A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	latin
	PRECEDENT	NEXT
	labor	1126	1126	labor day
1	a research laboratory	A research laboratory	研究实验室	Yánjiū shíyàn shì	a officinarum investigationis
2	研究实验室	yánjiū shíyàn shì	研究实验室	yánjiū shíyàn shì	Research Laboratory
3	laboratory experiments/tests	laboratory experiments/tests	实验室实验/测试	shíyàn shì shíyàn/cèshì	laboratorium experimentis / probat
4	实验室的实验 / 测试	shíyàn shì de shíyàn/ cèshì	实验室的实验/测试	shíyàn shì de shíyàn/cèshì	Laboratorium experimentis / probat
5	see also language laboratory	see also language laboratory	另见语言实验室	lìng jiàn yǔyán shíyàn shì	videatur etiam lingua laboratorium
6	Labor Day  a public holiday in the US and Canada on the first Monday of September, in honour of working people	Labor Day  a public holiday in the US and Canada on the first Monday of September, in honour of working people	劳动节是9月的第一个星期一美国和加拿大的公共假日，以纪念劳动人民	láodòng jié shì 9 yuè de dì yīgè xīngqí yī měiguó hé jiānádà de gōnggòng jiàrì, yǐ jìniàn láodòng rénmín	Dies feriae publicae labor est in Canada et US die Lunae in prima Septembris, in honorem Dei opus populi
7	劳工节(在美国和加拿大为九月的第一个星期一）	láogōng jié (zài měiguó hé jiānádà wéi jiǔ yuè de dì yī gè xīngqí yī)	劳工节（在美国和加拿大为九月的第一个星期一）	láogōng jié (zài měiguó hé jiānádà wéi jiǔ yuè de dì yīgè xīngqí yī)	Dies labore (nam in Canada et US Lunae in prima Septembris)
8	劳动节是9月的第一个星期一美国和加拿大的公共假日，以纪念劳动人民	láodòng jié shì 9 yuè de dì yī gè xīngqí yī měiguó hé jiānádà de gōnggòng jiàrì, yǐ jìniàn láodòng rénmín	劳动节是9月的第一个星期一美国和加拿大的公共假日，以纪念劳动人民	láodòng jié shì 9 yuè de dì yī gè xīngqí yī měiguó hé jiānádà de gōnggòng jiàrì, yǐ jìniàn láodòng rénmín	Dies primus Lunae laborant in Civitatibus Foederatis Americae et Canada, in September publica dies festos in honorem Dei opus populi
9	compare may day	compare may day	比较可能一天	bǐjiào kěnéng yītiān	diem Maii comparare
10	labored, laborer, laboring , laboured, labourer, labouring	labored, laborer, laboring, laboured, labourer, labouring	劳动，劳动，劳动，劳动，劳动，劳动	láodòng, láodòng, láodòng, láodòng, láodòng, láodòng	operabantur industrie cooperatorem, laborare, laboravi sine labore, nihil operantes,
11	laborious	laborious	费力的	fèilì de	laboriosum
12	taking a lot of time and effort	taking a lot of time and effort	花了很多时间和精力	huāle hěnduō shíjiān hé jīnglì	multum diuque versari cupido
13	耗时费力的；辛苦的	hào shí fèilì de; xīnkǔ de	耗时费力的;辛苦的	hào shí fèilì de; xīnkǔ de	Tempus edax, duris
14	synonym onerous, taxing	synonym onerous, taxing	同义词繁重，征税	tóngyìcí fánzhòng, zhēng shuì	species onerosa, Syriae Cyrino
15	a laborious task/process	a laborious task/process	艰巨的任务/过程	jiānjù de rènwù/guòchéng	laboriosum opus est / processus
16	艰巨的任务；艰难的过程	jiānjù de rènwù; jiānnán de guòchéng	艰巨的任务;艰难的过程	jiānjù de rènwù; jiānnán de guòchéng	Daunting negotium, difficile processus
