A B     K
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin POLONAIS
  PRECEDENT NEXT    
  laddie 1128 1128 lactate  
1 lactate (technical 术语）（of a woman or female animal 妇女或雌性动物y to produce milk from the breasts to feed a baby or young animal  Lactate (technical shùyǔ)(of a woman or female animal fùnǚ huò cíxìng dòngwù y to produce milk from the breasts to feed a baby or young animal  乳酸（技术术语）（妇女或雌性动物妇女或雌性动物y从乳房产奶以喂养婴儿或幼小动物 Rǔsuān (jìshù shùyǔ)(fùnǚ huò cíxìng dòngwù fùnǚ huò cíxìng dòngwù y cóng rǔ fángchǎn nǎi yǐ wèiyǎng yīng'ér huò yòuxiǎo dòngwù Fatate (termin techniczny) (kobiety lub zwierzęcego y) do produkcji mleka z piersi w celu karmienia dziecka lub młodego zwierzęcia
2 泌乳 mìrǔ 泌乳 mìrǔ Laktacja
3 lactation  lactation  哺乳期 bǔrǔ qí Laktacja
4 the period of lactation the period of lactation 哺乳期 bǔrǔ qí Okres laktacji
5 哺乳期. Lactation. 哺乳期. Bǔrǔ qí. Laktacja.
6 lactic acid an acid that forms in sour milk and is also produced in the muscles during hard exercise Lactic acid an acid that forms in sour milk and is also produced in the muscles during hard exercise 乳酸是酸性乳汁中形成的酸，在剧烈运动时也会在肌肉中产生 Rǔsuān shì suānxìng rǔzhī zhōng xíngchéng de suān, zài jùliè yùndòng shí yě huì zài jīròu zhōng chǎnshēng Kwas mlekowy jest kwasem, który tworzy się w kwaśnym mleku i jest wytwarzany również w mięśniach podczas ciężkich ćwiczeń
7  乳酸  rǔsuān  乳酸  rǔsuān  Kwas mlekowy
8 lacto bacillus  (biology 生）a type of bacteria that produces lactic acid lacto bacillus  (biology shēng)a type of bacteria that produces lactic acid lacto bacillus（生物生物）一种产生乳酸的细菌 lacto bacillus(shēngwù shēngwù) yī zhǒng chǎnshēng rǔsuān de xìjùn Lacto bacillus (biologia) to rodzaj bakterii wytwarzających kwas mlekowy
9 乳杆菌 rǔ gǎnjùn 乳杆菌 rǔ gǎnjùn Lactobacillus
10 lacto ovo vegetarian (formal) a person who does not eat meat or fish, but who does eat animal products such as cheese and eggs lacto ovo vegetarian (formal) a person who does not eat meat or fish, but who does eat animal products such as cheese and eggs lacto ovo素食主义者（正式）一个不吃肉或鱼的人，但他们吃的是奶酪和鸡蛋等动物产品 lacto ovo sùshí zhǔyì zhě (zhèngshì) yīgè bù chī ròu huò yú de rén, dàn tāmen chī de shì nǎilào hé jīdàn děng dòngwù chǎnpǐn Lacto ovo wegetariańska (formalna) osoba, która nie je mięsa ani ryb, ale która spożywa produkty pochodzenia zwierzęcego, takie jak ser i jajka
11  乳蛋素食者  rǔ dàn sùshí zhě  乳蛋素食者  rǔ dàn sùshí zhě  Mleko jajeczne
12 lacto protein (biology 生)the protein in milk  lacto protein (biology shēng)the protein in milk  乳蛋白（生物生）牛奶中的蛋白质 rǔ dànbái (shēngwù shēng) niúnǎi zhōng de dànbáizhí Białko Lacto (biologia the) białko w mleku
13 乳蛋与质 rǔ dàn yǔ zhì 乳蛋与质 rǔ dàn yǔ zhì Jajko mleczne i jakość
14 lactose (chemistry ) a type of sugar found in milk and used in some baby foods  lactose (chemistry) a type of sugar found in milk and used in some baby foods  乳糖（化学）一种在牛奶中发现的糖，用于某些婴儿食品中 rǔtáng (huàxué) yī zhǒng zài niúnǎi zhōng fāxiàn de táng, yòng yú mǒu xiē yīng'ér shípǐn zhōng Laktoza (chemia) rodzaj cukru znajdującego się w mleku i wykorzystywany w niektórych pokarmach dla dzieci
15 乳糖 rǔtáng 乳糖 rǔtáng Laktoza
16 lacto vegetarian  (formal) a person who does not eat meat, fish or eggs, but does eat animal prcxiucts made from milk lacto vegetarian  (formal) a person who does not eat meat, fish or eggs, but does eat animal prcxiucts made from milk 乳品素食者（正式）不吃肉，鱼或蛋的人，但吃的是牛奶制成的动物性食物 rǔpǐn sùshí zhě (zhèngshì) bù chī ròu, yú huò dàn de rén, dàn chī de shì niúnǎi zhì chéng de dòngwù xìng shíwù Lacto wegetariański (formalny) osoba, która nie je mięsa, ryb lub jajek, ale spożywa produkty zwierzęce wytwarzane z mleka
17 乳类素食者；奶素食者  rǔ lèi sùshí zhě; nǎi sùshí zhě  乳类素食者;奶素食者 rǔ lèi sùshí zhě; nǎi sùshí zhě Mleko wegetarianie, mleczni wegetarianie
18 lacuna ,lacunnae  or lacunas) (formal) a place where sth is missing in a piece of writing or in an idea, a theory，etc lacuna,lacunnae  or lacunas) (formal) a place where sth is missing in a piece of writing or in an idea, a theory,etc 空隙，lacunnae或者lacunas）（正式的）在一篇文章或一个想法，理论等中缺少某些地方的地方 kòngxì,lacunnae huòzhě lacunas)(zhèngshì de) zài yī piān wénzhāng huò yīgè xiǎngfǎ, lǐlùn děng zhōng quēshǎo mǒu xiē dìfāng dì dìfāng Lacuna, lakunnae lub lacunas) (formalne) miejsce, w którym czegoś brakuje w piśmie lub w idei, teorii itp.
