A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lat	1138	1138	last
1	These shoes should last you till next year	These shoes should last you till next year	这些鞋应该持续到明年	Zhèxiē xié yīnggāi chíxù dào míngnián	Ces chaussures devraient vous durer jusqu'à l'année prochaine	これらの靴は来年まであなたを持続させるべきです	これら の くつ わ らいねん まで あなた お じぞく させるべきです	korera no kutsu wa rainen made anata o jizokusaserubekidesu
2	你这双鞋应该能穿到明年	nǐ zhè shuāng xié yīnggāi néng chuān dào míngnián	你这双鞋应该能穿到明年	nǐ zhè shuāng xié yīnggāi néng chuān dào míngnián	Vos chaussures devraient pouvoir porter l'an prochain.	あなた の 靴 は 来年 着られる はずです 。	あなた の くつ わ らいねん きられる はずです 。	anata no kutsu wa rainen kirareru hazudesu .
3	〜（sth) (out) to survive sth or manage to stay in the same situation, despite difficulties	〜(sth) (out) to survive sth or manage to stay in the same situation, despite difficulties	尽管有困难，〜（......）（出）要求生存或设法保持相同的状态	jǐnguǎn yǒu kùnnán,〜(......)(Chū) yāoqiú shēngcún huò shèfǎ bǎochí xiāngtóng de zhuàngtài	~ (qch) (sortir) pour survivre ou arriver à rester dans la même situation,	〜 （ sth ） （ out ） sth を 生き残る ため 、 または同じ 状況 に とどまる ため に 管理 する ため に 、	〜 （ sth ） （ おうt ） sth お いきのこる ため 、 またはおなじ じょうきょう に とどまる ため に かんり する ために 、	〜 （ sth ） （ ōt ） sth o ikinokoru tame , mataha onajijōkyō ni todomaru tame ni kanri suru tame ni ,
4	(在困境等中）坚持下去：超越(困境等)	(zài kùnjìng děng zhōng) jiānchí xiàqù: Chāoyuè (kùnjìng děng)	（在困境等中）坚持下去：超越（困境等）	(zài kùnjìng děng zhōng) jiānchí xiàqù: Chāoyuè (kùnjìng děng)	Persévérer dans la situation difficile, etc.: au-delà (dilemme, etc.)	苦境 など で 頑張って ： 向こう （ ジレンマ など ）	くきょう など で がんばって ： むこう （ ジレンマ など）	kukyō nado de ganbatte ： mukō （ jirenma nado ）
5	尽管有困难，〜（......）（出）要求生存或设法保持相同的状态	jǐnguǎn yǒu kùnnán,〜(......)(Chū) yāoqiú shēngcún huò shèfǎ bǎochí xiāngtóng de zhuàngtài	尽管有困难，〜（......）（出）要求生存或设法保持相同的状态	jǐnguǎn yǒu kùnnán,〜(......)(Chū) yāoqiú shēngcún huò shèfǎ bǎochí xiāngtóng de zhuàngtài	Malgré les difficultés, ~ (...) (out) nécessite la survie ou tente de maintenir le même état	困難 に も かかわらず 、 〜（...）（ out ） は 生存 を必要 と する か 、 同じ 状態 を 維持 しよう と します	こんなん に も かかわらず 、 〜（。。。）（ おうt ） わせいぞん お ひつよう と する か 、 おなじ じょうたい おいじ しよう と します	konnan ni mo kakawarazu , 〜（...）（ ōt ） wa seizon ohitsuyō to suru ka , onaji jōtai o iji shiyō to shimasu
6	She won’t last long in that job.	She won’t last long in that job.	她不会长期从事这项工作。	tā bù huì chángqí cóngshì zhè xiàng gōngzuò.	Elle ne durera pas longtemps dans cet emploi.	彼女 は その 仕事 で 長続き しなかった 。	かのじょ わ その しごと で ながつずき しなかった 。	kanojo wa sono shigoto de nagatsuzuki shinakatta .
7	她那份工作干不了多久	Tā nà fèn gōngzuò gān bùliǎo duōjiǔ	她那份工作干不了多久	Tā nà fèn gōngzuò gān bùliǎo duōjiǔ	Combien de temps dure son travail?	彼女 の 仕事 は どの くらい 続きます か ？	かのじょ の しごと わ どの くらい つずきます か ？	kanojo no shigoto wa dono kurai tsuzukimasu ka ？
8	她不会长期从事这项工作	tā bù huì chángqí cóngshì zhè xiàng gōngzuò	她不会长期从事这项工作	tā bù huì chángqí cóngshì zhè xiàng gōngzuò	Elle ne travaillera pas là-dessus pendant longtemps	彼女 は 長い 間 これ に 取り組んでいないでしょう	かのじょ わ ながい ま これ に とりくんでいないでしょう	kanojo wa nagai ma kore ni torikundeinaideshō
9	Can you last (out) until I can  get help ?	Can you last (out) until I can  get help?	你可以持续（出）直到我得到帮助吗？	nǐ kěyǐ chíxù (chū) zhídào wǒ dédào bāngzhù ma?	Pouvez-vous durer jusqu'à ce que je puisse obtenir de l'aide?	私 が 助け を 得る こと が できる まで あなた は （ 外に ） 持ち続ける こと が できます か ？	わたし が たすけ お える こと が できる まで あなた わ （そと に ） もちつずける こと が できます か ？	watashi ga tasuke o eru koto ga dekiru made anata wa （soto ni ） mochitsuzukeru koto ga dekimasu ka ？
10	你能支撑到有人来帮我吗？	Nǐ néng zhīchēng dào yǒurén lái bāng wǒ ma?	你能支撑到有人来帮我吗？	Nǐ néng zhīchēng dào yǒurén lái bāng wǒ ma?	Pouvez-vous soutenir quelqu'un pour m'aider?	あなた は 私 を 助ける ため に 誰 か を サポート すること が できます か ？	あなた わ わたし お たすける ため に だれ か お サポートする こと が できます か ？	anata wa watashi o tasukeru tame ni dare ka o sapōto surukoto ga dekimasu ka ？
11	Doctors say that she probably won't last out the night ( she will probably die before the morning)	Doctors say that she probably won't last out the night (she will probably die before the morning)	医生说她可能不会过夜（她可能会在早上死前）	Yīshēng shuō tā kěnéng bù huì guòyè (tā kěnéng huì zài zǎoshang sǐ qián)	Les médecins disent qu'elle ne restera probablement pas dans la nuit (elle mourra probablement avant le matin)	医者 は 彼女 が おそらく 夜 遅く まで 続かない こと を言う （ 彼女 は おそらく 朝 前 に 死ぬであろう ）	いしゃ わ かのじょ が おそらく よる おそく まで つずかない こと お いう （ かのじょ わ おそらく あさ まえ に しぬであろう ）	isha wa kanojo ga osoraku yoru osoku made tsuzukanaikoto o iu （ kanojo wa osoraku asa mae ni shinudearō ）
12	医生都说她很可能可能活不过今晚	yīshēng dōu shuō tā hěn kěnéng kěnéng huó bùguò jīn wǎn	医生都说她很可能可能活不过今晚	yīshēng dōu shuō tā hěn kěnéng kěnéng huó bùguò jīn wǎn	Le médecin a dit qu'elle ne vivrait que ce soir.	医者 は 、 今夜 は 生きる 可能性 が 高い と 言った 。	いしゃ わ 、 こにゃ わ いきる かのうせい が たかい と いった 。	isha wa , konya wa ikiru kanōsei ga takai to itta .
13	医生说她可能不会过夜（她可能会在早上死前）	yīshēng shuō tā kěnéng bù huì guòyè (tā kěnéng huì zài zǎoshang sǐ qián)	医生说她可能不会过夜（她可能会在早上死前）	yīshēng shuō tā kěnéng bù huì guòyè (tā kěnéng huì zài zǎoshang sǐ qián)	Le médecin a dit qu'elle ne passerait peut-être pas la nuit (elle pourrait mourir avant le matin)	医者 は 彼女 が 一 晩 滞在 しない かも しれない と言った （ 彼女 は 朝 前 に 死ぬ かも しれない ）	いしゃ わ かのじょ が いち ばん たいざい しない かも しれない と いった （ かのじょ わ あさ まえ に しぬ かも しれない ）	isha wa kanojo ga ichi ban taizai shinai kamo shirenai to itta（ kanojo wa asa mae ni shinu kamo shirenai ）
14	He was injured early on and 'didn’t last the match.	He was injured early on and'didn’t last the match.	他很早就受伤了，并没有比赛结束。	tā hěn zǎo jiù shòushāngle, bìng méiyǒu bǐsài jiéshù.	Il a été blessé tôt et n'a pas duré le match.	彼 は 早くから 怪我 を していたし 、 試合 が終わらなかった 。	かれ わ はやくから けが お していたし 、 しあい が おわらなかった 。	kare wa hayakukara kega o shiteitashi , shiai gaowaranakatta .
15	他开赛后不久就受了伤，没法坚持到底	Tā kāisài hòu bùjiǔ jiù shòule shāng, méi fǎ jiānchí dàodǐ	他开赛后不久就受了伤，没法坚持到底	Tā kāisài hòu bùjiǔ jiù shòule shāng, méi fǎ jiānchí dàodǐ	Il s'est blessé peu de temps après le début du match et n'a pas pu persister à la fin.	彼 は 試合 開始 直後 に 怪我 を した ため 、 最後 まで持続 できなかった 。	かれ わ しあい かいし ちょくご に けが お した ため 、 さいご まで じぞく できなかった 。	kare wa shiai kaishi chokugo ni kega o shita tame , saigomade jizoku dekinakatta .
16	〜(sb) (out) to be enough for sb to use, especially for a particular period of time	〜(sb) (out) to be enough for sb to use, especially for a particular period of time	〜（sb）（out）足以让某人使用，特别是在特定的一段时间内	〜(sb)(out) zúyǐ ràng mǒu rén shǐyòng, tèbié shì zài tèdìng de yīduàn shíjiān nèi	~ (qn) (out) suffisant pour que sb l'utilise, en particulier pendant une période donnée	〜 （ sb ） （ out ） 、 特に 特定 の 期間 において sbが 使用 する の に 十分である	〜 （ sb ） （ おうt ） 、 とくに とくてい の きかん において sb が しよう する の に じゅうぶんである	〜 （ sb ） （ ōt ） , tokuni tokutei no kikan nioite sb gashiyō suru no ni jūbundearu
17	够用，足够维持（尤某段时间)	gòu yòng, zúgòu wéichí (yóu mǒu duàn shíjiān)	够用，足够维持（尤某段时间）	gòu yòng, zúgòu wéichí (yóu mǒu duàn shíjiān)	Assez, assez pour maintenir (parfois)	維持 する の に 十分な 、 十分な （ 時々 ）	いじ する の に じゅうぶんな 、 じゅうぶんな （ ときどき）	iji suru no ni jūbunna , jūbunna （ tokidoki ）
18	Will the coffee last out till next week?	Will the coffee last out till next week?	咖啡会持续到下周吗？	kāfēi huì chíxù dào xià zhōu ma?	Le café durera-t-il jusqu'à la semaine prochaine?	来週 まで コーヒー は 残ります か ？	らいしゅう まで コーヒー わ のこります か ？	raishū made kōhī wa nokorimasu ka ？
19	咖啡够喝到下周吗?	Kāfēi gòu hē dào xià zhōu ma?	咖啡够喝到下周吗？	Kāfēi gòu hē dào xià zhōu ma?	Le café est-il suffisant pour boire la semaine prochaine?	来週 飲む の に コーヒー は 十分です か ？	らいしゅう のむ の に コーヒー わ じゅうぶんです か ？	raishū nomu no ni kōhī wa jūbundesu ka ？
20	咖啡会持续到下周吗？	Kāfēi huì chíxù dào xià zhōu ma?	咖啡会持续到下周吗？	Kāfēi huì chíxù dào xià zhōu ma?	Le café durera-t-il jusqu'à la semaine prochaine?	来週 まで コーヒー は 続きます か ？	らいしゅう まで コーヒー わ つずきます か ？	raishū made kōhī wa tsuzukimasu ka ？
21	We’ve got enough food to tost us、(for) three days	We’ve got enough food to tost us,(for) three days	我们有足够的食物来吸引我们，（为）三天	Wǒmen yǒu zúgòu de shíwù lái xīyǐn wǒmen,(wèi) sān tiān	Nous avons assez de nourriture pour nous, (pour) trois jours	私たち は 、 3 日間 、 私たち を 失望 させる の に十分な 食べ物 を 手 に 入れました 。	わたしたち わ 、 3 にちかん 、 わたしたち お しつぼう させる の に じゅうぶんな たべもの お て に いれました 。	watashitachi wa , 3 nichikan , watashitachi o shitsubōsaseru no ni jūbunna tabemono o te ni iremashita .
