| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Fatate (technical term) (of a woman or female animal y to produce milk from the breasts to feed a baby or young animal | Fatate (terme technique) (d'une femme ou d'un animal femelle pour produire du lait à partir des seins pour nourrir un bébé ou un jeune animal | lactato (termo técnico) (de uma mulher ou animais feminina mulheres ou animais fêmeas y para produzir leite dos seios para alimentar um bebê ou animal jovem | Fatate (término técnico) (de una mujer o animal hembra) para producir leche de los senos para alimentar a un bebé o animal joven. | Fatato (termine tecnico) (di una donna o di un animale femmina per produrre latte dal seno per nutrire un bambino o un giovane animale | lactatum (technica terminum) (a mulier, sive feminam obtulerit, sive feminam feminarum ad producendum animalia y lac de infantem ad ubera pascat aut puer est animalis, | Fatate (Fachbegriff) (einer Frau oder eines weiblichen Tieres), um Milch aus der Brust zu erzeugen, um ein Baby oder Jungtier zu füttern | Fatate (τεχνικός όρος) (μιας γυναίκας ή θηλυκού ζώου γ για την παραγωγή γάλακτος από το στήθος για τη διατροφή ενός μωρού ή ενός νεαρού ζώου | Fatate (technikós óros) (mias gynaíkas í thilykoú zóou g gia tin paragogí gálaktos apó to stíthos gia ti diatrofí enós moroú í enós nearoú zóou | Fatate (termin techniczny) (kobiety lub zwierzęcego y) do produkcji mleka z piersi w celu karmienia dziecka lub młodego zwierzęcia | Fatate (технический термин) (женщины или животного женского пола y для выработки молока из груди для кормления ребенка или молодого животного | Fatate (tekhnicheskiy termin) (zhenshchiny ili zhivotnogo zhenskogo pola y dlya vyrabotki moloka iz grudi dlya kormleniya rebenka ili molodogo zhivotnogo |
| 2 | Lactation | La lactation | lactação | Lactancia | lattazione | Lactation | Stillzeit | Γαλουχία | Galouchía | Laktacja | лактация | laktatsiya |
| 3 | Lactation | La lactation | lactação | Lactancia | lattazione | lactationis | Stillzeit | Γαλουχία | Galouchía | Laktacja | лактация | laktatsiya |
| 4 | The period of lactation | La période de lactation | o período de lactação | El periodo de lactancia. | Il periodo di allattamento | ad tempus lactationis | Die Laktationsperiode | Η περίοδος γαλουχίας | I períodos galouchías | Okres laktacji | Период лактации | Period laktatsii |
| 5 | Lactation. | Lactation | Aleitamento. | La lactancia | Allattamento. | Lactationis. | Stillzeit | Γαλουχία. | Galouchía. | Laktacja. | Лактация. | Laktatsiya. |
| 6 | Lactic acid an acid that forms in sour milk and is also produced in the muscles during hard exercise | L'acide lactique est un acide qui se forme dans le lait acide et qui est également produit dans les muscles pendant les exercices difficiles | ácido láctico de um ácido que se forma no leite azedo e também é produzida nos músculos durante o exercício duro | Ácido láctico: un ácido que se forma en la leche agria y también se produce en los músculos durante el ejercicio intenso. | L'acido lattico è un acido che si forma nel latte acido e viene prodotto anche nei muscoli durante il duro esercizio | LACTEOLUS acid, quod format acidum in lacte est etiam produci atque in musculis durante durum exercitium | Milchsäure ist eine Säure, die sich in der Sauermilch bildet und auch bei hartem Training in den Muskeln produziert wird | Το γαλακτικό οξύ είναι ένα οξύ που σχηματίζεται σε ξινόγαλα και παράγεται επίσης στους μύες κατά τη διάρκεια σκληρής άσκησης | To galaktikó oxý eínai éna oxý pou schimatízetai se xinógala kai parágetai epísis stous mýes katá ti diárkeia sklirís áskisis | Kwas mlekowy jest kwasem, który tworzy się w kwaśnym mleku i jest wytwarzany również w mięśniach podczas ciężkich ćwiczeń | Молочная кислота - кислота, которая образуется в кислом молоке, а также вырабатывается в мышцах во время тяжелых упражнений. | Molochnaya kislota - kislota, kotoraya obrazuyetsya v kislom moloke, a takzhe vyrabatyvayetsya v myshtsakh vo vremya tyazhelykh uprazhneniy. |
| 7 | Lactic acid | Acide lactique | lactato | Ácido láctico | Acido lattico | lactatum | Milchsäure | Γαλακτικό οξύ | Galaktikó oxý | Kwas mlekowy | Молочная кислота | Molochnaya kislota |
| 8 | Lacto bacillus (biology) a type of bacteria that produces lactic acid | Lacto bacillus (biologie), un type de bactérie produisant de l'acide lactique | bacilo lacto (estudantes de biologia) um tipo de bactéria que produz ácido láctico | Lacto bacilo (biología) un tipo de bacteria que produce ácido láctico. | Lacto bacillus (biologia) un tipo di batteri che produce acido lattico | Bacillus lacto (biology alumni) et genus et quas LACTEOLUS acid bacteria, | Lacto bacillus (biologie) ist eine bakterienart, die milchsäure produziert | Lacto bacillus (βιολογία) ένας τύπος βακτηρίων που παράγει γαλακτικό οξύ | Lacto bacillus (viología) énas týpos vaktiríon pou parágei galaktikó oxý | Lacto bacillus (biologia) to rodzaj bakterii wytwarzających kwas mlekowy | Lacto bacillus (биология) тип бактерий, которые производят молочную кислоту | Lacto bacillus (biologiya) tip bakteriy, kotoryye proizvodyat molochnuyu kislotu |
| 9 | Lactobacillus | Lactobacilles | Lactobacillus | Lactobacillus | Lactobacillus | Lactobacillus | Lactobacillus | Lactobacillus | Lactobacillus | Lactobacillus | лактобацилла | laktobatsilla |
| 10 | Lacto ovo vegetarian (formal) a person who does not eat meat or fish, but who does eat animal products such as cheese and eggs | Lacto ovo végétarien (formel) une personne qui ne mange pas de viande ni de poisson, mais qui mange des produits d'origine animale tels que du fromage et des œufs | ovo lacto vegetariana (formal) uma pessoa que não come carne ou peixe, mas que não comer produtos de origem animal, como queijo e ovos | Lacto ovo vegetariano (formal) una persona que no come carne o pescado, pero que sí come productos de origen animal como queso y huevos. | Lacto ovo vegetariano (formale) una persona che non mangia carne o pesce, ma chi mangia prodotti animali come formaggio e uova | lacto ovo vegetarian (formalis) et hominem non manducare cibum aut pisces, cibum et animalis products qui sicut ova et caseus | Lacto ovo vegetarisch (formal) Eine Person, die kein Fleisch oder Fisch isst, aber tierische Produkte wie Käse und Eier isst | Lacto ovo χορτοφάγος (επίσημη) ένα άτομο που δεν τρώει κρέας ή ψάρι, αλλά που τρώει ζωικά προϊόντα όπως το τυρί και τα αυγά | Lacto ovo chortofágos (epísimi) éna átomo pou den tróei kréas í psári, allá pou tróei zoiká proïónta ópos to tyrí kai ta avgá | Lacto ovo wegetariańska (formalna) osoba, która nie je mięsa ani ryb, ale która spożywa produkty pochodzenia zwierzęcego, takie jak ser i jajka | Lacto ovo vegetarian (формальный) - человек, который не ест мясо или рыбу, но ест продукты животного происхождения, такие как сыр и яйца | Lacto ovo vegetarian (formal'nyy) - chelovek, kotoryy ne yest myaso ili rybu, no yest produkty zhivotnogo proiskhozhdeniya, takiye kak syr i yaytsa |
| 11 | Milk egg veggie | Végétarien au lait | lactovegetarianismo | Huevo de leche vegetal | Veggie all'uovo al latte | lacto vegetarianism | Milchei Veggie | Λαχανικά αυγών γάλακτος | Lachaniká avgón gálaktos | Mleko jajeczne | Вегетарианское молочное яйцо | Vegetarianskoye molochnoye yaytso |
| 12 | Lacto protein (biology 生)the protein in milk | Lacto-protéine (biologie) la protéine dans le lait | proteína lacto (biologia nascimento) a proteína no leite | Lacto proteína (biología 生) la proteína en la leche. | Proteina latto (biologia 生) la proteina nel latte | lacto interdum (Acta natus) lac dapibus | Lacto-Protein (Biologie) das Protein in der Milch | Πρωτεΐνη Lacto (βιολογία 生) την πρωτεΐνη στο γάλα | Proteḯni Lacto (viología shēng) tin proteḯni sto gála | Białko Lacto (biologia the) białko w mleku | Белок лакто (биология 生) белок в молоке | Belok lakto (biologiya shēng) belok v moloke |
| 13 | Milk egg and quality | Œuf de lait et qualité | qualidade do leite e do ovo | Huevo de leche y calidad. | Uovo di latte e qualità | Qualis ovum et lac | Milchei und Qualität | Γάλα και ποιότητα γάλακτος | Gála kai poiótita gálaktos | Jajko mleczne i jakość | Молочное яйцо и качество | Molochnoye yaytso i kachestvo |
| 14 | Lactose (chemistry ) a type of sugar found in milk and used in some baby foods | Le lactose (chimie) est un type de sucre présent dans le lait et utilisé dans certains aliments pour bébés. | lactose (química) um tipo de açúcar encontrados em leite e utilizados em alguns alimentos para bebés | Lactosa (química): un tipo de azúcar que se encuentra en la leche y se usa en algunos alimentos para bebés. | Lattosio (chimica) un tipo di zucchero presente nel latte e utilizzato in alcuni alimenti per l'infanzia | lactose (latin) a genus of sugar et lac in usus in quibusdam cibis infans | Laktose (Chemie) ist eine Zuckersorte, die in der Milch vorkommt und in einigen Babynahrung verwendet wird | Λακτόζη (χημεία) ένας τύπος ζάχαρης που βρίσκεται στο γάλα και χρησιμοποιείται σε μερικές παιδικές τροφές | Laktózi (chimeía) énas týpos zácharis pou vrísketai sto gála kai chrisimopoieítai se merikés paidikés trofés | Laktoza (chemia) rodzaj cukru znajdującego się w mleku i wykorzystywany w niektórych pokarmach dla dzieci | Лактоза (химия) тип сахара, который содержится в молоке и используется в некоторых продуктах детского питания. | Laktoza (khimiya) tip sakhara, kotoryy soderzhitsya v moloke i ispol'zuyetsya v nekotorykh produktakh detskogo pitaniya. |
| 15 | lactose | Lactose | lactose | Lactosa | lattosio | lactose | Laktose | Λακτόζη | Laktózi | Laktoza | лактоза | laktoza |
| 16 | Lacto vegetarian (formal) a person who does not eat meat, fish or eggs, but does eat animal prcxiucts made from milk | Lacto végétarien (formel) une personne qui ne mange pas de viande, de poisson ou d’œufs, mais qui mange des produits d’origine animale à base de lait | lacto vegetariana (formal) uma pessoa que não come carne, peixe ou ovos, mas não come prcxiucts animais feitos a partir de leite | Lacto vegetariano (formal) una persona que no come carne, pescado o huevos, pero sí come productos de animales hechos con leche. | Lacto vegetariano (formale) una persona che non mangia carne, pesce o uova, ma mangia prcxiotti animali a base di latte | lacto vegetarian (formalis) et hominem non manducare cibum, ova et pisces et lac, non manducare animalis factum ex prcxiucts | Lacto Vegetarier (formell) Eine Person, die kein Fleisch, Fisch oder Eier isst, aber tierische Produkte aus Milch isst | Lacto χορτοφάγος (τυπικό) ένα άτομο που δεν τρώει κρέας, ψάρι ή αυγά, αλλά τρώει ζωικά προϊόντα από γάλα | Lacto chortofágos (typikó) éna átomo pou den tróei kréas, psári í avgá, allá tróei zoiká proïónta apó gála | Lacto wegetariański (formalny) osoba, która nie je mięsa, ryb lub jajek, ale spożywa produkty zwierzęce wytwarzane z mleka | Lacto вегетарианец (формальный) человек, который не ест мясо, рыбу или яйца, но ест животные продукты из молока | Lacto vegetarianets (formal'nyy) chelovek, kotoryy ne yest myaso, rybu ili yaytsa, no yest zhivotnyye produkty iz moloka |
| 17 | Milk vegetarians; milk vegetarians | Végétariens au lait, végétariens au lait | vegetariano Dairy; leite vegetariano | Leche vegetariana; leche vegetariana | Vegetariani al latte, vegetariani al latte | Dairy leo, leo lac | Milchvegetarier, Milchvegetarier | Γάλα χορτοφάγους, χορτοφάγοι γάλακτος | Gála chortofágous, chortofágoi gálaktos | Mleko wegetarianie, mleczni wegetarianie | Вегетарианцы молока, Вегетарианцы молока | Vegetariantsy moloka, Vegetariantsy moloka |