17	Checking all the information will be slow and laborious	Checking all the information will be slow and laborious	检查所有信息将是缓慢和费力的	jiǎnchá suǒyǒu xìnxī jiāng shì huǎnmàn hé fèilì de	Reprehendo omnes informationes trabe lentus irrumasti laboriosum erit,
18	查看所有的信息既费时又费力	chákàn suǒyǒu de xìnxī jì fèishí yòu fèilì	查看所有的信息既费时又费力	chákàn suǒyǒu de xìnxī jì fèishí yòu fèilì	Est tempus consumens et laboriosum omnes informationes videre
19	检查所有信息将是缓慢和费力的	jiǎnchá suǒyǒu xìnxī jiāng shì huǎnmàn hé fèilì de	检查所有信息将是缓慢和费力的	jiǎnchá suǒyǒu xìnxī jiāng shì huǎnmàn hé fèilì de	Reprehendo omnes informationes trabe lentus irrumasti laboriosum erit,
20	laboriusly	laboriusly	laboriusly	laboriusly	laboriusly
21	labor union , trace union	labor union, trace union	工会，工会	gōnghuì, gōnghuì	condendis opificum collegiis agnoscunt, unio vestigium
22	labour, labor	labour, labor	劳动，劳动	láodòng, láodòng	labor, laboris
23	WORK 劳动 especially physical work 劳动；	WORK láodòng especially physical work láodòng;	工作劳动特别是体力劳动;	gōngzuò láodòng tèbié shì tǐlì láodòng;	Maxime laborum operarius laboris opus;
24	(尤指	(yóu zhǐ	（尤指	(yóu zhǐ	(Esp
25	)体力劳动	) tǐlì láodòng	）体力劳动	) tǐlì láodòng	) Graecorum
26	manual labour ( work using your hands)	manual labour (work using your hands)	体力劳动（用手工作）	tǐlì láodòng (yòng shǒu gōngzuò)	de labore manuum suarum (opere per manus vestras)
27	体力劳动	tǐlì láodòng	体力劳动	tǐlì láodòng	labor manualis
28	The price will include the labour and materials.	The price will include the labour and materials.	价格将包括劳动力和材料。	jiàgé jiāng bāokuò láodònglì hé cáiliào.	Et includere in pretium laboris et materiae.
29	此价格中包含人工费和材料费	Cǐ jiàgé zhōng bāohán réngōng fèi hé cáiliào fèi	此价格中包含人工费和材料费	Cǐ jiàgé zhōng bāohán réngōng fèi hé cáiliào fèi	Pretium sumptus ex hoc includit materiae et labor costs
30	the company wants to keep down labour costs	the company wants to keep down labour costs	该公司希望降低劳动力成本	gāi gōngsī xīwàng jiàngdī láodònglì chéngběn	et vult servare societatem labor costs
31	公司想保持低劳动成本	gōngsī xiǎng bǎochí dī láodòng chéngběn	公司想保持低劳动成本	gōngsī xiǎng bǎochí dī láodòng chéngběn	Et humilis labor sumptibus societatis volebat servare
32	该公司希望降低劳动力成本	gāi gōngsī xīwàng jiàngdī láodònglì chéngběn	该公司希望降低劳动力成本	gāi gōngsī xīwàng jiàngdī láodònglì chéngběn	In comitatu vult ad redigendum labor costs
33	The workers voted to withdraw their labour ( to stop work as a means of protest)	The workers voted to withdraw their labour (to stop work as a means of protest)	工人投票撤回劳动力（停止工作作为抗议手段）	gōngrén tóupiào chèhuí láodònglì (tíngzhǐ gōngzuò zuòwéi kàngyì shǒuduàn)	Et placuit populo recedere operarios in labore (ut modo opus prohibere et protestatus)
