parte, in quodam cap superficiem onerariis Dies wird in einem Kapitel über das Gesicht ausführlicher besprochen. Αυτό συζητείται λεπτομερέστερα σε ένα κεφάλαιο σχετικά με το πρόσωπο. Aftó syziteítai leptomeréstera se éna kefálaio schetiká me to prósopo. Zostało to omówione bardziej szczegółowo w rozdziale na temat twarzy. Это обсуждается более подробно в главе на лице. Eto obsuzhdayetsya boleye podrobno v glave na litse.
153 The match has been postponed to a later date Le match a été reporté à une date ultérieure A partida foi adiada para uma data posterior El partido ha sido pospuesto a una fecha posterior. La partita è stata posticipata ad una data successiva Et par est autem post diem prolatam Das Spiel wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben Ο αγώνας αναβλήθηκε για μεταγενέστερη ημερομηνία O agónas anavlíthike gia metagenésteri imerominía Mecz został przełożony na późniejszy termin Матч был перенесен на более поздний срок Match byl perenesen na boleye pozdniy srok
154 The game has been postponed until a certain date in the future Le jeu a été reporté à une date ultérieure O jogo foi adiado até uma certa data no futuro El juego ha sido pospuesto hasta una fecha determinada en el futuro. Il gioco è stato posticipato fino a una certa data in futuro Post ludum sunt rata esse, ad tenere diem Das Spiel wurde auf ein bestimmtes Datum in der Zukunft verschoben Το παιχνίδι έχει αναβληθεί μέχρι κάποια ημερομηνία στο μέλλον To paichnídi échei anavlitheí méchri kápoia imerominía sto méllon Gra została przełożona na określoną datę w przyszłości Игра была отложена до определенной даты в будущем Igra byla otlozhena do opredelennoy daty v budushchem
155 Near the end of a period of time, life, etc. Vers la fin d'une période de temps, la vie, etc. Perto do final de um período de tempo, vida, etc. Cerca del final de un período de tiempo, vida, etc. Verso la fine di un periodo di tempo, vita, ecc. tempus enim prope ad finem, vita, etc. Am Ende einer Zeit, eines Lebens usw. Κοντά στο τέλος μιας χρονικής περιόδου, της ζωής, κλπ. Kontá sto télos mias chronikís periódou, tis zoís, klp. Pod koniec okresu, życia itp. Ближе к концу периода времени, жизни и т. Д. Blizhe k kontsu perioda vremeni, zhizni i t. D.
156 At the end of the year En fin d'année No final do ano Al final del año Alla fine dell'anno Et quia nuper, vetus aetas Am ende des jahres Στο τέλος του έτους Sto télos tou étous Pod koniec roku В конце года V kontse goda
157 The later part of the seventeenth century La dernière partie du dix-septième siècle A parte posterior do século XVII La última parte del siglo XVII. La parte successiva del diciassettesimo secolo postea ex parte saeculo decimo septimo Der spätere Teil des siebzehnten Jahrhunderts Το μεταγενέστερο τμήμα του δέκατου έβδομου αιώνα To metagenéstero tmíma tou dékatou évdomou aióna Późniejsza część XVII wieku Поздняя часть семнадцатого века Pozdnyaya chast' semnadtsatogo veka
158  End of the 17th century  Fin du 17ème siècle  Final do século XVII  Finales del siglo XVII  Fine del 17 ° secolo  XVII exeunte saeculo  Ende des 17. Jahrhunderts  Τέλος του 17ου αιώνα  Télos tou 17ou aióna  Koniec XVII wieku  Конец 17 века  Konets 17 veka
159 She found happiness in herr later years. Elle a trouvé le bonheur dans ses dernières années. Ela encontrou a felicidade nos últimos anos. Encontró la felicidad en los últimos años. Ha trovato la felicità negli ultimi anni. Beatitudo herr Invenit in annis postea. Sie fand Glück in späteren Jahren. Βρήκε την ευτυχία στον κηδεμόνα αργότερα. Vríke tin eftychía ston kidemóna argótera. Znalazła szczęście u jej boku w późniejszych latach. Она нашла счастье в своих годах. Ona nashla schast'ye v svoikh godakh.
160  She only found happiness in her later years.  Elle n'a trouvé le bonheur que dans ses dernières années.  Ela só encontrou a felicidade em seus últimos anos.  Ella solo encontró la felicidad en sus últimos años.  Ha trovato solo la felicità nei suoi ultimi anni.  Et fecit inveniam in senectute beatitudo  Sie hat erst in späteren Jahren Glück gefunden.  Βρήκε ευτυχία μόνο αργότερα.  Vríke eftychía móno argótera.  Znalazła szczęście dopiero w późniejszych latach.  Она нашла счастье только в последующие годы.  Ona nashla schast'ye tol'ko v posleduyushchiye gody.
