A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	know	1121	1121	know
1	you don't want to know ( because you would be shocked or wouldn’t approve)	You don't want to know (because you would be shocked or wouldn’t approve)	你不想知道（因为你会感到震惊或不赞成）	Nǐ bùxiǎng zhīdào (yīnwèi nǐ huì gǎndào zhènjīng huò bù zànchéng)	Vous ne voulez pas savoir (parce que vous seriez choqué ou n’approuveriez pas)	知りたくありません（あなたはショックを受けたり、承認しないでしょうから）	しりたく ありません （ あなた わ ショック お うけ たり 、しょうにん しないでしょうから ）	shiritaku arimasen （ anata wa shokku o uke tari , shōninshinaideshōkara ）
2	你们俩在说什么悄悄话？你还是不知道鉍好	nǐmen liǎ zài shuō shénme qiāoqiāohuà? Nǐ háishì bù zhīdào bì hǎo	你们俩在说什么悄悄话？你还是不知道铋好	nǐmen liǎ zài shuō shénme qiāoqiāohuà? Nǐ háishì bù zhīdào bì hǎo	De quoi parles-tu chuchotant? Vous ne savez toujours pas quoi faire.	あなた は ささやき について 何 を 言っています か ？あなた は まだ 何 を すべき か わからない 。	あなた わ ささやき について なに お いっています か ？あなた わ まだ なに お すべき か わからない 。	anata wa sasayaki nitsuite nani o itteimasu ka ？ anata wamada nani o subeki ka wakaranai .
3	does he know to come here ( that he should come here) first?	does he know to come here (that he should come here) first?	他知道先来这里（他应该来这里）吗？	tā zhīdào xiān lái zhèlǐ (tā yīnggāi lái zhèlǐ) ma?	Sait-il venir ici (qu'il devrait venir ici) en premier?	彼 は 最初 に ここ に 来る こと を 知っています か （ 彼は ここ に 来るべきです ） 。	かれ わ さいしょ に ここ に くる こと お しっています か（ かれ わ ここ に きたるべきです ） 。	kare wa saisho ni koko ni kuru koto o shitteimasu ka （ karewa koko ni kitarubekidesu ） .
4	他知道要先到这儿来吗？	Tā zhīdào yào xiān dào zhè'er lái ma?	他知道要先到这儿来吗？	Tā zhīdào yào xiān dào zhè'er lái ma?	Sait-il qu'il doit d'abord venir ici?	彼 は 最初 に ここ に 来なければならない こと を知っています か ？	かれ わ さいしょ に ここ に こなければならない こと お しっています か ？	kare wa saisho ni koko ni konakerebanaranai koto oshitteimasu ka ？
5	We know her to be honest	We know her to be honest	我们认识她是诚实的	Wǒmen rènshì tā shì chéngshí de	Nous la connaissons pour être honnête	私たち は 彼女 が 正直である こと を 知っています	わたしたち わ かのじょ が しょうじきである こと お しっています	watashitachi wa kanojo ga shōjikidearu koto o shitteimasu
6	我们知道她很诚实	wǒmen zhīdào tā hěn chéngshí	我们知道她很诚实	wǒmen zhīdào tā hěn chéngshí	Nous savons qu'elle est très honnête	私たち は 彼女 が とても 正直である こと を知っています	わたしたち わ かのじょ が とても しょうじきである ことお しっています	watashitachi wa kanojo ga totemo shōjikidearu koto oshitteimasu
7	Two women are known to have died	Two women are known to have died	据了解，有两名妇女死亡	jù liǎojiě, yǒu liǎng míng fùnǚ sǐwáng	On sait que deux femmes sont mortes	2 人 の 女性 が 死亡 した こと が 知られています	2 にん の じょせい が しぼう した こと が しられています	2 nin no josei ga shibō shita koto ga shirareteimasu
8	据悉两名妇女死了	jùxī liǎng míng fùnǚ sǐle	据悉两名妇女死了	jùxī liǎng míng fùnǚ sǐle	Il est rapporté que deux femmes sont mortes.	2 人 の 女性 が 死亡 した と 報じられています 。	2 にん の じょせい が しぼう した と ほうじられています。	2 nin no josei ga shibō shita to hōjirareteimasu .
9	据了解，有两名妇女死亡	jù liǎojiě, yǒu liǎng míng fùnǚ sǐwáng	据了解，有两名妇女死亡	jù liǎojiě, yǒu liǎng míng fùnǚ sǐwáng	Il est entendu que deux femmes sont mortes	二 人 の 女性 が 亡くなった こと が わかる	に にん の じょせい が なくなった こと が わかる	ni nin no josei ga nakunatta koto ga wakaru
10	see also need to know	see also need to know	看也需要知道	kàn yě xūyào zhīdào	Voir aussi besoin de savoir	知っておく 必要 も あります	しっておく ひつよう も あります	shitteoku hitsuyō mo arimasu
11	realize	realize	实现	shíxiàn	Réaliser	実現 する	じつげん する	jitsugen suru
12	意名到	yì míng dào	意名到	yì míng dào	Signification	意味	いみ	imi
13	to realize, understand or be aware of sth	to realize, understand or be aware of sth	认识，理解或意识到......	rènshì, lǐjiě huò yìshí dào......	Réaliser, comprendre ou être conscient de qc	気付く 、 理解 する 、 または 気づく こと	きずく 、 りかい する 、 または きずく こと	kizuku , rikai suru , mataha kizuku koto
14	认识到;.懂得;意识到	rènshì dào;. Dǒngdé; yìshí dào	认识到;懂得;意识到	Rènshì dào; dǒngdé; yìshí dào	Reconnaître	認識 する	にんしき する	ninshiki suru
15	(that) As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong	(that) As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong	（那）当我走进房间时，我知道有些事情是错的	(nà) dāng wǒ zǒu jìn fángjiān shí, wǒ zhīdào yǒuxiē shìqíng shì cuò de	(ça) Dès que je suis entré dans la pièce, j'ai su que quelque chose n'allait pas	（ その ） 私 が 知っていた （ その ） 部屋 の 中 を歩くと すぐ に 何 か が 間違っていた	（ その ） わたし が しっていた （ その ） へや の なか おあるくと すぐ に なに か が まちがっていた	（ sono ） watashi ga shitteita （ sono ） heya no naka oarukuto sugu ni nani ka ga machigatteita
16	我刚走进屋就意识到出了事	wǒ gāng zǒu jìn wū jiù yìshí dào chū liǎo shì	我刚走进屋就意识到出了事	wǒ gāng zǒu jìn wū jiù yìshí dào chū liǎo shì	Je viens de me rendre compte que quelque chose est arrivé quand je suis entré dans la maison.	家 に 入った とき に 何 か が 起こった こと に 気づいた。	いえ に はいった とき に なに か が おこった こと に きずいた 。	ie ni haitta toki ni nani ka ga okotta koto ni kizuita .
17	She knew she was dying	She knew she was dying	她知道她快要死了	tā zhīdào tā kuàiyào sǐle	Elle savait qu'elle mourait	彼女 は 自分 が 死んでいる こと を 知っていた	かのじょ わ じぶん が しんでいる こと お しっていた	kanojo wa jibun ga shindeiru koto o shitteita
18	她知道自己快死了	tā zhīdào zìjǐ kuài sǐle	她知道自己快死了	tā zhīdào zìjǐ kuài sǐle	Elle sait qu'elle est en train de mourir	彼女 は 死んでいる こと を 知っています	かのじょ わ しんでいる こと お しっています	kanojo wa shindeiru koto o shitteimasu
19	她知道她快要死了	tā zhīdào tā kuàiyào sǐle	她知道她快要死了	tā zhīdào tā kuàiyào sǐle	Elle sait qu'elle est en train de mourir	彼女 は 死んでいる こと を 知っています	かのじょ わ しんでいる こと お しっています	kanojo wa shindeiru koto o shitteimasu
20	I knew perfectly well what she meant	I knew perfectly well what she meant	我完全清楚她的意思	wǒ wánquán qīngchǔ tā de yìsi	Je savais très bien ce qu'elle voulait dire	私 は 彼女 が 何 を 意味 する の か 完全 に よく知っていた	わたし わ かのじょ が なに お いみ する の か かんぜん によく しっていた	watashi wa kanojo ga nani o imi suru no ka kanzen ni yokushitteita
21	我完余懂她的意思	wǒ wán yú dǒng tā de yìsi	我完余懂她的意思	wǒ wán yú dǒng tā de yìsi	Je comprends sa signification après tout.	結局 私 は 彼女 の 意味 を 理解 しています 。	けっきょく わたし わ かのじょ の いみ お りかい しています 。	kekkyoku watashi wa kanojo no imi o rikai shiteimasu .
22	我完全清楚她的意思	wǒ wánquán qīngchǔ tā de yìsi	我完全清楚她的意思	wǒ wánquán qīngchǔ tā de yìsi	Je suis pleinement conscient de ce qu'elle voulait dire.	私 は 彼女 が 何 を 意味 している の か を よく知っています 。	わたし わ かのじょ が なに お いみ している の か お よくしっています 。	watashi wa kanojo ga nani o imi shiteiru no ka o yokushitteimasu .
23	I know exractly how you feel	I know exractly how you feel	我很清楚你的感受	wǒ hěn qīngchǔ nǐ de gǎnshòu	Je sais exactement comment tu te sens	私 は あなた の 気持ち を 正確 に 知っています	わたし わ あなた の きもち お せいかく に しっています	watashi wa anata no kimochi o seikaku ni shitteimasu
24	我非常清楚你的感受	wǒ fēicháng qīngchǔ nǐ de gǎnshòu	我非常清楚你的感受	wǒ fēicháng qīngchǔ nǐ de gǎnshòu	Je sais ce que tu ressens.	私 は あなた の 気持ち を 知っています 。	わたし わ あなた の きもち お しっています 。	watashi wa anata no kimochi o shitteimasu .
25	This case is hopless and he knows it ( although he will not admit it).这个案子毫无希望，这一点他是清楚的	This case is hopless and he knows it (although he will not admit it). Zhège ànzi háo wú xīwàng, zhè yīdiǎn tā shì qīngchǔ de	这个案子无所事事而且他知道（尽管他不会承认）。这个案子毫无希望，这一点他是清楚的	zhège àn zǐ wúsuǒshìshì érqiě tā zhīdào (jǐnguǎn tā bù huì chéngrèn). Zhège ànzi háo wú xīwàng, zhè yīdiǎn tā shì qīngchǔ de	Cette affaire est sans espoir et il le sait (bien qu'il ne l'admet pas). Cette affaire est sans espoir et il est clair à ce sujet.	この 訴訟 は 無益であり 、 彼 は それ を 知っている （しかし 彼 は それ を 認めないであろう ） 。	この そしょう わ むえきであり 、 かれ わ それ お しっている （ しかし かれ わ それ お みとめないであろう ） 。	kono soshō wa muekideari , kare wa sore o shitteiru （shikashi kare wa sore o mitomenaidearō ） .
26	这个案子是没有希望的，他知道（虽然他不会承认）。	zhège ànzi shì méiyǒu xīwàng de, tā zhīdào (suīrán tā bù huì chéngrèn).	这个案子是没有希望的，他知道（虽然他不会承认）。	zhège ànzi shì méiyǒu xīwàng de, tā zhīdào (suīrán tā bù huì chéngrèn).	Il n'y a pas d'espoir dans ce cas, il le sait (même s'il ne l'admettra pas).	この 場合 に は 望み は ない 、 と 彼 は 知っている （彼 は それ を 認めないであろうが ） 。	この ばあい に わ のぞみ わ ない 、 と かれ わ しっている（ かれ わ それ お みとめないであろうが ） 。	kono bāi ni wa nozomi wa nai , to kare wa shitteiru （ karewa sore o mitomenaidearōga ） .
27	Martin was lying all the time,I should have known	Martin was lying all the time,I should have known	马丁一直在撒谎，我应该知道	Mǎdīng yīzhí zài sāhuǎng, wǒ yīnggāi zhīdào	Martin mentait tout le temps, j'aurais dû savoir	マーティン は ずっと 嘘 を ついていた 、 私 は知っているべきだった	マーティン わ ずっと うそ お ついていた 、 わたし わ しっているべきだった	mātin wa zutto uso o tsuiteita , watashi wa shitteirubekidatta
28	马丁 一直在撒谎。我本该察觉到的	mǎdīng yīzhí zài sāhuǎng. Wǒ běn gāi chájué dào de	马丁一直在撒谎。我本该察觉到的	mǎdīng yīzhí zài sāhuǎng. Wǒ běn gāi chájué dào de	Martin a menti. J'aurais du remarquer	マーティン は 嘘 を ついています 。 気づいた はずです	マーティン わ うそ お ついています 。 きずいた はずです	mātin wa uso o tsuiteimasu . kizuita hazudesu
29	feel certain	feel certain	感到肯定	gǎndào kěndìng	Se sentir certain	確実 に 感じる	かくじつ に かんじる	kakujitsu ni kanjiru
30	确信	quèxìn	确信	quèxìn	Convaincu	確信 している	かくしん している	kakushin shiteiru
31	to feel certain about sth	to feel certain about sth	对某事感到肯定	duì mǒu shì gǎndào kěndìng	Pour être certain de qc	sth について 確実 に 感じる ため に	sth について かくじつ に かんじる ため に	sth nitsuite kakujitsu ni kanjiru tame ni
32	确信；确知； 肯定	quèxìn; què zhī; kěndìng	确信;确知;肯定	quèxìn; què zhī; kěndìng	Convaincu	確信 している	かくしん している	kakushin shiteiru
33	He knew (that) he could trust her	He knew (that) he could trust her	他知道他可以信任她	tā zhīdào tā kěyǐ xìnrèn tā	Il savait qu'il pouvait lui faire confiance	彼 は 彼女 を 信頼 できる こと を 知っていた	かれ わ かのじょ お しんらい できる こと お しっていた	kare wa kanojo o shinrai dekiru koto o shitteita
34	他 确信她碰是可以信赖的	tā quèxìn tā pèng shì kěyǐ xìnlài de	他确信她碰是可以信赖的	tā quèxìn tā pèng shì kěyǐ xìnlài de	Il est convaincu qu'on peut lui faire confiance	彼 は 彼女 が 信頼 できる と 確信 している	かれ わ かのじょ が しんらい できる と かくしん している	kare wa kanojo ga shinrai dekiru to kakushin shiteiru
35	他知道他可以信任她	tā zhīdào tā kěyǐ xìnrèn tā	他知道他可以信任她	tā zhīdào tā kěyǐ xìnrèn tā	Il sait qu'il peut lui faire confiance	彼 は 彼女 を 信頼 できる こと を 知っています	かれ わ かのじょ お しんらい できる こと お しっています	kare wa kanojo o shinrai dekiru koto o shitteimasu
36	I know it’s here somewhere!	I know it’s here somewhere!	我知道它在某处！	wǒ zhīdào tā zài mǒu chù!	Je sais que c’est là quelque part!	私 は それ が どこ か に ある の を 知っています ！	わたし わ それ が どこ か に ある の お しっています ！	watashi wa sore ga doko ka ni aru no o shitteimasu ！
37	我肯它在这儿某个地方！	Wǒ kěn tā zài zhè'er mǒu gè dìfāng!	我肯它在这儿某个地方！	Wǒ kěn tā zài zhè'er mǒu gè dìfāng!	Je suis prêt à être quelque part ici!	私 は ここ の どこ か に いて も 構わない と思っています ！	わたし わ ここ の どこ か に いて も かまわない と おもっています ！	watashi wa koko no doko ka ni ite mo kamawanai toomotteimasu ！
38	我知道它在某处！	Wǒ zhīdào tā zài mǒu chù!	我知道它在某处！	Wǒ zhīdào tā zài mǒu chù!	Je sais que c'est quelque part!	私 は それ が どこ か に ある の を 知っています ！	わたし わ それ が どこ か に ある の お しっています ！	watashi wa sore ga doko ka ni aru no o shitteimasu ！
39	I don’t know that I can finish it by next week.	I don’t know that I can finish it by next week.	我不知道我可以在下周完成它。	Wǒ bù zhīdào wǒ kěyǐ zàixià zhōu wánchéng tā.	Je ne sais pas si je pourrai le terminer la semaine prochaine.	私 は 来週 まで に それ を 終える こと が できる こと を知らない 。	わたし わ らいしゅう まで に それ お おえる こと が できる こと お しらない 。	watashi wa raishū made ni sore o oeru koto ga dekiru kotoo shiranai .
