	A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	lass	1137	1137	last	abc image
1	a rope used to fasten sth tightly to sth else	A rope used to fasten sth tightly to sth else	用来紧紧固定的绳子	Yòng lái jǐn jǐn gùdìng de shéngzi	ein Seil, mit dem etw fest verbunden ist
2	捆绑用的绳索	kǔnbǎng yòng de shéngsuǒ	捆绑用的绳索	kǔnbǎng yòng de shéngsuǒ	Seil gebunden
3	用来紧紧固定的绳子	yòng lái jǐn jǐn gùdìng de shéngzi	用来紧紧固定的绳子	yòng lái jǐn jǐn gùdìng de shéngzi	Wird verwendet, um das Seil fest zu halten
4	lass (also lassie ) a girl; a young woman	lass (also lassie) a girl; a young woman	少女（也是少女）;一个年轻的女人	shàonǚ (yěshì shàonǚ); yīgè niánqīng de nǚrén	Lass (auch Lassie) ein Mädchen, eine junge Frau
5	女孩；少女；年轻女手	nǚhái; shàonǚ; niánqīng nǚ shǒu	女孩;少女;年轻女手	nǚhái; shàonǚ; niánqīng nǚ shǒu	Mädchen, junges Mädchen, junge weibliche Hand
6	compare lad	compare lad	比较小伙子	bǐjiào xiǎohuǒzi	Vergleiche den Jungen
7	laddie	laddie	后生	hòushēng	Laddie
8	lassa fever a serious disease, usually caught from rats and found especially in West Africa	lassa fever a serious disease, usually caught from rats and found especially in West Africa	拉沙热是一种严重的疾病，通常从老鼠身上发现，特别是在西非	lā shā rè shì yī zhǒng yánzhòng de jíbìng, tōngcháng cóng lǎoshǔ shēnshang fāxiàn, tèbié shì zài xīfēi	Lassa-Fieber ist eine schwere Krankheit, die in der Regel von Ratten gefangen und vor allem in Westafrika gefunden wurde
9	拉沙热（常由鼠类传染，尤见于西非）	lā shā rè (cháng yóu shǔ lèi chuánrǎn, yóu jiànyú xīfēi)	拉沙热（常由鼠类传染，尤见于西非）	lā shā rè (cháng yóu shǔ lèi chuánrǎn, yóu jiànyú xīfēi)	Lassa-Fieber (wird häufig von Nagetieren übertragen, vor allem in Westafrika)
10	lassi a South Asian drink made from yogurt	lassi a South Asian drink made from yogurt	lassi是一种用酸奶制成的南亚饮料	lassi shì yī zhǒng yòng suānnǎi zhì chéng de nányà yǐnliào	Lassi ein südasiatisches Getränk aus Joghurt
11	(索亚）拉西酸奶奶昔	(suǒ yà) lā xī suānnǎinai xī	（索亚）拉西酸奶奶昔	(suǒ yà) lā xī suānnǎinai xī	(Soja) Lacy Joghurt-Milchshake
12	lassi是一种用酸奶制成的南亚饮料	lassi shì yī zhǒng yòng suān nǎi zhì chéng de nányà yǐnliào	Lassi的是一种用酸奶制成的南亚饮料	Lassi de shì yī zhǒng yòng suān nǎi zhì chéng de nányà yǐnliào	Lassi ist ein südasiatisches Getränk mit Joghurt
13	lassitude (formal) a state of feeling very tired in mind or body; lack of energy	lassitude (formal) a state of feeling very tired in mind or body; lack of energy	倦怠（正式）一种在心灵或身体上感到非常疲惫的状态;能源短缺	juàndài (zhèngshì) yī zhǒng zài xīnlíng huò shēntǐ shàng gǎndào fēicháng píbèi de zhuàngtài; néngyuán duǎnquē	Mattigkeit (formal) ein Zustand des Gefühls, sehr müde in Bezug auf Körper oder Geist, Mangel an Energie
14	倦怠；疲乏；无精打采	juàndài; pífá; wújīngdǎcǎi	倦怠;疲乏;无精打采	juàndài; pífá; wújīngdǎcǎi	Burnout, Müdigkeit, lustlos
15	lasso ,lassos ,lassoes, a long rope with one end tied into a loop that is used for catching horses, cows, etc.	lasso,lassos,lassoes, a long rope with one end tied into a loop that is used for catching horses, cows, etc.	套索，套索，套索，长绳，一端绑成一个环，用于捕捉马，牛等。	tào suǒ, tào suǒ, tào suǒ, cháng shéng, yīduān bǎng chéng yīgè huán, yòng yú bǔzhuō mǎ, niú děng.	Lasso, Lassos, Lassos, ein langes Seil mit einem Ende, das in eine Schleife gebunden ist, die zum Fangen von Pferden, Kühen usw. verwendet wird.
16	(捕马、套牛等用的）套索	(Bǔ mǎ, tào niú děng yòng de) tào suǒ	（捕马，套牛等用的）套索	(Bǔ mǎ, tào niú děng yòng de) tào suǒ	Lasso (für Pferde, Kühe etc.)
17	to catch an animal using a lasso	to catch an animal using a lasso	用套索捕捉动物	yòng tào suǒ bǔzhuō dòngwù	Ein Tier mit einem Lasso fangen
18	用套索套捕(动物）	yòng tào suǒ tào bǔ (dòngwù)	用套索套捕（动物）	yòng tào suǒ tào bǔ (dòngwù)	Fang mit Lasso (Tier)
19	which word	which word	哪个字	nǎge zì	Welches Wort?
20	词语辨析	cíyǔ biànxī	词语辨析	cíyǔ biànxī	Diskriminierung von Wörtern
21	last	last	持续	chíxù	Letzte
22	take	take	采取	cǎiqǔ	Nehmen
23	Last and take are both used to talk about the length of time that something continues	Last and take are both used to talk about the length of time that something continues	Last和take都用来谈论事情持续的时间长度	Last hé take dōu yòng lái tánlùn shìqíng chíxù de shíjiān chángdù	Last und Take werden beide verwendet, um über die Zeitdauer zu sprechen, während der etwas fortbesteht
24	last	last	持续	chíxù	Letzte
25	和	hé	和	hé	Und
26	take	take	采取	cǎiqǔ	Nehmen
27	均表示某事持续的时间	jūn biǎoshì mǒu shì chíxù de shíjiān	均表示某事持续的时间	jūn biǎoshì mǒu shì chíxù de shíjiān	Alle geben die Dauer von etwas an
28	Last is used to talk about the length of time that an event continues	Last is used to talk about the length of time that an event continues	最后用于讨论事件持续的时间长度	zuìhòu yòng yú tǎolùn shìjiàn chíxù de shíjiān chángdù	Last wird verwendet, um über die Dauer eines Ereignisses zu sprechen
29	last	last	持续	chíxù	Letzte
30	表示某事持续的时间	biǎoshì mǒu shì chíxù de shíjiān	表示某事持续的时间	biǎoshì mǒu shì chíxù de shíjiān	Gibt die Dauer von etwas an
31	how long do you think this storm will last?	how long do you think this storm will last?	你觉得这场风暴会持续多久？	nǐ juédé zhè chǎng fēngbào huì chíxù duōjiǔ?	Wie lange glaubst du, hält dieser Sturm an?
32	你看这舉风雨持续多久？	Nǐ kàn zhè jǔ fēngyǔ chíxù duōjiǔ?	你看这举风雨持续多久？	Nǐ kàn zhè jǔ fēngyǔ chíxù duōjiǔ?	Wie lange dauert dieser Regen?
33	你觉得这场风暴会持续多久？	Nǐ juédé zhè chǎng fēngbào huì chíxù duōjiǔ?	你觉得这场风暴会持续多久？	Nǐ juédé zhè chǎng fēngbào huì chíxù duōjiǔ?	Wie lange glaubst du, hält dieser Sturm an?
