A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	know	1122	1122	know all
1	know which side your bread is buttered (informal) to know where you can get an advantage for yourself	Know which side your bread is buttered (informal) to know where you can get an advantage for yourself	知道你的面包涂在哪一边（非正式），知道你可以从哪里获得优势	Zhīdào nǐ de miànbāo tú zài nǎ yībiān (fēi zhèngshì), zhīdào nǐ kěyǐ cóng nǎlǐ huòdé yōushì	Savoir de quel côté votre pain est beurré (informel) pour savoir où vous pouvez obtenir un avantage pour vous-même	あなたが自分のために有利になることができる場所を知るためにあなたのパンがバター焼きされている（非公式の）面を知っている	あなた が じぶん の ため に ゆうり に なる こと が できるばしょ お しる ため に あなた の パン が ばたあやき されている （ ひこうしき の ）めん お しっている	anata ga jibun no tame ni yūri ni naru koto ga dekiru bashoo shiru tame ni anata no pan ga batāyaki sareteiru （hikōshiki no ）men o shitteiru
2	知道自己的利益所在	zhīdào zìjǐ de lìyì suǒzài	知道自己的利益所在	zhīdào zìjǐ de lìyì suǒzài	Connais tes propres intérêts	自分 の 興味 を 知りましょう	じぶん の きょうみ お しりましょう	jibun no kyōmi o shirimashō
3	let it be known/make it known that ... (formal) to make sure that people are informed about sth, especially by getting sb else to tell them	let it be known/make it known that... (Formal) to make sure that people are informed about sth, especially by getting sb else to tell them	让它知道/让它知道...（正式）确保人们了解某事，特别是通过让别人告诉他们	ràng tā zhīdào/ràng tā zhīdào...(Zhèngshì) quèbǎo rénmen liǎojiě mǒu shì, tèbié shì tōngguò ràng biérén gàosù tāmen	Faites savoir / faites savoir que ... (formel) pour vous assurer que les gens sont informés de qc, surtout en leur demandant de leur dire	それ が 知られている よう に / それ を 知らせなさい ...人々 に sth について 知らされる こと を 確実 に するため に 、 特に sb を 彼ら に 言う こと によって	それ が しられている よう に / それ お しらせなさい。。。 ひとびと に sth について しらされる こと お かくじつ に する ため に 、 とくに sb お かれら に いう こと によって	sore ga shirareteiru yō ni / sore o shirasenasai ... hitobito nisth nitsuite shirasareru koto o kakujitsu ni suru tame ni ,tokuni sb o karera ni iu koto niyotte
4	(尤指通过人他人传达而）使人知晓，让人知道	(yóu zhǐ tōngguò rén tārén chuándá ér) shǐ rén zhīxiǎo, ràng rén zhīdào	（尤指通过人他人传达而）使人知晓，让人知道	(yóu zhǐ tōngguò rén tārén chuándá ér) shǐ rén zhīxiǎo, ràng rén zhīdào	(surtout en communiquant avec les autres) pour sensibiliser et informer les gens	人々 に 気づかせ 、 人々 に 知らせる ため に	ひとびと に きずかせ 、 ひとびと に しらせる ため に	hitobito ni kizukase , hitobito ni shiraseru tame ni
5	让它知道/让它知道...（正式）确保人们了解某事，特别是通过让别人告诉他们	ràng tā zhīdào/ràng tā zhīdào...(Zhèngshì) quèbǎo rénmen liǎojiě mǒu shì, tèbié shì tōngguò ràng biérén gàosù tāmen	让它知道/让它知道...（正式）确保人们了解某事，特别是通过让别人告诉他们	ràng tā zhīdào/ràng tā zhīdào...(Zhèngshì) quèbǎo rénmen liǎojiě mǒu shì, tèbié shì tōngguò ràng biérén gàosù tāmen	Informez-le / informez-le ... (assurez-vous formellement) que les gens comprennent quelque chose, surtout en laissant les autres le leur dire	それ を 知らせなさい / 知らせなさい … （ 正式 に ）人々 に 何 か を 理解 させる こと を 、 特に 他 の 人 に彼ら に 言わせる こと によって	それ お しらせなさい / しらせなさい … （ せいしき に ）ひとびと に なに か お りかい させる こと お 、 とくに たの ひと に かれら に いわせる こと によって	sore o shirasenasai / shirasenasai … （ seishiki ni ）hitobito ni nani ka o rikai saseru koto o , tokuni ta no hito nikarera ni iwaseru koto niyotte
6	the President has let it be known that he does not intend to run for election again,	the President has let it be known that he does not intend to run for election again,	总统已经让人知道他不打算再次竞选，	zǒngtǒng yǐjīng ràng rén zhīdào tā bù dǎsuàn zàicì jìngxuǎn,	Le président a fait savoir qu'il n'avait pas l'intention de se représenter aux élections,	大統領 は 、 彼 が 再び 選挙 に 出馬 する つもり は ないこと を 知らせました 、	だいとうりょう わ 、 かれ が ふたたび せんきょ に しゅつば する つもり わ ない こと お しらせました 、	daitōryō wa , kare ga futatabi senkyo ni shutsuba surutsumori wa nai koto o shirasemashita ,
7	总经公开表示他不打算再次参加竞选	zǒng jīng gōngkāi biǎoshì tā bù dǎsuàn zàicì cānjiā jìngxuǎn	总经公开表示他不打算再次参加竞选	zǒng jīng gōngkāi biǎoshì tā bù dǎsuàn zàicì cānjiā jìngxuǎn	Toujours déclaré publiquement qu'il n'avait pas l'intention de participer à l'élection à nouveau.	彼 は 再び 選挙 に 参加 する つもり はないと 常に 公 に述べた 。	かれ わ ふたたび せんきょ に さんか する つもり はないとつねに おうやけ に のべた 。	kare wa futatabi senkyo ni sanka suru tsumori hanaitotsuneni ōyake ni nobeta .
8	总统已经让人知道他不打算再次竞选	zǒngtǒng yǐjīng ràng rén zhīdào tā bù dǎsuàn zàicì jìngxuǎn	总统已经让人知道他不打算再次竞选	zǒngtǒng yǐjīng ràng rén zhīdào tā bù dǎsuàn zàicì jìngxuǎn	Le président a déjà informé les gens qu'il ne prévoyait pas se représenter.	大統領 は すでに 彼 が 再び 走る つもり は ない こと を人々 に 知らせました 。	だいとうりょう わ すでに かれ が ふたたび はしる つもりわ ない こと お ひとびと に しらせました 。	daitōryō wa sudeni kare ga futatabi hashiru tsumori wa naikoto o hitobito ni shirasemashita .
9	let sb  know to tell sb about sth	let sb  know to tell sb about sth	让某人告诉某人某事	ràng mǒu rén gàosù mǒu rén mǒu shì	Dites à qn de lui parler de qn	sb に sth について 知らせる	sb に sth について しらせる	sb ni sth nitsuite shiraseru
10	让某人知道；告诉（或通知）某人	ràng mǒu rén zhīdào; gàosù (huò tōngzhī) mǒu rén	让某人知道;告诉（或通知）某人	ràng mǒu rén zhīdào; gàosù (huò tōngzhī) mǒu rén	Informez quelqu'un, dites-le (ou informez-le)	誰 か に 知らせ 、 誰 か に 知らせましょう	だれ か に しらせ 、 だれ か に しらせましょう	dare ka ni shirase , dare ka ni shirasemashō
11	let me know how I can hdp	let me know how I can hdp	让我知道我怎么能hdp	ràng wǒ zhīdào wǒ zěnme néng hdp	Laissez-moi savoir comment je peux hdp	私 は どの よう に hdp する こと が できます か教えてください	わたし わ どの よう に hdp する こと が できます か おしえてください	watashi wa dono yō ni hdp suru koto ga dekimasu kaoshietekudasai
12	我能帮什么忙，只管说	wǒ néng bāng shénme máng, zhǐguǎn shuō	我能帮什么忙，只管说	wǒ néng bāng shénme máng, zhǐguǎn shuō	Que puis-je faire, juste dire	私 が できる こと 、 ただ 言う	わたし が できる こと 、 ただ いう	watashi ga dekiru koto , tada iu
13	make yourself known to sb to introduce yourself to sb	make yourself known to sb to introduce yourself to sb	让自己为某人介绍自己	ràng zìjǐ wèi mǒu rén jièshào zìjǐ	Faites-vous connaître à qn pour vous présenter à qn	自分 自身 を sb に 紹介 する ため に 自分 自身 を sb に知らせる	じぶん じしん お sb に しょうかい する ため に じぶん じしん お sb に しらせる	jibun jishin o sb ni shōkai suru tame ni jibun jishin o sb nishiraseru
14	向某人作自我介绍	xiàng mǒu rén zuò zìwǒ jièshào	向某人作自我介绍	xiàng mǒu rén zuò zìwǒ jièshào	Présentez-vous à quelqu'un	誰 か に 自己 紹介 する	だれ か に じこ しょうかい する	dare ka ni jiko shōkai suru
15	I made myself known to the hotel manager	I made myself known to the hotel manager	我让酒店经理知道了	wǒ ràng jiǔdiàn jīnglǐ zhīdàole	Je me suis fait connaître au directeur de l'hôtel	私 は 自分 自身 を ホテル マネージャー に 知らせました	わたし わ じぶん じしん お ホテル マネージャー に しらせました	watashi wa jibun jishin o hoteru manējā ni shirasemashita
16	我向旅馆老板作了自我介绍	wǒ xiàng lǚguǎn lǎobǎn zuòle zìwǒ jièshào	我向旅馆老板作了自我介绍	wǒ xiàng lǚguǎn lǎobǎn zuòle zìwǒ jièshào	Je me suis présenté au propriétaire de l'hôtel.	私 は 自分 自身 を ホテル の オーナー に 紹介 しました。	わたし わ じぶん じしん お ホテル の オーナー に しょうかい しました 。	watashi wa jibun jishin o hoteru no ōnā ni shōkai shimashita.
17	我让酒店经理知道了	wǒ ràng jiǔdiàn jīnglǐ zhīdàole	我让酒店经理知道了	wǒ ràng jiǔdiàn jīnglǐ zhīdàole	J'ai informé le directeur de l'hôtel.	ホテル マネージャー に 知らせます 。	ホテル マネージャー に しらせます 。	hoteru manējā ni shirasemasu .