40	我没有把握能在下周完成	Wǒ méiyǒu bǎwò néng zàixià zhōu wánchéng	我没有把握能在下周完成	Wǒ méiyǒu bǎwò néng zàixià zhōu wánchéng	Je ne suis pas sûr de pouvoir terminer la semaine prochaine.	私 は 来週 終わる こと が できる か どう か わからない。	わたし わ らいしゅう おわる こと が できる か どう か わからない 。	watashi wa raishū owaru koto ga dekiru ka dō ka wakaranai.
41	You were right,someone's been spreading rumours about you	You were right,someone's been spreading rumours about you	你是对的，有人在传播关于你的谣言	nǐ shì duì de, yǒurén zài chuánbò guānyú nǐ de yáoyán	Tu avais raison, quelqu'un a répandu des rumeurs à ton sujet	あなた は 正しかった 、 誰か が あなた について の 噂を 広めていた	あなた わ ただしかった 、 だれか が あなた について の うわさ お ひろめていた	anata wa tadashikatta , dareka ga anata nitsuite no uwasa ohirometeita
42	I knew it!	I knew it!	我就知道！	wǒ jiù zhīdào!	Je le savais!	私 は それ を 知っていました ！	わたし わ それ お しっていました ！	watashi wa sore o shitteimashita ！
43	你说得对,有人一有人一直在散布你的谣言。我早就知道！	Nǐ shuō dé duì, yǒurén yī yǒurén yīzhí zài sànbù nǐ de yáoyán. Wǒ zǎo jiù zhīdào!	你说得对，有人一有人一直在散布你的谣言。我早就知道！	Nǐ shuō dé duì, yǒurén yī yǒurén yīzhí zài sànbù nǐ de yáoyán. Wǒ zǎo jiù zhīdào!	Vous avez raison, quelqu'un a répandu vos rumeurs. Je le savais déjà!	あなた は 正しいです 、 誰か が あなた の 噂 を広めています 。 私 は すでに それ を 知っていました ！	あなた わ ただしいです 、 だれか が あなた の うわさ おひろめています 。 わたし わ すでに それ お しっていました ！	anata wa tadashīdesu , dareka ga anata no uwasa ohirometeimasu . watashi wa sudeni sore o shitteimashita ！
44	你是对的，有人在传播关于你的谣言我就知道！	Nǐ shì duì de, yǒurén zài chuánbò guānyú nǐ de yáoyán wǒ jiù zhīdào!	你是对的，有人在传播关于你的谣言我就知道！	Nǐ shì duì de, yǒurén zài chuánbò guānyú nǐ de yáoyán wǒ jiù zhīdào!	Vous avez raison, quelqu'un répandra les rumeurs sur vous et je le saurai!	あなた は 正しいです 、 誰か が あなた について の 噂を 広めるでしょう 、 そして 私 は 知っています ！	あなた わ ただしいです 、 だれか が あなた について の うわさ お ひろめるでしょう 、 そして わたし わ しっています ！	anata wa tadashīdesu , dareka ga anata nitsuite no uwasa ohiromerudeshō , soshite watashi wa shitteimasu ！
45
46	She’s the worst player in the team.Oh, I don't know ( I am not sure that I agree)she played well yesterday.	She’s the worst player in the team.Oh, I don't know (I am not sure that I agree)she played well yesterday.	她是球队中最差的球员。哦，我不知道（我不确定我是否同意）她昨天打得很好。	Tā shì qiú duì zhōng zuì chà de qiúyuán. Ó, wǒ bù zhīdào (wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu tóngyì) tā zuótiān dǎ dé hěn hǎo.	C’est la pire joueuse de l’équipe. Oh, je ne sais pas (je ne suis pas sûre d’être d’accord), elle a bien joué hier.	彼女 は チーム の 中 で 最悪 の プレーヤーだ 。 ああ 、私 は 彼女 が 昨日 うまく プレー した か どう かわからない （ 私 は 同意 する か どう か わからない ）。	かのじょ わ チーム の なか で さいあく の ぷれえやあだ 。ああ 、 わたし わ かのじょ が きのう うまく プレー したか どう か わからない （ わたし わ どうい する か どう かわからない ） 。	kanojo wa chīmu no naka de saiaku no purēyāda . ā ,watashi wa kanojo ga kinō umaku purē shita ka dō kawakaranai （ watashi wa dōi suru ka dō ka wakaranai ） .
47	她是最糟的队员,哦，是吗?,她昨天表现可不错	Tā shì zuì zāo de duìyuán, ó, shì ma?, Tā zuótiān biǎoxiàn kě bùcuò	她是最糟的队员，哦，是吗？，她昨天表现可不错	Tā shì zuì zāo de duìyuán, ó, shì ma?, Tā zuótiān biǎoxiàn kě bùcuò	C'est la pire joueuse, oh, c'est vrai? Elle a fait du bon travail hier.	彼女 は 最悪 の プレイヤーだ 、 そう か 、 彼女 は 昨日良い 仕事 を した 。	かのじょ わ さいあく の ぷれいやあだ 、 そう か 、 かのじょ わ きのう よい しごと お した 。	kanojo wa saiaku no pureiyāda , sō ka , kanojo wa kinō yoishigoto o shita .
48	see also don't know	see also don't know	看也不知道	kàn yě bù zhīdào	Voir aussi je ne sais pas	わからない	わからない	wakaranai
49	be familiar	be familiar	熟悉	shúxī	Être familier	なじみ の ある	なじみ の ある	najimi no aru
50	熟悉	shúxī	熟悉	shúxī	Familier	おなじみ の	おなじみ の	onajimi no
51	to be familiar with a person, place, thing，etc.	to be familiar with a person, place, thing,etc.	熟悉一个人，地方，事物等。	shúxī yīgè rén, dìfāng, shìwù děng.	Connaître une personne, un lieu, une chose, etc.	人 、 場所 、 物 など に 精通 する こと 。	ひと 、 ばしょ 、 もの など に せいつう する こと 。	hito , basho , mono nado ni seitsū suru koto .
52	熟悉；认识；了解	Shúxī; rènshì; liǎojiě	熟悉;认识;了解	Shúxī; rènshì; liǎojiě	Familier	おなじみ の	おなじみ の	onajimi no
53	I’ve known  David for 20 years	I’ve known  David for 20 years	我认识大卫20年了	wǒ rèn shí dà wèi 20 niánle	Je connais David depuis 20 ans	私 は 20 年間 David を 知っています	わたし わ 20 ねんかん だびd お しっています	watashi wa 20 nenkan David o shitteimasu
54	我认识戴维已有20年了	wǒ rènshì dài wéi yǐ yǒu 20 niánle	我认识戴维已有20年了	wǒ rènshì dài wéi yǐ yǒu 20 niánle	Je connais David depuis 20 ans.	私 は 20 年間 ダビデ を 知っています 。	わたし わ 20 ねんかん だびで お しっています 。	watashi wa 20 nenkan dabide o shitteimasu .
55	Do you two know each other ( have you met before)?.	Do you two know each other (have you met before)?.	你们俩彼此认识（你以前见过面）吗？	nǐmen liǎ bǐcǐ rènshì (nǐ yǐqián jiànguò miàn) ma?	Est-ce que vous vous connaissez (avez-vous déjà rencontré) ?.	二 人 は お互い を 知っています か （ 以前 に 会ったこと が あります か ） 。	に にん わ おたがい お しっています か （ いぜん に あった こと が あります か ） 。	ni nin wa otagai o shitteimasu ka （ izen ni atta koto gaarimasu ka ） .
56	你们俩认识吗？	Nǐmen liǎ rènshì ma?	你们俩认识吗？	Nǐmen liǎ rènshì ma?	Savez-vous tous les deux?	あなた は 両方 とも 知っています か ？	あなた わ りょうほう とも しっています か ？	anata wa ryōhō tomo shitteimasu ka ？
57	She’s very nice when you get to know her	She’s very nice when you get to know her	当你认识她时，她很高兴	Dāng nǐ rènshì tā shí, tā hěn gāoxìng	Elle est très gentille quand on la connaît	あなた が 彼女 を 知る よう に なった とき 、 彼女 はとても 素敵です	あなた が かのじょ お しる よう に なった とき 、 かのじょ わ とても すてきです	anata ga kanojo o shiru yō ni natta toki , kanojo wa totemosutekidesu
58	你了解她以后就会觉得她非常可爱	nǐ liǎojiě tā yǐhòu jiù huì juédé tā fēicháng kě'ài	你了解她以后就会觉得她非常可爱	nǐ liǎojiě tā yǐhòu jiù huì juédé tā fēicháng kě'ài	Vous penserez qu'elle sera très mignonne une fois que vous l'aurez comprise.	あなた は 彼女 を 理解 した 後 彼女 は とてもかわいいだろう と 思うでしょう 。	あなた わ かのじょ お りかい した のち かのじょ わ とてもかわいいだろう と おもうでしょう 。	anata wa kanojo o rikai shita nochi kanojo wa totemokawaīdarō to omōdeshō .
59	Knowing Ben, we could be waiting a long time ( it is typical of him to be late).	Knowing Ben, we could be waiting a long time (it is typical of him to be late).	知道Ben，我们可能会等待很长时间（他通常会迟到）。	zhīdào Ben, wǒmen kěnéng huì děngdài hěn cháng shíjiān (tā tōngcháng huì chídào).	Connaissant Ben, nous pourrions attendre longtemps (c'est typique de lui d'être en retard).	ベン を 知っていて 、 私たち は 長い 間 待つ こと ができたでしょう （ 遅く なる の は 彼 の 典型です ） 。	ベン お しっていて 、 わたしたち わ ながい ま まつ ことが できたでしょう （ おそく なる の わ かれ の てんけいです ） 。	ben o shitteite , watashitachi wa nagai ma matsu koto gadekitadeshō （ osoku naru no wa kare no tenkeidesu ） .
60	本这个人我们了解，能叫我们等很长时间	Běn zhège rén wǒmen liǎojiě, néng jiào wǒmen děng hěn cháng shíjiān	本这个人我们了解，能叫我们等很长时间	Běn zhège rén wǒmen liǎojiě, néng jiào wǒmen děng hěn cháng shíjiān	Nous comprenons cette personne, pouvons nous dire d'attendre longtemps	私たち は この 人 を 理解 しています 、 長い 間 待つよう に 私たち に 言う こと が できます	わたしたち わ この ひと お りかい しています 、 ながい ままつ よう に わたしたち に いう こと が できます	watashitachi wa kono hito o rikai shiteimasu , nagai mamatsu yō ni watashitachi ni iu koto ga dekimasu
61	This man is known  to the police ( as a criminal).	This man is known  to the police (as a criminal).	这名男子为警察所知（作为罪犯）。	zhè míng nánzǐ wèi jǐngchá suǒ zhī (zuòwéi zuìfàn).	Cet homme est connu de la police (en tant que criminel).	この 男 は （ 犯人 として ） 警察 に 知られています 。	この おとこ わ （ はんにん として ） けいさつ に しられています 。	kono otoko wa （ hannin toshite ） keisatsu nishirareteimasu .
62	这男人是在警方挂了号的	Zhè nánrén shì zài jǐngfāng guàle hào de	这男人是在警方挂了号的	Zhè nánrén shì zài jǐngfāng guàle hào de	Cet homme est suspendu dans la police.	この 男 は 警察 に ぶら下がっています 。	この おとこ わ けいさつ に ぶらさがっています 。	kono otoko wa keisatsu ni burasagatteimasu .
63	I know  Paris well	I know  Paris well	我很了解巴黎	wǒ hěn liǎojiě bālí	Je connais bien paris	私 は パリ を よく 知っています	わたし わ パリ お よく しっています	watashi wa pari o yoku shitteimasu
64	我很熟悉巴黎	wǒ hěn shúxī bālí	我很熟悉巴黎	wǒ hěn shúxī bālí	Je connais très bien Paris.	私 は パリ に とても 精通 しています 。	わたし わ パリ に とても せいつう しています 。	watashi wa pari ni totemo seitsū shiteimasu .
65	我很了解巴黎	wǒ hěn liǎojiě bālí	我很了解巴黎	wǒ hěn liǎojiě bālí	Je connais très bien Paris.	私 は パリ を とても よく 知っています 。	わたし わ パリ お とても よく しっています 。	watashi wa pari o totemo yoku shitteimasu .