19 (文章、思想、理论等中的）缺漏，脱漏，空白，阙如 (wénzhāng, sīxiǎng, lǐlùn děng zhōng de) quēlòu, tuōlòu, kòngbái, quērú （文章，思想，理论等中的）缺漏，脱漏，空白，阙如 (wénzhāng, sīxiǎng, lǐlùn děng zhōng de) quēlòu, tuōlòu, kòngbái, quērú (w artykułach, pomysłach, teoriach itp.) brakuje, brakuje, puste, takie jak
20 空隙，lacunnae或者lacunas）（正式的）在一篇文章或一个想法，理论等中缺少某些地方的地方 kòngxì,lacunnae huòzhě lacunas)(zhèngshì de) zài yī piān wénzhāng huò yīgè xiǎngfǎ, lǐlùn děng zhōng quēshǎo mǒu xiē dìfāng dì dìfāng 空隙，lacunnae或者陷窝）（正式的）在一篇文章或一个想法，理论等中缺少某些地方的地方 kòngxì,lacunnae huòzhě xiàn wō)(zhèngshì de) zài yī piān wénzhāng huò yīgè xiǎngfǎ, lǐlùn děng zhōng quēshǎo mǒu xiē dìfāng dì dìfāng Pustka, lapunnae lub lacunas) (formalne) w niektórych artykułach lub idei, teorii itp., Gdy brakuje niektórych miejsc
21 synonym gap synonym gap 同义词差距 tóngyìcí chājù Luka synonimiczna
22 lacy  made of or looking like lace lacy  made of or looking like lace 花边制成或看起来像花边 huābiān zhì chéng huò kàn qǐlái xiàng huābiān Koronkowe lub koronkowe
23  网眼状的； 蕾丝的;似蕾丝的  wǎngyǎn zhuàng de; lěisī de; shì lěisī de  网眼状的;蕾丝的;似蕾丝的  wǎngyǎn zhuàng de; lěisī de; shì lěisī de  Siatkowe, koronkowe, podobne do koronki
24 lacy underwear lacy underwear 蕾丝内衣 lěisī nèiyī Koronkowa bielizna
25 蕾丝内衣 lěisī nèiyī 蕾丝内衣 lěisī nèiyī Koronkowa bielizna
26 lad (old-fashioned or informal) a boy or young man lad (old-fashioned or informal) a boy or young man 小伙子（老式或非正式的）男孩或年轻人 xiǎohuǒzi (lǎoshì huò fēi zhèngshì de) nánhái huò niánqīng rén Chłopak (staroświecki lub nieformalny) chłopak lub młody człowiek
27 男孩儿；少年；男青年；小伙子 nánhái ér; shàonián; nán qīngnián; xiǎohuǒzi 男孩儿;少年;男青年;小伙子 nánhái ér; shàonián; nán qīngnián; xiǎohuǒzi Chłopiec, chłopiec, młody człowiek, młody człowiek
28 Things have changed since I was a lad Things have changed since I was a lad 自从我还是小伙子以来，情况发生了变化 zìcóng wǒ háishì xiǎo huǒ zǐ yǐlái, qíngkuàng fāshēngle biànhuà Rzeczy się zmieniły odkąd byłem chłopcem
29 从我幼时呈今，一切都发生了变化 cóng wǒ yòu shí chéng jīn, yīqiè dōu fāshēngle biànhuà 从我幼时呈今，一切都发生了变化 cóng wǒ yòu shí chéng jīn, yīqiè dōu fāshēngle biànhuà Wszystko zmieniło się od kiedy byłem młody.
30 he's a nice lad he's a nice lad 他是个好人 tā shìgè hǎorén To miły chłopak
31 他是个好小伙子 tā shìgè hǎo xiǎohuǒzi 他是个好小伙子 tā shìgè hǎo xiǎohuǒzi On jest dobrym chłopcem
32 compare lass compare lass 比较少女 bǐjiào shàonǚ Porównaj lass
33 the lads ( informal) a group of friends that a man works with or spends free time with  the lads (informal) a group of friends that a man works with or spends free time with  小伙子（非正式的）一群朋友，一个男人和他一起工作或花时间 xiǎohuǒzi (fēi zhèngshì de) yīqún péngyǒu, yīgè nánrén hé tā yīqǐ gōngzuò huò huā shíjiān Chłopcy (nieformalni) grupa przyjaciół, z którymi człowiek pracuje lub spędza wolny czas
34 伙伴;哥们儿 huǒbàn; gēmen er 伙伴;哥们儿 huǒbàn; gēmen er Partner
35 小伙子（非正式的）一群朋友，一个男人和他一起工作或花时间： xiǎohuǒzi (fēi zhèngshì de) yīqún péngyǒu, yīgè nánrén hé tā yīqǐ gōngzuò huò huā shíjiān: 小伙子（非正式的）一群朋友，一个男人和他一起工作或花时间： xiǎohuǒzi (fēi zhèngshì de) yīqún péngyǒu, yīgè nánrén hé tā yīqǐ gōngzuò huò huā shíjiān: Młody człowiek (nieformalny) grupa przyjaciół, mężczyzna pracujący z nim lub spędzający czas:
36 to go to the pub with the lads  To go to the pub with the lads  与小伙子一起去酒吧 Yǔ xiǎohuǒzi yīqǐ qù jiǔbā Żeby pójść do pubu z chłopakami
37 与伙伴一起去酒吧  yǔ huǒbàn yīqǐ qù jiǔbā  与伙伴一起去酒吧 yǔ huǒbàn yīqǐ qù jiǔbā Idź do baru ze swoim partnerem
38 与小伙子一起去酒吧 yǔ xiǎohuǒzi yīqǐ qù jiǔbā 与小伙子一起去酒吧 yǔ xiǎohuǒzi yīqǐ qù jiǔbā Idź do baru z facetem
39 a lively young man, especially one who is very interested in women and having sex, drinks a lot of alcohol and enjoys sport a lively young man, especially one who is very interested in women and having sex, drinks a lot of alcohol and enjoys sport 一个活泼的年轻人，特别是对女性非常感兴趣并且做爱的人，他们喝很多酒，喜欢运动 yīgè huópō de niánqīng rén, tèbié shì duì nǚxìng fēicháng gǎn xìngqù bìngqiě zuò'ài de rén, tāmen hē hěnduō jiǔ, xǐhuān yùndòng żywy młody człowiek, szczególnie ten, który jest bardzo zainteresowany kobietami i uprawia seks, pije dużo alkoholu i lubi sport
