A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	know	1121	1121	know
1	you don't want to know ( because you would be shocked or wouldn’t approve)	You don't want to know (because you would be shocked or wouldn’t approve)	你不想知道（因为你会感到震惊或不赞成）	Nǐ bùxiǎng zhīdào (yīnwèi nǐ huì gǎndào zhènjīng huò bù zànchéng)	Вы не хотите знать (потому что вы были бы шокированы или не одобрили бы)	Vy ne khotite znat' (potomu chto vy byli by shokirovany ili ne odobrili by)
2	你们俩在说什么悄悄话？你还是不知道鉍好	nǐmen liǎ zài shuō shénme qiāoqiāohuà? Nǐ háishì bù zhīdào bì hǎo	你们俩在说什么悄悄话？你还是不知道铋好	nǐmen liǎ zài shuō shénme qiāoqiāohuà? Nǐ háishì bù zhīdào bì hǎo	О чем ты говоришь о шепоте? Вы все еще не знаете, что делать.	O chem ty govorish' o shepote? Vy vse yeshche ne znayete, chto delat'.
3	does he know to come here ( that he should come here) first?	does he know to come here (that he should come here) first?	他知道先来这里（他应该来这里）吗？	tā zhīdào xiān lái zhèlǐ (tā yīnggāi lái zhèlǐ) ma?	Знает ли он, что должен прийти сюда (что он должен прийти сюда) первым?	Znayet li on, chto dolzhen priyti syuda (chto on dolzhen priyti syuda) pervym?
4	他知道要先到这儿来吗？	Tā zhīdào yào xiān dào zhè'er lái ma?	他知道要先到这儿来吗？	Tā zhīdào yào xiān dào zhè'er lái ma?	Знает ли он, что он должен прийти сюда первым?	Znayet li on, chto on dolzhen priyti syuda pervym?
5	We know her to be honest	We know her to be honest	我们认识她是诚实的	Wǒmen rènshì tā shì chéngshí de	Мы знаем ее честно	My znayem yeye chestno
6	我们知道她很诚实	wǒmen zhīdào tā hěn chéngshí	我们知道她很诚实	wǒmen zhīdào tā hěn chéngshí	Мы знаем, что она очень честна	My znayem, chto ona ochen' chestna
7	Two women are known to have died	Two women are known to have died	据了解，有两名妇女死亡	jù liǎojiě, yǒu liǎng míng fùnǚ sǐwáng	Известно, что две женщины умерли	Izvestno, chto dve zhenshchiny umerli
8	据悉两名妇女死了	jùxī liǎng míng fùnǚ sǐle	据悉两名妇女死了	jùxī liǎng míng fùnǚ sǐle	Сообщается, что две женщины погибли.	Soobshchayetsya, chto dve zhenshchiny pogibli.
9	据了解，有两名妇女死亡	jù liǎojiě, yǒu liǎng míng fùnǚ sǐwáng	据了解，有两名妇女死亡	jù liǎojiě, yǒu liǎng míng fùnǚ sǐwáng	Понятно, что две женщины погибли	Ponyatno, chto dve zhenshchiny pogibli
10	see also need to know	see also need to know	看也需要知道	kàn yě xūyào zhīdào	Смотри также нужно знать	Smotri takzhe nuzhno znat'
11	realize	realize	实现	shíxiàn	реализовать	realizovat'
12	意名到	yì míng dào	意名到	yì míng dào	Итальянское имя	Ital'yanskoye imya
13	to realize, understand or be aware of sth	to realize, understand or be aware of sth	认识，理解或意识到......	rènshì, lǐjiě huò yìshí dào......	Осознавать, понимать или осознавать	Osoznavat', ponimat' ili osoznavat'
14	认识到;.懂得;意识到	rènshì dào;. Dǒngdé; yìshí dào	认识到;懂得;意识到	Rènshì dào; dǒngdé; yìshí dào	Осознавая ;. знай	Osoznavaya ;. znay
15	(that) As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong	(that) As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong	（那）当我走进房间时，我知道有些事情是错的	(nà) dāng wǒ zǒu jìn fángjiān shí, wǒ zhīdào yǒuxiē shìqíng shì cuò de	(что) Как только я вошел в комнату, я понял, что что-то не так	(chto) Kak tol'ko ya voshel v komnatu, ya ponyal, chto chto-to ne tak
16	我刚走进屋就意识到出了事	wǒ gāng zǒu jìn wū jiù yìshí dào chū liǎo shì	我刚走进屋就意识到出了事	wǒ gāng zǒu jìn wū jiù yìshí dào chū liǎo shì	Я просто понял, что что-то случилось, когда я вошел в дом.	YA prosto ponyal, chto chto-to sluchilos', kogda ya voshel v dom.
17	She knew she was dying	She knew she was dying	她知道她快要死了	tā zhīdào tā kuàiyào sǐle	Она знала, что умирает	Ona znala, chto umirayet
18	她知道自己快死了	tā zhīdào zìjǐ kuài sǐle	她知道自己快死了	tā zhīdào zìjǐ kuài sǐle	Она знает, что она умирает	Ona znayet, chto ona umirayet
19	她知道她快要死了	tā zhīdào tā kuàiyào sǐle	她知道她快要死了	tā zhīdào tā kuàiyào sǐle	Она знает, что она умирает	Ona znayet, chto ona umirayet
20	I knew perfectly well what she meant	I knew perfectly well what she meant	我完全清楚她的意思	wǒ wánquán qīngchǔ tā de yìsi	Я прекрасно знал, что она имела в виду	YA prekrasno znal, chto ona imela v vidu
21	我完余懂她的意思	wǒ wán yú dǒng tā de yìsi	我完余懂她的意思	wǒ wán yú dǒng tā de yìsi	Я понимаю ее смысл в конце концов.	YA ponimayu yeye smysl v kontse kontsov.
22	我完全清楚她的意思	wǒ wánquán qīngchǔ tā de yìsi	我完全清楚她的意思	wǒ wánquán qīngchǔ tā de yìsi	Я полностью осознаю, что она имела в виду.	YA polnost'yu osoznayu, chto ona imela v vidu.
23	I know exractly how you feel	I know exractly how you feel	我很清楚你的感受	wǒ hěn qīngchǔ nǐ de gǎnshòu	Я точно знаю, что ты чувствуешь	YA tochno znayu, chto ty chuvstvuyesh'
24	我非常清楚你的感受	wǒ fēicháng qīngchǔ nǐ de gǎnshòu	我非常清楚你的感受	wǒ fēicháng qīngchǔ nǐ de gǎnshòu	Я знаю, что ты чувствуешь.	YA znayu, chto ty chuvstvuyesh'.
