A B     I J
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  laryngeal 1136 1136 largely    
1 I hadn't seen her for fifteen years and then there she was（as) large as life I hadn't seen her for fifteen years and then there she was(as) large as life 我没见过她十五年，然后在那里，她像生命一样大 Wǒ méi jiànguò tā shíwǔ nián, ránhòu zài nàlǐ, tā xiàng shēngmìng yīyàng dà Δεν την είχα δει για δεκαπέντε χρόνια και έπειτα εκεί ήταν τόσο μεγάλη όσο η ζωή Den tin eícha dei gia dekapénte chrónia kai épeita ekeí ítan tóso megáli óso i zoí
2 我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她 wǒ yǒu shíwǔ nián wèi jiànguò tā, què zài nàlǐ yùjiàn tāle, méi cuò, jiùshì tā 我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她 wǒ yǒu shíwǔ nián wèi jiànguò tā, què zài nàlǐ yùjiàn tāle, méi cuò, jiùshì tā Δεν την έχω δει για δεκαπέντε χρόνια, αλλά την γνώρισα εκεί, ναι, αυτή είναι της. Den tin écho dei gia dekapénte chrónia, allá tin gnórisa ekeí, nai, aftí eínai tis.
3 我没见过她十五年，然后在那里，她像生命一样大 wǒ méi jiànguò tā shíwǔ nián, ránhòu zài nàlǐ, tā xiàng shēngmìng yīyàng dà 我没见过她十五年，然后在那里，她像生命一样大 wǒ méi jiànguò tā shíwǔ nián, ránhòu zài nàlǐ, tā xiàng shēngmìng yīyàng dà Δεν την έχω δει ποτέ για δεκαπέντε χρόνια, τότε εκεί, είναι τόσο μεγάλη όσο η ζωή. Den tin écho dei poté gia dekapénte chrónia, tóte ekeí, eínai tóso megáli óso i zoí.
4 larger than life looking or behaving in a way that is more interesting or exciting than other people, and so is likely to attract attention  larger than life looking or behaving in a way that is more interesting or exciting than other people, and so is likely to attract attention  以比其他人更有趣或更令人兴奋的方式看待或表现的生活更大，因此可能引起注意 yǐ bǐ qítā rén gèng yǒuqù huò gèng lìng rén xīngfèn de fāngshì kàndài huò biǎoxiàn de shēnghuó gèng dà, yīncǐ kěnéng yǐnqǐ zhùyì Μεγαλύτερη από τη ζωή που αναζητούν ή συμπεριφέρονται με έναν τρόπο που είναι πιο ενδιαφέρον ή συναρπαστικό από τους άλλους ανθρώπους, και έτσι είναι πιθανό να προσελκύσει την προσοχή Megalýteri apó ti zoí pou anazitoún í symperiférontai me énan trópo pou eínai pio endiaféron í synarpastikó apó tous állous anthrópous, kai étsi eínai pithanó na proselkýsei tin prosochí
5 外表行为惹人注目  wàibiǎo xíngwéi rě rén zhùmù  外表行为惹人注目 wàibiǎo xíngwéi rě rén zhùmù Η εμφάνιση είναι εντυπωσιακή I emfánisi eínai entyposiakí
6 以比其他人更有趣或更令人兴奋的方式看待或表现的生活更大，因此可能引起注意 yǐ bǐ qítā rén gèng yǒuqù huò gèng lìng rén xīngfèn de fāngshì kàndài huò biǎoxiàn de shēnghuó gèng dà, yīncǐ kěnéng yǐnqǐ zhùyì 以比其他人更有趣或更令人兴奋的方式看待或表现的生活更大，因此可能引起注意 yǐ bǐ qítā rén gèng yǒuqù huò gèng lìng rén xīngfèn de fāngshì kàndài huò biǎoxiàn de shēnghuó gèng dà, yīncǐ kěnéng yǐnqǐ zhùyì Βλέποντας ή παρουσιάζοντας μια μεγαλύτερη ζωή με έναν πιο ενδιαφέρον ή συναρπαστικό τρόπο από άλλους, έτσι μπορεί να προσελκύσει την προσοχή Vlépontas í parousiázontas mia megalýteri zoí me énan pio endiaféron í synarpastikó trópo apó állous, étsi boreí na proselkýsei tin prosochí
7 synonym flamboyant synonym flamboyant 同义词华丽 tóngyìcí huálì Συνώνυμο φανταχτερές Synónymo fantachterés
8 he's  a larger than life character he's  a larger than life character 他是一个比生命更伟大的角色 tā shì yīgè bǐ shēngmìng gèng wěidà de juésè Είναι ένας χαρακτήρας μεγαλύτερο από τη ζωή Eínai énas charaktíras megalýtero apó ti zoí
9 他这个人外表言行很招眼 tā zhège rén wàibiǎo yánxíng hěn zhāo yǎn 他这个人外表言行很招眼 tā zhège rén wàibiǎo yánxíng hěn zhāo yǎn Τα λόγια και οι πράξεις του προσώπου του είναι πολύ εντυπωσιακά. Ta lógia kai oi práxeis tou prosópou tou eínai polý entyposiaká.
10 more at loom more at loom 更多的是织布机 gèng duō de shì zhī bù jī Περισσότερα στο αργαλειό Perissótera sto argaleió
11 writ writ 令状 lìngzhuàng Γραφή Grafí
12 large it/ large it up ( slang) to enjoy yourself, especially by dancing and drinking alcohol large it/ large it up (slang) to enjoy yourself, especially by dancing and drinking alcohol 大/大（俚语）享受自己，尤其是跳舞和喝酒 dà/dà (lǐyǔ) xiǎngshòu zìjǐ, yóuqí shì tiàowǔ hé hējiǔ Μεγάλο / μεγάλο (αργκό) για να απολαύσετε τον εαυτό σας, ειδικά με το χορό και το ποτό αλκοόλ Megálo / megálo (arnkó) gia na apoláfsete ton eaftó sas, eidiká me to choró kai to potó alkoól
13 玩个痛快；（尤指跳舞和饮酒）作乐 wán gè tòngkuài;(yóu zhǐ tiàowǔ hé yǐnjiǔ) zuòlè 玩个痛快;（尤指跳舞和饮酒）作乐 wán gè tòngkuài;(yóu zhǐ tiàowǔ hé yǐnjiǔ) zuòlè Έχετε έναν καλό χρόνο (ειδικά χορό και το ποτό) Échete énan kaló chróno (eidiká choró kai to potó)
14 largely  largely  大部分 dà bùfèn Βασικά Vasiká
15 to a great extent; mostly or mainly  to a great extent; mostly or mainly  在很大程度上;主要或主要 zài hěn dà chéngdù shàng; zhǔyào huò zhǔyào Σε μεγάλο βαθμό, κυρίως ή κυρίως Se megálo vathmó, kyríos í kyríos
16 在很大程度上；多半.；主要地 zài hěn dà chéngdù shàng; duōbàn.; Zhǔyào dì 在很大程度上;多半;主要地 zài hěn dà chéngdù shàng; duōbàn; zhǔyào dì Σε μεγάλο βαθμό, κυρίως · Se megálo vathmó, kyríos :
17 在很大程度上; 主要或主要 zài hěn dà chéngdù shàng; zhǔyào huò zhǔyào 在很大程度上;主要或主要 zài hěn dà chéngdù shàng; zhǔyào huò zhǔyào Σε μεγάλο βαθμό, πρωτογενές ή πρωτογενές Se megálo vathmó, protogenés í protogenés
18 the manager who is largely responsible for the team’s victory the manager who is largely responsible for the team’s victory 负责团队胜利的经理 fùzé tuánduì shènglì de jīnglǐ Ο διαχειριστής που είναι βασικά υπεύθυνος για τη νίκη της ομάδας O diacheiristís pou eínai vasiká ypéfthynos gia ti níki tis omádas
19 对该队获胜起主要作用的教练 duì gāi duì huòshèng qǐ zhǔyào zuòyòng de jiàoliàn 对该队获胜起主要作用的教练 duì gāi duì huòshèng qǐ zhǔyào zuòyòng de jiàoliàn Ο προπονητής που έπαιξε σημαντικό ρόλο στη νίκη της ομάδας O proponitís pou épaixe simantikó rólo sti níki tis omádas
20 it was largely a matter of trial and error it was largely a matter of trial and error 这在很大程度上是一个反复试验的问题 zhè zài hěn dà chéngdù shàng shì yīgè fǎnfù shìyàn de wèntí Ήταν σε μεγάλο βαθμό θέμα δίκη και λάθος Ítan se megálo vathmó théma díki kai láthos
21 这主要是个反复实验的问题 zhè zhǔyào shi gè fǎnfù shíyàn de wèntí 这主要是个反复实验的问题 zhè zhǔyào shi gè fǎnfù shíyàn de wèntí Πρόκειται κυρίως για ζήτημα επανειλημμένων πειραματισμών. Prókeitai kyríos gia zítima epaneilimménon peiramatismón.