66	Do you know the play ( have you seen or read it before)?	Do you know the play (have you seen or read it before)?	你知道这个剧本（你以前看过或看过）吗？	nǐ zhīdào zhège jùběn (nǐ yǐqián kànguò huò kànguò) ma?	Connaissez-vous la pièce (l'avez-vous déjà vu ou lu?)	あなた は その 遊び を 知っています か （ あなた はそれ を 以前 に 見た こと が あります か 、 それ を読んだ こと が あります か ？ ）	あなた わ その あそび お しっています か （ あなた わ それ お いぜん に みた こと が あります か 、 それ お よんだこと が あります か ？ ）	anata wa sono asobi o shitteimasu ka （ anata wa sore oizen ni mita koto ga arimasu ka , sore o yonda koto gaarimasu ka ？ ）
67	你知道这出戏吗？	Nǐ zhīdào zhè chū xì ma?	你知道这出戏吗？	Nǐ zhīdào zhè chū xì ma?	Connaissez-vous cette pièce?	あなた は この 劇 を 知っています か ？	あなた わ この げき お しっています か ？	anata wa kono geki o shitteimasu ka ？
68	你知道这个剧本（你以前看过或看过）吗？	Nǐ zhīdào zhège jùběn (nǐ yǐqián kànguò huò kànguò) ma?	你知道这个剧本（你以前看过或看过）吗？	Nǐ zhīdào zhège jùběn (nǐ yǐqián kànguò huò kànguò) ma?	Connaissez-vous ce script (l'avez-vous vu ou vu auparavant)?	あなた は この 文字 を 知っています か （ あなた は以前 に それ を 見た こと が あります か ？ ）	あなた わ この もじ お しっています か （ あなた わ いぜん に それ お みた こと が あります か ？ ）	anata wa kono moji o shitteimasu ka （ anata wa izen nisore o mita koto ga arimasu ka ？ ）
69	The new rules could mean the end of football as we know it ( in the form that we are familiar with)	The new rules could mean the end of football as we know it (in the form that we are familiar with)	新规则可能意味着我们所知道的足球结束（以我们熟悉的形式）	Xīn guīzé kěnéng yìwèizhe wǒmen suǒ zhīdào de zúqiú jiéshù (yǐ wǒmen shúxī de xíngshì)	Les nouvelles règles pourraient signifier la fin du football tel que nous le connaissons (sous la forme que nous connaissons)	私達 が それ を 知っているので 新しい 規則 はフットボール の 終わり を 意味 する かも しれない （私達 が よく 知っている 形 で ）	わたしたち が それ お しっているので あたらしい きそくわ フットボール の おわり お いみ する かも しれない （わたしたち が よく しっている かたち で ）	watashitachi ga sore o shitteirunode atarashī kisoku wafuttobōru no owari o imi suru kamo shirenai （ watashitachiga yoku shitteiru katachi de ）
70	这些新规则可能意味着我们熟悉的足球终结了	zhèxiē xīn guīzé kěnéng yìwèizhe wǒmen shúxī de zúqiú zhōngjiéle	这些新规则可能意味着我们熟悉的足球终结了	zhèxiē xīn guīzé kěnéng yìwèizhe wǒmen shúxī de zúqiú zhōngjiéle	Ces nouvelles règles peuvent signifier que le football auquel nous sommes habitués est terminé.	これら の 新しい 規則 は 、 私たち が なじみ の あるサッカー が 終わった こと を 意味 する か も しれません。	これら の あたらしい きそく わ 、 わたしたち が なじみ のある サッカー が おわった こと お いみ する か も しれません 。	korera no atarashī kisoku wa , watashitachi ga najimi no arusakkā ga owatta koto o imi suru ka mo shiremasen .
71	reputation	reputation	声誉	shēngyù	La réputation	評判	ひょうばん	hyōban
72	名声	míngshēng	名声	míngshēng	La réputation	評判	ひょうばん	hyōban
73	声誉	shēngyù	声誉	shēngyù	La réputation	評判	ひょうばん	hyōban
74	〜sb/sth as sth/ 〜sb/sth for sth	〜sb/sth as sth/ 〜sb/sth for sth	〜sb / sth as sth /〜sb / sth for sth	〜sb/ sth as sth/〜sb/ sth for sth	~ qc / qc comme qc / ~ qc / qc pour qc	sth の よう に 〜 sb / sth / sth の ため に 〜 sb / sth	sth の よう に 〜 sb / sth / sth の ため に 〜 sb / sth	sth no yō ni 〜 sb / sth / sth no tame ni 〜 sb / sth
75	to think that sb/sth is a particular type of person or thing or has particular characteristics	to think that sb/sth is a particular type of person or thing or has particular characteristics	认为sb / sth是特定类型的人或事物或具有特定的特征	rènwéi sb/ sth shì tèdìng lèixíng de rén huò shìwù huò jùyǒu tèdìng de tèzhēng	Penser que qc / qn est un type particulier de personne ou de chose ou a des caractéristiques particulières	sb / sth が 特定 の タイプ の 人 または ものである か、 または 特定 の 特性 を 持つ と 考える ため に	sb / sth が とくてい の タイプ の ひと または ものであるか 、 または とくてい の とくせい お もつ と かんがえるため に	sb / sth ga tokutei no taipu no hito mataha monodearu ka ,mataha tokutei no tokusei o motsu to kangaeru tame ni
76	把看作是；认为…是	bǎ kàn zuò shì; rènwéi…shì	把看作是;认为...是	bǎ kàn zuò shì; rènwéi... Shì	Pensez-y, pensez ... est	考えてみて	かんがえてみて	kangaetemite
77	it’s known os the most dangerous part of the city	it’s known os the most dangerous part of the city	它是世界上最危险的部分	tā shì shìjiè shàng zuìwéixiǎn de bùfèn	On sait la partie la plus dangereuse de la ville	それ は 街 の 最も 危険な 部分 として 知られています	それ わ まち の もっとも きけんな ぶぶん として しられています	sore wa machi no mottomo kikenna bubun toshiteshirareteimasu
78	人们都认为那是市内最危险的地段	rénmen dōu rènwéi nà shì shì nèi zuìwéixiǎn dì dìduàn	人们都认为那是市内最危险的地段	rénmen dōu rènwéi nà shì shì nèi zuì wéixiǎn dì dìduàn	Les gens pensent que c'est la partie la plus dangereuse de la ville.	人々 は それ が 街 の 最も 危険な 部分だ と 思います 。	ひとびと わ それ が まち の もっとも きけんな ぶぶんだ とおもいます 。	hitobito wa sore ga machi no mottomo kikenna bubunda toomoimasu .
79	She is best known for her work on the human brain	She is best known for her work on the human brain	她最出名的是她在人脑方面的工作	tā zuì chūmíng de shì tā zài rén nǎo fāngmiàn de gōngzuò	Elle est surtout connue pour ses travaux sur le cerveau humain	彼女 は 人間 の 脳 に対する 彼女 の 仕事 で 最も よく知られています	かのじょ わ にんげん の のう にたいする かのじょ の しごと で もっとも よく しられています	kanojo wa ningen no nō nitaisuru kanojo no shigoto demottomo yoku shirareteimasu
80	她在对人脑的研究方面最为知名	tā zài duì rén nǎo de yánjiū fāngmiàn zuì wéi zhīmíng	她在对人脑的研究方面最为知名	tā zài duì rén nǎo de yánjiū fāngmiàn zuì wéi zhīmíng	Elle est surtout connue pour ses recherches sur le cerveau humain.	彼女 は 人間 の 脳 に関する 研究 で 最も よく知られています 。	かのじょ わ にんげん の のう にかんする けんきゅう で もっとも よく しられています 。	kanojo wa ningen no nō nikansuru kenkyū de mottomo yokushirareteimasu .
81	He’s known to be an outstanding physicist	He’s known to be an outstanding physicist	他是一位杰出的物理学家	tā shì yī wèi jiéchū de wùlǐ xué jiā	Il est connu pour être un physicien exceptionnel	彼 は 優れた 物理 学者である こと が 知られています	かれ わ すぐれた ぶつり がくしゃである こと が しられています	kare wa sugureta butsuri gakushadearu koto gashirareteimasu
82	他公认为杰出的物理学家	tā gōngrèn wéi jiéchū de wùlǐ xué jiā	他公认为杰出的物理学家	tā gōngrèn wéi jiéchū de wùlǐ xué jiā	Il est reconnu comme un physicien exceptionnel	彼 は 優れた 物理 学者 として 認められている	かれ わ すぐれた ぶつり がくしゃ として みとめられている	kare wa sugureta butsuri gakusha toshite mitomerareteiru
83	give name	give name	取名字	qǔ míngzì	Donner un nom	名前 を つける	なまえ お つける	namae o tsukeru
84	命名	mìngmíng	命名	mìngmíng	Nommer	命名	めいめい	meimei
85	〜sb/sth as sth [usually passive] to give sb/sth a particular name or title	〜sb/sth as sth [usually passive] to give sb/sth a particular name or title	〜sb / sth as sth [通常被动]给某人一个特定的名字或头衔	〜sb/ sth as sth [tōngcháng bèidòng] gěi mǒu rén yīgè tèdìng de míngzì huò tóuxián	~ sb / sth as sth [habituellement passif] pour donner à sb / sth un nom ou un titre particulier	sb / sth に 特定 の 名前 または タイトル を 付ける ための 〜 sb / sth （ 通常 は 受動 的 ）	sb / sth に とくてい の なまえ または タイトル お つけるため の 〜 sb / sth （ つうじょう わ じゅどう てき ）	sb / sth ni tokutei no namae mataha taitoru o tsukeru tameno 〜 sb / sth （ tsūjō wa judō teki ）
86	掩…称为；把…叫做	yǎn…chēng wèi; bǎ…jiàozuò	掩...称为;把...叫做	yǎn... Chēng wèi; bǎ... Jiàozuò	Appeler	呼び出す	よびだす	yobidasu
87	The drug is commonly known as Ecstasy	The drug is commonly known as Ecstasy	这种药物通常被称为迷魂药	zhè zhǒng yàowù tōngcháng bèi chēng wèi mí hún yào	La drogue est communément appelée ecstasy	薬 は 一般 的 に エクスタシー として 知られています	くすり わ いっぱん てき に エクスタシー として しられています	kusuri wa ippan teki ni ekusutashī toshite shirareteimasu
88	这种药通常称作摇头丸	zhè zhǒng yào tōngcháng chēng zuò yáotóuwán	这种药通常称作摇头丸	zhè zhǒng yào tōngcháng chēng zuò yáotóuwán	Ce médicament est souvent appelé ecstasy	この 薬 は しばしば エクスタシー と 呼ばれます	この くすり わ しばしば エクスタシー と よばれます	kono kusuri wa shibashiba ekusutashī to yobaremasu
89	这种药物通常被称为迷魂药	zhè zhǒng yàowù tōngcháng bèi chēng wèi mí hún yào	这种药物通常被称为迷魂药	zhè zhǒng yàowù tōngcháng bèi chēng wèi mí hún yào	Ce médicament est souvent appelé ecstasy	この 薬 は しばしば エクスタシー と 呼ばれます	この くすり わ しばしば エクスタシー と よばれます	kono kusuri wa shibashiba ekusutashī to yobaremasu
90	Peter Wilson, also known as the Tiger	Peter Wilson, also known as the Tiger	彼得威尔逊，也被称为老虎	bǐdé wēi'ěrxùn, yě bèi chēng wèi lǎohǔ	Peter Wilson, aussi connu comme le tigre	ピーター ウィルソン 、 虎 として も 知られている	ピーター ウィルソン 、 とら として も しられている	pītā wiruson , tora toshite mo shirareteiru
91	彼得•威尔逊，也称“老虎	bǐdé•wēi'ěrxùn, yě chēng “lǎohǔ	彼得•威尔逊，也称“老虎	bǐdé•wēi'ěrxùn, yě chēng “lǎohǔ	Peter Wilson, aussi connu sous le nom de "Tiger"	Tiger として も 知られる Peter Wilson	てぃげr として も しられる ぺてr うぃrそん	Tiger toshite mo shirareru Peter Wilson
92	recognize	recognize	认识	rènshì	Recette	レシピ	レシピ	reshipi
93	认出  to be able to recognize sb/sth	rèn chū  to be able to recognize sb/sth	认出能够识别sb / sth	rèn chū nénggòu shìbié sb/ sth	Reconnaître pour pouvoir reconnaître qn / qc	sb / sth を 認識 できる こと を 認識 する	sb / sth お にんしき できる こと お にんしき する	sb / sth o ninshiki dekiru koto o ninshiki suru
94	能认出,；能辨认出	néng rèn chū,; néng biànrèn chū	能认出;能辨认出	néng rèn chū; néng biànrèn chū	Reconnaître	認識 する	にんしき する	ninshiki suru
95	I couldn't see who was speaking, but I knew the voice	I couldn't see who was speaking, but I knew the voice	我看不出谁在说话，但我知道这个声音	wǒ kàn bù chū shéi zài shuōhuà, dàn wǒ zhīdào zhège shēngyīn	Je ne pouvais pas voir qui parlait, mais je connaissais la voix	誰 が 話している の か わかりませんでしたが 、 私 はその 声 を 知っていました	だれ が はなしている の か わかりませんでしたが 、 わたし わ その こえ お しっていました	dare ga hanashiteiru no ka wakarimasendeshitaga , watashiwa sono koe o shitteimashita
96	我看不到谁在讲话，但我能辨认出声音	wǒ kàn bù dào shéi zài jiǎnghuà, dàn wǒ néng biànrèn chū shēngyīn	我看不到谁在讲话，但我能辨认出声音	wǒ kàn bù dào shéi zài jiǎnghuà, dàn wǒ néng biànrèn chū shēngyīn	Je ne vois pas qui parle, mais je peux reconnaître le son.	誰 が 話している の か わかりませんが 、 音 は 認識できます 。	だれ が はなしている の か わかりませんが 、 おと わ にんしき できます 。	dare ga hanashiteiru no ka wakarimasenga , oto wa ninshikidekimasu .
