A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lady bird	1129	1129	lam
1	cleaning lady	Cleaning lady	清洁女工	Qīngjié nǚgōng	Femme de ménage	お掃除婦	お そうじふ	o sōjifu
2	dinner lady	dinner lady	晚餐女士	wǎncān nǚshì	Dame du dîner	ディナー レディ	ディナー レディ	dinā redi
3	first lady	first lady	第一夫人	dì yī fūrén	Première dame	ファースト レディ	ファースト レディ	fāsuto redi
4	lunch lady	lunch lady	午餐女士	wǔcān nǚshì	Dame déjeuner	ランチ レディー	ランチ レディー	ranchi redī
5	old lady	old lady	老太太	lǎo tàitài	Vieille dame	老 婦人	ろう ふじん	rō fujin
6	a woman who is polite and well educated, has excellent manners and always behaves well	a woman who is polite and well educated, has excellent manners and always behaves well	一个礼貌和受过良好教育的女人，有着出色的举止，而且总是表现得很好	yīgè lǐmào hé shòuguò liánghǎo jiàoyù de nǚrén, yǒuzhe chūsè de jǔzhǐ, érqiě zǒng shì biǎoxiàn dé hěn hǎo	une femme qui est polie et bien éduquée, a d'excellentes manières et se comporte toujours bien	礼儀 正しく 、 よく 身 に つけていて 、 優秀な マナーを 持っていて 、 常に よく 振舞っている 女性	れいぎ ただしく 、 よく み に つけていて 、 ゆうしゅうなマナー お もっていて 、 つねに よく ふるまっている じょせい	reigi tadashiku , yoku mi ni tsuketeite , yūshūna manā omotteite , tsuneni yoku furumatteiru josei
7	举止文雅且有教养的女子;淑女	jǔzhǐ wényǎ qiě yǒu jiàoyǎng de nǚzǐ; shūnǚ	举止文雅且有教养的女子;淑女	jǔzhǐ wényǎ qiě yǒu jiàoyǎng de nǚzǐ; shūnǚ	Femme élégante et instruite; dame	優雅で 、 教育 を 受けた 女性 、 女性	ゆうがで 、 きょういく お うけた じょせい 、 じょせい	yūgade , kyōiku o uketa josei , josei
8	His wife was a real lady	His wife was a real lady	他的妻子是一位真正的女士	tā de qīzi shì yī wèi zhēnzhèng de nǚshì	Sa femme était une vraie dame	彼 の 妻 は 本当 の 女性でした	かれ の つま わ ほんとう の じょせいでした	kare no tsuma wa hontō no joseideshita
9	他的妻子真是个娴雅的淑女	tā de qīzi zhēnshi gè xiányǎ de shūnǚ	他的妻子真是个娴雅的淑女	tā de qīzi zhēnshi gè xiányǎ de shūnǚ	Sa femme est une belle femme.	彼 の 妻 は 美しい 女性です 。	かれ の つま わ うつくしい じょせいです 。	kare no tsuma wa utsukushī joseidesu .
10	compare gentleman	compare gentleman	比较绅士	bǐjiào shēnshì	Comparer monsieur	紳士 を 比較 する	しんし お ひかく する	shinshi o hikaku suru
11	(formal) used when speaking to or about a girl or woman, especially sb you do not know	(formal) used when speaking to or about a girl or woman, especially sb you do not know	（正式的）在与女孩或女人交谈时使用，特别是你不知道的人	(zhèngshì de) zài yǔ nǚhái huò nǚrén jiāotán shí shǐyòng, tèbié shì nǐ bù zhīdào de rén	(formelle) utilisée pour parler à une fille ou à une femme ou à propos de celle-ci, en particulier à savoir que vous ne connaissez pas	（ 正式な ） 女の子 や 女性 、 特に あなた が 知らないsb と 話す とき に 使われる	（ せいしきな ） おんなのこ や じょせい 、 とくに あなたが しらない sb と はなす とき に つかわれる	（ seishikina ） onnanoko ya josei , tokuni anata gashiranai sb to hanasu toki ni tsukawareru
12	(尤用于称呼或谈及不认识的女子）女士，小姐	(yóu yòng yú chēnghu huò tán jí bù rènshì de nǚzǐ) nǚshì, xiǎojiě	（尤用于称呼或谈及不认识的女子）女士，小姐	(yóu yòng yú chēnghu huò tán jí bù rènshì de nǚzǐ) nǚshì, xiǎojiě	(surtout pour les femmes qui s'appellent ou parlent de femmes), Mademoiselle	（ 特に 女性 について 呼ばれ たり 話し合っ たり する女性 の ため に ） 、 ミス	（ とくに じょせい について よばれ たり はなしあっ たりする じょせい の ため に ） 、 ミス	（ tokuni josei nitsuite yobare tari hanashiat tari suru joseino tame ni ） , misu
13	Can I take your coats, ladies?	Can I take your coats, ladies?	我可以带你的外套吗，女士们？	wǒ kěyǐ dài nǐ de wàitào ma, nǚshìmen?	Puis-je prendre vos manteaux, mesdames?	私 は あなた の コート を 着て も いいです か 、 女性 ？	わたし わ あなた の コート お きて も いいです か 、 じょせい ？	watashi wa anata no kōto o kite mo īdesu ka , josei ？
14	女士们，我可以替你们拿大衣吗？	Nǚshìmen, wǒ kěyǐ tì nǐmen ná dàyī ma?	女士们，我可以替你们拿大衣吗？	Nǚshìmen, wǒ kěyǐ tì nǐmen ná dàyī ma?	Mesdames, je peux avoir un manteau pour vous?	レディース 、 コート を もらえます か ？	レディース 、 コート お もらえます か ？	redīsu , kōto o moraemasu ka ？
15	我可以带你的外套吗，女士们？	Wǒ kěyǐ dài nǐ de wàitào ma, nǚshìmen?	我可以带你的外套吗，女士们？	Wǒ kěyǐ dài nǐ de wàitào ma, nǚshìmen?	Puis-je apporter votre manteau, mesdames?	私 は あなた の コート 、 女性 を 連れて行く こと ができます か ？	わたし わ あなた の コート 、 じょせい お つれていく ことが できます か ？	watashi wa anata no kōto , josei o tsureteiku koto gadekimasu ka ？
16	Could I have your attention, ladies and gentlemen?	Could I have your attention, ladies and gentlemen?	女士们，先生们，我能引起你的注意吗？	Nǚshìmen, xiānshēngmen, wǒ néng yǐnqǐ nǐ de zhùyì ma?	Puis-je avoir votre attention, mesdames et messieurs?	あなた の 注意 、 女性 そして 紳士 を 持ってもらえますか 。	あなた の ちゅうい 、 じょせい そして しんし お もってもらえます か 。	anata no chūi , josei soshite shinshi o mottemoraemasu ka .
17	女士们,先生们，请注意！	Nǚshìmen, xiānshēngmen, qǐng zhùyì!	女士们，先生们，请注意！	Nǚshìmen, xiānshēngmen, qǐng zhùyì!	Mesdames et messieurs, faites attention!	皆さん 、 こんにちは 。	みなさん 、 こんにちは 。	minasan , konnichiha .
18	Some women do not like ladies used on its own, as in the first example, and prefer it to be left out	Some women do not like ladies used on its own, as in the first example, and prefer it to be left out	有些女性不喜欢单独使用的女士，就像第一个例子一样，并且更喜欢被遗弃	Yǒuxiē nǚxìng bù xǐhuān dāndú shǐyòng de nǚshì, jiù xiàng dì yīgè lìzi yīyàng, bìngqiě gèng xǐhuān bèi yíqì	Certaines femmes n'aiment pas les dames utilisées seules, comme dans le premier exemple, et préfèrent le laisser de côté	一部 の 女性 は 、 最初 の 例 の よう に 女性 が 自分 で使う の が 好きで はないので 、 省略 される こと を好みます 。	いちぶ の じょせい わ 、 さいしょ の れい の よう に じょせい が じぶん で つかう の が すきで はないので 、 しょうりゃく される こと お このみます 。	ichibu no josei wa , saisho no rei no yō ni josei ga jibun detsukau no ga sukide hanainode , shōryaku sareru koto okonomimasu .
19	在第一个例子的情况下，一些妇女不喜欢单独使用	zài dì yī gè lìzi de qíngkuàng xià, yīxiē fùnǚ bù xǐhuān dāndú shǐyòng	在第一个例子的情况下，一些妇女不喜欢单独使用	zài dì yīgè lìzi de qíngkuàng xià, yīxiē fùnǚ bù xǐhuān dāndú shǐyòng	Dans le cas du premier exemple, certaines femmes n'aiment pas utiliser seules.	最初 の 例 の 場合 、 何 人 か の 女性 は 単独 で の使用 を 好まない 。	さいしょ の れい の ばあい 、 なん にん か の じょせい わたんどく で の しよう お このまない 。	saisho no rei no bāi , nan nin ka no josei wa tandoku de noshiyō o konomanai .
20	ladies	ladies	女士们	nǚshìmen	Les dames	レディース	レディース	redīsu
21	而更喜欢省去不用	ér gèng xǐhuān shěng qù bùyòng	而更喜欢省去不用	ér gèng xǐhuān shěng qù bùyòng	Je préfère le sauvegarder.	私 は それ を 保存 する こと を 好みます 。	わたし わ それ お ほぞん する こと お このみます 。	watashi wa sore o hozon suru koto o konomimasu .
22	an informal way to talk to a woman, showing a lack of respect	an informal way to talk to a woman, showing a lack of respect	与女人交谈的非正式方式，表现出缺乏尊重	yǔ nǚrén jiāotán de fēi zhèngshì fāngshì, biǎoxiàn chū quēfá zūnzhòng	Une façon informelle de parler à une femme, en montrant un manque de respect	尊敬 の 欠如 を 示す 、 女性 と 話す ため の 非公式な方法	そんけい の けつじょ お しめす 、 じょせい と はなす ための ひこうしきな ほうほう	sonkei no ketsujo o shimesu , josei to hanasu tame nohikōshikina hōhō
23	(不尊重的非正式称呼）夫人，女士	(bù zūnzhòng de fēi zhèngshì chēnghu) fūrén, nǚshì	（不尊重的非正式称呼）夫人，女士	(bù zūnzhòng de fēi zhèngshì chēnghu) fūrén, nǚshì	(nom non officiel de manque de respect) lady, lady	（ 失礼 の 非公式名 ） 婦人 、 婦人	（ しつれい の ひこうしきめい ） ふじん 、 ふじん	（ shitsurei no hikōshikimei ） fujin , fujin
24	listen, lady, don’t shout at me.	listen, lady, don’t shout at me.	听着，女士，不要对我大喊大叫。	tīngzhe, nǚshì, bùyào duì wǒ dà hǎn dà jiào.	Écoutez, madame, ne me criez pas dessus.	聞いてください 、 女性よ 、 私 に 向かって叫ばないでください 。	きいてください 、 じょせいよ 、 わたし に むかって さけばないでください 。	kītekudasai , joseiyo , watashi ni mukattesakebanaidekudasai .