18	not know any better to behave badly, usually because you have not been taught the correct way to behave	not know any better to behave badly, usually because you have not been taught the correct way to behave	不知道表现得更糟，通常是因为你没有被教导正确的行为方式	bùzhīdào biǎoxiàn dé gèng zāo, tōngcháng shì yīnwèi nǐ méiyǒu bèi jiàodǎo zhèngquè de xíngwéi fāngshì	Ne pas savoir mieux se comporter mal, généralement parce qu'on ne vous a pas appris la bonne façon de se comporter	正しく 行動 する ため の 正しい 方法 を教えられていない ため 、 悪い 行動 を する 方 が よくわからない	まさしく こうどう する ため の ただしい ほうほう お おしえられていない ため 、 わるい こうどう お する ほう が よく わからない	masashiku kōdō suru tame no tadashī hōhō ooshierareteinai tame , warui kōdō o suru hō ga yokuwakaranai
19	(因缺乏教养而）表现不好；因无人指教而举止不良	(yīn quēfá jiàoyǎng ér) biǎoxiàn bù hǎo; yīn wú rén zhǐjiào ér jǔzhǐ bùliáng	（因缺乏教养而）表现不好;因无人指教而举止不良	(yīn quēfá jiàoyǎng ér) biǎoxiàn bù hǎo; yīn wú rén zhǐjiào ér jǔzhǐ bùliáng	Faible performance due au manque d'éducation, mauvais comportement dû au manque de conseil	教育 不足 による パフォーマンス 低下 、 アドバイス不足 による 行動 不良	きょういく ふそく による パフォーマンス ていか 、 アドバイス ふそく による こうどう ふりょう	kyōiku fusoku niyoru pafōmansu teika , adobaisu fusokuniyoru kōdō furyō
20	not know your arse from your elbow ( taboo, slang) to be very stupid or completely lacking in skill	not know your arse from your elbow (taboo, slang) to be very stupid or completely lacking in skill	从你的肘部（禁忌，俚语）不知道你的屁股是非常愚蠢或完全缺乏技能	cóng nǐ de zhǒu bù (jìnjì, lǐyǔ) bùzhīdào nǐ de pìgu shì fēicháng yúchǔn huò wánquán quēfá jìnéng	Je ne connais pas ton cul de ton coude (tabou, argot) pour être très stupide ou manque cruellement d'habileté	あなた の 肘 （ タブー 、 スラング ） から の あなた のお 尻 が 非常 に 愚かである か 、 正確 に スキル が足りない こと を 知らない	あなた の ひじ （ タブー 、 スラング ） から の あなた のお しり が ひじょう に おろかである か 、 せいかく に スキル が たりない こと お しらない	anata no hiji （ tabū , surangu ） kara no anata no o shiriga hijō ni orokadearu ka , seikaku ni sukiru ga tarinai koto oshiranai
21	愚蠢之鱼；屁都不懂	yúchǔn zhī yú; pì dōu bù dǒng	愚蠢之鱼;屁都不懂	yúchǔn zhī yú; pì dōu bù dǒng	Poisson stupide; péter ne comprend pas	愚かな 魚 、 オナラ は わからない	おろかな さかな 、 オナラ わ わからない	orokana sakana , onara wa wakaranai
22	从你的肘部（禁忌，俚语）不知道你的屁股是非常愚蠢或完全缺乏技能	cóng nǐ de zhǒu bù (jìnjì, lǐyǔ) bùzhīdào nǐ de pìgu shì fēicháng yúchǔn huò wánquán quēfá jìnéng	从你的肘部（禁忌，俚语）不知道你的屁股是非常愚蠢或完全缺乏技能	cóng nǐ de zhǒu bù (jìnjì, lǐyǔ) bùzhīdào nǐ de pìgu shì fēicháng yúchǔn huò wánquán quēfá jìnéng	À partir de votre coude (tabou, argot), vous ne savez pas si votre cul est très stupide ou manque complètement d’habileté	あなた の 肘 から は （ タブー 、 スラング ） あなた のお 尻 が 非常 に ばかげている の か 完全 に スキル が足りない の か わからない	あなた の ひじ から わ （ タブー 、 スラング ） あなた のお しり が ひじょう に ばかげている の か かんぜん に スキル が たりない の か わからない	anata no hiji kara wa （ tabū , surangu ） anata no o shiriga hijō ni bakageteiru no ka kanzen ni sukiru ga tarinai noka wakaranai
23	not know beans about sth ( informal) to know nothing about a subject	not know beans about sth (informal) to know nothing about a subject	不知道关于某个主题的问题（非正式）	bùzhīdào guānyú mǒu gè zhǔtí de wèntí (fēi zhèngshì)	Ne pas savoir ce qui se passe à propos de qch (informel) sans rien savoir d'un sujet	件名 について は 何 も 知らない ため に 、 sth （ 非公式） について の 豆 を 知らない	けんめい について わ なに も しらない ため に 、 sth （ ひこうしき ） について の まめ お しらない	kenmei nitsuite wa nani mo shiranai tame ni , sth （hikōshiki ） nitsuite no mame o shiranai
24	完全不懂行；对…一窍不通	wánquán bù dǒngháng; duì…yīqiàobùtōng	完全不懂行;对...一窍不通	wánquán bù dǒngháng; duì... Yīqiàobùtōng	Je ne sais rien du tout.	私 は 何 も 知りません 。	わたし わ なに も しりません 。	watashi wa nani mo shirimasen .
25	不知道关于某个主题的问题（非正式）	bùzhīdào guānyú mǒu gè zhǔtí de wèntí (fēi zhèngshì)	不知道关于某个主题的问题（非正式）	bùzhīdào guānyú mǒu gè zhǔtí de wèntí (fēi zhèngshì)	Je ne sais pas sur un sujet (informel)	トピック について 知らない （ 非公式 ）	トピック について しらない （ ひこうしき ）	topikku nitsuite shiranai （ hikōshiki ）
26	not know the first thing about sb/sth to know nothing at all about sb/sth	not know the first thing about sb/sth to know nothing at all about sb/sth	不知道sb / sth的第一件事就是什么都不知道sb / sth	bùzhīdào sb/ sth de dì yī jiàn shì jiùshì shénme dōu bù zhīdào sb/ sth	Ne pas connaître la première chose à propos de qn / qc sans rien savoir à propos de qn / qn	sb / sth について まったく 知らない sb / sth について の最初 の こと を 知らない	sb / sth について まったく しらない sb / sth について の さいしょ の こと お しらない	sb / sth nitsuite mattaku shiranai sb / sth nitsuite no saishono koto o shiranai
27	对…一无所知；对…一窍不通	duì…yī wú suǒ zhī; duì…yīqiàobùtōng	对......一无所知;对...一窍不通	duì...... Yī wú suǒ zhī; duì... Yīqiàobùtōng	Je ne sais rien à ce sujet.	私 は それ について 何 も 知りません 。	わたし わ それ について なに も しりません 。	watashi wa sore nitsuite nani mo shirimasen .
28	not know sb from Adam (informal) to not know at all who sb	not know sb from Adam (informal) to not know at all who sb	从亚当（非正式）不知道某人不知道是谁	cóng yàdāng (fēi zhèngshì) bù zhīdào mǒu rén bù zhīdào shì shéi	Ne pas savoir adb d'Adam (ne pas savoir qui du tout)	アダム から の sb を 知らない （ 非公式 ） sb をまったく 知らない	アダム から の sb お しらない （ ひこうしき ） sb お まったく しらない	adamu kara no sb o shiranai （ hikōshiki ） sb o mattakushiranai
29	根本不认识某人；某人素不相识	gēnběn bù rènshì mǒu rén; mǒu rén sù bù xiāngshí	根本不认识某人;某人素不相识	gēnběn bù rènshì mǒu rén; mǒu rén sù bù xiāngshí	Je ne connais pas du tout quelqu'un, quelqu'un ne se connaît pas	私 は 誰 か を まったく 知りません ; 誰か が お互い を知りません	わたし わ だれ か お まったく しりません ; だれか が おたがい お しりません	watashi wa dare ka o mattaku shirimasen ; dareka ga otagaio shirimasen
30	not know what hit you (informal) to be so surprised by sth that you do not know how to react	not know what hit you (informal) to be so surprised by sth that you do not know how to react	不知道是什么打击你（非正式）会因为你不知道如何反应而感到惊讶	bù zhīdào shì shénme dǎjí nǐ (fēi zhèngshì) huì yīnwèi nǐ bù zhīdào rúhé fǎnyìng ér gǎndào jīngyà	Je ne sais pas ce qui vous a frappé (informel) d’être tellement surpris par qc que vous ne savez pas comment réagir	あなた が 反応 する 方法 が わからない ほど sth にとても 驚かされる ため に あなた を 襲った （ 非公式 の） もの が 何である か わからない	あなた が はんのう する ほうほう が わからない ほど sthに とても おどろかされる ため に あなた お おそった （ ひこうしき の ） もの が なにである か わからない	anata ga hannō suru hōhō ga wakaranai hodo sth ni totemoodorokasareru tame ni anata o osotta （ hikōshiki no ）mono ga nanidearu ka wakaranai
31	因吃惊而知所措；惊呆了	yīn chījīng ér zhī suǒ cuò; jīng dāile	因吃惊而知所措;惊呆了	yīn chījīng ér zhī suǒ cuò; jīng dāile	Connu par surprise; abasourdi	驚き で 知られている	おどろき で しられている	odoroki de shirareteiru
32	不知道是什么打击你（非正式）会因为你不知道如何反应而感到惊讶	bùzhīdào shì shénme dǎjí nǐ (fēi zhèngshì) huì yīnwèi nǐ bùzhīdào rúhé fǎnyìng ér gǎndào jīngyà	不知道是什么打击你（非正式）会因为你不知道如何反应而感到惊讶	bù zhīdào shì shénme dǎjí nǐ (fēi zhèngshì) huì yīnwèi nǐ bù zhīdào rúhé fǎnyìng ér gǎndào jīngyà	Je ne sais pas ce qui va vous frapper (informel) parce que vous ne savez pas comment réagir.	何 が 反応 する の か わからないので 、 私 は 何 があなた を 襲う の か わかりません （ 非公式 ） 。	なに が はんのう する の か わからないので 、 わたし わなに が あなた お おそう の か わかりません （ ひこうしき） 。	nani ga hannō suru no ka wakaranainode , watashi wa naniga anata o osō no ka wakarimasen （ hikōshiki ） .
33	not know where to look (informal) to feel great embarrassment and not know how to react	not know where to look (informal) to feel great embarrassment and not know how to react	不知道在哪里看（非正式）感到非常尴尬，不知道如何反应	bù zhīdào zài nǎlǐ kàn (fēi zhèngshì) gǎndào fēicháng gāngà, bù zhīdào rúhé fǎnyìng	Je ne sais pas où chercher (de façon informelle) pour ressentir une grande gêne et je ne sais pas comment réagir	恥ずかし さ を 感じる ため に どこ を 見るべき か （非公式 に ） 知らず 、 反応 の 仕方 を 知らない	はずかし さ お かんじる ため に どこ お みるべき か （ ひこうしき に ） しらず 、 はんのう の しかた お しらない	hazukashi sa o kanjiru tame ni doko o mirubeki ka （hikōshiki ni ） shirazu , hannō no shikata o shiranai
34	尴尬得不知如何是好；狼狈不堪；感到很难堪	gāngà dé bùzhī rúhé shì hǎo; lángbèi bùkān; gǎndào hěn nánkān	尴尬得不知如何是好;狼狈不堪;感到很难堪	gāngà dé bù zhī rúhé shì hǎo; lángbèi bùkān; gǎndào hěn nánkān	Je ne sais pas comment être bon, je suis gêné, je me sens gêné.	私 は どの よう に 良い こと を する の か わからない 、私 は 恥ずかしい 、 私 は 恥ずかしい と 思う 。	わたし わ どの よう に よい こと お する の か わからない、 わたし わ はずかしい 、 わたし わ はずかしい と おもう。	watashi wa dono yō ni yoi koto o suru no ka wakaranai ,watashi wa hazukashī , watashi wa hazukashī to omō .
35	不知道在哪里看（非正式）感到非常尴尬，不知道如何反应	bùzhīdào zài nǎlǐ kàn (fēi zhèngshì) gǎndào fēicháng gāngà, bù zhīdào rúhé fǎnyìng	不知道在哪里看（非正式）感到非常尴尬，不知道如何反应	bù zhīdào zài nǎlǐ kàn (fēi zhèngshì) gǎndào fēicháng gāngà, bù zhīdào rúhé fǎnyìng	Je ne sais pas où chercher (informel), je me sens très gêné, je ne sais pas comment réagir.	私 は どこ を 見れば よい の か わからない （ 非公式 ）、 私 は 非常 に 当惑 している と 感じ 、 私 は 反応する 方法 を 知らない 。	わたし わ どこ お みれば よい の か わからない （ ひこうしき ） 、 わたし わ ひじょう に とうわく している と かんじ 、 わたし わ はんのう する ほうほう お しらない 。	watashi wa doko o mireba yoi no ka wakaranai （ hikōshiki） , watashi wa hijō ni tōwaku shiteiru to kanji , watashi wahannō suru hōhō o shiranai .