| 18 | Lacuna ,lacunnae or lacunas) (formal) a place where sth is missing in a piece of writing or in an idea, a theory,etc | Lacuna, lacunnae ou lacunas) (formel) un endroit où il manque quelque chose à un écrit ou à une idée, une théorie, etc. | lacuna, lacunnae ou lacunas) (formal) um lugar onde sth está faltando em um pedaço de escrita ou uma ideia, uma teoria, etc | Lacuna, lacunna o lacunas) (formal) un lugar donde falta algo en un escrito o en una idea, una teoría, etc. | Lacuna, lacunnae o lacunas) (formale) un luogo in cui manca la sth in un pezzo di scrittura o in un'idea, una teoria, ecc. | lacuna, lacunas aut lacunnae) (formal) Ynskt mál: locus enim in quo pars in absentis ex scripto aut in idea, a doctrina, etc. | Lacuna, lacunnae oder lacunas) (formal) ein Ort, an dem etw in einer Schrift oder in einer Idee, einer Theorie usw. Fehlt | Lacuna, lacunnae ή lacunas) (τυπικό) ένα μέρος όπου λείπει το sth σε ένα κομμάτι της γραφής ή σε μια ιδέα, μια θεωρία κ.λπ. | Lacuna, lacunnae í lacunas) (typikó) éna méros ópou leípei to sth se éna kommáti tis grafís í se mia idéa, mia theoría k.lp. | Lacuna, lakunnae lub lacunas) (formalne) miejsce, w którym czegoś brakuje w piśmie lub w idei, teorii itp. | Lacuna, lacunnae или lacunas) (формальное) место, где отсутствует что-либо в произведении или в идее, в теории и т. Д. | Lacuna, lacunnae ili lacunas) (formal'noye) mesto, gde otsutstvuyet chto-libo v proizvedenii ili v ideye, v teorii i t. D. |
| 19 | (in articles, ideas, theories, etc.) missing, missing, blank, such as | (dans des articles, des idées, des théories, etc.) manquant, manquant, vide, tel que | (Os artigos, idéias, teorias, etc.) lacunas, Lacuna, em branco, faltam | (en artículos, ideas, teorías, etc.) faltantes, faltantes, en blanco, como | (in articoli, idee, teorie, ecc.) mancanti, mancanti, vuoti, come | (De articulis, ideas, sententiarum concertationes, etc.) hiatus, lacuna, blank in nullo deficientes | (in Artikeln, Ideen, Theorien usw.) fehlen, fehlen, leer, wie z | (σε άρθρα, ιδέες, θεωρίες, κλπ.) που λείπουν, λείπουν, κενά, όπως | (se árthra, idées, theoríes, klp.) pou leípoun, leípoun, kená, ópos | (w artykułach, pomysłach, teoriach itp.) brakuje, brakuje, puste, takie jak | (в статьях, идеях, теориях и т. д.) отсутствует, отсутствует, пусто, например | (v stat'yakh, ideyakh, teoriyakh i t. d.) otsutstvuyet, otsutstvuyet, pusto, naprimer |
| 20 | Void, lapunnae or lacunas) (formal) in some articles or an idea, theory, etc. where some places are missing | Vide, lapunnae ou lacunas) (formel) dans certains articles ou une idée, une théorie, etc. où certains endroits manquent | Gap, lacunnae ou lacunas) (formal) faltando alguns lugares em um artigo ou uma idéia, em locais teoria | Vacío, lapunnae o lacunas) (formal) en algunos artículos o una idea, teoría, etc. donde faltan algunos lugares | Vuoto, lapunne o lacune) (formale) in alcuni articoli o un'idea, teoria, ecc. Dove mancano alcuni posti | Hiatus et lacunas lacunnae) (formalis) vel in libello desunt aliqua idea loci ratio | Leerstellen, Lapunnae oder Lacunas) (formal) in einigen Artikeln oder einer Idee, Theorie usw., wo einige Stellen fehlen | Άκυρα, lapunnae ή lacunas) (επίσημη) σε ορισμένα άρθρα ή μια ιδέα, θεωρία, κλπ. Όπου λείπουν κάποια μέρη | Ákyra, lapunnae í lacunas) (epísimi) se orisména árthra í mia idéa, theoría, klp. Ópou leípoun kápoia méri | Pustka, lapunnae lub lacunas) (formalne) w niektórych artykułach lub idei, teorii itp., Gdy brakuje niektórych miejsc | Void, lapunnae или lacunas) (формальные) в некоторых статьях или идеи, теории и т. Д., Где некоторые места отсутствуют | Void, lapunnae ili lacunas) (formal'nyye) v nekotorykh stat'yakh ili idei, teorii i t. D., Gde nekotoryye mesta otsutstvuyut |
| 21 | Synonym gap | Écart synonyme | lacuna sinónimos | Brecha del sinónimo | Vuoto sinonimo | species gap | Synonym Lücke | Απόσπασμα συνωνύμων | Apóspasma synonýmon | Luka synonimiczna | Разрыв синонимов | Razryv sinonimov |
| 22 | Lacy made of or looking like lace | Dentelle faite ou ressemblant à de la dentelle | Lacy feitos ou parecendo rendas | Lacy hecha de o que parece encaje | Lacy fatta o simile al pizzo | de Lacy et factus est vultus sicut lacinia | Spitzen oder aus Spitze | Lacy φτιαγμένο από ή που μοιάζει με δαντέλα | Lacy ftiagméno apó í pou moiázei me dantéla | Koronkowe lub koronkowe | Лейси из кружева или похожего на кружево | Leysi iz kruzheva ili pokhozhego na kruzhevo |
| 23 | Mesh-like; lace-like; lace-like | En maille; en dentelle; en dentelle | Malha-like, rendas; lace-like | De malla, como de encaje, como de encaje | A maglie simili a pizzi, simili a pizzi | Sicut, reticulum, lacinia, lacinia ut, | Netzartig, Spitze, Spitze | Πλέγμα-όπως? Δαντέλα-όπως? Δαντέλα-όπως | Plégma-ópos? Dantéla-ópos? Dantéla-ópos | Siatkowe, koronkowe, podobne do koronki | Сетка, как кружево, как кружево | Setka, kak kruzhevo, kak kruzhevo |
| 24 | Lacy underwear | Lingerie en dentelle | Lacy lingerie | Ropa interior de encaje | Biancheria intima di pizzo | ubi Lacy | Spitzen Unterwäsche | Εσώτατο εσώρουχο | Esótato esóroucho | Koronkowa bielizna | Кружевное белье | Kruzhevnoye bel'ye |
| 25 | Lace underwear | Sous-vêtements en dentelle | lingerie de renda | Ropa interior de encaje | Biancheria intima di pizzo | ubi Lacedaemoniaeque | Spitzenunterwäsche | Δερμάτινα εσώρουχα | Dermátina esóroucha | Koronkowa bielizna | Кружевное белье | Kruzhevnoye bel'ye |
| 26 | Lad (old-fashioned or informal) a boy or young man | Garçon (vieux ou informel) un garçon ou un jeune homme | rapaz (old-fashioned ou informal) um menino ou jovem | Chaval (anticuado o informal) un niño o un joven | Ragazzo (vecchio stile o informale) un ragazzo o un giovane | puer defuerit (informal et antiqui) puer aut iuvenis, | Junge (altmodisch oder informell) ein Junge oder ein junger Mann | Lad (ντεμοντέ ή άτυπη) ένα αγόρι ή ένας νεαρός άνδρας | Lad (ntemonté í átypi) éna agóri í énas nearós ándras | Chłopak (staroświecki lub nieformalny) chłopak lub młody człowiek | Лад (старомодный или неформальный) мальчик или юноша | Lad (staromodnyy ili neformal'nyy) mal'chik ili yunosha |
| 27 | Boy; boy; young man; young man | Garçon; garçon; jeune homme; jeune homme | Boy; juvenil; homens jovens; jovem | Chico; chico; joven; joven | Ragazzo, ragazzo, giovane uomo, giovane | Puer iuvenes; iuvenes iuveni | Junge, Junge, junger Mann, junger Mann | Αγόρι · αγόρι · νεαρός · νεαρός άνδρας | Agóri : agóri : nearós : nearós ándras | Chłopiec, chłopiec, młody człowiek, młody człowiek | Мальчик; мальчик; молодой человек; молодой человек | Mal'chik; mal'chik; molodoy chelovek; molodoy chelovek |
| 28 | Things have changed since I was a lad | Les choses ont changé depuis que je suis un garçon | As coisas mudaram desde que eu era um rapaz | Las cosas han cambiado desde que era un niño. | Le cose sono cambiate da quando ero un ragazzo | Quae me adhuc puer et erat mutata sit | Die Dinge haben sich geändert, seit ich ein Junge war | Τα πράγματα άλλαξαν από τότε που ήμουν παιδί | Ta prágmata állaxan apó tóte pou ímoun paidí | Rzeczy się zmieniły odkąd byłem chłopcem | Вещи изменились, так как я был парнем | Veshchi izmenilis', tak kak ya byl parnem |
| 29 | Everything has changed since I was young. | Tout a changé depuis que je suis jeune. | Desde a minha infância era agora, tudo mudou | Todo ha cambiado desde que era joven. | Tutto è cambiato da quando ero giovane. | Iam ab adulescentia mea omnia mutata | Alles hat sich verändert, seit ich jung war. | Όλα έχουν αλλάξει από τότε που ήμουν νέος. | Óla échoun alláxei apó tóte pou ímoun néos. | Wszystko zmieniło się od kiedy byłem młody. | Все изменилось с тех пор, как я был молодым. | Vse izmenilos' s tekh por, kak ya byl molodym. |
| 30 | He's a nice lad | C'est un gentil garçon | ele é um bom rapaz | El es un buen chico | È un bravo ragazzo | quod suus 'a nice puer defuerit | Er ist ein netter Junge | Είναι ωραίο παιδί | Eínai oraío paidí | To miły chłopak | Он хороший парень | On khoroshiy paren' |
| 31 | He is a good boy | C'est un bon garçon | Ele é um bom rapaz | El es un buen chico | Lui è un bravo ragazzo | Qui bonus est puer: | Er ist ein guter Junge | Είναι καλό αγόρι | Eínai kaló agóri | On jest dobrym chłopcem | Он хороший мальчик | On khoroshiy mal'chik |
| 32 | Compare lass | Comparer jeune fille | comparar lass | Comparar lass | Confronta lass | similem irato | Vergleiche Mädchen | Συγκρίνετε το κορίτσι | Synkrínete to korítsi | Porównaj lass | Сравнить девушку | Sravnit' devushku |
| 33 | The lads ( informal) a group of friends that a man works with or spends free time with | Les gars (informels) un groupe d'amis avec lequel un homme travaille ou passe du temps libre avec | os rapazes (informais) um grupo de amigos que um homem funciona com ou passa o tempo livre com | Los muchachos (informales) un grupo de amigos con los que un hombre trabaja o con quien pasa el tiempo libre. | I ragazzi (informali) un gruppo di amici con cui un uomo lavora o trascorre il tempo libero | iuvenibus tractare coepit (informal) et coetus amicorum, quae quis agit aut operatur cum libero tempore, cum | Die Jungs (informell) sind eine Gruppe von Freunden, mit denen ein Mann arbeitet oder Freizeit verbringt | Τα παλικάρια (άτυπη) μια ομάδα φίλων με την οποία ένας άντρας συνεργάζεται ή περνά ελεύθερος χρόνος | Ta palikária (átypi) mia omáda fílon me tin opoía énas ántras synergázetai í perná eléftheros chrónos | Chłopcy (nieformalni) grupa przyjaciół, z którymi człowiek pracuje lub spędza wolny czas | Ребята (неофициальные) группа друзей, с которыми мужчина работает или проводит свободное время | Rebyata (neofitsial'nyye) gruppa druzey, s kotorymi muzhchina rabotayet ili provodit svobodnoye vremya |
| 34 | Partner | Partenaire | Partners; criança amigo | Socio | Partner; figlio di amici | Partners: puer buddy | Partner | Συνεργάτης | Synergátis | Partner | Партнеры, приятель ребенок | Partnery, priyatel' rebenok |
| 35 | Young man (informal) a group of friends, a man working with him or spending time: | Jeune homme (informel) un groupe d'amis, un homme travaillant avec lui ou passant du temps: | jovem (informal) um grupo de amigos, um homem e seu trabalho com ou passar tempo: | Joven (informal), un grupo de amigos, un hombre que trabaja con él o pasa tiempo: | Giovane (informale) un gruppo di amici, un uomo che lavora con lui o passa il tempo: | Iuvenis (informal) et coetus amicorum, vel in opus suum et vir terere, | Junger Mann (informell) eine Gruppe von Freunden, ein Mann, der mit ihm arbeitet oder Zeit verbringt: | Νέος άντρας (άτυπος) μια ομάδα φίλων, ένας άντρας που εργάζεται μαζί του ή ξοδεύει χρόνο: | Néos ántras (átypos) mia omáda fílon, énas ántras pou ergázetai mazí tou í xodévei chróno: | Młody człowiek (nieformalny) grupa przyjaciół, mężczyzna pracujący z nim lub spędzający czas: | Молодой человек (неформальный) группа друзей, мужчина, работающий с ним или проводящий время: | Molodoy chelovek (neformal'nyy) gruppa druzey, muzhchina, rabotayushchiy s nim ili provodyashchiy vremya: |
| 36 | To go to the pub with the lads | Pour aller au pub avec les gars | para ir ao pub com os rapazes | Ir al pub con los muchachos. | Per andare al pub con i ragazzi | ad pub cum iuvenibus tractare coepit | Mit den Jungs in die Kneipe gehen | Να πάτε στην παμπ με τα παλικάρια | Na páte stin pab me ta palikária | Żeby pójść do pubu z chłopakami | Пойти в паб с ребятами | Poyti v pab s rebyatami |
| 37 | Go to the bar with your partner | Aller au bar avec votre partenaire | Com parceiros para ir a bares | Ve al bar con tu pareja. | Vai al bar con il tuo partner | Cum sociis claustra ire | Gehen Sie mit Ihrem Partner in die Bar | Πηγαίνετε στο μπαρ με τον σύντροφό σας | Pigaínete sto bar me ton sýntrofó sas | Idź do baru ze swoim partnerem | Идите в бар с вашим партнером | Idite v bar s vashim partnerom |
| 38 | Go to the bar with the guy | Allez au bar avec le gars | Junto com o jovem foi até o bar | Ve al bar con el chico | Vai al bar con il ragazzo | Cum iuvenis ad talea | Geh mit dem Kerl in die Bar | Πηγαίνετε στο μπαρ με τον τύπο | Pigaínete sto bar me ton týpo | Idź do baru z facetem | Иди в бар с парнем | Idi v bar s parnem |