25	This case is hopless and he knows it ( although he will not admit it).这个案子毫无希望，这一点他是清楚的	This case is hopless and he knows it (although he will not admit it). Zhège ànzi háo wú xīwàng, zhè yīdiǎn tā shì qīngchǔ de	这个案子无所事事而且他知道（尽管他不会承认）。这个案子毫无希望，这一点他是清楚的	zhège àn zǐ wúsuǒshìshì érqiě tā zhīdào (jǐnguǎn tā bù huì chéngrèn). Zhège ànzi háo wú xīwàng, zhè yīdiǎn tā shì qīngchǔ de	Этот случай бесполезен, и он знает это (хотя он не допустит этого). Этот случай безнадежен, и ему ясно об этом.	Etot sluchay bespolezen, i on znayet eto (khotya on ne dopustit etogo). Etot sluchay beznadezhen, i yemu yasno ob etom.
26	这个案子是没有希望的，他知道（虽然他不会承认）。	zhège ànzi shì méiyǒu xīwàng de, tā zhīdào (suīrán tā bù huì chéngrèn).	这个案子是没有希望的，他知道（虽然他不会承认）。	zhège ànzi shì méiyǒu xīwàng de, tā zhīdào (suīrán tā bù huì chéngrèn).	Он знает, что в этом случае нет надежды (хотя он этого не признает).	On znayet, chto v etom sluchaye net nadezhdy (khotya on etogo ne priznayet).
27	Martin was lying all the time,I should have known	Martin was lying all the time,I should have known	马丁一直在撒谎，我应该知道	Mǎdīng yīzhí zài sāhuǎng, wǒ yīnggāi zhīdào	Мартин все время лгал, я должен был знать	Martin vse vremya lgal, ya dolzhen byl znat'
28	马丁 一直在撒谎。我本该察觉到的	mǎdīng yīzhí zài sāhuǎng. Wǒ běn gāi chájué dào de	马丁一直在撒谎。我本该察觉到的	mǎdīng yīzhí zài sāhuǎng. Wǒ běn gāi chájué dào de	Мартин лгал. Я должен был заметить	Martin lgal. YA dolzhen byl zametit'
29	feel certain	feel certain	感到肯定	gǎndào kěndìng	Чувствовать себя уверенно	Chuvstvovat' sebya uverenno
30	确信	quèxìn	确信	quèxìn	уверенный	uverennyy
31	to feel certain about sth	to feel certain about sth	对某事感到肯定	duì mǒu shì gǎndào kěndìng	Чтобы быть уверенным в чем-то	Chtoby byt' uverennym v chem-to
32	确信；确知； 肯定	quèxìn; què zhī; kěndìng	确信;确知;肯定	quèxìn; què zhī; kěndìng	Уверенный, констатируют, конечно,	Uverennyy, konstatiruyut, konechno,
33	He knew (that) he could trust her	He knew (that) he could trust her	他知道他可以信任她	tā zhīdào tā kěyǐ xìnrèn tā	Он знал, что может ей доверять	On znal, chto mozhet yey doveryat'
34	他 确信她碰是可以信赖的	tā quèxìn tā pèng shì kěyǐ xìnlài de	他确信她碰是可以信赖的	tā quèxìn tā pèng shì kěyǐ xìnlài de	Он убежден, что ей можно доверять	On ubezhden, chto yey mozhno doveryat'
35	他知道他可以信任她	tā zhīdào tā kěyǐ xìnrèn tā	他知道他可以信任她	tā zhīdào tā kěyǐ xìnrèn tā	Он знает, что может ей доверять	On znayet, chto mozhet yey doveryat'
36	I know it’s here somewhere!	I know it’s here somewhere!	我知道它在某处！	wǒ zhīdào tā zài mǒu chù!	Я знаю, что это где-то здесь!	YA znayu, chto eto gde-to zdes'!
37	我肯它在这儿某个地方！	Wǒ kěn tā zài zhè'er mǒu gè dìfāng!	我肯它在这儿某个地方！	Wǒ kěn tā zài zhè'er mǒu gè dìfāng!	Я хочу быть где-то здесь!	YA khochu byt' gde-to zdes'!
38	我知道它在某处！	Wǒ zhīdào tā zài mǒu chù!	我知道它在某处！	Wǒ zhīdào tā zài mǒu chù!	Я знаю, что это где-то!	YA znayu, chto eto gde-to!
39	I don’t know that I can finish it by next week.	I don’t know that I can finish it by next week.	我不知道我可以在下周完成它。	Wǒ bù zhīdào wǒ kěyǐ zàixià zhōu wánchéng tā.	Я не знаю, смогу ли я закончить это на следующей неделе.	YA ne znayu, smogu li ya zakonchit' eto na sleduyushchey nedele.
40	我没有把握能在下周完成	Wǒ méiyǒu bǎwò néng zàixià zhōu wánchéng	我没有把握能在下周完成	Wǒ méiyǒu bǎwò néng zàixià zhōu wánchéng	Я не уверен, что смогу закончить на следующей неделе.	YA ne uveren, chto smogu zakonchit' na sleduyushchey nedele.
41	You were right,someone's been spreading rumours about you	You were right,someone's been spreading rumours about you	你是对的，有人在传播关于你的谣言	nǐ shì duì de, yǒurén zài chuánbò guānyú nǐ de yáoyán	Вы были правы, кто-то распространял слухи о вас	Vy byli pravy, kto-to rasprostranyal slukhi o vas
42	I knew it!	I knew it!	我就知道！	wǒ jiù zhīdào!	Я знал это!	YA znal eto!
43	你说得对,有人一有人一直在散布你的谣言。我早就知道！	Nǐ shuō dé duì, yǒurén yī yǒurén yīzhí zài sànbù nǐ de yáoyán. Wǒ zǎo jiù zhīdào!	你说得对，有人一有人一直在散布你的谣言。我早就知道！	Nǐ shuō dé duì, yǒurén yī yǒurén yīzhí zài sànbù nǐ de yáoyán. Wǒ zǎo jiù zhīdào!	Вы правы, кто-то распространяет ваши слухи. Я уже знал это!	Vy pravy, kto-to rasprostranyayet vashi slukhi. YA uzhe znal eto!
44	你是对的，有人在传播关于你的谣言我就知道！	Nǐ shì duì de, yǒurén zài chuánbò guānyú nǐ de yáoyán wǒ jiù zhīdào!	你是对的，有人在传播关于你的谣言我就知道！	Nǐ shì duì de, yǒurén zài chuánbò guānyú nǐ de yáoyán wǒ jiù zhīdào!	Вы правы, кто-то распространит слухи о вас, и я узнаю!	Vy pravy, kto-to rasprostranit slukhi o vas, i ya uznayu!
45
46	She’s the worst player in the team.Oh, I don't know ( I am not sure that I agree)she played well yesterday.	She’s the worst player in the team.Oh, I don't know (I am not sure that I agree)she played well yesterday.	她是球队中最差的球员。哦，我不知道（我不确定我是否同意）她昨天打得很好。	Tā shì qiú duì zhōng zuì chà de qiúyuán. Ó, wǒ bù zhīdào (wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu tóngyì) tā zuótiān dǎ dé hěn hǎo.	Она - худший игрок в команде. О, я не знаю (я не уверен, что я согласен), она играла хорошо вчера.	Ona - khudshiy igrok v komande. O, ya ne znayu (ya ne uveren, chto ya soglasen), ona igrala khorosho vchera.