34	The movie lasted over two hours	The movie lasted over two hours	这部电影持续了两个多小时	Zhè bù diànyǐng chíxùle liǎng gè duō xiǎoshí	Der Film dauerte über zwei Stunden
35	这部电影长两个多小时	zhè bù diànyǐng cháng liǎng gè duō xiǎoshí	这部电影长两个多小时	zhè bù diànyǐng cháng liǎng gè duō xiǎoshí	Dieser Film ist mehr als zwei Stunden lang.
36	Last does not always need an expression of time last	Last does not always need an expression of time last	最后并不总是需要最后的表达	zuìhòu bìng bù zǒng shì xūyào zuìhòu de biǎodá	Last braucht nicht immer einen Ausdruck der Zeit zuletzt
37	并非总需要与表示肘间的词语连用	bìngfēi zǒng xūyào yǔ biǎoshì zhǒu jiān de cíyǔ liányòng	并非总需要与表示肘间的词语连用	bìngfēi zǒng xūyào yǔ biǎoshì zhǒu jiān de cíyǔ liányòng	Es ist nicht immer notwendig, Wörter zu verwenden, die den Ellbogen darstellen
38	his annoyance won’t last	his annoyance won’t last	他的烦恼不会持久	tā de fánnǎo bù huì chíjiǔ	Sein Ärger wird nicht lange dauern
39	他不会烦恼多	tā bù huì fánnǎo duō	他不会烦恼多	tā bù huì fánnǎo duō	Er wird sich nicht viel kümmern
40	他的烦恼不会持久	tā de fánnǎo bù huì chíjiǔ	他的烦恼不会持久	tā de fánnǎo bù huì chíjiǔ	Seine Probleme werden nicht andauern
41	Last is also used to say that you have enough of something	Last is also used to say that you have enough of something	最后还习惯说你有足够的东西	zuìhòu hái xíguàn shuō nǐ yǒu zúgòu de dōngxī	Zuletzt wird auch verwendet, um zu sagen, dass Sie genug von etwas haben
42	last	last	持续	chíxù	Letzte
43	亦可表示够用、足够维持	yì kě biǎoshì gòu yòng, zúgòu wéichí	亦可表示够用，足够维持	yì kě biǎoshì gòu yòng, zúgòu wéichí	Es kann auch gesagt werden, dass es ausreichend und ausreichend ist, um es aufrechtzuerhalten
44	we don't have enough money to last until next month.	we don't have enough money to last until next month.	我们没有足够的钱可以持续到下个月。	wǒmen méiyǒu zúgòu de qián kěyǐ chíxù dào xià gè yuè.	Wir haben nicht genug Geld, um bis nächsten Monat zu bestehen.
45	我们的钱不足以维持到下个肖	Wǒmen de qián bùzú yǐ wéichí dào xià gè xiào	我们的钱不足以维持到下个肖	Wǒmen de qián bùzú yǐ wéichí dào xià gè xiào	Unser Geld reicht nicht aus, um den nächsten Xiao zu erhalten
46	我们没有足够的钱可以持续到下个月	wǒmen méiyǒu zúgòu de qián kěyǐ chíxù dào xià gè yuè	我们没有足够的钱可以持续到下个月	wǒmen méiyǒu zúgòu de qián kěyǐ chíxù dào xià gè yuè	Wir haben nicht genug Geld, um im nächsten Monat weiterzumachen.
47	Take is used to talk about the amount of time you need in order to go somewhere or do something. It must be used with an expression of time take	Take is used to talk about the amount of time you need in order to go somewhere or do something. It must be used with an expression of time take	Take用于谈论你去某个地方或做某事所需的时间。它必须与时间表达一起使用	Take yòng yú tánlùn nǐ qù mǒu gè dìfāng huò zuò mǒu shì suǒ xū de shíjiān. Tā bìxū yǔ shíjiān biǎodá yīqǐ shǐyòng	Take wird verwendet, um über die Zeit zu sprechen, die Sie benötigen, um irgendwo hin zu gehen oder etwas zu tun
48	表示到某地或做某事需要的肘间，必须与表示时间的词语连用	biǎoshì dào mǒu dì huò zuò mǒu shì xūyào de zhǒu jiān, bìxū yǔ biǎoshì shíjiān de cíyǔ liányòng	表示到某地或做某事需要的肘间，必须与表示时间的词语连用	biǎoshì dào mǒu dì huò zuò mǒu shì xūyào de zhǒu jiān, bìxū yǔ biǎoshì shíjiān de cíyǔ liányòng	Der Ellbogen, der die Notwendigkeit anzeigt, zu einem Ort zu gehen oder etwas zu tun, muss in Verbindung mit den Wörtern verwendet werden, die die Zeit repräsentieren.
49	Take用于谈论你去某个地方或做某事所需的时间。它必须与时间表达一起使用	Take yòng yú tánlùn nǐ qù mǒu gè dìfāng huò zuò mǒu shì suǒ xū de shíjiān. Tā bìxū yǔ shíjiān biǎodá yīqǐ shǐyòng	拿用于谈论你去某个地方或做某事所需的时间。它必须与时间表达一起使用	ná yòng yú tánlùn nǐ qù mǒu gè dìfāng huò zuò mǒu shì suǒ xū de shíjiān. Tā bìxū yǔ shíjiān biǎodá yīqǐ shǐyòng	Take wird verwendet, um über die Zeit zu sprechen, die Sie benötigen, um irgendwohin zu gehen oder etwas zu tun. Es muss mit Zeitausdruck verwendet werden
50	It takes (me) at least an hour to get home from work	It takes (me) at least an hour to get home from work	下班回家需要至少一个小时	xiàbān huí jiā xūyào zhìshǎo yīgè xiǎoshí	Ich brauche mindestens eine Stunde, um von der Arbeit nach Hause zu kommen
51	(我）下班回家至少得花一个小时	(wǒ) xiàbān huí jiā zhìshǎo dé huā yīgè xiǎoshí	（我）下班回家至少得花一个小时	(wǒ) xiàbān huí jiā zhìshǎo dé huā yīgè xiǎoshí	(I) Ich muss mindestens eine Stunde frei arbeiten.
52	下班回家需要至少一个小时	xiàbān huí jiā xūyào zhìshǎo yīgè xiǎoshí	下班回家需要至少一个小时	xiàbān huí jiā xūyào zhìshǎo yīgè xiǎoshí	Es dauert mindestens eine Stunde, um von der Arbeit nach Hause zu kommen.
53	how long will the flight take?	how long will the flight take?	航班需要多长时间？	hángbān xūyào duō cháng shíjiān?	Wie lange dauert der Flug?
54	此次航班将飞行多长时间？	Cǐ cì hángbān jiāng fēixíng duō cháng shíjiān?	此次航班将飞行多长时间？	Cǐ cì hángbān jiāng fēixíng duō cháng shíjiān?	Wie lange fliegt der Flug?
55	航班需要多长时间？	Hángbān xūyào duō cháng shíjiān?	航班需要多长时间？	Hángbān xūyào duō cháng shíjiān?	Wie lange dauert der Flug?
56	The water took ages to boil	The water took ages to boil	水花了很长时间才煮沸	Shuǐhuāle hěn cháng shíjiān cái zhǔfèi	Das Wasser brauchte lange um zu kochen
57	好半矢天水才开了	hǎo bàn shǐ tiānshuǐ cái kāile	好半矢天水才开了	hǎo bàn shǐ tiānshuǐ cái kāile	Es ist nur eine halbe Meile Wasser.