40  (精力旺盛的)放荡小伙子  (jīnglì wàngshèng de) fàngdàng xiǎohuǒzi  （精力旺盛的）放荡小伙子  (jīnglì wàngshèng de) fàngdàng xiǎohuǒzi  (energiczny) slutty boy
41 tony was a bit of a lad,always had an eye for the women tony was a bit of a lad,always had an eye for the women 托尼是一个小伙子，总是关注女人 tuōní shì yīgè xiǎohuǒzi, zǒng shì guānzhù nǚrén Tony był trochę chłopcem, zawsze miał oko na kobiety
42 托尼这小子真是个花在公子;总是很答欣赏女人 tuōní zhè xiǎozi zhēnshi gè huā zài gōngzǐ; zǒng shì hěn dá xīnshǎng nǚrén 托尼这小子真是个花在公子;总是很答欣赏女人 tuōní zhè xiǎozi zhēnshi gè huā zài gōngzǐ; zǒng shì hěn dá xīnshǎng nǚrén Tony jest dzieckiem w synu, zawsze docenia kobietę.
43 托尼是一个小伙子，总是关注女人 tuōní shì yīgè xiǎohuǒzi, zǒng shì guānzhù nǚrén 托尼是一个小伙子，总是关注女人 tuōní shì yīgè xiǎohuǒzi, zǒng shì guānzhù nǚrén Tony jest młodym mężczyzną, który zawsze zwraca uwagę na kobiety.
44 see also ladish see also ladish 也看得很邋 yě kàn dé hěn lā Zobacz także ladish
45  a person who works in a stable   a person who works in a stable   在马厩里工作的人  zài mǎjiù lǐ gōngzuò de rén  osoba pracująca w stajni
46 马夫；马倌 mǎfū; mǎ guān 马夫，马倌 mǎfū, mǎ guān Ma Fu
47  see also stable boy  see also stable boy  看到稳定的男孩  kàn dào wěndìng de nánhái  Zobacz także stabilny chłopiec
48 ladders  ladders  梯子 tīzi Drabiny
49 梯子 tīzi 梯子 tīzi Drabina
50 ladder  ladder  阶梯 jiētī Drabina
51 梯子  tīzi  梯子 tīzi Drabina
52 stepladder  stepladder  梯子 tīzi Stepladder
53 折梯 zhé tī 折梯 zhé tī Składana drabina
54 ladder  a piece of.equipment for climbing up and down a wall, the side of a building, etc.； consisting of two lengths of wood or metal that are joined together by steps or rungs ladder  a piece of.Equipment for climbing up and down a wall, the side of a building, etc.; Consisting of two lengths of wood or metal that are joined together by steps or rungs 梯子一种用于攀爬墙壁，建筑物侧面等的设备;由两段木头或金属组成，通过台阶或梯级连接在一起 tīzi yī zhǒng yòng yú pān pá qiángbì, jiànzhú wù cèmiàn děng de shèbèi; yóu liǎng duàn mùtou huò jīnshǔ zǔchéng, tōngguò táijiē huò tījí liánjiē zài yīqǐ Drabina, część sprzętu niezbędna do wspinania się po ścianie, boku budynku itp., Składająca się z dwóch kawałków drewna lub metalu połączonych ze sobą za pomocą stopni lub szczebli
55  梯子  tīzi  梯子  tīzi  Drabina
56 to climb up/fall off a ladder to climb up/fall off a ladder 爬上梯子 pá shàng tīzi Wspinać się / spadać z drabiny
57 爬上/ 跌下梯子 pá shàng/ diē xià tīzi 爬上/跌下梯子 pá shàng/diē xià tīzi Wspinaj się po drabinie
58 爬上梯子 pá shàng tīzi 爬上梯子 pá shàng tīzi Wspinaj się po drabinie
59 see also stepladder see also stepladder 也看到了梯子 yě kàn dàole tīzi Zobacz także drabinę
60 a series of stages by which you can make progress in a career or an organization a series of stages by which you can make progress in a career or an organization 一系列阶段，您可以通过这些阶段在职业或组织中取得进步 yī xìliè jiēduàn, nín kěyǐ tōngguò zhèxiē jiēduàn zài zhíyè huò zǔzhī zhōng qǔdé jìnbù seria etapów, dzięki którym można osiągnąć postęp w karierze lub organizacji
61 (事业上或机构中晋升的）阶梯，途径 (shìyè shàng huò jīgòu zhōng jìnshēng de) jiētī, tújìng （事业上或机构中晋升的）阶梯，途径 (shìyè shàng huò jīgòu zhōng jìnshēng de) jiētī, tújìng Schody, (promocja lub promocja instytucjonalna)
62 to move up or down the social ladder  to move up or down the social ladder  在社交阶梯上下移动 zài shèjiāo jiētī shàngxià yídòng Aby przejść w górę lub w dół po drabinie społecznej
63 爬上 / 跌下社会阶梯 pá shàng/ diē xià shèhuì jiētī 爬上/跌下社会阶梯 pá shàng/diē xià shèhuì jiētī Wspinaj się po drabinie społecznej
64 the career ladder the career ladder 职业阶梯 zhíyè jiētī Drabina kariery
65 事业上的阶梯 shìyè shàng de jiētī 事业上的阶梯 shìyè shàng de jiētī Drabina kariery