47	她是最糟的队员,哦，是吗?,她昨天表现可不错	Tā shì zuì zāo de duìyuán, ó, shì ma?, Tā zuótiān biǎoxiàn kě bùcuò	她是最糟的队员，哦，是吗？，她昨天表现可不错	Tā shì zuì zāo de duìyuán, ó, shì ma?, Tā zuótiān biǎoxiàn kě bùcuò	Она худший игрок, да? Вчера она хорошо поработала.	Ona khudshiy igrok, da? Vchera ona khorosho porabotala.
48	see also don't know	see also don't know	看也不知道	kàn yě bù zhīdào	Смотри также не знаю	Smotri takzhe ne znayu
49	be familiar	be familiar	熟悉	shúxī	Быть знакомым	Byt' znakomym
50	熟悉	shúxī	熟悉	shúxī	знакомый	znakomyy
51	to be familiar with a person, place, thing，etc.	to be familiar with a person, place, thing,etc.	熟悉一个人，地方，事物等。	shúxī yīgè rén, dìfāng, shìwù děng.	Быть знакомым с человеком, местом, вещью и т. Д.	Byt' znakomym s chelovekom, mestom, veshch'yu i t. D.
52	熟悉；认识；了解	Shúxī; rènshì; liǎojiě	熟悉;认识;了解	Shúxī; rènshì; liǎojiě	Знакомые, понимание, понимание	Znakomyye, ponimaniye, ponimaniye
53	I’ve known  David for 20 years	I’ve known  David for 20 years	我认识大卫20年了	wǒ rèn shí dà wèi 20 niánle	Я знаю Дэвида 20 лет	YA znayu Devida 20 let
54	我认识戴维已有20年了	wǒ rènshì dài wéi yǐ yǒu 20 niánle	我认识戴维已有20年了	wǒ rènshì dài wéi yǐ yǒu 20 niánle	Я знаю Дэвида 20 лет.	YA znayu Devida 20 let.
55	Do you two know each other ( have you met before)?.	Do you two know each other (have you met before)?.	你们俩彼此认识（你以前见过面）吗？	nǐmen liǎ bǐcǐ rènshì (nǐ yǐqián jiànguò miàn) ma?	Вы двое знакомы (встречались ли вы раньше)?	Vy dvoye znakomy (vstrechalis' li vy ran'she)?
56	你们俩认识吗？	Nǐmen liǎ rènshì ma?	你们俩认识吗？	Nǐmen liǎ rènshì ma?	Вы оба знаете?	Vy oba znayete?
57	She’s very nice when you get to know her	She’s very nice when you get to know her	当你认识她时，她很高兴	Dāng nǐ rènshì tā shí, tā hěn gāoxìng	Она очень мила, когда ты с ней познакомился	Ona ochen' mila, kogda ty s ney poznakomilsya
58	你了解她以后就会觉得她非常可爱	nǐ liǎojiě tā yǐhòu jiù huì juédé tā fēicháng kě'ài	你了解她以后就会觉得她非常可爱	nǐ liǎojiě tā yǐhòu jiù huì juédé tā fēicháng kě'ài	Вы будете думать, что она будет очень мила после того, как вы ее поймете.	Vy budete dumat', chto ona budet ochen' mila posle togo, kak vy yeye poymete.
59	Knowing Ben, we could be waiting a long time ( it is typical of him to be late).	Knowing Ben, we could be waiting a long time (it is typical of him to be late).	知道Ben，我们可能会等待很长时间（他通常会迟到）。	zhīdào Ben, wǒmen kěnéng huì děngdài hěn cháng shíjiān (tā tōngcháng huì chídào).	Зная Бена, мы могли бы ждать долго (это типично для него, чтобы опоздать).	Znaya Bena, my mogli by zhdat' dolgo (eto tipichno dlya nego, chtoby opozdat').
60	本这个人我们了解，能叫我们等很长时间	Běn zhège rén wǒmen liǎojiě, néng jiào wǒmen děng hěn cháng shíjiān	本这个人我们了解，能叫我们等很长时间	Běn zhège rén wǒmen liǎojiě, néng jiào wǒmen děng hěn cháng shíjiān	Мы понимаем этого человека, можем сказать нам долго ждать	My ponimayem etogo cheloveka, mozhem skazat' nam dolgo zhdat'
61	This man is known  to the police ( as a criminal).	This man is known  to the police (as a criminal).	这名男子为警察所知（作为罪犯）。	zhè míng nánzǐ wèi jǐngchá suǒ zhī (zuòwéi zuìfàn).	Этот человек известен полиции (как преступник).	Etot chelovek izvesten politsii (kak prestupnik).
62	这男人是在警方挂了号的	Zhè nánrén shì zài jǐngfāng guàle hào de	这男人是在警方挂了号的	Zhè nánrén shì zài jǐngfāng guàle hào de	Этот человек висит в полиции.	Etot chelovek visit v politsii.
63	I know  Paris well	I know  Paris well	我很了解巴黎	wǒ hěn liǎojiě bālí	Я хорошо знаю париж	YA khorosho znayu parizh
64	我很熟悉巴黎	wǒ hěn shúxī bālí	我很熟悉巴黎	wǒ hěn shúxī bālí	Я очень знаком с Парижем.	YA ochen' znakom s Parizhem.
65	我很了解巴黎	wǒ hěn liǎojiě bālí	我很了解巴黎	wǒ hěn liǎojiě bālí	Я очень хорошо знаю Париж.	YA ochen' khorosho znayu Parizh.
66	Do you know the play ( have you seen or read it before)?	Do you know the play (have you seen or read it before)?	你知道这个剧本（你以前看过或看过）吗？	nǐ zhīdào zhège jùběn (nǐ yǐqián kànguò huò kànguò) ma?	Вы знаете пьесу (вы видели или читали ее раньше)?	Vy znayete p'yesu (vy videli ili chitali yeye ran'she)?
67	你知道这出戏吗？	Nǐ zhīdào zhè chū xì ma?	你知道这出戏吗？	Nǐ zhīdào zhè chū xì ma?	Ты знаешь эту пьесу?	Ty znayesh' etu p'yesu?
68	你知道这个剧本（你以前看过或看过）吗？	Nǐ zhīdào zhège jùběn (nǐ yǐqián kànguò huò kànguò) ma?	你知道这个剧本（你以前看过或看过）吗？	Nǐ zhīdào zhège jùběn (nǐ yǐqián kànguò huò kànguò) ma?	Ты знаешь этот сценарий (ты видел или видел его раньше)?	Ty znayesh' etot stsenariy (ty videl ili videl yego ran'she)?