97	我看不出谁在说话，但我知道这个声音	wǒ kàn bù chū shéi zài shuōhuà, dàn wǒ zhīdào zhège shēngyīn	我看不出谁在说话，但我知道这个声音	wǒ kàn bù chū shéi zài shuōhuà, dàn wǒ zhīdào zhège shēngyīn	Je ne vois pas qui parle, mais je connais cette voix.	誰 が 話している の か わかりませんが 、 私 は この 声を 知っています 。	だれ が はなしている の か わかりませんが 、 わたし わ この こえ お しっています 。	dare ga hanashiteiru no ka wakarimasenga , watashi wakono koe o shitteimasu .
98	She knows a bargain when she sees one	She knows a bargain when she sees one	当她看到一个时，她知道讨价还价	dāng tā kàn dào yīgè shí, tā zhīdào tǎojiàhuánjià	Elle connaît une bonne affaire quand elle en voit une	彼女 は それ を 見た とき に 掘り出し物 を 知っている	かのじょ わ それ お みた とき に ほりだしもの お しっている	kanojo wa sore o mita toki ni horidashimono o shitteiru
99	她一看就知道有没有便宜可捡	tā yī kàn jiù zhīdào yǒu méiyǒu piányí kě jiǎn	她一看就知道有没有便宜可捡	tā yī kàn jiù zhīdào yǒu méiyǒu piányí kě jiǎn	Quand elle l'a vu, elle a su s'il y avait quelque chose de bon marché.	彼女 が それ を 見た とき 、 彼女 は 安い もの が あるか どうか 知っていました 。	かのじょ が それ お みた とき 、 かのじょ わ やすい ものが ある か どうか しっていました 。	kanojo ga sore o mita toki , kanojo wa yasui mono ga aru kadōka shitteimashita .
100	当她看到一个时，她知道讨价还价	dāng tā kàn dào yīgè shí, tā zhīdào tǎojiàhuánjià	当她看到一个时，她知道讨价还价	dāng tā kàn dào yīgè shí, tā zhīdào tǎojiàhuánjià	Quand elle en a vu un, elle a su que la négociation	彼女 が それ を 見た とき 、 彼女 は その 交渉 を知っていた	かのじょ が それ お みた とき 、 かのじょ わ その こうしょう お しっていた	kanojo ga sore o mita toki , kanojo wa sono kōshō oshitteita
	distinguish区分。	distinguish qūfēn.	区分区分。	qūfēn qūfēn.	Distinction distinguant.	区別 を 区別 します 。	くべつ お くべつ します 。	kubetsu o kubetsu shimasu .
102	〜sb/sth from sb/sth to be able to distinguish one person or thing from another	〜Sb/sth from sb/sth to be able to distinguish one person or thing from another	〜sb / sth来自sb / sth，能够区分一个人或另一个人	〜Sb/ sth láizì sb/ sth, nénggòu qūfēn yīgè rén huò lìng yīgè rén	~ qn / qn de qn / qn pour pouvoir distinguer une personne ou une chose d'une autre	ある 人 や 物 を 別 の 人 と 区別 できる よう に 、 sb /sth から 〜 sb / sth	ある ひと や もの お べつ の ひと と くべつ できる よう に、 sb / sth から 〜 sb / sth	aru hito ya mono o betsu no hito to kubetsu dekiru yō ni , sb/ sth kara 〜 sb / sth
103	能区分,	Néng qūfēn,	能区分，	Néng qūfēn,	Peut distinguer,	我々 は 区別 する こと が でき 、	われわれ わ くべつ する こと が でき 、	wareware wa kubetsu suru koto ga deki ,
104	能分辨	néng fēnbiàn	能分辨	néng fēnbiàn	Peut distinguer	区別 する こと が できます	くべつ する こと が できます	kubetsu suru koto ga dekimasu
105	synonym differentiate	synonym differentiate	同义词区分	tóngyìcí qūfēn	Différenciation des synonymes	同義語 の 分化	どうぎご の ぶんか	dōgigo no bunka
106	I hope we have taught our children to know right from wrong	I hope we have taught our children to know right from wrong	我希望我们教会我们的孩子知道是非	wǒ xīwàng wǒmen jiàohuì wǒmen de háizi zhīdào shìfēi	J'espère que nous avons appris à nos enfants à savoir le vrai du faux	私たち は 間違っているから 、 右 知っている 子供たちを 教えている願っています	わたしたち わ まちがっているから 、 みぎ しっている こどもたち お おしえているねがっています	watashitachi wa machigatteirukara , migi shitteirukodomotachi o oshieteirunegatteimasu
107	我希望我们教给了孩子分辨是非的能力	wǒ xīwàng wǒmen jiào gěile háizi fēnbiàn shìfēi de nénglì	我希望我们教给了孩子分辨是非的能力	wǒ xīwàng wǒmen jiào gěile háizi fēnbiàn shìfēi de nénglì	J'espère que nous avons enseigné à nos enfants la capacité de faire la distinction entre le bien et le mal.	私たち は 子供 に 間違っから 右 を 区別 する 能力 を教える願っています	わたしたち わ こども に まちがっから みぎ お くべつ するのうりょく お おしえるねがっています	watashitachi wa kodomo ni machigakkara migi o kubetsusuru nōryoku o oshierunegatteimasu
108	skill/language	skill/language	技能/语言	jìnéng/yǔyán	Compétence / langue	スキル / 言語	スキル / げんご	sukiru / gengo
109	技能；语音	jìnéng; yǔyīn	技能;语音	jìnéng; yǔyīn	Compétence, voix	スキル ;声	スキル ごえ	sukiru goe
110	to have learned a skill or language and be able to use it	to have learned a skill or language and be able to use it	学会了一种技能或语言，并能够使用它	xuéhuìle yī zhǒng jìnéng huò yǔyán, bìng nénggòu shǐyòng tā	Avoir appris une compétence ou une langue et être capable de l'utiliser	スキル や 言語 を 学び 、 それ を 使う こと ができている よう に	スキル や げんご お まなび 、 それ お つかう こと が できている よう に	sukiru ya gengo o manabi , sore o tsukau koto ga dekiteiruyō ni
111	学会；掌握	xuéhuì; zhǎngwò	学会;掌握	xuéhuì; zhǎngwò	Apprendre	学び 、 習得 します	まなび 、 しゅうとく します	manabi , shūtoku shimasu
112	Do you know any Japanese?	Do you know any Japanese?	你认识日本人吗？	nǐ rènshì rìběn rén ma?	Connaissez-vous des japonais?	あなた は どんな 日本 を 知っています か ？	あなた わ どんな にっぽん お しっています か ？	anata wa donna nippon o shitteimasu ka ？
113	你会日语吗？	Nǐ huì rìyǔ ma?	你会日语吗？	Nǐ huì rìyǔ ma?	Pouvez-vous parler japonais?	あなた 日本人 ？	あなた にっぽんじん ？	anata nipponjin ？
114	Do you know how to use spreadsheets?	Do you know how to use spreadsheets?	你知道如何使用电子表格吗？	Nǐ zhīdào rúhé shǐyòng diànzǐ biǎogé ma?	Savez-vous comment utiliser les tableurs?	あなた は 、 スプレッドシート を 使用 する 方法 を知っています か ？	あなた わ 、 すぷれっどしいと お しよう する ほうほう おしっています か ？	anata wa , supureddoshīto o shiyō suru hōhō o shitteimasuka ？
115	你知道电手数据表的使用方法吗？	Nǐ zhīdào diàn shǒu shùjù biǎo de shǐyòng fāngfǎ ma?	你知道电手数据表的使用方法吗？	Nǐ zhīdào diàn shǒu shùjù biǎo de shǐyòng fāngfǎ ma?	Savez-vous comment utiliser la fiche technique?	あなた は 電動 ハンドデータテーブル に それ を 使用する ため に 知っています か ？	あなた わ でんどう はんどでえたてえぶる に それ お しよう する ため に しっています か ？	anata wa dendō handodētatēburu ni sore o shiyō suru tameni shitteimasu ka ？
116	experience	Experience	经验	Jīngyàn	Expérience	経験	けいけん	keiken
117	经历	jīnglì	经历	jīnglì	Expérience	経験	けいけん	keiken
118	(only used in the perfect tenses 仅用于完成时）to have seen, heard or experienced sth	(only used in the perfect tenses jǐn yòng yú wánchéng shí)to have seen, heard or experienced sth	（仅用于完美时期仅用于完成时）才能看到，听到或经历过......	(jǐn yòng yú wánměi shíqí jǐn yòng yú wánchéng shí) cáinéng kàn dào, tīng dào huò jīnglìguò......	(utilisé seulement dans les temps parfaits seulement quand c'est fait) avoir vu, entendu ou expérimenté	STH を 、 見て 聞い たり 経験 している ため に （のみ のみ 完了 の ため の 完璧な 時制 で 使用 されます）	sth お 、 みて きい たり けいけん している ため に （ のみ のみ かんりょう の ため の かんぺきな じせい で しようされます ）	STH o , mite kī tari keiken shiteiru tame ni （ nomi nomikanryō no tame no kanpekina jisei de shiyō saremasu ）
119	看到过;听到过；经历过到	kàn dàoguò; tīng dàoguò; jīnglìguò dào	看到过;听到过;经历过到	Kàn dàoguò; tīng dàoguò; jīnglìguò dào	Je l'ai vu, entendu, vécu	見て 、 聞いたが 、 経験 に	みて 、 きいたが 、 けいけん に	mite , kītaga , keiken ni
120	见过，听过或经历过	jiànguò, tīngguò huò jīnglìguò	见过，听过或经历过	jiànguò, tīngguò huò jīnglìguò	Avoir vu, entendu ou expérimenté	、 見て 聞い たり 経験 しました	、 みて きい たり けいけん しました	, mite kī tari keiken shimashita
121	I’ve never from it (to) snow in July before	I’ve never from it (to) snow in July before	我从来没有在七月之前下过雪	wǒ cónglái méiyǒu zài qī yuè zhīqián xiàguò xuě	Je n’ai jamais de la neige en juillet avant	私 は それ から 7 月 に 雪 の 前 （ に ） 決してきません	わたし わ それ から 7 つき に ゆき の まえ （ に ） けっして きません	watashi wa sore kara 7 tsuki ni yuki no mae （ ni ）kesshite kimasen
122	我以前从未见到过七月份下雪	wǒ yǐqián cóng wèi jiàn dàoguò qī yuèfèn xià xuě	我以前从未见到过七月份下雪	wǒ yǐqián cóng wèi jiàn dàoguò qī yuèfèn xià xuě	Je n'ai jamais vu de neige en juillet auparavant.	私 は 7 月 に 雪 を 見た こと が ありません	わたし わ 7 つき に ゆき お みた こと が ありません	watashi wa 7 tsuki ni yuki o mita koto ga arimasen
123	He has been known to spend all morning in the bathroom	He has been known to spend all morning in the bathroom	众所周知，他整个上午都在浴室里度过	zhòngsuǒzhōuzhī, tā zhěnggè shàngwǔ dōu zài yùshìlǐ dùguò	Il est connu pour passer toute la matinée dans la salle de bain	彼 は 浴室内 の すべて の 朝 を 過ごす こと が知られています	かれ わ よくしつない の すべて の あさ お すごす こと がしられています	kare wa yokushitsunai no subete no asa o sugosu koto gashirareteimasu
124	听说他整个土午都待在盥洗室里	tīng shuō tā zhěnggè tǔ wǔ dōu dài zài guànxǐ shìlǐ	听说他整个土午都待在盥洗室里	tīng shuō tā zhěnggè tǔ wǔ dōu dài zài guànxǐ shì lǐ	J'ai entendu dire qu'il est resté dans la salle de bain tout au long de l'après-midi.	彼 は 、 地球 全体 の 午後 は バス ルーム に 滞在聞きました	かれ わ 、 ちきゅう ぜんたい の ごご わ バス ルーム に たいざい ききました	kare wa , chikyū zentai no gogo wa basu rūmu ni taizaikikimashita
125	to have personal experience of sth	to have personal experience of sth	有个人经历的某事	yǒu gèrén jīnglì de mǒu shì	Avoir une expérience personnelle de qch	STH の 個人 的な 経験 を 持っています	sth の こじん てきな けいけん お もっています	STH no kojin tekina keiken o motteimasu
126	亲身体验；亲身经历	qīnshēn tǐyàn; qīnshēn jīnglì	亲身体验;亲身经历	qīnshēn tǐyàn; qīnshēn jīnglì	Expérience personnelle, expérience personnelle	経験 、 個人 的な 経験	けいけん 、 こじん てきな けいけん	keiken , kojin tekina keiken
127	He has known both poverty and wealth	He has known both poverty and wealth	他知道贫穷和财富	tā zhīdào pínqióng hé cáifù	Il a connu la pauvreté et la richesse	彼 は 、 貧困 と 富 の 両方 を 知っていました	かれ わ 、 ひんこん と とみ の りょうほう お しっていました	kare wa , hinkon to tomi no ryōhō o shitteimashita
128	他贫富生活都亲身经历过	tā pín fù shēnghuó dōu qīnshēn jīnglìguò	他贫富生活都亲身经历过	tā pín fù shēnghuó dōu qīnshēn jīnglìguò	Il a vécu personnellement des vies riches et pauvres.	彼 の 人生 は 豊かで 個人 的な 経験であります	かれ の じんせい わ ゆたかで こじん てきな けいけんであります	kare no jinsei wa yutakade kojin tekina keikendearimasu
129	他知道贫穷和财富	tā zhīdào pínqióng hé cáifù	他知道贫穷和财富	tā zhīdào pínqióng hé cáifù	Il connaît la pauvreté et la richesse	彼 は 、 貧困 と 富 を 知っていました	かれ わ 、 ひんこん と とみ お しっていました	kare wa , hinkon to tomi o shitteimashita
130	She may be successful now , but she has known what it is like to be poor	She may be successful now, but she has known what it is like to be poor	她现在可能会成功，但她知道自己是穷人是什么样的	tā xiànzài kěnéng huì chénggōng, dàn tā zhīdào zìjǐ shì qióngrén shì shénme yàng de	Elle a peut-être du succès maintenant, mais elle sait ce que c'est que d'être pauvre	彼女 は 今 、 成功 した かも しれないが 、 彼女 は 悪いこと の よう に 何である か 知っていました	かのじょ わ いま 、 せいこう した かも しれないが 、 かのじょ わ わるい こと の よう に なにである か しっていました	kanojo wa ima , seikō shita kamo shirenaiga , kanojo wawarui koto no yō ni nanidearu ka shitteimashita