66  ( run) a long thin hole in tights or stockings where some threads have broken (紧身裤袜或长筒袜的）滑丝，抽丝   (run) a long thin hole in tights or stockings where some threads have broken (jǐnshēn kù wà huò zhǎng tǒng wà de) huá sī, chōu sī   （跑）在紧身裤或袜子里有一个细长的洞，有些线已经断裂了（紧身裤袜或长筒袜的）滑丝，抽丝  (pǎo) zài jǐnshēn kù huò wàzi li yǒuyīgè xì cháng de dòng, yǒuxiē xiàn yǐjīng duànlièle (jǐnshēn kù wà huò zhǎng tǒng wà de) huá sī, chōu sī  (biegnij) długą cienką dziurę w rajstopach lub pończochach, w których pękły nitki (rajstopy lub pończochy)
67 (also ladder toumamentj a compe­tition in a particular sport or game in which teams or players are arranged in a list and they can move up the iist by defeating one of the teams or players above  (also ladder toumamentj a compe­tition in a particular sport or game in which teams or players are arranged in a list and they can move up the iist by defeating one of the teams or players above  （也是阶梯头饰是特定运动或比赛中的比赛，其中球队或球员被安排在一个列表中，他们可以通过击败上面的一个球队或球员来提升iist (yěshì jiētī tóushì shì tèdìng yùndòng huò bǐsài zhōng de bǐsài, qízhōng qiú duì huò qiúyuán bèi ānpái zài yīgè lièbiǎo zhōng, tāmen kěyǐ tōngguò jíbài shàngmiàn de yīgè qiú duì huò qiúyuán lái tíshēng iist (także drabina toumamentj konkurs w konkretnym sporcie lub grze, w której drużyny lub gracze są ułożone na liście i mogą poruszać się w górę iist przez pokonanie jednego z zespołów lub graczy powyżej
68 升级比赛；升级游戏(将参赛者排名，胜者名次前提） shēngjí bǐsài; shēngjí yóuxì (jiāng cānsài zhě páimíng, shèng zhě míngcì qiántí) 升级比赛;升级游戏（将参赛者排名，胜者名次前提） shēngjí bǐsài; shēngjí yóuxì (jiāng cānsài zhě páimíng, shèng zhě míngcì qiántí) Uaktualnij grę, ulepsz grę (ustaw ranking zawodników, wstępny zwycięzca)
69 if tights or stockings ladder or you ladder them, a long thin hole appears in them  if tights or stockings ladder or you ladder them, a long thin hole appears in them  如果是紧身裤或长袜，或者你爬梯子，它们会出现一个长长的细孔 rúguǒ shì jǐnshēn kù huò zhǎng wà, huòzhě nǐ pátī zi, tāmen huì chūxiàn yīgè zhǎng zhǎng de xì kǒng Jeśli rajstopy lub pończochy są drabiniaste lub je drabina, pojawia się w nich długi cienki otwór
70 (疫紧 身裤袜或长筒袜）出现滑丝，抽丝 (yì jǐnshēn kù wà huò zhǎng tǒng wà) chūxiàn huá sī, chōu sī （疫紧身裤袜或长筒袜）出现滑丝，抽丝 (yì jǐnshēn kù wà huò zhǎng tǒng wà) chūxiàn huá sī, chōu sī (rajstopy lub pończochy) wydają się śliskie, jedwabne
71 如果是紧身裤或长袜，或者你爬梯子，它们会出现一个长长的细孔 rúguǒ shì jǐnshēn kù huò zhǎng wà, huòzhě nǐ pátī zi, tāmen huì chūxiàn yīgè zhǎng zhǎng de xì kǒng 如果是紧身裤或长袜，或者你爬梯子，它们会出现一个长长的细孔 rúguǒ shì jǐnshēn kù huò zhǎng wà, huòzhě nǐ pátī zi, tāmen huì chūxiàn yīgè zhǎng zhǎng de xì kǒng Jeśli są to rajstopy lub pończochy, lub jeśli wspinasz się po drabinie, będą miały długą dziurę
72 laddie (informal) a boy laddie (informal) a boy 小伙子（非正式）一个男孩 xiǎohuǒzi (fēi zhèngshì) yīgè nánhái Laddie (nieformalny) chłopak
73 男孩；小伙子 nánhái; xiǎohuǒzi 男孩;小伙子 nánhái; xiǎohuǒzi Chłopiec, młody człowiek
74 小伙子（非正式）一个男孩 xiǎohuǒzi (fēi zhèngshì) yīgè nánhái 小伙子（非正式）一个男孩 xiǎohuǒzi (fēi zhèngshì) yīgè nánhái Młody człowiek (nieformalny) chłopak
75 compare lass compare lass 比较少女 bǐjiào shàonǚ Porównaj lass
76 laddish (informal) behaving in a way that is supposed to be typical of a young man  laddish (informal) behaving in a way that is supposed to be typical of a young man  laddish（非正式的）表现的方式应该是一个年轻人的典型 laddish(fēi zhèngshì de) biǎoxiàn de fāngshì yīnggāi shì yīgè niánqīng rén de diǎnxíng Laddish (nieformalny) zachowuje się w sposób, który ma być typowy dla młodego człowieka
77 小伙子的；有小伙子特征的 xiǎohuǒzi de; yǒu xiǎohuǒzi tèzhēng de 小伙子的;有小伙子特征的 xiǎohuǒzi de; yǒu xiǎohuǒzi tèzhēng de Młody człowiek, charakterystyczny dla młodego mężczyzny
78 laden（with sth)  heavily loaded with sth laden(with sth)  heavily loaded with sth 满载（带某事）装满了...... mǎnzài (dài mǒu shì) zhuāng mǎnle...... Pogrążony (z czymś) mocno obciążony czymś
79  载满的；装满的  zài mǎn de; zhuāng mǎn de  载满的;装满的  Zài mǎn de; zhuāng mǎn de  Pełne
80 passengers laden with luggage passengers laden with luggage 乘客满载行李 chéngkè mǎnzài xínglǐ Pasażerowie obciążeni bagażami