69	The new rules could mean the end of football as we know it ( in the form that we are familiar with)	The new rules could mean the end of football as we know it (in the form that we are familiar with)	新规则可能意味着我们所知道的足球结束（以我们熟悉的形式）	Xīn guīzé kěnéng yìwèizhe wǒmen suǒ zhīdào de zúqiú jiéshù (yǐ wǒmen shúxī de xíngshì)	Новые правила могут означать конец футбола, каким мы его знаем (в той форме, с которой мы знакомы)	Novyye pravila mogut oznachat' konets futbola, kakim my yego znayem (v toy forme, s kotoroy my znakomy)
70	这些新规则可能意味着我们熟悉的足球终结了	zhèxiē xīn guīzé kěnéng yìwèizhe wǒmen shúxī de zúqiú zhōngjiéle	这些新规则可能意味着我们熟悉的足球终结了	zhèxiē xīn guīzé kěnéng yìwèizhe wǒmen shúxī de zúqiú zhōngjiéle	Эти новые правила могут означать, что знакомый нам футбол окончен.	Eti novyye pravila mogut oznachat', chto znakomyy nam futbol okonchen.
71	reputation	reputation	声誉	shēngyù	репутации	reputatsii
72	名声	míngshēng	名声	míngshēng	репутации	reputatsii
73	声誉	shēngyù	声誉	shēngyù	репутации	reputatsii
74	〜sb/sth as sth/ 〜sb/sth for sth	〜sb/sth as sth/ 〜sb/sth for sth	〜sb / sth as sth /〜sb / sth for sth	〜sb/ sth as sth/〜sb/ sth for sth	~ sb / sth как sth / ~ sb / sth для sth	~ sb / sth kak sth / ~ sb / sth dlya sth
75	to think that sb/sth is a particular type of person or thing or has particular characteristics	to think that sb/sth is a particular type of person or thing or has particular characteristics	认为sb / sth是特定类型的人或事物或具有特定的特征	rènwéi sb/ sth shì tèdìng lèixíng de rén huò shìwù huò jùyǒu tèdìng de tèzhēng	Думать, что sb / sth является конкретным типом человека или вещи или имеет определенные характеристики	Dumat', chto sb / sth yavlyayetsya konkretnym tipom cheloveka ili veshchi ili imeyet opredelennyye kharakteristiki
76	把看作是；认为…是	bǎ kàn zuò shì; rènwéi…shì	把看作是;认为...是	bǎ kàn zuò shì; rènwéi... Shì	Думай об этом, думай ... это	Dumay ob etom, dumay ... eto
77	it’s known os the most dangerous part of the city	it’s known os the most dangerous part of the city	它是世界上最危险的部分	tā shì shìjiè shàng zuìwéixiǎn de bùfèn	Известно, что самая опасная часть города	Izvestno, chto samaya opasnaya chast' goroda
78	人们都认为那是市内最危险的地段	rénmen dōu rènwéi nà shì shì nèi zuìwéixiǎn dì dìduàn	人们都认为那是市内最危险的地段	rénmen dōu rènwéi nà shì shì nèi zuì wéixiǎn dì dìduàn	Люди думают, что это самая опасная часть города.	Lyudi dumayut, chto eto samaya opasnaya chast' goroda.
79	She is best known for her work on the human brain	She is best known for her work on the human brain	她最出名的是她在人脑方面的工作	tā zuì chūmíng de shì tā zài rén nǎo fāngmiàn de gōngzuò	Она наиболее известна своей работой над человеческим мозгом	Ona naiboleye izvestna svoyey rabotoy nad chelovecheskim mozgom
80	她在对人脑的研究方面最为知名	tā zài duì rén nǎo de yánjiū fāngmiàn zuì wéi zhīmíng	她在对人脑的研究方面最为知名	tā zài duì rén nǎo de yánjiū fāngmiàn zuì wéi zhīmíng	Она наиболее известна своими исследованиями человеческого мозга.	Ona naiboleye izvestna svoimi issledovaniyami chelovecheskogo mozga.
81	He’s known to be an outstanding physicist	He’s known to be an outstanding physicist	他是一位杰出的物理学家	tā shì yī wèi jiéchū de wùlǐ xué jiā	Он известен как выдающийся физик	On izvesten kak vydayushchiysya fizik
82	他公认为杰出的物理学家	tā gōngrèn wéi jiéchū de wùlǐ xué jiā	他公认为杰出的物理学家	tā gōngrèn wéi jiéchū de wùlǐ xué jiā	Он признан выдающимся физиком	On priznan vydayushchimsya fizikom
83	give name	give name	取名字	qǔ míngzì	Дать имя	Dat' imya
84	命名	mìngmíng	命名	mìngmíng	имя	imya
85	〜sb/sth as sth [usually passive] to give sb/sth a particular name or title	〜sb/sth as sth [usually passive] to give sb/sth a particular name or title	〜sb / sth as sth [通常被动]给某人一个特定的名字或头衔	〜sb/ sth as sth [tōngcháng bèidòng] gěi mǒu rén yīgè tèdìng de míngzì huò tóuxián	~ sb / sth как sth [обычно пассивный], чтобы дать sb / sth определенное имя или заголовок	~ sb / sth kak sth [obychno passivnyy], chtoby dat' sb / sth opredelennoye imya ili zagolovok
86	掩…称为；把…叫做	yǎn…chēng wèi; bǎ…jiàozuò	掩...称为;把...叫做	yǎn... Chēng wèi; bǎ... Jiàozuò	Позвонить	Pozvonit'
87	The drug is commonly known as Ecstasy	The drug is commonly known as Ecstasy	这种药物通常被称为迷魂药	zhè zhǒng yàowù tōngcháng bèi chēng wèi mí hún yào	Препарат широко известен как экстази	Preparat shiroko izvesten kak ekstazi
88	这种药通常称作摇头丸	zhè zhǒng yào tōngcháng chēng zuò yáotóuwán	这种药通常称作摇头丸	zhè zhǒng yào tōngcháng chēng zuò yáotóuwán	Это лекарство часто называют экстази	Eto lekarstvo chasto nazyvayut ekstazi
89	这种药物通常被称为迷魂药	zhè zhǒng yàowù tōngcháng bèi chēng wèi mí hún yào	这种药物通常被称为迷魂药	zhè zhǒng yàowù tōngcháng bèi chēng wèi mí hún yào	Это лекарство часто называют экстази	Eto lekarstvo chasto nazyvayut ekstazi
90	Peter Wilson, also known as the Tiger	Peter Wilson, also known as the Tiger	彼得威尔逊，也被称为老虎	bǐdé wēi'ěrxùn, yě bèi chēng wèi lǎohǔ	Питер Уилсон, также известный как Тигр	Piter Uilson, takzhe izvestnyy kak Tigr
91	彼得•威尔逊，也称“老虎	bǐdé•wēi'ěrxùn, yě chēng “lǎohǔ	彼得•威尔逊，也称“老虎	bǐdé•wēi'ěrxùn, yě chēng “lǎohǔ	Питер Уилсон, также известный как "Тигр"	Piter Uilson, takzhe izvestnyy kak "Tigr"
92	recognize	recognize	认识	rènshì	признать	priznat'
93	认出  to be able to recognize sb/sth	rèn chū  to be able to recognize sb/sth	认出能够识别sb / sth	rèn chū nénggòu shìbié sb/ sth	Признать, чтобы быть в состоянии распознать SB / STH	Priznat', chtoby byt' v sostoyanii raspoznat' SB / STH
94	能认出,；能辨认出	néng rèn chū,; néng biànrèn chū	能认出;能辨认出	néng rèn chū; néng biànrèn chū	Признать ,; возможности определить	Priznat' ,; vozmozhnosti opredelit'
95	I couldn't see who was speaking, but I knew the voice	I couldn't see who was speaking, but I knew the voice	我看不出谁在说话，但我知道这个声音	wǒ kàn bù chū shéi zài shuōhuà, dàn wǒ zhīdào zhège shēngyīn	Я не мог видеть, кто говорит, но я знал голос	YA ne mog videt', kto govorit, no ya znal golos
96	我看不到谁在讲话，但我能辨认出声音	wǒ kàn bù dào shéi zài jiǎnghuà, dàn wǒ néng biànrèn chū shēngyīn	我看不到谁在讲话，但我能辨认出声音	wǒ kàn bù dào shéi zài jiǎnghuà, dàn wǒ néng biànrèn chū shēngyīn	Я не вижу, кто говорит, но я могу узнать звук.	YA ne vizhu, kto govorit, no ya mogu uznat' zvuk.