161 Opposé earlier Opposé plus tôt Oposto mais cedo Opuesto antes Opposto prima antea resisteret Opposé früher Αντίθετα, νωρίτερα Antítheta, norítera Opposé wcześniej Противоположен ранее Protivopolozhen raneye
162 See soon Voir bientôt Veja em breve Ver pronto A presto mox videbimus Bis bald Δείτε σύντομα Deíte sýntoma Zobacz wkrótce Скоро увидимся Skoro uvidimsya
163 Lateral (technical) connected with the side of sth or with movement to the side Latéral (technique) relié au côté de l'appareil ou avec un mouvement latéral Lateral (técnica) conectada com o lado de sth ou com movimento para o lado Lateral (técnico) conectado con el lado de algo o con movimiento hacia el lado Laterale (tecnico) collegato al lato di sth o con movimento laterale lateralis (ars) aut cum motu latus lateri Summa Seitlich (technisch) verbunden mit der Seite von etw oder mit seitlicher Bewegung Πλευρική (τεχνική) που συνδέεται με την πλευρά του sth ή με κίνηση προς τα πλάγια Plevrikí (technikí) pou syndéetai me tin plevrá tou sth í me kínisi pros ta plágia Boczny (techniczny) związany z bokiem czegoś lub z ruchem na bok Боковой (технический), связанный с боковой стороной или с перемещением в сторону Bokovoy (tekhnicheskiy), svyazannyy s bokovoy storonoy ili s peremeshcheniyem v storonu
164  Lateral; lateral;  Latéral; latéral;  Lateral, lateral;  Lateral; lateral  Laterale; laterale;  Utrimque, transversus, motus in obliquum  Seitlich, seitlich;  Πλευρική, πλευρική.  Plevrikí, plevrikí.  Boczny, boczny;  Боковой; боковой;  Bokovoy; bokovoy;
165 The lateral branches of a tree Les branches latérales d'un arbre Os ramos laterais de uma árvore Las ramas laterales de un árbol. I rami laterali di un albero lateralibus ramis arboris Die seitlichen Äste eines Baumes Τα πλευρικά κλαδιά ενός δέντρου Ta plevriká kladiá enós déntrou Boczne gałęzie drzewa Боковые ветви дерева Bokovyye vetvi dereva
166 Side branch of tree Branche latérale de l'arbre Ramo lateral da árvore Rama lateral del arbol Ramo laterale dell'albero Lateralibus ramis arbor, Seitenzweig des Baumes Πλευρικός κλάδος του δέντρου Plevrikós kládos tou déntrou Boczny gałąź drzewa Боковая ветка дерева Bokovaya vetka dereva
167  Lateral eye movements  Mouvements oculaires latéraux  Movimentos oculares laterais  Movimientos laterales del ojo  Movimenti oculari laterali  oculus motus lateralis  Seitliche Augenbewegungen  Πλευρικές κινήσεις των ματιών  Plevrikés kiníseis ton matión  Boczne ruchy gałek ocznych  Боковые движения глаз  Bokovyye dvizheniya glaz
168 Both sides of the eye Les deux côtés de l'oeil Ambos os lados do olho Ambos lados del ojo Entrambi i lati dell'occhio Onerariis oculos utrimque Beide Seiten des Auges Και στις δύο πλευρές του ματιού Kai stis dýo plevrés tou matioú Obie strony oka Обе стороны глаза Obe storony glaza
169 Laterally Latéralement Lateralmente Lateralmente lateralmente ad latera deflectunt Seitlich Πλευρικά Plevriká Później сбоку sboku
171 (also.lateral consonant) (phonetics voice) (aussi consonne latérale) (voix phonétique) (também consoante lateral) (voz fonética) (también. consonante colateral) (fonética de voz) (anche consonante laterale) (voce fonetica) (.Lateral etiam consonat) (phonetics vox) (auch.lateraler Konsonant) (Phonetikstimme) (επίσης δευτερεύουσα συφωνία) (φωνητική φωνητική) (epísis defterévousa syfonía) (fonitikí fonitikí) (również spółgłoska boczna) (głos fonetyczny) (также. согласный согласный) (фонетика голоса) (takzhe. soglasnyy soglasnyy) (fonetika golosa)
172 a consonant sound which is produced by placing a part of the tongue against the palate so that air flows around it on both sides, for example une consonne qui est produite en plaçant une partie de la langue contre le palais de sorte que l'air circule autour de elle des deux côtés, par exemple um som de consoante que é produzido colocando uma parte da língua contra o palato de modo que o ar flua em torno dele em ambos os lados, por exemplo Un sonido consonante que se produce al colocar una parte de la lengua contra el paladar de modo que el aire fluya alrededor de ella en ambos lados, por ejemplo. un suono di consonante che viene prodotto mettendo una parte della lingua contro il palato in modo che l'aria scorra intorno ad esso su entrambi i lati, ad esempio consonantis sonum fit ponendo aliquid de lingua palato circumit aeris utrumque enim ein Konsonantenklang, der entsteht, wenn ein Teil der Zunge gegen den Gaumen gelegt wird, so dass Luft auf beiden Seiten zirkuliert ένας συνεκτικός ήχος που παράγεται τοποθετώντας ένα τμήμα της γλώσσας επί του ουρανίσκου έτσι ώστε ο αέρας να ρέει γύρω του και στις δύο πλευρές, για παράδειγμα énas synektikós íchos pou parágetai topothetóntas éna tmíma tis glóssas epí tou ouranískou étsi óste o aéras na réei gýro tou kai stis dýo plevrés, gia parádeigma dźwięk spółgłoski, który powstaje poprzez umieszczenie części języka na podniebieniu tak, aby powietrze przepłynęło wokół niego po obu stronach, na przykład согласный звук, издаваемый при помещении части языка к небу так, чтобы, например, воздух обтекал его с обеих сторон soglasnyy zvuk, izdavayemyy pri pomeshchenii chasti yazyka k nebu tak, chtoby, naprimer, vozdukh obtekal yego s obeikh storon
173 /l/ in lie / l / in lie / l / em mentira / l / en mentira / l / nella bugia / I / per mendacium / l / in Lüge / l / ψέμα / l / pséma / l / w kłamstwie / л / во лжи / l / vo lzhi
174 Edge sound (such as lie - the pronunciation of /l/ in the word.) Son Edge (tel que lie - la prononciation de / l / dans le mot.) Som de borda (como mentira - a pronúncia de / l / na palavra.) Sonido de borde (como lie - la pronunciación de / l / en la palabra.) Suono bordo (come la bugia - la pronuncia di / l / nella parola.) Ducuntur (exempli causa Lie- C / l / fuisse.) Kantenton (wie Lüge - die Aussprache von / l / im Wort.) Ήχος ακμής (όπως ψέμα - η προφορά του / l / στη λέξη.) Íchos akmís (ópos pséma - i proforá tou / l / sti léxi.) Dźwięk krawędzi (taki jak kłamstwo - wymowa / l / w słowie). Крайний звук (например, ложь - произношение / l / в слове.) Krayniy zvuk (naprimer, lozh' - proiznosheniye / l / v slove.)