81 携带大批行李的旅客  xiédài dàpī xínglǐ de lǚkè  携带大批行李的旅客 xiédài dàpī xínglǐ de lǚkè Pasażerowie przewożący duże ilości bagażu
82 the trees were laden with apples the trees were laden with apples 树上装满了苹果 shù shàng zhuāng mǎnle píngguǒ Drzewa były obładowane jabłkami
83  树上都挂满了苹果  shù shàng dū guà mǎnle píngguǒ  树上都挂满了苹果  shù shàng dū guà mǎnle píngguǒ  Drzewa pokryte są jabłkami
84 树上装满了苹果 shù shàng zhuāng mǎnle píngguǒ 树上装满了苹果 shù shàng zhuāng mǎnle píngguǒ Drzewo jest pełne jabłek
85 a heavily laden truck a heavily laden truck 一辆满载的卡车 yī liàng mǎnzài de kǎchē ciężko załadowana ciężarówka
86  满载的卡车  mǎnzài de kǎchē  满载的卡车  mǎnzài de kǎchē  W pełni załadowana ciężarówka
87 一辆满载的卡车 yī liàng mǎnzài de kǎchē 一辆满载的卡车 yī liàng mǎnzài de kǎchē w pełni załadowana ciężarówka
88 compare unladen compare unladen 比较unladen bǐjiào unladen Porównaj bez obciążenia
89 (literary) full of sth, especially sth unpleasant (literary) full of sth, especially sth unpleasant （文学）充满某种感觉，特别令人不愉快 (wénxué) chōngmǎn mǒu zhǒng gǎnjué, tèbié lìng rén bùyúkuài (literacki) pełen czegoś, szczególnie czegoś nieprzyjemnego
90 充满的（尤指充满令人不快的东西 chōngmǎn de (yóu zhǐ chōngmǎn lìng rén bùkuài de dōngxī 充满的（尤指充满令人不快的东西 chōngmǎn de (yóu zhǐ chōngmǎn lìng rén bùkuài de dōngxī Pełne (szczególnie pełne nieprzyjemnych rzeczy)
91 （文学）充满某种感觉，特别令人不愉快 (wénxué) chōngmǎn mǒu zhǒng gǎnjué, tèbié lìng rén bùyúkuài （文学）充满某种感觉，特别令人不愉快 (wénxué) chōngmǎn mǒu zhǒng gǎnjué, tèbié lìng rén bùyúkuài (literatura) pełna pewnych uczuć, szczególnie nieprzyjemnych
92 His voice was soft ,yet laden with threat His voice was soft,yet laden with threat 他的声音很柔和，却充满了威胁 tā de shēngyīn hěn róuhé, què chōngmǎnle wēixié Jego głos był miękki, ale pełen zagrożenia
93 他说话的声音很柔和，但充满于恐吓的语气 tā shuōhuà de shēngyīn hěn róuhé, dàn chōngmǎn yú kǒnghè de yǔqì 他说话的声音很柔和，但充满于恐吓的语气 tā shuōhuà de shēngyīn hěn róuhé, dàn chōngmǎn yú kǒnghè de yǔqì Jego głos jest łagodny, ale pełen zastraszającego tonu.
94 laden used to form adjectives showing that sth is full of, or loaded with, the thing mentioned laden used to form adjectives showing that sth is full of, or loaded with, the thing mentioned laden用于形成形容词，表明某事物充满或装满了所提到的东西 laden yòng yú xíngchéng xíngróngcí, biǎomíng mǒu shìwù chōngmǎn huò zhuāng mǎnle suǒ tí dào de dōngxī Laden używał do tworzenia przymiotników pokazujących, że coś jest pełne lub naładowane tym rzeczą
95  (用于构成形容词）充满…的，装载…的  (yòng yú gòuchéng xíngróngcí) chōngmǎn…de, zhuāngzǎi…de  （用于构成形容词）充满...的，装载...的  (yòng yú gòuchéng xíngróngcí) chōngmǎn... De, zhuāngzǎi... De  (używane jako przymiotnik) pełne
96 calorie laden cream cakes calorie laden cream cakes 卡路里满载的奶油蛋糕 kǎlùlǐ mǎnzài de nǎiyóu dàngāo Ciastka śmietankowe z kaloriami
97 高热量的奶油蛋糕 gāo rèliàng de nǎiyóu dàngāo 高热量的奶油蛋糕 gāo rèliàng de nǎiyóu dàngāo Wysokokaloryczny kremowy tort
98 ladette (informal) a young woman who enjoys drinking alcohol, sport or other activities usually considered to be typical of young men  ladette (informal) a young woman who enjoys drinking alcohol, sport or other activities usually considered to be typical of young men  ladette（非正式）一名年轻女性，喜欢饮酒，运动或其他通常被认为是典型的年轻男性的活动 ladette(fēi zhèngshì) yī míng niánqīng nǚxìng, xǐhuān yǐnjiǔ, yùndòng huò qítā tōngcháng bèi rènwéi shì diǎnxíng de niánqīng nánxìng de huódòng Ladette (nieformalna) młoda kobieta, która lubi pić alkohol, uprawiać sport lub wykonywać inne czynności zwykle uważane za typowe dla młodych mężczyzn
99 男性化的年轻女子,假小子（喜欢做年轻男子常做的事，如喝酒;参加体育运动等） nánxìng huà de niánqīng nǚzǐ, jiǎxiǎozi (xǐhuān zuò niánqīng nánzǐ cháng zuò de shì, rú hējiǔ; cānjiā tǐyù yùndòng děng) 男性化的年轻女子，假小子（喜欢做年轻男子常做的事，如喝酒;参加体育运动等） nánxìng huà de niánqīng nǚzǐ, jiǎxiǎozi (xǐhuān zuò niánqīng nánzǐ cháng zuò de shì, rú hējiǔ; cānjiā tǐyù yùndòng děng) Męska młoda kobieta, chłopczyca (lubią robić rzeczy, które często robią młodzi ludzie, takie jak picie, udział w sporcie itp.)