| 39 | a lively young man, especially one who is very interested in women and having sex, drinks a lot of alcohol and enjoys sport | un jeune homme vif, en particulier un homme très intéressé par les femmes et ayant des relations sexuelles, qui boit beaucoup d’alcool et qui aime le sport | um jovem animado, especialmente aquele que está muito interessado em mulheres e ter relações sexuais, bebe muito álcool e goza de desporto | Un joven alegre, especialmente uno que está muy interesado en las mujeres y tener relaciones sexuales, bebe mucho alcohol y disfruta del deporte. | un giovane vivace, specialmente uno che è molto interessato alle donne e al sesso, beve molto alcol e gode dello sport | laeta iuvenis, praesertim qui inter ipsum et mulieres interested in habens sexus, Vocatus bibit et fruitur multus of ludo | ein lebhafter junger Mann, vor allem ein Mann, der sich für Frauen interessiert und Sex hat, viel Alkohol trinkt und Sport treibt | ένας ζωντανός νεαρός άνδρας, ειδικά ένας που ενδιαφέρεται πολύ για τις γυναίκες και κάνει σεξ, πίνει πολύ αλκοόλ και απολαμβάνει τον αθλητισμό | énas zontanós nearós ándras, eidiká énas pou endiaféretai polý gia tis gynaíkes kai kánei sex, pínei polý alkoól kai apolamvánei ton athlitismó | żywy młody człowiek, szczególnie ten, który jest bardzo zainteresowany kobietami i uprawia seks, pije dużo alkoholu i lubi sport | живой молодой человек, особенно тот, кто очень интересуется женщинами и сексом, пьет много алкоголя и любит спорт | zhivoy molodoy chelovek, osobenno tot, kto ochen' interesuyetsya zhenshchinami i seksom, p'yet mnogo alkogolya i lyubit sport |
| 40 | (energetic) slutty boy | (énergique) garçon salope | jovem dissoluto (energético) | chico cachondo (enérgico) | (energico) ragazzo troia | (Strenuus) iuvenis | (energischer) nuttiger Junge | (ενεργητικό) κοριτσάκι | (energitikó) koritsáki | (energiczny) slutty boy | (энергичный) распутный мальчик | (energichnyy) rasputnyy mal'chik |
| 41 | Tony was a bit of a lad, always had an eye for the women | Tony était un peu un garçon, avait toujours un oeil pour les femmes | tony foi um pouco de um rapaz, sempre teve um olho para as mulheres | Tony era un poco chico, siempre tuvo un ojo para las mujeres. | Tony era un po 'ragazzo, aveva sempre un occhio per le donne | Tony est aliquantulus of a puero tolle et erant semper oculum pro mulieribus | Tony war ein bisschen ein Junge, hatte immer ein Auge für die Frauen | Ο Τόνι ήταν λίγο παιδί, είχε πάντα ένα μάτι για τις γυναίκες | O Tóni ítan lígo paidí, eíche pánta éna máti gia tis gynaíkes | Tony był trochę chłopcem, zawsze miał oko na kobiety | Тони был чем-то вроде парня, всегда следил за женщинами | Toni byl chem-to vrode parnya, vsegda sledil za zhenshchinami |
| 42 | Tony is a kid in the son; always appreciates the woman. | Tony est un enfant qui est vraiment un fils et qui apprécie toujours les femmes. | Tony passou esse garoto é realmente um filho, sempre apreciar Uma mulher | Tony es un niño en el hijo, siempre aprecia a la mujer. | Tony è un bambino nel figlio, apprezza sempre la donna. | Tony spent hedum est vere Filius est: bene A femina semper | Tony ist ein Kind, das wirklich ein Sohn ist und Frauen immer schätzt. | Ο Τόνι είναι παιδί στον γιο · πάντα εκτιμά τη γυναίκα. | O Tóni eínai paidí ston gio : pánta ektimá ti gynaíka. | Tony jest dzieckiem w synu, zawsze docenia kobietę. | Тони - ребенок, который действительно сын, всегда ценит женщин. | Toni - rebenok, kotoryy deystvitel'no syn, vsegda tsenit zhenshchin. |
| 43 | Tony is a young man who always pays attention to women. | Tony est un jeune homme qui fait toujours attention aux femmes. | Tony é um homem jovem, mulher sempre em causa | Tony es un joven que siempre presta atención a las mujeres. | Tony è un giovane che presta sempre attenzione alle donne. | Tony est iuvenis semper respicit mulier | Tony ist ein junger Mann, der sich immer um Frauen kümmert. | Ο Τόνι είναι νέος που δίνει προσοχή στις γυναίκες. | O Tóni eínai néos pou dínei prosochí stis gynaíkes. | Tony jest młodym mężczyzną, który zawsze zwraca uwagę na kobiety. | Тони - молодой человек, который всегда обращает внимание на женщин. | Toni - molodoy chelovek, kotoryy vsegda obrashchayet vnimaniye na zhenshchin. |
| 44 | See also ladish | Voir aussi ladish | ver também Ladish | Ver tambien ladish | Vedi anche ladish | videatur etiam ladish | Siehe auch ladish | Βλέπε επίσης κορίτσι | Vlépe epísis korítsi | Zobacz także ladish | Смотри также женский | Smotri takzhe zhenskiy |
| 45 | a person who works in a stable | une personne qui travaille dans une écurie | uma pessoa que trabalha em um estábulo | una persona que trabaja en un establo | una persona che lavora in una stalla | qui stabilem operatur | eine Person, die in einem Stall arbeitet | ένα άτομο που εργάζεται σε ένα στάβλο | éna átomo pou ergázetai se éna stávlo | osoba pracująca w stajni | человек, который работает в конюшне | chelovek, kotoryy rabotayet v konyushne |
| 46 | Ma Fu | Ma Fu | Groom; noivo cavalo | Ma fu | Ma Fu | Sponsus equum strator | Ma Fu | Μα Φου | Ma Fou | Ma Fu | Ма Фу | Ma Fu |
| 47 | See also stable boy | Voir aussi garçon stable | veja menino também estável | Ver también chico estable. | Vedi anche ragazzo stabile | videatur etiam garcio | Siehe auch Stallbursche | Δείτε επίσης σταθερό αγόρι | Deíte epísis statheró agóri | Zobacz także stabilny chłopiec | Смотрите также стабильный мальчик | Smotrite takzhe stabil'nyy mal'chik |
| 48 | Ladders | Échelles | escadas | Escaleras | scale | scalas, | Leitern | Σκάλες | Skáles | Drabiny | лестницы | lestnitsy |
| 49 | ladder | Échelle | Escada | Escalera | scala | Ladder | Ladder | Σκάλα | Skála | Drabina | трап | trap |
| 50 | Ladder | Échelle | escada | Escalera | scala | somnis scalam | Ladder | Σκάλα | Skála | Drabina | лестница | lestnitsa |
| 51 | Ladder | Échelle | escada | Escalera | scala | Ladder | Ladder | Σκάλα | Skála | Drabina | трап | trap |
| 52 | Stepladder | Escabeau | escada portátil | Escalera de tijera | scaletta | stepladder | Trittleiter | Στάδιο | Stádio | Stepladder | стремянка | stremyanka |
| 53 | Folding ladder | Échelle pliante | escada portátil | Escalera plegable | Scala pieghevole | Stepladder | Klappleiter | Πτυσσόμενη σκάλα | Ptyssómeni skála | Składana drabina | Складная лестница | Skladnaya lestnitsa |
| 54 | Ladder a piece of.equipment for climbing up and down a wall, the side of a building, etc.; consisting of two lengths of wood or metal that are joined together by steps or rungs | Échelle une pièce d'équipement pour monter et descendre un mur, le côté d'un bâtiment, etc., consistant en deux longueurs de bois ou de métal qui sont reliées par des marches ou des barreaux | escada um of.equipment peça para subir e descer uma parede, do lado de um edifício, etc;. que consiste em dois comprimentos de madeira ou de metal que são unidas entre si por passos ou degraus | Escale una pieza de un equipo para subir y bajar una pared, el costado de un edificio, etc., que consiste en dos longitudes de madera o metal que se unen mediante peldaños o peldaños. | Scaletta un pezzo di equipaggiamento per salire su e giù per un muro, il lato di un edificio, ecc., Costituito da due lunghezze di legno o metallo che sono uniti insieme da gradini o pioli | pars ascendens super murum ladder of.equipment latus aedificii etc. dimensione constans ligno aut metallo gradibus clipeosque conjunguntur | Leiter ein Gerät zum Auf- und Absteigen an einer Wand, an der Seite eines Gebäudes usw., bestehend aus zwei Längen aus Holz oder Metall, die durch Stufen oder Sprossen miteinander verbunden sind | σκάλα ένα of.equipment κομμάτι για την αναρρίχηση πάνω-κάτω σε έναν τοίχο, από την πλευρά ενός κτηρίου, κλπ?. που αποτελείται από δύο μήκη από ξύλο ή μέταλλο που ενώνονται μεταξύ τους με βήματα ή σκαλοπάτια | skála éna of.equipment kommáti gia tin anarríchisi páno-káto se énan toícho, apó tin plevrá enós ktiríou, klp?. pou apoteleítai apó dýo míki apó xýlo í métallo pou enónontai metaxý tous me vímata í skalopátia | Drabina, część sprzętu niezbędna do wspinania się po ścianie, boku budynku itp., Składająca się z dwóch kawałków drewna lub metalu połączonych ze sobą za pomocą stopni lub szczebli | Лестница - часть оборудования для подъема и спуска по стене, стене здания и т. Д., Состоящая из двух частей дерева или металла, которые соединены вместе ступенями или перекладинами. | Lestnitsa - chast' oborudovaniya dlya pod"yema i spuska po stene, stene zdaniya i t. D., Sostoyashchaya iz dvukh chastey dereva ili metalla, kotoryye soyedineny vmeste stupenyami ili perekladinami. |
| 55 | ladder | Échelle | Escada | Escalera | scala | Ladder | Ladder | Σκάλα | Skála | Drabina | трап | trap |
| 56 | To climb up/fall off a ladder | Grimper / tomber d'une échelle | para subir / descer de uma escada | Subir / caerse de una escalera. | Per salire / scendere da una scala | ascendere autem / cadere scalis | Aufstieg / Abstieg von einer Leiter | Να ανεβαίνουν / πέφτουν από μια σκάλα | Na anevaínoun / péftoun apó mia skála | Wspinać się / spadać z drabiny | Подняться / упасть с лестницы | Podnyat'sya / upast' s lestnitsy |
| 57 | Climb up / fall down the ladder | Grimper / tomber de l'échelle | Suba / cair da escada | Subir / bajar la escalera | Salire / cadere giù per la scala | Ascendere / cadunt de scalis | Steigen Sie die Leiter hoch und fallen Sie hinunter | Ανεβείτε προς τα επάνω / πέσει κάτω από τη σκάλα | Aneveíte pros ta epáno / pései káto apó ti skála | Wspinaj się po drabinie | Подниматься / падать по лестнице | Podnimat'sya / padat' po lestnitse |
| 58 | Climb the ladder | Grimper à l'échelle | Suba a escada | Subir la escalera | Salire la scala | Ascendere per scalam | Steigen Sie die Leiter hoch | Ανεβείτε στη σκάλα | Aneveíte sti skála | Wspinaj się po drabinie | Поднимитесь по лестнице | Podnimites' po lestnitse |
| 59 | See also stepladder | Voir aussi escabeau | ver também stepladder | Ver también escalera de tijera. | Vedi anche la scala a pioli | videatur etiam stepladder | Siehe auch Trittleiter | Δείτε επίσης σκάλα | Deíte epísis skála | Zobacz także drabinę | Смотрите также стремянка | Smotrite takzhe stremyanka |
| 60 | a series of stages by which you can make progress in a career or an organization | une série d'étapes par lesquelles vous pouvez progresser dans une carrière ou une organisation | uma série de etapas pelas quais você pode progredir em uma carreira ou uma organização | una serie de etapas mediante las cuales puede avanzar en una carrera u organización | una serie di fasi grazie alle quali è possibile progredire in una carriera o in un'organizzazione | ordinem mansiones vel volutpat proficere poteris organizationem | eine Reihe von Stufen, in denen Sie in Ihrer Karriere oder Organisation Fortschritte erzielen können | μια σειρά σταδίων με τα οποία μπορείτε να σημειώσετε πρόοδο σε μια καριέρα ή σε μια οργάνωση | mia seirá stadíon me ta opoía boreíte na simeiósete próodo se mia kariéra í se mia orgánosi | seria etapów, dzięki którym można osiągnąć postęp w karierze lub organizacji | ряд этапов, на которых вы можете добиться прогресса в карьере или организации | ryad etapov, na kotorykh vy mozhete dobit'sya progressa v kar'yere ili organizatsii |
| 61 | Stairway, (promotional or institutional promotion) | Escalier (promotion promotionnelle ou institutionnelle) | (Carreira ou promoção agências) escada, caminho | Escalera, (promoción promocional o institucional). | Scala, (promozione promozionale o istituzionale) | (Tutela aut promotionem agencies) scala via | Treppenhaus (Promotion oder institutionelle Promotion) | Stairway, (προωθητική ή θεσμική προώθηση) | Stairway, (proothitikí í thesmikí proóthisi) | Schody, (promocja lub promocja instytucjonalna) | Лестница, (рекламная или институциональная реклама) | Lestnitsa, (reklamnaya ili institutsional'naya reklama) |
| 62 | To move up or down the social ladder | Pour monter ou descendre de l'échelle sociale | para mover para cima ou para baixo na escala social | Para subir o bajar la escalera social. | Per salire o scendere la scala sociale | socialis scala moveri sursum deorsumque | Auf der sozialen Leiter nach oben oder unten gehen | Για να μετακινηθείτε πάνω ή κάτω από την κοινωνική σκάλα | Gia na metakinitheíte páno í káto apó tin koinonikí skála | Aby przejść w górę lub w dół po drabinie społecznej | Чтобы двигаться вверх или вниз по социальной лестнице | Chtoby dvigat'sya vverkh ili vniz po sotsial'noy lestnitse |