25	听着，女:t，别对我大喊大叫的	Tīngzhe, nǚ:T, bié duì wǒ dà hǎn dà jiào de	听着，女：吨，别对我大喊大叫的	Tīngzhe, nǚ: Dūn, bié duì wǒ dà hǎn dà jiào de	Écoute, femme: ne me crie pas dessus.	女性よ 、 聞かないでください 。	じょせいよ 、 きかないでください 。	joseiyo , kikanaidekudasai .
26	(old fashioned) (in Britain) a woman belonging to a high social class	(old fashioned) (in Britain) a woman belonging to a high social class	（老式）（在英国）属于高级社会阶层的女性	(lǎoshì)(zài yīngguó) shǔyú gāojí shèhuì jiēcéng de nǚxìng	(old fashioned) (en Grande-Bretagne) une femme appartenant à une classe sociale élevée	（ 昔ながら の ） （ イギリス で ） 高い 社会 的 階級に 属する 女性	（ むかしながら の ） （ イギリス で ） たかい しゃかいてき かいきゅう に ぞくする じょせい	（ mukashinagara no ） （ igirisu de ） takai shakai tekikaikyū ni zokusuru josei
27	(英周）贵妇人，夫人，小姐	(yīng zhōu) guì fù rén, fūrén, xiǎojiě	（英周）贵妇人，夫人，小姐	(yīng zhōu) guì fù rén, fūrén, xiǎojiě	(Semaine anglaise) Lady, Lady, Miss	（ English Week ） レディ 、 レディ 、 ミス	（ えんgりsh うぇえk ） レディ 、 レディ 、 ミス	（ English Wēk ） redi , redi , misu
28	the lords and ladies of the court	the lords and ladies of the court	法院的领主和女士们	fǎyuàn de lǐngzhǔ hé nǚshìmen	Les seigneurs et les dames de la cour	裁判所 の 領主 と 女性	さいばんしょ の りょうしゅ と じょせい	saibansho no ryōshu to josei
29	宫廷的贵族及未人	gōngtíng de guìzú jí wèi rén	宫廷的贵族及未人	gōngtíng de guìzú jí wèi rén	Aristocrates et députés de la cour	貴族 と 裁判所 の 代理	きぞく と さいばんしょ の だいり	kizoku to saibansho no dairi
30	a lady’s maid	a lady’s maid	一位女士的女仆	yī wèi nǚshì dì nǚpū	une femme de chambre	女性 の メイド	じょせい の メイド	josei no meido
31	贵妇人的身女侍	guì fù rén de shēn nǚshì	贵妇人的身女侍	guì fù rén de shēn nǚshì	Serveuse du corps de la dame	女性 の 体 の ウェイトレス	じょせい の からだ の ウェイトレス	josei no karada no weitoresu
32	Lady (in Britain) a title used by a woman who is a member of the nobility, or by sb who has been given the title lady as an honour. The wives and daughters of some members of the nobility and the wives of knights are also called Lady (在英国对女贵族、女爵士：贵族成员的妻女或爵士妻子的称呼）夫人，女士，小姐	Lady (in Britain) a title used by a woman who is a member of the nobility, or by sb who has been given the title lady as an honour. The wives and daughters of some members of the nobility and the wives of knights are also called Lady (zài yīngguó duì nǚ guìzú, nǚ juéshì: Guìzú chéngyuán de qī nǚ huò juéshì qīzi de chēnghu) fūrén, nǚshì, xiǎojiě	女士（在英国）是贵族成员所使用的头衔，或被某位女士称为荣誉的女士。一些贵族成员的妻子和女儿以及骑士的妻子也被称为Lady（女士士，女爵士：贵族成员的妻女或爵士妻子的称呼）夫人，女士，小姐	nǚshì (zài yīngguó) shì guìzú chéngyuán suǒ shǐyòng de tóuxián, huò bèi mǒu wèi nǚshì chēng wéi róngyù de nǚshì. Yīxiē guìzú chéngyuán de qīzi hé nǚ'ér yǐjí qíshì dì qīzi yě bèi chēng wèi Lady(nǚshì shì, nǚ juéshì: Guìzú chéngyuán de qī nǚ huò juéshì qīzi de chēnghu) fūrén, nǚshì, xiǎojiě	Lady (en Grande-Bretagne) est un titre utilisé par une femme membre de la noblesse ou par sb qui lui a donné le titre de femme d'honneur. Les épouses et les filles de certains membres de la noblesse et les épouses de chevaliers sont également Appelée Lady (au Royaume-Uni, femme aristocrate, femme jazz: nom de l'épouse du membre aristocratique ou épouse du jazz) lady, lady, miss	貴族 の 一員である 女性 、 または 貴族 として 称号 の女性 として 与えられている sb によって 使用 される （英国 で は ） 女性 の 称号 。 Lady （ イギリス で は女性 貴族 、 女性 ジャズ ： 貴族 会員 の 妻 またはジャズ 妻 の 名前 ） lady 、 lady 、 miss	きぞく の いちいんである じょせい 、 または きぞく として しょうごう の じょせい として あたえられている sb によって しよう される （ えいこく で わ ） じょせい の しょうごう 。 らdy （ イギリス で わ じょせい きぞく 、 じょせい ジャズ ： きぞく かいいん の つま または ジャズ つま の なまえ ） らdy 、 らdy 、 みっs	kizoku no ichīndearu josei , mataha kizoku toshite shōgōno josei toshite ataerareteiru sb niyotte shiyō sareru （eikoku de wa ） josei no shōgō . Lady （ igirisu de wa joseikizoku , josei jazu ： kizoku kaīn no tsuma mataha jazutsuma no namae ） lady , lady , miss
33	Lady Howe	Lady Howe	豪夫人	háo fūrén	Lady Howe	レディハウ	れぢはう	redihau
34	豪夫人	háo fūrén	豪夫人	háo fūrén	Mme Howe	ハウ 夫人	はう ふじん	hau fujin
35	lady Jane Grey	lady Jane Grey	女士简格雷	nǚshì jiǎn géléi	Lady Jane Grey	レディジェーングレイ	れぢjええんぐれい	redijēngurei
36	简格雷小姐	jiǎn géléi xiǎojiě	简格雷小姐	jiǎn géléi xiǎojiě	Miss Jane Grey	ミスジェーングレイ	みすjええんぐれい	misujēngurei
37	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer	比較 する	ひかく する	hikaku suru
38	lord	lord	主	zhǔ	Seigneur	主	おも	omo
39	sir	sir	先生	xiānshēng	Monsieur	サー	サー	sā
40	a/the ladies,	a/the ladies,	a /女士们，	a/nǚshìmen,	a / les dames,	/ 女性 、	/ じょせい 、	/ josei ,
41	ladies' room  a toilet/bathroom for women in a public building or place	ladies' room  a toilet/bathroom for women in a public building or place	女士的房间厕所/浴室为女性在公共建筑或地方	nǚshì dì fángjiān cèsuǒ/yùshì wèi nǚxìng zài gōnggòng jiànzhú huò dìfāng	Chambre des dames toilettes / salle de bain pour femmes dans un édifice ou un lieu public	公共 の 建物 や 場所 に ある 女性用 トイレ / バス ルーム	こうきょう の たてもの や ばしょ に ある じょせいよう トイレ / バス ルーム	kōkyō no tatemono ya basho ni aru joseiyō toire / basurūmu
42	女厕所；女卫生间；女洗手间；女盥洗室	nǚ cèsuǒ; nǚ wèishēngjiān; nǚ xǐshǒujiān; nǚ guànxǐ shì	女厕所;女卫生间;女洗手间;女盥洗室	nǚ cèsuǒ; nǚ wèishēngjiān; nǚ xǐshǒujiān; nǚ guànxǐ shì	Toilettes pour femmes; Toilettes pour femmes; Toilettes pour femmes; Toilettes pour femmes	女性用 トイレ 、 女性用 トイレ 、 女性用 トイレ 、女性用 トイレ	じょせいよう トイレ 、 じょせいよう トイレ 、 じょせいよう トイレ 、 じょせいよう トイレ	joseiyō toire , joseiyō toire , joseiyō toire , joseiyō toire
43	Could you tell me  where the ladies is?	Could you tell me  where the ladies is?	你能告诉我女士们在哪里吗？	nǐ néng gàosù wǒ nǚshìmen zài nǎlǐ ma?	Pourriez-vous me dire où sont les dames?	女性 の 居場所 を 教えて いただけます か 。	じょせい の いばしょ お おしえて いただけます か 。	josei no ibasho o oshiete itadakemasu ka .