58	水花了很长时间才煮沸	shuǐhuāle hěn cháng shíjiān cái zhǔfèi	水花了很长时间才煮沸	shuǐhuāle hěn cháng shíjiān cái zhǔfèi	Es dauerte lange, bis das Wasser kochte
59	last¹	last1	last1	last1	Last1
60	see also last	see also last	最后见	zuìhòu jiàn	Siehe auch zuletzt
61	happening or coming after all other similar things or people	happening or coming after all other similar things or people	在所有其他类似事物或人物之后发生或未来	zài suǒyǒu qítā lèisì shìwù huò rénwù zhīhòu fāshēng huò wèilái	Geschehen oder Kommen nach allen anderen ähnlichen Dingen oder Menschen
62	最后的；最末的；末尾的	zuìhòu de; zuì mò de; mòwěi de	最后的;最末的;末尾的	zuìhòu de; zuì mò de; mòwěi de	Das Letzte, das Letzte, das Ende
63	We caught the last bus home	We caught the last bus home	我们赶上了最后一班巴士回家	wǒmen gǎn shàngle zuìhòu yī bān bāshì huí jiā	Wir haben den letzten Bus nach Hause genommen
64	我们赶上了回家的末班公共汽车	wǒmen gǎn shàngle huí jiā de mò bān gōnggòng qìchē	我们赶上了回家的末班公共汽车	wǒmen gǎn shàngle huí jiā de mò bān gōnggòng qìchē	Wir haben den letzten Bus nach Hause gebracht.
65	it’s the last house on the left	it’s the last house on the left	这是左边的最后一个房子	zhè shì zuǒbiān de zuìhòu yīgè fángzi	Es ist das letzte Haus auf der linken Seite
66	是左边尽头那栋房子	shì zuǒbiān jìntóu nà dòng fángzi	是左边尽头那栋房子	shì zuǒbiān jìntóu nà dòng fángzi	Ist das Haus am Ende der Linken
67	She was last to arrive.	She was last to arrive.	她是最后一个到达的。	tā shì zuìhòu yīgè dàodá de.	Sie war zuletzt angekommen.
68	她是最后到的	Tā shì zuìhòu dào de	她是最后到的	Tā shì zuìhòu dào de	Sie ist die Letzte, die ankommt
69	most recent	most recent	最近的	zuìjìn de	Neueste
70	最近的；上一个的	zuìjìn de; shàng yīgè de	最近的;上一个的	zuìjìn de; shàng yīgè de	Kürzlich
71	last night/Tuesday/ month/summer/year	last night/Tuesday/ month/summer/year	昨晚/周二/月/夏/年	zuó wǎn/zhōu'èr/yuè/xià/nián	Letzte Nacht / Dienstag / Monat / Sommer / Jahr
72	昨晚；上个星期二/月；刚过去的夏季；去年	zuó wǎn; shàng gè xīngqí'èr/yuè; gāng guòqù de xiàjì; qùnián	昨晚;上个星期二/月;刚过去的夏季;去年	zuó wǎn; shàng gè xīngqí'èr/yuè; gāng guòqù de xiàjì; qùnián	Letzte Nacht, letzter Dienstag / Monat, kurz nach dem Sommer, letztes Jahr
73	her last book	her last book	她的最后一本书	tā de zuìhòu yī běn shū	Ihr letztes Buch
74	她最近出版的书	tā zuìjìn chūbǎn de shū	她最近出版的书	tā zuìjìn chūbǎn de shū	Ihr kürzlich veröffentlichtes Buch
75	This last point is crucial	This last point is crucial	最后一点至关重要	zuìhòu yīdiǎn zhì guān zhòngyào	Dieser letzte Punkt ist entscheidend
76	刚讲的这一点是关键的	gāng jiǎng de zhè yīdiǎn shì guānjiàn de	刚讲的这一点是关键的	gāng jiǎng de zhè yīdiǎn shì guānjiàn de	Dieser Punkt ist nur der Schlüssel.
77	The last time I saw him was in May	The last time I saw him was in May	我最后一次见到他是在五月	wǒ zuìhòu yīcì jiàn dào tā shì zài wǔ yuè	Das letzte Mal, als ich ihn sah, war im Mai
78	我上次见到他是在五月份	wǒ shàng cì jiàn dào tā shì zài wǔ yuèfèn	我上次见到他是在五月份	wǒ shàng cì jiàn dào tā shì zài wǔ yuèfèn	Ich habe ihn letztes Mal im Mai gesehen.
79	only remaining	only remaining	只剩下	zhǐ shèng xià	Nur noch übrig
80	仅剩下的；最终的	jǐn shèng xià de; zuìzhōng de	仅剩下的;最终的	jǐn shèng xià de; zuìzhōng de	Nur der Rest, das Finale
81	synonym final	synonym final	同义词final	tóngyìcí final	Synonym endgültig
82	This is our lost bottle of water	This is our lost bottle of water	这是我们丢失的一瓶水	zhè shì wǒmen diūshī de yī píng shuǐ	Dies ist unsere verlorene Flasche Wasser
83	这是我们最后的一瓶水了	zhè shì wǒmen zuìhòu de yī píng shuǐle	这是我们最后的一瓶水了	zhè shì wǒmen zuìhòu de yī píng shuǐle	Dies ist unsere letzte Flasche Wasser.
84	he knew this was his last hope of winning	he knew this was his last hope of winning	他知道这是他最后的胜利希望	tā zhīdào zhè shì tā zuìhòu de shènglì xīwàng	Er wusste, dass dies seine letzte Hoffnung war zu gewinnen
85	他知道这是他获胜的最后机会	tā zhīdào zhè shì tā huòshèng de zuìhòu jīhuì	他知道这是他获胜的最后机会	tā zhīdào zhè shì tā huòshèng de zuìhòu jīhuì	Er weiß, dass dies seine letzte Chance ist zu gewinnen.
86	他知道这是他最后的胜利希望	tā zhīdào zhè shì tā zuìhòu de shènglì xīwàng	他知道这是他最后的胜利希望	tā zhīdào zhè shì tā zuìhòu de shènglì xīwàng	Er weiß, dass dies seine letzte Sieghoffnung ist
87	used to emphasize that sb/sth is the least likely or suitable	used to emphasize that sb/sth is the least likely or suitable	曾经强调sb / sth是最不可能或最不合适的	céngjīng qiángdiào sb/ sth shì zuì bù kěnéng huò zuì bù héshì de	Wird verwendet, um zu betonen, dass sb / sth am wenigsten wahrscheinlich oder geeignet ist
88	(强调）最不可能的，最不适当的	(qiángdiào) zuì bù kěnéng de, zuì bù shìdàng de	（强调）最不可能的，最不适当的	(qiángdiào) zuì bù kěnéng de, zuì bù shìdàng de	(Hervorhebung) am wenigsten wahrscheinlich, am unangemessensten
89	The last she needed was more work.	The last she needed was more work.	她需要的最后一件事是更多的工作。	tā xūyào de zuìhòu yī jiàn shì shì gèng duō de gōngzuò.	Das letzte, was sie brauchte, war mehr Arbeit.
90	施最不需要的就是更多的工作	Shī zuì bù xūyào de jiùshì gèng duō de gōngzuò	施最不需要的就是更多的工作	Shī zuì bù xūyào de jiùshì gèng duō de gōngzuò	Was am meisten benötigt wird, ist mehr Arbeit.
91	he’s the last person I'd trust with a secret	he’s the last person I'd trust with a secret	他是我信任秘密的最后一个人	tā shì wǒ xìnrèn mìmì de zuìhòu yīgèrén	Er ist die letzte Person, der ich ein Geheimnis anvertrauen würde
92	我要是有什么秘密，告诉谁不能告诉他	wǒ yàoshi yǒu shé me mìmì, gàosù shéi bùnéng gàosù tā	我要是有什么秘密，告诉谁不能告诉他	wǒ yàoshi yǒu shé me mìmì, gàosù shéi bùnéng gàosù tā	Wenn es ein Geheimnis gibt, sag mir, wer es ihm nicht sagen kann.
93	他是我信任秘密的最后一个人	tā shì wǒ xìnrèn mìmì de zuìhòu yīgèrén	他是我信任秘密的最后一个人	tā shì wǒ xìnrèn mìmì de zuìhòu yīgèrén	Er ist die letzte Person, der ich in Geheimnisse vertraue.