22	我们的食物足够维持三天	wǒmen de shíwù zúgòu wéichí sān tiān	我们的食物足够维持三天	wǒmen de shíwù zúgòu wéichí sān tiān	Notre nourriture est suffisante pour trois jours	私たち の 食べ物 は 3 日間 で 十分です	わたしたち の たべもの わ 3 にちかん で じゅうぶんです	watashitachi no tabemono wa 3 nichikan de jūbundesu
23	last	last	持续	chíxù	Dernier	最後	さいご	saigo
24	a block of wood or metal shaped like a foot, used in making and repairing shoes	a block of wood or metal shaped like a foot, used in making and repairing shoes	一块木头或金属形状的脚，用于制作和修理鞋子	yīkuài mùtou huò jīnshǔ xíngzhuàng de jiǎo, yòng yú zhìzuò hé xiūlǐ xiézi	un bloc de bois ou de métal en forme de pied, utilisé dans la fabrication et la réparation de chaussures	靴 の 製造 や 修理 に 使用 される 、 足 の ような 形 の木 または 金属 の ブロック	くつ の せいぞう や しゅうり に しよう される 、 あし のような かたち の き または きんぞく の ブロック	kutsu no seizō ya shūri ni shiyō sareru , ashi no yōnakatachi no ki mataha kinzoku no burokku
25	鞋楦	xié xuàn	鞋楦	xié xuàn	Chaussure dernière	最後 の 靴	さいご の くつ	saigo no kutsu
26	持续	chíxù	持续	chíxù	Continu	連続 的	れんぞく てき	renzoku teki
27	一块木头或金属形状的脚，用于制作和修理鞋子	yīkuài mùtou huò jīnshǔ xíngzhuàng de jiǎo, yòng yú zhìzuò hé xiūlǐ xiézi	一块木头或金属形状的脚，用于制作和修理鞋子	yīkuài mùtou huò jīnshǔ xíngzhuàng de jiǎo, yòng yú zhìzuò hé xiūlǐ xiézi	un morceau de pied en bois ou en métal utilisé pour fabriquer et réparer des chaussures	靴 の 製作 や 修理 に 使用 される 木片 または 金属製 の脚	くつ の せいさく や しゅうり に しよう される もくへん または きんぞくせい の あし	kutsu no seisaku ya shūri ni shiyō sareru mokuhen matahakinzokusei no ashi
28	see also last	see also last	最后见	zuìhòu jiàn	Voir aussi dernier	最後 も 見てください	さいご も みてください	saigo mo mitekudasai
29	last call , last orders	last call, last orders	最后一次通话，最后的订单	zuìhòu yīcì tōnghuà, zuìhòu de dìngdān	Dernier appel, dernières commandes	ラスト コール 、 ラスト オーダー	ラスト コール 、 ラスト オーダー	rasuto kōru , rasuto ōdā
30	the final request at an airport for passengers to get on their plane	the final request at an airport for passengers to get on their plane	机场最后要求乘客上飞机	jīchǎng zuìhòu yāoqiú chéngkè shàng fēijī	La dernière demande à un aéroport pour que les passagers montent dans leur avion	空港 で の 乗客 が 飛行機 に 乗る ため の 最後 の 要求	くうこう で の じょうきゃく が ひこうき に のる ため のさいご の ようきゅう	kūkō de no jōkyaku ga hikōki ni noru tame no saigo noyōkyū
31	(飞机场对旅客的）最后一次登机通知	(fēijī chǎng duì lǚkè de) zuìhòu yīcì dēng jī tōngzhī	（飞机场对旅客的）最后一次登机通知	(fēijī chǎng duì lǚkè de) zuìhòu yīcì dēng jī tōngzhī	(Aéroport aux passagers) dernier avis d'embarquement	（ 空港 から 乗客 へ ） 最終 搭乗 通知	（ くうこう から じょうきゃく え ） さいしゅう とうじょう つうち	（ kūkō kara jōkyaku e ） saishū tōjō tsūchi
32	last ditch  used to describe a final attempt to achieve sth, when there is not much hope of succeeding	last ditch  used to describe a final attempt to achieve sth, when there is not much hope of succeeding	最后的沟渠用来描述最终的尝试，当没有太大的成功希望时	zuìhòu de gōuqú yòng lái miáoshù zuìzhōng de chángshì, dāng méiyǒu tài dà de chénggōng xīwàng shí	Dernier fossé utilisé pour décrire une dernière tentative d’atteindre qch quand il n’ya plus grand espoir de réussir	最後 の 溝 は 、 成功 する 見込み が あまり ない 場合 に、 sth を 達成 する ため の 最後 の 試み を 記述していました 。	さいご の みぞ わ 、 せいこう する みこみ が あまり ないばあい に 、 sth お たっせい する ため の さいご の こころみ お きじゅつ していました 。	saigo no mizo wa , seikō suru mikomi ga amari nai bāi ni ,sth o tassei suru tame no saigo no kokoromi o kijutsushiteimashita .
33	作最后努力（或尝试）的；孤注一掷的	zuò zuìhòu nǔlì (huò chángshì) de; gūzhùyīzhì de	作最后努力（或尝试）的;孤注一掷的	zuò zuìhòu nǔlì (huò chángshì) de; gūzhùyīzhì de	Faire un dernier effort (ou essayer); désespéré	最終 的な 努力 を する （ または 試す ） ； 必死	さいしゅう てきな どりょく お する （ または ためす ） ；ひっし	saishū tekina doryoku o suru （ mataha tamesu ） ； hisshi
34	She underwent a heart transplant in a las ditch attempt to save her.	She underwent a heart transplant in a las ditch attempt to save her.	她在拉斯维加斯试图挽救她的心脏移植手术。	tā zài lā sī wéi jiā sī shìtú wǎnjiù tā de xīnzàng yízhí shǒushù.	Elle a subi une greffe du coeur dans une tentative ultime de la sauver.	彼女 は 彼女 を 救う ため に ラス の 溝 で 心臓 移植 を受けました 。	かのじょ わ かのじょ お すくう ため に ラス の みぞ で しんぞう いしょく お うけました 。	kanojo wa kanojo o sukū tame ni rasu no mizo de shinzōishoku o ukemashita .
35	她动了心脏移植手米，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力	Tā dòngle xīnzàng yízhí shǒu mǐ, zhè shì wèi wǎnjiù tā de shēngmìng ér zuò de zuìhòu yīcì nǔlì	她动了心脏移植手米，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力	Tā dòngle xīnzàng yízhí shǒu mǐ, zhè shì wèi wǎnjiù tā de shēngmìng ér zuò de zuìhòu yīcì nǔlì	Elle a déplacé sa main transplantatrice cardiaque, ceci est le dernier effort pour sauver sa vie.	彼女 は 心臓 移植 の 手 を 動かしました 、 これ は 彼女の 命 を 救う ため の 最後 の 努力です 。	かのじょ わ しんぞう いしょく の て お うごかしました 、これ わ かのじょ の いのち お すくう ため の さいご の どりょくです 。	kanojo wa shinzō ishoku no te o ugokashimashita , kore wakanojo no inochi o sukū tame no saigo no doryokudesu .
36	last gasp,done or achieved at the last possible moment	last gasp,done or achieved at the last possible moment	最后一次喘气，在最后一刻完成或完成	zuìhòu yīcì chuǎnqì, zài zuìhòu yīkè wánchéng huò wánchéng	Dernier souffle fait ou réalisé au dernier moment possible	最後 の あえぎ 、 最後 の 可能な 瞬間 に 行われたまたは 達成 された	さいご の あえぎ 、 さいご の かのうな しゅんかん に おこなわれた または たっせい された	saigo no aegi , saigo no kanōna shunkan ni okonawaretamataha tassei sareta
37	最诘时刻做成（或取得）的；最关头的	zuì jí shíkè zuò chéng (huò qǔdé) de; zuì guāntóu de	最诘时刻做成（或取得）的;最关头的	zuì jí shíkè zuò chéng (huò qǔdé) de; zuì guāntóu de	Le dernier moment est fait (ou obtenu), le plus critique	最後 の 瞬間 が 作られた （ または 得られた ） 最も重要な もの	さいご の しゅんかん が つくられた （ または えられた ）もっとも じゅうような もの	saigo no shunkan ga tsukurareta （ mataha erareta ）mottomo jūyōna mono
38	victory	victory	胜利	shènglì	La victoire	勝利	しょうり	shōri
39	最后一刻取得的2:1的胜利	zuìhòu yīkè qǔdé de 2:1 De shènglì	最后一刻取得的2：1的胜利	zuìhòu yīkè qǔdé de 2:1 De shènglì	2: 1 victoire à la dernière minute	最後 の 2 ： 1 の 勝利	さいご の 2 ： 1 の しょうり	saigo no 2 ： 1 no shōri
40	lasting	lasting	持久	chíjiǔ	Durable	しつこい	しつこい	shitsukoi
41	continuing to exist or to have an effect for a long time	continuing to exist or to have an effect for a long time	持续存在或长期发挥作用	chíxù cúnzài huò chángqí fāhuī zuòyòng	Continuer d'exister ou d'avoir un effet pendant longtemps	存在 し続ける 、 または 長い 間 効果 が ある	そんざい しつずける 、 または ながい ま こうか が ある	sonzai shitsuzukeru , mataha nagai ma kōka ga aru
42	继续存在的；持久的；耐久的	jìxù cúnzài de; chíjiǔ de; nàijiǔ de	继续存在的;持久的;耐久的	jìxù cúnzài de; chíjiǔ de; nàijiǔ de	Continuer à exister; durable; durable	存在 し続ける 、 持続 する 、 丈夫	そんざい しつずける 、 じぞく する 、 たけお	sonzai shitsuzukeru , jizoku suru , takeo
43	synonym durable	synonym durable	同义词耐用	tóngyìcí nàiyòng	Synonyme durable	同義語 の 耐久性	どうぎご の たいきゅうせい	dōgigo no taikyūsei
44	Her words left a lasting impression on me	Her words left a lasting impression on me	她的话给我留下了深刻的印象	tā dehuà gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng	Ses mots m'ont laissé une impression durable	彼女 の 言葉 は 私 に 永続 的な 印象 を 残しました	かのじょ の ことば わ わたし に えいぞく てきな いんしょう お のこしました	kanojo no kotoba wa watashi ni eizoku tekina inshō onokoshimashita
45	她的话给我留下了难忘尚印象	tā dehuà gěi wǒ liú xiàle nánwàng shàng yìnxiàng	她的话给我留下了难忘尚印象	tā dehuà gěi wǒ liú xiàle nánwàng shàng yìnxiàng	Ses mots m'ont laissé une impression inoubliable.	彼女 の 言葉 は 私 に 忘れられない 印象 を 与えました。	かのじょ の ことば わ わたし に わすれられない いんしょう お あたえました 。	kanojo no kotoba wa watashi ni wasurerarenai inshō oataemashita .
46	她的话给我留下了深刻的印象	tā dehuà gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng	她的话给我留下了深刻的印象	tā dehuà gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng	Ses mots m'ont laissé une profonde impression.	彼女 の 言葉 は 私 に 深い 印象 を 与えました 。	かのじょ の ことば わ わたし に ふかい いんしょう お あたえました 。	kanojo no kotoba wa watashi ni fukai inshō o ataemashita .
47	I formed several lasting friends at college.	I formed several lasting friends at college.	我在大学里形成了几个持久的朋友。	wǒ zài dàxué lǐ xíngchéngle jǐ gè chíjiǔ de péngyǒu.	J'ai formé plusieurs amis durables au collège.	私 は 大学 で いくつ か の 永続 的な 友達 を 作りました。	わたし わ だいがく で いくつ か の えいぞく てきな ともだち お つくりました 。	watashi wa daigaku de ikutsu ka no eizoku tekinatomodachi o tsukurimashita .
48	我在大学与几个同学建立了牢固的友谊	Wǒ zài dàxué yǔ jǐ gè tóngxué jiànlìle láogù de yǒuyì	我在大学与几个同学建立了牢固的友谊	Wǒ zài dàxué yǔ jǐ gè tóngxué jiànlìle láogù de yǒuyì	J'ai noué de solides liens d'amitié avec plusieurs étudiants de l'université.	私 は 大学 の 何 人 か の 学生 と 強い 友情 を築いてきました 。	わたし わ だいがく の なん にん か の がくせい と つよいゆうじょう お きずいてきました 。	watashi wa daigaku no nan nin ka no gakusei to tsuyoi yūjōo kizuitekimashita .