34	工人投票决*工以示抗议	gōngrén tóupiào jué*gōng yǐ shì kàngyì	工人投票决*工以示抗议	gōngrén tóupiào jué*gōng yǐ shì kàngyì	Operantur * operariis suffragium esse Lysimachum
35	工人们投票决定撤回他们的劳动（为了工人们投票撤回他们的劳动力（停止工作作为抗议手段）p work作为抗议手段）	gōngrénmen tóupiào juédìng chèhuí tāmen de láodòng (wèile gōngrénmen tóupiào chèhuí tāmen de láodònglì (tíngzhǐ gōngzuò zuòwéi kàngyì shǒuduàn)p work zuòwéi kàngyì shǒuduàn)	工人们投票决定撤回他们的劳动（为了工人们投票撤回他们的劳动力（停止工作作为抗议手段）p work作为抗议手段）	gōngrénmen tóupiào juédìng chèhuí tāmen de láodòng (wèile gōngrénmen tóupiào chèhuí tāmen de láodònglì (tíngzhǐ gōngzuò zuòwéi kàngyì shǒuduàn)p work zuòwéi kàngyì shǒuduàn)	Et placuit populo recedere operarios in labore (operarios in suffragium suum recedere tributum est (ut modo opus prohibere et protestatus) p minime opus est protestationis)
36	He was sentenced to two years in a labour camp ( a type of prison where people have to do hard physical work)	He was sentenced to two years in a labour camp (a type of prison where people have to do hard physical work)	他在劳教所被判处两年徒刑（一种人们不得不从事艰苦体力劳动的监狱）	tā zài láojiào suǒ bèi pànchǔ liǎng nián túxíng (yī zhǒng rénmen bùdé bù cóngshì jiānkǔ tǐlì láodòng de jiānyù)	Ille damnatur labor duobus annis in castris (a genus carcerem, ubi populus est difficile ad facere corporalis laboris)
37	他被判处两年劳改	tā bèi pànchǔ liǎng nián láogǎi	他被判处两年劳改	tā bèi pànchǔ liǎng nián láogǎi	Qui cum iudicium ad duos annos labores turmis regredior
38	他在劳教所被判处两年徒刑（一种人们不得不从事艰苦体力劳动的监狱）	tā zài láojiào suǒ bèi pànchǔ liǎng nián túxíng (yī zhǒng rénmen bùdé bù cóngshì jiānkǔ tǐlì láodòng de jiānyù)	他在劳教所被判处两年徒刑（一种人们不得不从事艰苦体力劳动的监狱）	tā zài láojiào suǒ bèi pànchǔ liǎng nián túxíng (yī zhǒng rénmen bùdé bù cóngshì jiānkǔ tǐlì láodòng de jiānyù)	Qui cum iudicium ad prisonam duorum annorum labores in castris, (quaedam carcerem, qui homines ad dimicandum in dura corporalis labore)
39	He was so exhausted from the day’s labours that he went straight to bed	He was so exhausted from the day’s labours that he went straight to bed	他从当天的工作中精疲力尽，直接上床睡觉	tā cóng dàngtiān de gōngzuò zhōng jīng pí lì jìn, zhíjiē shàngchuáng shuìjiào	Adeo ut prae laboris diurni lectum uadit
40	他工作了一天疲惫不堪，便直接上床休息了	tā gōngzuòle yītiān píbèi bùkān, biàn zhíjiē shàngchuáng xiūxíle	他工作了一天疲惫不堪，便直接上床休息了	tā gōngzuòle yītiān píbèi bùkān, biàn zhíjiē shàngchuáng xiūxíle	Et omnibus laboravi die fatigatus, deinde recta in lectulo
41	people who work	people who work	工作的人	gōngzuò de rén	qui operatur
42	劳动者	láodòng zhě	劳动者	láodòng zhě	laborum operarius præoccupatus
43	the people who work or are available for work in a country or company	the people who work or are available for work in a country or company	在一个国家或公司工作或可以工作的人	zài yī gè guójiā huò gōngsī gōngzuò huò kěyǐ gōngzuò de rén	praesto sunt, nec opus eorum qui operatur comitatu, sive in terra