94	be on your/its last legs to be , going to die or stop functioning very soon; to be very weak or in bad condition	be on your/its last legs to be, going to die or stop functioning very soon; to be very weak or in bad condition	做你/它的最后一步，即将死亡或很快停止运作;非常虚弱或状况不佳	zuò nǐ/tā de zuìhòu yībù, jí jiàng sǐwáng huò hěn kuài tíngzhǐ yùnzuò; fēicháng xūruò huò zhuàngkuàng bù jiā	Sei auf deinen letzten Beinen, werde bald sterben oder aufhören zu funktionieren, sehr schwach oder in schlechtem Zustand zu sein
95	濒临死亡；奄奄一息；行将就木；快不能用了	bīnlín sǐwáng; yǎnyānyīxī; xíngjiāngjiùmù; kuài bùnéng yòngle	濒临死亡;奄奄一息;行将就木;快不能用了	bīnlín sǐwáng; yǎnyānyīxī; xíngjiāngjiùmù; kuài bùnéng yòngle	Am Rande des Todes, im Sterben;
96	做你/它的最后一步，即将死亡或很快停止运作; 非常虚弱或状况不佳	zuò nǐ/tā de zuìhòu yībù, jí jiàng sǐwáng huò hěn kuài tíngzhǐ yùnzuò; fēicháng xūruò huò zhuàngkuàng bù jiā	做你/它的最后一步，即将死亡或很快停止运作;非常虚弱或状况不佳	zuò nǐ/tā de zuìhòu yībù, jí jiàng sǐwáng huò hěn kuài tíngzhǐ yùnzuò; fēicháng xūruò huò zhuàngkuàng bù jiā	Sei der letzte Schritt von dir, sterben oder bald stehen bleiben, sehr schwach oder in schlechtem Zustand
97	the day，week, month，etc. before 'last the day, week, etc. just before the most recent one; two days，weeks, etc. ago	the day,week, month,etc. Before'last the day, week, etc. Just before the most recent one; two days,weeks, etc. Ago	日，周，月等。在最近一天之前的最后一天，一周等;两天，几周等	rì, zhōu, yuè děng. Zài zuìjìn yītiān zhīqián de zuìhòu yītiān, yīzhōu děng; liǎng tiān, jǐ zhōu děng	Der Tag, die Woche, der Monat usw. vor dem letzten Tag, die Woche usw. kurz vor dem letzten Tag, zwei Tage, Wochen usw.
98	前天；上上星期；上上月；两天（或两周等）以前	qiántiān; shàng shàng xīngqí; shàng shàng yuè; liǎng tiān (huò liǎng zhōu děng) yǐqián	前天;上上星期;上上月;两天（或两周等）以前	qiántiān; shàng shàng xīngqí; shàng shàng yuè; liǎng tiān (huò liǎng zhōu děng) yǐqián	Vorgestern, letzte Woche, letzter Monat, zwei Tage (oder zwei Wochen usw.) zuvor
99	日，周，月等。在最近一天之前的最后一天，一周等; 两天，几周等	rì, zhōu, yuè děng. Zài zuìjìn yītiān zhīqián de zuìhòu yītiān, yīzhōu děng; liǎng tiān, jǐ zhōu děng	日，周，月等。在最近一天之前的最后一天，一周等;两天，几周等	rì, zhōu, yuè děng. Zài zuìjìn yītiān zhīqián de zuìhòu yītiān, yīzhōu děng; liǎng tiān, jǐ zhōu děng	Tag, Woche, Monat usw. Am letzten Tag vor dem letzten Tag, einer Woche usw. zwei Tage, mehrere Wochen usw.
100	I haven’t seen him since the summer before last	I haven’t seen him since the summer before last	我从去年夏天开始就没见过他	wǒ cóng qùnián xiàtiān kāishǐ jiù méi jiànguò tā	Ich habe ihn seit dem letzten Sommer nicht mehr gesehen
	我已有两个夏天没见过他了	wǒ yǐ yǒu liǎng gè xiàtiān méi jiànguò tāle	我已有两个夏天没见过他了	wǒ yǐ yǒu liǎng gè xiàtiān méi jiànguò tāle	Ich habe ihn in zwei Sommern nicht gesehen.
102	我从去年夏天开始就没见过他	wǒ cóng qùnián xiàtiān kāishǐ jiù méi jiànguò tā	我从去年夏天开始就没见过他	wǒ cóng qùnián xiàtiān kāishǐ jiù méi jiànguò tā	Ich habe ihn seit dem letzten Sommer nicht mehr gesehen.
103	every last ... every person or thing in a group	every last... Every person or thing in a group	每一个......团队中的每个人或每件事物	měi yīgè...... Tuánduì zhōng de měi gè rén huò měi jiàn shìwù	Jeder letzte ... jede Person oder Sache in einer Gruppe
104	(某群体中的）每一个，全部	(mǒu qúntǐ zhōng de) měi yīgè, quánbù	（某群体中的）每一个，全部	(mǒu qúntǐ zhōng de) měi yīgè, quánbù	Jeder von ihnen (in einer bestimmten Gruppe)
105	每一个......团队中的每个人或每件事物	měi yīgè...... Tuánduì zhōng de měi gè rén huò měi jiàn shìwù	每一个......团队中的每个人或每件事物	měi yīgè...... Tuánduì zhōng de měi gè rén huò měi jiàn shìwù	Alles oder alles im Team ...
106	We spent every last penny we had on the house	We spent every last penny we had on the house	我们花了最后一分钱在房子里	wǒmen huāle zuìhòu yī fēn qián zài fángzi lǐ	Wir haben jeden letzten Cent für das Haus ausgegeben
107	我们把所有的钱都花在房子上了	wǒmen bǎ suǒyǒu de qián dōu huā zài fángzi shàngle	我们把所有的钱都花在房子上了	wǒmen bǎ suǒyǒu de qián dōu huā zài fángzi shàngle	Wir haben unser gesamtes Geld für das Haus ausgegeben.
108	have the last laugh to be successful when you were not expected to be, making your opponents look stupid	Have the last laugh to be successful when you were not expected to be, making your opponents look stupid	当你不被期待时，最后笑到成功，让你的对手看起来很愚蠢	Dāng nǐ bù bèi qídài shí, zuìhòu xiào dào chénggōng, ràng nǐ de duìshǒu kàn qǐlái hěn yúchǔn	Haben Sie das letzte Lachen, um erfolgreich zu sein, wenn Sie nicht erwartet wurden, und lassen Sie Ihre Gegner dumm aussehen
109	(在本未指望时）笑在最后，取得最后胜利	(zài běn wèi zhǐwàng shí) xiào zài zuìhòu, qǔdé zuìhòu shènglì	（在本未指望时）笑在最后，取得最后胜利	(zài běn wèi zhǐwàng shí) xiào zài zuìhòu, qǔdé zuìhòu shènglì	(wenn dies nicht erwartet wird) am Ende lachen und den endgültigen Sieg erringen
110	in the last resort when there are no other possible courses of action	in the last resort when there are no other possible courses of action	在没有其他可能的行动方案的最后手段	zài méiyǒu qítā kěnéng de xíngdòng fāng'àn de zuìhòu shǒuduàn	In letzter Instanz, wenn es keine anderen Handlungsmöglichkeiten gibt
111	作为最后的一招	zuòwéi zuìhòu de yī zhāo	作为最后的一招	zuòwéi zuìhòu de yī zhāo	Als letzter Ausweg
112	synonym at a pinch	synonym at a pinch	捏的同义词	niē de tóngyìcí	Synonym zur Not
113	In the last resort we am always walk home	In the last resort we am always walk home	在万不得已，我们总是走回家	zài wànbùdéyǐ, wǒmen zǒng shì zǒu huí jiā	In letzter Instanz laufen wir immer nach Hause
114	顶多我们走回家就是了	dǐng duō wǒmen zǒu huí jiā jiùshìle	顶多我们走回家就是了	dǐng duō wǒmen zǒu huí jiā jiùshìle	Höchstens gehen wir nach Hause.