49	The training was of no lasting value	The training was of no lasting value	培训没有持久的价值	péixùn méiyǒu chíjiǔ de jiàzhí	La formation n'avait aucune valeur durable	トレーニング は 長続き しませんでした	トレーニング わ ながつずき しませんでした	torēningu wa nagatsuzuki shimasendeshita
50	这种训练不会有在长久的效果	zhè zhǒng xùnliàn bù huì yǒu zài chángjiǔ de xiàoguǒ	这种训练不会有在长久的效果	zhè zhǒng xùnliàn bù huì yǒu zài chángjiǔ de xiàoguǒ	Ce type de formation n'aura pas d'effet durable.	この 種 の トレーニング は 長期 的な 効果 は ありません。	この たね の トレーニング わ ちょうき てきな こうか わ ありません 。	kono tane no torēningu wa chōki tekina kōka wa arimasen .
51	培训没有持久的价值	péixùn méiyǒu chíjiǔ de jiàzhí	培训没有持久的价值	péixùn méiyǒu chíjiǔ de jiàzhí	La formation n'a pas de valeur durable	トレーニング に は 永続 的な 価値 は ありません	トレーニング に わ えいぞく てきな かち わ ありません	torēningu ni wa eizoku tekina kachi wa arimasen
52	see also long lasting	see also long lasting	看也持久	kàn yě chíjiǔ	Voir aussi longue durée	長持ち も 参照 してください	ながもち も さんしょう してください	nagamochi mo sanshō shitekudasai
53	lastingly	lastingly	持久	chíjiǔ	Durablement	最後 に	さいご に	saigo ni
54	the Last Judgement	the Last Judgement	最后的审判	zuìhòu de shěnpàn	Le dernier jugement	最後の審判	さいごのしんぱん	saigonoshinpan
55	judgement day	judgement day	审判日	shěnpàn rì	Jour du jugement	判定日	はんていび	hanteibi
56	lastly  used to introduce the final point that you want to make	lastly  used to introduce the final point that you want to make	最后用来介绍你想要的最后一点	zuìhòu yòng lái jièshào nǐ xiǎng yào de zuìhòu yīdiǎn	Enfin utilisé pour introduire le dernier point que vous voulez faire	最後 に あなた が 作りたい 最後 の ポイント を 紹介する ため に 使用 されます	さいご に あなた が つくりたい さいご の ポイント お しょうかい する ため に しよう されます	saigo ni anata ga tsukuritai saigo no pointo o shōkai surutame ni shiyō saremasu
57	最后一点;最后	zuìhòu yīdiǎn; zuìhòu	最后一点;最后	zuìhòu yīdiǎn; zuìhòu	Dernier point, dernier	最後 の ポイント 、 最後 の	さいご の ポイント 、 さいご の	saigo no pointo , saigo no
58	最后用来介绍你想要的最后一点	zuìhòu yòng lái jièshào nǐ xiǎng yào de zuìhòu yīdiǎn	最后用来介绍你想要的最后一点	zuìhòu yòng lái jièshào nǐ xiǎng yào de zuìhòu yīdiǎn	Enfin, je présenterai le dernier point que vous souhaitez.	最後 に 、 私 が あなた が 望む 最後 の ポイント を 紹介します 。	さいご に 、 わたし が あなた が のぞむ さいご の ポイント お しょうかい します 。	saigo ni , watashi ga anata ga nozomu saigo no pointo oshōkai shimasu .
59	synonym finally	synonym finally	终极同义词	zhōngjí tóngyìcí	Synonyme enfin	同義語	どうぎご	dōgigo
60	Lastly, I'd like to ask you about your plans	Lastly, I'd like to ask you about your plans	最后，我想问你一下你的计划	zuìhòu, wǒ xiǎng wèn nǐ yīxià nǐ de jìhuà	Enfin, j'aimerais vous poser des questions sur vos projets.	最後 に 、 あなた の 計画 について お 聞き します 。	さいご に 、 あなた の けいかく について お きき します。	saigo ni , anata no keikaku nitsuite o kiki shimasu .
61	最后，我想问一下你们的计划	zuìhòu, wǒ xiǎng wèn yīxià nǐmen de jìhuà	最后，我想问一下你们的计划	zuìhòu, wǒ xiǎng wèn yīxià nǐmen de jìhuà	Enfin, je veux poser des questions sur votre plan.	最後 に 、 私 は あなた の 計画 について 尋ねたい と思います 。	さいご に 、 わたし わ あなた の けいかく について たずねたい と おもいます 。	saigo ni , watashi wa anata no keikaku nitsuite tazunetai toomoimasu .
62	at the end; after all the other things that you have mentioned	at the end; after all the other things that you have mentioned	在末尾;在你提到的所有其他事情之后	zài mòwěi; zài nǐ tí dào de suǒyǒu qítā shìqíng zhīhòu	À la fin, après tout ce que vous avez mentionné	最後 に 、 あなた が 言及 した 他 の すべて の こと の後 に	さいご に 、 あなた が げんきゅう した ほか の すべて のこと の のち に	saigo ni , anata ga genkyū shita hoka no subete no koto nonochi ni
63	最后；最后提及	zuìhòu; zuìhòu tí jí	最后;最后提及	zuìhòu; zuìhòu tí jí	Enfin, dernière mention	最後 に 、 最後 の 言及	さいご に 、 さいご の げんきゅう	saigo ni , saigo no genkyū
64	lastly add the lemon juice	lastly add the lemon juice	最后加入柠檬汁	zuìhòu jiārù níngméng zhī	Enfin ajouter le jus de citron	最後 に レモン汁 を 加える	さいご に れもんじる お くわえる	saigo ni remonjiru o kuwaeru
65	最后,再加柠檬汁	zuìhòu, zài jiā níngméng zhī	最后，再加柠檬汁	zuìhòu, zài jiā níngméng zhī	Enfin, ajoutez le jus de citron	最後 に 、 レモン汁 を 加える	さいご に 、 れもんじる お くわえる	saigo ni , remonjiru o kuwaeru
66	WHICH WORD?	WHICH WORD?	哪个字？	nǎge zì?	QUEL MOT?	どちら の 言葉 ？	どちら の ことば ？	dochira no kotoba ？
67	词语辨析	Cíyǔ biànxī	词语辨析	Cíyǔ biànxī	Discrimination des mots	言葉 の 区別	ことば の くべつ	kotoba no kubetsu
68	lastly	lastly	最后	zuìhòu	Enfin	最後 に	さいご に	saigo ni
69	at last	at last	最后	zuìhòu	Enfin	やっと	やっと	yatto
70	Lastly is used to introduce the last in a list of things or the final point you are making.	Lastly is used to introduce the last in a list of things or the final point you are making.	最后用于介绍事物列表中的最后一个或最后一点。	zuìhòu yòng yú jièshào shìwù lièbiǎo zhōng de zuìhòu yīgè huò zuìhòu yīdiǎn.	Enfin, est utilisé pour introduire le dernier d'une liste d'éléments ou le dernier point que vous faites valoir.	最後 に 物事 の リスト の 最後 の 部分 、 または あなたが 作っている 最後 の ポイント を 紹介 する ため に使用 されます 。	さいご に ものごと の リスト の さいご の ぶぶん 、 または あなた が つくっている さいご の ポイント お しょうかい する ため に しよう されます 。	saigo ni monogoto no risuto no saigo no bubun , matahaanata ga tsukutteiru saigo no pointo o shōkai suru tame nishiyō saremasu .
71	lastly 用以引出所列事情中的最后一项或最后一点	Lastly yòng yǐ yǐnchū suǒ liè shìqíng zhōng de zuìhòu yī xiàng huò zuìhòu yīdiǎn	最后用以引出所列事情中的最后一项或最后一点	Zuìhòu yòng yǐ yǐnchū suǒ liè shìqíng zhōng de zuìhòu yī xiàng huò zuìhòu yīdiǎn	Enfin est utilisé pour faire apparaître le dernier ou le dernier point de la liste	最後 に 記載 されている の 最後 または 最後 の ポイントを 上げる ため に 使用 されます	さいご に きさい されている の さいご または さいご の ポイント お あげる ため に しよう されます	saigo ni kisai sareteiru no saigo mataha saigo no pointo oageru tame ni shiyō saremasu
72	最后用于介绍事物列表中的最后一个或最后一点	zuìhòu yòng yú jièshào shìwù lièbiǎo zhōng de zuìhòu yīgè huò zuìhòu yīdiǎn	最后用于介绍事物列表中的最后一个或最后一点	zuìhòu yòng yú jièshào shìwù lièbiǎo zhōng de zuìhòu yīgè huò zuìhòu yīdiǎn	Enfin utilisé pour introduire le dernier ou le dernier point de la liste des choses	最後 に 物事 の リスト の 最後 または 最後 の 点 を 紹介する ため に 使用 されます	さいご に ものごと の リスト の さいご または さいご のてん お しょうかい する ため に しよう されます	saigo ni monogoto no risuto no saigo mataha saigo no ten oshōkai suru tame ni shiyō saremasu
73	Lastly, I would like to thank my parents for all their support	Lastly, I would like to thank my parents for all their support	最后，我要感谢我的父母的支持	zuìhòu, wǒ yào gǎnxiè wǒ de fùmǔ de zhīchí	Enfin, je voudrais remercier mes parents pour tout leur soutien	最後 に 、 両親 の 支援 に 感謝 します 。	さいご に 、 りょうしん の しえん に かんしゃ します 。	saigo ni , ryōshin no shien ni kansha shimasu .
74	最后，我想感谢父母对我的全力支持	zuìhòu, wǒ xiǎng gǎnxiè fùmǔ duì wǒ de quánlì zhīchí	最后，我想感谢父母对我的全力支持	zuìhòu, wǒ xiǎng gǎnxiè fùmǔ duì wǒ de quánlì zhīchí	Enfin, je tiens à remercier mes parents pour leur soutien total.	最後 に 、 両親 の 全面 的な 支援 に 感謝 します 。	さいご に 、 りょうしん の ぜんめん てきな しえん に かんしゃ します 。	saigo ni , ryōshin no zenmen tekina shien ni kanshashimasu .
75	At last is used when something happens after a long time, especially when there has been some difficulty or delay.	At last is used when something happens after a long time, especially when there has been some difficulty or delay.	最后用于很长一段时间后发生的事情，特别是当遇到一些困难或延迟时。	zuìhòu yòng yú hěn zhǎng yīduàn shíjiān hòu fāshēng de shìqíng, tèbié shì dāng yù dào yīxiē kùnnán huò yánchí shí.	Enfin, il est utilisé lorsque quelque chose se passe après une longue période, surtout en cas de difficulté ou de retard.	最後 に 、 久しぶり に 何 か が 起こった とき 、 特に困難 や 遅れ が あった とき に 使用 されます 。	さいご に 、 ひさしぶり に なに か が おこった とき 、 とくに こんなん や おくれ が あった とき に しよう されます。	saigo ni , hisashiburi ni nani ka ga okotta toki , tokunikonnan ya okure ga atta toki ni shiyō saremasu .
76	at last	At last	最后	Zuìhòu	Enfin	やっと	やっと	yatto
77	表示经过很长一段时间，尤其是经过困难或耽搁之后的事	biǎoshì jīngguò hěn zhǎng yīduàn shíjiān, yóuqí shì jīngguò kùnnán huò dāngē zhīhòu de shì	表示经过很长一段时间，尤其是经过困难或耽搁之后的事	biǎoshì jīngguò hěn zhǎng yīduàn shíjiān, yóuqí shì jīngguò kùnnán huò dāngē zhīhòu de shì	Indique qu'après une longue période, en particulier après des difficultés ou des retards	特に 困難 や 遅延 の 後 、 長期間 経過 した こと を示します	とくに こんなん や ちえん の のち 、 ちょうきかん けいかした こと お しめします	tokuni konnan ya chien no nochi , chōkikan keika shita kotoo shimeshimasu
78	at last , after twenty hours on th 'boat, they: arrived at their destination	at last, after twenty hours on th'boat, they: Arrived at their destination	最后，在船上二十小时后，他们：到达目的地	zuìhòu, zài chuánshàng èrshí xiǎoshí hòu, tāmen: Dàodá mùdì de	Enfin, après vingt heures sur le bateau, ils sont arrivés à destination	ついに 20 時間 後 、 彼ら は 目的地 に 到着 しました 。	ついに 20 じかん ご 、 かれら わ もくてきち に とうちゃくしました 。	tsuini 20 jikan go , karera wa mokutekichi ni tōchakushimashita .