22 He resigned largely because of the stories in the press He resigned largely because of the stories in the press 他辞职的主要原因是报刊上的故事 tā cízhí de zhǔyào yuányīn shì bàokān shàng de gùshì Αυτός παραιτήθηκε σε μεγάλο βαθμό εξαιτίας των ιστοριών στον Τύπο Aftós paraitíthike se megálo vathmó exaitías ton istorión ston Týpo
23 他的辞职多半是因为新闻界的一些报道 tā de cízhí duōbàn shì yīnwèi xīnwén jiè de yīxiē bàodào 他的辞职多半是因为新闻界的一些报道 tā de cízhí duōbàn shì yīnwèi xīnwén jiè de yīxiē bàodào Το μεγαλύτερο μέρος της παραίτησής του οφείλεται σε μερικές αναφορές στον Τύπο. To megalýtero méros tis paraítisís tou ofeíletai se merikés anaforés ston Týpo.
24 large scale  involving many people or things, especially over a wide area large scale  involving many people or things, especially over a wide area 大规模涉及许多人或事物，特别是在广泛的领域 dà guīmó shèjí xǔduō rén huò shìwù, tèbié shì zài guǎngfàn de lǐngyù Μεγάλη κλίμακα που περιλαμβάνει πολλούς ανθρώπους ή πράγματα, ειδικά σε μια μεγάλη περιοχή Megáli klímaka pou perilamvánei polloús anthrópous í prágmata, eidiká se mia megáli periochí
25  大规凑的；大批的；大范围的  dà guī còu de; dàpī de; dà fànwéi de  大规凑的;大批的;大范围的  dà guī còu de; dàpī de; dà fànwéi de  Μεγάλης κλίμακας, μεγάλης κλίμακας  Megális klímakas, megális klímakas
26 大规模涉及许多人或事物，特别是在广泛的领域 dà guīmó shèjí xǔduō rén huò shìwù, tèbié shì zài guǎngfàn de lǐngyù 大规模涉及许多人或事物，特别是在广泛的领域 dà guīmó shèjí xǔduō rén huò shìwù, tèbié shì zài guǎngfàn de lǐngyù Συμπεριλαμβάνει μαζικά πολλούς ανθρώπους ή πράγματα, ειδικά σε ένα ευρύ φάσμα τομέων Symperilamvánei maziká polloús anthrópous í prágmata, eidiká se éna evrý fásma toméon
27 large-scale development large-scale development 大规模发展 dà guīmó fāzhǎn Ανάπτυξη μεγάλης κλίμακας Anáptyxi megális klímakas
28 大碱癀的开发 dà jiǎn huáng de kāifā 大碱癀的开发 dà jiǎn huáng de kāifā Ανάπτυξη βισμουθίου μεγάλου αλκαλίου Anáptyxi vismouthíou megálou alkalíou
29  the large-scale employment of women  the large-scale employment of women  妇女的大规模就业  fùnǚ de dà guīmó jiùyè  Η μεγάλης κλίμακας απασχόληση των γυναικών  I megális klímakas apaschólisi ton gynaikón
30  对妇女大批的雇用   duì fùnǚ dàpī de gùyòng   对妇女大批的雇用  duì fùnǚ dàpī de gùyòng  Μεγάλη απασχόληση γυναικών  Megáli apaschólisi gynaikón
31 妇女的大规模就业 fùnǚ de dà guīmó jiùyè 妇女的大规模就业 fùnǚ de dà guīmó jiùyè Μεγάλη απασχόληση γυναικών Megáli apaschólisi gynaikón
32  (of a map, model, etc.  (of a map, model, etc.  （地图，模型等  (dìtú, móxíng děng  (ενός χάρτη, ενός μοντέλου κ.λπ.  (enós chárti, enós montélou k.lp.
33 地鹵、模型等) De lǔ, móxíng děng) 地卤，模型等） de lǔ, móxíng děng) Αλογόνου εδάφους, μοντέλο κ.λπ.) Alogónou edáfous, montélo k.lp.)
34 drawn or made to a scale that shows a small area of land or a building in great detail drawn or made to a scale that shows a small area of land or a building in great detail 绘制或制作的尺度，显示一小块土地或建筑物的细节 huìzhì huò zhìzuò de chǐdù, xiǎnshì yī xiǎo kuài tǔdì huò jiànzhú wù de xìjié Σχεδιασμένο ή κατασκευασμένο σε κλίμακα που δείχνει μια μικρή έκταση γης ή ένα κτίριο με μεγάλη λεπτομέρεια Schediasméno í kataskevasméno se klímaka pou deíchnei mia mikrí éktasi gis í éna ktírio me megáli leptoméreia
35 按大比例绘制（或制作）的；大比例尺的  àn dà bǐlì huìzhì (huò zhìzuò) de; dà bǐlìchǐ de  按大比例绘制（或制作）的;大比例尺的 àn dà bǐlì huìzhì (huò zhìzuò) de; dà bǐlìchǐ de Σχεδιασμένο (ή κατασκευασμένο) σε μεγάλη κλίμακα · μεγάλης κλίμακας Schediasméno (í kataskevasméno) se megáli klímaka : megális klímakas
36 opposé small scale opposé small scale 反对小规模 fǎnduì xiǎo guīmó Αντίθετη μικρή κλίμακα Antítheti mikrí klímaka
37 largesse (also largess) (formal or humorous) the act or quality of being generous with money; money that you give to people who have less than you largesse (also largess) (formal or humorous) the act or quality of being generous with money; money that you give to people who have less than you 慷慨（也很大）（正式或幽默）慷慨与金钱的行为或品质;你给那些比你少的人的钱 kāngkǎi (yě hěn dà)(zhèngshì huò yōumò) kāngkǎi yǔ jīnqián de xíngwéi huò pǐnzhí; nǐ gěi nàxiē bǐ nǐ shǎo de rén de qián Largesse (επίσης μεγάλο) (επίσημη ή χιουμοριστική) η πράξη ή η ποιότητα της γενναιοδωρίας με τα χρήματα · τα χρήματα που δίνετε σε άτομα που έχουν λιγότερα από σας Largesse (epísis megálo) (epísimi í chioumoristikí) i práxi í i poiótita tis gennaiodorías me ta chrímata : ta chrímata pou dínete se átoma pou échoun ligótera apó sas
38 慷慨叙囊；施舍；（给穷人的） 钱，赠款 kāngkǎi xù náng; shīshě;(gěi qióngrén de) qián, zèng kuǎn 慷慨叙囊;施舍;（给穷人的）钱，赠款 kāngkǎi xù náng; shīshě;(gěi qióngrén de) qián, zèng kuǎn Μεγάλη σακούλα, φιλανθρωπία, (για τους φτωχούς) χρήματα, επιχορηγήσεις Megáli sakoúla, filanthropía, (gia tous ftochoús) chrímata, epichorigíseis
39 慷慨（也很大）（正式或幽默）慷慨与金钱的行为或品质; 你给那些比你少的人的钱 kāngkǎi (yě hěn dà)(zhèngshì huò yōumò) kāngkǎi yǔ jīnqián de xíngwéi huò pǐnzhí; nǐ gěi nàxiē bǐ nǐ shǎo de rén de qián 慷慨（也很大）（正式或幽默）慷慨与金钱的行为或品质;你给那些比你少的人的钱 kāngkǎi (yě hěn dà)(zhèngshì huò yōumò) kāngkǎi yǔ jīnqián de xíngwéi huò pǐnzhí; nǐ gěi nàxiē bǐ nǐ shǎo de rén de qián Μεγάλη (επίσης πολύ μεγάλη) (επίσημη ή χιουμοριστική) γενναιοδωρία και χρηματική συμπεριφορά ή ποιότητα · δίνετε χρήματα σε εκείνους που είναι λιγότερο από εσάς Megáli (epísis polý megáli) (epísimi í chioumoristikí) gennaiodoría kai chrimatikí symperiforá í poiótita : dínete chrímata se ekeínous pou eínai ligótero apó esás
40 She is not noted for her largesse (she is not generous).  She is not noted for her largesse (she is not generous).  她并不以她的慷慨而闻名（她并不慷慨）。 tā bìng bù yǐ tā de kāngkǎi ér wénmíng (tā bìng bù kāngkǎi). Δεν είναι γνωστή για την γενέτειρά της (δεν είναι γενναιόδωρη). Den eínai gností gia tin genéteirá tis (den eínai gennaiódori).