115	your / the last gasp the point at which you/sth can no longer continue living, fighting, existing, etc.	your/ the last gasp the point at which you/sth can no longer continue living, fighting, existing, etc.	你/你最后一次喘息的时间点你不能继续生活，战斗，存在等等。	nǐ/nǐ zuìhòu yīcì chuǎnxī de shíjiān diǎn nǐ bùnéng jìxù shēnghuó, zhàndòu, cúnzài děng děng.	Ihr / der letzte Atemzug der Punkt, an dem Sie / etw nicht mehr leben, kämpfen, existieren usw.
116	奄奄一息；苟延残喘；临终；垂死	Yǎnyānyīxī; gǒuyáncánchuǎn; línzhōng; chuísǐ	奄奄一息;苟延残喘;临终;垂死	Yǎnyānyīxī; gǒuyáncánchuǎn; línzhōng; chuísǐ	Fleißig, sterben, sterben, sterben
117	see also last gasp	see also last gasp	也见最后喘气	yě jiàn zuìhòu chuǎnqì	Siehe auch den letzten Atemzug
118	the last minute/moment the latest possible time before an important event	the last minute/moment the latest possible time before an important event	最后一刻/一刻是重要事件发生之前的最后可能时间	zuìhòu yīkè/yīkè shì zhòngyào shìjiàn fāshēng zhīqián de zuìhòu kěnéng shíjiān	Die letzte Minute / der späteste mögliche Zeitpunkt vor einem wichtigen Ereignis
119	(重大事情前的）最后一刻，紧要关头	(zhòngdà shìqíng qián de) zuìhòu yīkè, jǐnyào guāntóu	（重大事情前的）最后一刻，紧要关头	(zhòngdà shìqíng qián de) zuìhòu yīkè, jǐnyào guāntóu	Der letzte Moment (vor dem Großereignis), der kritische Moment
120	They changed the plans at the last minute	They changed the plans at the last minute	他们在最后一分钟改变了计划	tāmen zài zuìhòu yī fēnzhōng gǎibiànle jìhuà	Sie haben die Pläne in letzter Minute geändert
121	事到紧头他们却改变了计划	shì dào jǐn tóu tāmen què gǎibiànle jìhuà	事到紧头他们却改变了计划	shì dào jǐn tóu tāmen què gǎibiànle jìhuà	Als sie zur Sache gekommen waren, änderten sie ihre Pläne.
122	他们在最后一分钟改变了计划	tāmen zài zuìhòu yī fēnzhōng gǎibiànle jìhuà	他们在最后一分钟改变了计划	tāmen zài zuìhòu yī fēnzhōng gǎibiànle jìhuà	Sie haben den Plan in letzter Minute geändert
123	Don’t leave your decision to the last moment.	Don’t leave your decision to the last moment.	不要把你的决定留在最后一刻。	bùyào bǎ nǐ de juédìng liú zài zuìhòu yīkè.	Überlassen Sie Ihre Entscheidung nicht dem letzten Moment.
124	别等到最后一刻才来作决定	Bié děngdào zuìhòu yīkè cái lái zuò juédìng	别等到最后一刻才来作决定	Bié děngdào zuìhòu yīkè cái lái zuò juédìng	Warten Sie nicht bis zur letzten Minute, um eine Entscheidung zu treffen.
125	不要把你的决定留在最后一刻。	bùyào bǎ nǐ de juédìng liú zài zuìhòu yīkè.	不要把你的决定留在最后一刻。	bùyào bǎ nǐ de juédìng liú zài zuìhòu yīkè.	Hinterlasse deine Entscheidung nicht in letzter Minute.
126	a/your last resort the person or thing you rely on when everything else has failed	A/your last resort the person or thing you rely on when everything else has failed	a /你最后的手段，当其他一切都失败时你依赖的人或事	A/nǐ zuìhòu de shǒuduàn, dāng qítā yīqiè dōu shībài shí nǐ yīlài de rén huò shì	a / Ihr letzter Ausweg die Person oder Sache, auf die Sie sich verlassen, wenn alles andere fehlgeschlagen ist
127	最后可依喊的人（或事物）	zuìhòu kě yī hǎn de rén (huò shìwù)	最后可依喊的人（或事物）	zuìhòu kě yī hǎn de rén (huò shìwù)	Die letzte Person (oder Sache), die geschrien werden kann
128	I've tried everyone else and now you're my last resort	I've tried everyone else and now you're my last resort	我已经尝试了其他所有人，现在你是我的最后一招	wǒ yǐjīng chángshìle qítā suǒyǒu rén, xiànzài nǐ shì wǒ de zuìhòu yī zhāo	Ich habe alle anderen ausprobiert und jetzt bist du mein letzter Ausweg
129	其他人我都试过了，现在就靠你了	qítā rén wǒ dū shìguòle, xiànzài jiù kào nǐle	其他人我都试过了，现在就靠你了	qítā rén wǒ dū shìguòle, xiànzài jiù kào nǐle	Ich habe andere Leute ausprobiert, und jetzt verlasse ich mich auf dich.
130	我已经尝试了其他所有人，现在你是我的最后一招	wǒ yǐjīng chángshìle qítā suǒyǒu rén, xiànzài nǐ shì wǒ de zuìhòu yī zhāo	我已经尝试了其他所有人，现在你是我的最后一招	wǒ yǐjīng chángshìle qítā suǒyǒu rén, xiànzài nǐ shì wǒ de zuìhòu yī zhāo	Ich habe alle anderen ausprobiert, jetzt bist du mein letzter Zug
131	the lastword (in sth) the most recent, fashionable, advanced, etc. thing	the lastword (in sth) the most recent, fashionable, advanced, etc. Thing	最后一句话（某事）是最近的，时髦的，先进的等等	zuìhòu yījù huà (mǒu shì) shì zuìjìn de, shímáo de, xiānjìn de děng děng	Das letzte Wort (in etw dat) das neueste, modischste, fortschrittlichste usw. Ding
132	最新 (或时髦、先进等）的事物	zuìxīn (huò shímáo, xiānjìn děng) de shìwù	最新（或时髦，先进等）的事物	zuìxīn (huò shímáo, xiānjìn děng) de shìwù	Die neuesten (oder modischen, fortgeschrittenen usw.) Dinge
133	最后一句话（某事）是最近的，时髦的，先进的等等	zuìhòu yījù huà (mǒu shì) shì zuìjìn de, shímáo de, xiānjìn de děng děng	最后一句话（某事）是最近的，时髦的，先进的等等	zuìhòu yījù huà (mǒu shì) shì zuìjìn de, shímáo de, xiānjìn de děng děng	Der letzte Satz (etwas) ist neu, modisch, fortgeschritten usw.
	these apartments are the last word in luxury	these apartments are the last word in luxury	这些公寓是奢侈品的最后一句话	zhèxiē gōngyù shì shēchǐ pǐn de zuìhòu yījù huà	Diese Wohnungen sind das letzte Wort in Luxus
134	这些房间最为豪华	zhèxiē fángjiān zuìwéi háohuá	这些房间最为豪华	zhèxiē fángjiān zuìwéi háohuá	Diese Zimmer sind am luxuriösesten
135	more at analysis	more at analysis	更多的分析	gèng duō de fēnxī	Mehr zur Analyse
136	breath	breath	呼吸	hūxī	Atem
137	famous	famous	著名	zhùmíng	Berühmt
138	long	long	长	zhǎng	Lang
139	man	man	人	rén	Mann
140	straw	straw	稻草	dàocǎo	Stroh
141	thing	thing	事情	shìqíng	Sache
142	week	week	周	zhōu	Woche
143	word	word	字	zì	Wort
144	after anyone or anything else; at the end	after anyone or anything else; at the end	在任何人或其他任何人之后在末尾	zài rènhé rén huò qítā rènhé rén zhīhòu zài mòwěi	Nach jemandem oder irgendetwas anderem, am Ende
145	最后；最终；终结：	zuìhòu; zuìzhōng; zhōngjié:	最后;最终;终结：	zuìhòu; zuìzhōng; zhōngjié:	Endlich, Schluss, Ende:
146	He came last in the race	He came last in the race	他在比赛中排在最后	Tā zài bǐsài zhōng pái zài zuìhòu	Er kam als letzter ins Rennen
147	这次赛跑他得了最后一名	zhè cì sàipǎo tā déliǎo zuìhòu yī míng	这次赛跑他得了最后一名	zhè cì sàipǎo tā déliǎo zuìhòu yī míng	Er hat den letzten in diesem Rennen gewonnen.