| 63 | Climb / fall down the social ladder | Grimper / tomber dans l’échelle sociale | Subir / descer a escada social | Subir / caer por la escalera social. | Salire / cadere nella scala sociale | Ascendere / cadere in somnis scalam stantem socialis | Klettern Sie die soziale Leiter herunter | Ανεβείτε στην κοινωνική σκάλα | Aneveíte stin koinonikí skála | Wspinaj się po drabinie społecznej | Поднимитесь / упадите по социальной лестнице | Podnimites' / upadite po sotsial'noy lestnitse |
| 64 | The career ladder | L'échelle de carrière | a escada da carreira | La escala de carrera | La scala della carriera | in somnis scalam stantem vitae | Die Karriereleiter | Η σκάλα σταδιοδρομίας | I skála stadiodromías | Drabina kariery | Карьерная лестница | Kar'yernaya lestnitsa |
| 65 | Career ladder | Échelle de carrière | Na carreira | Escalera de carrera | Scala di carriera | De gradibus vitae | Karriereleiter | Σκάλα καριέρας | Skála kariéras | Drabina kariery | Карьерная лестница | Kar'yernaya lestnitsa |
| 66 | ( run) a long thin hole in tights or stockings where some threads have broken (skin tights or stockings) | (courir) un long trou mince dans des collants ou des bas où certains fils sont cassés (collants ou bas) | (Ensaio) um furo longo e fino em collants ou meias onde alguns segmentos tenham quebrado (as meias ou collants) fio corrediça, fiação | (ejecute) un agujero largo y delgado en medias o medias donde se hayan roto algunos hilos (medias o medias de piel) | (correre) un lungo buco sottile in calzamaglia o calze dove alcuni fili si sono rotte (collant o calze pelle) | (Current), ubi aliqua longum tenue foramen unum in tights, caligas sive relatorum Fracti sunt (et tibialia tights) slide filum, spheara | (laufen) ein langes, dünnes Loch in Strumpfhosen oder Strümpfen, bei dem einige Fäden gebrochen sind (Hautstrumpfhosen oder Strümpfe) | (τρέχει) μια μακριά λεπτή τρύπα σε καλσόν ή κάλτσες, όπου έχουν σπάσει κάποια νήματα (καλσόν ή κάλτσες δερμάτων) | (tréchei) mia makriá leptí trýpa se kalsón í káltses, ópou échoun spásei kápoia nímata (kalsón í káltses dermáton) | (biegnij) długą cienką dziurę w rajstopach lub pończochach, w których pękły nitki (rajstopy lub pończochy) | (запустите) длинное тонкое отверстие в колготках или чулках, где сломались некоторые нити (колготки или чулки) | (zapustite) dlinnoye tonkoye otverstiye v kolgotkakh ili chulkakh, gde slomalis' nekotoryye niti (kolgotki ili chulki) |
| 67 | (also ladder toumamentj a competition in a particular sport or game in which teams or players are arranged in a list and they can move up the iist by defeating one of the teams or players above | (Également une compétition dans un sport ou un jeu particulier dans laquelle les équipes ou les joueurs sont classés dans une liste et ils peuvent progresser dans la liste en battant l’une des équipes ou des joueurs précédents. | (Também escada toumamentj uma competição em um determinado esporte ou jogo em que as equipes ou jogadores são organizados em uma lista e eles podem subir a IIST por derrotar um dos times ou jogadores acima | (También escalera a una competición en un deporte o juego en particular en el que los equipos o jugadores están organizados en una lista y pueden ascender en la lista al derrotar a uno de los equipos o jugadores de arriba. | (anche ladder toumamentj una competizione in un particolare sport o gioco in cui squadre o giocatori sono disposti in una lista e possono risalire sconfiggendo una delle squadre o dei giocatori sopra | (Etiam ladder toumamentj competition a ludo vel maxime ludum in quod histriones sunt disposita in teams aut album potest movere et saltem vincens unus teams usque ad iist et super players | (auch Leiter zu einem Wettkampf in einer bestimmten Sportart oder einem bestimmten Spiel, bei dem Mannschaften oder Spieler in einer Liste angeordnet sind und sich durch das Besiegen einer der oben genannten Mannschaften oder Spieler auf der Liste nach oben bewegen können | (Επίσης σκάλα toumamentj ένα διαγωνισμό σε ένα συγκεκριμένο άθλημα ή παιχνίδι στο οποίο οι ομάδες ή οι παίκτες που διοργανώνονται σε μια λίστα και μπορούν να ανεβάσουμε την iist νικώντας μία από τις ομάδες ή παίκτες άνω | (Epísis skála toumamentj éna diagonismó se éna synkekriméno áthlima í paichnídi sto opoío oi omádes í oi paíktes pou diorganónontai se mia lísta kai boroún na anevásoume tin iist nikóntas mía apó tis omádes í paíktes áno | (także drabina toumamentj konkurs w konkretnym sporcie lub grze, w której drużyny lub gracze są ułożone na liście i mogą poruszać się w górę iist przez pokonanie jednego z zespołów lub graczy powyżej | (также Ladder Toumamentj - соревнование в определенном виде спорта или игре, в которой команды или игроки расположены в списке, и они могут продвинуться вверх по списку, победив одну из команд или игроков выше | (takzhe Ladder Toumamentj - sorevnovaniye v opredelennom vide sporta ili igre, v kotoroy komandy ili igroki raspolozheny v spiske, i oni mogut prodvinut'sya vverkh po spisku, pobediv odnu iz komand ili igrokov vyshe |
| 68 | Upgrade the game; upgrade the game (rank the contestants, winners pre-requisite) | Améliorez le jeu; améliorez le jeu (classez les candidats, pré-requis des gagnants) | Atualizar jogo, jogo de atualizar (em que o ranking concorrente, o vencedor da premissa da classificação) | Actualiza el juego; mejora el juego (clasifica a los concursantes, los ganadores son un requisito previo) | Aggiorna il gioco, aggiorna il gioco (classifica i concorrenti, i prerequisiti dei vincitori) | Ludo upgrade, upgrade ludum (in quibus nulla competitor, victor ad ordinem praemissa) | Aktualisieren Sie das Spiel, aktualisieren Sie das Spiel (Rang der Teilnehmer, Voraussetzung für den Gewinner) | Αναβάθμιση του παιχνιδιού, αναβάθμιση του παιχνιδιού (κατάταξη των διαγωνιζομένων, προαπαιτούμενοι νικητές) | Anaváthmisi tou paichnidioú, anaváthmisi tou paichnidioú (katátaxi ton diagonizoménon, proapaitoúmenoi nikités) | Uaktualnij grę, ulepsz grę (ustaw ranking zawodników, wstępny zwycięzca) | Обновите игру, улучшите игру (оцените конкурсантов, победителей обязательно) | Obnovite igru, uluchshite igru (otsenite konkursantov, pobediteley obyazatel'no) |
| 69 | If tights or stockings ladder or you ladder them, a long thin hole appears in them | Si les collants ou les bas sont à l’échelle ou que vous les échellez, un long trou fin | se collants ou meias escada ou escada deles, um buraco longa e fina aparece neles | Si las medias o las medias son de la escalera o las escalas, aparece un agujero largo y delgado en ellas | Se le calze o le calze sono in scala o le fai a scala, appare un buco lungo e sottile | Si tights, caligas sive ladder vel ladder illis apparet, in illa diu tenues foraminis | Wenn Strumpfhosen oder Strümpfe oder Sie Leiter, dann erscheint ein langes dünnes Loch darin | Εάν σκοινί ή σκάλες κάλτσες ή εσείς σκάλα τους, μια μακριά λεπτή τρύπα εμφανίζεται σε αυτά | Eán skoiní í skáles káltses í eseís skála tous, mia makriá leptí trýpa emfanízetai se aftá | Jeśli rajstopy lub pończochy są drabiniaste lub je drabina, pojawia się w nich długi cienki otwór | Если колготки или чулки лестница или вы их лестница, в них появляется длинная тонкая дыра | Yesli kolgotki ili chulki lestnitsa ili vy ikh lestnitsa, v nikh poyavlyayetsya dlinnaya tonkaya dyra |
| 70 | (skin tights or stockings) appear slippery, silk | (collants ou bas de peau) semblent glissants, soie | (Phytophthora apertado corpo meias ou collants) ocorre fio corrediça, girando | (medias de la piel o medias) aparecen resbaladizas, de seda | (collant o calze pelle) appaiono scivolosi, seta | (Phytophthora corporis stricta pedules et tights) occurs slide filum, telarum | (Hautstrumpfhosen oder Strümpfe) wirken glatt, Seide | (καλσόν ή κάλτσες) εμφανίζονται ολισθηρά, μετάξι | (kalsón í káltses) emfanízontai olisthirá, metáxi | (rajstopy lub pończochy) wydają się śliskie, jedwabne | (колготки или чулки) кажутся скользкими, шелковыми | (kolgotki ili chulki) kazhutsya skol'zkimi, shelkovymi |
| 71 | If it's tights or stockings, or if you climb a ladder, they will have a long hole | S'il s'agit de collants ou de bas, ou si vous montez une échelle, ils auront un long trou | Se for meias ou meias, ou você subir a escada, eles vão ser uma longa poros | Si son medias o medias, o si subes una escalera, tendrán un agujero largo | Se sono collant o calze, o se sali una scala, avranno un buco lungo | Vel si tights pedules sive scandis scalam erunt longum exilium | Wenn es sich um Strumpfhosen oder Strümpfe handelt oder wenn Sie eine Leiter erklimmen, haben sie ein langes Loch | Αν είναι καλσόν ή κάλτσες ή εάν ανεβαίνετε σε μια σκάλα, θα έχουν μια μεγάλη τρύπα | An eínai kalsón í káltses í eán anevaínete se mia skála, tha échoun mia megáli trýpa | Jeśli są to rajstopy lub pończochy, lub jeśli wspinasz się po drabinie, będą miały długą dziurę | Если это колготки или чулки, или если вы поднимаетесь по лестнице, у них будет длинное отверстие | Yesli eto kolgotki ili chulki, ili yesli vy podnimayetes' po lestnitse, u nikh budet dlinnoye otverstiye |
| 72 | Laddie (informal) a boy | Laddie (informelle) un garçon | rapaz (informal) um menino | Laddie (informal) un niño | Laddie (informale) un ragazzo | puerule (informal) puer | Laddie (informell) ein Junge | Laddie (άτυπη) ένα αγόρι | Laddie (átypi) éna agóri | Laddie (nieformalny) chłopak | Laddie (неофициальный) мальчик | Laddie (neofitsial'nyy) mal'chik |
| 73 | Boy; young man | Jeune homme | Boy; rapaz | Chico joven | Ragazzo, giovanotto | Puer, pueri: | Junge, junger Mann | Αγόρι, νεαρός | Agóri, nearós | Chłopiec, młody człowiek | Мальчик; молодой человек | Mal'chik; molodoy chelovek |
| 74 | Young man (informal) a boy | Jeune homme (informel) un garçon | jovem (informal) um menino | Joven (informal) un niño | Giovane (informale) un ragazzo | Iuvenis (informal) puer | Junger Mann (informell) ein Junge | Νέος άντρας (άτυπος) ένα αγόρι | Néos ántras (átypos) éna agóri | Młody człowiek (nieformalny) chłopak | Молодой человек (неофициальный) мальчик | Molodoy chelovek (neofitsial'nyy) mal'chik |
| 75 | Compare lass | Comparer jeune fille | comparar lass | Comparar lass | Confronta lass | similem irato | Vergleiche Mädchen | Συγκρίνετε το κορίτσι | Synkrínete to korítsi | Porównaj lass | Сравнить девушку | Sravnit' devushku |
| 76 | Laddish (informal) behaving in a way that is supposed to be typical of a young man | Laddish (informel) se comporter d'une manière qui est censée être typique d'un jeune homme | laddish (informal) se comportar de uma maneira que é suposto ser típico de um jovem | Laddish (informal) se comporta de una manera que se supone que es típica de un hombre joven | Laddish (informale) si comporta in un modo che dovrebbe essere tipico di un giovane uomo | laddish (informal) typical of mores ut sit in ratione iuvenis | Laddisches (informelles) Verhalten, das typisch für einen jungen Mann ist | Laddish (άτυπη) συμπεριφορά με τρόπο που υποτίθεται ότι είναι χαρακτηριστικό ενός νεαρού άνδρα | Laddish (átypi) symperiforá me trópo pou ypotíthetai óti eínai charaktiristikó enós nearoú ándra | Laddish (nieformalny) zachowuje się w sposób, który ma być typowy dla młodego człowieka | Ладное (неформальное) поведение, которое должно быть типичным для молодого человека | Ladnoye (neformal'noye) povedeniye, kotoroye dolzhno byt' tipichnym dlya molodogo cheloveka |
| 77 | Young man; characteristic of a young man | Jeune homme, caractéristique d'un jeune homme | O menino; rapaz tem características | Hombre joven, característico de un hombre joven. | Giovane, caratteristico di un giovane uomo | Puer, pueri habet features | Junger Mann, charakteristisch für einen jungen Mann | Νέος άνθρωπος, χαρακτηριστικό ενός νεαρού άνδρα | Néos ánthropos, charaktiristikó enós nearoú ándra | Młody człowiek, charakterystyczny dla młodego mężczyzny | Молодой человек, характеристика молодого человека | Molodoy chelovek, kharakteristika molodogo cheloveka |