97	我看不出谁在说话，但我知道这个声音	wǒ kàn bù chū shéi zài shuōhuà, dàn wǒ zhīdào zhège shēngyīn	我看不出谁在说话，但我知道这个声音	wǒ kàn bù chū shéi zài shuōhuà, dàn wǒ zhīdào zhège shēngyīn	Я не вижу, кто говорит, но я знаю этот голос.	YA ne vizhu, kto govorit, no ya znayu etot golos.
98	She knows a bargain when she sees one	She knows a bargain when she sees one	当她看到一个时，她知道讨价还价	dāng tā kàn dào yīgè shí, tā zhīdào tǎojiàhuánjià	Она знает сделку, когда видит	Ona znayet sdelku, kogda vidit
99	她一看就知道有没有便宜可捡	tā yī kàn jiù zhīdào yǒu méiyǒu piányí kě jiǎn	她一看就知道有没有便宜可捡	tā yī kàn jiù zhīdào yǒu méiyǒu piányí kě jiǎn	Когда она это увидела, то поняла, что есть что-нибудь дешевое.	Kogda ona eto uvidela, to ponyala, chto yest' chto-nibud' deshevoye.
100	当她看到一个时，她知道讨价还价	dāng tā kàn dào yīgè shí, tā zhīdào tǎojiàhuánjià	当她看到一个时，她知道讨价还价	dāng tā kàn dào yīgè shí, tā zhīdào tǎojiàhuánjià	Когда она видела один, она знала, что торг	Kogda ona videla odin, ona znala, chto torg
	distinguish区分。	distinguish qūfēn.	区分区分。	qūfēn qūfēn.	Отличительное различие.	Otlichitel'noye razlichiye.
102	〜sb/sth from sb/sth to be able to distinguish one person or thing from another	〜Sb/sth from sb/sth to be able to distinguish one person or thing from another	〜sb / sth来自sb / sth，能够区分一个人或另一个人	〜Sb/ sth láizì sb/ sth, nénggòu qūfēn yīgè rén huò lìng yīgè rén	~ sb / sth от sb / sth, чтобы можно было отличить одного человека или вещь от другого	~ sb / sth ot sb / sth, chtoby mozhno bylo otlichit' odnogo cheloveka ili veshch' ot drugogo
103	能区分,	Néng qūfēn,	能区分，	Néng qūfēn,	Могу отличить,	Mogu otlichit',
104	能分辨	néng fēnbiàn	能分辨	néng fēnbiàn	Могу отличить	Mogu otlichit'
105	synonym differentiate	synonym differentiate	同义词区分	tóngyìcí qūfēn	Дифференциация синонимов	Differentsiatsiya sinonimov
106	I hope we have taught our children to know right from wrong	I hope we have taught our children to know right from wrong	我希望我们教会我们的孩子知道是非	wǒ xīwàng wǒmen jiàohuì wǒmen de háizi zhīdào shìfēi	Я надеюсь, что мы научили наших детей знать правильно от неправильного	YA nadeyus', chto my nauchili nashikh detey znat' pravil'no ot nepravil'nogo
107	我希望我们教给了孩子分辨是非的能力	wǒ xīwàng wǒmen jiào gěile háizi fēnbiàn shìfēi de nénglì	我希望我们教给了孩子分辨是非的能力	wǒ xīwàng wǒmen jiào gěile háizi fēnbiàn shìfēi de nénglì	Я надеюсь, что мы научили наших детей умению различать добро и зло.	YA nadeyus', chto my nauchili nashikh detey umeniyu razlichat' dobro i zlo.
108	skill/language	skill/language	技能/语言	jìnéng/yǔyán	умение / язык	umeniye / yazyk
109	技能；语音	jìnéng; yǔyīn	技能;语音	jìnéng; yǔyīn	Умение, голос	Umeniye, golos
110	to have learned a skill or language and be able to use it	to have learned a skill or language and be able to use it	学会了一种技能或语言，并能够使用它	xuéhuìle yī zhǒng jìnéng huò yǔyán, bìng nénggòu shǐyòng tā	Чтобы выучить навык или язык и уметь их использовать	Chtoby vyuchit' navyk ili yazyk i umet' ikh ispol'zovat'
111	学会；掌握	xuéhuì; zhǎngwò	学会;掌握	xuéhuì; zhǎngwò	Узнайте, освоить	Uznayte, osvoit'
112	Do you know any Japanese?	Do you know any Japanese?	你认识日本人吗？	nǐ rènshì rìběn rén ma?	Ты знаешь японский?	Ty znayesh' yaponskiy?
113	你会日语吗？	Nǐ huì rìyǔ ma?	你会日语吗？	Nǐ huì rìyǔ ma?	Вы говорите по-японски?	Vy govorite po-yaponski?
114	Do you know how to use spreadsheets?	Do you know how to use spreadsheets?	你知道如何使用电子表格吗？	Nǐ zhīdào rúhé shǐyòng diànzǐ biǎogé ma?	Знаете ли вы, как использовать электронные таблицы?	Znayete li vy, kak ispol'zovat' elektronnyye tablitsy?
115	你知道电手数据表的使用方法吗？	Nǐ zhīdào diàn shǒu shùjù biǎo de shǐyòng fāngfǎ ma?	你知道电手数据表的使用方法吗？	Nǐ zhīdào diàn shǒu shùjù biǎo de shǐyòng fāngfǎ ma?	Знаете ли вы, как использовать данные?	Znayete li vy, kak ispol'zovat' dannyye?