44	请告诉我女卫生间在哪里好吗？	Qǐng gàosù wǒ nǚ wèishēngjiān zài nǎlǐ hǎo ma?	请告诉我女卫生间在哪里好吗？	Qǐng gàosù wǒ nǚ wèishēngjiān zài nǎlǐ hǎo ma?	S'il vous plaît dites-moi où est la salle de bain féminine?	女性用 トイレ は どこです か ？	じょせいよう トイレ わ どこです か ？	joseiyō toire wa dokodesu ka ？
45	Our Lady a title used to refer to Mary, the mother of Christ, especially in the Roman Catholic Church	Our Lady a title used to refer to Mary, the mother of Christ, especially in the Roman Catholic Church	我们的夫人一个标题，用来指玛利亚，基督的母亲，特别是在罗马天主教会	Wǒmen de fūrén yīgè biāotí, yòng lái zhǐ mǎ lì yǎ, jīdū de mǔqīn, tèbié shì zài luómǎ tiānzhǔjiào huì	Notre-Dame, titre utilisé pour désigner Marie, la mère du Christ, en particulier dans l'Église catholique romaine	聖母 マリア 、 特に ローマ カトリック 教会 におけるキリスト の 母 なる マリア を 指す の に 用いられていた称号	せいぼ マリア 、 とくに ローマ カトリック きょうかい における キリスト の はは なる マリア お さす の に もちいられていた しょうごう	seibo maria , tokuni rōma katorikku kyōkai niokeru kirisutono haha naru maria o sasu no ni mochīrareteita shōgō
46	(罗马天主教常用）圣母	(luómǎ tiānzhǔjiào chángyòng) shèngmǔ	（罗马天主教常用）圣母	(luómǎ tiānzhǔjiào chángyòng) shèngmǔ	(Catholique romaine couramment utilisée) Madonna	（ ローマ カトリック教 の 一般 的な 使用 ） マドンナ	（ ローマ かとりっくきょう の いっぱん てきな しよう ）マドンナ	（ rōma katorikkukyō no ippan tekina shiyō ） madonna
47	Our lady of Lourdes	Our lady of Lourdes	我们的卢尔德夫人	wǒmen de lú'ěrdé fūrén	Notre Dame de Lourdes	ルルド の 私達 の 女性	るるど の わたしたち の じょせい	rurudo no watashitachi no josei
48	露德圣母	lù dé shèngmǔ	露德圣母	lù dé shèngmǔ	Notre Dame de Lourdes	ルルド の 聖母	るるど の せいぼ	rurudo no seibo
49	see fat	see fat	看到胖子	kàn dào pàngzi	Voir la graisse	太る	ふとる	futoru
50	leisure	leisure	闲暇	xiánxiá	Les loisirs	余暇	よか	yoka
51	lady bird	lady bird	女士的鸟	nǚshì dì niǎo	Lady Bird	レディー バード	レディー バード	redī bādo
52	lady bug a small flying insect, usually red with black spots	lady bug a small flying insect, usually red with black spots	小虫一种小飞虫，通常是红色的黑点	xiǎo chóng yī zhǒng xiǎo fēi chóng, tōngcháng shì hóngsè de hēi diǎn	Coccinelle un petit insecte volant, généralement rouge avec des taches noires	レディー バグ 小型 の 飛んでいる 昆虫 、 通常 黒い 斑点が 付いている 赤	レディー バグ こがた の とんでいる こんちゅう 、 つうじょう くろい はんてん が ついている あか	redī bagu kogata no tondeiru konchū , tsūjō kuroi hanten gatsuiteiru aka
53	瓢虫	piáo chóng	瓢虫	piáo chóng	Coccinelle	てんとう虫	てんとうちゅう	tentōchū
54	pictureo page R029	pictureo page R029	pictureo page R029	pictureo page R029	Pictureo page R029	Pictureo ページ R 029	ぴctうれお ページ r 029	Pictureo pēji R 029
55	lady boy  (informal) a transvestite or transexual	lady boy  (informal) a transvestite or transexual	女士男（非正式）易装癖者或变性人	nǚshì nán (fēi zhèngshì) yì zhuāng pǐ zhě huò biànxìng rén	Lady Boy (informel) un travesti ou transsexuel	レディー ボーイ （ インフォーマル ） 服装 倒錯者または 性 転換	レディー ボーイ （ いんふぉうまる ） ふくそう とうさくしゃ または せい てんかん	redī bōi （ infōmaru ） fukusō tōsakusha mataha seitenkan
56	易装癖者；易性癖者	yì zhuāng pǐ zhě; yì xìngpǐ zhě	易装癖者;易性癖者	yì zhuāng pǐ zhě; yì xìngpǐ zhě	Travesti	服装 倒錯者	ふくそう とうさくしゃ	fukusō tōsakusha
57	女士男（非正式）易装癖者或变性人	nǚ shì nán (fēi zhèngshì) yì zhuāng pǐ zhě huò biànxìng rén	女士男（非正式）易装癖者或变性人	nǚshì nán (fēi zhèngshì) yì zhuāng pǐ zhě huò biànxìng rén	Mme. Homme (informel) travesti ou transgenre	男性 （ 非公式 ） 女装者 または トランスジェンダー	だんせい （ ひこうしき ） じょそうしゃ または とらんすjえんだあ	dansei （ hikōshiki ） josōsha mataha toransujendā
58	lady finger  a small long thin cake made with eggs, sugar and flour	lady finger  a small long thin cake made with eggs, sugar and flour	女士手指用鸡蛋，糖和面粉制成的小长薄蛋糕	nǚshì shǒuzhǐ yòng jīdàn, táng huò miànfěn zhì chéng de xiǎo cháng báo dàngāo	Lady finger un petit gâteau long et mince composé d'œufs, de sucre et de farine	女性 の 指 、 卵 、 砂糖 、 小麦粉 で 作られた 小さな長くて 薄い ケーキ	じょせい の ゆび 、 たまご 、 さとう 、 こむぎこ で つくられた ちいさな ながくて うすい ケーキ	josei no yubi , tamago , satō , komugiko de tsukuraretachīsana nagakute usui kēki
59	手指松饼	shǒuzhǐ sōng bǐng	手指松饼	shǒuzhǐ sōng bǐng	Muffin au doigt	フィンガーマフィン	ふぃんがあまふぃん	fingāmafin
60	lady in waiting , ladies in waiting a woman who goes to places with, and helps, a queen or princess	lady in waiting, ladies in waiting a woman who goes to places with, and helps, a queen or princess	女士在等待，女士们在等待一个女人谁去的地方，并帮助，女王或公主	nǚshì zài děngdài, nǚshìmen zài děngdài yī gè nǚrén shéi qù dì dìfāng, bìng bāngzhù, nǚwáng huò gōngzhǔ	Dame en attente, dames en attente une femme qui va à des endroits avec une reine ou une princesse et qui l'aide	待っている 女性 、 待っている 女性 、 女王 や 王女 と一緒 に 場所 に 行き 、 助けてくれる 女性	まっている じょせい 、 まっている じょせい 、 じょおうや おうじょ と いっしょ に ばしょ に いき 、 たすけてくれる じょせい	matteiru josei , matteiru josei , joō ya ōjo to issho ni bashoni iki , tasuketekureru josei
61	(女王或公主的）宫廷女侍，宫女，女侍臣	(nǚwáng huò gōngzhǔ de) gōngtíng nǚ shì, gōngnǚ, nǚ shìchén	（女王或公主的）宫廷女侍，宫女，女侍臣	(nǚwáng huò gōngzhǔ de) gōngtíng nǚshì, gōngnǚ, nǚshìchén	(Reine ou princesse) femme de chambre, dame du palais, femme courtisan	（ 女王 様 または 女王 様 ） コート メイド 、 宮殿 婦人、 女性 廷臣	（ じょおう さま または じょおう さま ） コート メイド 、きゅうでん ふじん 、 じょせい ていしん	（ joō sama mataha joō sama ） kōto meido , kyūden fujin ,josei teishin
62	lady killer (old-fashioned or informal) a man who is sexually attractive and successful with women, but who does not stay in a relationship with anyone for long	lady killer (old-fashioned or informal) a man who is sexually attractive and successful with women, but who does not stay in a relationship with anyone for long	女士杀手（老式或非正式的）一个男人，她对女性有吸引力并且成功，但是她并没有长期与任何人建立关系	nǚshì shāshǒu (lǎoshì huò fēi zhèngshì de) yī gè nánrén, tā duì nǚxìng yǒu xīyǐn lì bìngqiě chénggōng, dànshì tā bìng méiyǒu chángqí yǔ rènhé rén jiànlì guānxì	Lady Killer (à l'ancienne ou informelle) est un homme sexuellement séduisant qui réussit avec les femmes mais qui ne reste pas longtemps dans une relation avec qui que ce soit.	性的 に 魅力 的で 、 女性 と の 成功 は しているが 、 誰と の 関係 に も 長く とどまらない 男性	せいてき に みりょく てきで 、 じょせい と の せいこう わしているが 、 だれ と の かんけい に も ながく とどまらない だんせい	seiteki ni miryoku tekide , josei to no seikō wa shiteiruga ,dare to no kankei ni mo nagaku todomaranai dansei
63	专门勾引女子的男人;使女子倾心的男人	zhuānmén gōuyǐn nǚzǐ de nánrén; shǐ nǚzǐ qīngxīn de nánrén	专门勾引女子的男人;使女子倾心的男人	zhuānmén gōuyǐn nǚzǐ de nánrén; shǐ nǚzǐ qīngxīn de nánrén	un homme qui séduit spécifiquement une femme, un homme qui fait une femme	女性 を 具体 的 に 誘惑 する 男 ; 女 を 作る 男	じょせい お ぐたい てき に ゆうわく する おとこ ; おんなお つくる おとこ	josei o gutai teki ni yūwaku suru otoko ; onna o tsukuruotoko
64	lady like (old-fashioned) polite and quiet; typical of what is supposed to be socially acceptable for a woman	lady like (old-fashioned) polite and quiet; typical of what is supposed to be socially acceptable for a woman	女士喜欢（老式）礼貌和安静;典型的女人应该是社会可接受的	nǚshì xǐhuān (lǎoshì) lǐmào hé ānjìng; diǎnxíng de nǚrén yīnggāi shì shèhuì kě jiēshòu de	Dame aimante (à l'ancienne) polie et calme, typique de ce qui est censé être socialement acceptable pour une femme	（ 昔ながら の ） 礼儀 正しくて 静かな 女性 、 女性にとって 社会 的 に 許容 される と 思われる もの の典型	（ むかしながら の ） れいぎ ただしくて しずかな じょせい 、 じょせい にとって しゃかい てき に きょよう されると おもわれる もの の てんけい	（ mukashinagara no ） reigi tadashikute shizukana josei ,josei nitotte shakai teki ni kyoyō sareru to omowareru monono tenkei