| 78 | Laden(with sth) heavily loaded with sth | Laden (avec qch) lourdement chargé avec qch | carregada (com o sth) pesadamente carregados com sth | Cargado (con algo) muy cargado con algo | Laden (con sth) pesantemente caricato con sth | vasta gravatus (cum Ynskt mál) gravatas Ynskt mál: | Schwer beladen mit etw | Φορτωμένο (με sth) βαριά φορτωμένο με sth | Fortoméno (me sth) variá fortoméno me sth | Pogrążony (z czymś) mocno obciążony czymś | Ладен (с чем-то) сильно загружен | Laden (s chem-to) sil'no zagruzhen |
| 79 | Full of | Plein de | plena carga; cheia | Lleno de | Pieno di | Onus plena, repleti | Voll von | Πλήρης | Plíris | Pełne | Полный | Polnyy |
| 80 | Passengers laden with luggage | Passagers chargés de bagages | passageiros carregados de bagagem | Pasajeros cargados de equipaje | Passeggeri carichi di bagagli | exiret navis onusta | Passagiere mit Gepäck beladen | Οι επιβάτες φορτωμένοι με αποσκευές | Oi epivátes fortoménoi me aposkevés | Pasażerowie obciążeni bagażami | Пассажиры, нагруженные багажом | Passazhiry, nagruzhennyye bagazhom |
| 81 | Passengers carrying large amounts of luggage | Passagers transportant de grandes quantités de bagages | Um grande número de passageiros transportados em bagagem | Pasajeros que transportan grandes cantidades de equipaje. | Passeggeri che trasportano grandi quantità di bagagli | Vectores portare plures domi | Passagiere, die viel Gepäck mit sich führen | Οι επιβάτες που μεταφέρουν μεγάλες ποσότητες αποσκευών | Oi epivátes pou metaféroun megáles posótites aposkevón | Pasażerowie przewożący duże ilości bagażu | Пассажиры, перевозящие большое количество багажа | Passazhiry, perevozyashchiye bol'shoye kolichestvo bagazha |
| 82 | The trees were laden with apples | Les arbres étaient chargés de pommes | as árvores estavam carregadas com maçãs | Los árboles estaban cargados de manzanas. | Gli alberi erano carichi di mele | plenum pomis arborum | Die Bäume waren voller Äpfel | Τα δέντρα ήταν φορτωμένα με μήλα | Ta déntra ítan fortoména me míla | Drzewa były obładowane jabłkami | Деревья были загружены яблоками | Derev'ya byli zagruzheny yablokami |
| 83 | The trees are covered with apples | Les arbres sont couverts de pommes | macieiras são cobertos | Los árboles están cubiertos de manzanas. | Gli alberi sono coperti di mele | Lacus autem ligna operuit | Die Bäume sind mit Äpfeln bedeckt | Τα δέντρα καλύπτονται με μήλα | Ta déntra kalýptontai me míla | Drzewa pokryte są jabłkami | Деревья покрыты яблоками | Derev'ya pokryty yablokami |
| 84 | The tree is full of apples | L'arbre est plein de pommes | Árvore com maçãs | El árbol está lleno de manzanas. | L'albero è pieno di mele | Apples lignum est | Der Baum ist voller Äpfel | Το δέντρο είναι γεμάτο με μήλα | To déntro eínai gemáto me míla | Drzewo jest pełne jabłek | Дерево полно яблок | Derevo polno yablok |
| 85 | a heavily laden truck | un camion lourdement chargé | um caminhão com carga completa | un camión muy cargado | un camion pesantemente carico | a populationibus grauesque salsissimus vir vivens | ein schwer beladener LKW | ένα φορτωμένο φορτηγό | éna fortoméno fortigó | ciężko załadowana ciężarówka | тяжеловесный грузовик | tyazhelovesnyy gruzovik |
| 86 | Fully loaded truck | Camion entièrement chargé | caminhão completamente carregado | Camión completamente cargado | Camion completamente carico | Plene inque epulis salsissimus vir vivens | Voll beladener LKW | Πλήρως φορτωμένο φορτηγό | Plíros fortoméno fortigó | W pełni załadowana ciężarówka | Полностью загруженный грузовик | Polnost'yu zagruzhennyy gruzovik |
| 87 | a fully loaded truck | un camion entièrement chargé | Um camião carregado totalmente | un camión completamente cargado | un camion a pieno carico | A plene oneratus dolor | ein voll beladener LKW | ένα φορτωμένο φορτηγό | éna fortoméno fortigó | w pełni załadowana ciężarówka | полностью загруженный грузовик | polnost'yu zagruzhennyy gruzovik |
| 88 | Compare unladen | Comparer à vide | comparar vazio | Comparar sin carga | Confronta a vuoto | compare exoneratis | Vergleiche unbeladen | Συγκρίνετε χωρίς φορτίο | Synkrínete chorís fortío | Porównaj bez obciążenia | Сравнить без нагрузки | Sravnit' bez nagruzki |
| 89 | (literary) full of sth, especially sth unpleasant | (littéraire) plein de qch, surtout qch désagréable | (Literatura) cheio de sth, especialmente sth desagradável | (literario) lleno de algo, especialmente algo desagradable | (letterario) pieno di sth, specialmente sgradevole | (Latin) Summa theologiae, plena, maxime iniucundum Ynskt mál: | (literarisch) voll von etw. vor allem etw unangenehm | (λογοτεχνικό) γεμάτο sth, ειδικά sth δυσάρεστο | (logotechnikó) gemáto sth, eidiká sth dysáresto | (literacki) pełen czegoś, szczególnie czegoś nieprzyjemnego | (литературный) полный чего-то, особенно чего-то неприятного | (literaturnyy) polnyy chego-to, osobenno chego-to nepriyatnogo |
| 90 | Full of (especially full of unpleasant things) | Plein de (surtout plein de choses désagréables) | Completa (especialmente cheio de coisas desagradáveis | Lleno de (especialmente lleno de cosas desagradables) | Pieno di (specialmente pieno di cose spiacevoli) | Plena (praesertim plena ingrata | Voller (vor allem voller unangenehmer Dinge) | Γεμάτη από (ιδιαίτερα γεμάτα από δυσάρεστα πράγματα) | Gemáti apó (idiaítera gemáta apó dysáresta prágmata) | Pełne (szczególnie pełne nieprzyjemnych rzeczy) | Полный (особенно полный неприятных вещей) | Polnyy (osobenno polnyy nepriyatnykh veshchey) |
| 91 | (literature) full of certain feelings, especially unpleasant | (littérature) plein de certains sentiments, surtout désagréables | (Literatura) está cheio de um sentimento, particularmente desagradável | (Literatura) llena de ciertos sentimientos, especialmente desagradables. | (letteratura) pieno di certi sentimenti, specialmente spiacevoli | (Latin) de plenum sensum, praecipue ingratos | (Literatur) voller Gefühle, besonders unangenehm | (λογοτεχνία) γεμάτη από ορισμένα συναισθήματα, ιδιαίτερα δυσάρεστα | (logotechnía) gemáti apó orisména synaisthímata, idiaítera dysáresta | (literatura) pełna pewnych uczuć, szczególnie nieprzyjemnych | (литература) полна определенных чувств, особенно неприятных | (literatura) polna opredelennykh chuvstv, osobenno nepriyatnykh |
| 92 | His voice was soft ,yet laden with threat | Sa voix était douce mais chargée de menaces | Sua voz era suave, mas carregada de ameaça | Su voz era suave, pero cargada de amenaza. | La sua voce era morbida, ma carica di minacce | Et vox erat mollis, sed gravi comminatione | Seine Stimme war weich und doch voller Bedrohung | Η φωνή του ήταν μαλακή, αλλά φορτωμένη με απειλή | I foní tou ítan malakí, allá fortoméni me apeilí | Jego głos był miękki, ale pełen zagrożenia | Его голос был мягким, но нагруженным угрозой | Yego golos byl myagkim, no nagruzhennym ugrozoy |
| 93 | His voice is soft, but full of intimidating tone. | Sa voix est douce mais pleine d'un ton intimidant. | Sua voz era suave, mas cheia em tom ameaçador | Su voz es suave, pero llena de tono intimidante. | La sua voce è dolce, ma piena di tono intimidatorio. | Et vox erat mollis, sed in plena cum minis grauioribus agerent | Seine Stimme ist weich, aber voller einschüchternder Stimme. | Η φωνή του είναι μαλακή, αλλά γεμάτη εκφοβιστικούς τόνους. | I foní tou eínai malakí, allá gemáti ekfovistikoús tónous. | Jego głos jest łagodny, ale pełen zastraszającego tonu. | Его голос мягкий, но полный пугающего тона. | Yego golos myagkiy, no polnyy pugayushchego tona. |
| 94 | Laden used to form adjectives showing that sth is full of, or loaded with, the thing mentioned | Laden formait des adjectifs montrant que qch est plein ou chargé de la chose mentionnée | carregado usado para formar adjectivos que mostram que o sth está cheia de, ou carregado com, a coisa mencionado | Laden solía formar adjetivos que mostraban que algo está lleno o cargado con lo mencionado. | Laden usato per formare aggettivi che mostrano che sth è pieno di, o caricato con, la cosa menzionata | ad formare gravi Ynskt mál: qui plenum ex showing adjectives, vel onerata, et de quibus aliquid | Laden pflegte, Adjektive zu bilden, die zeigen, dass etw voll ist oder mit dem erwähnten Ding geladen ist | Ο Λάντεν χρησιμοποίησε για να σχηματίσει επίθετα που έδειχναν ότι το sth είναι γεμάτο ή φορτωμένο με το πράγμα που αναφέρθηκε | O Lánten chrisimopoíise gia na schimatísei epítheta pou édeichnan óti to sth eínai gemáto í fortoméno me to prágma pou anaférthike | Laden używał do tworzenia przymiotników pokazujących, że coś jest pełne lub naładowane tym rzeczą | Ладен имел обыкновение формировать прилагательные, показывающие, что sth полон или загружен упомянутой вещью | Laden imel obyknoveniye formirovat' prilagatel'nyye, pokazyvayushchiye, chto sth polon ili zagruzhen upomyanutoy veshch'yu |
| 95 | (used to constitute an adjective) full of | (utilisé pour constituer un adjectif) plein de | (Para adjetivos) ... está cheia, a carga ... | (usado para constituir un adjetivo) lleno de | (usato per costituire un aggettivo) pieno di | (Nam adjectives) ... impleta est, et onus ... | (verwendet, um ein Adjektiv zu bilden) voll von | (χρησιμοποιείται για να αποτελέσει ένα επίθετο) γεμάτο | (chrisimopoieítai gia na apotelései éna epítheto) gemáto | (używane jako przymiotnik) pełne | (используется для обозначения прилагательного) полный | (ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya prilagatel'nogo) polnyy |
| 96 | Calorie laden cream cakes | Gâteaux à la crème chargés de calories | calorias carregados bolos de creme | Tortas de crema cargadas de calorías | Dolci alla crema pieni di calorie | vasta gravatus eu cremor liba | Kalorienreiche Sahnekuchen | Καλλιεργημένα κέικ με κρέμα γάλακτος | Kalliergiména kéik me kréma gálaktos | Ciastka śmietankowe z kaloriami | Пирожные с калорией | Pirozhnyye s kaloriyey |
| 97 | High calorie cream cake | Gâteau à la crème riche en calories | bolo de creme de alto teor calórico | Pastel de crema alto en calorías | Torta con crema ipercalorica | Summus calorie crepito crustulam | Sahnekuchen mit hohem Kaloriengehalt | Κέικ κρέμας υψηλής θερμίδας | Kéik krémas ypsilís thermídas | Wysokokaloryczny kremowy tort | Высококалорийный кремовый торт | Vysokokaloriynyy kremovyy tort |
| 98 | Ladette (informal) a young woman who enjoys drinking alcohol, sport or other activities usually considered to be typical of young men | Ladette (informelle) une jeune femme qui aime boire de l'alcool, faire du sport ou pratiquer d'autres activités considérées généralement comme typiques des jeunes hommes | Ladette (informal) uma jovem mulher que gosta de beber álcool, desporto ou outras atividades normalmente considerado típico de homens jovens | Ladette (informal): una mujer joven que disfruta beber alcohol, practicar deportes u otras actividades que generalmente se consideran típicas de los hombres jóvenes. | Ladette (informale) una giovane donna che ama bere alcolici, sport o altre attività solitamente considerate tipiche dei giovani uomini | ladette (informal), cui competit puer mulier bibens Vocatus, vel actiones plerumque considerandum ut typical of ludo iuvenes | Ladette (informell) Eine junge Frau, die gerne Alkohol, Sport oder andere Aktivitäten trinkt, die normalerweise als typisch für junge Männer gelten | Ladette (άτυπη) μια νεαρή γυναίκα που απολαμβάνει κατανάλωση αλκοόλ, αθλητισμού ή άλλων δραστηριοτήτων που συνήθως θεωρούνται χαρακτηριστικές για τους νέους άνδρες | Ladette (átypi) mia nearí gynaíka pou apolamvánei katanálosi alkoól, athlitismoú í állon drastiriotíton pou syníthos theoroúntai charaktiristikés gia tous néous ándres | Ladette (nieformalna) młoda kobieta, która lubi pić alkohol, uprawiać sport lub wykonywać inne czynności zwykle uważane za typowe dla młodych mężczyzn | Ладетт (неформальная) молодая женщина, которая любит пить алкоголь, заниматься спортом или заниматься другими видами деятельности, которые обычно считаются типичными для молодых мужчин | Ladett (neformal'naya) molodaya zhenshchina, kotoraya lyubit pit' alkogol', zanimat'sya sportom ili zanimat'sya drugimi vidami deyatel'nosti, kotoryye obychno schitayutsya tipichnymi dlya molodykh muzhchin |