79	乘般二十小时之后，他们终于到达了目的地	chéng bān èrshí xiǎoshí zhīhòu, tāmen zhōngyú dàodále mùdì de	乘般二十小时之后，他们终于到达了目的地	chéng bān èrshí xiǎoshí zhīhòu, tāmen zhōngyú dàodále mùdì de	Après vingt heures, ils ont finalement atteint leur destination.	20 時間 後 、 彼ら は ついに 彼ら の 目的地 に 到着しました 。	20 じかん ご 、 かれら わ ついに かれら の もくてきち にとうちゃく しました 。	20 jikan go , karera wa tsuini karera no mokutekichi nitōchaku shimashita .
80	You can also use finally, eventually or in the end with this meaning, but not lastly	You can also use finally, eventually or in the end with this meaning, but not lastly	您也可以最终使用，最终使用或最终使用此含义，但不是最后使用	nín yě kěyǐ zuìzhōng shǐyòng, zuìzhōng shǐyòng huò zuìzhōng shǐyòng cǐ hányì, dàn bùshì zuìhòu shǐyòng	Vous pouvez aussi utiliser finalement, finalement ou finalement avec ce sens, mais pas enfin	最後 に 、 最終 的 に 、 または 最後 に この 意味 で使用 する こと も できますが 、 最後 に は 使用できません 。	さいご に 、 さいしゅう てき に 、 または さいご に このいみ で しよう する こと も できますが 、 さいご に わ しよう できません 。	saigo ni , saishū teki ni , mataha saigo ni kono imi de shiyōsuru koto mo dekimasuga , saigo ni wa shiyō dekimasen .
81	此义亦可用	cǐ yì yì kěyòng	此义亦可用	cǐ yì yì kěyòng	Ce sens peut aussi être utilisé	この 意味 も 使う こと が できます	この いみ も つかう こと が できます	kono imi mo tsukau koto ga dekimasu
82	finally,eventually	finally,eventually	最后，最终	zuìhòu, zuìzhōng	Finalement, finalement	最後 に 、 結局	さいご に 、 けっきょく	saigo ni , kekkyoku
83	或in the end	huò in the end	或者最后	huòzhě zuìhòu	Ou à la fin	または 最後 に	または さいご に	mataha saigo ni
84	但不能甩lastly.	dàn bùnéng shuǎi lastly.	但不能甩最后。	dàn bùnéng shuǎi zuìhòu.	Mais ne peut pas être la dernière.	しかし 、 最後 に なる こと は できません 。	しかし 、 さいご に なる こと わ できません 。	shikashi , saigo ni naru koto wa dekimasen .
85	last minute , done, decided or organized just before sth happens or before it is too late	Last minute, done, decided or organized just before sth happens or before it is too late	最后一刻，完成，决定或组织在某事发生之前或之前为时已晚	Zuìhòu yīkè, wánchéng, juédìng huò zǔzhī zài mǒu shì fāshēng zhīqián huò zhīqián wéi shí yǐ wǎn	Dernière minute, fait, décidé ou organisé juste avant que cela arrive ou avant qu'il ne soit trop tard	最後 の 1 分 、 行われる 、 決定 される 、 または 編成される 直前 に 、 または 遅すぎる 前 に	さいご の 1 ふん 、 おこなわれる 、 けってい される 、 または へんせい される ちょくぜん に 、 または おそすぎるまえ に	saigo no 1 fun , okonawareru , kettei sareru , mataha henseisareru chokuzen ni , mataha ososugiru mae ni
86	最后一分钟才完成（或决定、安排好等）的；紧急关头的	zuìhòu yī fēnzhōng cái wánchéng (huò juédìng, ānpái hǎo děng) de; jǐnjí guāntóu de	最后一分钟才完成（或决定，安排好等）的;紧急关头的	zuìhòu yī fēnzhōng cái wánchéng (huò juédìng, ānpái hǎo děng) de; jǐnjí guāntóu de	La dernière minute est terminée (ou décidée, arrangée, etc.);	最後 の 1 分 が 完了 した （ または 決定 された 、 配置された など ）; 至急	さいご の 1 ふん が かんりょう した （ または けってい された 、 はいち された など ）; しきゅう	saigo no 1 fun ga kanryō shita （ mataha kettei sareta ,haichi sareta nado ）; shikyū
87	a last minute holiday	a last minute holiday	最后一分钟假期	zuìhòu yī fēnzhōng jiàqī	des vacances de dernière minute	土壇場 の 休日	どたんば の きゅうじつ	dotanba no kyūjitsu
88	最后一分钟隹定下来的休假	zuìhòu yī fēnzhōng zhuī dìng xiàlái de xiūjià	最后一分钟隹定下来的休假	zuìhòu yī fēnzhōng zhuī dìng xiàlái de xiūjià	La dernière minute des vacances	休暇 の 最後 の 分	きゅうか の さいご の ぶん	kyūka no saigo no bun
89	最后一分钟假期	zuìhòu yī fēnzhōng jiàqī	最后一分钟假期	zuìhòu yī fēnzhōng jiàqī	Vacances de dernière minute	土壇場 の 休日	どたんば の きゅうじつ	dotanba no kyūjitsu
90	last name,your family name	last name,your family name	姓氏，姓氏	xìngshì, xìngshì	Nom, votre nom de famille	姓 、 あなた の 姓	せい 、 あなた の せい	sei , anata no sei
91	姓	xìng	姓	xìng	Nom de famille	姓	せい	sei
92	compare surname	compare surname	比较姓氏	bǐjiào xìngshì	Comparer le nom de famille	姓 を 比較	せい お ひかく	sei o hikaku
93	last orders  (also last call) the last opportunity for people to buy drinks in a pub or a bar before it closes	last orders  (also last call) the last opportunity for people to buy drinks in a pub or a bar before it closes	最后的订单（也是最后一次电话）是人们在酒吧或酒吧购买饮料之前的最后一次机会	zuìhòu de dìngdān (yěshì zuìhòu yīcì diànhuà) shì rénmen zài jiǔbā huò jiǔbā gòumǎi yǐnliào zhīqián de zuìhòu yīcì jīhuì	Dernières commandes (également dernier appel): dernière occasion pour les gens d'acheter des boissons dans un pub ou un bar avant la fermeture.	最後 の 注文 （ これ も 最後 の 電話 ） それ が 終わる前 に 人々 が パブ や バー で 飲み物 を 買う 最後 の機会	さいご の ちゅうもん （ これ も さいご の でんわ ） それが おわる まえ に ひとびと が パブ や バー で のみもの おかう さいご の きかい	saigo no chūmon （ kore mo saigo no denwa ） sore gaowaru mae ni hitobito ga pabu ya bā de nomimono o kausaigo no kikai
94	(酒吧打烊前）买饮料的最后机会	(jiǔbā dǎyàng qián) mǎi yǐnliào de zuìhòu jīhuì	（酒吧打烊前）买饮料的最后机会	(jiǔbā dǎyàng qián) mǎi yǐnliào de zuìhòu jīhuì	La dernière chance d'acheter un verre (avant que le bar ronfle)	飲み物 を 買う 最後 の チャンス （ バー が いびき をかく 前 に ）	のみもの お かう さいご の チャンス （ バー が いびき おかく まえ に ）	nomimono o kau saigo no chansu （ bā ga ibiki o kaku maeni ）
95	last orders, please!	last orders, please!	最后的订单，拜托！	zuìhòu de dìngdān, bàituō!	Dernières commandes, s'il vous plaît!	ラスト オーダー 、 どうぞ ！	ラスト オーダー 、 どうぞ ！	rasuto ōdā , dōzo ！
96	要酒的，请抓住最后机会！”	Yào jiǔ de, qǐng zhuā zhù zuìhòu jīhuì!”	要酒的，请抓住最后机会！”	Yào jiǔ de, qǐng zhuā zhù zuìhòu jīhuì!”	Pour le vin, s'il vous plaît saisir la dernière chance! ”	ワイン の 場合 は 、 最後 の チャンス をつかんでください ！ 」	ワイン の ばあい わ 、 さいご の チャンス お つかんでください ！ 」	wain no bāi wa , saigo no chansu o tsukandekudasai ！ "
97	the last post	The last post	最后一篇文章	Zuìhòu yī piān wénzhāng	Le dernier post	最後 の 投稿	さいご の とうこう	saigo no tōkō
98	最后一篇文章	zuìhòu yī piān wénzhāng	最后一篇文章	zuìhòu yī piān wénzhāng	Dernier article	最後 の 記事	さいご の きじ	saigo no kiji
99	a tune played on a bugle at military funerals and at the end of the day in military camps	a tune played on a bugle at military funerals and at the end of the day in military camps	在军事葬礼上和军营中结束时在军号上演奏的曲调	zài jūnshì zànglǐ shàng hé jūnyíng zhōng jiéshù shí zài jūn hào shàng yǎnzòu de qǔdiào	un air joué sur un clairon lors de funérailles militaires et en fin de journée dans des camps militaires	軍 の 葬儀 で 、 そして 軍 の キャンプ で 一 日 の終わり に ラッパ で 演奏 された 曲	ぐん の そうぎ で 、 そして ぐん の きゃんぷ で いち にちの おわり に ラッパ で えんそう された きょく	gun no sōgi de , soshite gun no kyanpu de ichi nichi noowari ni rappa de ensō sareta kyoku
100	军人葬礼号；军营熄灯号	jūnrén zànglǐ hào; jūnyíng xídēng hào	军人葬礼号;军营熄灯号	jūnrén zànglǐ hào; jūnyíng xídēng hào	Numéro des funérailles militaires; sortie du camp militaire	軍事 葬儀 番号 ; 軍事 キャンプ の 灯り	ぐんじ そうぎ ばんごう ; ぐんじ きゃんぷ の あかり	gunji sōgi bangō ; gunji kyanpu no akari
	在军事葬礼上和军营中结束时在军号上演奏的曲调	zài jūnshì zànglǐ shàng hé jūnyíng zhōng jiéshù shí zài jūn hào shàng yǎnzòu de qǔdiào	在军事葬礼上和军营中结束时在军号上演奏的曲调	zài jūnshì zànglǐ shàng hé jūnyíng zhōng jiéshù shí zài jūn hào shàng yǎnzòu de qǔdiào	Air joué sur l'armée à la fin des funérailles militaires et à la fin de la caserne	軍 の 葬儀 の 終わり と 兵舎 の 終わり に 軍 で 演奏した 曲	ぐん の そうぎ の おわり と へいしゃ の おわり に ぐん でえんそう した きょく	gun no sōgi no owari to heisha no owari ni gun de ensōshita kyoku
102	the last rites	the last rites	最后的仪式	zuìhòu de yíshì	Les derniers sacrements	最後 の 儀式	さいご の ぎしき	saigo no gishiki
103	a Christian religious cere­mony that a priest performs for， and in the presence of, a dying person	a Christian religious cere­mony that a priest performs for, and in the presence of, a dying person	一个基督徒的宗教仪式，祭司在一个垂死的人面前表演	yīgè jīdū tú de zōngjiào yíshì, jìsī zài yīgè chuísǐ de rén miànqián biǎoyǎn	une cérémonie religieuse chrétienne qu'un prêtre effectue pour et en présence d'un mourant	司祭 が 死にかけている 人 の ため に 、 そして その存在下 で 演じる キリスト教 の 宗教 儀式	しさい が しにかけている ひと の ため に 、 そして そのそんざいか で えんじる きりすときょう の しゅうきょうぎしき	shisai ga shinikaketeiru hito no tame ni , soshite sonosonzaika de enjiru kirisutokyō no shūkyō gishiki
104	(基督教的）临终礼伩，临终圣事	(jīdūjiào de) línzhōng lǐ xìn, línzhōng shèng shì	（基督教的）临终礼伩，临终圣事	(jīdūjiào de) línzhōng lǐ xìn, línzhōng shèng shì	(Chrétien) en train de mourir, sacré sacré	（ クリスチャン ） 死にかけている 、 神聖な 神聖な	（ クリスチャン ） しにかけている 、 しんせいな しんせいな	（ kurisuchan ） shinikaketeiru , shinseina shinseina
105	to administer the last rites to sb	to administer the last rites to sb	管理最后的仪式给某人	guǎnlǐ zuìhòu de yíshì gěi mǒu rén	Administrer les derniers sacrements à qn	sb へ の 最後 の 儀式 を 管理 する	sb え の さいご の ぎしき お かんり する	sb e no saigo no gishiki o kanri suru
106	给某人举行临终圣事	gěi mǒu rén jǔxíng línzhōng shèng shì	给某人举行临终圣事	gěi mǒu rén jǔxíng línzhōng shèng shì	Donner à quelqu'un un sacrement sacré	誰 か に 聖なる 秘跡 を 与える	だれ か に せいなる ひせき お あたえる	dare ka ni seinaru hiseki o ataeru
107	to receive the last rites	to receive the last rites	接受最后的仪式	jiēshòu zuìhòu de yíshì	Recevoir les derniers sacrements	最後 の 儀式 を 受ける	さいご の ぎしき お うける	saigo no gishiki o ukeru
108	领受临终圣事	lǐngshòu línzhōng shèng shì	领受临终圣事	lǐngshòu línzhōng shèng shì	Recevoir le sacrement sacré	聖なる 秘跡 を 受け取る	せいなる ひせき お うけとる	seinaru hiseki o uketoru
109	lat. (in writing) latitude	lat. (In writing) latitude	LAT。 （以书面形式）纬度	LAT. (Yǐ shūmiàn xíngshì) wěidù	Latitude (en écriture)	緯度 （ 書面 ） 緯度	いど （ しょめん ） いど	ido （ shomen ） ido
110	（书写形式）讳度	(shūxiě xíngshì) huì dù	（书写形式）讳度	(shūxiě xíngshì) huì dù	(forme d'écriture)	（ 書き方 ）	（ かきかた ）	（ kakikata ）
111	latch	latch	闩	shuān	Loquet	ラッチ	ラッチ	racchi
112	a small metal bar that is used to fasten a door or a gate. You raise it to open the door, and drop it into a metal hook to fasten it.	a small metal bar that is used to fasten a door or a gate. You raise it to open the door, and drop it into a metal hook to fasten it.	一个小金属棒，用于固定门或门。你抬起它来打开门，然后将它放入金属钩中以固定它。	yīgè xiǎo jīnshǔ bàng, yòng yú gùdìng mén huò mén. Nǐ tái qǐ tā lái dǎkāi mén, ránhòu jiāng tā fàng rù jīnshǔ gōu zhōng yǐ gùdìng tā.	une petite barre de métal servant à attacher une porte ou un portail.Vous la soulevez pour ouvrir la porte et la déposez dans un crochet en métal pour la fixer.	ドア や 門扉 を 固定 する ため に 使用 される 小さな金属製 の 棒 あなた は ドア を 開く ため に それ を 上げ、 そして それ を 固定 する ため に それ を 金属製 のフック に 落とします 。	ドア や もんぴ お こてい する ため に しよう される ちいさな きんぞくせい の ぼう あなた わ ドア お ひらく ために それ お あげ 、 そして それ お こてい する ため に それお きんぞくせい の フック に おとします 。	doa ya monpi o kotei suru tame ni shiyō sareru chīsanakinzokusei no bō anata wa doa o hiraku tame ni sore o age, soshite sore o kotei suru tame ni sore o kinzokusei nofukku ni otoshimasu .