44	(统称） 劳工，工人；劳动力	(tǒngchēng) láogōng, gōngrén; láodònglì	（统称）劳工，工人;劳动力	(tǒngchēng) láogōng, gōngrén; láodònglì	(Collectively) laborant, operarios, laboris
45	a shortage of labour	a shortage of labour	劳动力短缺	láodònglì duǎnquē	penuria laboris
46	劳动力的短缺	láodònglì de duǎnquē	劳动力的短缺	láodònglì de duǎnquē	shortage laborem
47	劳动力短缺	láodònglì duǎnquē	劳动力短缺	láodònglì duǎnquē	labore shortages
48	Employers are using immigrants as cheap labour	Employers are using immigrants as cheap labour	雇主将移民当作廉价劳动力	gùzhǔ jiàng yímín dàng zuò liánjià láodònglì	Laboris locatores est per cheap labor immigrantes
49	雇主正在把移民当作廉价劳动力使用	gùzhǔ zhèngzài bǎ yímín dàng zuò liánjià láodònglì shǐyòng	雇主正在把移民当作廉价劳动力使用	gùzhǔ zhèngzài bǎ yímín dàng zuò liánjià láodònglì shǐyòng	Laboris locatores est per cheap labor in immigrantes
50	雇主将移民当作廉价劳动力	gùzhǔ jiàng yímín dàng zuò liánjià láodònglì	雇主将移民当作廉价劳动力	gùzhǔ jiàng yímín dàng zuò liánjià láodònglì	Laboris locatores analogum immigrantes ad cheap labor
51	repairs involve skilled labour,which can be expensive	repairs involve skilled labour,which can be expensive	维修涉及熟练劳动力，这可能很昂贵	wéixiū shèjí shúliàn láodònglì, zhè kěnéng hěn ángguì	reparationibus involvere peritus labor, qui possit esse pretiosa
52	修理需要熟练技工，人工费会很昂贵	xiūlǐ xūyào shúliàn jìgōng, réngōng fèi huì hěn ángguì	修理需要熟练技工，人工费会很昂贵	xiūlǐ xūyào shúliàn jìgōng, réngōng fèi huì hěn ángguì	Instaurabo opus artificum, labor costs erit valde pretiosa
53	维修涉及熟练劳动力，这可能很昂贵	wéixiū shèjí shúliàn láodònglì, zhè kěnéng hěn ángguì	维修涉及熟练劳动力，这可能很昂贵	wéixiū shèjí shúliàn láodònglì, zhè kěnéng hěn ángguì	Involves sustentationem peritus labor, qui possit esse pretiosa
54	good labour relations ( the relationship between workers and employers)	good labour relations (the relationship between workers and employers)	良好的劳资关系（工人与雇主之间的关系）	liánghǎo de láozī guānxì (gōngrén yǔ gùzhǔ zhī jiān de guānxì)	rationes laboris bono (de necessitudine inter laboris locatores et operarios)
55	良好的劳资关系	liánghǎo de láozī guānxì	良好的劳资关系	liánghǎo de láozī guānxì	Boni operis usum
56	良好的劳资关系（工人与雇主之间的关系）	liánghǎo de láozī guānxì (gōngrén yǔ gùzhǔ zhī jiān de guānxì)	良好的劳资关系（工人与雇主之间的关系）	liánghǎo de láozī guānxì (gōngrén yǔ gùzhǔ zhī jiān de guānxì)	Bene rationes industriae (relationes inter laboris locatores et operarios)
57	having baby	having baby	有宝宝	yǒu bǎobǎo	habens infantem
58	分娩	fēnmiǎn	分娩	fēnmiǎn	puerperium
59	the period of time or the process of giving birth to a baby	the period of time or the process of giving birth to a baby	生育宝宝的时间或过程	shēngyù bǎobǎo de shí jiàn huò guòchéng	sive processus tempus partus infantis
60	分娩期；分娩； 生产	fēnmiǎn qí; fēnmiǎn; shēngchǎn	分娩期;分娩;生产	fēnmiǎn qí; fēnmiǎn; shēngchǎn	Puerperium: partus; productio