116	experience	Experience	经验	Jīngyàn	опыт	opyt
117	经历	jīnglì	经历	jīnglì	опыт	opyt
118	(only used in the perfect tenses 仅用于完成时）to have seen, heard or experienced sth	(only used in the perfect tenses jǐn yòng yú wánchéng shí)to have seen, heard or experienced sth	（仅用于完美时期仅用于完成时）才能看到，听到或经历过......	(jǐn yòng yú wánměi shíqí jǐn yòng yú wánchéng shí) cáinéng kàn dào, tīng dào huò jīnglìguò......	(используется только в идеальное время, только когда сделано), чтобы увидеть, услышать или испытать что-либо	(ispol'zuyetsya tol'ko v ideal'noye vremya, tol'ko kogda sdelano), chtoby uvidet', uslyshat' ili ispytat' chto-libo
119	看到过;听到过；经历过到	kàn dàoguò; tīng dàoguò; jīnglìguò dào	看到过;听到过;经历过到	Kàn dàoguò; tīng dàoguò; jīnglìguò dào	Видели это, слышали это, испытали это	Videli eto, slyshali eto, ispytali eto
120	见过，听过或经历过	jiànguò, tīngguò huò jīnglìguò	见过，听过或经历过	jiànguò, tīngguò huò jīnglìguò	Видели, слышали или испытали	Videli, slyshali ili ispytali
121	I’ve never from it (to) snow in July before	I’ve never from it (to) snow in July before	我从来没有在七月之前下过雪	wǒ cónglái méiyǒu zài qī yuè zhīqián xiàguò xuě	Я никогда от этого (до) снега в июле раньше	YA nikogda ot etogo (do) snega v iyule ran'she
122	我以前从未见到过七月份下雪	wǒ yǐqián cóng wèi jiàn dàoguò qī yuèfèn xià xuě	我以前从未见到过七月份下雪	wǒ yǐqián cóng wèi jiàn dàoguò qī yuèfèn xià xuě	Я никогда не видел снега в июле раньше.	YA nikogda ne videl snega v iyule ran'she.
123	He has been known to spend all morning in the bathroom	He has been known to spend all morning in the bathroom	众所周知，他整个上午都在浴室里度过	zhòngsuǒzhōuzhī, tā zhěnggè shàngwǔ dōu zài yùshìlǐ dùguò	Он, как известно, провел все утро в ванной	On, kak izvestno, provel vse utro v vannoy
124	听说他整个土午都待在盥洗室里	tīng shuō tā zhěnggè tǔ wǔ dōu dài zài guànxǐ shìlǐ	听说他整个土午都待在盥洗室里	tīng shuō tā zhěnggè tǔ wǔ dōu dài zài guànxǐ shì lǐ	Я слышал, что он оставался в ванной в течение всего дня.	YA slyshal, chto on ostavalsya v vannoy v techeniye vsego dnya.
125	to have personal experience of sth	to have personal experience of sth	有个人经历的某事	yǒu gèrén jīnglì de mǒu shì	Иметь личный опыт	Imet' lichnyy opyt
126	亲身体验；亲身经历	qīnshēn tǐyàn; qīnshēn jīnglì	亲身体验;亲身经历	qīnshēn tǐyàn; qīnshēn jīnglì	Личный опыт, личный опыт	Lichnyy opyt, lichnyy opyt
127	He has known both poverty and wealth	He has known both poverty and wealth	他知道贫穷和财富	tā zhīdào pínqióng hé cáifù	Он знал бедность и богатство	On znal bednost' i bogatstvo
128	他贫富生活都亲身经历过	tā pín fù shēnghuó dōu qīnshēn jīnglìguò	他贫富生活都亲身经历过	tā pín fù shēnghuó dōu qīnshēn jīnglìguò	Он лично пережил как богатую, так и бедную жизнь.	On lichno perezhil kak bogatuyu, tak i bednuyu zhizn'.
129	他知道贫穷和财富	tā zhīdào pínqióng hé cáifù	他知道贫穷和财富	tā zhīdào pínqióng hé cáifù	Он знает бедность и богатство	On znayet bednost' i bogatstvo
130	She may be successful now , but she has known what it is like to be poor	She may be successful now, but she has known what it is like to be poor	她现在可能会成功，但她知道自己是穷人是什么样的	tā xiànzài kěnéng huì chénggōng, dàn tā zhīdào zìjǐ shì qióngrén shì shénme yàng de	Она может быть успешной сейчас, но она знала, что значит быть бедным	Ona mozhet byt' uspeshnoy seychas, no ona znala, chto znachit byt' bednym
131	她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味	tā xiànzài kěnéng chénggōngle, dàn tā chángguò pínqióng de zīwèi	她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味	tā xiànzài kěnéng chénggōngle, dàn tā chángguò pínqióng de zīwèi	Возможно, она преуспела сейчас, но она почувствовала вкус бедности.	Vozmozhno, ona preuspela seychas, no ona pochuvstvovala vkus bednosti.
132	她现在可能会成功，但她知道自己是穷人是什么样的	tā xiànzài kěnéng huì chénggōng, dàn tā zhīdào zìjǐ shì qióngrén shì shénme yàng de	她现在可能会成功，但她知道自己是穷人是什么样的	tā xiànzài kěnéng huì chénggōng, dàn tā zhīdào zìjǐ shì qióngrén shì shénme yàng de	Она может быть успешной сейчас, но она знает, что она бедна.	Ona mozhet byt' uspeshnoy seychas, no ona znayet, chto ona bedna.
133	before you know where you are very quickly or suddenly	before you know where you are very quickly or suddenly	在你知道你很快或突然之前	zài nǐ zhīdào nǐ hěn kuài huò túrán zhīqián	Прежде чем вы узнаете, где вы находитесь очень быстро или внезапно	Prezhde chem vy uznayete, gde vy nakhodites' ochen' bystro ili vnezapno
	瞬息之间；转眼间；一下子	shùnxī zhī jiān; zhuǎnyǎn jiān; yīxià zi	瞬息之间;转眼间;一下子	shùnxī zhī jiān; zhuǎnyǎn jiān; yīxià zi	Между моментами, в мгновение ока, все сразу	Mezhdu momentami, v mgnoveniye oka, vse srazu
134	We were whisked off in a taxi before we knew where we were	We were whisked off in a taxi before we knew where we were	在我们知道我们在哪里之前，我们在出租车上被赶走了	zài wǒmen zhīdào wǒmen zài nǎlǐ zhīqián, wǒmen zài chūzū chē shàng bèi gǎn zǒule	Мы сорвались в такси, прежде чем мы знали, где мы были	My sorvalis' v taksi, prezhde chem my znali, gde my byli
135	还没等我们弄清怎么回事，出租车就一阵风似地把我们带走了	hái méi děng wǒmen nòng qīng zěnme huí shì, chūzū chē jiù yīzhènfēng shì de bǎ wǒmen dài zǒule	还没等我们弄清怎么回事，出租车就一阵风似地把我们带走了	hái méi děng wǒmen nòng qīng zěnme huí shì, chūzū chē jiù yīzhènfēng shì de bǎ wǒmen dài zǒule	Я не ждал, чтобы мы выяснили, что происходит, такси унесло нас под порывом ветра.	YA ne zhdal, chtoby my vyyasnili, chto proiskhodit, taksi uneslo nas pod poryvom vetra.