36	not know whether you're coming or going (informal) to be so excited or confused that you cannot behave or think in a sensible way	not know whether you're coming or going (informal) to be so excited or confused that you cannot behave or think in a sensible way	不知道你是来或走（非正式）是如此兴奋或困惑，以至于你不能以明智的方式表现或思考	bù zhīdào nǐ shì lái huò zǒu (fēi zhèngshì) shì rúcǐ xīngfèn huò kùnhuò, yǐ zhìyú nǐ bùnéng yǐ míngzhì de fāngshì biǎoxiàn huò sīkǎo	Je ne sais pas si vous venez ou allez (de manière informelle) si excité ou si confus que vous ne pouvez pas vous comporter ou penser de manière raisonnable	興奮 し たり 混乱 し たり して 賢明な やり方 で 行動 したり 考え たり する こと が できない よう に なっているの か どう か が わからない	こうふん し たり こんらん し たり して けんめいな やりかた で こうどう し たり かんがえ たり する こと が できない よう に なっている の か どう か が わからない	kōfun shi tari konran shi tari shite kenmeina yarikata dekōdō shi tari kangae tari suru koto ga dekinai yō ni natteiruno ka dō ka ga wakaranai
37	(激动得）不知如何是好；糊里糊涂；不知所措	(jīdòng dé) bù zhī rúhé shì hǎo; hú li hútú; bù zhī suǒ cuò	（激动得）不知如何是好;糊里糊涂;不知所措	(jīdòng dé) bù zhī rúhé shì hǎo; hú li hútú; bù zhī suǒ cuò	(excité) Je ne sais pas comment être bon; confus; dépassé	（ 興奮 している ） 私 は どう やって 良い もの になる か わからない 、 混乱 し 、 圧倒 される	（ こうふん している ） わたし わ どう やって よい ものに なる か わからない 、 こんらん し 、 あっとう される	（ kōfun shiteiru ） watashi wa dō yatte yoi mono ni naruka wakaranai , konran shi , attō sareru
38	not know you are born ( informal) to have an easy life without realizing how easy it is	not know you are born (informal) to have an easy life without realizing how easy it is	不知道你出生（非正式）过着轻松的生活，却没有意识到它有多么容易	bù zhīdào nǐ chūshēng (fēi zhèngshì) guò zhe qīngsōng de shēnghuó, què méiyǒu yìshí dào tā yǒu duōme róngyì	Je ne sais pas que vous êtes né (informel) pour avoir une vie facile sans vous rendre compte à quel point c'est facile	それ が どれほど 簡単である か に 気づかず に 簡単な生活 を する ため に あなた が 生まれた こと を知らない （ 非公式 ）	それ が どれほど かんたんである か に きずかず に かんたんな せいかつ お する ため に あなた が うまれた こと おしらない （ ひこうしき ）	sore ga dorehodo kantandearu ka ni kizukazu ni kantannaseikatsu o suru tame ni anata ga umareta koto o shiranai （hikōshiki ）
39	身在福中不知福	shēn zài fú zhōng bù zhī fú	身在福中不知福	shēn zài fú zhōng bù zhī fú	Je ne sais pas comment être béni à Fu	私 は フー に 祝福 される 方法 を 知りません	わたし わ フー に しゅくふく される ほうほう お しりません	watashi wa fū ni shukufuku sareru hōhō o shirimasen
40	You people without kids don’t know you’re born	You people without kids don’t know you’re born	没有孩子的人不知道你出生了	méiyǒu háizi de rén bù zhīdào nǐ chūshēngle	Vous, les enfants sans enfants, ne savez pas que vous êtes né	あなた は 子供 の いない 人たち は あなた が 生まれたこと を 知らない	あなた わ こども の いない ひとたち わ あなた が うまれたこと お しらない	anata wa kodomo no inai hitotachi wa anata ga umaretakoto o shiranai
41	你们没孩子，真是身在福中不知福啊	nǐmen méi háizi, zhēnshi shēn zài fú zhōng bù zhī fú a	你们没孩子，真是身在福中不知福啊	nǐmen méi háizi, zhēnshi shēn zài fú zhōng bù zhī fú a	Vous n’avez pas d’enfants, vous ne savez vraiment pas comment être béni dans votre bénédiction.	あなた は 子供 を 持っていません 、 あなた は 本当にあなた の 祝福 で 祝福 される 方法 を 知りません 。	あなた わ こども お もっていません 、 あなた わ ほんとうに あなた の しゅくふく で しゅくふく される ほうほう おしりません 。	anata wa kodomo o motteimasen , anata wa hontōni anatano shukufuku de shukufuku sareru hōhō o shirimasen .
42	there’s no knowing used to say that it is impossible to say what might happen	there’s no knowing used to say that it is impossible to say what might happen	不知道曾经说不可能说出可能发生的事情	bù zhīdào céngjīng shuō bu kěnéng shuō chū kěnéng fāshēng de shìqíng	On ne sait pas, il est impossible de dire ce qui pourrait arriver.	何 が 起きる の か を 言う こと は 不可能である と 言うの に 慣れた 知識 は ありません	なに が おきる の か お いう こと わ ふかのうである と いう の に なれた ちしき わ ありません	nani ga okiru no ka o iu koto wa fukanōdearu to iu no ninareta chishiki wa arimasen
43	难以预料；无从知道；没法说	nányǐ yùliào; wúcóng zhīdào; méi fǎ shuō	难以预料;无从知道;没法说	nányǐ yùliào; wúcóng zhīdào; méi fǎ shuō	Imprévisible, aucun moyen de savoir, aucun moyen de dire	予測 できない 、 知る 方法 が ない 、 言う 方法 が ない	よそく できない 、 しる ほうほう が ない 、 いう ほうほうが ない	yosoku dekinai , shiru hōhō ga nai , iu hōhō ga nai
44	there’s no knowing how he'll react	there’s no knowing how he'll react	不知道他会如何反应	bù zhīdào tā huì rúhé fǎnyìng	Il ne sait pas comment il va réagir	彼 が どう 反応 する の か わからない	かれ が どう はんのう する の か わからない	kare ga dō hannō suru no ka wakaranai
45	很难预料他会有什么样的反应	hěn nán yùliào tā huì yǒu shé me yàng de fǎnyìng	很难预料他会有什么样的反应	hěn nán yùliào tā huì yǒu shé me yàng de fǎnyìng	Il est difficile de prédire quel type de réaction il aura.	彼 が どんな 反応 を 示す の か 予測 する の は 難しい。	かれ が どんな はんのう お しめす の か よそく する の わむずかしい 。	kare ga donna hannō o shimesu no ka yosoku suru no wamuzukashī .
46	what does ... know? used to say that sb knows nothing about the subject you are talking about	what does... Know? Used to say that sb knows nothing about the subject you are talking about	什么......知道吗？过去常常说某人对你所谈论的主题一无所知	shénme...... Zhīdào ma? Guòqù chángcháng shuō mǒu rén duì nǐ suǒ tánlùn de zhǔtí yī wú suǒ zhī	Qu'est-ce que ... sais dire? L'habitude de dire que qn ne sait rien du sujet dont vous parlez	... 何 を 知っています か ？ sb は あなた が 話している主題 について 何 も 知らない と 言っていました	。。。 なに お しっています か ？ sb わ あなた が はなしている しゅだい について なに も しらない と いっていました	... nani o shitteimasu ka ？ sb wa anata ga hanashiteirushudai nitsuite nani mo shiranai to itteimashita
47	(某人）知道什么，懂什么	(mǒu rén) zhīdào shénme, dǒng shénme	（某人）知道什么，懂什么	(mǒu rén) zhīdào shénme, dǒng shénme	(quelqu'un) sait quoi, comprend quoi	（ 誰 か ） 何 を 知っている か 、 何 を 理解 している	（ だれ か ） なに お しっている か 、 なに お りかい している	（ dare ka ） nani o shitteiru ka , nani o rikai shiteiru
48	What does he know about football, anyway?	What does he know about football, anyway?	无论如何，他对足球了解多少？	wúlùn rúhé, tā duì zúqiú liǎojiě duōshǎo?	Que sait-il du football, de toute façon?	とにかく 彼 は サッカー について 何 を 知っています か？	とにかく かれ わ サッカー について なに お しっていますか ？	tonikaku kare wa sakkā nitsuite nani o shitteimasu ka ？
49	不管怎么说，他懂什么足球？	Bùguǎn zěnme shuō, tā dǒng shénme zúqiú?	不管怎么说，他懂什么足球？	Bùguǎn zěnme shuō, tā dǒng shénme zúqiú?	En tout cas, quel football sait-il?	とにかく 、 彼 は どんな サッカー を 知っています か ？	とにかく 、 かれ わ どんな サッカー お しっています か ？	tonikaku , kare wa donna sakkā o shitteimasu ka ？
50	what do you know? (informal) used to express surprise	What do you know? (Informal) used to express surprise	你知道什么？ （非正式的）用来表达惊讶	Nǐ zhīdào shénme? (Fēi zhèngshì de) yòng lái biǎodá jīngyà	Que savez-vous? (Informel) utilisé pour exprimer la surprise	あなた は 何 を 知っています か ？	あなた わ なに お しっています か ？	anata wa nani o shitteimasu ka ？
51	(表示惊*)你看怪不怪，真没想到	(biǎoshì jīng*) nǐ kàn guài bù guài, zhēn méi xiǎngdào	（表示惊*）你看怪不怪，真没想到	(biǎoshì jīng*) nǐ kàn guài bù guài, zhēn méi xiǎngdào	(Exprime des surprises *) Tu ne trouves pas bizarre, je ne m'attendais pas	（ 驚き を 表現 する *） あなた は 奇妙だ と は 思わない、 私 は 期待 していなかった	（ おどろき お ひょうげん する *） あなた わ きみょうだと わ おもわない 、 わたし わ きたい していなかった	（ odoroki o hyōgen suru *） anata wa kimyōda to waomowanai , watashi wa kitai shiteinakatta
52	Well, what do yoy know? look who’s here!	Well, what do yoy know? Look who’s here!	那么，你知道什么？看看谁在这里！	nàme, nǐ zhīdào shénme? Kàn kàn shéi zài zhèlǐ!	Qu'est-ce que vous savez? Regardez qui est là!	さて 、 あなた は 何 を 知っています か ？ ここ に いる人 を 見てください ！	さて 、 あなた わ なに お しっています か ？ ここ に いるひと お みてください ！	sate , anata wa nani o shitteimasu ka ？ koko ni iru hito omitekudasai ！
53	唷， 真想不到！知看谁来啦！	Yō, zhēn xiǎngbùdào! Zhī kàn shéi lái la!	唷，真想不到！知看谁来啦！	Yō, zhēn xiǎngbùdào! Zhī kàn shéi lái la!	Oh, je n'arrive pas à y penser! Sachez qui vient!	ああ 、 私 は それ を 考える こと は できません ！ 誰 が来ている の か 知っている ！	ああ 、 わたし わ それ お かんがえる こと わ できません！ だれ が きている の か しっている ！	ā , watashi wa sore o kangaeru koto wa dekimasen ！ darega kiteiru no ka shitteiru ！
54	you know (informal) used when you are thinking of what to say next	You know (informal) used when you are thinking of what to say next	你知道（非正式的）当你在想下一步该怎么说时	Nǐ zhīdào (fēi zhèngshì de) dāng nǐ zài xiǎng xià yībù gāi zěnme shuō shí	Vous savez (informel) utilisé quand vous pensez quoi dire ensuite	次に 何 を 言う か を 考えている とき に 使用 される （非公式 ）	つぎに なに お いう か お かんがえている とき に しようされる （ ひこうしき ）	tsugini nani o iu ka o kangaeteiru toki ni shiyō sareru （hikōshiki ）
55	(说话人考虑接着说什么时用）	(shuōhuà rén kǎolǜ jiēzhe shuō shénme shí yòng)	（说话人考虑接着说什么时用）	(shuōhuà rén kǎolǜ jiēzhe shuō shénme shí yòng)	(Quand l'orateur considère quoi dire ensuite)	（ 話者 が 次に ​​ 何 を 言うべき か 考えた とき ）	（ わしゃ が つぎに ​​ なに お いうべき か かんがえた とき）	（ washa ga tsugini ​​ nani o iubeki ka kangaeta toki ）
56	Well , you know , it's difficult to explain	Well, you know, it's difficult to explain	嗯，你知道，这很难解释	ń, nǐ zhīdào, zhè hěn nán jiěshì	Eh bien, vous savez, c'est difficile à expliquer	ええ 、 あなた は 知っています 、 それ は 説明 する のが 難しいです	ええ 、 あなた わ しっています 、 それ わ せつめい するの が むずかしいです	ē , anata wa shitteimasu , sore wa setsumei suru no gamuzukashīdesu
57	唉，你知道，这很难鈕释	āi, nǐ zhīdào, zhè hěn nán niǔ shì	唉，你知道，这很难钮释	āi, nǐ zhīdào, zhè hěn nán niǔ shì	Hé, vous savez, il est difficile de libérer	ねえ 、 あなた は 知っています 、 解放 する の は難しいです	ねえ 、 あなた わ しっています 、 かいほう する の わ むずかしいです	nē , anata wa shitteimasu , kaihō suru no wamuzukashīdesu
58	used to show that you are referring to is known or understood by the person you are speaking to	used to show that you are referring to is known or understood by the person you are speaking to	过去表示您所指的人是您所说的人所知道或理解的	guòqù biǎoshì nín suǒ zhǐ de rén shì nín suǒ shuō de rén suǒ zhīdào huò lǐjiě de	Utilisé pour montrer que vous faites référence à est connu ou compris par la personne à qui vous parlez	あなた が 言及 している こと が あなた が 話している 人によって 知られている か 、 または 理解 されていること を 示す ため に 使われます	あなた が げんきゅう している こと が あなた が はなしている ひと によって しられている か 、 または りかい されている こと お しめす ため に つかわれます	anata ga genkyū shiteiru koto ga anata ga hanashiteiru hitoniyotte shirareteiru ka , mataha rikai sareteiru koto oshimesu tame ni tsukawaremasu
59	(表示对方知道或了解所言）你知道的	(biǎoshì duìfāng zhīdào huò liǎojiě suǒ yán) nǐ zhīdào de	（表示对方知道或了解所言）你知道的	(biǎoshì duìfāng zhīdào huò liǎojiě suǒ yán) nǐ zhīdào de	(indiquant que l'autre partie sait ou comprend ce que vous dites) vous savez	（ 相手 が あなた の 言う こと を 知っている か 理解している こと を 示す ）	（ あいて が あなた の いう こと お しっている か りかいしている こと お しめす ）	（ aite ga anata no iu koto o shitteiru ka rikai shiteiru koto oshimesu ）
60	过去表示您所指的人是您所说的人所知道或理解的	guòqù biǎoshì nín suǒ zhǐ de rén shì nín suǒ shuō de rén suǒ zhīdào huò lǐjiě de	过去表示您所指的人是您所说的人所知道或理解的	guòqù biǎoshì nín suǒ zhǐ de rén shì nín suǒ shuō de rén suǒ zhīdào huò lǐjiě de	Dans le passé, la personne à laquelle vous avez fait référence était ce que vous avez dit que les gens savaient ou comprenaient.	過去 に は 、 あなた が 言及 した 人 は 、 あなた が人々 が 知っている か 理解 している と 言ったものでした 。	かこ に わ 、 あなた が げんきゅう した ひと わ 、 あなたが ひとびと が しっている か りかい している と いった ものでした 。	kako ni wa , anata ga genkyū shita hito wa , anata gahitobito ga shitteiru ka rikai shiteiru to itta monodeshita .