113	门闩.；插销	Ménshuān.; Chāxiāo	门闩;插销	Ménshuān; chāxiāo	Loquet	ラッチ	ラッチ	racchi
114	一个小金属棒，用于固定门或门。 你抬起它来打开门，然后将它放入金属钩中以固定它。	yīgè xiǎo jīnshǔ bàng, yòng yú gùdìng mén huò mén. Nǐ tái qǐ tā lái dǎkāi mén, ránhòu jiāng tā fàng rù jīnshǔ gōu zhōng yǐ gùdìng tā.	一个小金属棒，用于固定门或门。你抬起它来打开门，然后将它放入金属钩中以固定它。	yīgè xiǎo jīnshǔ bàng, yòng yú gùdìng mén huò mén. Nǐ tái qǐ tā lái dǎkāi mén, ránhòu jiāng tā fàng rù jīnshǔ gōu zhōng yǐ gùdìng tā.	Une petite tige de métal utilisée pour sécuriser une porte ou une porte. Vous le soulevez pour ouvrir la porte et le placez dans un crochet en métal pour le sécuriser.	ドア や ドア を 固定 する ため に 使用 される 小さな金属 棒 。 あなた は それ を 持ち上げて ドア を 開き 、それ を 固定 する ため に 金属製 の フック に 入れます。	ドア や ドア お こてい する ため に しよう される ちいさな きんぞく ぼう 。 あなた わ それ お もちあげて ドア おひらき 、 それ お こてい する ため に きんぞくせい の フック に いれます 。	doa ya doa o kotei suru tame ni shiyō sareru chīsanakinzoku bō . anata wa sore o mochiagete doa o hiraki , soreo kotei suru tame ni kinzokusei no fukku ni iremasu .
115	He lifted the latch and opened the door	He lifted the latch and opened the door	他抬起门闩，打开门	Tā tái qǐ ménshuān, dǎkāi mén	Il leva le loquet et ouvrit la porte	彼 は ラッチ を 上げて ドア を 開けた	かれ わ ラッチ お あげて ドア お あけた	kare wa racchi o agete doa o aketa
116	他拉起门闩开了门	tā lā qǐ ménshuān kāile mén	他拉起门闩开了门	tā lā qǐ ménshuān kāile mén	Il a tiré le loquet et a ouvert la porte.	彼 は 掛け金 を 引いて ドア を 開けた 。	かれ わ かけきん お ひいて ドア お あけた 。	kare wa kakekin o hīte doa o aketa .
117	他抬起门闩，打开门	tā tái qǐ ménshuān, dǎkāi mén	他抬起门闩，打开门	tā tái qǐ ménshuān, dǎkāi mén	Il leva le loquet et ouvrit la porte	彼 は ラッチ を 上げて ドア を 開けた	かれ わ ラッチ お あげて ドア お あけた	kare wa racchi o agete doa o aketa
118	a type of lock on a door that needs a key to open it from the outside	a type of lock on a door that needs a key to open it from the outside	门上的一种锁，需要钥匙才能从外面打开	mén shàng de yī zhǒng suǒ, xūyào yàoshi cáinéng cóng wàimiàn dǎkāi	un type de serrure sur une porte qui nécessite une clé pour l'ouvrir de l'extérieur	外側 から それ を 開く ため の 鍵 が 必要な ドア のロック の 種類	そとがわ から それ お ひらく ため の かぎ が ひつようなドア の ロック の しゅるい	sotogawa kara sore o hiraku tame no kagi ga hitsuyōna doano rokku no shurui
119	碰锁；弹簧锁：	pèng suǒ; tánhuáng suǒ:	碰锁;弹簧锁：	pèng suǒ; tánhuáng suǒ:	Serrure tactile; serrure à ressort:	タッチ ロック 、 スプリング ロック ：	タッチ ロック 、 スプリング ロック ：	tacchi rokku , supuringu rokku ：
120	She listened for his key in the latch	She listened for his key in the latch	她听了闩锁中的钥匙	Tā tīngle shuān suǒ zhōng de yàoshi	Elle a écouté sa clé dans le loquet	彼女 は 彼 の 鍵 を 掛け金 で 聞いた	かのじょ わ かれ の かぎ お かけきん で きいた	kanojo wa kare no kagi o kakekin de kīta
121	她留神听着他把钥匙插入门锁	tā liúshén tīngzhe tā bǎ yàoshi chārù mén suǒ	她留神听着他把钥匙插入门锁	tā liúshén tīngzhe tā bǎ yàoshi chārù mén suǒ	Elle l'écouta et inséra la clé dans la serrure de la porte.	彼女 は 彼 の 言う こと を 聞き 、 ドア の 鍵 に 鍵 を差し込んだ 。	かのじょ わ かれ の いう こと お きき 、 ドア の かぎ に かぎ お さしこんだ 。	kanojo wa kare no iu koto o kiki , doa no kagi ni kagi osashikonda .
122	她听了闩锁中的钥匙	tā tīngle shuān suǒ zhōng de yàoshi	她听了闩锁中的钥匙	tā tīngle shuān suǒ zhōng de yàoshi	Elle a écouté la clé dans le loquet	彼女 は 掛け金 の 鍵 を 聞いた	かのじょ わ かけきん の かぎ お きいた	kanojo wa kakekin no kagi o kīta
123	on the latch  closed but not locked	on the latch  closed but not locked	闩锁关闭但未锁定	shuān suǒ guānbì dàn wèi suǒdìng	Sur le loquet fermé mais non verrouillé	ラッチ が 閉じているが ロック されていない	ラッチ が とじているが ロック されていない	racchi ga tojiteiruga rokku sareteinai
124	关着但未锁上	guānzhe dàn wèi suǒ shàng	关着但未锁上	guānzhe dàn wèi suǒ shàng	Fermé mais non verrouillé	閉じているが ロック されていない	とじているが ロック されていない	tojiteiruga rokku sareteinai
125	Can you leave the door on the latch so I can get in?	Can you leave the door on the latch so I can get in?	你可以把门放在门闩上，这样我就能进去吗？	nǐ kěyǐ bǎmén fàng zài ménshuān shàng, zhèyàng wǒ jiù néng jìnqù ma?	Pouvez-vous laisser la porte sur le loquet pour que je puisse entrer?	私 が 入る こと が できる よう に あなた は 掛け金 の 上の ドア を 去る こと が できます か ？	わたし が はいる こと が できる よう に あなた わ かけきん の うえ の ドア お さる こと が できます か ？	watashi ga hairu koto ga dekiru yō ni anata wa kakekin noue no doa o saru koto ga dekimasu ka ？
126	你别锁门好不好？我好进来	Nǐ bié suǒ mén hǎobù hǎo? Wǒ hǎo jìnlái	你别锁门好不好？我好进来	Nǐ bié suǒ mén hǎobù hǎo? Wǒ hǎo jìnlái	Vous ne fermez pas la porte? Je viens bien.	あなた は ドア を ロック しません か ？ 私 は よく入ってきました 。	あなた わ ドア お ロック しません か ？ わたし わ よく はいってきました 。	anata wa doa o rokku shimasen ka ？ watashi wa yokuhaittekimashita .
127	to fasten sth with a latch	to fasten sth with a latch	用闩锁固定......	yòng shuān suǒ gùdìng......	Attacher qc avec un loquet	sth を ラッチ で 固定 する	sth お ラッチ で こてい する	sth o racchi de kotei suru
128	用插销插上；用碰锁锁上	yòng chāxiāo chā shàng; yòng pèng suǒ suǒ shàng	用插销插上;用碰锁锁上	Yòng chāxiāo chā shàng; yòng pèng suǒ suǒ shàng	Branchez-le avec un loquet, verrouillez-le avec un loquet	ラッチ で 差し込み 、 ラッチ で ロック	ラッチ で さしこみ 、 ラッチ で ロック	racchi de sashikomi , racchi de rokku
129	latch on (to sth)/latch onto sth (informal) to understand an idea or what sb is saying	latch on (to sth)/latch onto sth (informal) to understand an idea or what sb is saying	锁定（某事物）/锁定某事物（非正式）以理解某个想法或某人所说的话	suǒdìng (mǒu shìwù)/suǒdìng mǒu shìwù (fēi zhèngshì) yǐ lǐjiě mǒu gè xiǎngfǎ huò mǒu rén suǒ shuō dehuà	Attachez-vous / attachez-le (informel) pour comprendre une idée ou ce que dit qn	アイデア や sb が 言っている こと を 理解 する ため に（ sth に ） ラッチ / sth （ 非公式 ） に ラッチ	アイデア や sb が いっている こと お りかい する ため に（ sth に ） ラッチ / sth （ ひこうしき ） に ラッチ	aidea ya sb ga itteiru koto o rikai suru tame ni （ sth ni ）racchi / sth （ hikōshiki ） ni racchi
130	理解，懂得，领会（想法或某人的话）	lǐjiě, dǒngdé, lǐnghuì (xiǎngfǎ huò mǒu rén dehuà)	理解，懂得，领会（想法或某人的话）	lǐjiě, dǒngdé, lǐnghuì (xiǎngfǎ huò mǒu rén dehuà)	Comprendre, comprendre, comprendre (pensée ou paroles de quelqu'un)	理解 し 、 理解 し 、 理解 する （ 考え や 誰か の 言葉）	りかい し 、 りかい し 、 りかい する （ かんがえ や だれか の ことば ）	rikai shi , rikai shi , rikai suru （ kangae ya dareka nokotoba ）
131	锁定（某事物）/锁定某事物（非正式）以理解某个想法或某人所说的话	suǒdìng (mǒu shìwù)/suǒdìng mǒu shìwù (fēi zhèngshì) yǐ lǐjiě mǒu gè xiǎngfǎ huò mǒu rén suǒ shuō dehuà	锁定（某事物）/锁定某事物（非正式）以理解某个想法或某人所说的话	suǒdìng (mǒu shìwù)/suǒdìng mǒu shìwù (fēi zhèngshì) yǐ lǐjiě mǒu gè xiǎngfǎ huò mǒu rén suǒ shuō dehuà	Verrouillez (quelque chose) / verrouillez quelque chose (informel) pour comprendre une idée ou ce que quelqu'un dit	何 か を ロック / 何 か を ロック （ 非公式 ）	なに か お ロック / なに か お ロック （ ひこうしき ）	nani ka o rokku / nani ka o rokku （ hikōshiki ）
132	it was a difficulty concept to grasp, but I soon latched on.	it was a difficulty concept to grasp, but I soon latched on.	这是一个难以理解的概念，但我很快就抓住了。	zhè shì yīgè nányǐ lǐjiě de gàiniàn, dàn wǒ hěn kuài jiù zhuā zhùle.	C'était un concept difficile à saisir, mais j'ai vite compris.	それ は 把握 する の が 難しい 概念でした 、 しかし 私は すぐ に つかまった 。	それ わ はあく する の が むずかしい がいねんでした 、 しかし わたし わ すぐ に つかまった 。	sore wa hāku suru no ga muzukashī gainendeshita ,shikashi watashi wa sugu ni tsukamatta .