65	文静的；温文尔雅的；淑女似的	wénjìng de; wēnwén'ěryǎ de; shūnǚ shì de	文静的;温文尔雅的;淑女似的	wénjìng de; wēnwén'ěryǎ de; shūnǚshì de	Calme; doux et élégant; féminin	静かで 穏やかで エレガント 、 お しとやか	しずかで おだやかで エレガント 、 お しとやか	shizukade odayakade ereganto , o shitoyaka
66	synonym refined	synonym refined	同义词精炼	tóngyìcí jīngliàn	Synonyme raffiné	同義語 が 洗練 された	どうぎご が せんれん された	dōgigo ga senren sareta
67	ladylike behaviour	ladylike behaviour	淑女的行为	shūnǚ de xíngwéi	Comportement ladylike	お しとやかな 振る舞い	お しとやかな ふるまい	o shitoyakana furumai
68	文静娴雅的奉止	wénjìng xiányǎ de fèng zhǐ	文静娴雅的奉止	wénjìng xiányǎ de fèng zhǐ	Calme et élégant	静かで エレガント	しずかで エレガント	shizukade ereganto
69	her language was not ladylike	her language was not ladylike	她的语言不是淑女	tā de yǔyán bùshì shūnǚ	Son langage n'était pas féminin	彼女 の 言葉 は お しとやかで は なかった	かのじょ の ことば わ お しとやかで わ なかった	kanojo no kotoba wa o shitoyakade wa nakatta
70	她的语言不怎么文雅	tā de yǔyán bù zě me wényǎ	她的语言不怎么文雅	tā de yǔyán bù zě me wényǎ	Sa langue n'est pas très élégante	彼女 の 言葉 は あまり 上品で はない	かのじょ の ことば わ あまり じょうひんで はない	kanojo no kotoba wa amari jōhinde hanai
71	lady  mayor , mayores	lady  mayor, mayores	女士市长，梅奥雷斯	nǚ shì shì zhǎng, méi ào léi sī	Madame maire, maires	市長 、 市長	しちょう 、 しちょう	shichō , shichō
72	lady ship	lady ship	女士船	nǚ shì chuán	Navire de dame	レディ船	れぢせん	redisen
73	Her/Your Ladyship a title used when talking to or about a woman who is a member of the nobility	Her/Your Ladyship a title used when talking to or about a woman who is a member of the nobility	她/你的女士们在与贵族成员交谈时使用的标题	tā/nǐ de nǚshìmen zài yǔ guìzú chéngyuán jiāotán shí shǐyòng de biāotí	Elle est un titre utilisé pour parler à une femme membre de la noblesse ou à propos d'une femme.	貴族 の 貴族である 女性 と 話 を する とき 、 またはその 女性 について 話 を する とき に 使われる 称号	きぞく の きぞくである じょせい と はなし お する とき 、または その じょせい について はなし お する とき に つかわれる しょうごう	kizoku no kizokudearu josei to hanashi o suru toki , matahasono josei nitsuite hanashi o suru toki ni tsukawareru shōgō
74	(对贵族的称呼）夫人，小姐	(duì guìzú de chēnghu) fūrén, xiǎojiě	（对贵族的称呼）夫人，小姐	(duì guìzú de chēnghu) fūrén, xiǎojiě	(nom pour la noblesse) dame, mademoiselle	（ 貴族 の 名前 ） お嬢さん 、 恋しい	（ きぞく の なまえ ） おじょうさん 、 こいしい	（ kizoku no namae ） ojōsan , koishī
75	Does Your Ladyship require anything?	Does Your Ladyship require anything?	你的女士队需要什么吗？	nǐ de nǚ shì duì xūyào shénme ma?	Votre Ladyship a-t-elle besoin de quelque chose?	あなた の レディース は 何 か を 必要 と します か ？	あなた の レディース わ なに か お ひつよう と します か？	anata no redīsu wa nani ka o hitsuyō to shimasu ka ？
76	夫人你需要点什么？	Fūrén nǐ xūyào diǎn shénme?	夫人你需要点什么？	Fūrén nǐ xūyào diǎn shénme?	De quoi avez-vous besoin pour Mme?	あなた は 夫人 に 何 が 必要です か ？	あなた わ ふじん に なに が ひつようです か ？	anata wa fujin ni nani ga hitsuyōdesu ka ？
77	(informal) a way of talking to or about a girl or woman that you think is trying to be too important	(Informal) a way of talking to or about a girl or woman that you think is trying to be too important	（非正式的）一种与你认为试图过于重要的女孩或女人交谈的方式	(Fēi zhèngshì de) yī zhǒng yǔ nǐ rènwéi shìtú guòyú zhòngyào de nǚhái huò nǚrén jiāotán de fāngshì	(informel) une façon de parler à une fille ou à une femme que vous croyez être trop important	（ 非公式 ） あなた が 重要すぎる と 思っている と思う 少女 や 女性 と の 会話 方法 について	（ ひこうしき ） あなた が じゅうようすぎる と おもっている と おもう しょうじょ や じょせい と の かいわ ほうほう について	（ hikōshiki ） anata ga jūyōsugiru to omotteiru to omōshōjo ya josei to no kaiwa hōhō nitsuite
78	(对佯装髙贵的女子的用语）小姐，夫人	(duì yángzhuāng gāo guì de nǚzǐ de yòngyǔ) xiǎojiě, fūrén	（对佯装髙贵的女子的用语）小姐，夫人	(duì yángzhuāng gāo guì de nǚzǐ de yòngyǔ) xiǎojiě, fūrén	(pour les paroles d'une femme chère) Mademoiselle, madame	（ 高価な 女性 の 言葉 に ） ミス 、 レディ	（ こうかな じょせい の ことば に ） ミス 、 レディ	（ kōkana josei no kotoba ni ） misu , redi
79	Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today! 尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！	Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today! Zūnguì de fūrén jīntiān yěxǔ yuànyì dòngshǒu zìjǐ bǎ yīfú guà qǐlái ba!	也许她的女士们今天想挂掉自己的衣服！尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！	yěxǔ tā de nǚshìmen jīntiān xiǎng guà diào zìjǐ de yīfú! Zūnguì de fūrén jīntiān yěxǔ yuànyì dòngshǒu zìjǐ bǎ yīfú guà qǐlái ba!	Peut-être que sa femme voudrait raccrocher ses propres vêtements aujourd'hui! La noble dame peut-être disposée à raccrocher ses vêtements aujourd'hui!	たぶん 彼女 の 婦人服 は 今日 自分 の 服 を 切る こと を望みます ！ 貴族 の 女性 は 今日 彼女 の 服 を 切る ことを いとわない かも しれません ！	たぶん かのじょ の ふじんふく わ きょう じぶん の ふく おきる こと お のぞみます ！ きぞく の じょせい わ きょうかのじょ の ふく お きる こと お いとわない かも しれません ！	tabun kanojo no fujinfuku wa kyō jibun no fuku o kiru koto onozomimasu ！ kizoku no josei wa kyō kanojo no fuku okiru koto o itowanai kamo shiremasen ！
80	compare lordship	Compare lordship	比较主权	Bǐjiào zhǔquán	Comparer seigneurie	領主 を 比較 する	りょうしゅ お ひかく する	ryōshu o hikaku suru
81	lady's man, ladies's man	lady's man, ladies's man	女士的男士，女士们	nǚ shì dì nánshì, nǚshìmen	Homme de femme, homme de femme	レディース マン 、 レディース マン	レディース マン 、 レディース マン	redīsu man , redīsu man
82	lag , lagg	lag, lagg	滞后，拉格	zhìhòu, lā gé	Lag, lagg	遅れ 、 遅れ	おくれ 、 おくれ	okure , okure
83	(behind sb/sth) / (behind) to move or develop slowly or more slowly than other people, organizations, etc.	(behind sb/sth)/ (behind) to move or develop slowly or more slowly than other people, organizations, etc.	（sb / sth）/（后面）移动或发展缓慢或比其他人，组织等更慢	(sb/ sth)/(hòumiàn) yídòng huò fāzhǎn huǎnmàn huò bǐ qítā rén, zǔzhī děng gèng màn	(derrière qn / qch) / (derrière) pour se déplacer ou se développer lentement ou plus lentement que d’autres personnes, organisations, etc.	（ sb / sth の 後ろ ）/（ 後ろ ） 他 の 人 、 組織 などに 比べて ゆっくり と 、 あるいは もっと ゆっくり と動きます 。	（ sb / sth の うしろ ）/（ うしろ ） た の ひと 、 そしきなど に くらべて ゆっくり と 、 あるいは もっと ゆっくりと うごきます 。	（ sb / sth no ushiro ）/（ ushiro ） ta no hito , soshikinado ni kurabete yukkuri to , aruiha motto yukkuri tougokimasu .
84	缓慢移动；发展缓慢；滞后;落后于	Huǎnmàn yídòng; fāzhǎn huǎnmàn; zhìhòu; luòhòu yú	缓慢移动;发展缓慢;滞后;落后于	huǎnmàn yídòng; fāzhǎn huǎnmàn; zhìhòu; luòhòu yú	Mouvement lent; développement lent; retard; derrière	動き が 遅い 、 発達 が 遅い 、 遅れる 、 後ろ に	うごき が おそい 、 はったつ が おそい 、 おくれる 、 うしろ に	ugoki ga osoi , hattatsu ga osoi , okureru , ushiro ni
85	synonym trail	synonym trail	同义词踪迹	tóngyìcí zōngjī	Sentier de synonymes	同義語 トレイル	どうぎご トレイル	dōgigo toreiru
86	thee little boy lagged behind his parents	thee little boy lagged behind his parents	你的小男孩落后于他的父母	nǐ de xiǎo nánhái luòhòu yú tā de fùmǔ	Toi petit garçon en retard sur ses parents	あなた の 小さな 男の子 は 両親 の 後ろ に 遅れました	あなた の ちいさな おとこのこ わ りょうしん の うしろ におくれました	anata no chīsana otokonoko wa ryōshin no ushiro niokuremashita
87	那小男孩落在了父母的后面	nà xiǎo nánhái luò zàile fùmǔ de hòumiàn	那小男孩落在了父母的后面	nà xiǎo nánhái luò zàile fùmǔ de hòumiàn	Le petit garçon est tombé derrière ses parents.	その 少年 は 両親 の 後ろ に 落ちた 。	その しょうねん わ りょうしん の うしろ に おちた 。	sono shōnen wa ryōshin no ushiro ni ochita .