| 99 | Masculine young woman, tomboy (like to do things that young men often do, such as drinking; participating in sports, etc.) | Jeune femme masculine, garçon manqué (aime faire des choses que font souvent les jeunes hommes, comme boire de l'alcool, faire du sport, etc.) | Masculino jovem, tomboy (como os homens jovens costumam fazer, como o álcool, participar em actividades desportivas, etc.) | Mujer joven masculina, tomboy (como hacer cosas que los hombres jóvenes suelen hacer, como beber, participar en deportes, etc.) | Giovane donna mascolina, maschiaccio (ama fare cose che i giovani spesso fanno, come bere, partecipare a sport, ecc.) | Puer masculus femina, tomboy (sicut saepe enim iuvenes facere, talis ut alcohol, participant in ludis, etc.) | Männliche junge Frau, Tomboy (gerne Dinge tun, die junge Männer oft tun, wie z. B. Trinken, Sport treiben usw.) | Ανδρική νεαρή γυναίκα, φανταχτερή (όπως τα πράγματα που κάνουν συχνά οι νέοι, όπως πόσιμο, συμμετοχή σε αθλήματα κ.λπ.) | Andrikí nearí gynaíka, fantachterí (ópos ta prágmata pou kánoun sychná oi néoi, ópos pósimo, symmetochí se athlímata k.lp.) | Męska młoda kobieta, chłopczyca (lubią robić rzeczy, które często robią młodzi ludzie, takie jak picie, udział w sporcie itp.) | Мужская молодая женщина, сорванец (любит делать то, что часто делают молодые мужчины, например, пить, заниматься спортом и т. Д.) | Muzhskaya molodaya zhenshchina, sorvanets (lyubit delat' to, chto chasto delayut molodyye muzhchiny, naprimer, pit', zanimat'sya sportom i t. D.) |
| 100 | La di da exclamation | La di da exclamation | la di da exclamação | La di da exclamación | La di da esclamazione | da la di exclamatio | La di da Ausruf | La di da θαυμασμό | La di da thavmasmó | La di da exclamation | Ла ди да восклицательный | La di da vosklitsatel'nyy |
| (formform) used to describe a way of speaking or behaving that is typical of upper class people but that is not natural or sincere | (forme) utilisé pour décrire une façon de parler ou de se comporter qui est typique des gens de la classe supérieure, mais qui n’est ni naturelle ni sincère | (Informal) usado para descrever uma forma de falar ou se comportando que é típico de pessoas da classe alta, mas isso não é natural ou sincera | (forma) se usa para describir una forma de hablar o de comportarse que es típica de las personas de clase alta pero que no es natural ni sincera | (formform) usato per descrivere un modo di parlare o di comportarsi che è tipico delle persone di classe superiore, ma che non è naturale o sincero | (Tacitae) solebat describere viam Dei loqui aut agere quod genere superiores hominibus sit idea, quae tamen non est naturalis sive ficta | (formform) bezeichnet eine Sprech- oder Verhaltensweise, die typisch für die Oberschicht ist, aber nicht natürlich oder aufrichtig ist | (formform) που χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν τρόπο ομιλίας ή συμπεριφοράς που είναι χαρακτηριστικό της ανώτερης τάξης ανθρώπων αλλά αυτό δεν είναι φυσικό ή ειλικρινές | (formform) pou chrisimopoieítai gia na perigrápsei énan trópo omilías í symperiforás pou eínai charaktiristikó tis anóteris táxis anthrópon allá aftó den eínai fysikó í eilikrinés | (Formform) używany do opisania sposobu mówienia lub zachowania typowego dla osób z wyższej klasy, ale to nie jest naturalne ani szczere | (форма), используемая для описания способа речи или поведения, который типичен для людей из высшего класса, но не является естественным или искренним | (forma), ispol'zuyemaya dlya opisaniya sposoba rechi ili povedeniya, kotoryy tipichen dlya lyudey iz vysshego klassa, no ne yavlyayetsya yestestvennym ili iskrennim | |
| 102 | (describe the words or manners of the upper class) pretending, pretending, artificial | (décrire les mots ou les mœurs de la classe supérieure) faire semblant, faire semblant, artificiel | (Tal como descrito na fala humana superior ou comportamento) presumido, desastrado, maquinado | (describa las palabras o modales de la clase alta) fingiendo, fingiendo, artificial | (descrivi le parole o le buone maniere della classe superiore) fingendo, fingendo, artificialmente | (Sicut superius descriptus est in loquela, sive mores hominum) putidum, LAEVUS, fraus innexa clienti | (Beschreiben Sie die Wörter oder Sitten der Oberschicht) Vorgeben, Vorgeben, Künstlich | (περιγράψτε τις λέξεις ή τρόπους της ανώτερης τάξης) προσποιούμενοι, προσποιούμενοι, τεχνητοί | (perigrápste tis léxeis í trópous tis anóteris táxis) prospoioúmenoi, prospoioúmenoi, technitoí | (opisz słowa lub sposoby wyższej klasy) udając, udając, sztucznie | (опишите слова или манеры высшего класса) притворяться, притворяться, искусственно | (opishite slova ili manery vysshego klassa) pritvoryat'sya, pritvoryat'sya, iskusstvenno |
| 103 | Ladida exclamation mark | Point d'exclamation de Ladida | La Dida ponto de exclamação | Signo de exclamación de ladida | Ladida punto esclamativo | La exclamation punctum Dida | Ladida Ausrufezeichen | Λυγιακό θαυμαστικό | Lygiakó thavmastikó | Wykrzyknik Ladida | Ладидский восклицательный знак | Ladidskiy vosklitsatel'nyy znak |
| 104 | (informal) is used to describe a way of speaking or expressing, which is typical of the upper class, but it is not natural or sincere. | (informel) est utilisé pour décrire une façon de parler ou d’exprimer qui est typique de la classe supérieure, mais elle n’est ni naturelle ni sincère. | (Informal) usado para descrever uma forma de falar ou de desempenho, esta abordagem é típica da classe alta, mas isso não é natural ou sincera | (informal) se utiliza para describir una forma de hablar o expresar, que es típica de la clase alta, pero no es natural ni sincera. | (informale) è usato per descrivere un modo di parlare o esprimere, che è tipico della classe superiore, ma non è naturale o sincero. | (Tacitae) et perficientur loqui solebat describere a via aditus sit idea superioris ordinis, sed hoc non est natura nec fidelis | (informell) wird verwendet, um eine Art zu sprechen oder auszudrücken, die typisch für die Oberschicht ist, aber nicht natürlich oder aufrichtig. | (άτυπη) χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν τρόπο ομιλίας ή έκφρασης, ο οποίος είναι χαρακτηριστικός της ανώτερης τάξης, αλλά δεν είναι φυσικός ή ειλικρινής. | (átypi) chrisimopoieítai gia na perigrápsei énan trópo omilías í ékfrasis, o opoíos eínai charaktiristikós tis anóteris táxis, allá den eínai fysikós í eilikrinís. | (nieformalny) jest używany do opisania sposobu mówienia lub wyrażania, który jest typowy dla wyższej klasy, ale nie jest naturalny ani szczery. | (неформальный) используется для описания способа говорения или выражения, который типичен для высшего класса, но не является естественным или искренним. | (neformal'nyy) ispol'zuyetsya dlya opisaniya sposoba govoreniya ili vyrazheniya, kotoryy tipichen dlya vysshego klassa, no ne yavlyayetsya yestestvennym ili iskrennim. |
| 105 | Synonym affected | Synonyme affecté | sinônimo afetados | Sinónimo afectado | Sinonimo influenzato | affectus species | Synonym betroffen | Το συνώνυμο επηρεάστηκε | To synónymo epireástike | Synonim dotyczy | Затронут синоним | Zatronut sinonim |
| 106 | Exclamation used when sb is irritating you, because they seem to think they are more important than they really are | Exclamation utilisée lorsque qn vous énerve, car ils semblent penser qu'ils sont plus importants qu'ils ne le sont réellement | exclamação usado quando sb é irritante você, porque eles parecem pensar que eles são mais importantes do que realmente são | Exclamación usada cuando alguien te irrita, porque parecen pensar que son más importantes de lo que realmente son. | Esclamazione usata quando Sai Baba ti sta irritando, perché sembrano pensare di essere più importanti di quanto non siano in realtà | Vox feriantur irritent; cum is si vos sunt magis quam cogitare videtur, quod vere sint | Ausrufezeichen, die verwendet werden, wenn sb Sie irritiert, weil sie denken, sie seien wichtiger als sie wirklich sind | Εξαπάτηση που χρησιμοποιείται όταν το sb σας ενοχλεί, επειδή φαίνεται να πιστεύουν ότι είναι πιο σημαντικό από ό, τι πραγματικά είναι | Exapátisi pou chrisimopoieítai ótan to sb sas enochleí, epeidí faínetai na pistévoun óti eínai pio simantikó apó ó, ti pragmatiká eínai | Wykrzyknik używany, gdy sb cię irytuje, ponieważ wydaje się, że są ważniejsze niż w rzeczywistości | Восклицательный знак используется, когда sb раздражает вас, потому что они, кажется, думают, что они важнее, чем на самом деле | Vosklitsatel'nyy znak ispol'zuyetsya, kogda sb razdrazhayet vas, potomu chto oni, kazhetsya, dumayut, chto oni vazhneye, chem na samom dele |
| 107 | (Describe someone is too boring to look at themselves) | (Décrivez que quelqu'un est trop ennuyeux pour se regarder) | (Alguém é irritante auto-importante) | (Describa que alguien es demasiado aburrido para mirarse a sí mismo) | (Descrivi che qualcuno è troppo noioso per guardarsi) | (Quod aliquis amet auto-annoying) | (Beschreibe jemanden ist zu langweilig um sich selbst anzusehen) | (Περιγράψτε κάποιον που είναι πολύ βαρετό να κοιτάξει τον εαυτό του) | (Perigrápste kápoion pou eínai polý varetó na koitáxei ton eaftó tou) | (Opisz, że ktoś jest zbyt nudny, by spojrzeć na siebie) | (Опиши кого-то слишком скучно смотреть на себя) | (Opishi kogo-to slishkom skuchno smotret' na sebya) |
| 108 | Ladies'fingers, okra | Les dames, okra | ladies'fingers, quiabo | Dedos de las señoras, okra | Dita di donna, gombo | ladies'fingers, okra | Damenfinger, Okra | Δέσποινα των γυναικών, okra | Déspoina ton gynaikón, okra | Ladies'fingers, okra | Женские пальцы, окра | Zhenskiye pal'tsy, okra |
| 109 | Ladies’ man (also lady' man) a man who enjoys spending time with women and thinks he is attractive to them | Un homme qui aime passer du temps avec les femmes et qui se dit attirant pour elles | 'Homem (também lady' ladies man) um homem que gosta de passar tempo com as mulheres e pensa que ele é atraente para eles | El hombre de las damas (también el hombre de las damas) un hombre que disfruta pasar el tiempo con las mujeres y piensa que es atractivo para ellas. | L'uomo delle signore (anche l'uomo della signora) un uomo che ama passare il tempo con le donne e pensa di essere attraente per loro | dominarum 'homo (et domina, homo), cui competit impendio temporis cum homo cogitat et suauis attrahit et mulieres eorum | Ladies 'Man (auch Ladies' Man), ein Mann, der gerne Zeit mit Frauen verbringt und denkt, dass er für sie attraktiv ist | Ο άντρας της κυρίας (άνδρας κυρίας) ένας άνδρας που απολαμβάνει να περάσει χρόνο με τις γυναίκες και νομίζει ότι είναι ελκυστικός για αυτούς | O ántras tis kyrías (ándras kyrías) énas ándras pou apolamvánei na perásei chróno me tis gynaíkes kai nomízei óti eínai elkystikós gia aftoús | Damski mężczyzna (także damski), który lubi spędzać czas z kobietami i myśli, że jest dla nich atrakcyjny | Леди мужчина (также леди мужчина) мужчина, который любит проводить время с женщинами и думает, что он привлекателен для них | Ledi muzhchina (takzhe ledi muzhchina) muzhchina, kotoryy lyubit provodit' vremya s zhenshchinami i dumayet, chto on privlekatelen dlya nikh |
| 110 | Like a man who is mixed in a woman; a man who thinks he likes a woman | Comme un homme qui se mélange à une femme, un homme qui croit aimer une femme | Eu gosto de sair no meio do homem de uma mulher; pensa homem das senhoras | Como un hombre que está mezclado en una mujer, un hombre que piensa que le gusta una mujer | Come un uomo che è mescolato in una donna, un uomo che pensa che gli piaccia una donna | Ut media pendere mulieris virum dominae putat homo | Wie ein Mann, der mit einer Frau vermischt ist, ein Mann, der denkt, er mag eine Frau | Όπως ένας άνθρωπος που αναμιγνύεται σε μια γυναίκα · ένας άνθρωπος που σκέφτεται ότι του αρέσει μια γυναίκα | Ópos énas ánthropos pou anamignýetai se mia gynaíka : énas ánthropos pou skéftetai óti tou arései mia gynaíka | Jak mężczyzna, który miesza się z kobietą, człowiek, który myśli, że lubi kobietę | Как мужчина, который смешан с женщиной, мужчина, который думает, что он любит женщину | Kak muzhchina, kotoryy smeshan s zhenshchinoy, muzhchina, kotoryy dumayet, chto on lyubit zhenshchinu |