41 没人听说过她出手大方 Méi rén tīng shuōguò tā chūshǒu dàfāng 没人听说过她出手大方 Méi rén tīng shuōguò tā chūshǒu dàfāng Κανείς δεν άκουσε ότι ήταν γενναιόδωρη Kaneís den ákouse óti ítan gennaiódori
42 她并不以她的慷慨而闻名（她并不慷慨） tā bìng bù yǐ tā de kāngkǎi ér wénmíng (tā bìng bù kāngkǎi) 她并不以她的慷慨而闻名（她并不慷慨） tā bìng bù yǐ tā de kāngkǎi ér wénmíng (tā bìng bù kāngkǎi) Δεν είναι γνωστή για τη γενναιοδωρία της (δεν είναι γενναιόδωρη) Den eínai gností gia ti gennaiodoría tis (den eínai gennaiódori)
43 to dispense kirgesse to the poor to dispense kirgesse to the poor 向穷人分发kirgesse xiàng qióngrén fēnfā kirgesse Για να διανέμουν το kirgesse στους φτωχούς Gia na dianémoun to kirgesse stous ftochoús
44 把钱施舍给穷人 bǎ qián shīshě gěi qióngrén 把钱施舍给穷人 bǎ qián shīshě gěi qióngrén Δίνοντας χρήματα στους φτωχούς Dínontas chrímata stous ftochoús
45 largish  largish  稍大 shāo dà Μεγάλες Megáles
46  fairly large   fairly large   相当大的  xiāngdāng dà de  Αρκετά μεγάλο  Arketá megálo
47  枏当大的  nán dāng dà de  枏当大的  nán dāng dà de  Dangdang  Dangdang
48 她并不以她的慷慨而闻名（她并不慷慨）。 tā bìng bù yǐ tā de kāngkǎi ér wénmíng (tā bìng bù kāngkǎi). 她并不以她的慷慨而闻名（她并不慷慨）。 tā bìng bù yǐ tā de kāngkǎi ér wénmíng (tā bìng bù kāngkǎi). Δεν είναι γνωστή για τη γενναιοδωρία της (δεν είναι γενναιόδωρη). Den eínai gností gia ti gennaiodoría tis (den eínai gennaiódori).
49 largo  (music) (from Italian) Largo  (music) (from Italian) 拉戈（音乐）（来自意大利） Lā gē (yīnyuè)(láizì yìdàlì) Largo (μουσική) (από την ιταλική) Largo (mousikí) (apó tin italikí)
50 （used as an instruction  (used as an instruction  （用作指示 (yòng zuò zhǐshì (χρησιμοποιείται ως οδηγία (chrisimopoieítai os odigía
51 指示语） zhǐshì yǔ) 指示语） zhǐshì yǔ) Δείκτης) Deíktis)
52 in a slow, serious way in a slow, serious way 以缓慢，严肃的方式 yǐ huǎnmàn, yánsù de fāngshì Με έναν αργό, σοβαρό τρόπο Me énan argó, sovaró trópo
53 缓慢而庄严地（的） huǎnmàn ér zhuāngyán dì (de) 缓慢而庄严地（的） huǎnmàn ér zhuāngyán dì (de) Αργή και επίσημη Argí kai epísimi
54 largos, a piece of music to be performed in a slow, serious way largos, a piece of music to be performed in a slow, serious way 拉格斯，一种以缓慢，严肃的方式表演的音乐 lā gé sī, yī zhǒng yǐ huǎnmàn, yánsù de fāngshì biǎoyǎn de yīnyuè Λάργος, ένα κομμάτι μουσικής που πρέπει να εκτελεστεί με έναν αργό, σοβαρό τρόπο Lárgos, éna kommáti mousikís pou prépei na ektelesteí me énan argó, sovaró trópo
55 广板（风格缓慢、庄严） guǎng bǎn (fēnggé huǎnmàn, zhuāngyán) 广板（风格缓慢，庄严） guǎng bǎn (fēnggé huǎnmàn, zhuāngyán) Ευρεία πλακέτα (αργό στυλ, επίσημη) Evreía plakéta (argó styl, epísimi)
56 lark a small brown bird with a pleasant song lark a small brown bird with a pleasant song 一只棕色的小鸟，带着悦耳的歌声 yī zhǐ zōngsè de xiǎo niǎo, dàizhe yuè'ěr de gēshēng Λαρκάρετε ένα μικρό καφέ πουλί με ένα ευχάριστο τραγούδι Larkárete éna mikró kafé poulí me éna efcháristo tragoúdi
57 百灵鸟 bǎilíng niǎo 百灵鸟 bǎilíng niǎo Lark Lark
58 一只棕色的小鸟，带着悦耳的歌声 yī zhǐ zōngsè de xiǎo niǎo, dàizhe yuè'ěr de gēshēng 一只棕色的小鸟，带着悦耳的歌声 yī zhǐ zōngsè de xiǎo niǎo, dàizhe yuè'ěr de gēshēng ένα καφέ πουλί με ένα γλυκό τραγούδι éna kafé poulí me éna glykó tragoúdi
59 see also skylark (informal) a thing that you do for fun or as a joke  see also skylark (informal) a thing that you do for fun or as a joke  另见skylark（非正式的）你为了娱乐或笑话而做的事情 lìng jiàn skylark(fēi zhèngshì de) nǐ wèile yúlè huò xiàohuà ér zuò de shìqíng Βλέπε επίσης skylark (άτυπη) ένα πράγμα που κάνετε για διασκέδαση ή ως αστείο Vlépe epísis skylark (átypi) éna prágma pou kánete gia diaskédasi í os asteío
60 嬉戏；玩乐；玩笑 xīxì; wánlè; wánxiào 嬉戏;玩乐;玩笑 xīxì; wánlè; wánxiào Παιχνίδι, παιχνίδι, αστείο Paichnídi, paichnídi, asteío
61 The boys didn't mean any harm,they just did it for a lark The boys didn't mean any harm,they just did it for a lark 男孩们并不意味着任何伤害，他们只是为了百灵鸟而做 nánháimen bìng bù yìwèizhe rènhé shānghài, tāmen zhǐshì wèi liǎo bǎilíng niǎo ér zuò Τα αγόρια δεν σήμαιναν καμιά βλάβη, το έκαναν απλά για να φτιάξουν ένα λάχανο Ta agória den símainan kamiá vlávi, to ékanan aplá gia na ftiáxoun éna láchano
62 那些男孩并无恶意,他们只是闹着玩罢了 nàxiē nánhái bìng wú èyì, tāmen zhǐshì nàozhe wán bàle 那些男孩并无恶意，他们只是闹着玩罢了 nàxiē nánhái bìng wú èyì, tāmen zhǐshì nàozhe wán bàle Τα αγόρια δεν είναι κακόβουλα, έχουν μόνο πρόβλημα να παίζουν. Ta agória den eínai kakóvoula, échoun móno próvlima na paízoun.
63  (informal) (used after another noun  (informal) (used after another noun  （非正式的）（用于另一个名词  (fēi zhèngshì de)(yòng yú lìng yīgè míngcí  (άτυπη) (χρησιμοποιείται μετά από άλλο ουσιαστικό  (átypi) (chrisimopoieítai metá apó állo ousiastikó
64  用于另一名词后)  yòng yú lìng yī míngcí hòu)  用于另一名词后）  yòng yú lìng yī míngcí hòu)  Χρησιμοποιείται μετά από άλλο ουσιαστικό)  Chrisimopoieítai metá apó állo ousiastikó)
65 an activity that you think is a waste of time or that you do not take seriously  an activity that you think is a waste of time or that you do not take seriously  你认为是浪费时间或不认真对待的活动 nǐ rènwéi shì làngfèi shí jiàn huò bù rènzhēn duìdài de huódòng Μια δραστηριότητα που νομίζετε ότι είναι χάσιμο χρόνου ή ότι δεν παίρνετε σοβαρά Mia drastiriótita pou nomízete óti eínai chásimo chrónou í óti den paírnete sovará
66 (认为）浪费时间的活动；不受重视的活动 (rènwéi) làngfèi shíjiān de huódòng; bù shòu zhòngshì de huódòng （认为​​）浪费时间的活动;不受重视的活动 (rènwéi​​) làngfèi shíjiān de huódòng; bù shòu zhòngshì de huódòng (σκέψης) δραστηριοτήτων που χάνουν χρόνο, δραστηριότητες που δεν αποτιμώνται (sképsis) drastiriotíton pou chánoun chróno, drastiriótites pou den apotimóntai
67 Perhaps this riding lark would be more fun than she’d thought Perhaps this riding lark would be more fun than she’d thought 也许这个骑行百灵鸟会比她想象的更有趣 yěxǔ zhège qí xíng bǎilíng niǎo huì bǐ tā xiǎngxiàng de gèng yǒuqù Ίσως αυτός ο μάγουλος να είναι πιο διασκεδαστικός από ό, τι είχε σκεφτεί Ísos aftós o mágoulos na eínai pio diaskedastikós apó ó, ti eíche skefteí
68 也许这次骑马的无聊活动比她所想象的要好玩一些 yěxǔ zhè cì qímǎ de wúliáo huódòng bǐ tā suǒ xiǎngxiàng de yāo hǎowán yīxiē 也许这次骑马的无聊活动比她所想象的要好玩一些 yěxǔ zhè cì qímǎ de wúliáo huódòng bǐ tā suǒ xiǎngxiàng de yāo hǎowán yīxiē Ίσως αυτή η βαρετή δραστηριότητα στο άλογο είναι πιο διασκεδαστική από ό, τι σκέφτηκε. Ísos aftí i varetí drastiriótita sto álogo eínai pio diaskedastikí apó ó, ti skéftike.