148	他在比赛中排在最后	tā zài bǐsài zhōng pái zài zuìhòu	他在比赛中排在最后	tā zài bǐsài zhōng pái zài zuìhòu	Er ist am Ende des Spiels
149	they arrived last of all	they arrived last of all	他们最后到达了	tāmen zuìhòu dàodále	Sie kamen zuletzt an
150	他们来得比谁都晚	tāmen láidé bǐ shéi dōu wǎn	他们来得比谁都晚	tāmen láidé bǐ shéi dōu wǎn	Sie kommen später als alle anderen
151	他们最后到达了	tāmen zuìhòu dàodále	他们最后到达了	tāmen zuìhòu dàodále	Sie sind endlich angekommen
152	most recently	most recently	最近	zuìjìn	Vor kurzem
153	最新；最近；上一次	zuìxīn; zuìjìn; shàng yīcì	最新;最近;上一次	zuìxīn; zuìjìn; shàng yīcì	Letzte, letzte, letzte Zeit
154	When did you see him last?	When did you see him last?	你什么时候见到他的？	nǐ shénme shíhòu jiàn dào tā de?	Wann hast du ihn zuletzt gesehen?
155	你最运什么时候见过他？	Nǐ zuì yùn shénme shíhòu jiànguò tā?	你最运什么时候见过他？	Nǐ zuì yùn shénme shíhòu jiànguò tā?	Wann hast du ihn zur besten Zeit getroffen?
156	I saw him last/I last saw him in New York two years ago.	I saw him last/I last saw him in New York two years ago.	我最后一次见到他/我两年前在纽约见过他。	Wǒ zuìhòu yīcì jiàn dào tā/wǒ liǎng nián qián zài niǔyuē jiànguò tā.	Ich habe ihn zuletzt gesehen / vor zwei Jahren in New York.
157	我上一次是两年前在纽约见到他的	Wǒ shàng yīcì shì liǎng nián qián zài niǔyuē jiàn dào tā de	我上一次是两年前在纽约见到他的	Wǒ shàng yīcì shì liǎng nián qián zài niǔyuē jiàn dào tā de	Ich habe ihn zuletzt vor zwei Jahren in New York gesehen.
158	They last won the cup in 2002	They last won the cup in 2002	他们最后在2002年赢得了杯赛	tāmen zuìhòu zài 2002 nián yíngdéle bēisài	Sie haben zuletzt den Pokal 2002 gewonnen
159	他们上一次获得奖杯是在2002年	tāmen shàng yīcì huòdé jiǎngbēi shì zài 2002 nián	他们上一次获得奖杯是在2002年	tāmen shàng yīcì huòdé jiǎngbēi shì zài 2002 nián	Das letzte Mal, dass sie die Trophäe gewonnen haben, war im Jahr 2002.
160	last but not least used when mentioning the last person or thing of a group, in order to say that they are not less important than the others	last but not least used when mentioning the last person or thing of a group, in order to say that they are not less important than the others	最后但并非最不重要的是，当提到一个群体的最后一个人或事物时，为了说它们并不比其他人重要	zuìhòu dàn bìngfēi zuì bù chóng yào de shì, dāng tí dào yīgè qúntǐ de zuìhòu yīgè rén huò shìwù shí, wèile shuō tāmen bìng bùbǐ qítā rén zhòngyào	Zu guter Letzt, wenn die letzte Person oder das letzte Element einer Gruppe erwähnt wird, um zu sagen, dass sie nicht weniger wichtig sind als die anderen
161	(提及最后的人或事物时说）最运但同样重要的	(tí jí zuìhòu de rén huò shìwù shí shuō) zuì yùn dàn tóngyàng zhòngyào de	（提及最后的人或事物时说）最运但同样重要的	(tí jí zuìhòu de rén huò shìwù shí shuō) zuì yùn dàn tóngyàng zhòngyào de	(wenn man sich auf die letzte Person oder das letzte Ding bezieht), das Wichtigste, aber ebenso wichtig
162	最后但并非最不重要的是，当提到一个群体的最后一个人或事物时，为了说它们并不比其他人重要	zuìhòu dàn bìngfēi zuì bù chóng yào de shì, dāng tí dào yīgè qúntǐ de zuìhòu yīgè rén huò shìwù shí, wèile shuō tāmen bìng bùbǐ qítā rén zhòngyào	最后但并非最不重要的是，当提到一个群体的最后一个人或事物时，为了说它们并不比其他人重要	zuìhòu dàn bìngfēi zuì bù chóng yào de shì, dāng tí dào yīgè qúntǐ de zuìhòu yīgè rén huò shìwù shí, wèile shuō tāmen bìng bùbǐ qítā rén zhòngyào	Zu guter Letzt, wenn man sich auf die letzte Person oder Sache in einer Gruppe bezieht, muss man sagen, dass sie nicht wichtiger als andere sind
163	last but not least, I'd like to thank all the altering staff	last but not least, I'd like to thank all the altering staff	最后但同样重要的是，我要感谢所有改变的工作人员	zuìhòu dàn tóngyàng zhòngyào de shì, wǒ yào gǎnxiè suǒyǒu gǎibiàn de gōngzuò rényuán	Zu guter Letzt möchte ich mich bei allen anderen Mitarbeitern bedanken
164	最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员	zuìhòu dàn tóngyàng zhòngyào de shì, wǒ yào gǎnxiè suǒyǒu de cānyǐn gōngzuò rényuán	最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员	zuìhòu dàn tóngyàng zhòngyào de shì, wǒ yào gǎnxiè suǒyǒu de cānyǐn gōngzuò rényuán	Zum Schluss möchte ich mich beim gesamten Catering-Team bedanken
165	last ’in, .first ’out used, for example in a situation when people are losing their	last’in, .First’out used, for example in a situation when people are losing their	最后'in，.first'用于，例如在人们失去他们的情况下	zuìhòu'in,.First'yòng yú, lìrú zài rénmen shīqù tāmen de qíngkuàng xià	Last ’in,. First’ verwendet, zum Beispiel in einer Situation, in der Leute ihre
166	to say that the last people to be employed will be rst to go	to say that the last people to be employed will be rst to go	要说最后雇用的人将是第一个去的人	yào shuō zuìhòu gùyòng de rén jiāng shì dì yīgè qù de rén	Zu sagen, dass die letzten Beschäftigten zuerst gehen werden
167	(形容裁员等情况）最后雇用的人最先被解雇，后来者先走	(xíngróng cáiyuán děng qíngkuàng) zuìhòu gùyòng de rén zuì xiān bèi jiěgù, hòulái zhě xiān zǒu	（形容裁员等情况）最后雇用的人最先被解雇，后来者先走	(xíngróng cáiyuán děng qíngkuàng) zuìhòu gùyòng de rén zuì xiān bèi jiěgù, hòulái zhě xiān zǒu	(Beschreiben Sie die Situation von Entlassungen usw.) Die zuletzt eingestellte Person wird zuerst entlassen, und die letztere wird zuerst gehen.
168	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr unter
169	first	first	第一	dì yī	Zuerst
171	laugh	laugh	笑	xiào	Lachen
172	the last (plural the last) the person or thing that comes or happens after all other similar people or things	the last (plural the last) the person or thing that comes or happens after all other similar people or things	最后一个（复数，最后一个）在所有其他相似的人或事之后出现或发生的人或事物	zuìhòu yīgè (fùshù, zuìhòu yīgè) zài suǒyǒu qítā xiāngsì de rén huò shì zhīhòu chūxiàn huò fāshēng de rén huò shìwù	Das Letzte (Plural das Letzte) ist die Person oder Sache, die nach allen anderen ähnlichen Personen oder Dingen kommt
173	最后来的人（或发生的事）	zuìhòu lái de rén (huò fāshēng de shì)	最后来的人（或发生的事）	zuìhòu lái de rén (huò fāshēng de shì)	Die letzte Person (oder was passiert ist)
174	Sorry I'm late,am I the last ?	Sorry I'm late,am I the last?	对不起，我迟到了，我是最后一个？	duìbùqǐ, wǒ chídàole, wǒ shì zuìhòu yīgè?	Entschuldigung, ich bin spät dran, bin ich der letzte?