175 Lateral thinking a way of solving problems by using your imagination to find new ways of looking at the problem La pensée latérale est un moyen de résoudre les problèmes en utilisant votre imagination pour trouver de nouvelles façons de voir le problème Pensar lateralmente é uma maneira de resolver problemas usando sua imaginação para encontrar novas maneiras de encarar o problema El pensamiento lateral es una forma de resolver problemas usando tu imaginación para encontrar nuevas formas de ver el problema Pensiero laterale un modo di risolvere i problemi usando la tua immaginazione per trovare nuovi modi di guardare al problema cogitas viam nervus problems per usura a solvendo animo ut novam quaestionem scilicet cum finitis Querdenken, um Probleme zu lösen, indem Sie Ihre Vorstellungskraft nutzen, um neue Sichtweisen auf das Problem zu finden Πλευρική σκέψη ένας τρόπος επίλυσης προβλημάτων χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας για να βρείτε νέους τρόπους για να εξετάσετε το πρόβλημα Plevrikí sképsi énas trópos epílysis provlimáton chrisimopoióntas ti fantasía sas gia na vreíte néous trópous gia na exetásete to próvlima Myślenie lateralne to sposób rozwiązywania problemów za pomocą wyobraźni, aby znaleźć nowe sposoby patrzenia na problem Боковое мышление - способ решения проблем, используя свое воображение, чтобы найти новые способы взглянуть на проблему Bokovoye myshleniye - sposob resheniya problem, ispol'zuya svoye voobrazheniye, chtoby nayti novyye sposoby vzglyanut' na problemu
176  Horizontal thinking, lateral thinking (that is, using imagination to find new ways to solve problems)  Pensée horizontale, pensée latérale (c'est-à-dire utiliser l'imagination pour trouver de nouveaux moyens de résoudre des problèmes)  Pensamento horizontal, pensamento lateral (isto é, usando a imaginação para encontrar novas maneiras de resolver problemas)  Pensamiento horizontal, pensamiento lateral (es decir, usar la imaginación para encontrar nuevas formas de resolver problemas)  Pensiero orizzontale, pensiero laterale (cioè usando l'immaginazione per trovare nuovi modi per risolvere i problemi)  Plana mentem lateralibus cogitans (id est mente quaestiones novas vias quaerere)  Horizontales Denken, Querdenken (das heißt, Phantasie zu nutzen, um neue Wege der Problemlösung zu finden)  Οριζόντια σκέψη, πλευρική σκέψη (δηλαδή, χρησιμοποιώντας τη φαντασία για να βρούμε νέους τρόπους για την επίλυση προβλημάτων)  Orizóntia sképsi, plevrikí sképsi (diladí, chrisimopoióntas ti fantasía gia na vroúme néous trópous gia tin epílysi provlimáton)  Myślenie horyzontalne, myślenie lateralne (czyli używanie wyobraźni, aby znaleźć nowe sposoby rozwiązywania problemów)  Горизонтальное мышление, латеральное мышление (то есть использование воображения для поиска новых способов решения проблем)  Gorizontal'noye myshleniye, lateral'noye myshleniye (to yest' ispol'zovaniye voobrazheniya dlya poiska novykh sposobov resheniya problem)
177 Latest the most recent or newest Dernier le plus récent ou le plus récent Últimas as mais recentes ou mais recentes Últimas las más recientes o más recientes Ultime le più recenti o più recenti maxime tardus et recens novissima Neueste der neuesten oder neuesten Τελευταίες τελευταίες ή πιο πρόσφατες Teleftaíes teleftaíes í pio prósfates Najnowsze najnowsze lub najnowsze Последние самые последние или новейшие Posledniye samyye posledniye ili noveyshiye
178 Most; the latest Le plus récent A maioria, a mais recente La mayoría; la última La maggior parte, l'ultima Maxime autem, date Die meisten; die neuesten Τα περισσότερα, αργότερα Ta perissótera, argótera Większość, najnowsze Большинство, последний Bol'shinstvo, posledniy
179 Latest or latest Dernier ou dernier Últimas ou mais recentes Lo último o lo último Ultimo o più recente In tardus et novissima Späteste oder späteste Τελευταίες ή τελευταίες Teleftaíes í teleftaíes Najnowsze lub najnowsze Последний или последний Posledniy ili posledniy
180 The July Le juillet Julho El julio Il luglio tardus ad otium figuras Der Juli Ο Ιούλιος O Ioúlios Lipiec Июль Iyul'
181  Latest unemployment figures  Derniers chiffres du chômage  Últimos números do desemprego  Últimas cifras de desempleo  Gli ultimi dati sulla disoccupazione  In tardus otium figuras  Neueste Arbeitslosenzahlen  Τα τελευταία στοιχεία για την ανεργία  Ta teleftaía stoicheía gia tin anergía  Najnowsze dane dotyczące bezrobocia  Последние данные по безработице  Posledniye dannyye po bezrabotitse
182 Latest unemployment data Dernières données sur le chômage Últimos dados de desemprego Últimos datos de desempleo Ultimi dati sulla disoccupazione In tardus notitia otium Neueste Arbeitslosendaten Πρόσφατα στοιχεία για την ανεργία Prósfata stoicheía gia tin anergía Najnowsze dane o bezrobociu Последние данные по безработице Posledniye dannyye po bezrabotitse
183 The latest craze/fashion/trend Le dernier engouement / mode / tendance A última mania / moda / tendência La última moda / moda / tendencia L'ultima moda / moda / tendenza initium sed incrementum quoddam et tardus / ratione / tenoris Die neueste Mode / Trend Η τελευταία τρέλα / μόδα / τάση I teleftaía tréla / móda / tási Najnowsze szaleństwo / moda / trend Последнее увлечение / мода / тренд Posledneye uvlecheniye / moda / trend