| 111 | Ladle a large deep spoon with a long handle, used especially for serving soup | Louche une grande cuillère profonde avec un long manche, utilisée surtout pour servir la soupe | concha uma colher grande profundo com uma longa alça, usado especialmente para servir sopa | Cucharea una cuchara grande y profunda con un mango largo, utilizada especialmente para servir sopa | Mestolo un cucchiaio grande e profondo con un lungo manico, usato soprattutto per servire zuppa | dicula altum habens magno cum longa cauda, adhibetur praesertim servientes pulmenti | Schöpfen Sie einen großen tiefen Löffel mit langem Griff, der besonders zum Servieren von Suppe verwendet wird | Λάδι μια μεγάλη βαθιά κουτάλα με μια μακριά λαβή, που χρησιμοποιείται ειδικά για την εξυπηρέτηση σούπα | Ládi mia megáli vathiá koutála me mia makriá laví, pou chrisimopoieítai eidiká gia tin exypirétisi soúpa | Kadzi dużą, głęboką łyżeczkę z długim uchwytem, służącym szczególnie do serwowania zupy | Ковш большая глубокая ложка с длинной ручкой, используемая специально для подачи супа | Kovsh bol'shaya glubokaya lozhka s dlinnoy ruchkoy, ispol'zuyemaya spetsial'no dlya podachi supa |
| 112 | Long handle spoon | Cuillère à long manche | colher alça longa; colher | Cuchara de mango largo | Cucchiaino a manico lungo | Dicula longa cauda; dicula | Löffel mit langem Griff | Μακρύ κουτάλι χειρισμού | Makrý koutáli cheirismoú | Łyżka z długim uchwytem | Ложка с длинной ручкой | Lozhka s dlinnoy ruchkoy |
| 113 | Picture kitchen | Cuisine photo | cozinha imagem | Cocina de imagen | Foto cucina | pictura culina | Bild Küche | Εικόνα κουζίνα | Eikóna kouzína | Kuchnia obrazkowa | Картинная кухня | Kartinnaya kukhnya |
| 114 | To place food on a plate with a large spoon or in large quantity | Pour placer les aliments dans une assiette avec une grande cuillère ou en grande quantité | para colocar comida em um prato com uma colher grande ou em grandes quantidades | Colocar los alimentos en un plato con una cuchara grande o en grandes cantidades. | Porre il cibo su un piatto con un cucchiaio grande o in grande quantità | Ligula loco cibi vel magna iaceo copiosissimum | Lebensmittel auf einen Teller mit einem großen Löffel oder in großen Mengen legen | Για να τοποθετήσετε τα τρόφιμα σε ένα πιάτο με ένα μεγάλο κουτάλι ή σε μεγάλη ποσότητα | Gia na topothetísete ta trófima se éna piáto me éna megálo koutáli í se megáli posótita | Aby umieścić jedzenie na talerzu dużą łyżką lub w dużej ilości | Поместить еду на тарелку с большой ложкой или в большом количестве | Pomestit' yedu na tarelku s bol'shoy lozhkoy ili v bol'shom kolichestve |
| 115 | (with a large spoon) | (avec une grande cuillère) | (Com uma colher) para colher, Sheng | (con una cuchara grande) | (con un cucchiaio grande) | (In modico) unco eximendum est, Sheng | (mit einem großen Löffel) | (με ένα μεγάλο κουτάλι) | (me éna megálo koutáli) | (z dużą łyżką) | (с большой ложкой) | (s bol'shoy lozhkoy) |
| 116 | Ladle sth out | Louche | sth concha fora | Ladle algo | Mestolo fuori | rutabulo de Ynskt mál: | Kelle herausziehen | Ο Λάτλ βγάζει έξω | O Látl vgázei éxo | Chlaj się | Ковш | Kovsh |
| 117 | (sometimes disapproving) to give sb a lot of sth, especially money or advice | (désapprouve parfois) à donner beaucoup d'argent à qn, surtout de l'argent ou des conseils | (Às vezes desaprovando) para dar sb um monte de sth, especialmente dinheiro ou conselho | (a veces desaprobación) para dar a algn mucho algn, especialmente dinero o consejos | (a volte disapprovando) per dare un sacco di soldi, specialmente soldi o consigli | (Interdum tibi displiceat) ut det si multum Summa theologiae, praesertim pecunia aut consilium | (manchmal missbilligend) jdm viel etw zu geben, vor allem Geld oder Ratschläge | (μερικές φορές απορρίπτοντας) για να δώσετε sb πολλά sth, ειδικά χρήματα ή συμβουλές | (merikés forés aporríptontas) gia na dósete sb pollá sth, eidiká chrímata í symvoulés | (czasami dezaprobata), aby dać sb wiele, szczególnie pieniędzy lub porad | (иногда неодобрительно) давать кому-то много чего-то, особенно денег или советов | (inogda neodobritel'no) davat' komu-to mnogo chego-to, osobenno deneg ili sovetov |
| 118 | (excessively) generously (money or advice, etc.) | (excessivement) donner généreusement (argent ou conseils, etc.) | (Muito) para dar (dinheiro ou sugestões, etc.) generosamente | (excesivamente) generosamente (dinero o consejo, etc.) | (eccessivamente) generosamente dando (denaro o consigli, ecc.) | (Nimis multum) ad (vel suggestiones pecuniam, etc.) sequebar bonitatem | (übermäßig) großzügig (Geld oder Ratschläge usw.) | (υπερβολικά) γενναιόδωρα (χρήματα ή συμβουλές κ.λπ.) | (ypervoliká) gennaiódora (chrímata í symvoulés k.lp.) | (nadmiernie) hojnie dając (pieniądze lub porady, itp.) | (чрезмерно) щедро (деньги или совет и т. д.) | (chrezmerno) shchedro (den'gi ili sovet i t. d.) |
| 119 | Synonym dole sth out | Synonyme dole sth out | sinônimo Dole sth fora | Sinónimo dole algo | Sinonimo dole sth out | de cibo species Ynskt mál: | Synonym für etw raus | Συνώνυμο dole sth out | Synónymo dole sth out | Synonim dole sth out | Синоним пособия по безработице | Sinonim posobiya po bezrabotitse |
| 120 | La dolce vita (from Italian) a life of pleasure and practical things, wit hout any worries | La dolce vita (de l'italien) une vie de plaisir et de pratique, sans soucis | la dolce vita (do italiano) uma vida de prazer e coisas caras, hout sagacidade quaisquer preocupações | La dolce vita (del italiano) es una vida de placer y cosas prácticas, sin preocupaciones. | La dolce vita (dall'italiano) una vita di piacere e cose pratiche, senza preoccupazioni | La Dolce Vita (de Italian) pretiosa sunt et vita voluptas, nec sale hout curarum | La dolce vita (aus dem Italienischen) ein Leben voller Vergnügen und praktischen Dingen, ohne jegliche Sorgen | La dolce vita (από την ιταλική) μια ζωή της ευχαρίστησης και πρακτικών πραγμάτων, με έντονες ανησυχίες | La dolce vita (apó tin italikí) mia zoí tis efcharístisis kai praktikón pragmáton, me éntones anisychíes | La dolce vita (z Włoch) to życie pełne przyjemności i praktycznych rzeczy, bez żadnych zmartwień | La Dolce Vita (с итальянского) жизнь удовольствия и практические вещи, без каких-либо забот | La Dolce Vita (s ital'yanskogo) zhizn' udovol'stviya i prakticheskiye veshchi, bez kakikh-libo zabot |
| 121 | Luxury and worry-free life | Luxe et vie sans soucis | vida livre de preocupações de luxo | Vida de lujo y sin preocupaciones. | Vita di lusso e senza preoccupazioni | Anxietas libero, vitae delicatae | Luxus und sorgenfreies Leben | Πολυτέλεια και ζωή χωρίς προβλήματα | Polytéleia kai zoí chorís provlímata | Luksusowe i bezproblemowe życie | Роскошь и жизнь без забот | Roskosh' i zhizn' bez zabot |
| 122 | La dolce vita (from Italian) is a happy and expensive life without any worry | La dolce vita (de l'italien) mène une vie heureuse et coûteuse sans souci | La Dolce Vita (do italiano) é uma alegria de viver e caro, sem preocupações | La dolce vita (del italiano) es una vida feliz y cara sin ninguna preocupación. | La dolce vita (dall'italiano) è una vita felice e costosa senza alcuna preoccupazione | La Dolce Vita (de Italian) est gaudium vita et pretiosa, non curarum | La dolce vita (aus dem Italienischen) ist ein glückliches und teures Leben ohne Sorgen | La dolce vita (από την ιταλική) είναι μια ευτυχισμένη και δαπανηρή ζωή χωρίς καμία ανησυχία | La dolce vita (apó tin italikí) eínai mia eftychisméni kai dapanirí zoí chorís kamía anisychía | La dolce vita (z Włoch) jest szczęśliwym i drogim życiem bez obaw | La Dolce Vita (с итальянского) это счастливая и дорогая жизнь без каких-либо забот | La Dolce Vita (s ital'yanskogo) eto schastlivaya i dorogaya zhizn' bez kakikh-libo zabot |
| 123 | Lady a word used to mean woman, that some people, especially older people, consider is more polite | Dame, un mot utilisé pour désigner une femme, que certaines personnes, en particulier les personnes âgées, considèrent comme plus poli | senhora uma palavra usada para significar mulher, que algumas pessoas, especialmente idosos, considerar é mais educado | Señora, una palabra que solía significar mujer, que algunas personas, especialmente las personas mayores, consideran más educada. | Lady una parola era usata per indicare la donna, che alcune persone, specialmente le persone anziane, considerano più educate | ad verbum mulieris dominae sit ut aliqui, maxime senior populus, est urbanum consider | Dame, ein Wort, das Frau bedeutet, was manche Leute, vor allem ältere Menschen, für höflicher halten | Lady μια λέξη που χρησιμοποιείται για να σημαίνει γυναίκα, ότι ορισμένοι άνθρωποι, ειδικά οι ηλικιωμένοι, θεωρούν ότι είναι πιο ευγενικό | Lady mia léxi pou chrisimopoieítai gia na simaínei gynaíka, óti orisménoi ánthropoi, eidiká oi ilikioménoi, theoroún óti eínai pio evgenikó | Pani słowo oznaczało kobietę, którą niektórzy ludzie, zwłaszcza starsi, uważają za bardziej uprzejmą | «Леди» - слово «женщина», которое некоторые люди, особенно пожилые, считают более вежливым. | «Ledi» - slovo «zhenshchina», kotoroye nekotoryye lyudi, osobenno pozhilyye, schitayut boleye vezhlivym. |
| 124 | (refers to adult women, some people, especially the elderly, think this is more polite) lady, woman | (se réfère aux femmes adultes, certaines personnes, en particulier les personnes âgées, pensent que c'est plus poli) dame, femme | (Consulte a mulheres adultas, algumas pessoas, os cidadãos, especialmente seniores acho que educado dizer) senhora, mulher | (se refiere a mujeres adultas, algunas personas, especialmente los ancianos, piensan que esto es más educado) dama, mujer | (si riferisce alle donne adulte, alcune persone, specialmente gli anziani, pensano che questo sia più educato) signora, donna | (Quaere adult mulieribus, quibusdam hominibus, praesertim senior civium puto urbanum dicere) domina, mulier | (bezieht sich auf erwachsene Frauen, einige Leute, vor allem ältere Menschen, denken, dass dies höflicher ist), Frau, Frau | (αναφέρεται σε ενήλικες γυναίκες, μερικοί άνθρωποι, ειδικά οι ηλικιωμένοι, πιστεύουν ότι αυτό είναι πιο ευγενικό) κυρία, γυναίκα | (anaféretai se enílikes gynaíkes, merikoí ánthropoi, eidiká oi ilikioménoi, pistévoun óti aftó eínai pio evgenikó) kyría, gynaíka | (odnosi się do dorosłych kobiet, niektórzy ludzie, zwłaszcza starsi, uważają, że jest to bardziej uprzejme) pani, kobieta | (относится к взрослым женщинам, некоторые люди, особенно пожилые, считают это более вежливым) леди, женщина | (otnositsya k vzroslym zhenshchinam, nekotoryye lyudi, osobenno pozhilyye, schitayut eto boleye vezhlivym) ledi, zhenshchina |
| 125 | A woman is used to mean a woman, some people, especially the elderly, think it is more polite. | Une femme veut dire une femme, certaines personnes, en particulier les personnes âgées, pensent que c'est plus poli. | Ms. palavra usada para designar uma mulher, algumas pessoas, especialmente os idosos, considerados mais educado | Una mujer se usa para referirse a una mujer, algunas personas, especialmente los ancianos, piensan que es más educado. | Una donna è usata per significare una donna, alcune persone, specialmente gli anziani, pensano che sia più educato. | Ms vox illa qua exprimitur est mulier, aliqui, praesertim senes, considerandum magis urbanum | Eine Frau wird verwendet, um eine Frau zu meinen, manche Leute, vor allem ältere Menschen, halten sie für höflicher. | Μια γυναίκα χρησιμοποιείται για να σημαίνει μια γυναίκα, μερικοί άνθρωποι, ειδικά οι ηλικιωμένοι, πιστεύουν ότι είναι πιο ευγενικό. | Mia gynaíka chrisimopoieítai gia na simaínei mia gynaíka, merikoí ánthropoi, eidiká oi ilikioménoi, pistévoun óti eínai pio evgenikó. | Kobieta ma na myśli kobietę, niektórzy ludzie, zwłaszcza starsi, uważają, że jest bardziej grzeczna. | Под женщиной подразумевается женщина, некоторые люди, особенно пожилые, считают ее более вежливой. | Pod zhenshchinoy podrazumevayetsya zhenshchina, nekotoryye lyudi, osobenno pozhilyye, schitayut yeye boleye vezhlivoy. |