100 la di da exclamation la di da exclamation 拉迪达感叹号 lā dí dá gǎntànhào La di da exclamation
  (informal) used to describe a way of speaking or behaving that is typical of upper class people but that is not natural or sincere  (informal) used to describe a way of speaking or behaving that is typical of upper class people but that is not natural or sincere  （非正式的）用于描述一种说话或表现的方式，这种方式是上层阶级的典型，但这不是自然或真诚的 (fēi zhèngshì de) yòng yú miáoshù yī zhǒng shuōhuà huò biǎoxiàn de fāngshì, zhè zhǒng fāngshì shì shàngcéng jiējí de diǎnxíng, dàn zhè bùshì zìrán huò zhēnchéng de (Formform) używany do opisania sposobu mówienia lub zachowania typowego dla osób z wyższej klasy, ale to nie jest naturalne ani szczere
102 (描述像上层人的说话或举止）装腔作势的，装模作样的，做作的 (miáoshù xiàng shàngcéng rén de shuōhuà huò jǔzhǐ) zhuāngqiāngzuòshì de, zhuāngmúzuòyàng de, zuòzuo de （描述像上层人的说话或举止）装腔作势的，装模作样的，做作的 (miáoshù xiàng shàngcéng rén de shuōhuà huò jǔzhǐ) zhuāngqiāngzuòshì de, zhuāngmúzuòyàng de, zuòzuo de (opisz słowa lub sposoby wyższej klasy) udając, udając, sztucznie
103 拉迪达感叹号 lā dí dá gǎntànhào 拉迪达感叹号 lā dí dá gǎntànhào Wykrzyknik Ladida
104 （非正式的）用于描述一种说话或表现的方式，这种方式是上层阶级的典型，但这不是自然或真诚的  (fēi zhèngshì de) yòng yú miáoshù yī zhǒng shuōhuà huò biǎoxiàn de fāngshì, zhè zhǒng fāngshì shì shàngcéng jiējí de diǎnxíng, dàn zhè bùshì zìrán huò zhēnchéng de  （非正式的）用于描述一种说话或表现的方式，这种方式是上层阶级的典型，但这不是自然或真诚的 (fēi zhèngshì de) yòng yú miáoshù yī zhǒng shuōhuà huò biǎoxiàn de fāngshì, zhè zhǒng fāngshì shì shàngcéng jiējí de diǎnxíng, dàn zhè bùshì zìrán huò zhēnchéng de (nieformalny) jest używany do opisania sposobu mówienia lub wyrażania, który jest typowy dla wyższej klasy, ale nie jest naturalny ani szczery.
105 synonym affected synonym affected 同义词受影响 tóngyìcí shòu yǐngxiǎng Synonim dotyczy
106 exclamation used when sb is irritating you, because they seem to think they are more important than they really are exclamation used when sb is irritating you, because they seem to think they are more important than they really are 当某人激怒你时会使用惊叹号，因为他们似乎认为他们比实际更重要 dāng mǒu rén jīnù nǐ shí huì shǐyòng jīngtànhào, yīnwèi tāmen sìhū rènwéi tāmen bǐ shíjì gèng zhòngyào Wykrzyknik używany, gdy sb cię irytuje, ponieważ wydaje się, że są ważniejsze niż w rzeczywistości
107  (形容某人自视过高令人厌烦）  (xíngróng mǒu rén zìshìguò gāo lìng rén yànfán)  （形容某人自视过高令人厌烦）  (xíngróng mǒu rén zìshìguò gāo lìng rén yànfán)  (Opisz, że ktoś jest zbyt nudny, by spojrzeć na siebie)
108 ladies'fingers, okra ladies'fingers, okra 女士手指，秋葵 nǚshì shǒuzhǐ, qiū kuí Ladies'fingers, okra
109 ladies’ man (also lady' man)  a man who enjoys spending time with women and thinks he is attractive to them ladies’ man (also lady' man)  a man who enjoys spending time with women and thinks he is attractive to them 女士们（也是女士们）男士喜欢和女性共度时光，并认为他对她们很有吸引力 nǚshìmen (yěshì nǚshìmen) nánshì xǐhuān hé nǚxìng gòngdù shíguāng, bìng rènwéi tā duì tāmen hěn yǒu xīyǐn lì Damski mężczyzna (także damski), który lubi spędzać czas z kobietami i myśli, że jest dla nich atrakcyjny
110 喜欢厮混在女人中间的男人；自以为讨女人喜欢的男子 xǐhuān sīhùn zài nǚrén zhōngjiān de nánrén; zì yǐwéi tǎo nǚrén xǐhuān de nánzǐ 喜欢厮混在女人中间的男人;自以为讨女人喜欢的男子 xǐhuān sīhùn zài nǚrén zhōngjiān de nánrén; zì yǐwéi tǎo nǚrén xǐhuān de nánzǐ Jak mężczyzna, który miesza się z kobietą, człowiek, który myśli, że lubi kobietę
111 ladle a large deep spoon with a long handle, used espe­cially for serving soup  ladle a large deep spoon with a long handle, used espe­cially for serving soup  用长柄舀一把大汤匙，特别用来汤 yòng cháng bǐng yǎo yī bǎ dà tāngchí, tèbié yòng lái tāng Kadzi dużą, głęboką łyżeczkę z długim uchwytem, ​​służącym szczególnie do serwowania zupy