131	她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味	tā xiànzài kěnéng chénggōngle, dàn tā chángguò pínqióng de zīwèi	她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味	tā xiànzài kěnéng chénggōngle, dàn tā chángguò pínqióng de zīwèi	Elle a peut-être réussi maintenant, mais elle a goûté au goût de la pauvreté.	彼女 は 今 、 成功 する 可能性 が あるが 、 彼女 は 、貧困 の 味 を 味わいました	かのじょ わ いま 、 せいこう する かのうせい が あるが 、かのじょ わ 、 ひんこん の あじ お あじわいました	kanojo wa ima , seikō suru kanōsei ga aruga , kanojo wa ,hinkon no aji o ajiwaimashita
132	她现在可能会成功，但她知道自己是穷人是什么样的	tā xiànzài kěnéng huì chénggōng, dàn tā zhīdào zìjǐ shì qióngrén shì shénme yàng de	她现在可能会成功，但她知道自己是穷人是什么样的	tā xiànzài kěnéng huì chénggōng, dàn tā zhīdào zìjǐ shì qióngrén shì shénme yàng de	Elle a peut-être du succès maintenant, mais elle sait ce qu’elle est pauvre.	彼女 は 成功 する かも しれないが 、 彼女 は 彼 が不良であった こと を 知っていた 、 どの ような 種類 の	かのじょ わ せいこう する かも しれないが 、 かのじょ わかれ が ふりょうであった こと お しっていた 、 どの ような しゅるい の	kanojo wa seikō suru kamo shirenaiga , kanojo wa kare gafuryōdeatta koto o shitteita , dono yōna shurui no
133	before you know where you are very quickly or suddenly	before you know where you are very quickly or suddenly	在你知道你很快或突然之前	zài nǐ zhīdào nǐ hěn kuài huò túrán zhīqián	Avant de savoir où vous êtes très rapidement ou soudainement	あなた が 場所 を 知る 前 に 、 あなた は 非常 に 迅速に または 突然です	あなた が ばしょ お しる まえ に 、 あなた わ ひじょう にじんそく に または とつぜんです	anata ga basho o shiru mae ni , anata wa hijō ni jinsoku nimataha totsuzendesu
	瞬息之间；转眼间；一下子	shùnxī zhī jiān; zhuǎnyǎn jiān; yīxià zi	瞬息之间;转眼间;一下子	shùnxī zhī jiān; zhuǎnyǎn jiān; yīxià zi	Entre les instants, en un clin d'œil, tout à la fois	一瞬 、 目 の 点滅 、 かつて	いっしゅん 、 め の てんめつ 、 かつて	isshun , me no tenmetsu , katsute
134	We were whisked off in a taxi before we knew where we were	We were whisked off in a taxi before we knew where we were	在我们知道我们在哪里之前，我们在出租车上被赶走了	zài wǒmen zhīdào wǒmen zài nǎlǐ zhīqián, wǒmen zài chūzū chē shàng bèi gǎn zǒule	Nous avons été emmenés dans un taxi avant de savoir où nous étions	私達 が いた 場所 を 私たち は 知っていた 前 に 、私たち は タクシー で オフ に 泡立てました	わたしたち が いた ばしょ お わたしたち わ しっていた まえ に 、 わたしたち わ タクシー で おふ に あわだてました	watashitachi ga ita basho o watashitachi wa shitteita mae ni, watashitachi wa takushī de ofu ni awadatemashita
135	还没等我们弄清怎么回事，出租车就一阵风似地把我们带走了	hái méi děng wǒmen nòng qīng zěnme huí shì, chūzū chē jiù yīzhènfēng shì de bǎ wǒmen dài zǒule	还没等我们弄清怎么回事，出租车就一阵风似地把我们带走了	hái méi děng wǒmen nòng qīng zěnme huí shì, chūzū chē jiù yīzhènfēng shì de bǎ wǒmen dài zǒule	Je n’ai pas attendu que nous sachions ce qui se passait, le taxi nous a emmenés dans un coup de vent.	我々 は それ が 起こった の か を 知る 前 に 、 タクシーは 離れて 私たち を 旋回 しました	われわれ わ それ が おこった の か お しる まえ に 、 タクシー わ はなれて わたしたち お せんかい しました	wareware wa sore ga okotta no ka o shiru mae ni , takushīwa hanarete watashitachi o senkai shimashita
136	be not to  know to have no way of realizing or being aware that you have done sth wrong	be not to  know to have no way of realizing or being aware that you have done sth wrong	不知道没有办法实现或意识到你做错了	bùzhīdào méiyǒu bànfǎ shíxiàn huò yìshí dào nǐ zuò cuòle	Ne sachez pas que vous n'avez aucun moyen de réaliser ou de savoir que vous avez mal agi.	実現 する か 、 STH 間違って行っている こと を 意識する こと の 方法 が ない ため に 知っていない こと	じつげん する か 、 sth まちがっていっている こと お いしき する こと の ほうほう が ない ため に しっていない こと	jitsugen suru ka , STH machigatteitteiru koto o ishiki surukoto no hōhō ga nai tame ni shitteinai koto
137	无从知道，并不知道（做错了事）	wúcóng zhīdào, bìng bùzhīdào (zuò cuò liǎo shì)	无从知道，并不知道（做错了事）	wúcóng zhīdào, bìng bùzhīdào (zuò cuò liǎo shì)	Je ne sais pas, je ne sais pas (faire quelque chose de mal)	（ 何 か 間違った こと を して ） 知らない 、 知ってはいけません	（ なに か まちがった こと お して ） しらない 、 しってはいけません	（ nani ka machigatta koto o shite ） shiranai , shittehaikemasen
138	I'm sorry, I called when you were in bed. (Don't worry,you weren’t to know	I'm sorry, I called when you were in bed. (Don't worry,you weren’t to know	对不起，我在你睡觉的时候打来电话。 （别担心，你不知道	duìbùqǐ, wǒ zài nǐ shuìjiào de shíhòu dǎ lái diànhuà. (Bié dānxīn, nǐ bù zhīdào	Je suis désolé, j’ai appelé quand tu étais au lit. (Ne t'inquiète pas, tu ne devais pas savoir	私 は あなた が ベッド に いた とき 、 私 は と 呼ばれる、 ごめんなさい 。 （ 心配 しないで 、 あなた が知っていませんでした	わたし わ あなた が ベッド に いた とき 、 わたし わ と よばれる 、 ごめんなさい 。 （ しんぱい しないで 、 あなたが しっていませんでした	watashi wa anata ga beddo ni ita toki , watashi wa toyobareru , gomennasai . （ shinpai shinaide , anata gashitteimasendeshita
139	对不起,你睡觉时打电话打扰你了。别在意,你不是故意的嘛	duìbùqǐ, nǐ shuìjiào shí dǎ diànhuà dǎrǎo nǐle. Bié zàiyì, nǐ bùshì gùyì de ma	对不起，你睡觉时打电话打扰你了。别在意，你不是故意的嘛	duìbùqǐ, nǐ shuìjiào shí dǎ diànhuà dǎrǎo nǐle. Bié zàiyì, nǐ bùshì gùyì de ma	Désolé, vous prenez la peine de vous appeler pendant que vous dormez. Ne t'en fais pas, tu ne le pensais pas.	私 は あなた が 睡眠 を 呼び出す とき に お 邪魔 してすみません 。 気 に しないで 、 あなた は 事 を 意味する もので は ありませんでした	わたし わ あなた が すいみん お よびだす とき に お じゃま して すみません 。 き に しないで 、 あなた わ こと おいみ する もので わ ありませんでした	watashi wa anata ga suimin o yobidasu toki ni o jama shitesumimasen . ki ni shinaide , anata wa koto o imi surumonode wa arimasendeshita
140	for all you, I，they, etc. know (informal) used to emphasize that you do not know sth and that it is not important to you	for all you, I,they, etc. Know (informal) used to emphasize that you do not know sth and that it is not important to you	对于所有你，我，他们等知道（非正式）曾经强调你不知道某事并且对你不重要	duìyú suǒyǒu nǐ, wǒ, tāmen děng zhīdào (fēi zhèngshì) céngjīng qiángdiào nǐ bù zhīdào mǒu shì bìngqiě duì nǐ bù chóng yào	Pour tout ce que vous, moi, etc. savez (informel), insistiez sur le fait que vous ne saviez pas ça et que ce n’était pas important pour vous	すべて の あなた 、 私 、 彼ら など の ため に あなた がかなっ 知らない こと を 強調 する ため に 使用 し 、それ が あなた にとって 重要でない こと （ 非公式 ）知っています	すべて の あなた 、 わたし 、 かれら など の ため に あなた が かなっ しらない こと お きょうちょう する ため にしよう し 、 それ が あなた にとって じゅうようでない こと （ ひこうしき ） しっています	subete no anata , watashi , karera nado no tame ni anataga kanas shiranai koto o kyōchō suru tame ni shiyō shi ,sore ga anata nitotte jūyōdenai koto （ hikōshiki ）shitteimasu
141	(强调不知道对自己无关紧要的事）不知道，说不定，亦未可知	(qiángdiào bù zhīdào duì zìjǐ wúguān jǐnyào de shì) bù zhīdào, shuō bu dìng, yì wèi kězhī	（强调不知道对自己无关紧要的事）不知道，说不定，亦未可知	(qiángdiào bù zhīdào duì zìjǐ wúguān jǐnyào de shì) bù zhīdào, shuō bu dìng, yì wèi kězhī	(Je ne sais pas ce que je ne sais pas sur moi-même.) Je ne sais pas, peut-être que je ne sais pas.	多分 、 それ も 不明で 、 私 に は わからない （ 自分 の些細な 事 を 知っていない 強調 する ）	たぶん 、 それ も ふめいで 、 わたし に わ わからない （じぶん の ささいな こと お しっていない きょうちょう する ）	tabun , sore mo fumeide , watashi ni wa wakaranai （ jibunno sasaina koto o shitteinai kyōchō suru ）
142	She could be dead for all I know	She could be dead for all I know	她知道我可能已经死了	tā zhīdào wǒ kěnéng yǐjīng sǐle	Elle pourrait être morte pour autant que je sache	彼女 は 私 が 知っている すべて の ため に 死んでいるかも しれません	かのじょ わ わたし が しっている すべて の ため に しんでいる かも しれません	kanojo wa watashi ga shitteiru subete no tame ni shindeirukamo shiremasen
143	她说不定已经死了	tā shuō bu dìng yǐjīng sǐle	她说不定已经死了	tā shuō bu dìng yǐjīng sǐle	Elle peut être morte	彼女 は 死んでいた かも しれません	かのじょ わ しんでいた かも しれません	kanojo wa shindeita kamo shiremasen
144	God/goodness/Heaven knows (informal) I used to emphasize that you do not know sth	God/goodness/Heaven knows (informal) I used to emphasize that you do not know sth	上帝/善良/天知道（非正式）我曾经强调过你不知道......	shàngdì/shànliáng/tiānzhīdào (fēi zhèngshì) wǒ céngjīng qiángdiàoguò nǐ bù zhīdào......	Dieu / bonté / Dieu sait (informel) j'insistais sur le fait que vous ne saviez pas qc	神 / 良 / 天国 （ 非公式 ） を 知っている 私 は 、 あなたが かなった を 知っていない こと を 強調 する ため に使用	かみ / よ / てんごく （ ひこうしき ） お しっている わたしわ 、 あなた が かなった お しっていない こと お きょうちょう する ため に しよう	kami / yo / tengoku （ hikōshiki ） o shitteiru watashi wa ,anata ga kanatta o shitteinai koto o kyōchō suru tame nishiyō
145	(强调不知道）谁知道，天晓得	(qiángdiào bù zhīdào) shéi zhīdào, tiānxiǎodé	（强调不知道）谁知道，天晓得	(Qiángdiào bù zhīdào) shéi zhīdào, tiānxiǎodé	(Je ne sais pas), qui sait, Dieu sait	神 は 知っている 、 誰 が 知っている （ 私 は 知らない重視 します ）	かみ わ しっている 、 だれ が しっている （ わたし わ しらない じゅうし します ）	kami wa shitteiru , dare ga shitteiru （ watashi wa shiranaijūshi shimasu ）
146	God knows what eke they might find.	God knows what eke they might find.	上帝知道他们会发现什么样的生活。	shàngdì zhīdào tāmen huì fāxiàn shénme yàng de shēnghuó.	Dieu sait ce qu'ils pourraient trouver.	神 は 、 彼ら が 見つける かも しれない EKE知っています 。	かみ わ 、 かれら が みつける かも しれない えけ しっています 。	kami wa , karera ga mitsukeru kamo shirenai EKEshitteimasu .
147	谁知道他们还诗能找到什么	Shéi zhīdào tāmen hái shī néng zhǎodào shénme	谁知道他们还诗能找到什么	Shéi zhīdào tāmen hái shī néng zhǎodào shénme	Qui sait ce qu'ils peuvent trouver dans la poésie?	誰 が 、 彼ら は 詩 を 見つける こと が できる 他 に 何を 知っています	だれ が 、 かれら わ し お みつける こと が できる ほか になに お しっています	dare ga , karera wa shi o mitsukeru koto ga dekiru hoka ninani o shitteimasu
148	Where are they? Goodness knows	Where are they? Goodness knows	他们在哪？善良知道	tāmen zài nǎ? Shànliáng zhīdào	Où sont-ils? La bonté sait	彼ら は どこ に ある ？ 善 が 知っています	かれら わ どこ に ある ？ ぜん が しっています	karera wa doko ni aru ？ zen ga shitteimasu
149	他们在哪儿？天晓得	tāmen zài nǎ'er? Tiānxiǎodé	他们在哪儿？天晓得	tāmen zài nǎ'er? Tiānxiǎodé	Où sont-ils? Dieu sait	彼ら は どこ に いるの ？ 神 は 知っています	かれら わ どこ に いるの ？ かみ わ しっています	karera wa doko ni iruno ？ kami wa shitteimasu
150	Some people may find the use of God knows offensive.	Some people may find the use of God knows offensive.	有些人可能会发现使用上帝知道冒犯。	yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn shǐyòng shàngdì zhīdào màofàn.	Certaines personnes peuvent trouver offensant d'utiliser Dieu sait.	一部 の 人々 は 、 神 の 使用 が 攻勢 を 知っている かもしれません 。	いちぶ の ひとびと わ 、 かみ の しよう が こうせい お しっている かも しれません 。	ichibu no hitobito wa , kami no shiyō ga kōsei o shitteirukamo shiremasen .