184  Latest Fashion / Style / South  Dernière Mode / Style / Sud  Última moda / estilo / sul  La última moda / estilo / sur  Ultima moda / Stile / Sud  Nuperrime / exempla monstrabit, Jung / movere meridianam  Neueste Mode / Stil / Süd  Τελευταίες Μόδα / Στυλ / Νότια  Teleftaíes Móda / Styl / Nótia  Najnowsze Moda / Styl / Południe  Последняя мода / Стиль / Юг  Poslednyaya moda / Stil' / Yug
185 Her latest novel Son dernier roman Seu último romance Su ultima novela Il suo ultimo romanzo eius debut novel Ihr neuester Roman Το τελευταίο της μυθιστόρημα To teleftaío tis mythistórima Jej najnowsza powieść Ее последний роман Yeye posledniy roman
186 Her recently published novel Son roman récemment publié Seu romance recentemente publicado Su novela recién publicada. Il suo romanzo di recente pubblicazione Her tardus novum Ihr kürzlich erschienener Roman Το πρόσφατα δημοσιευμένο μυθιστόρημα To prósfata dimosievméno mythistórima Jej niedawno opublikowana powieść Ее недавно опубликованный роман Yeye nedavno opublikovannyy roman
187 Have you heard the latest news? Avez-vous entendu les dernières nouvelles? Você já ouviu as últimas notícias? ¿Has oído las últimas noticias? Hai sentito le ultime notizie? Numquid tamen audistin 'tardus autem novi? Hast du die neuesten Nachrichten gehört? Έχετε ακούσει τα τελευταία νέα; Échete akoúsei ta teleftaía néa? Czy słyszałeś najnowsze wiadomości? Вы слышали последние новости? Vy slyshali posledniye novosti?
188 Have you got the latest news? Avez-vous les dernières nouvelles? Você tem as últimas notícias? ¿Tienes las últimas noticias? Hai le ultime notizie? Get the latest news sed tu? Hast du die neuesten Nachrichten? Έχετε τα τελευταία νέα; Échete ta teleftaía néa? Czy masz najnowsze wiadomości? У вас есть последние новости? U vas yest' posledniye novosti?
189 The latest (informal) the most recent or the newest thing or piece of news La dernière (informelle) la plus récente ou la plus récente chose ou nouvelle A mais recente (informal) a mais recente ou a mais recente das novidades Lo último (informal), lo más reciente o lo más reciente o una noticia nueva. L'ultima (informale) la notizia o la notizia più recente o più recente et tardus (informal) et recentissimus est et novissima et fragmen nuntium Das Neueste (informell) Das Neueste oder das Neueste oder Neuigkeiten Το πιο πρόσφατο (άτυπο) το πιο πρόσφατο ή το νεότερο πράγμα ή είδηση To pio prósfato (átypo) to pio prósfato í to neótero prágma í eídisi Najnowsza (nieformalna) najnowsza lub najnowsza rzecz lub nowość Последняя (неформальная) самая свежая или самая новая вещь или новость Poslednyaya (neformal'naya) samaya svezhaya ili samaya novaya veshch' ili novost'
190 Latest things; latest news Dernières choses, dernières nouvelles Últimas novidades últimas notícias Últimas cosas, últimas noticias Ultime cose, ultime notizie In tardus est: News Neueste Dinge, neueste Nachrichten Τελευταία πράγματα, τα τελευταία νέα Teleftaía prágmata, ta teleftaía néa Najnowsze rzeczy, najnowsze wiadomości Последние вещи, последние новости Posledniye veshchi, posledniye novosti
191 This is the latest in robot technology C'est la dernière technologie de robot Este é o mais recente em tecnologia robótica Esto es lo último en tecnología de robots. Questa è l'ultima novità nella tecnologia dei robot Haec est latest technology in robot Dies ist die neueste Robotertechnologie Αυτή είναι η τελευταία τεχνολογία ρομπότ Aftí eínai i teleftaía technología rompót To najnowsza technologia robotów Это новейшая технология роботов Eto noveyshaya tekhnologiya robotov
192 This Jia latest robot technology Cette dernière technologie de robot Jia Esta última tecnologia de robô Jia Esta última tecnología robot Jia Questa nuova tecnologia robotica Jia Haec Missa robot scriptor latest technology Diese Jia neueste Robotertechnologie Αυτή η τελευταία τεχνολογία ρομπότ Jia Aftí i teleftaía technología rompót Jia Ta najnowsza technologia robotów Jia Это новейшая технология роботов Цзя Eto noveyshaya tekhnologiya robotov TSzya
193 This is the latest achievement in robotics Ceci est la dernière réalisation en robotique Esta é a mais recente conquista em robótica Este es el último logro en robótica. Questo è l'ultimo risultato in robotica Hoc factum est in tardus robotics Dies ist die neueste Errungenschaft in der Robotik Αυτό είναι το τελευταίο επίτευγμα στη ρομποτική Aftó eínai to teleftaío epítevgma sti rompotikí Jest to najnowsze osiągnięcie w dziedzinie robotyki Это последнее достижение в робототехнике Eto posledneye dostizheniye v robototekhnike
194 Have you you heard the latest? Avez-vous entendu le dernier? Você já ouviu o mais recente? ¿Has oído lo último? Hai sentito l'ultima? tardus autem ad vos non auditis? Hast du das Neueste gehört? Έχετε ακούσει το τελευταίο; Échete akoúsei to teleftaío? Czy słyszałeś najnowsze? Вы слышали последние? Vy slyshali posledniye?