88	We still lag far behind many of our competitors in using modem technology	We still lag far behind many of our competitors in using modem technology	在使用调制解调器技术方面，我们仍远远落后于许多竞争对手	zài shǐyòng tiáozhìjiětiáoqì jìshù fāngmiàn, wǒmen réng yuǎn yuǎn luòhòu yú xǔduō jìngzhēng duìshǒu	Nous sommes encore loin du nombre de nos concurrents dans l'utilisation de la technologie moderne	モデム 技術 を 使用 している 点で は 、 競合 他社 の多く に 遅れ を とっています 。	モデム ぎじゅつ お しよう している てんで わ 、 きょうごう たしゃ の おうく に おくれ お とっています 。	modemu gijutsu o shiyō shiteiru tende wa , kyōgō tasha noōku ni okure o totteimasu .
89	我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手	wǒmen zài yùnyòng xiàndài jìshù fāngmiàn réngrán yuǎn yuǎn luòhòu yú wǒmen de xǔduō jìngzhēng duìshǒu	我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手	wǒmen zài yùnyòng xiàndài jìshù fāngmiàn réngrán yuǎn yuǎn luòhòu yú wǒmen de xǔduō jìngzhēng duìshǒu	Nous sommes encore loin du nombre de nos concurrents dans l’utilisation des technologies modernes.	現代 の 技術 を 使用 している 点で は 、 依然として競合 他社 の 多く に 遅れ を とっています 。	げんだい の ぎじゅつ お しよう している てんで わ 、 いぜんとして きょうごう たしゃ の おうく に おくれ お とっています 。	gendai no gijutsu o shiyō shiteiru tende wa , izentoshitekyōgō tasha no ōku ni okure o totteimasu .
90	在使用调制解调器技术方面，我们仍远远落后于许多竞争对手手	zài shǐyòng tiáozhìjiětiáoqì jìshù fāngmiàn, wǒmen réng yuǎn yuǎn luòhòu yú xǔduō jìngzhēng duìshǒu shǒu	在使用调制解调器技术方面，我们仍远远落后于许多竞争对手手	zài shǐyòng tiáozhìjiětiáoqì jìshù fāngmiàn, wǒmen réng yuǎn yuǎn luòhòu yú xǔduō jìngzhēng duìshǒu shǒu	Pour ce qui est de l’utilisation de la technologie moderne, nous sommes toujours loin derrière de nombreux concurrents.	モデム 技術 を 使用 する という 点で は 、 私たち はまだ 多く の 競合 他社 に 遅れ を とっています	モデム ぎじゅつ お しよう する という てんで わ 、 わたしたち わ まだ おうく の きょうごう たしゃ に おくれ お とっています	modemu gijutsu o shiyō suru toiu tende wa , watashitachiwa mada ōku no kyōgō tasha ni okure o totteimasu
91	〜sth (with sth) to cover pipes, etc.with a special material to stop the water in them from freezing, or to save heat	〜sth (with sth) to cover pipes, etc.With a special material to stop the water in them from freezing, or to save heat	〜sth（用......）用特殊材料覆盖管道等，以防止其中的水冻结或节省热量	〜sth(yòng......) Yòng tèshū cáiliào fùgài guǎndào děng, yǐ fángzhǐ qízhōng de shuǐ dòngjié huò jiéshěng rèliàng	~ qc (avec qc) pour recouvrir les tuyaux, etc. avec un matériau spécial pour empêcher l'eau de geler ou pour économiser de la chaleur	パイプ の 中 の 水 が 凍る の を 防ぐ ため 、 または 熱を 節約 する ため の 特殊な 材料 で パイプ など を 覆うため の 〜 sth	パイプ の なか の みず が こうる の お ふせぐ ため 、 または ねつ お せつやく する ため の とくしゅな ざいりょう でパイプ など お おおう ため の 〜 sth	paipu no naka no mizu ga kōru no o fusegu tame , matahanetsu o setsuyaku suru tame no tokushuna zairyō de paipunado o oō tame no 〜 sth
92	给（管道等）加防冻保暖层	gěi (guǎndào děng) jiā fángdòng bǎonuǎn céng	给（管道等）加防冻保暖层	gěi (guǎndào děng) jiā fángdòng bǎonuǎn céng	Ajouter une couche d'isolation antigel (pipeline, etc.)	凍結 防止 断熱層 を 追加 する （ パイプライン など ）	とうけつ ぼうし だんねつそう お ついか する （ パイプライン など ）	tōketsu bōshi dannetsusō o tsuika suru （ paipurain nado）
93	synonym insulate	synonym insulate	同义词绝缘	tóngyìcí juéyuán	Synonyme isoler	同義語 は 絶縁 する	どうぎご わ ぜつえん する	dōgigo wa zetsuen suru
94	time lag	time lag	时滞	shí zhì	Décalage horaire	タイムラグ	たいむらぐ	taimuragu
95	see also jet lag	see also jet lag	另见时差	lìng jiàn shíchā	Voir aussi décalage horaire	時差 ぼけ も 参照 。	じさ ぼけ も さんしょう 。	jisa boke mo sanshō .
96	old lag	old lag	老滞后	lǎo zhìhòu	Vieux lag	オールドラグ	おうるどらぐ	ōrudoragu
97	lager a type of light pale beer that usually has a lot of bubbles 拉格啤酒，贮陈啤酒，贮藏啤酒（味淡，通常多泡沫）	lager a type of light pale beer that usually has a lot of bubbles lā gé píjiǔ, zhù chén píjiǔ, zhùcáng píjiǔ (wèi dàn, tōngcháng duō pàomò)	一种淡淡的淡啤酒，通常有很多气泡拉格啤酒，贮陈啤酒，贮藏啤酒（味淡，通常多泡沫）	yī zhǒng dàndàn de dàn píjiǔ, tōngcháng yǒu hěnduō qìpào lā gé píjiǔ, zhù chén píjiǔ, zhùcáng píjiǔ (wèi dàn, tōngcháng duō pàomò)	Lager un type de bière claire et pâle qui a généralement beaucoup de bulles	通常 泡 が たくさん ある 淡い ビール の 一種	つうじょう あわ が たくさん ある あわい ビール の いっしゅ	tsūjō awa ga takusan aru awai bīru no isshu
98	a pint of lager	a pint of lager	一品脱啤酒	yīpǐn tuō píjiǔ	une pinte de bière	ラガー の パイント	ラガー の ぱいんと	ragā no painto
99	一品脱拉格啤酒	yīpǐn tuō lā gé píjiǔ	一品脱拉格啤酒	yīpǐn tuō lā gé píjiǔ	une pinte de bière blonde	ラガー ビール の パイント	ラガー ビール の ぱいんと	ragā bīru no painto
100	一品脱啤酒	yīpǐn tuō píjiǔ	一品脱啤酒	yīpǐn tuō píjiǔ	une pinte de bière	ビール の パイント	ビール の ぱいんと	bīru no painto
	German lagers	German lagers	德国啤酒	déguó píjiǔ	Lagers allemandes	ドイツ の ラガー	ドイツ の ラガー	doitsu no ragā
102	德国拉格啤酒	déguó lā gé píjiǔ	德国拉格啤酒	déguó lā gé píjiǔ	Bière allemande	ドイツ の ラガー ビール	ドイツ の ラガー ビール	doitsu no ragā bīru
103	a glass, can or bottle of this	a glass, can or bottle of this	一杯，一罐或一瓶	yībēi, yī guàn huò yī píng	un verre, une canette ou une bouteille de ce	これ の ガラス 、 缶 または ボトル	これ の ガラス 、 かん または ボトル	kore no garasu , kan mataha botoru
104	一杯（或一罐、一瓶）拉格啤酒（或贮藏啤酒）	yībēi (huò yī guàn, yī píng) lā gé píjiǔ (huò zhùcáng píjiǔ)	一杯（或一罐，一瓶）拉格啤酒（或贮藏啤酒）	yībēi (huò yī guàn, yī píng) lā gé píjiǔ (huò zhùcáng píjiǔ)	un verre (ou une canette, une bouteille) de bière Lager (ou lager)	ラガー ビール （ または ラガー ） の グラス （ または缶 、 ボトル ）	ラガー ビール （ または ラガー ） の グラス （ または かん 、 ボトル ）	ragā bīru （ mataha ragā ） no gurasu （ mataha kan ,botoru ）
105	lager lout  a young man who drinks too much alcohol and then behaves in a noisy and unpleasant way	Lager lout  a young man who drinks too much alcohol and then behaves in a noisy and unpleasant way	lager lout一个喝酒过量的年轻人然后以嘈杂和不愉快的方式行事	Lager lout yīgè hējiǔ guòliàng de niánqīng rén ránhòu yǐ cáozá huo bùyúkuài de fāngshì xíngshì	Lager Lout Lout un jeune homme qui boit trop d'alcool et se comporte ensuite de manière bruyante et désagréable	ラガー は 、 アルコール を 飲み過ぎて 、 騒々しく不快な 方法 で 行動 する 若者 を 失望 させます 。	ラガー わ 、 アルコール お のみすぎて 、 そうぞうしく ふかいな ほうほう で こうどう する わかもの お しつぼう させます 。	ragā wa , arukōru o nomisugite , sōzōshiku fukaina hōhō dekōdō suru wakamono o shitsubō sasemasu .