151	有人可能认为用	Yǒurén kěnéng rènwéi yòng	有人可能认为用	Yǒurén kěnéng rènwéi yòng	Certaines personnes pourraient penser que	一つ は 持つ と 思う かも しれません	ひとつ わ もつ と おもう かも しれません	hitotsu wa motsu to omō kamo shiremasen
152	有些人可能会发现使用上帝知道冒犯。	yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn shǐyòng shàngdì zhīdào màofàn.	有些人可能会发现使用上帝知道冒犯。	yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn shǐyòng shàngdì zhīdào màofàn.	Certaines personnes peuvent trouver que l'utilisation de Dieu sait l'offense.	一部 の 人々 は 、 神 が 知っていると 不快 かもしれません 。	いちぶ の ひとびと わ 、 かみ が しっていると ふかい かもしれません 。	ichibu no hitobito wa , kami ga shitteiruto fukai kamoshiremasen .
153	God knows	God knows	天知道	Tiānzhīdào	Dieu sait	神 は 知っています	かみ わ しっています	kami wa shitteimasu
154	含冒犯意	hán màofàn yì	含冒犯意	hán màofàn yì	Infraction contenant	犯罪 と の 意図	はんざい と の いと	hanzai to no ito
155	used to emphasize the truth of what you are saying	used to emphasize the truth of what you are saying	曾经强调你所说的真相	céngjīng qiángdiào nǐ suǒ shuō de zhēnxiàng	Utilisé pour souligner la vérité de ce que vous dites	あなた が 言っている の 真実 を 強調 する ため に 使用	あなた が いっている の しんじつ お きょうちょう するため に しよう	anata ga itteiru no shinjitsu o kyōchō suru tame ni shiyō
156	(强调所言属实）老无作证，确实，的确	(qiángdiào suǒ yán shǔshí) lǎo wú zuòzhèng, quèshí, díquè	（强调所言属实）老无作证，确实，的确	(qiángdiào suǒ yán shǔshí) lǎo wú zuòzhèng, quèshí, díquè	(soulignant ce qui est dit), il n'y a pas de témoignage, en effet, en effet	本当に 、 本当に 、 古い 証拠 を （ ストレス 真入れない こと ）	ほんとうに 、 ほんとうに 、 ふるい しょうこ お （ ストレス しん いれない こと ）	hontōni , hontōni , furui shōko o （ sutoresu shin irenai koto）
157	She ought to pass the exam,goodness knows she's been	She ought to pass the exam,goodness knows she's been	她应该通过考试，善良知道她一直都是	tā yīnggāi tōngguò kǎoshì, shànliáng zhīdào tā yīzhí dōu shì	Elle devrait passer l'examen, Dieu sait qu'elle a été	彼女 は 良 さ は 、 彼女 が されています 知っている 、試験 に 合格 するべき	かのじょ わ よ さ わ 、 かのじょ が されています しっている 、 しけん に ごうかく するべき	kanojo wa yo sa wa , kanojo ga sareteimasu shitteiru ,shiken ni gōkaku surubeki
158	working hard enough.	working hard enough.	努力工作。	nǔlì gōngzuò.	Travailler assez fort.	十分 に 懸命 に 取り組んでいます 。	じゅうぶん に けんめい に とりくんでいます 。	jūbun ni kenmei ni torikundeimasu .
159	她应该考合格,她可真够努力了	Tā yīnggāi kǎo hégé, tā kě zhēn gòu nǔlìle	她应该考合格，她可真够努力了	Tā yīnggāi kǎo hégé, tā kě zhēn gòu nǔlìle	Elle devrait passer l'examen, elle est vraiment assez dure.	彼女 は 本当に 懸命 に 働いた こと が でき 、 資格 をテスト する 必要 が あります	かのじょ わ ほんとうに けんめい に はたらいた こと が でき 、 しかく お テスト する ひつよう が あります	kanojo wa hontōni kenmei ni hataraita koto ga deki ,shikaku o tesuto suru hitsuyō ga arimasu
160	I don’t know how，why, etc(informal)used to criticize sb’s behaviour	I don’t know how,why, etc(informal)used to criticize sb’s behaviour	我不知道如何，为什么等等（非正式的）用来批评某人的行为	wǒ bù zhīdào rúhé, wèishéme děng děng (fēi zhèngshì de) yòng lái pīpíng mǒu rén de xíngwéi	Je ne sais pas comment, pourquoi, etc. (informel) critiquait le comportement de qn	私 は SB の 行動 を 批判 する ため に 使用 方法 を 、なぜ 、 など （ 非公式 ） 知りません	わたし わ sb の こうどう お ひはん する ため に しよう ほうほう お 、 なぜ 、 など （ ひこうしき ） しりません	watashi wa SB no kōdō o hihan suru tame ni shiyō hōhō o ,naze , nado （ hikōshiki ） shirimasen
161	(批评某人的行为）真想不到， 真不知道	(pīpíng mǒu rén de xíngwéi) zhēn xiǎngbùdào, zhēn bù zhīdào	（批评某人的行为）真想不到，真不知道	(pīpíng mǒu rén de xíngwéi) zhēn xiǎngbùdào, zhēn bù zhīdào	(critiquer le comportement de quelqu'un) Je ne peux vraiment pas y penser, je ne sais vraiment pas	（ 誰 か の 行動 を 批判 する ） 私 は 本当に 知らない、 不思議	（ だれ か の こうどう お ひはん する ） わたし わ ほんとうに しらない 、 ふしぎ	（ dare ka no kōdō o hihan suru ） watashi wa hontōnishiranai , fushigi
162	我不知道如何，为什么等等（非正式的）用来批评某人的行为.	wǒ bù zhīdào rúhé, wèishéme děng děng (fēi zhèngshì de) yòng lái pīpíng mǒu rén de xíngwéi.	我不知道如何，为什么等等（非正式的）用来批评某人的行为。	wǒ bù zhīdào rúhé, wèishéme děng děng (fēi zhèngshì de) yòng lái pīpíng mǒu rén de xíngwéi.	Je ne sais pas comment, pourquoi, etc. (informel) est utilisé pour critiquer le comportement de quelqu'un.	私 は 誰 か の 行動 を 批判 する ため に 使用 方法 を 、なぜ 、 など （ 非公式 ） 知りません 。	わたし わ だれ か の こうどう お ひはん する ため に しよう ほうほう お 、 なぜ 、 など （ ひこうしき ） しりません 。	watashi wa dare ka no kōdō o hihan suru tame ni shiyōhōhō o , naze , nado （ hikōshiki ） shirimasen .
163	I don't know how you can say things like that	I don't know how you can say things like that	我不知道你怎么能说那样的话	Wǒ bù zhīdào nǐ zěnme néng shuō nàyàng dehuà	Je ne sais pas comment vous pouvez dire des choses comme ça	私 は あなた が その ような こと を 言う こと が できるの か 分かりません	わたし わ あなた が その ような こと お いう こと が できる の か わかりません	watashi wa anata ga sono yōna koto o iu koto ga dekiru noka wakarimasen
164	真想不到你怎么会说出这种话来	zhēn xiǎngbùdào nǐ zěnme huì shuō chū zhè zhǒng huà lái	真想不到你怎么会说出这种话来	zhēn xiǎngbùdào nǐ zěnme huì shuō chū zhè zhǒng huà lái	Je ne vois vraiment pas comment vous diriez cela.	本当に あなた が そんな こと を 言う のだろう か を考える こと は できません	ほんとうに あなた が そんな こと お いう のだろう か おかんがえる こと わ できません	hontōni anata ga sonna koto o iu nodarō ka o kangaerukoto wa dekimasen
165	我不知道你怎么能说那样的话	wǒ bù zhīdào nǐ zěnme néng shuō nàyàng dehuà	我不知道你怎么能说那样的话	wǒ bù zhīdào nǐ zěnme néng shuō nàyàng dehuà	Je ne sais pas comment vous pouvez dire ça.	私 は あなた が その ような 何 か を 言う こと が できるの か 分かりません	わたし わ あなた が その ような なに か お いう こと が できる の か わかりません	watashi wa anata ga sono yōna nani ka o iu koto ga dekiruno ka wakarimasen
166	I know (informal)  used to agree with sb o.r to show sympathy	I know (informal)  used to agree with sb o.R to show sympathy	我知道（非正式的）曾经同意sb o.r表示同情	wǒ zhīdào (fēi zhèngshì de) céngjīng tóngyì sb o.R biǎoshì tóngqíng	Je sais (informel) l'habitude d'être d'accord avec sb o.r pour montrer de la sympathie	私 は （ 非公式 ） が 同情 を 示す ため に 、 SB o . r に同意 する ため に 使用 さ を 知っています	わたし わ （ ひこうしき ） が どうじょう お しめす ために 、 sb お 。 r に どうい する ため に しよう さ お しっています	watashi wa （ hikōshiki ） ga dōjō o shimesu tame ni , SB o. r ni dōi suru tame ni shiyō sa o shitteimasu
167	(表示同意或同情）我理解，我有同感，我知道	(biǎoshì tóngyì huò tóngqíng) wǒ lǐjiě, wǒ yǒu tónggǎn, wǒ zhīdào	（表示同意或同情）我理解，我有同感，我知道	(biǎoshì tóngyì huò tóngqíng) wǒ lǐjiě, wǒ yǒu tónggǎn, wǒ zhīdào	(indiquant son consentement ou sa sympathie) Je comprends que je partage le même sentiment, je sais	私 が 知っている 、 私 は 同じ 気持ち を 持っていること を 理解 して （ 同意 や 同情 ）	わたし が しっている 、 わたし わ おなじ きもち お もっている こと お りかい して （ どうい や どうじょう ）	watashi ga shitteiru , watashi wa onaji kimochi o motteirukoto o rikai shite （ dōi ya dōjō ）
168	what a ridiculous situation!  I know	what a ridiculous situation!  I know	多么荒谬的情况！我知道	duōme huāngmiù de qíngkuàng! Wǒ zhīdào	Quelle situation ridicule! Je sais	どの ような とんでもない 事態 ！ 私 が 知っています	どの ような とんでもない じたい ！ わたし が しっています	dono yōna tondemonai jitai ！ watashi ga shitteimasu
169	这境况真荒唐！ 的确是	zhè jìngkuàng zhēn huāngtáng! Díquè shì	这境况真荒唐！的确是	zhè jìngkuàng zhēn huāngtáng! Díquè shì	Cette situation est ridicule! En effet	この 状況 は 、 本当に とんでも ありません ！ 全く	この じょうきょう わ 、 ほんとうに とんでも ありません！ まったく	kono jōkyō wa , hontōni tondemo arimasen ！ mattaku
171	used to introduce a new idea or suggestion	used to introduce a new idea or suggestion	曾经引入一个新的想法或建议	céngjīng yǐnrù yīgè xīn de xiǎngfǎ huò jiànyì	Utilisé pour introduire une nouvelle idée ou suggestion	新しい アイデア や 提案 を 導入 する ため に 使用	あたらしい アイデア や ていあん お どうにゅう する ために しよう	atarashī aidea ya teian o dōnyū suru tame ni shiyō
172	(引出新的想法或建议）我有个主意（或办法、建议）	(yǐnchū xīn de xiǎngfǎ huò jiànyì) wǒ yǒu gè zhǔyì (huò bànfǎ, jiànyì)	（引出新的想法或建议）我有个主意（或办法，建议）	(yǐnchū xīn de xiǎngfǎ huò jiànyì) wǒ yǒu gè zhǔyì (huò bànfǎ, jiànyì)	(menant de nouvelles idées ou suggestions) j'ai une idée (ou méthode, suggestion)	私 は アイデア を 持っている （ 新しい アイデア や 提案に つながる ） （ または メソッド 、 推奨 ）	わたし わ アイデア お もっている （ あたらしい アイデアや ていあん に つながる ） （ または メソッド 、 すいしょう ）	watashi wa aidea o motteiru （ atarashī aidea ya teian nitsunagaru ） （ mataha mesoddo , suishō ）
173	I know ,let's see what’s on at the theatre	I know,let's see what’s on at the theatre	我知道，让我们看看剧院里有什么	wǒ zhīdào, ràng wǒmen kàn kàn jùyuàn li yǒu shé me	Je sais, voyons ce qui se passe au théâtre	私 が 知っている 、 の は 、 劇場 で の 何 を見てみましょう	わたし が しっている 、 の わ 、 げきじょう で の なに おみてみましょう	watashi ga shitteiru , no wa , gekijō de no nani omitemimashō
174	我有主意了,咱们看看剧院在上演什么	wǒ yǒu zhǔyìle, zánmen kàn kàn jùyuàn zài shàngyǎn shénme	我有主意了，咱们看看剧院在上演什么	wǒ yǒu zhǔyìle, zánmen kàn kàn jùyuàn zài shàngyǎn shénme	J'ai une idée, voyons ce que fait le théâtre.	私 は アイデア を 持っている 、 の は 、 劇場 が 上演 か見てみましょう	わたし わ アイデア お もっている 、 の わ 、 げきじょうが じょうえん か みてみましょう	watashi wa aidea o motteiru , no wa , gekijō ga jōen kamitemimashō
175	know sth as well as I do used to criticize sb by saying that they should realize or understand sth	know sth as well as I do used to criticize sb by saying that they should realize or understand sth	知道某事，我曾经批评某人，说他们应该意识到或理解某事	zhīdào mǒu shì, wǒ céngjīng pīpíng mǒu rén, shuō tāmen yīnggāi yìshí dào huò lǐjiě mǒu shì	Sachez, comme moi, critiquer qn en disant qu'ils devraient comprendre ou comprendre	同様 に 私 は 、 彼ら が STH を 実現 する か を 理解する 必要 が ある こと を 言って 、 SB を 批判 するため に 使用 されない よう STH を 知っています	どうよう に わたし わ 、 かれら が sth お じつげん する かお りかい する ひつよう が ある こと お いって 、 sb お ひはん する ため に しよう されない よう sth お しっています	dōyō ni watashi wa , karera ga STH o jitsugen suru ka orikai suru hitsuyō ga aru koto o itte , SB o hihan suru tameni shiyō sarenai yō STH o shitteimasu
176	(用以批评）其实完全朋白，哪会不知道，知道得艰清楚	(yòng yǐ pīpíng) qíshí wánquán péng bái, nǎhuì bù zhīdào, zhīdào dé jiān qīngchǔ	（用以批评）其实完全朋白，哪会不知道，知道得艰清楚	(yòng yǐ pīpíng) qíshí wánquán péng bái, nǎhuì bù zhīdào, zhīdào dé jiān qīngchǔ	(à critiquer), en fait, complètement amis, qui ne sauraient pas, sachant dur	実際 に は （ 批判 の ため に ） 、 知らない 白 鵬 は 、非常 に 明確 に 難し さ を 知っています	じっさい に わ （ ひはん の ため に ） 、 しらない はく ほう わ 、 ひじょう に めいかく に むずかし さ お しっています	jissai ni wa （ hihan no tame ni ） , shiranai haku hō wa ,hijō ni meikaku ni muzukashi sa o shitteimasu