195 Have you got a new message? Avez-vous un nouveau message? Você recebeu uma nova mensagem? ¿Tienes un mensaje nuevo? Hai un nuovo messaggio? Tu tamen adepto nuntium? Hast du eine neue Nachricht? Έχετε ένα νέο μήνυμα; Échete éna néo mínyma? Czy masz nową wiadomość? Вы получили новое сообщение? Vy poluchili novoye soobshcheniye?
196 At the latest no later than the time or the date mentioned Au plus tard à l'heure ou à la date mentionnées O mais tardar até à hora ou data mencionada A más tardar a más tardar el momento o la fecha mencionada. Al più tardi entro l'ora o la data indicata non postea quam tardus ad diem quo tempore aut Spätestens zu dem angegebenen Zeitpunkt oder Datum Το αργότερο μέχρι την ημερομηνία ή την ημερομηνία που αναφέρεται To argótero méchri tin imerominía í tin imerominía pou anaféretai Najpóźniej najpóźniej w terminie lub w wymienionej dacie Не позднее, чем указанное время или дата Ne pozdneye, chem ukazannoye vremya ili data
197 At the latest; latest; at the latest Au plus tard au plus tard au plus tard O mais tardar, o mais tardar, o mais tardar A más tardar; a más tardar; a más tardar Al più tardi, l'ultimo, al più tardi In tardus est et tardus, non postea quam Spätestens, spätestens, spätestens Το αργότερο, το αργότερο, το αργότερο To argótero, to argótero, to argótero Najpóźniej najpóźniej Самое позднее; самое позднее; самое позднее Samoye pozdneye; samoye pozdneye; samoye pozdneye
198 Applications should be in by next Monday at the latest Les candidatures devraient être reçues lundi prochain au plus tard As inscrições devem ser feitas até a próxima segunda-feira, o mais tardar Las solicitudes deben ser entregadas el próximo lunes a más tardar. Le domande devono essere presentate entro il lunedì successivo al più tardi Applications Lunae proximo sit in a tardus ad Bewerbungen sollten spätestens am nächsten Montag vorliegen Οι αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν το αργότερο την επόμενη Δευτέρα Oi aitíseis tha prépei na ypovlithoún to argótero tin epómeni Deftéra Wnioski powinny wpłynąć najpóźniej w następny poniedziałek Заявки должны быть поданы не позднее следующего понедельника Zayavki dolzhny byt' podany ne pozdneye sleduyushchego ponedel'nika
199 The application must be submitted next Monday. La demande doit être soumise lundi prochain. O pedido deve ser apresentado na próxima segunda-feira. La solicitud debe ser presentada el próximo lunes. La domanda deve essere presentata il prossimo lunedì. Most Lunae proximo reditu ejus applicationem submittere Der Antrag muss nächsten Montag eingereicht werden. Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί την επόμενη Δευτέρα. I aítisi prépei na ypovlitheí tin epómeni Deftéra. Wniosek należy złożyć w następny poniedziałek. Заявка должна быть подана в следующий понедельник. Zayavka dolzhna byt' podana v sleduyushchiy ponedel'nik.
200 Latex becomes solid when exposed to air, and is used to make medical products. Le latex devient solide lorsqu'il est exposé à l'air et est utilisé pour fabriquer des produits médicaux. O látex torna-se sólido quando exposto ao ar e é usado para fabricar produtos médicos. El látex se vuelve sólido cuando se expone al aire y se usa para fabricar productos médicos. Il lattice diventa solido quando esposto all'aria e viene utilizzato per produrre prodotti medicali. latex densissima in album liquorem soluatur quod sit produci de arboribus et plantis, praesertim Flexilis ligna. Latex erit solidum expositae, cum aer et facere solebat medicinae products. Latex wird fest, wenn es der Luft ausgesetzt wird, und wird zur Herstellung von Medizinprodukten verwendet. Το λατέξ γίνεται συμπαγές όταν εκτίθεται στον αέρα και χρησιμοποιείται για την παρασκευή ιατρικών προϊόντων. To latéx gínetai sympagés ótan ektíthetai ston aéra kai chrisimopoieítai gia tin paraskeví iatrikón proïónton. Lateks staje się trwały po wystawieniu na działanie powietrza i służy do wytwarzania produktów medycznych. Латекс становится твердым при контакте с воздухом и используется для изготовления медицинских изделий. Lateks stanovitsya tverdym pri kontakte s vozdukhom i ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya meditsinskikh izdeliy.