61	Guess who I've just seen? Maggie!you know,Jim's wife	Guess who I've just seen? Maggie!You know,Jim's wife	猜猜我刚刚见过谁？玛吉！你知道，吉姆的妻子	cāi cāi wǒ gānggāng jiànguò shéi? Mǎ jí! Nǐ zhīdào, jímǔ de qīzi	Devinez qui je viens de voir? Maggie! Vous savez, la femme de Jim	私 が 今 見た 人 を 推測 します か ？ マギー ！ あなたは 知っている 、 ジム の 妻	わたし が いま みた ひと お すいそく します か ？ マギー！ あなた わ しっている 、 ジム の つま	watashi ga ima mita hito o suisoku shimasu ka ？ magī ！anata wa shitteiru , jimu no tsuma
62	你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道,吉姆的妻子呀	nǐ cāi wǒ gāngcái kànjiàn shéile, mǎ jí! Nǐ nándào bù zhīdào, jímǔ de qīzi ya	你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道，吉姆的妻子呀	nǐ cāi wǒ gāngcái kànjiàn shéile, mǎ jí! Nǐ nándào bù zhīdào, jímǔ de qīzi ya	Devine qui j'ai vu, Maggie! Tu ne sais pas, la femme de Jim?	私 が 見た の は 誰だ と 思う 、 マギー ！ ジム の 妻 、わかりません か 。	わたし が みた の わ だれだ と おもう 、 マギー ！ ジム のつま 、 わかりません か 。	watashi ga mita no wa dareda to omō , magī ！ jimu notsuma , wakarimasen ka .
63	You know that restaurant round the corner? it’s closed down	You know that restaurant round the corner? It’s closed down	你知道餐厅即将来临吗？它被关闭了	nǐ zhīdào cāntīng jíjiāngláilín ma? Tā bèi guānbìle	Vous connaissez ce restaurant au coin de la rue? Il est fermé	あなた は その レストラン が 角 を 曲がっている の を知っています か ？ それ は 閉鎖 されています	あなた わ その レストラン が かく お まがっている の おしっています か ？ それ わ へいさ されています	anata wa sono resutoran ga kaku o magatteiru no oshitteimasu ka ？ sore wa heisa sareteimasu
64	拐角那家餐馆，你知道吧？已经倒闭了	guǎijiǎo nà jiā cānguǎn, nǐ zhīdào ba? Yǐjīng dǎobìle	拐角那家餐馆，你知道吧？已经倒闭了	guǎijiǎo nà jiā cānguǎn, nǐ zhīdào ba? Yǐjīng dǎobìle	Connaissez-vous le restaurant au coin? A fermé	あなた は 角 に ある レストラン を 知っています か ？閉鎖 しました	あなた わ かく に ある レストラン お しっています か ？へいさ しました	anata wa kaku ni aru resutoran o shitteimasu ka ？ heisashimashita
65	used to emphasize sth that you are saying	used to emphasize sth that you are saying	曾经强调你说的话	céngjīng qiángdiào nǐ shuō dehuà	Utilisé pour souligner que vous dites	あなた が 言っている こと を 強調 する ため に 使用されます	あなた が いっている こと お きょうちょう する ため に しよう されます	anata ga itteiru koto o kyōchō suru tame ni shiyō saremasu
66	(加要语气）你要知道	(jiā yào yǔqì) nǐ yào zhīdào	（加要语气）你要知道	(jiā yào yǔqì) nǐ yào zhīdào	(plus ton) tu dois savoir	（ プラス トーン ） あなた が 知っている 必要 があります	（ プラス トーン ） あなた が しっている ひつよう が あります	（ purasu tōn ） anata ga shitteiru hitsuyō ga arimasu
67	曾经强调你说的话	céngjīng qiángdiào nǐ shuō dehuà	曾经强调你说的话	céngjīng qiángdiào nǐ shuō dehuà	Une fois souligné ce que vous avez dit	あなた が 言った こと を 一度 強調 した	あなた が いった こと お いちど きょうちょう した	anata ga itta koto o ichido kyōchō shita
68	i’m not stupid, you know	i’m not stupid, you know	你知道，我不是傻瓜	nǐ zhīdào, wǒ bùshì shǎguā	je ne suis pas stupide, tu sais	バカ じゃないよ	バカ じゃないよ	baka janaiyo
69	你要知道，我不是傻子	nǐ yào zhīdào, wǒ bùshì shǎzi	你要知道，我不是傻子	nǐ yào zhīdào, wǒ bùshì shǎzi	Vous devez savoir, je ne suis pas un imbécile.	知っておく 必要 が あります 、 私 は ばか で はありません 。	しっておく ひつよう が あります 、 わたし わ ばか で わありません 。	shitteoku hitsuyō ga arimasu , watashi wa baka de waarimasen .
70	you  know something/ what? (informal) used to introduce an interesting or surprising opinion, piece of news, etc.	you  know something/ what? (Informal) used to introduce an interesting or surprising opinion, piece of news, etc.	你知道什么/什么？ （非正式的）过去常常引入有趣或令人惊讶的意见，新闻等。	nǐ zhīdào shénme/shénme? (Fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng yǐnrù yǒuqù huò lìng rén jīngyà de yìjiàn, xīnwén děng.	Vous savez quelque chose / quoi? (Informel) utilisé pour présenter un avis intéressant ou surprenant, une nouvelle, etc.	あなた は なにか なに を 知っています か ？ （ 非公式に ） おもしろい または 驚くべき 意見 、 ニュース などを 紹介 していました 。	あなた わ なにか なに お しっています か ？ （ ひこうしきに ） おもしろい または おどろくべき いけん 、 ニュースなど お しょうかい していました 。	anata wa nanika nani o shitteimasu ka ？ （ hikōshiki ni ）omoshiroi mataha odorokubeki iken , nyūsu nado o shōkaishiteimashita .
71	(引出令人感兴趣或吃惊的看法、消息等）要我告诉你吗，你听说了吗	(Yǐnchū lìng rén gǎn xìngqù huò chījīng de kànfǎ, xiāoxī děng) yào wǒ gàosù nǐ ma, nǐ tīng shuōle ma	（引出令人感兴趣或吃惊的看法，消息等）要我告诉你吗，你听说了吗	(Yǐnchū lìng rén gǎn xìngqù huò chījīng de kànfǎ, xiāoxī děng) yào wǒ gàosù nǐ ma, nǐ tīng shuōle ma	(Découvrez des opinions intéressantes ou surprises, des nouvelles, etc.) Voulez-vous que je vous dise, avez-vous entendu parler de cela?	（ 興味深い 、 驚いた 意見 、 ニュース など を学びましょう ） それ を 聞かせてください 。	（ きょうみぶかい 、 おどろいた いけん 、 ニュース などお まなびましょう ） それ お きかせてください 。	（ kyōmibukai , odoroita iken , nyūsu nado o manabimashō） sore o kikasetekudasai .
72	You know something? I've never really enjoyed Christmas.	You know something? I've never really enjoyed Christmas.	你知道一些事情？我从来没有真正喜欢过圣诞节。	nǐ zhīdào yīxiē shìqíng? Wǒ cónglái méiyǒu zhēnzhèng xǐhuānguò shèngdàn jié.	Vous savez quelque chose, je n'ai jamais vraiment aimé Noël.	私 は 本当に クリスマス を 楽しんだ こと が ありません。	わたし わ ほんとうに クリスマス お たのしんだ こと が ありません 。	watashi wa hontōni kurisumasu o tanoshinda koto gaarimasen .
73	要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过	Yào wǒ gàosù nǐ ma? Shèngdàn jié wǒ cóng wèi zhēnzhèng kuàilèguò	要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过	Yào wǒ gàosù nǐ ma? Shèngdàn jié wǒ cóng wèi zhēnzhèng kuàilèguò	Voulez-vous que je vous dise? Je n'ai jamais vraiment apprécié Noël.	教えてください 。 私 は 本当に クリスマス を 楽しんだこと が ない 。	おしえてください 。 わたし わ ほんとうに クリスマス おたのしんだ こと が ない 。	oshietekudasai . watashi wa hontōni kurisumasu otanoshinda koto ga nai .