177	You know as well as I do that you’re being imreasonable	You know as well as I do that you’re being imreasonable	你知道我做的那样你是不合理的	nǐ zhīdào wǒ zuò dì nàyàng nǐ shì bù hélǐ de	Vous savez aussi bien que moi que vous êtes déraisonnable	あなた が imreasonable されている こと だけでなく 、私 の よう に 知っています	あなた が いmれあそなbれ されている こと だけでなく 、わたし の よう に しっています	anata ga imreasonable sareteiru koto dakedenaku , watashino yō ni shitteimasu
178	其实你完全明白你是善故意兩搅蛮缠	qíshí nǐ wánquán míngbái nǐ shì shàn gùyì liǎng jiǎo mán chán	其实你完全明白你是善故意两搅蛮缠	qíshí nǐ wánquán míngbái nǐ shì shàn gùyì liǎng jiǎo mán chán	En fait, vous comprenez parfaitement que vous êtes bon et que vous êtes délibérément dérangé.	実際 に は 、 あなた は かなり 意図 的 に 2 に 巻き付け良い 攪拌 されている か を 理解 します	じっさい に わ 、 あなた わ かなり いと てき に 2 に まきつけ よい 攪拌 されている か お りかい します	jissai ni wa , anata wa kanari ito teki ni 2 ni makitsuke yoi 攪拌 sareteiru ka o rikai shimasu
179	know sb/sth backwards (informal) to know sb/sth extremely well	know sb/sth backwards (informal) to know sb/sth extremely well	知道sb / sth向后（非正式）非常了解某人	zhīdào sb/ sth xiàng hòu (fēi zhèngshì) fēicháng liǎojiě mǒu rén	Reconnaissez sb / qc à l'envers (informel) pour le savoir extrêmement bien	非常 に よく SB / STH 知っている （ 非公式 ） 後方 SB/ STH 知っています	ひじょう に よく sb / sth しっている （ ひこうしき ） こうほう sb / sth しっています	hijō ni yoku SB / STH shitteiru （ hikōshiki ） kōhō SB /STH shitteimasu
180	对..了如指掌（或倒背如流）；把…背得滚瓜烂熟	duì.. Liǎorúzhǐzhǎng (huò dàobèirúliú); bǎ…bèi dé gǔnguālànshú	对...了如指掌（或倒背如流）;把...背得滚瓜烂熟	duì... Liǎorúzhǐzhǎng (huò dàobèirúliú); bǎ... Bèi dé gǔnguālànshú	Oui, je le connais bien (ou je reviens comme un ruisseau);	.. ウェル の 意識 （ または 記憶 ）; ... 暗唱 します	。。 うぇる の いしき （ または きおく ）; 。。。 あんしょう します	.. weru no ishiki （ mataha kioku ）; ... anshō shimasu
181	知道sb / sth向后（非正式）非常了解某人	zhīdào sb/ sth xiàng hòu (fēi zhèngshì) fēicháng liǎojiě mǒu rén	知道sb / sth向后（非正式）非常了解某人	zhīdào sb/ sth xiàng hòu (fēi zhèngshì) fēicháng liǎojiě mǒu rén	Connaître qn / qc à l'envers (informel) connaître très bien quelqu'un	SB / STH バック （ 非公式 ） 非常 に 理解 した 人 を知っています	sb / sth バック （ ひこうしき ） ひじょう に りかい したひと お しっています	SB / STH bakku （ hikōshiki ） hijō ni rikai shita hito oshitteimasu
182	She must know the play back wards by now.	She must know the play back wards by now.	她现在必须知道回放病房。	tā xiànzài bìxū zhīdào huífàng bìngfáng.	Elle doit connaître le jeu en arrière maintenant.	彼女 は 今 で プレイバック 病棟 を 知っている 必要 があります 。	かのじょ わ いま で プレイバック びょうとう お しっている ひつよう が あります 。	kanojo wa ima de pureibakku byōtō o shitteiru hitsuyō gaarimasu .
183	她现在对这个剧本肯定是倒背如流	Tā xiànzài duì zhège jùběn kěndìng shì dàobèirúliú	她现在对这个剧本肯定是倒背如流	Tā xiànzài duì zhège jùběn kěndìng shì dàobèirúliú	Elle est définitivement en train de reculer sur ce script.	彼女 は 今 、 間違いなく 、 スクリプト を 記憶しています	かのじょ わ いま 、 まちがいなく 、 スクリプト お きおくしています	kanojo wa ima , machigainaku , sukuriputo o kiokushiteimasu
184	know best to know what should be done, etc. better than other people	know best to know what should be done, etc. Better than other people	最了解应该做什么，比其他人更好	zuì liǎojiě yīnggāi zuò shénme, bǐ qítā rén gèng hǎo	Savoir le mieux pour savoir ce qui doit être fait, etc., mieux que les autres	他 の 人 より も 良い など 、 どう すべき か を 知るため に 最善 を 知っています	た の ひと より も よい など 、 どう すべき か お しる ために さいぜん お しっています	ta no hito yori mo yoi nado , dō subeki ka o shiru tame nisaizen o shitteimasu
185	最懂得，最知道，比谁都明白（该怎么做，等等）	zuì dǒngdé, zuì zhīdào, bǐ shéi dōu míngbái (gāi zěnme zuò, děng děng)	最懂得，最知道，比谁都明白（该怎么做，等等）	zuì dǒngdé, zuì zhīdào, bǐ shéi dōu míngbái (gāi zěnme zuò, děng děng)	Savoir mieux, savoir mieux, comprendre mieux que quiconque (comment faire, etc.)	ほとんど が 知っている 、 ほとんど が 他 の 誰か が （実行 する 方法 など ） を 理解 する より も よく知っています	ほとんど が しっている 、 ほとんど が た の だれか が （じっこう する ほうほう など ） お りかい する より も よく しっています	hotondo ga shitteiru , hotondo ga ta no dareka ga （ jikkōsuru hōhō nado ） o rikai suru yori mo yoku shitteimasu
186	the doctor told you to stay in bed, and she knows best	the doctor told you to stay in bed, and she knows best	医生告诉你要待在床上，她知道最好	yīshēng gàosù nǐ yào dài zài chuángshàng, tā zhīdào zuì hǎo	Le médecin vous a dit de rester au lit, et elle sait mieux	医師 は ベッド に 滞在 する あなた に 言った 、 彼女 は最高 の を 知っています	いし わ ベッド に たいざい する あなた に いった 、 かのじょ わ さいこう の お しっています	ishi wa beddo ni taizai suru anata ni itta , kanojo wa saikōno o shitteimasu
187	医生叫你卧床休息，她最清楚你该怎么做	yīshēng jiào nǐ wòchuáng xiūxí, tā zuì qīngchǔ nǐ gāi zěnme zuò	医生叫你卧床休息，她最清楚你该怎么做	yīshēng jiào nǐ wòchuáng xiūxí, tā zuì qīngchǔ nǐ gāi zěnme zuò	Le médecin vous a dit de vous reposer au lit, elle sait mieux ce que vous devriez faire.	医師 は ベッド に 滞在 する あなた に 言った 、 彼女 は最高 の あなた は どの よう に 行う の か 知っています	いし わ ベッド に たいざい する あなた に いった 、 かのじょ わ さいこう の あなた わ どの よう に おこなう の かしっています	ishi wa beddo ni taizai suru anata ni itta , kanojo wa saikōno anata wa dono yō ni okonau no ka shitteimasu
188	know better (than that/than to do sth) to be sensible enough not to do sth	know better (than that/than to do sth) to be sensible enough not to do sth	知道更好（比那个/做某事）更明智，不要做某事	zhīdào gèng hǎo (bǐ nàgè/zuò mǒu shì) gèng míngzhì, bùyào zuò mǒu shì	Savoir mieux (que cela / faire qch) être assez sage pour ne pas faire qch	（ STH を 行う こと より も 、 それ より も /） よりよい STH を 行う こと が ない よう に 十分 に 賢明なこと を 知って	（ sth お おこなう こと より も 、 それ より も /） より よい sth お おこなう こと が ない よう に じゅうぶん に けんめいな こと お しって	（ STH o okonau koto yori mo , sore yori mo /） yori yoiSTH o okonau koto ga nai yō ni jūbun ni kenmeina koto oshitte
189	.明白事理（而不至于）； 不至于糊涂到	. Míngbái shì lǐ (ér bù zhìyú); bù zhìyú hútú dào	。明白事理（而不至于）;不至于糊涂到	. Míngbái shì lǐ (ér bù zhìyú); bù zhìyú hútú dào	Comprendre les choses (ne pas être), ne pas confondre	。 賢明な （で は ない ） は 、 混乱 し にくいです	。 けんめいな （で わ ない ） わ 、 こんらん し にくいです	. kenmeina （de wa nai ） wa , konran shi nikuidesu
190	He knows. better than to judge by appearances	He knows. Better than to judge by appearances	他知道。比通过外表判断更好	tā zhīdào. Bǐ tōngguò wàibiǎo pànduàn gèng hǎo	Il sait mieux que de juger par les apparences	彼 は 知っている 。 外見 によって 判断 する より も優れ	かれ わ しっている 。 がいけん によって はんだん する より も まされ	kare wa shitteiru . gaiken niyotte handan suru yori momasare
191	他明白得很，绝不会凭表面现象籴判断	tā míngbái dé hěn, jué bù huì píng biǎomiàn xiànxiàng dí pànduàn	他明白得很，绝不会凭表面现象籴判断	tā míngbái dé hěn, jué bù huì píng biǎomiàn xiànxiàng dí pànduàn	Il comprend très bien et ne jugera jamais par des phénomènes superficiels.	彼 は 十分 に 理解 し 、 表面 的な 判断 で 私たち を購入 する こと は ありません	かれ わ じゅうぶん に りかい し 、 ひょうめん てきな はんだん で わたしたち お こうにゅう する こと わ ありません	kare wa jūbun ni rikai shi , hyōmen tekina handan dewatashitachi o kōnyū suru koto wa arimasen
192	know sb by sight to recognize sb without knowing them well	know sb by sight to recognize sb without knowing them well	在不知情的情况下，通过视觉认识某人	zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià, tōngguò shìjué rènshì mǒu rén	Connaître qn à vue pour reconnaître sb sans bien les connaître	それら を よく 知らなくて も 、 SB を 認識 する 光景 でSB を 知っています	それら お よく しらなくて も 、 sb お にんしき する こうけい で sb お しっています	sorera o yoku shiranakute mo , SB o ninshiki suru kōkei deSB o shitteimasu
193	与某人面熟	yǔ mǒu rén miànshú	与某人面熟	yǔ mǒu rén miànshú	Cuisiner avec quelqu'un	身近な 誰 か	みじかな だれ か	mijikana dare ka
194	在不知情的情况下，通过视觉认识某人	zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià, tōngguò shìjué rènshì mǒu rén	在不知情的情况下，通过视觉认识某人	zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià, tōngguò shìjué rènshì mǒu rén	Connaître quelqu'un visuellement sans le savoir	知識 で は 、 視力 によって 誰 か を 知っています	ちしき で わ 、 しりょく によって だれ か お しっています	chishiki de wa , shiryoku niyotte dare ka o shitteimasu
195	know different/otherwise (informal) to have information or evidence that the opposite is true	know different/otherwise (informal) to have information or evidence that the opposite is true	知道不同/否则（非正式）获得相反的信息或证据	zhīdào bùtóng/fǒuzé (fēi zhèngshì) huòdé xiāngfǎn de xìnxī huò zhèngjù	Savoir différent / autrement (informel) pour avoir des informations ou des preuves que le contraire est vrai	情報 または 逆 が 真である という 証拠 を 持っているため に 、 異なる / それ 以外 （ 非公式 ） 知っています	じょうほう または ぎゃく が しんである という しょうこお もっている ため に 、 ことなる / それ いがい （ ひこうしき ） しっています	jōhō mataha gyaku ga shindearu toiu shōko o motteiru tameni , kotonaru / sore igai （ hikōshiki ） shitteimasu
196	所知道的不是那么回事；所掌握的情况大不一样（或大相径庭)	suǒ zhīdào de bùshì nàme huí shì; suǒ zhǎngwò de qíngkuàng dà bù yīyàng (huò dàxiāngjìngtíng)	所知道的不是那么回事;所掌握的情况大不一样（或大相径庭）	suǒ zhīdào de bùshì nàme huí shì; suǒ zhǎngwò de qíngkuàng dà bù yīyàng (huò dàxiāngjìngtíng)	Ce que vous savez n'est pas la même chose, la situation est très différente (ou très différente)	私 は ケース を 知らない 、 全く 同じ （ または 非常 に異なる ） 状況 の 所持 を	わたし わ ケース お しらない 、 まったく おなじ （ またはひじょう に ことなる ） じょうきょう の しょじ お	watashi wa kēsu o shiranai , mattaku onaji （ mataha hijō nikotonaru ） jōkyō no shoji o
197	He says he doesn’t care about what the critics write, but I know different	He says he doesn’t care about what the critics write, but I know different	他说他不关心评论家写的是什么，但我知道不同	tā shuō tā bù guānxīn pínglùn jiā xiě de shì shénme, dàn wǒ zhīdào bùtóng	Il dit ne se soucie pas de ce que les critiques écrivent, mais je sais différemment	彼 は 批評家 が 書いた もの を 気 に しない と 言うが 、私 は 別 の 知っています	かれ わ ひひょうか が かいた もの お き に しない と いうが 、 わたし わ べつ の しっています	kare wa hihyōka ga kaita mono o ki ni shinai to iuga ,watashi wa betsu no shitteimasu