201 (natural) latex; ‘(especially rubber tree) rubber latex (naturel); caoutchouc (en particulier les hévéas) látex (natural); borracha (especialmente borracha) látex (natural); caucho (especialmente el árbol de caucho) lattice (naturale); gomma (specialmente albero di gomma) (Natural) Aliquam: '(c Hevea) Flexilis Aliquam (natürlicher) Latex; „(insbesondere Gummibaum) Gummi (φυσικό) λάτεξ '(ιδιαίτερα καουτσούκ) από καουτσούκ (fysikó) látex '(idiaítera kaoutsoúk) apó kaoutsoúk (naturalny) lateks; "(zwłaszcza gumowe drzewo) guma (натуральный) латекс; ‘(особенно каучуковое дерево) каучук (natural'nyy) lateks; ‘(osobenno kauchukovoye derevo) kauchuk
202 Latex A thick white liquid produced from plants and trees, especially rubber trees. When exposed to air, the latex becomes solid and is used in the manufacture of medical products. Latex Un liquide blanc et épais produit à partir de plantes et d'arbres, en particulier d'hévéas. Lorsqu'il est exposé à l'air, le latex devient solide et est utilisé dans la fabrication de produits médicaux. Látex Um líquido branco grosso produzido a partir de plantas e árvores, especialmente seringueiras. Quando exposto ao ar, o látex torna-se sólido e é usado na fabricação de produtos médicos. Látex Un líquido espeso blanco producido a partir de plantas y árboles, especialmente árboles de caucho. Cuando se expone al aire, el látex se vuelve sólido y se utiliza en la fabricación de productos médicos. Lattice Un liquido bianco denso prodotto da piante e alberi, in particolare alberi di gomma. Quando esposto all'aria, il lattice diventa solido e viene utilizzato nella produzione di prodotti medicali. Aliquam unius generis arboribus et plantis, maxime Flexilis ligna, est densissima productum album liquorem soluatur. Cum capiant ut ab aere Aliquam in solida pervenire, atque exercendis armorum officinis medicinae products. Latex Eine dicke weiße Flüssigkeit, die aus Pflanzen und Bäumen, insbesondere Gummibäumen, hergestellt wird. Wenn er der Luft ausgesetzt wird, wird der Latex fest und wird zur Herstellung von medizinischen Produkten verwendet. Λατέξ Ένα παχύ λευκό υγρό που παράγεται από φυτά και δέντρα, ειδικά καουτσούκ δέντρα. Όταν εκτίθεται στον αέρα, το λατέξ γίνεται στερεό και χρησιμοποιείται στην κατασκευή ιατρικών προϊόντων. Latéx Éna pachý lefkó ygró pou parágetai apó fytá kai déntra, eidiká kaoutsoúk déntra. Ótan ektíthetai ston aéra, to latéx gínetai stereó kai chrisimopoieítai stin kataskeví iatrikón proïónton. Lateks Gęsty biały płyn wytwarzany z roślin i drzew, w szczególności z drzew kauczukowych. Po wystawieniu na działanie powietrza lateks staje się stały i jest używany do wytwarzania produktów medycznych. Латекс Густая белая жидкость, полученная из растений и деревьев, особенно каучуковых. При контакте с воздухом латекс становится твердым и используется при производстве медицинских изделий. Lateks Gustaya belaya zhidkost', poluchennaya iz rasteniy i derev'yev, osobenno kauchukovykh. Pri kontakte s vozdukhom lateks stanovitsya tverdym i ispol'zuyetsya pri proizvodstve meditsinskikh izdeliy.
203 Latex gloves Gants en latex Luvas de látex Guantes de latex Guanti in lattice LATEX caestus Latexhandschuhe Γάντια από λάτεξ Gántia apó látex Rękawice lateksowe Латексные перчатки Lateksnyye perchatki
204 Synthetic rubber gloves Gants en caoutchouc synthétique Luvas de borracha sintética Guantes de goma sintética Guanti in gomma sintetica Nova caestus Handschuhe aus synthetischem Gummi Γάντια από συνθετικό καουτσούκ Gántia apó synthetikó kaoutsoúk Rękawice z gumy syntetycznej Перчатки из синтетической резины Perchatki iz sinteticheskoy reziny
205 An artificial substance similar to this that is used to make paints, glues, etc. Une substance artificielle semblable à celle-ci est utilisée pour fabriquer des peintures, des colles, etc. Uma substância artificial semelhante a esta que é usada para fazer tintas, colas, etc. Una sustancia artificial similar a esta que se usa para hacer pinturas, pegamentos, etc. Una sostanza artificiale simile a questa che viene utilizzata per realizzare vernici, colle, ecc. artificialis et similia, ut hoc adhibetur, ut depingit, veluti conglutinantis, etc. Eine ähnliche künstliche Substanz, die zur Herstellung von Farben, Klebstoffen usw. verwendet wird. Μια τεχνητή ουσία παρόμοια με αυτή που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία χρωμάτων, κόλπων κ.λπ. Mia technití ousía parómoia me aftí pou chrisimopoieítai gia ti dimiourgía chromáton, kólpon k.lp. Sztuczna substancja podobna do tej, która jest używana do produkcji farb, klejów itp. Искусственное вещество, подобное этому, которое используется, чтобы сделать краски, клеи и т. Д. Iskusstvennoye veshchestvo, podobnoye etomu, kotoroye ispol'zuyetsya, chtoby sdelat' kraski, klei i t. D.
206 Synthetic latex (for making paints, adhesives, etc.) Latex synthétique (pour la fabrication de peintures, d'adhésifs, etc.) Látex sintético (para fazer tintas, adesivos, etc.) Látex sintético (para hacer pinturas, adhesivos, etc.) Latex sintetico (per la produzione di vernici, adesivi, ecc.) Aliquam Nova (nam productio depingit, adhesives, etc.) Synthetischer Latex (zur Herstellung von Farben, Klebstoffen usw.) Συνθετικό λάτεξ (για την κατασκευή χρωμάτων, συγκολλητικών ουσιών κ.λπ.) Synthetikó látex (gia tin kataskeví chromáton, synkollitikón ousión k.lp.) Lateks syntetyczny (do produkcji farb, klejów itp.) Синтетический латекс (для изготовления красок, клеев и т. Д.) Sinteticheskiy lateks (dlya izgotovleniya krasok, kleyev i t. D.)