74	you know who/what (informal) used to refer to sb/sth without mentioning a name	you know who/what (informal) used to refer to sb/sth without mentioning a name	你知道谁/什么（非正式的）用来指代sb / sth而不提及名字	nǐ zhīdào shéi/shénme (fēi zhèngshì de) yòng lái zhǐ dài sb/ sth ér bù tí jí míngzì	Vous savez qui / quoi (informel) utilisait sb / qh sans mentionner un nom	あなた は 、 名前 を 述べず に 誰 が / 何 を （ 非公式 に） sb / sth を 参照 していた か を 知っています	あなた わ 、 なまえ お のべず に だれ が / なに お （ ひこうしき に ） sb / sth お さんしょう していた か お しっています	anata wa , namae o nobezu ni dare ga / nani o （ hikōshikini ） sb / sth o sanshō shiteita ka o shitteimasu
75	(不说出名称）你知道是谁/什么	(bù shuō chū míngchēng) nǐ zhīdào shì shéi/shénme	（不说出名称）你知道是谁/什么	(bù shuō chū míngchēng) nǐ zhīdào shì shéi/shénme	(Ne dites pas le nom) Savez-vous qui / quoi	（ 名前 は 言わないでください ） あなた は 誰 / 何 を知っています か	（ なまえ わ いわないでください ） あなた わ だれ / なにお しっています か	（ namae wa iwanaidekudasai ） anata wa dare / nani oshitteimasu ka
76	you never know (informal) used to say that you can never be certain about what will happen in the future, especially when you are suggesting tiiat sth good might happen	you never know (informal) used to say that you can never be certain about what will happen in the future, especially when you are suggesting tiiat sth good might happen	你永远不会知道（非正式的）曾经说你永远无法确定将来会发生什么，特别是当你建议好的时候会发生好事	nǐ yǒngyuǎn bù huì zhīdào (fēi zhèngshì de) céngjīng shuō nǐ yǒngyuǎn wúfǎ quèdìng jiāng lái huì fāshēng shénme, tèbié shì dāng nǐ jiànyì hǎo de shíhòu huì fāshēng hǎoshì	On ne sait jamais (de manière informelle) que l'on ne peut jamais être certain de ce qui va arriver dans le futur, surtout quand on suggère que le bien peut arriver	あなた は （ 非公式 に ） あなた が 将来 何 が 起こる のか について は 絶対 確実で は あり得ない と 言っていたこと を 知らない （ 非公式 ）	あなた わ （ ひこうしき に ） あなた が しょうらい なにが おこる の か について わ ぜったい かくじつで わ ありえない と いっていた こと お しらない （ ひこうしき ）	anata wa （ hikōshiki ni ） anata ga shōrai nani ga okoruno ka nitsuite wa zettai kakujitsude wa arienai to itteita kotoo shiranai （ hikōshiki ）
77	(尤指可能会发生好事）很难说，很难预料	(yóu zhǐ kěnéng huì fāshēng hǎoshì) hěn nánshuō, hěn nán yùliào	（尤指可能会发生好事）很难说，很难预料	(yóu zhǐ kěnéng huì fāshēng hǎoshì) hěn nánshuō, hěn nán yùliào	Il est difficile de dire, il est difficile de prédire	（ 特に 良い こと が 起こる かも しれません ） それ は言う の は 難しいです 、 それ は 予測 する の は難しいです	（ とくに よい こと が おこる かも しれません ） それ わいう の わ むずかしいです 、 それ わ よそく する の わ むずかしいです	（ tokuni yoi koto ga okoru kamo shiremasen ） sore waiu no wa muzukashīdesu , sore wa yosoku suru no wamuzukashīdesu
78	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à	もっと	もっと	motto
79	ansver	ansver	ansver	ansver	Ansver	Ansver	あんsべr	Ansver
80	cost	cost	成本	chéngběn	Coût	費用	ひよう	hiyō
81	day	day	天	tiān	Jour	日	にち	nichi
82	devil	devil	魔鬼	móguǐ	Diable	悪魔	あくま	akuma
83	far	far	远	yuǎn	Loin	遠い	とうい	tōi
84	lord	lord	主	zhǔ	Seigneur	主	おも	omo
85	old	old	旧	jiù	Vieux	古い	ふるい	furui
86	pat	pat	拍	pāi	Pat	パット	パット	patto
87	rope	rope	绳	shéng	La corde	ロープ	ロープ	rōpu
88	thing	thing	事情	shìqíng	Chose	こと	こと	koto
89	truth	truth	真相	zhēnxiàng	Vérité	真実	しんじつ	shinjitsu
90	in the know (informal) having more infor- mation about sth than most people	in the know (informal) having more infor- mation about sth than most people	知道（非正式）比大多数人有更多的信息	zhīdào (fēi zhèngshì) bǐ dà duōshù rén yǒu gèng duō de xìnxī	En sachant (informel) avoir plus d'informations à propos de qch que la plupart des gens	ほとんど の 人 より も sth について の 情報 が 多い ことを 知っている （ 非公式 に ）	ほとんど の ひと より も sth について の じょうほう が おうい こと お しっている （ ひこうしき に ）	hotondo no hito yori mo sth nitsuite no jōhō ga ōi koto oshitteiru （ hikōshiki ni ）
91	知情；熟悉内幕；掌握内情	zhīqíng; shúxī nèimù; zhǎngwò nèiqíng	知情;熟悉内幕;掌握内情	zhīqíng; shúxī nèimù; zhǎngwò nèiqíng	Informé, familier avec l'intérieur, maîtriser la situation	情報 を 提供 し 、 内部 に 精通 し 、 状況 を マスターする	じょうほう お ていきょう し 、 ないぶ に せいつう し 、じょうきょう お マスター する	jōhō o teikyō shi , naibu ni seitsū shi , jōkyō o masutā suru
92	Somebody in the know told me he's going to resign	Somebody in the know told me he's going to resign	有人知道他会辞职	yǒurén zhīdào tā huì cízhí	Quelqu'un au courant m'a dit qu'il allait démissionner	知っている 誰 か が 彼 が 辞任 する つもりだ と 私 に言った	しっている だれ か が かれ が じにん する つもりだ と わたし に いった	shitteiru dare ka ga kare ga jinin suru tsumorida to watashini itta
93	有知情者告诉我他要辞职了	yǒu zhīqíng zhě gàosù wǒ tā yào cízhíle	有知情者告诉我他要辞职了	yǒu zhīqíng zhě gàosù wǒ tā yào cízhíle	Une personne bien informée m'a dit qu'il allait démissionner.	知らされた 人 は 彼 が 辞任 する つもりだ と 私 に言った 。	しらされた ひと わ かれ が じにん する つもりだ と わたしに いった 。	shirasareta hito wa kare ga jinin suru tsumorida to watashini itta .
94	know all  (also know it all ) noun (informal, disapproving) a person who behaves as if they know everything	know all  (also know it all) noun (informal, disapproving) a person who behaves as if they know everything	知道所有（也知道所有）名词（非正式的，不赞成的）一个人表现得好像他们知道一切	zhīdào suǒyǒu (yě zhīdào suǒyǒu) míngcí (fēi zhèngshì de, bù zànchéng de) yīgè rén biǎoxiàn dé hǎoxiàng tāmen zhīdào yīqiè	Tout savoir (aussi tout savoir) nom (informel, désapprobateur) une personne qui se comporte comme si elle savait tout	すべて 知っている （ すべて 知っている ） 名詞 （非公式 、 不承認 ） すべて が 知っている か の よう に振る舞う 人	すべて しっている （ すべて しっている ） めいし （ ひこうしき 、 ふしょうにん ） すべて が しっている か の ように ふるまう ひと	subete shitteiru （ subete shitteiru ） meishi （ hikōshiki ,fushōnin ） subete ga shitteiru ka no yō ni furumau hito
95	自以为无所不知的人；百事通	zì yǐwéi wú suǒ bù zhī de rén; bǎishìtōng	自以为无所不知的人;百事通	zì yǐwéi wú suǒ bù zhī de rén; bǎishìtōng	une personne qui pense tout savoir;	彼 が すべて を 知っている と 思う 人 。	かれ が すべて お しっている と おもう ひと 。	kare ga subete o shitteiru to omō hito .
96	Knowbot (computing) a program that is designed to search for data in a large number of databases when a user of a network has asked for information	Knowbot (computing) a program that is designed to search for data in a large number of databases when a user of a network has asked for information	Knowbot（计算）一种程序，用于在网络用户请求信息时搜索大量数据库中的数据	Knowbot(jìsuàn) yī zhǒng chéngxù, yòng yú zài wǎngluò yònghù qǐngqiú xìnxī shí sōusuǒ dàliàng shùjùkù zhōng de shùjù	Knowbot (informatique), un programme conçu pour rechercher des données dans un grand nombre de bases de données lorsqu'un utilisateur d'un réseau a demandé des informations	ネットワーク の ユーザー が 情報 を 要求 した とき に多数 の データベース内 の データ を 検索 する よう に設計 された プログラム を Knowbot （コンピューティング ）	ネットワーク の ユーザー が じょうほう お ようきゅう した とき に たすう の でえたべえすない の データ お けんさく する よう に せっけい された プログラム お kのwぼt （こんぴゅうてぃんぐ ）	nettowāku no yūzā ga jōhō o yōkyū shita toki ni tasū nodētabēsunai no dēta o kensaku suru yō ni sekkei saretapuroguramu o Knowbot （ konpyūtingu ）
97	知识机器人程序（用于网络数据库搜索）	zhīshì jīqìrén chéngxù (yòng yú wǎngluò shùjùkù sōusuǒ)	知识机器人程序（用于网络数据库搜索）	zhīshì jīqìrén chéngxù (yòng yú wǎngluò shùjùkù sōusuǒ)	Programme Knowledge Robot (pour la recherche dans la base de données Web)	知識 ロボット プログラム （ Web データベース 検索用）	ちしき ロボット プログラム （ うぇb データベース けんさくよう ）	chishiki robotto puroguramu （ Web dētabēsu kensakuyō）
98	know how (informal) knowledge of how to do sth and experience in doing it	know how (informal) knowledge of how to do sth and experience in doing it	知道如何（非正式）知识如何做和某些经验	zhīdào rúhé (fēi zhèngshì) zhīshì rúhé zuò hé mǒu xiē jīngyàn	Savoir comment (informellement) savoir comment faire qc et avoir l'expérience de le faire	どの よう に （ 非公式 に ） どの よう に 行うべき かについて の 知識 および それ を 行う こと で の 経験	どの よう に （ ひこうしき に ） どの よう に おこなうべき か について の ちしき および それ お おこなう こと での けいけん	dono yō ni （ hikōshiki ni ） dono yō ni okonaubeki kanitsuite no chishiki oyobi sore o okonau koto de no keiken
99	专门知识；技能；实际经验	zhuānmén zhīshì; jìnéng; shíjì jīngyàn	专门知识;技能;实际经验	zhuānmén zhīshì; jìnéng; shíjì jīngyàn	Expertise, compétences, expérience pratique	専門 知識 、 スキル 、 実務 経験	せんもん ちしき 、 スキル 、 じつむ けいけん	senmon chishiki , sukiru , jitsumu keiken
100	We need skilled workers and technical know how	We need skilled workers and technical know how	我们需要熟练的工人和技术知识	wǒmen xūyào shúliàn de gōngrén hé jìshù zhīshì	Nous avons besoin de travailleurs qualifiés et de savoir-faire technique	熟練 した 労働者 と 技術 的な ノウハウ が 必要です	じゅくれん した ろうどうしゃ と ぎじゅつ てきな ノウハウ が ひつようです	jukuren shita rōdōsha to gijutsu tekina nōhau gahitsuyōdesu
	我们需要熟练工入和专业技术知识	wǒmen xūyào shúliàn gōng rù hé zhuānyè jìshù zhīshì	我们需要熟练工入和专业技术知识	wǒmen xūyào shúliàn gōng rù hé zhuānyè jìshù zhīshì	Nous avons besoin de travail qualifié et d'expertise technique	熟練 した 仕事 と 技術 的な 専門 知識 が 必要です	じゅくれん した しごと と ぎじゅつ てきな せんもん ちしき が ひつようです	jukuren shita shigoto to gijutsu tekina senmon chishiki gahitsuyōdesu