69 be/get up with the lark (old-fashioned) to get out of bed very early in the morning  be/get up with the lark (old-fashioned) to get out of bed very early in the morning  在早上很早就起床（老式）起床 zài zǎoshang hěn zǎo jiù qǐchuáng (lǎoshì) qǐchuáng Γίνετε / σηκωθείτε με το λάκκο (ντεμοντέ) για να βγείτε από το κρεβάτι πολύ νωρίς το πρωί Gínete / sikotheíte me to lákko (ntemonté) gia na vgeíte apó to kreváti polý norís to proí
70 清晨早起；鸡鸣即起  qīngchén zǎoqǐ; jī míng jí qǐ  清晨早起;鸡鸣即起 qīngchén zǎoqǐ; jī míng jí qǐ Σηκώστε νωρίς το πρωί. Sikóste norís to proí.
71 blow/sod that for a lark ( slang) used by sb who does not want to do sth because it involves too much effort blow/sod that for a lark (slang) used by sb who does not want to do sth because it involves too much effort 吹嘘/草皮，因为它涉及太多的努力，因为某人不喜欢做某事的百灵（俚语） chuīxū/cǎopí, yīnwèi tā shèjí tài duō de nǔlì, yīnwèi mǒu rén bù xǐhuān zuò mǒu shì de bǎilíng (lǐyǔ) Blow / sod ότι για ένα λάκκο (slang) που χρησιμοποιείται από sb που δεν θέλει να κάνει sth γιατί Blow / sod óti gia éna lákko (slang) pou chrisimopoieítai apó sb pou den thélei na kánei sth giatí
72  (认为太费力而不想干时说）  (rènwéi tài fèilì ér bùxiǎng gàn shí shuō)  （认为​​太费力而不想干时说）  (rènwéi​​tài fèilì ér bùxiǎng gàn shí shuō)  (Νομίζοντας ότι είναι πάρα πολύ επίπονη και δεν θέλει να το κάνει)  (Nomízontas óti eínai pára polý epíponi kai den thélei na to kánei)
73 Sod that for a lark! I'm not doing any more tonight Sod that for a lark! I'm not doing any more tonight 为了赏心悦目！我今晚不再做了 wèile shǎngxīnyuèmù! Wǒ jīn wǎn bù zài zuòle Κοίτα αυτό για ένα λακκούβα! Δεν ξανακούω απόψε Koíta aftó gia éna lakkoúva! Den xanakoúo apópse
74 拉他妈的倒吧！我今晚再也不做了 lā tā mā de dào ba! Wǒ jīn wǎn zài yě bù zuòle 拉他妈的倒吧！我今晚再也不做了 lā tā mā de dào ba! Wǒ jīn wǎn zài yě bù zuòle Τραβήξτε το γαμημένο! Ποτέ δεν θα το κάνω απόψε. Travíxte to gamiméno! Poté den tha to káno apópse.
75 为了赏心悦目！ 我今晚不再做了 wèile shǎngxīnyuèmù! Wǒ jīn wǎn bù zài zuòle 为了赏心悦目！我今晚不再做了 wèile shǎngxīnyuèmù! Wǒ jīn wǎn bù zài zuòle Για να είναι ευχάριστο στο μάτι! Δεν θα το κάνω απόψε. Gia na eínai efcháristo sto máti! Den tha to káno apópse.
76 lark about/around (old-fashioned,informal) to enjoy yourself by behaving in a silly way lark about/around (old-fashioned,informal) to enjoy yourself by behaving in a silly way 大约/左右（老式的，非正式的）通过愚蠢的行为来享受自己 dàyuē/zuǒyòu (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) tōngguò yúchǔn de xíngwéi lái xiǎngshòu zìjǐ Lark περίπου / γύρω (ντεμοντέ, άτυπη) για να απολαύσετε τον εαυτό σας συμπεριφέροντας με ανόητο τρόπο Lark perípou / gýro (ntemonté, átypi) gia na apoláfsete ton eaftó sas symperiférontas me anóito trópo
77 大约/左右（老式的，非正式的）通过愚蠢的行为来享受自己 dàyuē/zuǒyòu (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) tōngguò yúchǔn de xíngwéi lái xiǎngshòu zìjǐ 大约/左右（老式的，非正式的）通过愚蠢的行为来享受自己 dàyuē/zuǒyòu (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) tōngguò yúchǔn de xíngwéi lái xiǎngshòu zìjǐ Σχετικά / περίπου (ντεμοντέ, άτυπη) απολαύστε τον εαυτό σας μέσω ηλίθιας συμπεριφοράς Schetiká / perípou (ntemonté, átypi) apoláfste ton eaftó sas méso ilíthias symperiforás
78 傻玩；胡闹；嬉戏 shǎ wán; húnào; xīxì 傻玩;胡闹;嬉戏 shǎ wán; húnào; xīxì Στάδιο παιχνιδιού, παιχνιδιάρικο, παιχνιδιάρικο Stádio paichnidioú, paichnidiáriko, paichnidiáriko
79 lark spur  a tall garden plant with blue, pink or white flowers growing up its stem lark spur  a tall garden plant with blue, pink or white flowers growing up its stem 云雀刺激了一种高大的园林植物，其茎上长着蓝色，粉红色或白色的花朵 yúnquè cìjīle yī zhǒng gāodà de yuánlín zhíwù, qí jīng shàng zhǎngzhe lán sè, fěnhóng sè huò báisè de huāduǒ Το Lark ωθεί ένα ψηλό φυτό κήπου με μπλε, ροζ ή λευκά λουλούδια που μεγαλώνουν το στέλεχος του To Lark otheí éna psiló fytó kípou me ble, roz í lefká louloúdia pou megalónoun to stélechos tou
80 飞燕草（高大花面植物，开蓝色、粉红或白色花） fēi yàn cǎo (gāodà huā miàn zhíwù, kāi lán sè, fěnhóng huò báisè huā) 飞燕草（高大花面植物，开蓝色，粉红或白色花） fēi yàn cǎo (gāodà huā miàn zhíwù, kāi lán sè, fěnhóng huò báisè huā) Δελφίνιο (φυτό με υψηλή άνθηση, ανοιχτό μπλε, ροζ ή λευκό λουλούδι) Delfínio (fytó me ypsilí ánthisi, anoichtó ble, roz í lefkó louloúdi)
81 larney (also larnie) very smart; expensive  larney (also larnie) very smart; expensive  拉尼（也是拉尼）非常聪明;昂贵 lā ní (yěshì lā ní) fēicháng cōngmíng; ángguì Larry (επίσης Larnie) πολύ έξυπνο, ακριβό Larry (epísis Larnie) polý éxypno, akrivó
82 很篇档的；昂贵的 hěn piān dàng de; ángguì de 很篇档的;昂贵的 hěn piān dàng de; ángguì de Πολύ ακριβό Polý akrivó
83 We were invited to a larney function We were invited to a larney function 我们被邀请到larney函数 wǒmen bèi yāoqǐng dào larney hánshù Ήμασταν προσκεκλημένοι σε μια λειτουργία Larney Ímastan proskekliménoi se mia leitourgía Larney
84 義们获得邀请参加一个盛大的庆典 yìmen huòdé yāoqǐng cānjiā yīgè shèngdà de qìngdiǎn 义们获得邀请参加一个盛大的庆典 yìmen huòdé yāoqǐng cānjiā yīgè shèngdà de qìngdiǎn Οι δίκαιοι καλούνται να συμμετάσχουν σε μια μεγάλη γιορτή Oi díkaioi kaloúntai na symmetáschoun se mia megáli giortí
85 我们被邀请到larney函数 wǒmen bèi yāoqǐng dào larney hánshù 我们被邀请到larney函数 wǒmen bèi yāoqǐng dào larney hánshù Καλούμαστε για τη λειτουργία του Larney Kaloúmaste gia ti leitourgía tou Larney
86  a larney hotel  a larney hotel  一家拉尼酒店  yījiā lā ní jiǔdiàn  ένα ξενοδοχείο στο Larney  éna xenodocheío sto Larney
87 髙档酒店 gāo dàng jiǔdiàn 髙档酒店 gāo dàng jiǔdiàn 髙 ξενοδοχείο αρχείων gāo xenodocheío archeíon
88 larrikin a person who ignores the normal rules of society or of an organization larrikin a person who ignores the normal rules of society or of an organization 拉里金是一个忽视社会或组织正常规则的人 lā lǐ jīn shì yīgè hūshì shèhuì huò zǔzhī zhèngcháng guīzé de rén Larrikin ένα άτομο που αγνοεί τους συνήθεις κανόνες της κοινωνίας ή ενός οργανισμού Larrikin éna átomo pou agnoeí tous synítheis kanónes tis koinonías í enós organismoú