| 126 | There’s a lady waiting to see you | Une dame attend de vous voir | Há uma senhora esperando para vê-lo | Hay una dama esperando verte | C'è una signora che aspetta di vederti | Illic 'a domina exspecto video vidi te | Eine Dame wartet darauf, dich zu sehen | Υπάρχει μια κυρία να σε περιμένει | Ypárchei mia kyría na se periménei | Czeka cię pani czekająca na ciebie | Там дама ждет тебя | Tam dama zhdet tebya |
| 127 | A lady is waiting to see you. | Une dame attend de vous voir. | Há uma senhora esperando para vê-lo | Una señora te está esperando. | Una signora sta aspettando di vederti. | Est domina exspecto video vidi te | Eine Dame wartet auf Sie. | Μια κυρία περιμένει να σε δούμε. | Mia kyría periménei na se doúme. | Pani czeka na ciebie. | Леди ждет вас. | Ledi zhdet vas. |
| 128 | He was with an attractive young lady | Il était avec une jolie jeune femme | Ele estava com uma senhora nova atrativa | Estaba con una joven atractiva. | Era con una giovane donna attraente | Qui autem cum iuvenes domina | Er war bei einer attraktiven jungen Dame | Ήταν με μια ελκυστική νεαρή κοπέλα | Ítan me mia elkystikí nearí kopéla | Był z atrakcyjną młodą damą | Он был с привлекательной молодой леди | On byl s privlekatel'noy molodoy ledi |
| 129 | He boasted with a pretty young woman | Il s'est vanté avec une jolie jeune femme | Ele se vangloriar com uma mulher bonita | Se jactó con una mujer joven y bonita. | Si vantava con una bella ragazza | Cum puer mulier pulchra et gloriam meam | Er prahlte mit einer hübschen jungen Frau | Έχει καυχηθεί με μια όμορφη νεαρή γυναίκα | Échei kafchitheí me mia ómorfi nearí gynaíka | Chwalił się z ładną młodą kobietą | Он хвастался симпатичной молодой женщиной | On khvastalsya simpatichnoy molodoy zhenshchinoy |
| 130 | The ladies ’ golf championship | Le championnat de golf féminin | campeonato de golfe feminino | El campeonato de golf femenino. | Il campionato di golf femminile | ad dominarum, pilae Caledonicae | Die Damengolfmeisterschaft | Το γυναικείο πρωτάθλημα γκολφ | To gynaikeío protáthlima nkolf | Mistrzostwa golfa dla pań | Чемпионат по гольфу среди женщин | Chempionat po gol'fu sredi zhenshchin |
| 131 | Women's Golf Tournament | Tournoi de golf féminin | das mulheres Golf Tournament | Torneo de golf femenino | Torneo di golf femminile | Women scriptor golf tournament | Golfturnier der Frauen | Τουρνουά γκολφ γυναικών | Tournouá nkolf gynaikón | Turniej golfa kobiet | Турнир по гольфу среди женщин | Turnir po gol'fu sredi zhenshchin |
| 132 | a tea kidy ( a woman who serves tea in an office) | un thé kidy (une femme qui sert du thé dans un bureau) | um Kidy chá (uma mulher que serve chá em um escritório) | un té infantil (una mujer que sirve té en una oficina) | un bambino in braccio (una donna che serve il tè in un ufficio) | a tea kidy (a femina quis militat tea in an muneris) | ein Tee Kidy (eine Frau, die Tee in einem Büro serviert) | ένα παιδί τσαγιού (μια γυναίκα που σερβίρει τσάι σε ένα γραφείο) | éna paidí tsagioú (mia gynaíka pou servírei tsái se éna grafeío) | herbata kidy (kobieta, która serwuje herbatę w biurze) | чайный малыш (женщина, которая подает чай в офисе) | chaynyy malysh (zhenshchina, kotoraya podayet chay v ofise) |
| 133 | Tea girl (in the office) | Fille de thé (au bureau) | O (escritório) garçonete chá | Chica de té (en la oficina) | Tea girl (in ufficio) | Et (officium) tea PEDISECA | Teemädchen (im Büro) | Tea κορίτσι (στο γραφείο) | Tea korítsi (sto grafeío) | Dziewczyna z herbatą (w biurze) | Чайная девушка (в офисе) | Chaynaya devushka (v ofise) |
| a tea child (a woman drinking tea in the office) | un thé enfant (une femme buvant du thé au bureau) | uma criança de chá (uma mulher tomando chá no escritório) | un niño de té (una mujer tomando té en la oficina) | un bambino del tè (una donna che beve il tè in ufficio) | A tea puer (munus mulieris in calicem tea) | ein Teekind (eine Frau, die im Büro Tee trinkt) | ένα παιδί τσαγιού (μια γυναίκα πίνοντας τσάι στο γραφείο) | éna paidí tsagioú (mia gynaíka pínontas tsái sto grafeío) | dziecko z herbatą (kobieta pijąca herbatę w biurze) | ребенок чая (женщина пьет чай в офисе) | rebenok chaya (zhenshchina p'yet chay v ofise) | |
| 134 | (approving) She's a tough lady | (approuvant) C'est une femme dure | (aprovando) Ela é uma dama dura | (aprobando) ella es una mujer dura | (approvando) È una donna dura | (Probandos) illa 'a domina lenta | (zustimmend) Sie ist eine harte Frau | (εγκρίνοντας) Είναι μια σκληρή κυρία | (enkrínontas) Eínai mia sklirí kyría | (zgadza się) Ona jest twardą kobietą | (одобряя) Она крутая леди | (odobryaya) Ona krutaya ledi |
| 135 | She is a hard-working woman. | C'est une femme qui travaille fort. | Ela é uma mulher trabalhadora. | Ella es una mujer muy trabajadora. | Lei è una donna laboriosa. | Illa dura est domina opus | Sie ist eine hart arbeitende Frau. | Είναι σκληρή δουλειά. | Eínai sklirí douleiá. | Jest pracowitą kobietą. | Она трудолюбивая леди. | Ona trudolyubivaya ledi. |
| 136 | a lady doctor/golfer | une femme médecin / golfeuse | uma doutora / golfista | una doctora / golfista | una dottoressa / golfista | domina medicum / dirigendae | eine Frau Doktor / Golfspieler | ένας γιατρός / παίκτης γκολφ | énas giatrós / paíktis nkolf | pani doktor / golfista | Леди доктор / гольфист | Ledi doktor / gol'fist |
| 137 | Female doctor / golfer | Femme médecin / golfeur | Médica / golfista | Doctora / golfista | Dottore / golfista femminile | Femina medicus / dirigendae | Ärztin / Golfspielerin | Γυναίκα γιατρός / παίκτης γκολφ | Gynaíka giatrós / paíktis nkolf | Kobieta lekarz / golfista | Женский доктор / гольфист | Zhenskiy doktor / gol'fist |
| 138 | Some women object to the way lady is used in some of these examples and prefer it to be avoided if possible | Certaines femmes s'opposent à la façon dont lady est utilisée dans certains de ces exemples et préfèrent que cela soit évité si possible | Algumas mulheres se opõem ao modo como a senhora é usada em alguns desses exemplos e preferem que seja evitada, se possível. | Algunas mujeres se oponen a la forma en que se usa a la dama en algunos de estos ejemplos y prefieren evitarla si es posible | Alcune donne si oppongono al modo in cui la signora viene utilizzata in alcuni di questi esempi e preferiscono che sia evitata, se possibile | Quaedam mulier modo dicitur aliquid obiiciunt exempla posset vitari Praelata | Einige Frauen wenden sich gegen die Art und Weise, wie Lady in einigen dieser Beispiele verwendet wird, und ziehen es vor, dies möglichst zu vermeiden | Ορισμένες γυναίκες αντιτίθενται στη χρήση της κυρίας σε ορισμένα από αυτά τα παραδείγματα και προτιμούν να αποφεύγονται αν είναι δυνατόν | Orisménes gynaíkes antitíthentai sti chrísi tis kyrías se orisména apó aftá ta paradeígmata kai protimoún na apofévgontai an eínai dynatón | Niektóre kobiety nie zgadzają się z tym, w jaki sposób lady jest używana w niektórych z tych przykładów i wolą, aby jej unikać, jeśli to możliwe | Некоторые женщины возражают против того, как леди используется в некоторых из этих примеров, и предпочитают избегать ее, если это возможно | Nekotoryye zhenshchiny vozrazhayut protiv togo, kak ledi ispol'zuyetsya v nekotorykh iz etikh primerov, i predpochitayut izbegat' yeye, yesli eto vozmozhno |
| 139 | a doctor/a woman doctor. There's someone waiting to see you | un médecin / une femme médecin, il y a quelqu'un qui attend de vous voir | um médico / médico mulher Há alguém esperando para ver você | Una doctora / una doctora. Hay alguien esperando verte. | un dottore / una donna dottore C'è qualcuno che aspetta di vederti | medicum / a femina medicus. Est aliquis suus 'exspecto video vidi te | ein Arzt / eine Ärztin, da wartet jemand auf Sie | ένας γιατρός / ένας γιατρός της γυναίκας. Υπάρχει κάποιος που σας περιμένει να σας δούμε | énas giatrós / énas giatrós tis gynaíkas. Ypárchei kápoios pou sas periménei na sas doúme | lekarz / kobieta lekarz ... Ktoś czeka na ciebie | врач / женщина-врач. Там кто-то ждет вас | vrach / zhenshchina-vrach. Tam kto-to zhdet vas |
| 140 | Some women oppose the use of some of the above examples, like to avoid using as much as possible | Certaines femmes s'opposent à l'utilisation de certains des exemples ci-dessus, par exemple pour éviter d'utiliser autant que possible | Algumas mulheres se opõem ao uso de alguns dos exemplos acima, como evitar usar tanto quanto possível | Algunas mujeres se oponen al uso de algunos de los ejemplos anteriores, como evitar usar lo más posible | Alcune donne si oppongono all'uso di alcuni degli esempi sopra, come evitare di usare il più possibile | Quidam ex usu feminae in aliqua sententias horum est, ut quantum fieri potest ut vitare usura | Einige Frauen lehnen die Verwendung einiger der obigen Beispiele ab und vermeiden es, so viel wie möglich zu verwenden | Ορισμένες γυναίκες αντιτίθενται στη χρήση ορισμένων από τα παραπάνω παραδείγματα, όπως και να αποφύγουν τη χρήση όσο το δυνατόν περισσότερο | Orisménes gynaíkes antitíthentai sti chrísi orisménon apó ta parapáno paradeígmata, ópos kai na apofýgoun ti chrísi óso to dynatón perissótero | Niektóre kobiety sprzeciwiają się używaniu niektórych z powyższych przykładów, jak unikać używania w jak największym stopniu | Некоторые женщины выступают против использования некоторых из приведенных выше примеров, например, стараются не использовать как можно больше | Nekotoryye zhenshchiny vystupayut protiv ispol'zovaniya nekotorykh iz privedennykh vyshe primerov, naprimer, starayutsya ne ispol'zovat' kak mozhno bol'she |
| 141 | Doctor/female doctor. Someone is waiting for you | Médecin / femme médecin. Quelqu'un t'attend | Doutor / médico feminino. Alguém está esperando por você | Doctora / doctora. Alguien te esta esperando | Dottore / dottore femminile. Qualcuno ti sta aspettando | Doctor / feminam medicus. Te exspectat aliquis | Arzt / Ärztin Jemand wartet auf dich | Γιατρός / γυναίκα γιατρός. Κάποιος σας περιμένει | Giatrós / gynaíka giatrós. Kápoios sas periménei | Lekarz / doktor. Ktoś na ciebie czeka | Врач / женщина-врач. Кто-то ждет тебя | Vrach / zhenshchina-vrach. Kto-to zhdet tebya |
| 142 | Lady | Dame | Lady | Dama | signora | domina | Dame | Κυρία | Kyría | Lady | леди | ledi |
| 143 | The word, such as | Le mot, tel que | A palavra, como | La palabra, como | La parola, come | Et terminum, ut | Das Wort wie | Η λέξη, όπως | I léxi, ópos | Słowo, takie jak | Слово, такое как | Slovo, takoye kak |
| 144 | a doctor/a woman doctor | un médecin / une femme médecin | um médico / uma médica | una doctora / una doctora | un dottore / una donna dottore | medicum / a femina medicus | ein Arzt / eine Ärztin | ιατρός / ιατρός | iatrós / iatrós | lekarz / kobieta lekarz | врач / женщина врач | vrach / zhenshchina vrach |
| 145 | There’s someone waiting to see you | Quelqu'un attend de te voir | Tem alguém esperando para te ver | Hay alguien esperando para verte | C'è qualcuno che ti aspetta | Non est aliquis exspecto video vidi te | Es gibt jemanden, der auf dich wartet | Υπάρχει κάποιος που σε περιμένει να σε δούμε | Ypárchei kápoios pou se periménei na se doúme | Ktoś czeka na ciebie | Там кто-то ждет тебя | Tam kto-to zhdet tebya |
| 146 | See also bag lady | Voir aussi le sac dame | Veja também bag lady | Véase también bolsa de dama | Vedi anche la signora della borsa | videatur etiam dominae lapides sacculi | Siehe auch bag lady | Δείτε επίσης κυρία τσάντα | Deíte epísis kyría tsánta | Zobacz także worek damski | Смотрите также сумка леди | Smotrite takzhe sumka ledi |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||