102	knowing showing that you know or understand about sth that is supposed to be secret	knowing showing that you know or understand about sth that is supposed to be secret	知道表明你知道或了解应该是秘密的......	zhīdào biǎomíng nǐ zhīdào huò liǎojiě yīnggāi shì mìmì de......	Savoir montrer que vous savez ou comprenez à propos de qch qui est censé être secret	秘密である こと が 想定 されている sth について知っている 、 または 理解 している こと を 示す こと を知っている	ひみつである こと が そうてい されている sth について しっている 、 または りかい している こと お しめす こと おしっている	himitsudearu koto ga sōtei sareteiru sth nitsuite shitteiru ,mataha rikai shiteiru koto o shimesu koto o shitteiru
103	会意的；心照不宣的；知情的	Huìyì de; xīnzhào bù xuān de; zhīqíng de	会意的;心照不宣的;知情的	Huìyì de; xīnzhào bù xuān de; zhīqíng de	Informé; tacite; informé	知らされた ; 暗黙 の ; 知らされた	しらされた ; あんもく の ; しらされた	shirasareta ; anmoku no ; shirasareta
104	a knowing smile	a knowing smile	一个会心的微笑	yīgè huì xīn de wéixiào	un sourire complice	知っている 笑顔	しっている えがお	shitteiru egao
105	一个会心的微笑	yīgè huì xīn de wéixiào	一个会心的微笑	yīgè huì xīn de wéixiào	un sourire heureux	幸せな 笑顔	しあわせな えがお	shiawasena egao
106	会意的微笑	huìyì de wéixiào	会意的微笑	huìyì de wéixiào	un sourire	笑顔	えがお	egao
107	compare unknowing	compare unknowing	比较不知情	bǐjiào bùzhīqíng	Comparer sans le savoir	未知 の もの と 比較 する	みち の もの と ひかく する	michi no mono to hikaku suru
108	knowingly  while knowing the truth or likely result of what you are doing	knowingly  while knowing the truth or likely result of what you are doing	知道事实，或者知道你正在做的事情的可能结果	zhīdào shìshí, huòzhě zhīdào nǐ zhèngzài zuò de shìqíng de kěnéng jiéguǒ	Consciemment tout en sachant la vérité ou le résultat probable de ce que vous faites	あなた が している こと の 真実 または あり そうな 結果を 知っている 間 、 故意 に	あなた が している こと の しんじつ または あり そうな けっか お しっている ま 、 こい に	anata ga shiteiru koto no shinjitsu mataha ari sōna kekka oshitteiru ma , koi ni
109	故意地；蓄意地	gùyì dì; xùyì dì	故意地;蓄意地	gùyì dì; xùyì dì	Délibérément	故意 に	こい に	koi ni
110	synonym deliberately	synonym deliberately	故意代词	gùyì dàicí	Synonyme délibérément	意図 的 に 同義語	いと てき に どうぎご	ito teki ni dōgigo
111	She was accused, of knowingly making a false statement to the police	She was accused, of knowingly making a false statement to the police	她被指控故意向警方作出虚假陈述	tā pī zhǐkòng gùyì xiàng jǐngfāng zuòchū xūjiǎ chénshù	Elle était accusée d'avoir fait sciemment une fausse déclaration à la police.	彼女 は 故意 に 警察 に 虚偽 の 陳述 を した として 非難された	かのじょ わ こい に けいさつ に きょぎ の ちんじゅつ おした として ひなん された	kanojo wa koi ni keisatsu ni kyogi no chinjutsu o shitatoshite hinan sareta
112	她被指控故意向警方提供虚假供词	tā pī zhǐkòng gùyì xiàng jǐngfāng tígōng xūjiǎ gòngcí	她被指控故意向警方提供虚假供词	tā pī zhǐkòng gùyì xiàng jǐngfāng tígōng xūjiǎ gòngcí	Elle a été accusée d'avoir délibérément fourni de faux aveux à la police.	彼女 は 故意 に 警察 に 虚偽 の 告白 を した として 非難された	かのじょ わ こい に けいさつ に きょぎ の こくはく お した として ひなん された	kanojo wa koi ni keisatsu ni kyogi no kokuhaku o shitatoshite hinan sareta
113	in a way that shows that you know or understand about sth that is supposed to be secret	in a way that shows that you know or understand about sth that is supposed to be secret	以某种方式表明你知道或理解应该是秘密的......	yǐ mǒu zhǒng fāngshì biǎomíng nǐ zhīdào huò lǐjiě yīnggāi shì mìmì de......	D'une manière qui montre que vous savez ou comprenez que qc est censé être secret	それ は あなた が 秘密である こと に なっている sthについて 知っている か 、 または 理解 している こと を示す 方法 で	それ わ あなた が ひみつである こと に なっている sth について しっている か 、 または りかい している こと お しめす ほうほう で	sore wa anata ga himitsudearu koto ni natteiru sth nitsuiteshitteiru ka , mataha rikai shiteiru koto o shimesu hōhō de
114	会意地；心照不宣地；知情地	huìyì dì; xīnzhào bù xuān de; zhīqíng de	会意地;心照不宣地;知情地	Huìyì dì; xīnzhào bù xuān de; zhīqíng de	Intensément; par ignorance; sciemment	意図 的 に 、 無知 に 、 故意 に	いと てき に 、 むち に 、 こい に	ito teki ni , muchi ni , koi ni
115	He glanced at her knowingly	He glanced at her knowingly	他故意瞥了她一眼	tā gùyì piēle tā yīyǎn	Il la regarda en connaissance de cause	彼 は 彼女 を ちらっと 見た	かれ わ かのじょ お ちらっと みた	kare wa kanojo o chiratto mita
116	他会意地看了她一眼	tā huìyì dì kànle tā yīyǎn	他会意地看了她一眼	tā huìyì dì kànle tā yīyǎn	Il la regarda intensément	彼 は 彼女 を ちらっと 見た	かれ わ かのじょ お ちらっと みた	kare wa kanojo o chiratto mita
117	know it all , know all	know it all, know all	知道这一切，知道所有	zhīdào zhè yīqiè, zhīdào suǒyǒu	Tout savoir, tout savoir	それ を すべて 知っている 、 すべて を 知っている	それ お すべて しっている 、 すべて お しっている	sore o subete shitteiru , subete o shitteiru
118	knowledge the information, under­standing and skills that you gain through education or experience	knowledge the information, under­standing and skills that you gain through education or experience	了解您通过教育或经验获得的信息，理解和技能	liǎojiě nín tōngguò jiàoyù huò jīngyàn huòdé de xìnxī, lǐjiě hé jìnéng	Connaître les informations, la compréhension et les compétences acquises au cours de vos études ou de votre expérience	あなた が 教育 や 経験 を 通して得る 情報 、 理解 、そして スキル を 知る	あなた が きょういく や けいけん お とうしてえる じょうほう 、 りかい 、 そして スキル お しる	anata ga kyōiku ya keiken o tōshitēru jōhō , rikai , soshitesukiru o shiru
119	知识；学问；学识	zhīshì; xuéwèn; xuéshì	知识;学问;学识	zhīshì; xuéwèn; xuéshì	Connaissances; connaissances; connaissances	知識 、 知識 、 知識	ちしき 、 ちしき 、 ちしき	chishiki , chishiki , chishiki
120	practical/medical/ scientific knowledge	practical/medical/ scientific knowledge	实用/医学/科学知识	shíyòng/yīxué/kēxué zhīshì	Connaissances pratiques / médicales / scientifiques	実践 的 / 医学 的 / 科学 的な 知識	じっせん てき / いがく てき / かがく てきな ちしき	jissen teki / igaku teki / kagaku tekina chishiki
121	实际/医学/科宁知识	shíjì/yīxué/kē níng zhīshì	实际/医学/科宁知识	shíjì/yīxué/kē níng zhīshì	Connaissances réelles / médicales / Corning	実績 / 医療 / コーニング の 知識	じっせき / いりょう / こうにんぐ の ちしき	jisseki / iryō / kōningu no chishiki
122	实用/医学/科学知识	shíyòng/yīxué/kēxué zhīshì	实用/医学/科学知识	shíyòng/yīxué/kēxué zhīshì	Connaissances pratiques / médicales / scientifiques	実践 的 / 医学 的 / 科学 的な 知識	じっせん てき / いがく てき / かがく てきな ちしき	jissen teki / igaku teki / kagaku tekina chishiki
123	he has a wide knowledge of painting and music	he has a wide knowledge of painting and music	他对绘画和音乐有广泛的了解	tā duì huìhuà hé yīnyuè yǒu guǎngfàn de liǎojiě	Il a une grande connaissance de la peinture et de la musique	彼 は 絵画 と 音楽 について 幅広い 知識 を 持っています	かれ わ かいが と おんがく について はばひろい ちしき おもっています	kare wa kaiga to ongaku nitsuite habahiroi chishiki omotteimasu
124	他在绘画和音乐方面知识渊博	tā zài huìhuà hé yīnyuè fāngmiàn zhīshì yuānbó	他在绘画和音乐方面知识渊博	tā zài huìhuà hé yīnyuè fāngmiàn zhīshì yuānbó	Il est compétent en peinture et en musique.	彼 は 絵画 と 音楽 に 精通 しています 。	かれ わ かいが と おんがく に せいつう しています 。	kare wa kaiga to ongaku ni seitsū shiteimasu .
125	there is a lack of knowledge about the tax system	there is a lack of knowledge about the tax system	对税收制度缺乏了解	duì shuìshōu zhìdù quēfá liǎojiě	Il y a un manque de connaissances sur le système fiscal	税制 に関する 知識 が 不足 している	ぜいせい にかんする ちしき が ふそく している	zeisei nikansuru chishiki ga fusoku shiteiru
126	大家对税制缺乏 了解	dàjiā duì shuìzhì quēfá liǎojiě	大家对税制缺乏了解	dàjiā duì shuìzhì quēfá liǎojiě	Manque de compréhension du système fiscal	税制 の 理解 不足	ぜいせい の りかい ふそく	zeisei no rikai fusoku
127	对税收制度缺乏了解	duì shuìshōu zhìdù quēfá liǎojiě	对税收制度缺乏了解	duì shuìshōu zhìdù quēfá liǎojiě	Manque de compréhension du système fiscal	税制 の 理解 不足	ぜいせい の りかい ふそく	zeisei no rikai fusoku
128	the state of knowing about a particular fact or situation	the state of knowing about a particular fact or situation	了解特定事实或情况的状态	liǎojiě tèdìng shìshí huò qíngkuàng de zhuàngtài	L'état de connaissance d'un fait ou d'une situation particulière	特定 の 事実 や 状況 について 知っている 状態	とくてい の じじつ や じょうきょう について しっているじょうたい	tokutei no jijitsu ya jōkyō nitsuite shitteiru jōtai
129	知晓；知悉；了解	zhīxiǎo; zhīxī; liǎojiě	知晓;知悉;了解	zhīxiǎo; zhīxī; liǎojiě	Savoir, savoir, comprendre	知っている ; 知っている ; 理解 している	しっている ; しっている ; りかい している	shitteiru ; shitteiru ; rikai shiteiru
130	She sent the letter without my knowledge	She sent the letter without my knowledge	她不知情地寄了这封信	tā bùzhī qíng de jìle zhè fēng xìn	Elle a envoyé la lettre à mon insu	彼女 は 私 の 知らない うち に 手紙 を 送った	かのじょ わ わたし の しらない うち に てがみ お おくった	kanojo wa watashi no shiranai uchi ni tegami o okutta
131	她背着我把信寄了出去	tā bèizhe wǒ bǎ xìn jìle chūqù	她背着我把信寄了出去	tā bèizhe wǒ bǎ xìn jìle chūqù	Elle m'a porté la lettre avec son dos.	彼女 は 私 に 手紙 を 背中 に 持っていった 。	かのじょ わ わたし に てがみ お せなか に もっていった。	kanojo wa watashi ni tegami o senaka ni motteitta .
132	她不知情地寄了这封信	tā bùzhī qíng de jìle zhè fēng xìn	她不知情地寄了这封信	tā bùzhī qíng de jìle zhè fēng xìn	Elle a envoyé cette lettre sans le savoir.	彼女 は 知らない うち に この 手紙 を 送った 。	かのじょ わ しらない うち に この てがみ お おくった 。	kanojo wa shiranai uchi ni kono tegami o okutta .