133	那是个难设弃明白的概念，但我很快就理解了	Nà shìgè nán shè qì míngbái de gàiniàn, dàn wǒ hěn kuài jiù lǐjiěle	那是个难设弃明白的概念，但我很快就理解了	Nà shìgè nán shè qì míngbái de gàiniàn, dàn wǒ hěn kuài jiù lǐjiěle	C'était un concept difficile à abandonner, mais je l'ai vite compris.	あきらめる の は 難しい 概念でしたが 、 すぐ にわかりました 。	あきらめる の わ むずかしい がいねんでしたが 、 すぐ にわかりました 。	akirameru no wa muzukashī gainendeshitaga , sugu niwakarimashita .
	latch on (to sb/sth)/latch onto sb/sth (informal) to become attached to sb/sth	latch on (to sb/sth)/latch onto sb/sth (informal) to become attached to sb/sth	锁定（到sb / sth）/锁定到sb / sth（非正式）以附加到sb / sth	suǒdìng (dào sb/ sth)/suǒdìng dào sb/ sth(fēi zhèngshì) yǐ fùjiā dào sb/ sth	Attachez-vous à (à qn / qc) / attachez-vous à qn / à qch (informel) pour devenir attaché à qc / à	sb / sth に 接続 する ため に ラッチ （ sb / sth に ）/ sb/ sth に ラッチ （ 非公式 ）	sb / sth に せつぞく する ため に ラッチ （ sb / sth に ）/sb / sth に ラッチ （ ひこうしき ）	sb / sth ni setsuzoku suru tame ni racchi （ sb / sth ni ）/ sb/ sth ni racchi （ hikōshiki ）
134	变得依附于	biàn dé yīfù yú	变得依附于	biàn dé yīfù yú	Devenir attaché à	に なる	に なる	ni naru
135	antibodies that latch onto germs	antibodies that latch onto germs	遏制细菌的抗体	èzhì xìjùn de kàngtǐ	Des anticorps qui se verrouillent	ラッチ する 抗体	ラッチ する こうたい	racchi suru kōtai
136	依附于细菌的抗体	yīfù yú xìjùn de kàngtǐ	依附于细菌的抗体	yīfù yú xìjùn de kàngtǐ	Anticorps lié aux bactéries	細菌 に 付着 した 抗体	さいきん に ふちゃく した こうたい	saikin ni fuchaku shita kōtai
137	遏制细菌的抗体	èzhì xìjùn de kàngtǐ	遏制细菌的抗体	èzhì xìjùn de kàngtǐ	Anticorps bactériens	細菌 抗体	さいきん こうたい	saikin kōtai
138	to join sb and stay in their company, especially when they would prefer you not to be with them	to join sb and stay in their company, especially when they would prefer you not to be with them	加入某人并留在他们的公司，特别是当他们宁愿你不和他们在一起时	jiārù mǒu rén bìng liú zài tāmen de gōngsī, tèbié shì dāng tāmen nìngyuàn nǐ bù hé tāmen zài yīqǐ shí	Rejoindre sb et rester en leur compagnie, surtout quand ils préféreraient que vous ne soyez pas avec eux	sb に 参加 して 彼ら の 会社 に 留まる こと 。 特に 彼らが あなた と 一緒 に いない こと を 好む 場合	sb に さんか して かれら の かいしゃ に とまる こと 。 とくに かれら が あなた と いっしょ に いない こと お このむ ばあい	sb ni sanka shite karera no kaisha ni tomaru koto . tokunikarera ga anata to issho ni inai koto o konomu bāi
139	纠缠,缠住（某人)	jiūchán, chán zhù (mǒu rén)	纠缠，缠住（某人）	jiūchán, chán zhù (mǒu rén)	Enchevêtré, enchevêtré (quelqu'un)	もつれた 、 もつれた （ 誰 か ）	もつれた 、 もつれた （ だれ か ）	motsureta , motsureta （ dare ka ）
140	to develop a strong interest in sth	to develop a strong interest in sth	对......产生浓厚的兴趣	duì...... Chǎnshēng nónghòu de xìngqù	Développer un fort intérêt pour qc	sth へ の 強い 関心 を 育む	sth え の つよい かんしん お はぐくむ	sth e no tsuyoi kanshin o hagukumu
141	对......产生浓厚的兴趣	duì...... Chǎnshēng nónghòu de xìngqù	对......产生浓厚的兴趣	duì...... Chǎnshēng nónghòu de xìngqù	Avoir un fort intérêt dans	に 強い 興味 を 持っています	に つよい きょうみ お もっています	ni tsuyoi kyōmi o motteimasu
142	She always latches on to the latest craze	She always latches on to the latest craze	她总是抓住最新的热潮	tā zǒng shì zhuā zhù zuìxīn de rècháo	Elle est toujours attachée au dernier engouement	彼女 は いつも 最新 の 流行 に 乗っています	かのじょ わ いつも さいしん の りゅうこう に のっています	kanojo wa itsumo saishin no ryūkō ni notteimasu
143	她总是对最新时尚有浓厚的兴趣	tā zǒng shì duì zuìxīn shíshàng yǒu nónghòu de xìngqù	她总是对最新时尚有浓厚的兴趣	tā zǒng shì duì zuìxīn shíshàng yǒu nónghòu de xìngqù	Elle a toujours un intérêt marqué pour les dernières modes.	彼女 は 常に 最新 の ファッション に 強い 興味 を持っています 。	かのじょ わ つねに さいしん の ファッション に つよい きょうみ お もっています 。	kanojo wa tsuneni saishin no fasshon ni tsuyoi kyōmi omotteimasu .
144	她总是抓住最新的热潮。	tā zǒng shì zhuā zhù zuìxīn de rècháo.	她总是抓住最新的热潮。	tā zǒng shì zhuā zhù zuìxīn de rècháo.	Elle saisit toujours le dernier engouement.	彼女 は いつも 最新 の 流行 を つかみます 。	かのじょ わ いつも さいしん の りゅうこう お つかみます。	kanojo wa itsumo saishin no ryūkō o tsukamimasu .
145	latchkey  a key for the front or the outer door of a house, etc.	Latchkey  a key for the front or the outer door of a house, etc.	闩锁钥匙，用于房屋的前门或外门等。	Shuān suǒ yàoshi, yòng yú fángwū de qiánmén huò wài mén děng.	Latchkey une clé pour la porte d'entrée ou extérieure d'une maison, etc.	家 の 正面 や 外 の 扉 など の 鍵	いえ の しょうめん や そと の とびら など の かぎ	ie no shōmen ya soto no tobira nado no kagi
146	(房屋等前门或大门的）碰锁钥匙	(Fángwū děng qiánmén huò dàmén de) pèng suǒ yàoshi	（房屋等前门或大门的）碰锁钥匙	(Fángwū děng qiánmén huò dàmén de) pèng suǒ yàoshi	(clé de verrouillage pour porte d'entrée ou portail de maison, etc.)	（ 家 の 正面 玄関 や 門扉 の 鍵 など ）	（ いえ の しょうめん げんかん や もんぴ の かぎ など ）	（ ie no shōmen genkan ya monpi no kagi nado ）
147	闩锁钥匙，用于房屋的前门或外门等。	shuān suǒ yàoshi, yòng yú fángwū de qiánmén huò wài mén děng.	闩锁钥匙，用于房屋的前门或外门等。	shuān suǒ yàoshi, yòng yú fángwū de qiánmén huò wài mén děng.	La clé de verrouillage est utilisée pour la porte avant ou extérieure de la maison.	ラッチ キー は 家 の 正面 または 外側 の ドア に 使用されます 。	ラッチ キー わ いえ の しょうめん または そとがわ の ドアに しよう されます 。	racchi kī wa ie no shōmen mataha sotogawa no doa nishiyō saremasu .
148	latchkey child (also latchkey kid)  (usually disapproving) a child who is at home alone after school because both parents are at work	Latchkey child (also latchkey kid)  (usually disapproving) a child who is at home alone after school because both parents are at work	闩锁孩子（也是闩锁孩子）（通常不赞成）一个放学后独自在家的孩子，因为父母都在工作	Shuān suǒ háizi (yěshì shuān suǒ háizi)(tōngcháng bù zànchéng) yīgè fàngxué hòu dúzì zàijiā de háizi, yīnwèi fùmǔ dōu zài gōngzuò	Enfant clé (également enfant) (qui désapprouve généralement) un enfant seul à la maison après l'école parce que ses deux parents sont au travail	両親 が 仕事 を している ため に 放課後 に 一 人 で 家に いる 子供 （ 普通 は 不承認 ）	りょうしん が しごと お している ため に ほうかご に いちにん で いえ に いる こども （ ふつう わ ふしょうにん ）	ryōshin ga shigoto o shiteiru tame ni hōkago ni ichi nin de ieni iru kodomo （ futsū wa fushōnin ）
149	(因父母双双上班放学后独自在家的）挂钥匙儿童	(yīn fùmǔ shuāngshuāng shàngbān fàngxué hòu dúzì zàijiā de) guà yàoshi értóng	（因父母双双上班放学后独自在家的）挂钥匙儿童	(yīn fùmǔ shuāngshuāng shàngbān fàngxué hòu dúzì zàijiā de) guà yàoshi értóng	(Parce que les deux parents vont au travail après l'école, ils sont seuls à la maison)	（ 両親 は 放課後 仕事 に 行くので 、 家 で 一 人 でいます ）	（ りょうしん わ ほうかご しごと に いくので 、 いえ でいち にん で います ）	（ ryōshin wa hōkago shigoto ni ikunode , ie de ichi nin deimasu ）
150	late ,later, latest	late,later, latest	迟到，后来，最新	chídào, hòulái, zuìxīn	Tard, plus tard, dernier	遅く 、 遅く 、 最新	おそく 、 おそく 、 さいしん	osoku , osoku , saishin
151	near the end of a period of time, a person’s life，etc	near the end of a period of time, a person’s life,etc	接近一段时间的结束，一个人的生命等	jiējìn yīduàn shíjiān de jiéshù, yīgè rén de shēngmìng děng	Vers la fin d'une période, la vie d'une personne, etc.	一定 期間 の 終わり 、 人 の 人生 など	いってい きかん の おわり 、 ひと の じんせい など	ittei kikan no owari , hito no jinsei nado
152	棱近末期；在晚年	léng jìn mòqí; zài wǎnnián	棱近末期;在晚年	léng jìn mòqí; zài wǎnnián	Edge vers la fin; dans les dernières années	終わり に 近づく 、 後年	おわり に ちかずく 、 こうねん	owari ni chikazuku , kōnen
153	in the late afternoon	in the late afternoon	在下午晚些时候	zài xiàwǔ wǎn xiē shíhòu	En fin d'après midi	午後 遅く に	ごご おそく に	gogo osoku ni
154	在下午晚些时候	zài xiàwǔ wǎn xiē shíhòu	在下午晚些时候	zài xiàwǔ wǎn xiē shíhòu	Plus tard dans l'après-midi	午後 遅く に	ごご おそく に	gogo osoku ni
155	傍晚	bàngwǎn	傍晚	bàngwǎn	Soirée	夕方	ゆうがた	yūgata
156	in late summer	in late summer	在夏末	zài xià mò	En fin d'été	夏 の 終わり に	なつ の おわり に	natsu no owari ni
157	在夏末	zài xià mò	在夏末	zài xià mò	En fin d'été	夏 の 終わり に	なつ の おわり に	natsu no owari ni
158	夏末	xià mò	夏末	xià mò	Fin de l'été	晩夏	ばんか	banka
159	She married in her late twenties ( when she was 28 or 29).	She married in her late twenties (when she was 28 or 29).	她二十多岁时结婚（当时她28岁或29岁）。	tā èrshí duō suì shí jiéhūn (dāngshí tā 28 suì huò 29 suì).	Elle s'est mariée à la fin de la vingtaine (à l'âge de 28 ou 29 ans).	彼女 は 20 代 後半 に 結婚 した （ 28 歳 または 29 歳 のとき ） 。	かのじょ わ 20 だい こうはん に けっこん した （ 28 さいまたは 29 さい の とき ） 。	kanojo wa 20 dai kōhan ni kekkon shita （ 28 sai mataha 29sai no toki ） .