112 长 柄勺； 汤勺 cháng bǐng sháo; tāng sháo 长柄勺;汤匙 cháng bǐng sháo; tāngchí Łyżka z długim uchwytem
113 picture kitchen picture kitchen 图片厨房 túpiàn chúfáng Kuchnia obrazkowa
114  to place food on a plate with a large spoon or in large quantities   to place food on a plate with a large spoon or in large quantities   用大勺子或大量将食物放在盘子上  yòng dà sháozi huò dàliàng jiāng shíwù fàng zài pánzi shàng  Aby umieścić jedzenie na talerzu dużą łyżką lub w dużej ilości
115 (用大勺）舀，盛 (yòng dà sháo) yǎo, shèng （用大勺）舀，盛 (yòng dà sháo) yǎo, shèng (z dużą łyżką)
116 ladle sth out  ladle sth out  舀出去 yǎo chūqù Chlaj się
117 (sometimes disapproving) to give sb a lot of sth, especially money or advice (sometimes disapproving) to give sb a lot of sth, especially money or advice （有时候不赞成）给某人很多，特别是金钱或建议 (yǒu shíhòu bù zànchéng) gěi mǒu rén hěnduō, tèbié shì jīnqián huò jiànyì (czasami dezaprobata), aby dać sb wiele, szczególnie pieniędzy lub porad
118 (过分）慷慨地给予（金钱或建议等 ) (guòfèn) kāngkǎi de jǐyǔ (jīnqián huò jiànyì děng) （过分）慷慨地给予（金钱或建议等） (guòfèn) kāngkǎi de jǐyǔ (jīnqián huò jiànyì děng) (nadmiernie) hojnie dając (pieniądze lub porady, itp.)
119 synonym dole sth out synonym dole sth out 同义词dole sth out tóngyìcí dole sth out Synonim dole sth out
120 la dolce vita  (from Italian) a life of pleasure and expensive things, wit hout any worries la dolce vita  (from Italian) a life of pleasure and expensive things, wit hout any worries la dolce vita（来自意大利语）是一种快乐和昂贵的生活，有任何担忧 la dolce vita(láizì yìdàlì yǔ) shì yī zhǒng kuàilè he ángguì de shēnghuó, yǒu rènhé dānyōu La dolce vita (z Włoch) to życie pełne przyjemności i praktycznych rzeczy, bez żadnych zmartwień
121 奢华无忧的生活 shēhuá wú yōu de shēnghuó 奢华无忧的生活 shēhuá wú yōu de shēnghuó Luksusowe i bezproblemowe życie
122 la dolce vita（来自意大利语）是一种快乐和昂贵的生活，没有任何担忧 la dolce vita(láizì yìdàlì yǔ) shì yī zhǒng kuàilè he ángguì de shēnghuó, méiyǒu rènhé dānyōu la dolce vita（来自意大利语）是一种快乐和昂贵的生活，没有任何担忧 la dolce vita(láizì yìdàlì yǔ) shì yī zhǒng kuàilè he ángguì de shēnghuó, méiyǒu rènhé dānyōu La dolce vita (z Włoch) jest szczęśliwym i drogim życiem bez obaw
123 lady a word used to mean woman, that some people, especially older people, consider is more polite  lady a word used to mean woman, that some people, especially older people, consider is more polite  女士一句话用来表示女人，有些人，尤其是老年人，认为更有礼貌 nǚshì yījù huà yòng lái biǎoshì nǚrén, yǒuxiē rén, yóuqí shì lǎonián rén, rènwéi gèng yǒu lǐmào Pani słowo oznaczało kobietę, którą niektórzy ludzie, zwłaszcza starsi, uważają za bardziej uprzejmą
124 (指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士， 女子 (zhǐ chéngnián nǚzǐ, yǒuxiē rén yóuqí shì zhǎng zhě rènwéi zhèyàng shuō bǐjiào lǐmào) nǚshì, nǚzǐ （指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士，女子 (zhǐ chéngnián nǚzǐ, yǒuxiē rén yóuqí shì zhǎng zhě rènwéi zhèyàng shuō bǐjiào lǐmào) nǚshì, nǚzǐ (odnosi się do dorosłych kobiet, niektórzy ludzie, zwłaszcza starsi, uważają, że jest to bardziej uprzejme) pani, kobieta
125 女士一句话用来表示女人，有些人，尤其是老年人，认为更有礼貌 nǚshì yījù huà yòng lái biǎoshì nǚrén, yǒuxiē rén, yóuqí shì lǎonián rén, rènwéi gèng yǒu lǐmào 女士一句话用来表示女人，有些人，尤其是老年人，认为更有礼貌 nǚshì yījù huà yòng lái biǎoshì nǚrén, yǒuxiē rén, yóuqí shì lǎonián rén, rènwéi gèng yǒu lǐmào Kobieta ma na myśli kobietę, niektórzy ludzie, zwłaszcza starsi, uważają, że jest bardziej grzeczna.