175	对不起，我来晚了，我是最后到的人吗？	Duìbùqǐ, wǒ lái wǎnle, wǒ shì zuìhòu dào de rén ma?	对不起，我来晚了，我是最后到的人吗？	Duìbùqǐ, wǒ lái wǎnle, wǒ shì zuìhòu dào de rén ma?	Sorry, ich bin spät dran, bin ich die letzte Person?
176	they were the last to arrive	They were the last to arrive	他们是最后一个到达	Tāmen shì zuìhòu yīgè dàodá	Sie waren die letzten, die ankamen
177	他们是最后到达的人	tāmen shì zuìhòu dàodá de rén	他们是最后到达的人	tāmen shì zuìhòu dàodá de rén	Sie sind die letzten Menschen, die ankommen
178	〜of sth the only remaining part or items of sth	〜of sth the only remaining part or items of sth	~~某些剩余的部分或某些项目	~~mǒu xiē shèngyú de bùfèn huò mǒu xiē xiàngmù	von etw. der einzig verbleibende Teil oder Gegenstände von etw
179	仅剩下的部分 (或事如）	jǐn shèng xià de bùfèn (huò shì rú)	仅剩下的部分（或事如）	jǐn shèng xià de bùfèn (huò shì rú)	Nur der restliche Teil (oder etwas)
180	These are the last of our apples	These are the last of our apples	这些是我们最后一个苹果	zhèxiē shì wǒmen zuìhòu yīgè píngguǒ	Dies sind die letzten unserer Äpfel
181	这是我门最后剩下的几个苹果	zhè shì wǒ mén zuìhòu shèng xià de jǐ gè píngguǒ	这是我门最后剩下的几个苹果	zhè shì wǒ mén zuìhòu shèng xià de jǐ gè píngguǒ	Dies sind die letzten Äpfel in meiner Tür.
182	这些是我们最后一个苹果	zhèxiē shì wǒmen zuìhòu yīgè píngguǒ	这些是我们最后一个苹果	zhèxiē shì wǒmen zuìhòu yīgè píngguǒ	Dies sind unsere letzten Äpfel
183	at (long) last after much delay, effort, etc.; in the end	at (long) last after much delay, effort, etc.; In the end	经过多次延迟，努力等后的最后一次;到底	jīngguò duō cì yánchí, nǔlì děng hòu de zuìhòu yīcì; dàodǐ	(Lang) zuletzt nach langer Verzögerung, Anstrengung usw. Am Ende
184	(经过长时间的延误或努力等之迨）终于，最终	(jīngguò cháng shíjiān de yánwù huò nǔlì děng zhī dài) zhōngyú, zuìzhōng	（经过长时间的延误或努力等之迨）终于，最终	(jīngguò cháng shíjiān de yánwù huò nǔlì děng zhī dài) zhōngyú, zuìzhōng	(nach einer langen Verzögerung oder Anstrengung usw.) endlich, endlich
185	synonym finally	synonym finally	终极同义词	zhōngjí tóngyìcí	Synonym endlich
186	At last we're home!	At last we're home!	最后我们回家了！	zuìhòu wǒmen huí jiāle!	Endlich sind wir zu Hause!
187	我们终于到家了！	Wǒmen zhōngyú dàojiāle!	我们终于到家了！	Wǒmen zhōngyú dàojiāle!	Wir sind endlich nach Hause gekommen!
188	最后我们回家了！	Zuìhòu wǒmen huí jiāle!	最后我们回家了！	Zuìhòu wǒmen huí jiāle!	Endlich sind wir nach Hause gegangen!
189	At long last the cheque arrived	At long last the cheque arrived	最后检查到了	Zuìhòu jiǎnchá dàole	Endlich kam der Scheck
190	支票终于到了	zhīpiào zhōngyú dàole	支票终于到了	zhīpiào zhōngyú dàole	Der Check ist endlich da.
191	最后检查到了	zuìhòu jiǎnchá dàole	最后检查到了	zuìhòu jiǎnchá dàole	Endlich überprüft
192	note at lastly	note at lastly	最后请注意	zuìhòu qǐng zhùyì	Beachte endlich
193	hear/see the last of sb/sth to hear/see sb/sth for the last time	hear/see the last of sb/sth to hear/see sb/sth for the last time	听到/看到sb / sth的最后一次听到/看到sb / sth最后一次	tīng dào/kàn dào sb/ sth de zuìhòu yīcì tīng dào/kàn dào sb/ sth zuìhòu yīcì	Das letzte von jdm / etw hören / sehen, um das letzte Mal jdn / etw zu hören / zu sehen
194	最后一次听见（或看见）	zuìhòu yīcì tīngjiàn (huò kànjiàn)	最后一次听见（或看见）	zuìhòu yīcì tīngjiàn (huò kànjiàn)	Zuletzt gehört (oder gesehen)
195	That was the last I ever saw of her	That was the last I ever saw of her	那是我见过她的最后一次	nà shì wǒ jiànguò tā de zuìhòu yīcì	Das war das letzte, was ich von ihr gesehen habe
196	那是我最后一次见到她	nà shì wǒ zuìhòu yīcì jiàn dào tā	那是我最后一次见到她	nà shì wǒ zuìhòu yīcì jiàn dào tā	Das war das letzte Mal, dass ich sie sah.
197	那是我见过她的最后一次	nà shì wǒ jiànguò tā de zuìhòu yīcì	那是我见过她的最后一次	nà shì wǒ jiànguò tā de zuìhòu yīcì	Das war das letzte Mal, dass ich sie sah.
198	unfortunately, I don’t think we've heard the last of this affair	unfortunately, I don’t think we've heard the last of this affair	不幸的是，我认为我们没有听过这件事的最后一件事	bùxìng de shì, wǒ rènwéi wǒmen méiyǒu tīngguò zhè jiàn shì de zuìhòu yī jiàn shì	Leider glaube ich nicht, dass wir das letzte Mal von dieser Affäre gehört haben
199	遗憾的是，我认为这件事还没有了结	yíhàn de shì, wǒ rènwéi zhè jiàn shì hái méiyǒu liǎojié	遗憾的是，我认为这件事还没有了结	yíhàn de shì, wǒ rènwéi zhè jiàn shì hái méiyǒu liǎojié	Leider glaube ich nicht, dass diese Sache noch nicht erledigt ist.
200	the last I ’heard used to give the most recent news you have about sb/sth	the last I’heard used to give the most recent news you have about sb/sth	我听到的最后一个用来给你最新消息的sb / sth	wǒ tīng dào de zuìhòu yīgè yòng lái gěi nǐ zuìxīn xiāoxī de sb/ sth	Das letzte, was ich gehört habe, war, um die neuesten Nachrichten über jdn / etw zu berichten
201	(提供最新消息时说）我听到的最新消息	(tígōng zuìxīn xiāo xí shí shuō) wǒ tīng dào de zuìxīn xiāoxī	（提供最新消息时说）我听到的最新消息	(tígōng zuìxīn xiāo xí shí shuō) wǒ tīng dào de zuìxīn xiāoxī	(bei Bereitstellung der neuesten Nachrichten) habe ich die neuesten Nachrichten gehört
202	The lost I heard he was still working at the garage	The lost I heard he was still working at the garage	失踪的我听说他还在车库工作	shīzōng de wǒ tīng shuō tā hái zài chēkù gōngzuò	Der Verlorene hörte ich, dass er immer noch in der Garage arbeitete
203	我听到的最新消息是他还在汽车修理厂工作	wǒ tīng dào de zuìxīn xiāoxī shì tā hái zài qìchē xiūlǐ chǎng gōngzuò	我听到的最新消息是他还在汽车修理厂工作	wǒ tīng dào de zuìxīn xiāoxī shì tā hái zài qìchē xiūlǐ chǎng gōngzuò	Die letzte Nachricht, die ich hörte, war, dass er immer noch in einer Autowerkstatt arbeitete.