160	她快三十岁时才结婚	Tā kuài sānshí suì shí cái jiéhūn	她快三十岁时才结婚	Tā kuài sānshí suì shí cái jiéhūn	Elle ne s'est mariée qu'à l'âge de trente ans.	彼女 は 30 歳 の とき に 結婚 した 。	かのじょ わ 30 さい の とき に けっこん した 。	kanojo wa 30 sai no toki ni kekkon shita .
161	in later life he started playing golf	in later life he started playing golf	在以后的生活中他开始打高尔夫球	zài yǐhòu de shēnghuó zhōng tā kāishǐ dǎ gāo'ěrfū qiú	Plus tard, il a commencé à jouer au golf	後 の 人生 で 彼 は ゴルフ を 始めた	ご の じんせい で かれ わ ゴルフ お はじめた	go no jinsei de kare wa gorufu o hajimeta
162	他晚年才开始打高尔夫球	tā wǎnnián cái kāishǐ dǎ gāo'ěrfū qiú	他晚年才开始打高尔夫球	tā wǎnnián cái kāishǐ dǎ gāo'ěrfū qiú	Il a commencé à jouer au golf dans ses dernières années.	彼 は 晩年 から ゴルフ を 始めました 。	かれ わ ばんねん から ゴルフ お はじめました 。	kare wa bannen kara gorufu o hajimemashita .
163	在以后的生活中他开始打高尔夫球	zài yǐhòu de shēnghuó zhōng tā kāishǐ dǎ gāo'ěrfū qiú	在以后的生活中他开始打高尔夫球	zài yǐhòu de shēnghuó zhōng tā kāishǐ dǎ gāo'ěrfū qiú	Dans la vie future, il a commencé à jouer au golf	将来 の 人生 において 、 彼 は ゴルフ を 始めました 。	しょうらい の じんせい において 、 かれ わ ゴルフ お はじめました 。	shōrai no jinsei nioite , kare wa gorufu o hajimemashita .
164	the school was built in the late 1970s	the school was built in the late 1970s	学校建于20世纪70年代末	xuéxiào jiàn yú 20 shìjì 70 niándài mò	L'école a été construite à la fin des années 1970	学校 は 1970 年代 後半 に 建てられました	がっこう わ 1970 ねんだい こうはん に たてられました	gakkō wa 1970 nendai kōhan ni tateraremashita
165	这所学校建于20世纪70年代来	zhè suǒ xuéxiào jiàn yú 20 shìjì 70 niándài lái	这所学校建于20个世纪70年代来	zhè suǒ xuéxiào jiàn yú 20 gè shìjì 70 niándài lái	Cette école a été construite dans les années 1970.	この 学校 は 1970 年代 に 建てられました 。	この がっこう わ 1970 ねんだい に たてられました 。	kono gakkō wa 1970 nendai ni tateraremashita .
166	学校建于20世纪70年代末	xuéxiào jiàn yú 20 shìjì 70 niándài mò	学校建于20世纪70年代末	xuéxiào jiàn yú 20 shìjì 70 niándài mò	L'école a été construite à la fin des années 1970	学校 は 1970 年代 後半 に 建てられました	がっこう わ 1970 ねんだい こうはん に たてられました	gakkō wa 1970 nendai kōhan ni tateraremashita
167	opposé early	opposé early	早早反对	zǎozǎo fǎnduì	Opposé tôt	オポセ 初期	おぽせ しょき	opose shoki
168	arriving, happening or done after the expected，arranged or usual time	arriving, happening or done after the expected,arranged or usual time	在预期的，安排的或通常的时间之后到达，发生或完成	zài yùqí de, ānpái de huò tōngcháng de shíjiān zhīhòu dàodá, fāshēng huò wánchéng	Arriver, arriver ou se faire après l'heure prévue, convenue ou habituelle	到着 予定 、 到着 予定 、 または 予定 された 時間 の 後に 行われる 、 また は 行われる	とうちゃく よてい 、 とうちゃく よてい 、 または よていされた じかん の のち に おこなわれる 、 また わ おこなわれる	tōchaku yotei , tōchaku yotei , mataha yotei sareta jikan nonochi ni okonawareru , mata wa okonawareru
169	迟到； 迟发生；迟做	chídào; chí fāshēng; chí zuò	迟到;迟发生;迟做	chídào; chí fāshēng; chí zuò	En retard, en retard, en retard	遅い 、 遅い 、 遅い	おそい 、 おそい 、 おそい	osoi , osoi , osoi
171	I'm sorry, I’m late	I'm sorry, I’m late	对不起，我迟到了	duìbùqǐ, wǒ chídàole	Je suis désolé, je suis en retard	すみません 、 遅刻 します	すみません 、 ちこく します	sumimasen , chikoku shimasu
172	対不起，我迟到了	duì bù qǐ, wǒ chídàole	対不起，我迟到了	duì bù qǐ, wǒ chídàole	Désolé, je suis en retard.	すみません 、 私 は 遅れています 。	すみません 、 わたし わ おくれています 。	sumimasen , watashi wa okureteimasu .
173	She’s late for work every day	She’s late for work every day	她每天上班迟到	tā měitiān shàngbān chídào	Elle est en retard au travail tous les jours	彼女 は 毎日 仕事 に 遅れている	かのじょ わ まいにち しごと に おくれている	kanojo wa mainichi shigoto ni okureteiru
174	她每天上班都迟到	tā měitiān shàngbān dōu chídào	她每天上班都迟到	tā měitiān shàngbān dōu chídào	Elle est en retard au travail tous les jours.	彼女 は 毎日 仕事 に 遅刻 している 。	かのじょ わ まいにち しごと に ちこく している 。	kanojo wa mainichi shigoto ni chikoku shiteiru .
175	My flight was an hour late	My flight was an hour late	我的航班晚了一个小时	wǒ de hángbān wǎnle yīgè xiǎoshí	Mon vol avait une heure de retard	私 の 飛行 は １ 時間 遅れた	わたし の ひこう わ いち じかん おくれた	watashi no hikō wa ichi jikan okureta
176	我那趟航班晚点了一小时	wǒ nà tàng hángbān wǎndiǎnle yī xiǎoshí	我那趟航班晚点了一小时	wǒ nà tàng hángbān wǎndiǎnle yī xiǎoshí	Mon vol a été retardé d'une heure.	私 の 飛行 は １ 時間 遅れた 。	わたし の ひこう わ いち じかん おくれた 。	watashi no hikō wa ichi jikan okureta .
177	我的航班晚了一个小时	wǒ de hángbān wǎnle yīgè xiǎoshí	我的航班晚了一个小时	wǒ de hángbān wǎnle yīgè xiǎoshí	Mon vol a une heure de retard	私 の 飛行 は 1 時間 遅れています	わたし の ひこう わ 1 じかん おくれています	watashi no hikō wa 1 jikan okureteimasu
178	We apologize for the late arrival of this train	We apologize for the late arrival of this train	对于这列火车迟到，我们深表歉意	duìyú zhè liè huǒchē chídào, wǒmen shēn biǎo qiànyì	Nous nous excusons pour l’arrivée tardive de ce train	この 電車 の 遅い 到着 を お詫び 申し上げます	この でんしゃ の おそい とうちゃく お おわび もうしあげます	kono densha no osoi tōchaku o owabi mōshiagemasu
179	我们对本趟列车的晚点表示歉意	wǒmen duìběn tàng lièchē de wǎndiǎn biǎoshì qiànyì	我们对本趟列车的晚点表示歉意	wǒmen duìběn tàng lièchē de wǎndiǎn biǎoshì qiànyì	Nous nous excusons pour l’arrivée tardive de ce train.	この 列車 が 遅く 到着 した こと を お詫び 申し上げます。	この れっしゃ が おそく とうちゃく した こと お おわび もうしあげます 。	kono ressha ga osoku tōchaku shita koto o owabimōshiagemasu .
180	对于这列火车迟到，我们深表歉意。	duìyú zhè liè huǒchē chídào, wǒmen shēn biǎo qiànyì.	对于这列火车迟到，我们深表歉意。	duìyú zhè liè huǒchē chídào, wǒmen shēn biǎo qiànyì.	Nous nous excusons pour l’arrivée tardive de ce train.	この 列車 が 遅く 到着 した こと を お詫び 申し上げます。	この れっしゃ が おそく とうちゃく した こと お おわび もうしあげます 。	kono ressha ga osoku tōchaku shita koto o owabimōshiagemasu .
181	Because of the cold weather the crops are later this year.	Because of the cold weather the crops are later this year.	由于天气寒冷，庄稼今年晚些时候。	Yóuyú tiānqì hánlěng, zhuāngjià jīnnián wǎn xiē shíhòu.	En raison du froid, les cultures ont lieu plus tard cette année.	寒い 天候 の ため 、 作物 は 今年 後半 に なります 。	さむい てんこう の ため 、 さくもつ わ ことし こうはん になります 。	samui tenkō no tame , sakumotsu wa kotoshi kōhan ninarimasu .
182	因天气寒冷，农作物今年成熟得晚	Yīn tiānqì hánlěng, nóngzuòwù jīnnián cheng shú dé wǎn	因天气寒冷，农作物今年成熟得晚	Yīn tiānqì hánlěng, nóngzuòwù jīnnián cheng shú dé wǎn	Les cultures arrivent à maturité tardivement cette année en raison du temps froid	寒い 気候 の ため 、 今年 後半 に 作物 が 成熟 する	さむい きこう の ため 、 ことし こうはん に さくもつ がせいじゅく する	samui kikō no tame , kotoshi kōhan ni sakumotsu ga seijukusuru
183	Interest will be charged for late payment	Interest will be charged for late payment	延迟付款将收取利息	yánchí fùkuǎn jiāng shōuqǔ lìxí	Des intérêts seront facturés pour paiement tardif	後払い で 利息 が 発生 します	あとばらい で りそく が はっせい します	atobarai de risoku ga hassei shimasu
184	逾期付款必须支付利息	yúqí fùkuǎn bìxū zhīfù lìxí	逾期付款必须支付利息	yúqí fùkuǎn bìxū zhīfù lìxí	Le paiement en retard doit payer des intérêts	期日 超過 支払い は 利息 を 支払う 必要 が あります	きじつ ちょうか しはらい わ りそく お しはらう ひつようが あります	kijitsu chōka shiharai wa risoku o shiharau hitsuyō gaarimasu
185	延迟付款将收取利息	yánchí fùkuǎn jiāng shōuqǔ lìxí	延迟付款将收取利息	yánchí fùkuǎn jiāng shōuqǔ lìxí	Le paiement retardé portera intérêt	支払い が 遅れると 利息 が 発生 します	しはらい が おくれると りそく が はっせい します	shiharai ga okureruto risoku ga hassei shimasu
186	Here is a late news flash	Here is a late news flash	这是一个晚新闻	zhè shì yīgè wǎn xīnwén	Voici un flash d'information en retard	これ は 最新 の ニュース 速報です 。	これ わ さいしん の ニュース そくほうです 。	kore wa saishin no nyūsu sokuhōdesu .
187	现在插播刚刚收到囟新闻	xiànzài chābō gānggāng shōu dào xìn xīnwén	现在插播刚刚收到囟新闻	xiànzài chābō gānggāng shōu dào xìn xīnwén	Je viens de recevoir le bulletin d'information maintenant.	私 は 今 、 ニュースレター を 受け取りました 。	わたし わ いま 、 ニュースレター お うけとりました 。	watashi wa ima , nyūsuretā o uketorimashita .