126 There’s a lady waiting to see you There’s a lady waiting to see you 有一位女士在等着你 yǒu yī wèi nǚshì zài děngzhe nǐ Czeka cię pani czekająca na ciebie
127  有位女士等着要见你  yǒu wèi nǚshì děngzhe yào jiàn nǐ  有位女士等着要见你  yǒu wèi nǚshì děngzhe yào jiàn nǐ  Pani czeka na ciebie.
128 He was with an attractive young lady He was with an attractive young lady 他和一位年轻漂亮的女士在一起 tā hé yī wèi niánqīng piàoliang de nǚshì zài yīqǐ Był z atrakcyjną młodą damą
129 他与一位漂亮的年轻女子夸一起 tā yǔ yī wèi piàoliang de niánqīng nǚzǐ kuā yīqǐ 他与一位漂亮的年轻女子夸一起 tā yǔ yī wèi piàoliang de niánqīng nǚzǐ kuā yīqǐ Chwalił się z ładną młodą kobietą
130 the ladies ’ golf championship  the ladies’ golf championship  女子高尔夫锦标赛 nǚzǐ gāo'ěrfū jǐnbiāosài Mistrzostwa golfa dla pań
131 女子高尔夫球锦标赛 nǚzǐ gāo'ěrfū qiú jǐnbiāosài 女子高尔夫球锦标赛 nǚzǐ gāo'ěrfū qiú jǐnbiāosài Turniej golfa kobiet
132  a tea kidy ( a woman who serves tea in an office)  a tea kidy (a woman who serves tea in an office)  一个茶孩子（一个在办公室里喝茶的女人）  yīgè chá háizi (yīgè zài bàngōngshì lǐ hē chá de nǚrén)  herbata kidy (kobieta, która serwuje herbatę w biurze)
133 (办公室的）上茶女侍 (bàngōngshì de) shàng chá nǚ shì （办公室的）上茶女侍 (bàngōngshì de) shàng chá nǚ shì Dziewczyna z herbatą (w biurze)
  一个茶孩子（一个在办公室里喝茶的女人） Yīgè chá háizi (yīgè zài bàngōngshì lǐ hē chá de nǚrén) 一个茶孩子（一个在办公室里喝茶的女人） Yīgè chá háizi (yīgè zài bàngōngshì lǐ hē chá de nǚrén) dziecko z herbatą (kobieta pijąca herbatę w biurze)
134 ( approving) She's a tough lady (approving) She's a tough lady （批准）她是一个坚强的女士 (pīzhǔn) tā shì yīgè jiānqiáng de nǚshì (zgadza się) Ona jest twardą kobietą
135 她是个能吃苦耐劳的女士 tā shìgè néng chīkǔ nàiláo de nǚshì 她是个能吃苦耐劳的女士 tā shìgè néng chīkǔ nàiláo de nǚshì Jest pracowitą kobietą.
136 a lady doctor/golfer a lady doctor/golfer 女医生/高尔夫球手 nǚ yīshēng/gāo'ěrfū qiú shǒu pani doktor / golfista
137  女医生 /高尔夫球手  nǚ yīshēng/gāo'ěrfū qiú shǒu   女医生/高尔夫球手  nǚ yīshēng/gāo'ěrfū qiú shǒu   Kobieta lekarz / golfista
138 Some women object to the way lady is used in some of these examples and prefer it to be avoided if possible  Some women object to the way lady is used in some of these examples and prefer it to be avoided if possible  有些女性反对在某些例子中使用女士的方式，并希望尽可能避免使用女士 yǒuxiē nǚxìng fǎnduì zài mǒu xiē lìzi zhōng shǐyòng nǚshì dì fāngshì, bìng xīwàng jǐn kěnéng bìmiǎn shǐyòng nǚshì Niektóre kobiety nie zgadzają się z tym, w jaki sposób lady jest używana w niektórych z tych przykładów i wolą, aby jej unikać, jeśli to możliwe
139  a doctor/a woman doctor. There's someone waiting to see you  a doctor/a woman doctor. There's someone waiting to see you   医生/女医生。 有人在等着你  yīshēng/nǚ yīshēng. Yǒurén zài děngzhe nǐ   lekarz / kobieta lekarz ... Ktoś czeka na ciebie
140 一些妇女反对上述某些例句中的用法，喜欢尽可能避免用 yīxiē fùnǚ fǎnduì shàngshù mǒu xiē lìjù zhōng de yòngfǎ, xǐhuān jǐn kěnéng bìmiǎn yòng 一些妇女反对上述某些例句中的用法，喜欢尽可能避免用 yīxiē fùnǚ fǎnduì shàngshù mǒu xiē lìjù zhōng de yòngfǎ, xǐhuān jǐn kěnéng bìmiǎn yòng Niektóre kobiety sprzeciwiają się używaniu niektórych z powyższych przykładów, jak unikać używania w jak największym stopniu
141 医生/女医生。 有人在等着你 yīshēng/nǚ yīshēng. Yǒurén zài děngzhe nǐ 医生/女医生。有人在等着你 yīshēng/nǚ yīshēng. Yǒurén zài děngzhe nǐ Lekarz / doktor. Ktoś na ciebie czeka
142  lady   lady    淑女  shūnǚ   Lady
143 一词，如  yī cí, rú  一词，如 yī cí, rú Słowo, takie jak
144 a doctor/a woman doctor  a doctor/a woman doctor  医生/女医生 yīshēng/nǚ yīshēng lekarz / kobieta lekarz
145 There’s someone waiting to see you There’s someone waiting to see you 有人在等着你 yǒurén zài děngzhe nǐ Ktoś czeka na ciebie
146 see also bag lady see also bag lady 另见袋女士 lìng jiàn dài nǚshì Zobacz także worek damski
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin POLONAIS
  PRECEDENT NEXT    
  laddie 1128 1128 lactate