204	next/second to last ( also last but one) the one before the last one	next/second to last (also last but one) the one before the last one	next / second to last（也是最后一个）最后一个之前的那个	next/ second to last(yěshì zuìhòu yīgè) zuìhòu yīgè zhīqián dì nàgè	Nächster / zweiter bis letzter (auch vorletzter) der vor dem letzten
205	倒数第二	dàoshǔ dì èr	倒数第二	dàoshǔ dì èr	Vorletzte
206	She finished second to last	She finished second to last	她倒数第二	tā dàoshǔ dì èr	Sie wurde vorletzter
207	她得了倒数第二	tā déliǎo dàoshǔ dì èr	她得了倒数第二	tā déliǎo dàoshǔ dì èr	Sie bekam das vorletzte
208	to/till the last until the last possible moment, especially until death	to/till the last until the last possible moment, especially until death	到最后一刻，直到最后一刻，特别是直到死亡	dào zuìhòu yīkè, zhídào zuìhòu yīkè, tèbié shì zhídào sǐwáng	Bis zum letzten bis zum letzten möglichen Moment, besonders bis zum Tod
209	直到最后一刻；（尤指）直至死亡	zhídào zuìhòu yīkè;(yóu zhǐ) zhízhì sǐwáng	直到最后一刻;（尤指）直至死亡	zhídào zuìhòu yīkè;(yóu zhǐ) zhízhì sǐwáng	Bis zum letzten Moment (besonders) bis zum Tod
210	到最后一刻，直到最后一刻，特别是直到死亡	dào zuìhòu yīkè, zhídào zuìhòu yīkè, tèbié shì zhídào sǐwáng	到最后一刻，直到最后一刻，特别是直到死亡	dào zuìhòu yīkè, zhídào zuìhòu yīkè, tèbié shì zhídào sǐwáng	Bis zum letzten Moment, bis zum letzten Moment, besonders bis zum Tod
211	He died protesting his innocence to the last	He died protesting his innocence to the last	他死于抗议他的清白到最后	tā sǐ yú kàngyì tā de qīngbái dào zuìhòu	Er starb bis zuletzt gegen seine Unschuld
212	他至死都坚决辩称自己无罪	tā zhì sǐ dōu jiānjué biàn chēng zìjǐ wú zuì	他至死都坚决辩称自己无罪	tā zhì sǐ dōu jiānjué biàn chēng zìjǐ wú zuì	Er bestand darauf, dass er bis zu seinem Tod nicht schuldig war.
213	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr unter
214	breathe,	breathe,	呼吸，	hūxī,	Atem,
215	first	first	第一	dì yī	Zuerst
216	linking verb (not used in the progressive tenses 不用于进行时）to continue for a particular period of time	linking verb (not used in the progressive tenses bùyòng yú jìnxíng shí)to continue for a particular period of time	连接动词（不用于渐进时态不用于进行时）继续特定时间段	liánjiē dòngcí (bùyòng yú jiànjìn shí tài bùyòng yú jìnxíng shí) jìxù tèdìng shíjiān duàn	Verlinkungsverb (wird nicht in den progressiven Zeitformen verwendet, die nicht für den Fortschritt verwendet werden), um für einen bestimmten Zeitraum fortzusetzen
217	持续；继续；延续	chíxù; jìxù; yánxù	持续;继续;延续	chíxù; jìxù; yánxù	Weiter, weiter, weiter
218	连接动词（不用于渐进时态不用于进行时）继续特定时间段：	liánjiē dòngcí (bùyòng yú jiànjìn shí tài bùyòng yú jìnxíng shí) jìxù tèdìng shíjiān duàn:	连接动词（不用于渐进时态不用于进行时）继续特定时间段：	liánjiē dòngcí (bùyòng yú jiànjìn shí tài bùyòng yú jìnxíng shí) jìxù tèdìng shíjiān duàn:	Verbindungsverben (werden nicht verwendet, wenn die progressive Zeitform nicht verwendet wird), um für einen bestimmten Zeitraum fortzufahren:
219	the meeting only lasted (for) a few minutes	The meeting only lasted (for) a few minutes	会议只持续了几分钟	Huìyì zhǐ chíxùle jǐ fēnzhōng	Die Besprechung dauerte nur wenige Minuten
220	会议只开了几分钟	huìyì zhǐ kāile jǐ fēnzhōng	会议只开了几分钟	huìyì zhǐ kāile jǐ fēnzhōng	Die Besprechung wurde nur wenige Minuten eröffnet
221	会议只持续了几分钟	huìyì zhǐ chíxùle jǐ fēnzhōng	会议只持续了几分钟	huìyì zhǐ chíxùle jǐ fēnzhōng	Das Treffen dauerte nur wenige Minuten
222	Each game lasts about an hour.	Each game lasts about an hour.	每场比赛持续约一个小时。	měi chǎng bǐsài chíxù yuē yī gè xiǎoshí.	Jedes Spiel dauert ungefähr eine Stunde.
223	每场比赛约一小时	Měi chǎng bǐsài yuē yī xiǎoshí	每场比赛约一小时	Měi chǎng bǐsài yuē yī xiǎoshí	Ungefähr eine Stunde pro Spiel
224	how long does the play last?	how long does the play last?	这场戏有多长？	zhè chǎng xì yǒu duō zhǎng?	Wie lange dauert das Spiel?
225	那出戏要演多长时间？	Nà chū xì yào yǎn duō cháng shíjiān?	那出戏要演多长时间？	Nà chū xì yào yǎn duō cháng shíjiān?	Wie lange dauert das Spielen?
226	to continue to exist or to function well	To continue to exist or to function well	继续存在或运作良好	Jìxù cúnzài huò yùnzuò liánghǎo	Weiter bestehen oder gut funktionieren
227	继续存在;持续起作用；持久	jìxù cúnzài; chíxù qǐ zuòyòng; chíjiǔ	继续存在;持续起作用;持久	jìxù cúnzài; chíxù qǐ zuòyòng; chíjiǔ	Weiter bestehen, weiterarbeiten, andauernd
228	继续存在或运作良好	jìxù cúnzài huò yùnzuò liánghǎo	继续存在或运作良好	jìxù cúnzài huò yùnzuò liánghǎo	Weiter existieren oder gut funktionieren
229	this weather won’t last	this weather won’t last	这种天气不会持续	zhè zhǒng tiānqì bù huì chíxù	Dieses Wetter wird nicht lange dauern
230	这种天气持续不了多久	zhè zhǒng tiānqì chíxù bùliǎo duōjiǔ	这种天气持续不了多久	zhè zhǒng tiānqì chíxù bùliǎo duōjiǔ	Wie lange dauert dieses Wetter?
231	He’s making a big effortt now, and I hope it lasts	He’s making a big effortt now, and I hope it lasts	他现在正在努力，我希望它会持续下去	tā xiànzài zhèngzài nǔlì, wǒ xīwàng tā huì chíxù xiàqù	Er macht jetzt große Anstrengungen, und ich hoffe, es hält an
232	现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去	xiànzài tā zhèng jiājǐn nǔlì, wǒ xīwàng tā néng jiānchí xiàqù	现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去	xiànzài tā zhèng jiājǐn nǔlì, wǒ xīwàng tā néng jiānchí xiàqù	Jetzt arbeitet er hart, ich hoffe, er kann sich daran halten.
233	他现在正在努力，我希望它会持续下去	tā xiànzài zhèngzài nǔlì, wǒ xīwàng tā huì chíxù xiàqù	他现在正在努力，我希望它会持续下去	tā xiànzài zhèngzài nǔlì, wǒ xīwàng tā huì chíxù xiàqù	Er arbeitet jetzt hart, ich hoffe es geht weiter
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	lass	1137	1137	last	abc image