207 Lath plural laths a thin narrow strip of wood that is used to support plaster (material used for covering walls) on the inside walls and the ceilings of buildings Lattes multiples lattes une mince bande de bois utilisée pour supporter le plâtre (matériau utilisé pour couvrir les murs) sur les murs intérieurs et les plafonds des bâtiments O ripado de ripas é uma régua estreita e fina de madeira que é usada para suportar gesso (material usado para cobrir paredes) nas paredes internas e nos tetos dos edifícios. Tornos de listones plurales Una tira delgada y estrecha de madera que se usa para sostener el yeso (material utilizado para cubrir paredes) en las paredes interiores y los techos de los edificios L'assicella plurale è una sottile striscia di legno usata per sostenere l'intonaco (materiale usato per rivestire i muri) sulle pareti interne e sui soffitti degli edifici LVIII pluralis adhibetur domorum gracili ligno fulcire calce angustis (indutui materies parietes) intra moenia tectis aedificiorum Mehrfachlatten sind ein dünner schmaler Holzstreifen, der zur Unterstützung von Putz (Material zum Abdecken von Wänden) an den Innenwänden und den Decken von Gebäuden verwendet wird Το πλέγμα πολλαπλών πηνίων αποτελείται από μια λεπτή στενή λωρίδα από ξύλο που χρησιμοποιείται για την υποστήριξη γύψου (υλικό που χρησιμοποιείται για την τοποθέτηση τοίχων) στους εσωτερικούς τοίχους και στις οροφές των κτιρίων To plégma pollaplón piníon apoteleítai apó mia leptí stení lorída apó xýlo pou chrisimopoieítai gia tin ypostírixi gýpsou (ylikó pou chrisimopoieítai gia tin topothétisi toíchon) stous esoterikoús toíchous kai stis orofés ton ktiríon Lath w liczbie mnogiej cienki wąski pasek drewna używany do podtrzymywania tynku (materiał stosowany do pokrywania ścian) na wewnętrznych ścianach i sufitach budynków Направляющие множественные рейки представляют собой тонкую узкую полоску дерева, которая используется для поддержки штукатурки (материала, используемого для покрытия стен) на внутренних стенах и потолках зданий. Napravlyayushchiye mnozhestvennyye reyki predstavlyayut soboy tonkuyu uzkuyu polosku dereva, kotoraya ispol'zuyetsya dlya podderzhki shtukaturki (materiala, ispol'zuyemogo dlya pokrytiya sten) na vnutrennikh stenakh i potolkakh zdaniy.
208  Gray slats; slats; ribs  Lattes grises, lattes, côtes  Ripas cinzentas, slats, costelas  Listones grises; listones; costillas  Doghe grigie, stecche, costole  Cani habena exuite, ligamentum  Graue Lamellen, Lamellen, Rippen  Γκρίζες σχάρες, σχάρες, νευρώσεις  Nkrízes scháres, scháres, nevróseis  Szare listwy, listwy, żeberka  Серые рейки, рейки, ребра  Seryye reyki, reyki, rebra
209 Lathe a machine that shapes pieces of wood or metal by holding and turning them against a fixed cutting tool Tournez une machine qui façonne des morceaux de bois ou de métal en les tenant et en les tournant contre un outil de coupe fixe Torno máquina que molda pedaços de madeira ou metal segurando e transformando-os em uma ferramenta de corte fixa Torno de una máquina que da forma a piezas de madera o metal sujetándolas y girándolas contra una herramienta de corte fija Tornio una macchina che modella pezzi di legno o metallo trattenendoli e ruotandoli contro un utensile da taglio fisso lestum machina ligno aut metallo informante retenta dimidio ferro fixa contra conuersus Drehen Sie eine Maschine, die Holz- oder Metallteile formt, indem Sie sie gegen ein feststehendes Schneidwerkzeug halten und drehen Τρίψτε μια μηχανή που διαμορφώνει κομμάτια ξύλου ή μετάλλου κρατώντας και περιστρέφοντάς τα σε ένα σταθερό εργαλείο κοπής Trípste mia michaní pou diamorfónei kommátia xýlou í metállou kratóntas kai peristréfontás ta se éna statheró ergaleío kopís Tokarka to maszyna, która kształtuje kawałki drewna lub metalu, przytrzymując je i obracając w stosunku do stałego narzędzia tnącego Токарный станок, который формирует куски дерева или металла, удерживая и поворачивая их к неподвижному режущему инструменту Tokarnyy stanok, kotoryy formiruyet kuski dereva ili metalla, uderzhivaya i povorachivaya ikh k nepodvizhnomu rezhushchemu instrumentu
210 lathe Tour Torno El torno tornio tornari Drehmaschine Τόρνος Tórnos Tokarka токарный станок tokarnyy stanok
211 Lather a white mass of small bubbles that is produced by mixing soap with water Faire mousser une masse blanche de petites bulles qui est produite en mélangeant du savon avec de l'eau Ensaboe uma massa branca de pequenas bolhas produzidas pela mistura de sabão com água Haga espuma con una masa blanca de pequeñas burbujas que se produce mezclando jabón con agua Mescoli una massa bianca di piccole bolle che è prodotta mescolando sapone con acqua lather albo fit mixtura culo missa aqua illa bullulas Schäumen Sie eine weiße Masse aus kleinen Blasen, die durch Mischen von Seife mit Wasser entsteht Συσσωματώστε μια λευκή μάζα μικρών φυσαλίδων που παράγεται με ανάμιξη σαπουνιού με νερό Syssomatóste mia lefkí máza mikrón fysalídon pou parágetai me anámixi sapounioú me neró Ułóż białą masę małych pęcherzyków, która jest wytwarzana przez zmieszanie mydła z wodą Вспенить белую массу мелких пузырьков, которая получается при смешивании мыла с водой Vspenit' beluyu massu melkikh puzyr'kov, kotoraya poluchayetsya pri smeshivanii myla s vodoy