106	酒后行为不端的年轻人；耍酒疯的青年	jiǔ hòu xíngwéi bù duāndì niánqīng rén; shuǎ jiǔ fēng de qīngnián	酒后行为不端的年轻人;耍酒疯的青年	jiǔ hòu xíngwéi bù duāndì niánqīng rén; shuǎ jiǔ fēng de qīngnián	Les jeunes qui se conduisent mal après avoir bu, les jeunes qui jouent de l'alcool	飲酒 後 に 不幸な 行動 を とる 若者 、 アルコール を飲む 若者	いんしゅ ご に ふこうな こうどう お とる わかもの 、 アルコール お のむ わかもの	inshu go ni fukōna kōdō o toru wakamono , arukōru o nomuwakamono
107	lager lout一个喝酒过量的年轻人然后以嘈杂和不愉快的方式行事	lager lout yīgè hējiǔ guòliàng de niánqīng rén ránhòu yǐ cáozá huo bùyúkuài de fāngshì xíngshì	lager lout一个喝酒过量的年轻人然后以嘈杂和不愉快的方式行事	lager lout yīgè hējiǔ guòliàng de niánqīng rén ránhòu yǐ cáozá huo bùyúkuài de fāngshì xíngshì	Lager Lout un jeune homme qui boit, puis agit d'une manière bruyante et désagréable	飲み過ぎて 、 騒々しく 不快な 方法 で 行動 している若者 を ラガーラウト	のみすぎて 、 そうぞうしく ふかいな ほうほう で こうどう している わかもの お らがあらうと	nomisugite , sōzōshiku fukaina hōhō de kōdō shiteiruwakamono o ragārauto
108	laggard  a slow and lazy person, organization, etc	laggard  a slow and lazy person, organization, etc	落后一个缓慢而懒惰的人，组织等	luòhòu yīgè huǎnmàn ér lǎnduò de rén, zǔzhī děng	Laggard une personne lente et paresseuse, une organisation, etc.	遅くて 怠惰な 人 、 組織 など	おそくて たいだな ひと 、 そしき など	osokute taidana hito , soshiki nado
109	迟钟懒散著； 迟缓者；涣散的机构	chí zhōng lǎnsǎnzhe; chíhuǎn zhě; huànsàn de jīgòu	迟钟懒散着;迟缓者;涣散的机构	chí zhōng lǎnsǎnzhe; chíhuǎn zhě; huànsàn de jīgòu	Fin des cloches paresseuse; lente; institutions dispersées	遅い 鐘 怠惰な ; 遅い ; 点在 する 機関	おそい かね たいだな ; おそい ; てんざい する きかん	osoi kane taidana ; osoi ; tenzai suru kikan
110	lagoon lake of salt water that is separated from the sea by a reef or an area of rock or sand	lagoon lake of salt water that is separated from the sea by a reef or an area of rock or sand	咸水湖，由礁石或岩石或沙子区域与海洋隔开	xiánshuǐhú, yóu jiāoshí huò yánshí huò shāzi qūyù yǔ hǎiyáng gé kāi	Lagune lac d'eau salée qui est séparée de la mer par un récif ou une zone de roche ou de sable	サンゴ礁 や 岩石 や 砂 の 地域 によって 海 から隔てられている 塩水 の ラグーン 湖	さんごしょう や がんせき や すな の ちいき によって うみから へだてられている えんすい の らぐうん こ	sangoshō ya ganseki ya suna no chīki niyotte umi karahedaterareteiru ensui no ragūn ko
111	瀉湖；环礁湖；濒海湖	xièhú; huán jiāohú; bīn hǎi hú	泻湖;环礁湖;濒海湖	xièhú; huán jiāohú; bīn hǎi hú	Lagon; lagon; lac bohai	ラグーン 、 ラグーン 、 渤海 湖	らぐうん 、 らぐうん 、 渤海 みずうみ	ragūn , ragūn , 渤海 mizūmi
112	a small area of fresh water near a lake or river	a small area of fresh water near a lake or river	湖泊或河流附近的一小块淡水	húbó huò héliú fùjìn de yī xiǎo kuài dànshuǐ	une petite zone d'eau douce près d'un lac ou d'une rivière	湖 や 川 の 近く の 淡水 の 小さな 領域	みずうみ や かわ の ちかく の たんすい の ちいさな りょういき	mizūmi ya kawa no chikaku no tansui no chīsana ryōiki
113	(湖泊或江河附近的） 小片淡水域，小淡水湖	(húbó huò jiānghé fùjìn de) xiǎopiàn dànshuǐ yù, xiǎo dànshuǐ hú	（湖泊或江河附近的）小片淡水域，小淡水湖	(húbó huò jiānghé fùjìn de) xiǎopiàn dànshuǐyù, xiǎo dànshuǐ hú	Petits lacs (près de lacs ou de rivières), petits lacs d'eau douce	小さな 湖 （ 湖 や 川 の 近く ） 、 小さな 淡水 湖	ちいさな みずうみ （ みずうみ や かわ の ちかく ） 、 ちいさな たんすい みずうみ	chīsana mizūmi （ mizūmi ya kawa no chikaku ） , chīsanatansui mizūmi
114	(technical术语）an artificial area built to hold waste water before it is treated at a sewage works	(technical shùyǔ)an artificial area built to hold waste water before it is treated at a sewage works	（技术术语）一种人工区域，用于在污水处理前处理废水	(jìshù shùyǔ) yī zhǒng réngōng qūyù, yòng yú zài wūshuǐ chǔlǐ qián chǔlǐ fèishuǐ	(terme technique) zone artificielle construite pour contenir les eaux usées avant leur traitement dans une station d’épuration	（ 専門 用語 ） 下水 処理場 で 処理 される 前 に 排水を 保持 する ため に 造られた 人工 区域	（ せんもん ようご ） げすい しょりじょう で しょり される まえ に はいすい お ほじ する ため に つくられた じんこう くいき	（ senmon yōgo ） gesui shorijō de shori sareru mae nihaisui o hoji suru tame ni tsukurareta jinkō kuiki
115	(人造）污水贮留池	(rénzào) wūshuǐ zhù liú chí	（人造）污水贮留池	(rénzào) wūshuǐ zhù liú chí	réservoir de stockage des eaux usées (artificiel)	（ 人工 ） 下水 貯蔵 タンク	（ じんこう ） げすい ちょぞう タンク	（ jinkō ） gesui chozō tanku
116	lah (also la)  (music 音）the 6th note of a major scale	lah (also la)  (music yīn)the 6th note of a major scale	lah（也是la）（音乐）大规模的第6个音符	lah(yěshì la)(yīnyuè) dà guīmó de dì 6 gè yīnfú	Lah (aussi la) (musique) la 6ème note d'une gamme majeure	ラ （ ラ ） （ 音楽 ） メジャー スケール の 6 分 音符	ラ （ ラ ） （ おんがく ） メジャー スケール の 6 ふん おんぷ	ra （ ra ） （ ongaku ） mejā sukēru no 6 fun onpu
117	大调音阶的第6音	dà diào yīnjiē de dì 6 yīn	大调音阶的第6音	dà diào yīnjiē de dì 6 yīn	Le sixième son de la gamme majeure	メジャー スケール の 6 番目 の 音	メジャー スケール の 6 ばんめ の おと	mejā sukēru no 6 banme no oto
118	lahdidah,ladida	lahdidah,ladida	lahdidah，ladida	lahdidah,ladida	Lahdidah, ladida	ラディダ 、 ラディダ	らぢだ 、 らぢだ	radida , radida
119	Lahnda  a language spoken in North West India and Pakistan拉亨达语，西旁遮普语，贾特基语 (通行于印度西北部和巴基斯坦)	Lahnda  a language spoken in North West India and Pakistan lā hēng dá yǔ, xī pángzhēpǔ yǔ, jiǎ tè jī yǔ (tōngxíng yú yìndù xīběi bù hé bājīsītǎn)	Lahnda是印度西北部和巴基斯坦的一种语言拉亨达语，西旁遮普语，贾特基语（通行于印度西北部和巴基斯坦）	Lahnda shì yìndù xīběi bù hé bājīsītǎn de yī zhǒng yǔyán lā hēng dá yǔ, xī pángzhēpǔ yǔ, jiǎ tè jī yǔ (tōngxíng yú yìndù xīběi bù hé bājīsītǎn)	Lahnda est une langue parlée dans le nord-ouest de l'Inde et au Pakistan La Janda, l'ouest du Punjabi, le Jatki (en passant par le nord-ouest de l'Inde et le Pakistan)	Lahnda インド 西部 と パキスタン で 話されている 言語La Janda 、 西 パンジャブ 、 ジャ トキ （ インド 北西部と パキスタン を 通り過ぎる ）	らhんだ インド せいぶ と パキスタン で はなされている げんご ら じゃんだ 、 にし パンジャブ 、 ジャ トキ （ インド ほくせいぶ と パキスタン お とうりすぎる ）	Lahnda indo seibu to pakisutan de hanasareteiru gengo LaJanda , nishi panjabu , ja toki （ indo hokuseibu topakisutan o tōrisugiru ）
120	laid pt, pp of lay	laid pt, pp of lay	奠定了pt，pp	diàndìngle pt,pp	Laid pt, pp de laïcs	lay pt 、 lay の pp	らy pt 、 らy の っp	lay pt , lay no pp
121	laid back (informal) calm and relaxed; seeming not to worry about anything	laid back (informal) calm and relaxed; seeming not to worry about anything	放松（非正式）平静和放松;好像什么都不担心	fàngsōng (fēi zhèngshì) píngjìng hé fàngsōng; hǎoxiàng shénme dōu bù dānxīn	Décontracté (informel) calme et détendu, semblant ne s'inquiéter de rien	（ ゆったり と ） ゆったり と リラックス した 、 何 も心配 していない ようです	（ ゆったり と ） ゆったり と リラックス した 、 なに もしんぱい していない ようです	（ yuttari to ） yuttari to rirakkusu shita , nani mo shinpaishiteinai yōdesu
122	安详放松的；松弛的；仿佛无忧无虑的	ānxiáng fàngsōng de; sōngchí de; fǎngfú wú yōu wú lǜ de	安详放松的;松弛的;仿佛无忧无虑的	ānxiáng fàngsōng de; sōngchí de; fǎngfú wú yōu wú lǜ de	Paisible et détendu, comme insouciant	穏やかで リラックス した 、 気楽な よう に	おだやかで リラックス した 、 きらくな よう に	odayakade rirakkusu shita , kirakuna yō ni
123	a ilaid back attitude to life	a ilaid back attitude to life	一种生机勃勃的回归态度	yī zhǒng shēngjī bóbó de huíguī tàidù	une attitude de retour envers la vie	人生 に対する 平穏な 態度	じんせい にたいする へいおんな たいど	jinsei nitaisuru heionna taido
124	悠然自得的生活态度	yōuránzìdé de shēnghuó tàidù	悠然自得的生活态度	yōuránzìdé de shēnghuó tàidù	Attitude tranquille envers la vie	人生 に対する ゆったり と した 態度	じんせい にたいする ゆったり と した たいど	jinsei nitaisuru yuttari to shita taido
125	synonym rasy going	synonym rasy going	同义词rasy去	tóngyìcí rasy qù	Synonyme rasy va	同義語 が 混乱 する	どうぎご が こんらん する	dōgigo ga konran suru
126	lain pt of lie	lain pt of lie	懒散的谎言	lǎnsǎn de huǎngyán	Lain pt de mensonge	うそ を つく	うそ お つく	uso o tsuku
127	lair  a place where a wild animal sleeps or hides	lair  a place where a wild animal sleeps or hides	巢穴是野生动物睡觉或隐藏的地方	cháoxué shì yěshēng dòngwù shuìjiào huò yǐncáng dì dìfāng	Lair un endroit où un animal sauvage dort ou se cache	野生 動物 が 眠っ たり 隠れ たり する 場所 を 隠す	やせい どうぶつ が ねむっ たり かくれ たり する ばしょ おかくす	yasei dōbutsu ga nemut tari kakure tari suru basho o kakusu
128	兽穴；兽窝	shòu xué; shòu wō	兽穴;兽窝	shòu xué; shòu wō	Bête	獣	しし	shishi
129	巢穴是野生动物睡觉或隐藏的地方	cháoxué shì yěshēng dòngwù shuìjiào huò yǐncáng dì dìfāng	巢穴是野生动物睡觉或隐藏的地方	cháoxué shì yěshēng dòngwù shuìjiào huò yǐncáng dì dìfāng	Le nid est un endroit où les animaux sauvages dorment ou se cachent.	巣 は 野生 動物 が 眠る か 隠れる 場所です 。	す わ やせい どうぶつ が ねむる か かくれる ばしょです 。	su wa yasei dōbutsu ga nemuru ka kakureru bashodesu .