198	他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是襄那么回事	tā shuō tā bìng bùzàihū pīpíng jiā de pínglùn, kě wǒ zhīdào bùshì xiāng nàme huí shì	他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是襄那么回事	tā shuō tā bìng bùzàihū pīpíng jiā de pínglùn, kě wǒ zhīdào bùshì xiāng nàme huí shì	Il a dit qu'il ne se souciait pas de la critique des critiques, mais je sais que ce n'est pas le cas.	彼 は 批評家 に は 気 に しない と 言うが 、 私 は それが とても シャン を つもり は ない 知っています	かれ わ ひひょうか に わ き に しない と いうが 、 わたしわ それ が とても シャン お つもり わ ない しっています	kare wa hihyōka ni wa ki ni shinai to iuga , watashi wa sorega totemo shan o tsumori wa nai shitteimasu
199	他说他不关心评论家写的是什么，但我知道不同	tā shuō tā bù guānxīn pínglùn jiā xiě de shì shénme, dàn wǒ zhīdào bùtóng	他说他不关心评论家写的是什么，但我知道不同	tā shuō tā bù guānxīn pínglùn jiā xiě de shì shénme, dàn wǒ zhīdào bùtóng	Il a dit qu'il se fichait de ce que les critiques écrivaient, mais je connais la différence.	彼 は 批評家 が いる こと を 書く 気 に しない と 言うが、 私 は 別 の 知っています	かれ わ ひひょうか が いる こと お かく き に しない と いうが 、 わたし わ べつ の しっています	kare wa hihyōka ga iru koto o kaku ki ni shinai to iuga ,watashi wa betsu no shitteimasu
200	know full well to be very aware of a fact and unable to deny or ignore it	know full well to be very aware of a fact and unable to deny or ignore it	非常了解事实并且无法否认或忽视它	fēicháng liǎojiě shìshí bìngqiě wúfǎ fǒurèn huò hūshì tā	Savoir très bien être très conscient d'un fait et incapable de le nier ou de l'ignorer	非常 に 事実 を 認識 し 、 それ を 拒否 または 無視 すること が できない ため に フル を よく 知っています	ひじょう に じじつ お にんしき し 、 それ お きょひ または むし する こと が できない ため に フル お よく しっています	hijō ni jijitsu o ninshiki shi , sore o kyohi mataha mushi surukoto ga dekinai tame ni furu o yoku shitteimasu
201	非常清楚;不可否认；不可忽视	fēicháng qīngchǔ; bùkě fǒurèn; bùkě hūshì	非常清楚;不可否认;不可忽视	fēicháng qīngchǔ; bùkě fǒurèn; bùkě hūshì	Très clair; indéniable; ne peut être ignoré	非常 に 明確な 、 それ は 否めない 。 無視 する こと はできません	ひじょう に めいかくな 、 それ わ いなめない 。 むし すること わ できません	hijō ni meikakuna , sore wa inamenai . mushi suru koto wadekimasen
202	He knew full well what she thought of it	He knew full well what she thought of it	他完全清楚她对此的看法	tā wánquán qīngchǔ tā duì cǐ de kànfǎ	Il savait très bien ce qu'elle en pensait	彼 は 、 彼女 が それ を どう 思う か フル も知っていました	かれ わ 、 かのじょ が それ お どう おもう か フル も しっていました	kare wa , kanojo ga sore o dō omō ka furu moshitteimashita
203	他非常清楚她对此事的看法	tā fēicháng qīngchǔ tā duì cǐ shì de kànfǎ	他非常清楚她对此事的看法	tā fēicháng qīngchǔ tā duì cǐ shì de kànfǎ	Il est très conscient de ses vues sur la question.	彼 は 問題 に 非常 に 明確な 彼女 の 意見でした	かれ わ もんだい に ひじょう に めいかくな かのじょ の いけんでした	kare wa mondai ni hijō ni meikakuna kanojo no ikendeshita
204	know sb/sth inside out / know sb/sth like the back of your hand (informal) to be very familiar with sth	know sb/sth inside out/ know sb/sth like the back of your hand (informal) to be very familiar with sth	知道sb / sth里面外出/知道sb / sth就像你的手背（非正式）非常熟悉......	zhīdào sb/ sth lǐmiàn wàichū/zhīdào sb/ sth jiù xiàng nǐ de shǒubèi (fēi zhèngshì) fēicháng shúxī......	Connaître qn / qc de l'intérieur / connaître qn / qh comme du fond de votre main (informel) pour être très familier avec qch	裏返し / STH に 非常 に 精通 して あなた の 手 の 背面（ 非公式 ） の ような SB / STH 知って SB / STH知っています	うらがえし / sth に ひじょう に せいつう して あなた の ての はいめん （ ひこうしき ） の ような sb / sth しって sb /sth しっています	uragaeshi / STH ni hijō ni seitsū shite anata no te nohaimen （ hikōshiki ） no yōna SB / STH shitte SB / STHshitteimasu
205	对…极为熟悉（放了如指掌）	duì…jíwéi shúxī (fàng liǎorúzhǐzhǎng)	对...极为熟悉（放了如指掌）	Duì... Jíwéi shúxī (fàng liǎorúzhǐzhǎng)	Très familier avec (prêt à savoir)	非常 に 馴染み の ...（ 場所 を よく 知って ）	ひじょう に なじみ の 。。。（ ばしょ お よく しって ）	hijō ni najimi no ...（ basho o yoku shitte ）
206	知道sb / sth里面外出/知道sb / sth就像你的手背（非正式）非常熟悉......	zhīdào sb/ sth lǐmiàn wàichū/zhīdào sb/ sth jiù xiàng nǐ de shǒubèi (fēi zhèngshì) fēicháng shúxī......	知道sb / sth里面外出/知道sb / sth就像你的手背（非正式）非常熟悉......	zhīdào sb/ sth lǐmiàn wàichū/zhīdào sb/ sth jiù xiàng nǐ de shǒubèi (fēi zhèngshì) fēicháng shúxī......	Connaître sb / sth de l'intérieur / savoir sb / sth est comme ton dos (informel) très familier ...	裏返し の SB / STH と 知っ / SB / STH （ 非公式 ）非常 に 身近な あなた の 手 の 背中 の よう に知っている ......	うらがえし の sb / sth と しっ / sb / sth （ ひこうしき ） ひじょう に みじかな あなた の て の せなか の よう に しっている 。。。。。。	uragaeshi no SB / STH to shi / SB / STH （ hikōshiki ） hijōni mijikana anata no te no senaka no yō ni shitteiru ......
207	this is  where I grew up. I know this area like the back of my hand	This is  where I grew up. I know this area like the back of my hand	这是我长大的地方。我知道这个区域就像我的手背	Zhè shì wǒ zhǎng dà dì dìfāng. Wǒ zhīdào zhège qūyù jiù xiàng wǒ de shǒubèi	C'est là que j'ai grandi, je connais cette région comme le dos de ma main	私 が 育った 場所です 。 私 は 私 の 手 の 背中 の ように 、 この 領域 を 知っています	わたし が そだった ばしょです 。 わたし わ わたし の ての せなか の よう に 、 この りょういき お しっています	watashi ga sodatta bashodesu . watashi wa watashi no teno senaka no yō ni , kono ryōiki o shitteimasu
208	我在这儿大的，我对这地方再熟悉不过了	wǒ zài zhè'er dà de, wǒ duì zhè dìfāng zài shúxī bùguòle	我在这儿大的，我对这地方再熟悉不过了	wǒ zài zhè'er dà de, wǒ duì zhè dìfāng zài shúxī bùguòle	Je suis grand ici, je connais ce lieu.	ここ で 私 は 大きな 午前 、 私 は この 場所 で すべてあまりに も よく 知って	ここ で わたし わ おうきな ごぜん 、 わたし わ この ばしょ で すべて あまりに も よく しって	koko de watashi wa ōkina gozen , watashi wa kono bashode subete amarini mo yoku shitte
209	这是我长大的地方。 我知道这个区域就像我的手背	zhè shì wǒ zhǎng dà dì dìfāng. Wǒ zhīdào zhège qūyù jiù xiàng wǒ de shǒubèi	这是我长大的地方。我知道这个区域就像我的手背	zhè shì wǒ zhǎng dà dì dìfāng. Wǒ zhīdào zhège qūyù jiù xiàng wǒ de shǒubèi	C'est là que j'ai grandi. Je sais que cette zone est comme le dos de ma main.	私 が 育った ところです 。 私 は 私 の 手 の 背中 のよう に 、 この 領域 を 知っています	わたし が そだった ところです 。 わたし わ わたし の ての せなか の よう に 、 この りょういき お しっています	watashi ga sodatta tokorodesu . watashi wa watashi no teno senaka no yō ni , kono ryōiki o shitteimasu
210	know your own mind ,to have very firm ideas about what you want to do	know your own mind,to have very firm ideas about what you want to do	了解自己的想法，对自己想做的事情有非常坚定的想法	liǎojiě zìjǐ de xiǎngfǎ, duì zìjǐ xiǎng zuò de shìqíng yǒu fēicháng jiāndìng de xiǎngfǎ	Connais ton esprit, pour avoir des idées bien arrêtées sur ce que tu veux faire	あなた が 何 を したい か について 非常 に しっかり とアイデア を 持って 、 自分 の 心 を 知っています	あなた が なに お したい か について ひじょう に しっかりと アイデア お もって 、 じぶん の こころ お しっています	anata ga nani o shitai ka nitsuite hijō ni shikkari to aidea omotte , jibun no kokoro o shitteimasu
211	知道自己想做么；有主见	zhīdào zìjǐ xiǎng zuò me; yǒu zhǔjiàn	知道自己想做么;有主见	zhīdào zìjǐ xiǎng zuò me; yǒu zhǔjiàn	Sachez ce que vous voulez faire, on se voit	断定 、 彼ら が 望む もの を 知っています	だんてい 、 かれら が のぞむ もの お しっています	dantei , karera ga nozomu mono o shitteimasu
212	know your stuff (informal) to know a lot about a particular subject or job	know your stuff (informal) to know a lot about a particular subject or job	了解你的东西（非正式的），了解很多关于特定主题或工作的知识	liǎojiě nǐ de dōngxī (fēi zhèngshì de), liǎojiě hěnduō guānyú tèdìng zhǔtí huò gōngzuò de zhīshì	Connaissez vos connaissances (informelles) pour en savoir beaucoup sur un sujet ou un travail en particulier	特定 の 主題 や 仕事 について 多く の こと を知っている （ 非公式 ） 自分 の もの を 知っています	とくてい の しゅだい や しごと について おうく の ことお しっている （ ひこうしき ） じぶん の もの お しっています	tokutei no shudai ya shigoto nitsuite ōku no koto o shitteiru（ hikōshiki ） jibun no mono o shitteimasu
213	精通业务对工作很内行	jīngtōng yèwù duì gōngzuò hěn nèiháng	精通业务对工作很内行	jīngtōng yèwù duì gōngzuò hěn nèiháng	Maîtrise des affaires, très bon travail	良い ビジネス は 非常 に 専門家 を 動作 する よう に	よい ビジネス わ ひじょう に せんもんか お どうさ する よう に	yoi bijinesu wa hijō ni senmonka o dōsa suru yō ni
214	了解你的东西（非正式的），了解很多关于特定主题或工作的知识	liǎojiě nǐ de dōngxī (fēi zhèngshì de), liǎojiě hěnduō guānyú tèdìng zhǔtí huò gōngzuò de zhīshì	了解你的东西（非正式的），了解很多关于特定主题或工作的知识	liǎojiě nǐ de dōngxī (fēi zhèngshì de), liǎojiě hěnduō guānyú tèdìng zhǔtí huò gōngzuò de zhīshì	Connaissez vos connaissances (informelles) et apprenez beaucoup de choses ou de travaux spécifiques	（ 非公式 ） 自分 の もの を 知って 、 特定 の トピックや 仕事 について 多く の こと を 知っています	（ ひこうしき ） じぶん の もの お しって 、 とくてい のトピック や しごと について おうく の こと お しっています	（ hikōshiki ） jibun no mono o shitte , tokutei no topikku yashigoto nitsuite ōku no koto o shitteimasu
215	know your way around to be familiar with a place, subject, etc	know your way around to be familiar with a place, subject, etc	了解你的方式，熟悉一个地方，主题等	liǎojiě nǐ de fāngshì, shúxī yīgè dìfāng, zhǔtí děng	Apprenez à connaître un lieu, un sujet, etc.	など 、 件名 、 場所 に 精通 している こと を 周り にあなた の 方法 を 知っています	など 、 けんめい 、 ばしょ に せいつう している こと おまわり に あなた の ほうほう お しっています	nado , kenmei , basho ni seitsū shiteiru koto o mawari nianata no hōhō o shitteimasu
216	熟悉周围情况（或课题等）	shúxī zhōuwéi qíngkuàng (huò kètí děng)	熟悉周围情况（或课题等）	shúxī zhōuwéi qíngkuàng (huò kètí děng)	Familier avec la situation environnante (ou les sujets, etc.)	（ 例えば または トピック など ） 周囲 の 状況 に 精通しています	（ たとえば または トピック など ） しゅうい の じょうきょう に せいつう しています	（ tatoeba mataha topikku nado ） shūi no jōkyō ni seitsūshiteimasu
217	know what you're talking about (informal) to have  knowledge about sth from your own experience	know what you're talking about (informal) to have  knowledge about sth from your own experience	知道你在谈论什么（非正式）从你自己的经验中获得知识	zhīdào nǐ zài tánlùn shénme (fēi zhèngshì) cóng nǐ zìjǐ de jīngyàn zhōng huòdé zhīshì	Sachez de quoi vous parlez (de manière informelle) pour en savoir plus sur votre expérience personnelle.	ご 自身 の 経験 から STH について の 知識 を持っている （ 非公式 ） あなた が 何 を 言ってる の か知っています	ご じしん の けいけん から sth について の ちしき お もっている （ ひこうしき ） あなた が なに お いってる の かしっています	go jishin no keiken kara STH nitsuite no chishiki o motteiru（ hikōshiki ） anata ga nani o itteru no ka shitteimasu
218	亲身经历过；作经验之谈	qīnshēn jīnglìguò; zuò jīngyàn zhī tán	亲身经历过;作经验之谈	qīnshēn jīnglìguò; zuò jīngyàn zhī tán	Expérimenté personnellement;	個人 的な 経験 ; 経験 の 声 について	こじん てきな けいけん ; けいけん の こえ について	kojin tekina keiken ; keiken no koe nitsuite
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	know	1121	1121	know