89 不守规矩的人；无视规章制度的人  bù shǒu guījǔ de rén; wúshì guīzhāng zhìdù de rén  不守规矩的人;无视规章制度的人 bù shǒu guījǔ de rén; wúshì guīzhāng zhìdù de rén Απειλούμενο άτομο, πρόσωπο που αγνοεί κανόνες και κανονισμούς Apeiloúmeno átomo, prósopo pou agnoeí kanónes kai kanonismoús
90 larva, larvae , an insect at the stage when it has just come out of an egg and looks like a short fat worm larva, larvae, an insect at the stage when it has just come out of an egg and looks like a short fat worm 幼虫，幼虫，它刚刚从卵子里出来时看起来像一只短肥虫的阶段的昆虫 yòuchóng, yòuchóng, tā gānggāng cóng luǎnzǐ lǐ chūlái shí kàn qǐlái xiàng yī zhǐ duǎn féi chóng de jiēduàn de kūnchóng Larva, προνύμφες, ένα έντομο στο στάδιο που μόλις βγήκε από ένα αυγό και μοιάζει με ένα σκουλήκι λίπους Larva, pronýmfes, éna éntomo sto stádio pou mólis vgíke apó éna avgó kai moiázei me éna skoulíki lípous
91  幼虫；幼体  yòuchóng; yòutǐ  幼虫;幼体  yòuchóng; yòutǐ  Larva  Larva
92 larval an insect in its larval stage larval an insect in its larval stage 幼虫是幼虫阶段的幼虫 yòuchóng shì yòuchóng jiēduàn de yòuchóng Λουλούδι ένα έντομο στο στάδιο των προνυμφών του Louloúdi éna éntomo sto stádio ton pronymfón tou
93 处于幼知阶段的昆虫 chǔyú yòu zhī jiēduàn de kūnchóng 处于幼知阶段的昆虫 chǔyú yòu zhī jiēduàn de kūnchóng Έντομα σε γνωστό στάδιο Éntoma se gnostó stádio
94 picture  page R029 picture  page R029 图片页R029 túpiàn yè R029 Σελίδα εικόνας R029 Selída eikónas R029
95 laryngeal (biology生,phonetics 语音） laryngeal (biology shēng,phonetics yǔyīn) 喉（生物生，语音语音） hóu (shēngwù shēng, yǔyīn yǔyīn) Λαρυγγικός (βιολογία, φωνητική φωνή) Laryngikós (viología, fonitikí foní)
96 related to or produced by the larynx  related to or produced by the larynx  喉部相关或由喉部产生的 hóu bù xiāngguān huò yóu hóu bù chǎnshēng de Σχετικά ή παράγονται από τον λάρυγγα Schetiká í parágontai apó ton lárynga
97 喉的；喉音的 hóu de; hóu yīn de 喉的;喉音的 hóu de; hóu yīn de Λαιμός Laimós
98 laryngitis  an infection of the larynx that makes speaking painful laryngitis  an infection of the larynx that makes speaking painful 喉炎喉部感染会使说话疼痛 hóu yán hóu bù gǎnrǎn huì shǐ shuōhuà téngtòng Η λαρυγγίτιδα είναι μια λοίμωξη του λάρυγγα που κάνει ομιλία επώδυνη I laryngítida eínai mia loímoxi tou lárynga pou kánei omilía epódyni
99  喉炎   hóu yán   喉炎  hóu yán  Λαρυγγίτιδα  Laryngítida
100 larynx (anatomy) the area at the top of the throat that contains the vocal cords larynx (anatomy) the area at the top of the throat that contains the vocal cords 喉部（解剖学）喉咙顶部包含声带的区域 hóu bù (jiěpōu xué) hóulóng dǐngbù bāohán shēngdài de qūyù Λαρυγγίτιδα (ανατομία) στην περιοχή στην κορυφή του λαιμού που περιέχει τα φωνητικά σχοινιά Laryngítida (anatomía) stin periochí stin koryfí tou laimoú pou periéchei ta fonitiká schoiniá
   喉  Hóu  喉 Hóu Λαιμός Laimós
102 synonym voice box synonym voice box 同义词语音盒 tóngyìcí yǔyīn hé Φωνητικό πλαίσιο συνώνυμου Fonitikó plaísio synónymou
103 picture  body picture  body 图片正文 túpiàn zhèngwén Σώμα εικόνας Sóma eikónas
104 lasagne (also lasagna)  large flat pieces of pasta lasagne (also lasagna)  large flat pieces of pasta 烤宽面条（也是烤宽面条）大块平面意大利面 kǎo kuān miàntiáo (yěshì kǎo kuān miàntiáo) dà kuài píngmiàn yìdàlì miàn Λαζάνια (επίσης λαζάνια) μεγάλα κομμάτια ζυμαρικών Lazánia (epísis lazánia) megála kommátia zymarikón
105  宽面条   kuān miàntiáo   宽面条  kuān miàntiáo  Λαζάνια  Lazánia
106 烤宽面条（也是烤宽面条）大块平面意大利面‘ kǎo kuān miàntiáo (yěshì kǎo kuān miàntiáo) dà kuài píngmiàn yìdàlì miàn ‘ 烤宽面条（也是烤宽面条）大块平面意大利面“ kǎo kuān miàntiáo (yěshì kǎo kuān miàntiáo) dà kuài píngmiàn yìdàlì miàn “ Λαζάνια (επίσης λαζάνια) μεγάλα επίπεδη ζυμαρικά ' Lazánia (epísis lazánia) megála epípedi zymariká '
107  an Italian dish made from layers of lasagne, finely chopped meat and/or vegetables and white sauce  an Italian dish made from layers of lasagne, finely chopped meat and/or vegetables and white sauce  由意大利千层面，切碎的肉和/或蔬菜和白汁制成的意大利菜  yóu yìdàlì qiān céngmiàn, qiē suì de ròu hé/huò shūcài hé bái zhī zhì chéng de yìdàlì cài  Ιταλικό πιάτο φτιαγμένο από λαζάνια, ψιλοκομμένο κρέας και / ή λαχανικά και λευκή σάλτσα  Italikó piáto ftiagméno apó lazánia, psilokomméno kréas kai / í lachaniká kai lefkí sáltsa
108 意大利千层面（以多层宽面条夹肉末、蔬菜和白汁制成） yìdàlì qiān céngmiàn (yǐ duō céng kuān miàntiáo jiā ròu mò, shūcài hé bái zhī zhì chéng) 意大利千层面（以多层宽面条夹肉末，蔬菜和白汁制成） yìdàlì qiān céngmiàn (yǐ duō céng kuān miàntiáo jiā ròu mò, shūcài hé bái zhī zhì chéng) Ιταλική λαζάνια (από πολυεπίπεδη λαζάνια με κιμά, λαχανικά και λευκή σάλτσα) Italikí lazánia (apó polyepípedi lazánia me kimá, lachaniká kai lefkí sáltsa)
109 由意大利千层面，切碎的肉和/或蔬菜和白汁制成的意大利菜 yóu yìdàlì qiān céngmiàn, qiē suì de ròu hé/huò shūcài hé bái zhī zhì chéng de yìdàlì cài 由意大利千层面，切碎的肉和/或蔬菜和白汁制成的意大利菜 yóu yìdàlì qiān céngmiàn, qiē suì de ròu hé/huò shūcài hé bái zhī zhì chéng de yìdàlì cài Ιταλικό πιάτο από ιταλική λαζάνια, ψιλοκομμένο κρέας και / ή λαχανικά και λευκή σάλτσα Italikó piáto apó italikí lazánia, psilokomméno kréas kai / í lachaniká kai lefkí sáltsa
110 lascivious  (formal, disapproving) feeling or showing strong sexual desire lascivious  (formal, disapproving) feeling or showing strong sexual desire 淫荡（正式，不赞成）的感觉或表现出强烈的性欲 yíndàng (zhèngshì, bù zànchéng) de gǎnjué huò biǎoxiàn chū qiángliè dì xìngyù Λαϊκή (επίσημη, απογοητευτική) αίσθηση ή έντονη σεξουαλική επιθυμία Laïkí (epísimi, apogoiteftikí) aísthisi í éntoni sexoualikí epithymía
111  好色的；淫荡的；淫欲的；猥亵的  hàosè de; yíndàng de; yínyù de; wěixiè de  好色的;淫荡的;淫欲的;猥亵的  hàosè de; yíndàng de; yínyù de; wěixiè de  Πνευματικός, λαχταριστός, λαχταριστός.  Pnevmatikós, lachtaristós, lachtaristós.