61	Jane was in labour for ten hours	Jane was in labour for ten hours	简在劳动了十个小时	jiǎn zài láodòngle shí gè xiǎoshí	Decem horis erat in labore Jane
62	简分娩*了十个小时	jiǎn fēnmiǎn*le shí gè xiǎoshí	简分娩*了十个小时	jiǎn fēnmiǎn*le shí gè xiǎoshí	Jane decem horas laboris *
63	简在劳动了十个小时	jiǎn zài láodòngle shí gè xiǎoshí	简在劳动了十个小时	jiǎn zài láodòngle shí gè xiǎoshí	Jane per decem horas laboris
64	She went into labour early	She went into labour early	她早早就开始了	tā zǎozǎo jiù kāishǐle	Et abierunt in labore mane
65	她早早就开始了	tā zǎozǎo jiù kāishǐle	她早早就开始了	tā zǎozǎo jiù kāishǐle	Coepit mane
66	她早*了	tā zǎo*le	她早*了	tā zǎo*le	Et erat *
67	labour pains	labour pains	劳苦	láokǔ	parturis
68	分娩时的阵痛	fēnmiǎn shí de zhèntòng	分娩时的阵痛	fēnmiǎn shí de zhèntòng	Dolores parturientis
69	politics政治	politics zhèngzhì	政治政治	zhèngzhì zhèngzhì	rei publicae rei publicae
70	Labour (abbr. Lab) the British Labour Party	Labour (abbr. Lab) the British Labour Party	工党（缩写实验室）是英国工党	gōngdǎng (suōxiě shíyàn shì) shì yīngguó gōngdǎng	Labor (abbr.) Laboratorium Labor Party Britanniae
71	英国工党	yīngguó gōngdǎng	英国工党	yīngguó gōngdǎng	Britannia Operamini Party
72	He always votes labour	He always votes labour	他总是投票	tā zǒng shì tóupiào	Semper eligit laborem
73	他老是投工党的票	tā lǎoshì tóu gōngdǎng de piào	他老是投工党的票	tā lǎoshì tóu gōngdǎng de piào	Noli laborare semper voted
74	Labour has/have been in power for nearly ten years	Labour has/have been in power for nearly ten years	劳工已经/已执政近十年	láogōng yǐjīng/yǐ zhízhèng jìn shí nián	Labor est / ut in decem fere annis imperium
75	工党执政已将近十年	gōngdǎng zhízhèng yǐ jiāngjìn shí nián	工党执政已将近十年	gōngdǎng zhízhèng yǐ jiāngjìn shí nián	Labor est in potentia fere decennium
76	a labour of love a hard task that you do because you want to, not because it is necessary	a labour of love a hard task that you do because you want to, not because it is necessary	爱的劳动是你所做的艰巨任务，因为你想做，而不是因为它是必要的	ài de láodòng shì nǐ suǒ zuò de jiānjù rènwù, yīnwèi nǐ xiǎng zuò, ér bùshì yīnwèi tā shì bìyào de	et laboris, et caritatis, quae est difficile opus, quod vis ut faciam tibi, non quia necesse est,
77	为爱好而做的困难工作	wèi àihào ér zuò de kùnnán gōngzuò	为爱好而做的困难工作	wèi àihào ér zuò de kùnnán gōngzuò	Et qui amat ut labore
78	struggle	struggle	斗争	dòuzhēng	proelium
79	奋斗	fèndòu	奋斗	fèndòu	proelium
80	〜（away) to try very hard to do sth difficult	〜(away) to try very hard to do sth difficult	〜（离开）努力去做难......	〜(líkāi) nǔlì qù zuò nán......	~ (Agnus Dei) difficile est experiri valde difficilis ad facere Ynskt mál:
81	努力做（困难的事）	nǔlì zuò (kùnnán de shì)	努力做（困难的事）	Nǔlì zuò (kùnnán de shì)	Quid temptatis (a difficilis negotium)
82	〜（离开）努力去做难......	〜(líkāi) nǔlì qù zuò nán......	〜（离开）努力去做难......	〜(líkāi) nǔlì qù zuò nán......	~ (Left) experiri difficile facere ......