188	这是一个晚新闻	zhè shì yīgè wǎn xīnwén	这是一个晚新闻	zhè shì yīgè wǎn xīnwén	C'est une nouvelle tardive	これ は 遅い ニュースです	これ わ おそい にゅうすです	kore wa osoi nyūsudesu
189	opposé early	opposé early	早早反对	zǎozǎo fǎnduì	Opposé tôt	オポセ 初期	おぽせ しょき	opose shoki
190	near the end of the day	near the end of the day	接近一天结束	jiējìn yītiān jiéshù	Vers la fin de la journée	一 日 の 終わり 頃	いち にち の おわり ころ	ichi nichi no owari koro
191	近日暮命；近深夜的	jìnrì mù mìng; jìn shēnyè de	近日暮命;近深夜的	jìnrì mù mìng; jìn shēnyè de	Récemment tué; presque tard dans la nuit	最近 殺された 、 夜 遅く に 近い	さいきん ころされた 、 よる おそく に ちかい	saikin korosareta , yoru osoku ni chikai
192	let’s go home,it’s getting late	let’s go home,it’s getting late	我们回家吧，已经晚了	wǒmen huí jiā ba, yǐjīng wǎnle	Rentrons à la maison, il est tard	家 に 帰ろう 、 遅く なった	いえ に かえろう 、 おそく なった	ie ni kaerō , osoku natta
193	咱们回家吧，时间不早了	zánmen huí jiā ba, shíjiān bù zǎole	咱们回家吧，时间不早了	zánmen huí jiā ba, shíjiān bù zǎole	Rentrons à la maison, il n'est pas tôt.	家 に 帰ろう 、 早く はない 。	いえ に かえろう 、 はやく はない 。	ie ni kaerō , hayaku hanai .
194	我们回家吧，已经晚了	wǒmen huí jiā ba, yǐjīng wǎnle	我们回家吧，已经晚了	wǒmen huí jiā ba, yǐjīng wǎnle	Rentrons à la maison, il est déjà tard.	家 に 帰ろう 、 もう 遅い 。	いえ に かえろう 、 もう おそい 。	ie ni kaerō , mō osoi .
195	Look at the time,it’s much later than I thought	Look at the time,it’s much later than I thought	看看时间，比我想象的要晚得多	kàn kàn shíjiān, bǐ wǒ xiǎngxiàng de yāo wǎn dé duō	Regardez le temps, il est beaucoup plus tard que je pensais	時間 を 見て 、 それ は 私 が 思った より も はるか に遅いです	じかん お みて 、 それ わ わたし が おもった より も はるか に おそいです	jikan o mite , sore wa watashi ga omotta yori mo haruka niosoidesu
196	看看时间吧，比我想象的要晚多了	kàn kàn shíjiān ba, bǐ wǒ xiǎngxiàng de yāo wǎn duōle	看看时间吧，比我想象的要晚多了	kàn kàn shíjiān ba, bǐ wǒ xiǎngxiàng de yāo wǎn duōle	Regardez l’heure, c’est beaucoup plus tard que je ne le pensais.	時間 を 見てください 、 それ は 私 が 思った よりはるか に 遅いです 。	じかん お みてください 、 それ わ わたし が おもった よりはるか に おそいです 。	jikan o mitekudasai , sore wa watashi ga omotta yori harukani osoidesu .
197	What are you doing up at this late hour ?	What are you doing up at this late hour?	你在这么晚的时候做了什么？	nǐ zài zhème wǎn de shíhòu zuòle shénme?	Que faites-vous à cette heure tardive?	この 遅い 時間 に 何 を しています か ？	この おそい じかん に なに お しています か ？	kono osoi jikan ni nani o shiteimasu ka ？
198	深更半夜的,你存做什么？	Shēngēngbànyè de, nǐ cún zuò shénme?	深更半夜的，你存做什么？	Shēngēngbànyè de, nǐ cún zuò shénme?	Que fais-tu au milieu de la nuit?	あなた は 夜中 に 何 を しています か ？	あなた わ やちゅう に なに お しています か ？	anata wa yachū ni nani o shiteimasu ka ？
199	你在这么晚的时候做了什么？	Nǐ zài zhème wǎn de shíhòu zuòle shénme?	你在这么晚的时候做了什么？	Nǐ zài zhème wǎn de shíhòu zuòle shénme?	Qu'as-tu fait à cette heure tardive?	この 頃 、 あなた は 何 を しました か ？	この ころ 、 あなた わ なに お しました か ？	kono koro , anata wa nani o shimashita ka ？
200	What is the latest time I can have an appointment?	What is the latest time I can have an appointment?	我可以预约的最近时间是什么时候？	Wǒ kěyǐ yùyuē de zuìjìn shíjiān shì shénme shíhòu?	Quelle est la dernière heure où je peux avoir un rendez-vous?	予約 を とる こと が できる 最も 遅い 時間 は 何 時ですか ？	よやく お とる こと が できる もっとも おそい じかん わなん じです か ？	yoyaku o toru koto ga dekiru mottomo osoi jikan wa nanjidesu ka ？
201	最晚的预约时间是几点钟？	Zuì wǎn de yùyuē shíjiān shì jǐ diǎn zhōng?	最晚的预约时间是几点钟？	Zuì wǎn de yùyuē shíjiān shì jǐ diǎn zhōng?	Quelle est l'heure du dernier rendez-vous?	最新 の 予約 時間 は ？	さいしん の よやく じかん わ ？	saishin no yoyaku jikan wa ？
202	I've had too many late nights recently (when I've gone to bed very late)	I've had too many late nights recently (when I've gone to bed very late)	我最近有太多的深夜（我很晚才睡觉）	Wǒ zuìjìn yǒu tài duō de shēnyè (wǒ hěn wǎn cái shuìjiào)	J'ai eu trop de nuits de retard récemment (quand je me suis couché très tard)	私 は 最近 あまりに も 多く の 夜 遅く を 過ごしました（ 私 が 非常 に 遅く 寝る よう に なった とき ）	わたし わ さいきん あまりに も おうく の よる おそく おすごしました （ わたし が ひじょう に おそく ねる よう になった とき ）	watashi wa saikin amarini mo ōku no yoru osoku osugoshimashita （ watashi ga hijō ni osoku neru yō ni nattatoki ）
203	我最近熬夜太多	wǒ zuìjìn áoyè tài duō	我最近熬夜太多	wǒ zuìjìn áoyè tài duō	Je suis resté trop tard tard.	私 は 最近 遅く 起きすぎた 。	わたし わ さいきん おそく おきすぎた 。	watashi wa saikin osoku okisugita .
204	opposé early	opposé early	早早反对	zǎozǎo fǎnduì	Opposé tôt	オポセ 初期	おぽせ しょき	opose shoki
205	(of a person 人）no longer alive	(of a person rén)no longer alive	（一个人）不再活着	(yīgè rén) bù zài huózhe	(d'une personne) n'est plus en vie	（ 人 の ） もう 生きていない	（ ひと の ） もう いきていない	（ hito no ） mō ikiteinai
206	已故的	yǐ gù de	已故的	yǐ gù de	Décédé	死亡 した	しぼう した	shibō shita
207	her late husband	her late husband	她已故的丈夫	tā yǐ gù de zhàngfū	Son défunt mari	彼女 の 亡き 夫	かのじょ の なき おっと	kanojo no naki otto
208	她已故的丈夫	tā yǐ gù de zhàngfū	她已故的丈夫	tā yǐ gù de zhàngfū	Son défunt mari	彼女 の 亡き 夫	かのじょ の なき おっと	kanojo no naki otto
209	the late Freddie Mercury	the late Freddie Mercury	已故的弗雷迪水星	yǐ gù de fú léi dí shuǐxīng	Feu Freddie Mercury	晩年 の フレディ・マーキュリー	ばんねん の ふれぢ まあきゅりい	bannen no furedi mākyurī
210	已故的弗雷迪•默丘利	yǐ gù de fú léi dí•mò qiū lì	已故的弗雷迪•默丘利	yǐ gù de fú léi dí•mò qiū lì	Feu Freddie Mercury	晩年 の フレディ・マーキュリー	ばんねん の ふれぢ まあきゅりい	bannen no furedi mākyurī
211	已故的弗雷迪水星	yǐ gù de fú léi dí shuǐxīng	已故的弗雷迪水星	yǐ gù de fú léi dí shuǐxīng	Feu Freddie Mercury	晩年 の フレディ・マーキュリー	ばんねん の ふれぢ まあきゅりい	bannen no furedi mākyurī
212	lateness	lateness	迟到	chídào	Retard	遅刻	ちこく	chikoku
213	they apologized for the lateness of the train	they apologized for the lateness of the train	他们为火车的迟到而道歉	tāmen wèi huǒchē de chídào ér dàoqiàn	Ils se sont excusés pour le retard du train	彼ら は 列車 の 遅れ を 謝罪 した	かれら わ れっしゃ の おくれ お しゃざい した	karera wa ressha no okure o shazai shita
214	他们对火车晚点表示了歉意	tāmen duì huǒchē wǎndiǎn biǎoshìle qiànyì	他们对火车晚点表示了歉意	tāmen duì huǒchē wǎndiǎn biǎoshìle qiànyì	Ils se sont excusés pour le train en retard.	彼ら は 遅れた 電車 を 謝罪 した 。	かれら わ おくれた でんしゃ お しゃざい した 。	karera wa okureta densha o shazai shita .
215	Despite the lateness of the hour，the children were not in bed	Despite the lateness of the hour,the children were not in bed	尽管时间已晚，但孩子们还没有躺在床上	jǐnguǎn shíjiān yǐ wǎn, dàn háizimen hái méiyǒu tǎng zài chuángshàng	Malgré l'heure tardive, les enfants n'étaient pas au lit	時間 の 遅れ に も かかわらず 、 子供たち は ベッド にいませんでした	じかん の おくれ に も かかわらず 、 こどもたち わ ベッドに いませんでした	jikan no okure ni mo kakawarazu , kodomotachi wa beddoni imasendeshita
216	尽管.已是深夜，孩子们仍未就寝	jǐnguǎn. Yǐ shì shēnyè, háizimen réng wèi jiùqǐn	尽管，已是深夜，孩子们仍未就寝	jǐnguǎn, yǐ shì shēnyè, háizimen réng wèi jiùqǐn	Même s'il est tard dans la nuit, les enfants ne dorment toujours pas.	夜 遅くて も 、 子供たち は まだ 眠っていません 。	よる おそくて も 、 こどもたち わ まだ ねむっていません。	yoru osokute mo , kodomotachi wa mada nemutteimasen .
217	see	see	看到	kàn dào	Voir	見る	みる	miru
218	also	also	也	yě	Aussi	また	また	mata
219	later	later	后来	hòulái	Plus tard	後で	あとで	atode
220	latest	latest	最新	zuìxīn	Dernier	最新 の	さいしん の	saishin no
221	be too late happening after the time when it is possible to do sth	be too late happening after the time when it is possible to do sth	在有可能做某事的时候发生得太迟了	zài yǒu kěnéng zuò mǒu shì de shíhòu fāshēng dé tài chíle	Être trop tard après le moment où il est possible de faire qc	sth を する こと が 可能である 時 の 後 に 起こる ことが 遅すぎる	sth お する こと が かのうである とき の のち に おこる こと が おそすぎる	sth o suru koto ga kanōdearu toki no nochi ni okoru koto gaososugiru
222	为时已晚；已失时机	wéi shí yǐ wǎn; yǐ shī shíjī	为时已晚;已失时机	wéi shí yǐ wǎn; yǐ shī shíjī	C’est trop tard, c’est perdu	手遅れです 、 失われました	ておくれです 、 うしなわれました	teokuredesu , ushinawaremashita
223	it’s too late to save her now	it’s too late to save her now	现在拯救她已经太晚了	xiànzài zhěngjiù tā yǐjīng tài wǎnle	Il est trop tard pour la sauver maintenant	今 彼女 を 救う に は 遅すぎます	いま かのじょ お すくう に わ おそすぎます	ima kanojo o sukū ni wa ososugimasu
224	现在来拯救她的生命已为时太晚	xiànzài lái zhěngjiù tā de shēngmìng yǐ wéi shí tài wǎn	现在来拯救她的生命已为时太晚	xiànzài lái zhěngjiù tā de shēngmìng yǐ wéi shí tài wǎn	Il est trop tard pour lui sauver la vie maintenant.	今 彼女 の 命 を 救う に は 遅すぎます 。	いま かのじょ の いのち お すくう に わ おそすぎます 。	ima kanojo no inochi o sukū ni wa ososugimasu .
225	现在拯救她已经太晚了	xiànzài zhěngjiù tā yǐjīng tài wǎnle	现在拯救她已经太晚了	xiànzài zhěngjiù tā yǐjīng tài wǎnle	Il est trop tard pour la sauver maintenant.	今 彼女 を 救う に は 遅すぎます	いま かのじょ お すくう に わ おそすぎます 。	ima kanojo o sukū ni wa ososugimasu .
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lat	1138	1138	last