112 淫荡（正式，不赞成）的感觉或表现出强烈的性欲 yíndàng (zhèngshì, bù zànchéng) de gǎnjué huò biǎoxiàn chū qiángliè dì xìngyù 淫荡（正式，不赞成）的感觉或表现出强烈的性欲 yíndàng (zhèngshì, bù zànchéng) de gǎnjué huò biǎoxiàn chū qiángliè dì xìngyù Αίσθηση αισθήματος (επίσημη, αποδοκιμασία) ή έντονη σεξουαλική επιθυμία Aísthisi aisthímatos (epísimi, apodokimasía) í éntoni sexoualikí epithymía
113 a lascivious  person  a lascivious  person  一个淫荡的人 yīgè yíndàng de rén ένα κακό άτομο éna kakó átomo
114 淫荡的人 yíndàng de rén 淫荡的人 yíndàng de rén Αισθησιακό πρόσωπο Aisthisiakó prósopo
115 lascivious thoughts lascivious thoughts 好色的想法 hàosè de xiǎngfǎ Λιξιώδεις σκέψεις Lixiódeis sképseis
116  淫猥的念头  yínwěi de niàntou  淫猥的念头  yínwěi de niàntou  Εσπερινές σκέψεις  Esperinés sképseis
117 lasciviously lasciviousness  lasciviously lasciviousness  好色的淫荡 hàosè de yíndàng Lasciviously lasciviousness Lasciviously lasciviousness
118 a device that makes a very strong line of controlled light ( with rays that are parallel and of the same wavelength) a device that makes a very strong line of controlled light (with rays that are parallel and of the same wavelength) 一种产生非常强大的受控光线的装置（光线平行且波长相同） yī zhǒng chǎnshēng fēicháng qiángdà de shòu kòng guāngxiàn de zhuāngzhì (guāngxiàn píngxíng qiě bōcháng xiāngtóng) μια συσκευή που κάνει μια πολύ ισχυρή γραμμή ελεγχόμενου φωτός (με ακτίνες που είναι παράλληλες και έχουν το ίδιο μήκος κύματος) mia syskeví pou kánei mia polý ischyrí grammí elenchómenou fotós (me aktínes pou eínai parálliles kai échoun to ídio míkos kýmatos)
119 激光器： jīguāngqì: 激光器： jīguāngqì: Laser: Laser:
120 a laser beam  A laser beam  激光束 Jīguāng shù μια δέσμη λέιζερ mia désmi léizer
121 激光束  jīguāng shù  激光束 jīguāng shù Λαμπτήρας λέιζερ Lamptíras léizer
122 a laser navigation device  a laser navigation device  激光导航设备 jīguāng dǎoháng shèbèi μια συσκευή πλοήγησης με λέιζερ mia syskeví ploígisis me léizer
123 激光导航装置 jīguāng dǎoháng zhuāngzhì 激光导航装置 jīguāng dǎoháng zhuāngzhì Συσκευή πλοήγησης λέιζερ Syskeví ploígisis léizer
124 The bar codes on the products are read by lasers The bar codes on the products are read by lasers 产品上的条形码由激光读取 chǎnpǐn shàng de tiáoxíngmǎ yóu jīguāng dòu qǔ Οι γραμμικοί κώδικες των προϊόντων διαβάζονται από λέιζερ Oi grammikoí kódikes ton proïónton diavázontai apó léizer
125 产品上的条形码是用激光读取的 chǎnpǐn shàng de tiáoxíngmǎ shì yòng jīguāng dòu qǔ de 产品上的条形码是用激光读取的 chǎnpǐn shàng de tiáoxíngmǎ shì yòng jīguāng dòu qǔ de Ο γραμμωτός κώδικας στο προϊόν διαβάζεται με λέιζερ O grammotós kódikas sto proïón diavázetai me léizer
126 a laser show ( lasers used as entertainment)  a laser show (lasers used as entertainment)  激光表演（用作娱乐的激光） jīguāng biǎoyǎn (yòng zuò yúlè de jīguāng) μια εκπομπή λέιζερ (λέιζερ που χρησιμοποιούνται ως ψυχαγωγία) mia ekpompí léizer (léizer pou chrisimopoioúntai os psychagogía)
127 激光表演 jīguāng biǎoyǎn 激光表演 jīguāng biǎoyǎn Εμφάνιση λέιζερ Emfánisi léizer
128 激光表演（用作娱乐的激光） jīguāng biǎoyǎn (yòng zuò yúlè de jīguāng) 激光表演（用作娱乐的激光） jīguāng biǎoyǎn (yòng zuò yúlè de jīguāng) Εμφάνιση λέιζερ (για λέιζερ για ψυχαγωγία) Emfánisi léizer (gia léizer gia psychagogía)
129 She's had laser surgery on her eye She's had laser surgery on her eye 她的眼睛上有激光手术 tā de yǎnjīng shàng yǒu jīguāng shǒushù Είχε χειρουργική επέμβαση με λέιζερ στο μάτι της Eíche cheirourgikí epémvasi me léizer sto máti tis
130 她做了眼部激光手术 tā zuòle yǎn bù jīguāng shǒushù 她做了眼部激光手术 tā zuòle yǎn bù jīguāng shǒushù Έκανε χειρουργική επέμβαση με λέιζερ Ékane cheirourgikí epémvasi me léizer
131 laserdisc (also laserdisk)  a plastic disc like a large CD on which large amounts of information, such as video or music, can be stored, and which can be read by a laser beam  laserdisc (also laserdisk)  a plastic disc like a large CD on which large amounts of information, such as video or music, can be stored, and which can be read by a laser beam  laserdisc（也就是laserdisk）一种像大CD一样的塑料盘，可以存储大量的信息，如视频或音乐，可以通过激光束读取 laserdisc(yě jiùshì laserdisk) yī zhǒng xiàng dà CD yīyàng de sùliào pán, kěyǐ cúnchú dàliàng de xìnxī, rú shìpín huò yīnyuè, kěyǐ tōngguò jīguāng shù dòu qǔ Laserdisc (επίσης laserdisk) ένας πλαστικός δίσκος σαν ένα μεγάλο CD στο οποίο μπορούν να αποθηκευτούν μεγάλα ποσά πληροφοριών, όπως βίντεο ή μουσική, τα οποία μπορούν να διαβαστούν με δέσμη λέιζερ Laserdisc (epísis laserdisk) énas plastikós dískos san éna megálo CD sto opoío boroún na apothikeftoún megála posá pliroforión, ópos vínteo í mousikí, ta opoía boroún na diavastoún me désmi léizer
132 激光光盘；激光影碟 jīguāng guāngpán; jīguāng yǐngdié 激光光盘;激光影碟 jīguāng guāngpán; jīguāng yǐngdié Δίσκος λέιζερ Dískos léizer
133 laser gun a piece of equipment which uses a laser beam to read a bar code or to find out how fast a vehicle or other object is moving  laser gun a piece of equipment which uses a laser beam to read a bar code or to find out how fast a vehicle or other object is moving  激光枪一种设备，它使用激光束读取条形码或找出车辆或其他物体移动的速度 jīguāng qiāng yī zhǒng shèbèi, tā shǐyòng jīguāng shù dòu qǔ tiáoxíngmǎ huò zhǎo chū chēliàng huò qítā wùtǐ yídòng de sùdù Λέιζερ λέιζερ ένα κομμάτι του εξοπλισμού που χρησιμοποιεί μια δέσμη λέιζερ για να διαβάσετε ένα γραμμικό κώδικα ή για να μάθετε πόσο γρήγορα ένα όχημα ή άλλο αντικείμενο κινείται Léizer léizer éna kommáti tou exoplismoú pou chrisimopoieí mia désmi léizer gia na diavásete éna grammikó kódika í gia na máthete póso grígora éna óchima í állo antikeímeno kineítai
  激光条码扫描仪；激光测速仪 jīguāng tiáomǎ sǎomiáo yí; jīguāng cèsù yí 激光条码扫描仪;激光测速仪 jīguāng tiáomǎ sǎomiáo yí; jīguāng cèsù yí Σαρωτής γραμμωτού κώδικα λέιζερ, ταχύμετρο λέιζερ Sarotís grammotoú kódika léizer, tachýmetro léizer
134 laser printer a printer that produces good quality printed material by means of a laser  beam laser printer a printer that produces good quality printed material by means of a laser  beam 激光打印机一种通过激光束生产高质量印刷材料的打印机 jīguāng dǎyìnjī yī zhǒng tōngguò jīguāng shù shēngchǎn gāo zhìliàng yìnshuā cáiliào de dǎyìnjī Εκτυπωτής λέιζερ ένας εκτυπωτής που παράγει έντυπο υλικό καλής ποιότητας μέσω μιας δέσμης λέιζερ Ektypotís léizer énas ektypotís pou parágei éntypo ylikó kalís poiótitas méso mias désmis léizer
135  激光打印机  jīguāng dǎyìnjī  激光打印机  jīguāng dǎyìnjī  Εκτυπωτής λέιζερ  Ektypotís léizer
136 lash, to hit sb/sth with great force  lash, to hit sb/sth with great force  鞭打，以极大的力量击中某人 biāndǎ, yǐ jí dà de lìliàng jí zhòng mǒu rén Lash, για να χτυπήσει sb / sth με μεγάλη δύναμη Lash, gia na chtypísei sb / sth me megáli dýnami
137 猛击；狠打 měng jī; hěn dǎ 猛击;狠打 měng jī; hěn dǎ Slam Slam
138 synonym pound synonym pound 同义词 tóngyìcí Συνώνυμη λίβρα Synónymi lívra
139  The rain lashed at the windows.  The rain lashed at the windows.  雨声猛烈地砸向窗户。  yǔ shēng měngliè de zá xiàng chuānghù.  Η βροχή έσκυψε στα παράθυρα.  I vrochí éskypse sta paráthyra.