83	He was in his study labouring away over some old papers	He was in his study labouring away over some old papers	他正在研究一些旧报纸	Tā zhèngzài yánjiū yīxiē jiù bàozhǐ	Erat quidam senex in studio laborantes, auferetur super papers
84	他在书房里潜心研究一些旧材料	tā zài shūfáng lǐ qiánxīn yánjiū yīxiē jiù cáiliào	他在书房里潜心研究一些旧材料	tā zài shūfáng lǐ qiánxīn yánjiū yīxiē jiù cáiliào	Studuit aliqua materia in bibliotheca olim
85	They laboured for years to clear their son’s name	They laboured for years to clear their son’s name	他们多年来一直努力清除他们儿子的名字	tāmen duōnián lái yīzhí nǔlì qīngchú tāmen er zi de míngzì	Ut inique agerent laboraverunt annis hinc nomen filii sui
86	他们为洗*儿子的罪名奋斗争了许多年	tāmen wèi xǐ*érzi de zuìmíng fèndòu zhēngle xǔduōnián	他们为洗*儿子的罪名奋斗争了许多年	tāmen wèi xǐ*érzi de zuìmíng fèndòuzhēngle xǔduōnián	* Laveris patrem cum filiis suis de criminibus filius belli certamen per multos annos
87	他们多年来一直努力清除他们儿子的名字	tāmen duō nián lái yīzhí nǔlì qīngchú tāmen er zi de míngzì	他们多年来一直努力清除他们儿子的名字	tāmen duō nián lái yīzhí nǔlì qīngchú tāmen er zi de míngzì	Per annos fuisse conatur purgare et filii tui nominis eorum
88	work hard	work hard	努力工作	nǔlì gōngzuò	laborare
89	努力工作	nǔlì gōngzuò	努力工作	nǔlì gōngzuò	labore
90	to do hard physical work	to do hard physical work	做艰苦的体力劳动	zuò jiānkǔ de tǐlì láodòng	durum facere corporalis laboris
91	干苦力活	gàn kǔlì huó	干苦力活	gàn kǔlì huó	Vivamus ligula
92	做艰苦的体力劳动	zuò jiānkǔ de tǐlì láodòng	做艰苦的体力劳动	zuò jiānkǔ de tǐlì láodòng	Duris laboribus facite
93	We laboured all day in the fields	We laboured all day in the fields	我们整天在田里劳作	wǒmen zhěng tiān zài tián lǐ láozuò	Omnes nos diei, in agris laborabat
94	我们在田地里辛勤劳动了一整天	wǒmen zài tiándì lǐ xīnqín láodòngle yī zhěng tiān	我们在田地里辛勤劳动了一整天	wǒmen zài tiándì lǐ xīnqín láodòngle yī zhěng tiān	Labore quotidie operibus premebantur
95	(old fashioned)the labouring classes ( the working class)	(old fashioned)the labouring classes (the working class)	（老式的）劳动阶级（工人阶级）	(lǎoshì de) láodòng jiējí (gōngrén jiējí)	(Vetus condita) classes laborantes (in proletariis)
96	（老式的）劳动阶级（工人阶级）	(lǎo shì de) láodòng jiējí (gōngrén jiējí)	（老式的）劳动阶级（工人阶级）	(lǎo shì de) láodòng jiējí (gōngrén jiējí)	(Vetus) proletariis (in proletariis)
97	工人阶级	gōngrén jiējí	工人阶级	gōngrén jiējí	proletariis
98	move with difficulty	move with difficulty	难以移动	nányǐ yídòng	vix movere
99	吃力地行进	chīlì dì xíngjìn	吃力地行进	chīlì dì xíngjìn	Contenderet, ut ei iter
100	to move with difficulty and effort	to move with difficulty and effort	努力工作	nǔlì gōngzuò	labore vix movere
	困难吃力地行进	kùnnán chīlì dì xíngjìn	困难吃力地行进	kùnnán chīlì dì xíngjìn	Difficultate certamus ad iter
102	synonym struggle	synonym struggle	同义词斗争	tóngyìcí dòu zhēng	species certamen
103	the horses laboured up the steep slope	the horses laboured up the steep slope	马在陡坡上劳作	mǎ zài dǒupō shàng láozuò	laboraverunt equi per ardua
104	那些马费力地爬上了陡坡	nàxiē mǎ fèilì de pá shàngle dǒupō	那些马费力地爬上了陡坡	nàxiē mǎ fèilì de pá shàngle dǒupō	Dicaverit laboriose orationibus per ardua ascenderunt equos
105	laboratory apparatus	laboratory apparatus	实验室仪器	shíyàn shì yíqì	laboratorium apparatu
106	实验室仪器	shíyàn shì yíqì	实验室仪器	shíyàn shì yíqì	Instrumenta Laboratory
107	are available for work in a country or company	are available for work in a country or company	可在一个国家或公司工作	kě zài yī gè guójiā huò gōngsī gōngzuò	praesto sint pro regione aut in societatem operis
108	(统称） 劳工，工人；劳动力：	(tǒngchēng) láogōng, gōngrén; láodònglì:	（统称）劳工，工人;劳动力：	(tǒngchēng) láogōng, gōngrén; láodònglì:	(Collectively) laborant, opifices; laboris:
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	latin
	PRECEDENT	NEXT
	labor	1126	1126	labor day