136	be not to  know to have no way of realizing or being aware that you have done sth wrong	be not to  know to have no way of realizing or being aware that you have done sth wrong	不知道没有办法实现或意识到你做错了	bùzhīdào méiyǒu bànfǎ shíxiàn huò yìshí dào nǐ zuò cuòle	Не знать, что у вас нет возможности осознать или осознать, что вы поступили неправильно	Ne znat', chto u vas net vozmozhnosti osoznat' ili osoznat', chto vy postupili nepravil'no
137	无从知道，并不知道（做错了事）	wúcóng zhīdào, bìng bùzhīdào (zuò cuò liǎo shì)	无从知道，并不知道（做错了事）	wúcóng zhīdào, bìng bùzhīdào (zuò cuò liǎo shì)	Я не знаю, я не знаю (делаю что-то не так)	YA ne znayu, ya ne znayu (delayu chto-to ne tak)
138	I'm sorry, I called when you were in bed. (Don't worry,you weren’t to know	I'm sorry, I called when you were in bed. (Don't worry,you weren’t to know	对不起，我在你睡觉的时候打来电话。 （别担心，你不知道	duìbùqǐ, wǒ zài nǐ shuìjiào de shíhòu dǎ lái diànhuà. (Bié dānxīn, nǐ bù zhīdào	Извините, я звонил, когда вы были в кровати. (Не волнуйтесь, вы не знали,	Izvinite, ya zvonil, kogda vy byli v krovati. (Ne volnuytes', vy ne znali,
139	对不起,你睡觉时打电话打扰你了。别在意,你不是故意的嘛	duìbùqǐ, nǐ shuìjiào shí dǎ diànhuà dǎrǎo nǐle. Bié zàiyì, nǐ bùshì gùyì de ma	对不起，你睡觉时打电话打扰你了。别在意，你不是故意的嘛	duìbùqǐ, nǐ shuìjiào shí dǎ diànhuà dǎrǎo nǐle. Bié zàiyì, nǐ bùshì gùyì de ma	Извините, вам надоело звонить вам, пока вы спите. Пофиг, ты не это имел ввиду.	Izvinite, vam nadoyelo zvonit' vam, poka vy spite. Pofig, ty ne eto imel vvidu.
140	for all you, I，they, etc. know (informal) used to emphasize that you do not know sth and that it is not important to you	for all you, I,they, etc. Know (informal) used to emphasize that you do not know sth and that it is not important to you	对于所有你，我，他们等知道（非正式）曾经强调你不知道某事并且对你不重要	duìyú suǒyǒu nǐ, wǒ, tāmen děng zhīdào (fēi zhèngshì) céngjīng qiángdiào nǐ bù zhīdào mǒu shì bìngqiě duì nǐ bù chóng yào	Для всех, кого вы, я, они и т. Д. Знаете (неофициально), используется, чтобы подчеркнуть, что вы не знаете, что это и для вас это не важно.	Dlya vsekh, kogo vy, ya, oni i t. D. Znayete (neofitsial'no), ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut', chto vy ne znayete, chto eto i dlya vas eto ne vazhno.
141	(强调不知道对自己无关紧要的事）不知道，说不定，亦未可知	(qiángdiào bù zhīdào duì zìjǐ wúguān jǐnyào de shì) bù zhīdào, shuō bu dìng, yì wèi kězhī	（强调不知道对自己无关紧要的事）不知道，说不定，亦未可知	(qiángdiào bù zhīdào duì zìjǐ wúguān jǐnyào de shì) bù zhīdào, shuō bu dìng, yì wèi kězhī	(Я не знаю, что я не знаю о себе.) Я не знаю, может быть, я не знаю.	(YA ne znayu, chto ya ne znayu o sebe.) YA ne znayu, mozhet byt', ya ne znayu.
142	She could be dead for all I know	She could be dead for all I know	她知道我可能已经死了	tā zhīdào wǒ kěnéng yǐjīng sǐle	Она может быть мертва за все, что я знаю	Ona mozhet byt' mertva za vse, chto ya znayu
143	她说不定已经死了	tā shuō bu dìng yǐjīng sǐle	她说不定已经死了	tā shuō bu dìng yǐjīng sǐle	Она может быть мертва	Ona mozhet byt' mertva
144	God/goodness/Heaven knows (informal) I used to emphasize that you do not know sth	God/goodness/Heaven knows (informal) I used to emphasize that you do not know sth	上帝/善良/天知道（非正式）我曾经强调过你不知道......	shàngdì/shànliáng/tiānzhīdào (fēi zhèngshì) wǒ céngjīng qiángdiàoguò nǐ bù zhīdào......	Бог / добро / Небеса знают (неформально) Я использовал, чтобы подчеркнуть, что вы не знаете, что	Bog / dobro / Nebesa znayut (neformal'no) YA ispol'zoval, chtoby podcherknut', chto vy ne znayete, chto
145	(强调不知道）谁知道，天晓得	(qiángdiào bù zhīdào) shéi zhīdào, tiānxiǎodé	（强调不知道）谁知道，天晓得	(Qiángdiào bù zhīdào) shéi zhīdào, tiānxiǎodé	(Я не знаю), кто знает, Бог знает	(YA ne znayu), kto znayet, Bog znayet
146	God knows what eke they might find.	God knows what eke they might find.	上帝知道他们会发现什么样的生活。	shàngdì zhīdào tāmen huì fāxiàn shénme yàng de shēnghuó.	Бог знает, что они могут найти.	Bog znayet, chto oni mogut nayti.
147	谁知道他们还诗能找到什么	Shéi zhīdào tāmen hái shī néng zhǎodào shénme	谁知道他们还诗能找到什么	Shéi zhīdào tāmen hái shī néng zhǎodào shénme	Кто знает, что они могут найти в поэзии?	Kto znayet, chto oni mogut nayti v poezii?
148	Where are they? Goodness knows	Where are they? Goodness knows	他们在哪？善良知道	tāmen zài nǎ? Shànliáng zhīdào	Где они? Бог знает	Gde oni? Bog znayet
149	他们在哪儿？天晓得	tāmen zài nǎ'er? Tiānxiǎodé	他们在哪儿？天晓得	tāmen zài nǎ'er? Tiānxiǎodé	Где они Бог знает	Gde oni Bog znayet
150	Some people may find the use of God knows offensive.	Some people may find the use of God knows offensive.	有些人可能会发现使用上帝知道冒犯。	yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn shǐyòng shàngdì zhīdào màofàn.	Некоторые люди могут найти использование Бога знает оскорбительным.	Nekotoryye lyudi mogut nayti ispol'zovaniye Boga znayet oskorbitel'nym.
151	有人可能认为用	Yǒurén kěnéng rènwéi yòng	有人可能认为用	Yǒurén kěnéng rènwéi yòng	Некоторые люди могут подумать, что	Nekotoryye lyudi mogut podumat', chto
152	有些人可能会发现使用上帝知道冒犯。	yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn shǐyòng shàngdì zhīdào màofàn.	有些人可能会发现使用上帝知道冒犯。	yǒuxiē rén kěnéng huì fāxiàn shǐyòng shàngdì zhīdào màofàn.	Некоторые люди могут обнаружить, что использование Бога знает обиду.	Nekotoryye lyudi mogut obnaruzhit', chto ispol'zovaniye Boga znayet obidu.