133	The film was made with the Prince’s full knowledge and approval	The film was made with the Prince’s full knowledge and approval	这部电影是在王子完全了解和批准的情况下制作的	zhè bù diànyǐng shì zài wángzǐ wánquán liǎojiě hé pīzhǔn dì qíngkuàng xià zhìzuò de	Le film a été réalisé en toute connaissance de cause et avec l’approbation du Prince.	映画 は 王子 の 完全な 知識 と 承認 を 得て作られました	えいが わ おうじ の かんぜんな ちしき と しょうにん お えて つくられました	eiga wa ōji no kanzenna chishiki to shōnin o etetsukuraremashita
	这部影片是在王子充分了解和认可的情况下拍摄的	zhè bù yǐngpiàn shì zài wángzǐ chōngfèn liǎojiě hé rènkě de qíngkuàng xià pāishè de	这部影片是在王子充分了解和认可的情况下拍摄的	zhè bù yǐngpiàn shì zài wángzǐ chōngfèn liǎojiě hé rènkě de qíngkuàng xià pāishè de	Ce film a été tourné avec la connaissance et la reconnaissance du prince.	この 映画 は 王子 の 完全な 知識 と 認識 で 撮影されました 。	この えいが わ おうじ の かんぜんな ちしき と にんしき でさつえい されました 。	kono eiga wa ōji no kanzenna chishiki to ninshiki de satsueisaremashita .
134	She was impatient in the knowledge that time was limited	She was impatient in the knowledge that time was limited	她对时间有限的知识感到不耐烦	tā duì shíjiān yǒuxiàn de zhīshì gǎndào bù nàifán	Elle était impatiente de savoir que le temps était compté	彼女 は 時間 が 限られていた という 知識 に 焦っていた	かのじょ わ じかん が かぎられていた という ちしき に あせっていた	kanojo wa jikan ga kagirareteita toiu chishiki ni asetteita
135	她知道时间有限， 所以很着急	tā zhīdào shíjiān yǒuxiàn, suǒyǐ hěn zhāojí	她知道时间有限，所以很着急	tā zhīdào shíjiān yǒuxiàn, suǒyǐ hěn zhāojí	Elle sait que le temps est limité, alors elle est très inquiète	彼女 は 時間 が 限られている こと を 知っているので 、彼女 は とても 心配です	かのじょ わ じかん が かぎられている こと お しっているので 、 かのじょ わ とても しんぱいです	kanojo wa jikan ga kagirareteiru koto o shitteirunode ,kanojo wa totemo shinpaidesu
136	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.	因为知道我并不孤单，所以我安然入睡。	yīn wéi zhīdào wǒ bìng bù gūdān, suǒyǐ wǒ ānrán rùshuì.	Je suis allé dormir en sachant que je n'étais pas seul à la maison.	私 は 家 で 一 人で は なかった こと を 知って 安心 して眠り に ついた 。	わたし わ いえ で いち にんで わ なかった こと お しってあんしん して ねむり に ついた 。	watashi wa ie de ichi ninde wa nakatta koto o shitte anshinshite nemuri ni tsuita .
137	我知道当时不是只有我一人在房子里，就放心地睡觉了	Wǒ zhīdào dāngshí bùshì zhǐyǒu wǒ yīrén zài fángzi lǐ, jiù fàngxīn dì shuìjiàole	我知道当时不是只有我一人在房子里，就放心地睡觉了	Wǒ zhīdào dāngshí bùshì zhǐyǒu wǒ yīrén zài fángzi lǐ, jiù fàngxīn dì shuìjiàole	Je sais que je n'étais pas seul à la maison à l'époque, j'étais soulagé de dormir.	私 は その 時 家 に 一 人で は なかった こと を知っています 、 私 は 眠り に 安心 しました 。	わたし わ その とき いえ に いち にんで わ なかった ことお しっています 、 わたし わ ねむり に あんしん しました。	watashi wa sono toki ie ni ichi ninde wa nakatta koto oshitteimasu , watashi wa nemuri ni anshin shimashita .
138	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project	他们可以放心安全，知道他们有资金用于项目	tāmen kěyǐ fàngxīn ānquán, zhīdào tāmen yǒu zījīn yòng yú xiàngmù	Ils pouvaient se détendre en sachant qu'ils disposaient du financement pour le projet.	彼ら は プロジェクト の ため の 資金 を 持っているという 知識 で 安全 に リラックス する こと が できます	かれら わ プロジェクト の ため の しきん お もっている という ちしき で あんぜん に リラックス する こと が できます	karera wa purojekuto no tame no shikin o motteiru toiuchishiki de anzen ni rirakkusu suru koto ga dekimasu
139	他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了	tāmen dé zhī gōngchéng bōkuǎn yǐ yǒu zhuóluò shí jiù gǎndào tàshí qīngsōngle	他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了	tāmen dé zhī gōngchéng bōkuǎn yǐ yǒu zhuóluò shí jiù gǎndào tàshí qīngsōngle	Ils ont le sentiment de travailler dur quand ils savent que le financement du projet a diminué.	彼ら は 、 プロジェクト の 資金 が 減少 した こと を知った とき 、 彼ら は 懸命 に 働いている と 感じます。	かれら わ 、 プロジェクト の しきん が げんしょう した こと お しった とき 、 かれら わ けんめい に はたらいていると かんじます 。	karera wa , purojekuto no shikin ga genshō shita koto oshitta toki , karera wa kenmei ni hataraiteiru to kanjimasu .
140	He denied all knowledge of the affair	He denied all knowledge of the affair	他否认所有关于这件事的知识	tā fǒurèn suǒyǒu guānyú zhè jiànshì de zhīshì	Il a nié toute connaissance de l'affaire	彼 は その 事件 に関する すべて の 知識 を 否定 した	かれ わ その じけん にかんする すべて の ちしき お ひていした	kare wa sono jiken nikansuru subete no chishiki o hitei shita
141	他否认知道此事	tā fǒurèn zhīdào cǐ shì	他否认知道此事	tā fǒurèn zhīdào cǐ shì	Il a nié savoir à ce sujet	彼 は それ について 知っている こと を 否定 した	かれ わ それ について しっている こと お ひてい した	kare wa sore nitsuite shitteiru koto o hitei shita
142	be common/public knowledge to be sth that everyone knows, especially in a particular community or group	be common/public knowledge to be sth that everyone knows, especially in a particular community or group	是每个人都知道的共同/公共知识，特别是在特定社区或团体中	shì měi gèrén dōu zhīdào de gòngtóng/gōnggòng zhīshì, tèbié shì zài tèdìng shèqū huò tuántǐ zhōng	Communiquez avec le public pour qu'il soit connu de tous, surtout dans une communauté ou un groupe particulier	特に 特定 の コミュニティ や グループ において 、 誰 もが 知っている ことである こと が できる よう に 、 常識的 / 一般 的な 知識 に なる	とくに とくてい の コミュニティ や グループ において 、だれ も が しっている ことである こと が できる よう に、 じょうしき てき / いっぱん てきな ちしき に なる	tokuni tokutei no komyuniti ya gurūpu nioite , dare mo gashitteiru kotodearu koto ga dekiru yō ni , jōshiki teki / ippantekina chishiki ni naru
143	常识；众所周知	chángshì; zhòngsuǒzhōuzhī	常识;众所周知	chángshì; zhòngsuǒzhōuzhī	Le bon sens	常識	じょうしき	jōshiki
144	come to sb’s  knowledge (formal) to become known by sb	come to sb’s  knowledge (formal) to become known by sb	来某人的知识（正式）被某人所知	lái mǒu rén de zhīshì (zhèngshì) bèi mǒu rén suǒ zhī	Venez à la connaissance de qn (formel) pour vous faire connaître par qn	sb に 知られる よう に なる に は 、 sb の 知識 （ 正式） に 来てください 。	sb に しられる よう に なる に わ 、 sb の ちしき （ せいしき ） に きてください 。	sb ni shirareru yō ni naru ni wa , sb no chishiki （ seishiki ）ni kitekudasai .
145	被某人知道；被某人获悉	bèi mǒu rén zhīdào; bèi mǒu rén huòxī	被某人知道;被某人获悉	bèi mǒu rén zhīdào; bèi mǒu rén huòxī	Connu par quelqu'un, appris par quelqu'un	誰か が 知っている 、 誰か が 学んだ	だれか が しっている 、 だれか が まなんだ	dareka ga shitteiru , dareka ga mananda
146	It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission	It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission	据我们所知，您未经许可就要休假	jù wǒmen suǒ zhī, nín wèi jīng xǔkě jiù yào xiūjià	Nous avons appris que vous preniez du temps sans permission.	あなた が 許可なし に 休暇 を 取っている という こと は私たち の 知る 限り で は	あなた が きょかなし に きゅうか お とっている という こと わ わたしたち の しる かぎり で わ	anata ga kyokanashi ni kyūka o totteiru toiu koto wawatashitachi no shiru kagiri de wa
147	我们了解到你们时常未经允许就不上班	wǒmen liǎojiě dào nǐmen shícháng wèi jīng yǔnxǔ jiù bù shàngbān	我们了解到你们时常未经允许就不上班	wǒmen liǎojiě dào nǐmen shícháng wèi jīng yǔnxǔ jiù bù shàngbān	Nous comprenons que vous ne vous rendez souvent pas au travail sans autorisation.	私たち は あなた が 許可なし に 仕事 に 行かない ことが 多い こと を 理解 しています 。	わたしたち わ あなた が きょかなし に しごと に いかないこと が おうい こと お りかい しています 。	watashitachi wa anata ga kyokanashi ni shigoto ni ikanaikoto ga ōi koto o rikai shiteimasu .
148	to your knowledge from the information you have, although you may not know everything	to your knowledge from the information you have, although you may not know everything	尽管您可能不了解所有信息，但根据您的信息获取您的知识	jǐnguǎn nín kěnéng bù liǎojiě suǒyǒu xìnxī, dàn gēnjù nín de xìnxī huòqǔ nín de zhīshì	A votre connaissance, à partir des informations dont vous disposez, bien que vous ne sachiez peut-être pas tout	あなた が すべて を 知っている わけで はない かもしれませんが あなた が 持っている 情報 から あなた の知識 へ	あなた が すべて お しっている わけで はない かも しれませんが あなた が もっている じょうほう から あなた の ちしき え	anata ga subete o shitteiru wakede hanai kamoshiremasenga anata ga motteiru jōhō kara anata no chishikie
149	据某人所知	jù mǒu rén suǒ zhī	据某人所知	jù mǒu rén suǒ zhī	À la connaissance de quelqu'un	誰 か の 知識 に よると	だれ か の ちしき に よると	dare ka no chishiki ni yoruto
150	Are they diversed? not to my knowledge	Are they diversed? Not to my knowledge	他们多元化了吗？不是我的知识	tāmen duōyuán huàle ma? Bùshì wǒ de zhīshì	Sont-ils diversifiés? Pas à ma connaissance	私 の 知る 限り で はない	わたし の しる かぎり で はない	watashi no shiru kagiri de hanai
151	他们离婚了吗? 据我所知没有	tāmen líhūnle ma? Jù wǒ suǒ zhī méiyǒu	他们离婚了吗？据我所知没有	tāmen líhūnle ma? Jù wǒ suǒ zhī méiyǒu	Sont-ils divorcés? Autant que je sache, non	彼ら は 離婚 しています か ？ 私 の 知る 限り で は 、いいえ	かれら わ りこん しています か ？ わたし の しる かぎりで わ 、 いいえ	karera wa rikon shiteimasu ka ？ watashi no shiru kagiri dewa , īe
152	knowledgeable  ~ (about sth) knowing a lot	knowledgeable  ~ (about sth) knowing a lot	知识渊博〜（约会）知道很多	zhīshì yuānbó〜(yuēhuì) zhīdào hěnduō	Bien informé ~ (à propos de qch) en savoir beaucoup	知識 豊富 〜 （ sth について ） たくさん 知っている	ちしき ほうふ 〜 （ sth について ） たくさん しっている	chishiki hōfu 〜 （ sth nitsuite ） takusan shitteiru
153	博学的；有见识的；知识渊博的	bóxué de; yǒu jiànshì de; zhīshì yuānbó de	博学的;有见识的;知识渊博的	bóxué de; yǒu jiàn shì de; zhīshì yuānbó de	Érudit; bien informé; bien informé	えんぴつ ; 知識 豊富 ; 知識 豊富	えんぴつ ; ちしき ほうふ ; ちしき ほうふ	enpitsu ; chishiki hōfu ; chishiki hōfu
154	知识渊博〜（约会）知道很多	zhīshì yuānbó〜(yuēhuì) zhīdào hěnduō	知识渊博〜（约会）知道很多	zhīshì yuānbó〜(yuēhuì) zhīdào hěnduō	Connaissant ~ (fréquentant) en sait beaucoup	知識 豊富 〜 （ 出会い系 ） よく 知っている	ちしき ほうふ 〜 （ であいけい ） よく しっている	chishiki hōfu 〜 （ deaikei ） yoku shitteiru
155	synonym well informed	synonym well informed	同义词知情	tóngyìcí zhī qíng	Synonyme bien informé	同義語 は よく 知られている	どうぎご わ よく しられている	dōgigo wa yoku shirareteiru
156	She is very knowledgeable about plants	She is very knowledgeable about plants	她对植物非常了解	tā duì zhíwù fēicháng liǎojiě	Elle connaît très bien les plantes	彼女 は 植物 について 非常 に 精通 している	かのじょ わ しょくぶつ について ひじょう に せいつう している	kanojo wa shokubutsu nitsuite hijō ni seitsū shiteiru
157	她对植物很在行	tā duì zhíwù hěn zài háng	她对植物很在行	tā duì zhíwù hěn zài háng	Elle est très douée pour les plantes.	彼女 は 植物 が とても 得意です 。	かのじょ わ しょくぶつ が とても とくいです 。	kanojo wa shokubutsu ga totemo tokuidesu .