130	a place where sb goes to hide or to be alone	a place where sb goes to hide or to be alone	sb去隐藏或独处的地方	sb qù yǐncáng huò dúchǔ dì dìfāng	un endroit où sb va se cacher ou être seul	sb が 隠れる 場所 や 一 人 で いる 場所	sb が かくれる ばしょ や いち にん で いる ばしょ	sb ga kakureru basho ya ichi nin de iru basho
131	(人的）藏身处， 躲藏处，独居处	(rén de) cángshēn chǔ, duǒcáng chù, dújū chù	（人的）藏身处，躲藏处，独居处	(rén de) cángshēn chǔ, duǒcáng chù, dújū chù	cachette (personnelle), cachette, vivant seule	（ 個人 の ） 隠れ 場所 、 隠れ 場所 、 一人暮らし	（ こじん の ） かくれ ばしょ 、 かくれ ばしょ 、 ひとりぐらし	（ kojin no ） kakure basho , kakure basho , hitorigurashi
132	sb去隐藏或独处的地方	sb qù yǐncáng huò dúchǔ dì dìfāng	某人去隐藏或独处的地方	mǒu rén qù yǐncáng huò dúchǔ dì dìfāng	Sb se cacher ou être seul	隠す または 一 人 で いる Sb	かくす または いち にん で いる sb	kakusu mataha ichi nin de iru Sb
133	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
	den	den	巢穴	cháoxué	Den	デン	でん	den
134	hideout	hideout	巢穴	cháoxué	Cachette	隠れ家	かくれが	kakurega
135	laird  (in Scotland) a person who owns a large area of land	laird  (in Scotland) a person who owns a large area of land	laird（在苏格兰）拥有大片土地的人	laird(zài sūgélán) yǒngyǒu dàpiàn tǔdì de rén	Laidd (en Ecosse) une personne qui possède une grande surface de terre	（ スコットランド で ） 広大な 土地 を 所有 している 人	（ スコットランド で ） こうだいな とち お しょゆう している ひと	（ sukottorando de ） kōdaina tochi o shoyū shiteiru hito
136	(苏格兰）地主	(sūgélán) dìzhǔ	（苏格兰）地主	(sūgélán) dìzhǔ	(Ecosse) propriétaire	（ スコットランド ） 家主	（ スコットランド ） やぬし	（ sukottorando ） yanushi
137	laird（在苏格兰）拥有大片土地的人	laird(zài sūgélán) yǒngyǒu dàpiàn tǔdì de rén	地主（在苏格兰）拥有大片土地的人	dìzhǔ (zài sūgélán) yǒngyǒu dàpiàn tǔdì de rén	Laurd (en Écosse) avec de grandes étendues de terre	大 規模な 土地 を 持つ Laurd （ スコットランド ）	だい きぼな とち お もつ らうrd （ スコットランド ）	dai kibona tochi o motsu Laurd （ sukottorando ）
138	lairy (informal) behaving in a way that seems too loud and confident	lairy (informal) behaving in a way that seems too loud and confident	lairy（非正式）表现得过于吵闹和自信	lairy(fēi zhèngshì) biǎoxiàn dé guòyú chǎonào hé zìxìn	Laily (informel) se comporter d'une manière qui semble trop fort et confiant	大げさ で 自信 が ありすぎる よう に 振る舞う レイリー（ 非公式 ）	おうげさ で じしん が ありすぎる よう に ふるまう れいりい （ ひこうしき ）	ōgesa de jishin ga arisugiru yō ni furumau reirī （ hikōshiki）
139	张扬的；旁若无 人的	zhāngyáng de; pángruòwúrén de	张扬的;旁若无人的	zhāngyáng de; pángruòwúrén de	Avocat	擁護 する	ようご する	yōgo suru
140	lairy（非正式）表现得过于吵闹和自信	lairy(fēi zhèngshì) biǎoxiàn dé guòyú chǎonào hé zìxìn	lairy（非正式）表现得过于吵闹和自信	lairy(fēi zhèngshì) biǎoxiàn dé guòyú chǎonào hé zìxìn	Laryy (informel) est trop bruyant et confiant	Laryy （ 非公式 ） は うるさいと 自信 が ある	らryy （ ひこうしき ） わ うるさいと じしん が ある	Laryy （ hikōshiki ） wa urusaito jishin ga aru
141	laissez faire (from French) the policy of allowing private businesses to develop without government control	laissez faire (from French) the policy of allowing private businesses to develop without government control	laissez faire（来自法国）允许私营企业在没有政府控制的情况下发展的政策	laissez faire(láizì fàguó) yǔnxǔ sīyíng qǐyè zài méiyǒu zhèngfǔ kòngzhì de qíngkuàng xià fāzhǎn de zhèngcè	Laissez faire la politique de permettre aux entreprises privées de se développer sans contrôle gouvernemental	Laissez faire （ フランス語 から ） 政府 の 制御 なしで民間 企業 の 発展 を 可能 に する という 方針	らいっせz fあいれ （ ふらんすご から ） せいふ の せいぎょ なしで みんかん きぎょう の はってん お かのう に するという ほうしん	Laissez faire （ furansugo kara ） seifu no seigyo nashideminkan kigyō no hatten o kanō ni suru toiu hōshin
142	(政府对私有商业的）自由放任政策	(zhèngfǔ duì sīyǒu shāngyè de) zìyóu fàngrèn zhèngcè	（政府对私有商业的）自由放任政策	(zhèngfǔ duì sīyǒu shāngyè de) zìyóu fàngrèn zhèngcè	(Politique de laisser-faire du gouvernement pour les entreprises privées)	（ 民間 企業 の ため の 政府 の 自由 放任 政策 ）	（ みんかん きぎょう の ため の せいふ の じゆう ほうにんせいさく ）	（ minkan kigyō no tame no seifu no jiyū hōnin seisaku ）
143	laissez faire ,a laissez-faire economy	laissez faire,a laissez-faire economy	自由放任，自由放任的经济	zìyóu fàngrèn, zìyóu fàngrèn de jīngjì	Laissez faire, une économie de laisser-faire	自由 放任 経済 、 自由 放任 経済	じゆう ほうにん けいざい 、 じゆう ほうにん けいざい	jiyū hōnin keizai , jiyū hōnin keizai
144	自由放任任的经济	zìyóu fàngrèn rèn de jīngjì	自由放任任的经济	zìyóu fàngrèn rèn de jīngjì	Laissez-faire économie	レイスフェア 経済	れいすふぇあ けいざい	reisufea keizai
145	They have a laissez-faire approach to bringing up their children (they give them a lot of freedom)	They have a laissez-faire approach to bringing up their children (they give them a lot of freedom)	他们采取放任自流的方式抚养孩子（他们给了他们很大的自由）	tāmen cǎiqǔ fàngrèn zìliú de fāngshì fǔyǎng háizi (tāmen gěile tāmen hěn dà de zìyóu)	Ils ont une approche de laisser-faire pour élever leurs enfants (ils leur donnent beaucoup de liberté)	彼ら は 子供 を 育てる ため の 自由 放任 主義 的なアプローチ を 持っています （ 彼ら は 彼ら に 彼ら に多く の 自由 を 与えます ）	かれら わ こども お そだてる ため の じゆう ほうにん しゅぎ てきな アプローチ お もっています （ かれら わ かれらに かれら に おうく の じゆう お あたえます ）	karera wa kodomo o sodateru tame no jiyū hōnin shugitekina apurōchi o motteimasu （ karera wa karera ni karerani ōku no jiyū o ataemasu ）
146	他们采用放任自由的方法来养育子女	tāmen cǎiyòng fàngrèn zìyóu de fāngfǎ lái yǎngyù zǐnǚ	他们采用放任自由的方法来养育子女	tāmen cǎiyòng fàngrèn zìyóu de fāngfǎ lái yǎngyù zǐnǚ	Ils adoptent une approche de laisser-faire pour élever leurs enfants.	彼ら は 子供 を 育てる ため に 自由 放任 主義 のアプローチ を 採用 しています 。	かれら わ こども お そだてる ため に じゆう ほうにん しゅぎ の アプローチ お さいよう しています 。	karera wa kodomo o sodateru tame ni jiyū hōnin shugi noapurōchi o saiyō shiteimasu .