140 雨点猛烈地打在窗户上 Yǔdiǎn měngliè de dǎ zài chuānghù shàng 雨点猛烈地打在窗户上 Yǔdiǎn měngliè de dǎ zài chuānghù shàng Τα σταγονοστάσια χτύπησαν βίαια το παράθυρο Ta stagonostásia chtýpisan víaia to paráthyro
141 Huge waves lashed the shore Huge waves lashed the shore 巨大的海浪猛烈袭击了岸边 jùdà dì hǎilàng měngliè xíjíle àn biān Μεγάλα κύματα έσπρωξαν την ακτή Megála kýmata ésproxan tin aktí
142 巨浪拍打着海岸 jù làng pāidǎzhe hǎi'àn 巨浪拍打着海岸 jù làng pāidǎzhe hǎi'àn Μεγάλα κύματα χτυπούν την ακτή Megála kýmata chtypoún tin aktí
143 巨大的海浪猛烈袭击了岸边。 jùdà dì hǎilàng měngliè xíjíle àn biān. 巨大的海浪猛烈袭击了岸边。 jùdà dì hǎilàng měngliè xíjíle àn biān. Τεράστια κύματα χτύπησαν βίαια τη θάλασσα. Terástia kýmata chtýpisan víaia ti thálassa.
144 note at beat Note at beat 在节拍时注意到 Zài jiépāi shí zhùyì dào Σημείωση στο κτύπημα Simeíosi sto ktýpima
145 to hit a person or an animal with a whip, rope, stick, etc. to hit a person or an animal with a whip, rope, stick, etc. 用鞭子，绳子，棍子等打人或动物 yòng biānzi, shéngzi, gùnzi děng dǎ rén huò dòngwù Για να χτυπήσετε ένα άτομο ή ένα ζώο με ένα μαστίγιο, σχοινί, ραβδί κλπ. Gia na chtypísete éna átomo í éna zóo me éna mastígio, schoiní, ravdí klp.
146 鞭打；抽打 Biāndǎ; chōuda 鞭打;抽打 biāndǎ; chōuda Χτύπημα Chtýpima
147 synonym beat  synonym beat  同义词击败 tóngyìcí jíbài Συνώνυμο κτύπησε Synónymo ktýpise
148 to criticize sb/sth in a very angry way  to criticize sb/sth in a very angry way  以非常愤怒的方式批评某人 yǐ fēicháng fènnù de fāngshì pīpíng mǒu rén Να επικρίνω sb / sth με πολύ θυμωμένος τρόπος Na epikríno sb / sth me polý thymoménos trópos
149 怒斥 nùchì 怒斥 nùchì Θυμωμένος Thymoménos
150 synonym attack synonym attack 同义词攻击 tóngyìcí gōngjí Σύνολο επίθεση Sýnolo epíthesi
151  to fasten sth tightly to sth else with ropes   to fasten sth tightly to sth else with ropes   用绳子把它紧紧地绑在别的地方  yòng shéngzi bǎ tā jǐn jǐn de bǎng zài bié dì dìfāng  Για να στερεώσετε σφιχτά το στέλεχος με σχοινιά  Gia na stereósete sfichtá to stélechos me schoiniá
152 捆绑；捆扎 kǔnbǎng; kǔnzā 捆绑;捆扎 kǔnbǎng; kǔnzā Συσσωμάτωση Syssomátosi
153 Several logs had been lashed together to make a raft  Several logs had been lashed together to make a raft  几个原木被捆绑在一起制成一个木筏 jǐ gè yuánmù bèi kǔnbǎng zài yīqǐ zhì chéng yīgè mùfá Αρκετά κούτσουρα είχαν προσδεθεί μαζί για να κάνουν μια σχεδία Arketá koútsoura eíchan prosdetheí mazí gia na kánoun mia schedía
154 几根原木捆扎在一起做成了木筏 jǐ gēn yuánmù kǔnzā zài yīqǐ zuò chéngle mùfá 几根原木捆扎在一起做成了木筏 jǐ gēn yuánmù kǔnzā zài yīqǐ zuò chéngle mùfá Αρκετά κούτσουρα συνοδεύονται μαζί για να κάνουν μια σχεδία Arketá koútsoura synodévontai mazí gia na kánoun mia schedía
155 During the storm everything on deck had to be lashed down During the storm everything on deck had to be lashed down 在暴风雨期间，甲板上的一切都必须被摧毁 zài bàofēngyǔ qíjiān, jiǎbǎn shàng de yīqiè dōu bìxū bèi cuīhuǐ Κατά τη διάρκεια της καταιγίδας, τα πάντα στο κατάστρωμα έπρεπε να προσκολληθούν Katá ti diárkeia tis kataigídas, ta pánta sto katástroma éprepe na proskollithoún
156 暴风雨中甲板上病有的东西都必须系牢 bàofēngyǔ zhōng jiǎbǎn shàng bìng yǒu de dōngxī dū bìxū xì láo 暴风雨中甲板上病有的东西都必须系牢 bàofēngyǔ zhōng jiǎbǎn shàng bìng yǒu de dōngxī dū bìxū xì láo Ό, τι είναι άρρωστος στο κατάστρωμα κατά τη διάρκεια της καταιγίδας πρέπει να στερεωθεί. Ó, ti eínai árrostos sto katástroma katá ti diárkeia tis kataigídas prépei na stereotheí.
157 to move or to move sth quickly and violently from side to side to move or to move sth quickly and violently from side to side 从一侧到另一侧快速和猛烈地移动或移动 cóng yī cè dào lìng yī cè kuàisù hé měngliè de yídòng huò yídòng Για να μετακινήσετε ή να μετακινήσετε το sth γρήγορα και βίαια από τη μία πλευρά στην άλλη Gia na metakinísete í na metakinísete to sth grígora kai víaia apó ti mía plevrá stin álli
158  (使）迅猛摆动，甩动  (shǐ) xùnměng bǎidòng, shuǎi dòng  （使）迅猛摆动，甩动  (shǐ) xùnměng bǎidòng, shuǎi dòng  Γυρίστε γρήγορα  Gyríste grígora
159 The crocodile’s tail was lashing furiously from side to side The crocodile’s tail was lashing furiously from side to side 鳄鱼的尾巴从一边到另一边疯狂地鞭打 èyú de wěibā cóng yībiān dào lìng yībiān fēngkuáng de biāndǎ Η ουρά του κροκοδείλου έσκυπτε με απότομη κίνηση από τη μια πλευρά στην άλλη I ourá tou krokodeílou éskypte me apótomi kínisi apó ti mia plevrá stin álli
160 鳄鱼的尾巴在急速地左右甩动 èyú de wěibā zài jísù de zuǒyòu shuǎi dòng 鳄鱼的尾巴在急速地左右甩动 èyú de wěibā zài jísù de zuǒyòu shuǎi dòng Η ουρά του κροκόδειλου κουνιέται γύρω I ourá tou krokódeilou kouniétai gýro
161 lash out (at sb/sth)  to suddenly try to hit sb lash out (at sb/sth)  to suddenly try to hit sb 抨击（某某/某某）突然试图击中某人 pēngjí (mǒu mǒu/mǒu mǒu) túrán shìtú jí zhòng mǒu rén Απαλείψτε (σε sb / sth) να ξαφνικά προσπαθήσετε να χτυπήσετε sb Apaleípste (se sb / sth) na xafniká prospathísete na chtypísete sb
162 (突然) 狠打，痛柯 (túrán) hěn dǎ, tòng kē （突然）狠打，痛柯 (túrán) hěn dǎ, tòng kē (ξαφνικά) χτυπημένο, επώδυνο (xafniká) chtypiméno, epódyno
163 抨击（某某/某某）突然试图击中某人 pēngjí (mǒu mǒu/mǒu mǒu) túrán shìtú jí zhòng mǒu rén 抨击（某某/某某）突然试图击中某人 pēngjí (mǒu mǒu/mǒu mǒu) túrán shìtú jí zhòng mǒu rén Ο σκοπευτής (κάτι / XX) ξαφνικά προσπάθησε να χτυπήσει κάποιον O skopeftís (káti / XX) xafniká prospáthise na chtypísei kápoion
164 She suddenly lashed out at the boy She suddenly lashed out at the boy 她突然猛地抨击那个男孩 tā túrán měng de pēngjí nàgè nánhái Ξαφνικά έσκαψε στο αγόρι Xafniká éskapse sto agóri
165 她突故狠狠地打那个男孩 tā tū gù hěn hěn de dǎ nàgè nánhái 她突故狠狠地打那个男孩 tā tū gù hěn hěn de dǎ nàgè nánhái Φώναξε στο αγόρι Fónaxe sto agóri
166 她突然猛地抨击那个男孩 tā túrán měng de pēngjí nàgè nánhái 她突然猛地抨击那个男孩 tā túrán měng de pēngjí nàgè nánhái Ξαφνικά χτύπησε το αγόρι Xafniká chtýpise to agóri
167 to criticize sb in an angry way  to criticize sb in an angry way  以愤怒的方式批评某人 yǐ fènnù de fāngshì pīpíng mǒu rén Να επικρίνουμε sb με θυμωμένο τρόπο Na epikrínoume sb me thymoméno trópo
168 怒斥；严厉斥责 nùchì; yánlì chìzé 怒斥;严厉斥责 nùchì; yánlì chìzé Επαναλάβετε Epanalávete
169 in a bitter article he lashed out at his critics in a bitter article he lashed out at his critics 在一篇痛苦的文章中，他猛烈抨击批评者 zài yī piān tòngkǔ de wénzhāng zhōng, tā měngliè pēngjí pīpíng zhě Σε ένα πικρό άρθρο έσκαψε τους κριτικούς του Se éna pikró árthro éskapse tous kritikoús tou
171 他写了一篇尖刻的文章，猛烈抨击批评他的人 tā xiěle yī piān jiānkè de wénzhāng, měngliè pēngjí pīpíng tā de rén 他写了一篇尖刻的文章，猛烈抨击批评他的人 tā xiěle yī piān jiānkè de wénzhāng, měngliè pēngjí pīpíng tā de rén Έγραψε ένα έντονο άρθρο που χτύπησε τους ανθρώπους που τον επέκριναν. Égrapse éna éntono árthro pou chtýpise tous anthrópous pou ton epékrinan.