158	knowledgeably	knowledgeably	有知识	yǒu zhīshì	En toute connaissance de cause	知識 豊富 に	ちしき ほうふ に	chishiki hōfu ni
159	known  known about, especially by a lot of people	known  known about, especially by a lot of people	众所周知，特别是很多人	zhòngsuǒzhōuzhī, tèbié shì hěnduō rén	Connu connu, surtout par beaucoup de gens	特に 多く の 人 に 知られている	とくに おうく の ひと に しられている	tokuni ōku no hito ni shirareteiru
160	知名的；出了名的； 已知的	zhīmíng de; chūle míng de; yǐ zhī de	知名的;出了名的;已知的	zhīmíng de; chūle míng de; yǐ zhī de	Bien connu, bien connu, connu	よく 知られている 、 よく 知られている 、 知られている	よく しられている 、 よく しられている 、 しられている	yoku shirareteiru , yoku shirareteiru , shirareteiru
161	He’s a known thief	He’s a known thief	他是一个众所周知的小偷	tā shì yīgè zhòngsuǒzhōuzhī de xiǎotōu	Il est un voleur connu	彼 は 知られている 泥棒です	かれ わ しられている どろぼうです	kare wa shirareteiru dorobōdesu
162	他是个出了名的小偷	tā shìgè chūle míng de xiǎotōu	他是个出了名的小偷	tā shìgè chūle míng de xiǎotōu	Il est un voleur célèbre	彼 は 有名な 泥棒です	かれ わ ゆうめいな どろぼうです	kare wa yūmeina dorobōdesu
163	他是一个众所周知的小偷	tā shì yīgè zhòngsuǒzhōuzhī de xiǎotōu	他是一个众所周知的小偷	tā shì yīgè zhòngsuǒzhōuzhī de xiǎotōu	Il est un voleur bien connu	彼 は 有名な 泥棒です	かれ わ ゆうめいな どろぼうです	kare wa yūmeina dorobōdesu
164	the disease has no know cure	the disease has no know cure	这种疾病没有治愈方法	zhè zhǒng jíbìng méiyǒu zhìyù fāngfǎ	La maladie n'a aucun remède connu	この 病気 は 知られていない	この びょうき わ しられていない	kono byōki wa shirareteinai
165	这种病目前还是不治之症	zhè zhǒng bìng mùqián háishì bùzhì zhī zhèng	这种病目前还是不治之症	zhè zhǒng bìng mùqián háishì bùzhì zhī zhèng	Cette maladie est toujours incurable	この 病気 は まだ 不治の病です	この びょうき わ まだ ふじのやまいです	kono byōki wa mada fujinoyamaidesu
166	see also know	see also know	看也知道	kàn yě zhīdào	Voir aussi savoir	知っている も 参照	しっている も さんしょう	shitteiru mo sanshō
167	knuckle any of the joints in the fingers, especially those connecting the fingers to the rest of the hand	knuckle any of the joints in the fingers, especially those connecting the fingers to the rest of the hand	指关节中的任何关节，特别是那些将手指连接到手的其他部位的关节	zhǐ guānjié zhōng de rènhé guānjié, tèbié shì nàxiē jiàng shǒuzhǐ liánjiē dàoshǒu de qítā bùwèi de guānjié	Knuckle les articulations des doigts, en particulier celles qui relient les doigts au reste de la main	特に 指 を 手 の 残り の 部分 に 接続 している もの は、 指 の 関節 の いずれ か を ナックル する	とくに ゆび お て の のこり の ぶぶん に せつぞく している もの わ 、 ゆび の かんせつ の いずれ か お ナックル する	tokuni yubi o te no nokori no bubun ni setsuzoku shiteirumono wa , yubi no kansetsu no izure ka o nakkuru suru
168	指节；指关节	zhǐ jié; zhǐ guānjié	指节;指关节	zhǐ jié; zhǐ guānjié	Coup de poing	ナックル	ナックル	nakkuru
169	picture body (also hock )  a piece of meat from the lower part of an animal’s leg, especially a pig	picture body (also hock)  a piece of meat from the lower part of an animal’s leg, especially a pig	图片的身体（也是飞节）从动物腿部的下部，特别是猪的一块肉	túpiàn de shēntǐ (yěshì fēi jié) cóng dòngwù tuǐ bù de xiàbù, tèbié shì zhū de yīkuài ròu	Imaginez (aussi le jarret) un morceau de viande provenant de la partie inférieure de la jambe d’un animal, en particulier un cochon	動物 の 足 の 下部 （ 特に 豚 ） の 肉体 （ ホック も ）	どうぶつ の あし の かぶ （ とくに ぶた ） の にくたい （ホック も ）	dōbutsu no ashi no kabu （ tokuni buta ） no nikutai （hokku mo ）
171	(猪等动物的）肘，蹄	(zhū děng dòngwù de) zhǒu, tí	（猪等动物的）肘，蹄	(zhū děng dòngwù de) zhǒu, tí	Coudes, sabots	ひじ 、 ひ づめ	ひじ 、 ひ ずめ	hiji , hi zume
172	near the knuckle ( informal) (of a remark, joke, etc.	near the knuckle (informal) (of a remark, joke, etc.	靠近指关节（非正式）（评论，笑话等）	kàojìn zhǐ guānjié (fēi zhèngshì)(pínglùn, xiàohuà děng)	Près de la jointure (informelle) (d'une remarque, d'une blague, etc.	ナックル 付近 （ インフォーマル ） （ 発言 、 冗談 など）	ナックル ふきん （ いんふぉうまる ） （ はつげん 、 じょうだん など ）	nakkuru fukin （ infōmaru ） （ hatsugen , jōdan nado ）
173	言语、玩笑等）	Yányǔ, wánxiào děng)	言语，玩笑等）	yányǔ, wánxiào děng)	Discours, blague, etc.)	音声 、 冗談 など ）	おんせい 、 じょうだん など ）	onsei , jōdan nado ）
174	concerned with sex in a way that is likely to offend people or make them feel embarrassed	concerned with sex in a way that is likely to offend people or make them feel embarrassed	以一种可能冒犯人或使他们感到尴尬的方式关注性行为	yǐ yī zhǒng kěnéng màofàn rén huò shǐ tāmen gǎndào gāngà de fāngshì guānzhù xìng xíngwéi	Préoccupé par le sexe d'une manière susceptible d'offenser ou de gêner les gens	人 を 怒らせ たり 、 恥ずかしい 気持ち に させ たりする 可能性 が ある 方法 で 、 セックス に 関心 が ある	ひと お おこらせ たり 、 はずかしい きもち に させ たりする かのうせい が ある ほうほう で 、 セックス に かんしん が ある	hito o okorase tari , hazukashī kimochi ni sase tari surukanōsei ga aru hōhō de , sekkusu ni kanshin ga aru
175	近乎下流；近乎猥亵	jìnhū xiàliú; jìnhū wěixiè	近乎下流;近乎猥亵	jìnhū xiàliú; jìnhū wěixiè	Presque inférieur, presque	ほぼ 劣っている 、 ほぼ 猥亵	ほぼ おとっている 、 ほぼ 猥亵	hobo ototteiru , hobo 猥亵
176	以一种可能冒犯人或使他们感到尴尬的方式关注性行为	yǐ yī zhǒng kěnéng màofàn rén huò shǐ tāmen gǎndào gāngà de fāngshì guānzhù xìng xíngwéi	以一种可能冒犯人或使他们感到尴尬的方式关注性行为	yǐ yī zhǒng kěnéng màofàn rén huò shǐ tāmen gǎndào gāngà de fāngshì guānzhù xìng xíngwéi	Concentrez-vous sur les comportements sexuels d'une manière qui pourrait les offenser ou les embarrasser	それら を 怒らせる か 恥ずかしい かも しれない 方法 で性 行動 に 焦点 を 当てる	それら お おこらせる か はずかしい かも しれない ほうほう で せい こうどう に しょうてん お あてる	sorera o okoraseru ka hazukashī kamo shirenai hōhō de seikōdō ni shōten o ateru
177	more at rap	more at rap	说唱更多	shuōchàng gèng duō	Plus au rap	ラップ で もっと	ラップ で もっと	rappu de motto
178	rap.	rap.	说唱。	shuōchàng.	Rap.	ラップ	ラップ	rappu
179	knuckle down (to sth) (informal) to begin to work hard at sth	Knuckle down (to sth) (informal) to begin to work hard at sth	指责（非正式）开始努力工作......	Zhǐzé (fēi zhèngshì) kāishǐ nǔlì gōngzuò......	Attachez-vous (à qch) (informel) pour commencer à travailler dur à qch	sth に 頑張り始める ため に （ sth に ） ナックル （非公式 に ）	sth に がんばりはじめる ため に （ sth に ） ナックル （ひこうしき に ）	sth ni ganbarihajimeru tame ni （ sth ni ） nakkuru （hikōshiki ni ）
180	开始努力做	kāishǐ nǔlì zuò	开始努力做	Kāishǐ nǔlì zuò	Commence à travailler dur	一生懸命 働き始める	いっしょうけんめい はたらきはじめる	isshōkenmei hatarakihajimeru
181	synonym get down to	synonym get down to	同义词归结为	tóngyìcí guījié wéi	Synonyme descendre à	同義語	どうぎご	dōgigo
182	I'm going to have to knuckle down to some serious study.	I'm going to have to knuckle down to some serious study.	我将不得不指责一些认真的研究。	wǒ jiāng bùdé bù zhǐzé yīxiē rènzhēn de yánjiū.	Je vais devoir mener une étude sérieuse.	私 は 真剣 に 勉強 しなければならないでしょう 。	わたし わ しんけん に べんきょう しなければならないでしょう 。	watashi wa shinken ni benkyō shinakerebanaranaideshō .
183	我得开始认认真真地学习了	Wǒ dé kāishǐ rèn rènzhēn zhēn dì xuéxíle	我得开始认认真真地学习了	Wǒ dé kāishǐ rèn rènzhēn zhēn dì xuéxíle	Je dois commencer à apprendre sérieusement.	私 は 真剣 に 学び始めなければなりません	わたし わ しんけん に まなびはじめなければなりません	watashi wa shinken ni manabihajimenakerebanarimasen
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	know	1122	1122	know all