147	laity	laity	俗人	súrén	Laïcs	信徒	しんと	shinto
148	the laity  all the members of a church who are not clergy	the laity  all the members of a church who are not clergy	平信徒教会所有非神职人员	píng xìntú jiàohuì suǒyǒu fēi shénzhí rényuán	Les laïcs tous les membres d'une église qui ne sont pas du clergé	聖職者 で は ない 教会 の 信徒 全員	せいしょくしゃ で わ ない きょうかい の しんと ぜにん	seishokusha de wa nai kyōkai no shinto zenin
149	(统称）平信徒	(tǒngchēng) píng xìntú	（统称）平信徒	(tǒngchēng) píng xìntú	(collectivement) croyants laïcs	（ 集合 的 に ） 信者 を 産む	（ しゅうごう てき に ） しんじゃ お うむ	（ shūgō teki ni ） shinja o umu
150	see also layman	see also layman	也见外行	yě jiàn wàiháng	Voir aussi profane	素人 も 見てください	しろうと も みてください	shirōto mo mitekudasai
151	lake (abbr. L.) a large area of water that is surrounded by land 湖；湖泊	lake (abbr. L.) A large area of water that is surrounded by land hú; húbó	湖（湖）。湖泊周围的大片水域;湖泊	hú (hú). Húbó zhōuwéi de dàpiàn shuǐ yù; húbó	Lac (ab. L.) une grande étendue d'eau entourée de terres	湖 に 囲まれた 大 面積 の 湖	みずうみ に かこまれた だい めんせき の みずうみ	mizūmi ni kakomareta dai menseki no mizūmi
152	We swam in the lake	We swam in the lake	我们在湖里游泳	wǒmen zài hú lǐ yóuyǒng	Nous avons nagé dans le lac	湖 で 泳いだ	みずうみ で およいだ	mizūmi de oyoida
153	我们在湖里游泳	wǒmen zài hú lǐ yóuyǒng	我们在湖里游泳	wǒmen zài hú lǐ yóuyǒng	Nous nageons dans le lac	湖 で 泳ぐ	みずうみ で およぐ	mizūmi de oyogu
154	lake Ontario	lake Ontario	安大略湖	āndàlüè hú	Lac ontario	オンタリオ 湖	オンタリオ こ	ontario ko
155	安大略湖	āndàlüè hú	安大略湖	āndàlüè hú	Lac ontario	オンタリオ 湖	オンタリオ こ	ontario ko
156	(figurative) a wine lake ( a large supply of wine that is not being used)	(figurative) a wine lake (a large supply of wine that is not being used)	（比喻）一个葡萄酒湖（大量供应的葡萄酒未被使用）	(bǐyù) yīgè pútáojiǔ hú (dàliàng gōngyìng de pútáojiǔ wèi bèi shǐyòng)	(figuratif) un lac viticole (une grande quantité de vin qui n'est pas utilisé)	（ 比喩 的 ） ワインレイク （ 使われていない 大量 のワイン ）	（ ひゆ てき ） わいんれいく （ つかわれていない たいりょう の ワイン ）	（ hiyu teki ） wainreiku （ tsukawareteinai tairyō no wain）
157	葡萄酒池？	pútáojiǔ chí?	葡萄酒池？	pútáojiǔ chí?	Piscine à vin?	ワイン プール ？	ワイン プール ？	wain pūru ？
158	（比喻）一个葡萄酒湖（大量供应的葡萄酒未被使用）	(Bǐyù) yīgè pútáojiǔ hú (dàliàng gōngyìng de pútáojiǔ wèi bèi shǐyòng)	（比喻）一个葡萄酒湖（大量供应的葡萄酒未被使用）	(Bǐyù) yīgè pútáojiǔ hú (dàliàng gōngyìng de pútáojiǔ wèi bèi shǐyòng)	(figure) un lac de vin (une grande quantité de vin n'est pas utilisée)	（ 図 ） ワインレイク （ 大量 の ワイン は 使用されていません ）	（ ず ） わいんれいく （ たいりょう の ワイン わ しようされていません ）	（ zu ） wainreiku （ tairyō no wain wa shiyō sareteimasen）
159	lake side  the area around the edge of a lake	lake side  the area around the edge of a lake	湖边湖边的区域	hú biān hú biān de qūyù	Côté lac la zone autour du bord d'un lac	湖畔 湖畔	こはん こはん	kohan kohan
160	湖边；湖岸；湖畔	hú biān; hú'àn; húpàn	湖边;湖岸;湖畔	hú biān; hú'àn; húpàn	Au bord d'un lac	湖畔 、 湖畔 、 湖畔	こはん 、 こはん 、 こはん	kohan , kohan , kohan
161	湖边湖边的区域：	hú biān hú biān de qūyù:	湖边湖边的区域：	hú biān hú biān de qūyù:	Lac au bord d'un lac:	湖畔 湖畔 エリア ：	こはん こはん エリア ：	kohan kohan eria ：
162	We went for a walk by the lakeside	We went for a walk by the lakeside	我们去了湖边散步	Wǒmen qùle hú biān sànbù	Nous sommes allés nous promener au bord du lac	湖畔 で 散歩 に 行きました	こはん で さんぽ に いきました	kohan de sanpo ni ikimashita
163	我们去了湖边散步	wǒmen qùle hú biān sànbù	我们去了湖边散步	wǒmen qùle hú biān sànbù	Nous sommes allés nous promener au bord du lac.	私たち は 湖 の そば を 散歩 に 出かけた 。	わたしたち わ みずうみ の そば お さんぽ に でかけた 。	watashitachi wa mizūmi no soba o sanpo ni dekaketa .
164	我们沿湖边散步	wǒmen yán hú biān sànbù	我们沿湖边散步	wǒmen yán hú biān sànbù	Nous avons marché le long du lac	私たち は 湖 に 沿って 歩いた	わたしたち わ みずうみ に そって あるいた	watashitachi wa mizūmi ni sotte aruita
165	a lakeside hotel	a lakeside hotel	湖畔酒店	húpàn jiǔdiàn	un hôtel au bord d'un lac	湖畔 の ホテル	こはん の ホテル	kohan no hoteru
166	湖边旅馆	hú biān lǚguǎn	湖边旅馆	hú biān lǚguǎn	Au bord du lac	レイクサイドイン	れいくさいどいん	reikusaidoin
167	lakh  a hundred thousand	lakh  a hundred thousand	十万十万	shí wàn shí wàn	Lakh cent mille	10 万 ラフ	10 まん ラフ	10 man rafu
168	十万	shí wàn	十万	shí wàn	100 000	10 万	10 まん	10 man
169	laksa a  Far Eastern dish consisting of noodles, served in sauce or soup	laksa a  Far Eastern dish consisting of noodles, served in sauce or soup	laksa是一种由面条组成的远东菜，配以酱汁或汤汁	laksa shì yī zhǒng yóu miàntiáo zǔchéng de yuǎndōng cài, pèi yǐ jiàng zhī huò tāng zhī	Laksa, un plat d'Extrême-Orient composé de nouilles, servi en sauce ou en soupe	麺 から なる 極東 料理 、 ソース または スープ でラクサ	めん から なる きょくとう りょうり 、 ソース または スープ で らくさ	men kara naru kyokutō ryōri , sōsu mataha sūpu de rakusa
171	叻沙汤米粉（远东食物）	lè shā tāng mǐfěn (yuǎndōng shíwù)	叻沙汤米粉（远东食物）	lè shā tāng mǐfěn (yuǎndōng shíwù)	沙 汤 米粉 (Nourriture d'Extrême-Orient)	極東 食品	きょくとう しょくひん	kyokutō shokuhin
172	lalaland , cloud cuckoo land	lalaland, cloud cuckoo land	拉拉兰，云杜鹃之地	lā lā lán, yún dùjuān zhī dì	Lalaland, terre de coucou nuage	ララランド 、 クラウドカッコウ 土地	らららんど 、 くらうどかっこう とち	rararando , kuraudokakkō tochi
173	Lallans  an old form of English that was used in the Lowlands of Scotland and that is still sometimes used in literature	Lallans  an old form of English that was used in the Lowlands of Scotland and that is still sometimes used in literature	Lallans是一种古老的英语形式，用于苏格兰低地，有时仍用于文学	Lallans shì yī zhǒng gǔlǎo de yīngyǔ xíngshì, yòng yú sūgélán dīdì, yǒushí réng yòng yú wénxué	Lallans est une ancienne forme d'anglais utilisée dans les Lowlands d'Ecosse et qui est encore parfois utilisée dans la littérature	Lallans は スコットランド の 低地 で 使われていた 古い形 の 英語 で 、 今 でも 文学 で 使われる	らrらんs わ スコットランド の ていち で つかわれていたふるい かたち の えいご で 、 いま でも ぶんがく で つかわれる	Lallans wa sukottorando no teichi de tsukawareteita furuikatachi no eigo de , ima demo bungaku de tsukawareru
174	苏格竺低地语	sū gé zhú dīdì yǔ	苏格竺低地语	sū gé zhú dīdì yǔ	Su Ge murmure	Su Ge の ささやき	す げ の ささやき	Su Ge no sasayaki
175	lam	lam	我是	wǒ shì	Lam	ラム	ラム	ramu
176	on the lam ( informal) escaping from sb，especially from the police	on the lam (informal) escaping from sb,especially from the police	在林（非正式）逃离某人，特别是警察	zài lín (fēi zhèngshì) táolí mǒu rén, tèbié shì jǐngchá	Sur le lam (informel) s'échappant de qn, en particulier de la police	特に 警察 から 、 sb から 脱出 する lam （ 非公式 ）について	とくに けいさつ から 、 sb から だっしゅつ する らm （ひこうしき ） について	tokuni keisatsu kara , sb kara dasshutsu suru lam （hikōshiki ） nitsuite
177	在逃, (尤指逃避警方追缉)	zàitáo, (yóu zhǐ táobì jǐngfāng zhuī jī)	在逃，（尤指逃避警方追缉）	zàitáo,(yóu zhǐ táobì jǐngfāng zhuī jī)	En fuite (surtout pour échapper à la police)	概して 、 （ 特に 警察 から 逃れる ため に ）	がいして 、 （ とくに けいさつ から のがれる ため に ）	gaishite , （ tokuni keisatsu kara nogareru tame ni ）
178	在林（非正式）逃离某人，特别是警察	zài lín (fēi zhèngshì) táolí mǒu rén, tèbié shì jǐngchá	在林（非正式）逃离某人，特别是警察	zài lín (fēi zhèngshì) táolí mǒu rén, tèbié shì jǐngchá	Fuyant quelqu'un, en particulier la police, à Lin (informel)	Lin で 誰 か 、 特に 警察 を 逃走 （ 非公式	りん で だれ か 、 とくに けいさつ お とうそう （ ひこうしき ）	Lin de dare ka , tokuni keisatsu o tōsō （ hikōshiki ）
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	lady bird	1129	1129	lam