172 lash out on sth (informal) to spend a lot of money on sth lash out on sth (informal) to spend a lot of money on sth 抨击......（非正式的）花很多钱...... pēngjí......(Fēi zhèngshì de) huā hěnduō qián...... Απαλλαγείτε από το sth (άτυπη) για να περάσετε πολλά χρήματα στο sth Apallageíte apó to sth (átypi) gia na perásete pollá chrímata sto sth
173 在…上大量花费 zài…shàng dàliàng huāfèi 在...上大量花费 Zài... Shàng dàliàng huāfèi Εξοικονομήστε πολλά Exoikonomíste pollá
174 eyelash eyelash 睫毛 jiémáo Βλεφαρίδες Vlefarídes
175  her long dark lashes   her long dark lashes   她长长的黑睫毛  tā zhǎng zhǎng de hēi jiémáo  Οι μακρές σκοτεινές βλεφαρίδες της  Oi makrés skoteinés vlefarídes tis
176 她那长长的黑睫毛 tā nà zhǎng zhǎng de hēi jiémáo 她那长长的黑睫毛 tā nà zhǎng zhǎng de hēi jiémáo Μακρά μαύρες βλεφαρίδες της Makrá mávres vlefarídes tis
177  a hit with a whip，given as a form of punishment  a hit with a whip,given as a form of punishment  用鞭子击打，作为一种惩罚形式  yòng biānzi jī dǎ, zuòwéi yī zhǒng chéngfá xíngshì  ένα χτύπημα με ένα μαστίγιο, που δόθηκε ως μορφή τιμωρίας  éna chtýpima me éna mastígio, pou dóthike os morfí timorías
178  (作为惩罚的）鞭打，抽打  (zuòwéi chéngfá de) biāndǎ, chōuda  （作为惩罚的）鞭打，抽打  (zuòwéi chéngfá de) biāndǎ, chōuda  Χτυπώντας, ως τιμωρία  Chtypóntas, os timoría
179 They each received 20 lashes for stealing. They each received 20 lashes for stealing. 他们每人收到20鞭子偷。 tāmen měi rén shōu dào 20 biānzi tōu. Ο καθένας έλαβε 20 βλεφαρίδες για κλοπή. O kathénas élave 20 vlefarídes gia klopí.
180 他们因盗窃每人挨了 20鞭 Tāmen yīn dàoqiè měi rén āile 20 biān 他们因盗窃每人挨了20鞭 Tāmen yīn dàoqiè měi rén āile 20 biān Έσπασαν 20 χτυπώντας κάθε άτομο για κλοπή Éspasan 20 chtypóntas káthe átomo gia klopí
181 (figurative) to feel the lash of sb's tongue ( to be spoken to in an angry and critical way) (figurative) to feel the lash of sb's tongue (to be spoken to in an angry and critical way) （比喻）感受某人舌头的鞭挞（以愤怒和批评的方式说话） (bǐyù) gǎnshòu mǒu rén shétou de biāntà (yǐ fènnù hé pīpíng de fāngshì shuōhuà) (εικαστικό) για να αισθανθεί τη βλεφαρίδα της γλώσσας του sb (να μιλήσει με έναν θυμωμένο και κρίσιμο τρόπο) (eikastikó) gia na aisthantheí ti vlefarída tis glóssas tou sb (na milísei me énan thymoméno kai krísimo trópo)
182 领教某人利口如刀的厉害 lǐngjiào mǒu rén lìkǒu rú dāo de lìhài 领教某人利口如刀的厉害 lǐngjiào mǒu rén lìkǒu rú dāo de lìhài Διδάξτε κάποιον να είναι τόσο καλό όσο ένα μαχαίρι Didáxte kápoion na eínai tóso kaló óso éna machaíri
183 （比喻）感受某人舌头的鞭挞（以愤怒和批评的方式说话） (bǐyù) gǎnshòu mǒu rén shétou de biāntà (yǐ fènnù hé pīpíng de fāngshì shuōhuà) （比喻）感受某人舌头的鞭挞（以愤怒和批评的方式说话） (bǐyù) gǎnshòu mǒu rén shétou de biāntà (yǐ fènnù hé pīpíng de fāngshì shuōhuà) (εικαστικό) που αισθάνεται το μαστίγιο της γλώσσας κάποιου (μιλώντας με έναν θυμωμένο και κρίσιμο τρόπο) (eikastikó) pou aisthánetai to mastígio tis glóssas kápoiou (milóntas me énan thymoméno kai krísimo trópo)
184 the thin leather part at the end of a whip  the thin leather part at the end of a whip  鞭子末端的薄皮革部分 biānzi mòduān dì báo pígé bùfèn Το λεπτό δερμάτινο κομμάτι στο τέλος ενός μαστίγιου To leptó dermátino kommáti sto télos enós mastígiou
185 鞭端皮条； 鞭梢 biān duān pítiáo; biān shāo 鞭端皮条;鞭梢 biān duān pítiáo; biān shāo Whiplash Whiplash
186 lashing  lashing  绑扎 bǎngzā Αγκίστρωση Ankístrosi
187 lashings  (informal) a large amount of sth, especially of food and drink lashings  (informal) a large amount of sth, especially of food and drink 绑架（非正式的）大量的，特别是食物和饮料 bǎngjià (fēi zhèngshì de) dàliàng de, tèbié shì shíwù hé yǐnliào Αδέσμευση (άτυπη) μεγάλη ποσότητα sth, ειδικά τροφίμων και ποτών Adésmefsi (átypi) megáli posótita sth, eidiká trofímon kai potón
188 大量，许多（尤指食物和料) dàliàng, xǔduō (yóu zhǐ shíwù hé liào) 大量，许多（尤指食物和料） dàliàng, xǔduō (yóu zhǐ shíwù hé liào) Μεγάλα, πολλά (ειδικά τρόφιμα και υλικά) Megála, pollá (eidiká trófima kai yliká)
189 a bowl of strawberries with lashings od cream a bowl of strawberries with lashings od cream 一碗草莓与绑带霜 yī wǎn cǎoméi yǔ bǎng dài shuāng ένα μπολ φραουλών με κρέμα γάλακτος éna bol fraoulón me kréma gálaktos
190 —碗饶了大量奶油的草莓 —wǎn ráole dàliàng nǎiyóu de cǎoméi  - 碗饶了大量奶油的草莓  - wǎn ráole dàliàng nǎiyóu de cǎoméi #NOM? #NOM?
191 an act of hitting sb with a whip as a punishment  an act of hitting sb with a whip as a punishment  用鞭子击打某人的行为 yòng biānzi jī dǎ mǒu rén de xíngwéi Μια πράξη χτυπήματος sb με ένα μαστίγιο ως τιμωρία Mia práxi chtypímatos sb me éna mastígio os timoría
192 (作为惩罚的）鞭打；笞刑 (zuòwéi chéngfá de) biāndǎ; chī xíng （作为惩罚的）鞭打;笞刑 (zuòwéi chéngfá de) biāndǎ; chī xíng Χτύπημα Chtýpima
193 用鞭子击打某人的行为 yòng biānzi jī dǎ mǒu rén de xíngwéi 用鞭子击打某人的行为 yòng biānzi jī dǎ mǒu rén de xíngwéi Χτυπήστε κάποιον με ένα μαστίγιο Chtypíste kápoion me éna mastígio
194 （figurative)he was given a severe tongue lashing angry criticism (figurative)he was given a severe tongue lashing angry criticism （比喻）他被严厉的抨击愤怒的批评 (bǐyù) tā bèi yánlì de pēngjí fènnù de pīpíng (εικονιστική) του δόθηκε έντονη γλώσσα που άγγιξε θυμωμένη κριτική (eikonistikí) tou dóthike éntoni glóssa pou ángixe thymoméni kritikí
195 他受到了严厉的斥责 tā shòudàole yánlì de chìzé 他受到了严厉的斥责 tā shòudàole yánlì de chìzé Ήταν σοβαρά επιπλήξεις Ítan sovará epiplíxeis
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  laryngeal 1136 1136 largely