212 (soap) foam; soap (savon) mousse; savon espuma (sabão) sabonete (jabón) espuma; jabón (sapone) schiuma, sapone (Nisl) de spumam, lathered (Seife) Schaum; Seife (σαπούνι) αφρό · σαπούνι (sapoúni) afró : sapoúni (mydło) pianka, mydło (мыло) пена; мыло (mylo) pena; mylo
213 White foam produced by mixing soap with water Mousse blanche obtenue en mélangeant du savon avec de l'eau Espuma branca produzida pela mistura de sabão com água Espuma blanca producida por la mezcla de jabón con agua. Schiuma bianca prodotta miscelando sapone con acqua Saponem et aquam Corcyra spumis ad Weißer Schaum durch Mischen von Seife mit Wasser Λευκός αφρός που παράγεται με ανάμιξη σαπουνιού με νερό Lefkós afrós pou parágetai me anámixi sapounioú me neró Biała pianka wytwarzana przez zmieszanie mydła z wodą Белая пена производится путем смешивания мыла с водой Belaya pena proizvoditsya putem smeshivaniya myla s vodoy
214 Get into a lather/ work yourself into a lather ( informal) to get anxious or angry about sth,especially when it is not necessary Mettez-vous dans une mousse (informelle) pour vous inquiéter ou vous mettre en colère à propos de qc, surtout quand ce n'est pas nécessaire Entre em uma espuma / trabalhe em uma espuma (informal) para ficar ansioso ou com raiva por causa da dor, especialmente quando não é necessário Póngase una espuma / trabaje usted mismo en una espuma (informal) para sentirse ansioso o enojado por algo, especialmente cuando no es necesario Mettiti a bagno / lavora da solo in una schiuma (informale) per essere ansioso o arrabbiato con Sth, specialmente quando non è necessario ut in pater / opus ipsum in pater (informal) ad solliciti de ira, vel Summa theologiae, praesertim cum id non necesse Setzen Sie sich in einen Schaum / arbeiten Sie sich in einen Schaum (informell), um ängstlich oder wütend zu sein, besonders wenn es nicht notwendig ist Πάρτε σε έναν αφρό / εργασία εσείς σε μια αφρό (άτυπη) για να πάρει άγχος ή θυμωμένος sth, ειδικά όταν δεν είναι απαραίτητο Párte se énan afró / ergasía eseís se mia afró (átypi) gia na párei ánchos í thymoménos sth, eidiká ótan den eínai aparaítito Wsiądź do piany / popracuj sobie w pianie (nieformalnie), aby się denerwować lub złościć na coś, zwłaszcza gdy nie jest to konieczne Займитесь мыльной пеной / работайте в мыльной (неофициальной), чтобы беспокоиться или злиться на что-то, особенно когда это не нужно Zaymites' myl'noy penoy / rabotayte v myl'noy (neofitsial'noy), chtoby bespokoit'sya ili zlit'sya na chto-to, osobenno kogda eto ne nuzhno
215 (especially not necessary) (surtout pas nécessaire) (especialmente não necessário) (especialmente no es necesario) (specialmente non necessario) (Esp sit necessarium) Væ anxietatem, iram (besonders nicht notwendig) (ειδικά δεν είναι απαραίτητο) (eidiká den eínai aparaítito) (szczególnie nie jest to konieczne) (особенно не обязательно) (osobenno ne obyazatel'no)
216 Enter the bubble / make a bubble yourself (informal) anxiety or anger, especially when not necessary Entrez dans la bulle / faites une bulle vous-même (informelle) anxiété ou colère, surtout quand ce n'est pas nécessaire Entre na bolha / faça uma bolha de ansiedade (informal) ou raiva, especialmente quando não é necessário Entra en la burbuja / haz una burbuja tú mismo (informal) ansiedad o ira, especialmente cuando no sea necesario Inserisci la bolla / fai una bolla (informale) di ansia o rabbia, specialmente quando non è necessario In spumam / own a spumam (informal) anxietatem aut ira cum maxime necessarium est Betreten Sie die Blase / machen Sie selbst eine Blase (informelle) Angst oder Ärger, besonders wenn dies nicht notwendig ist Εισάγετε τη φούσκα / κάνετε μια φούσκα στον εαυτό σας (άτυπη) άγχος ή θυμό, ειδικά όταν δεν είναι απαραίτητο Eiságete ti foúska / kánete mia foúska ston eaftó sas (átypi) ánchos í thymó, eidiká ótan den eínai aparaítito Wprowadź bąbelek / zrób bąbelek sam (nieformalny) niepokój lub złość, zwłaszcza gdy nie jest to konieczne Введите пузырь / сделайте пузырь самостоятельно (неформальной) тревогой или гневом, особенно когда это не нужно Vvedite puzyr' / sdelayte puzyr' samostoyatel'no (neformal'noy) trevogoy ili gnevom, osobenno kogda eto ne nuzhno
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image