153	God knows	God knows	天知道	Tiānzhīdào	Бог знает	Bog znayet
154	含冒犯意	hán màofàn yì	含冒犯意	hán màofàn yì	Содержа преступление	Soderzha prestupleniye
155	used to emphasize the truth of what you are saying	used to emphasize the truth of what you are saying	曾经强调你所说的真相	céngjīng qiángdiào nǐ suǒ shuō de zhēnxiàng	Используется, чтобы подчеркнуть правду того, что вы говорите	Ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut' pravdu togo, chto vy govorite
156	(强调所言属实）老无作证，确实，的确	(qiángdiào suǒ yán shǔshí) lǎo wú zuòzhèng, quèshí, díquè	（强调所言属实）老无作证，确实，的确	(qiángdiào suǒ yán shǔshí) lǎo wú zuòzhèng, quèshí, díquè	(подчеркивая сказанное), свидетельств нет, действительно	(podcherkivaya skazannoye), svidetel'stv net, deystvitel'no
157	She ought to pass the exam,goodness knows she's been	She ought to pass the exam,goodness knows she's been	她应该通过考试，善良知道她一直都是	tā yīnggāi tōngguò kǎoshì, shànliáng zhīdào tā yīzhí dōu shì	Она должна сдать экзамен, боже мой, она знает, что она была	Ona dolzhna sdat' ekzamen, bozhe moy, ona znayet, chto ona byla
158	working hard enough.	working hard enough.	努力工作。	nǔlì gōngzuò.	Работаем достаточно усердно.	Rabotayem dostatochno userdno.
159	她应该考合格,她可真够努力了	Tā yīnggāi kǎo hégé, tā kě zhēn gòu nǔlìle	她应该考合格，她可真够努力了	Tā yīnggāi kǎo hégé, tā kě zhēn gòu nǔlìle	Ей нужно сдать экзамен, она действительно достаточно усердна.	Yey nuzhno sdat' ekzamen, ona deystvitel'no dostatochno userdna.
160	I don’t know how，why, etc(informal)used to criticize sb’s behaviour	I don’t know how,why, etc(informal)used to criticize sb’s behaviour	我不知道如何，为什么等等（非正式的）用来批评某人的行为	wǒ bù zhīdào rúhé, wèishéme děng děng (fēi zhèngshì de) yòng lái pīpíng mǒu rén de xíngwéi	Я не знаю, как, почему и т. Д. (Неформально) критиковать поведение с.б.	YA ne znayu, kak, pochemu i t. D. (Neformal'no) kritikovat' povedeniye s.b.
161	(批评某人的行为）真想不到， 真不知道	(pīpíng mǒu rén de xíngwéi) zhēn xiǎngbùdào, zhēn bù zhīdào	（批评某人的行为）真想不到，真不知道	(pīpíng mǒu rén de xíngwéi) zhēn xiǎngbùdào, zhēn bù zhīdào	(критикуя чье-то поведение) Я действительно не могу думать об этом, я действительно не знаю	(kritikuya ch'ye-to povedeniye) YA deystvitel'no ne mogu dumat' ob etom, ya deystvitel'no ne znayu
162	我不知道如何，为什么等等（非正式的）用来批评某人的行为.	wǒ bù zhīdào rúhé, wèishéme děng děng (fēi zhèngshì de) yòng lái pīpíng mǒu rén de xíngwéi.	我不知道如何，为什么等等（非正式的）用来批评某人的行为。	wǒ bù zhīdào rúhé, wèishéme děng děng (fēi zhèngshì de) yòng lái pīpíng mǒu rén de xíngwéi.	Я не знаю, как, почему и т. Д. (Неформально) используется для критики чьего-либо поведения.	YA ne znayu, kak, pochemu i t. D. (Neformal'no) ispol'zuyetsya dlya kritiki ch'yego-libo povedeniya.
163	I don't know how you can say things like that	I don't know how you can say things like that	我不知道你怎么能说那样的话	Wǒ bù zhīdào nǐ zěnme néng shuō nàyàng dehuà	Я не знаю, как ты можешь говорить такие вещи	YA ne znayu, kak ty mozhesh' govorit' takiye veshchi
164	真想不到你怎么会说出这种话来	zhēn xiǎngbùdào nǐ zěnme huì shuō chū zhè zhǒng huà lái	真想不到你怎么会说出这种话来	zhēn xiǎngbùdào nǐ zěnme huì shuō chū zhè zhǒng huà lái	Я действительно не могу придумать, как бы вы сказали это.	YA deystvitel'no ne mogu pridumat', kak by vy skazali eto.
165	我不知道你怎么能说那样的话	wǒ bù zhīdào nǐ zěnme néng shuō nàyàng dehuà	我不知道你怎么能说那样的话	wǒ bù zhīdào nǐ zěnme néng shuō nàyàng dehuà	Я не знаю, как вы можете сказать это.	YA ne znayu, kak vy mozhete skazat' eto.
166	I know (informal)  used to agree with sb o.r to show sympathy	I know (informal)  used to agree with sb o.R to show sympathy	我知道（非正式的）曾经同意sb o.r表示同情	wǒ zhīdào (fēi zhèngshì de) céngjīng tóngyì sb o.R biǎoshì tóngqíng	Я знаю (неформально) привыкли соглашаться с sb o.r, чтобы показать сочувствие	YA znayu (neformal'no) privykli soglashat'sya s sb o.r, chtoby pokazat' sochuvstviye
167	(表示同意或同情）我理解，我有同感，我知道	(biǎoshì tóngyì huò tóngqíng) wǒ lǐjiě, wǒ yǒu tónggǎn, wǒ zhīdào	（表示同意或同情）我理解，我有同感，我知道	(biǎoshì tóngyì huò tóngqíng) wǒ lǐjiě, wǒ yǒu tónggǎn, wǒ zhīdào	(указывает на согласие или сочувствие) Я понимаю, что я разделяю то же чувство, я знаю	(ukazyvayet na soglasiye ili sochuvstviye) YA ponimayu, chto ya razdelyayu to zhe chuvstvo, ya znayu
168	what a ridiculous situation!  I know	what a ridiculous situation!  I know	多么荒谬的情况！我知道	duōme huāngmiù de qíngkuàng! Wǒ zhīdào	Какая смешная ситуация! Я знаю	Kakaya smeshnaya situatsiya! YA znayu
169	这境况真荒唐！ 的确是	zhè jìngkuàng zhēn huāngtáng! Díquè shì	这境况真荒唐！的确是	zhè jìngkuàng zhēn huāngtáng! Díquè shì	Эта ситуация смешная! действительно	Eta situatsiya smeshnaya! deystvitel'no
171	used to introduce a new idea or suggestion	used to introduce a new idea or suggestion	曾经引入一个新的想法或建议	céngjīng yǐnrù yīgè xīn de xiǎngfǎ huò jiànyì	Используется для представления новой идеи или предложения	Ispol'zuyetsya dlya predstavleniya novoy idei ili predlozheniya
172	(引出新的想法或建议）我有个主意（或办法、建议）	(yǐnchū xīn de xiǎngfǎ huò jiànyì) wǒ yǒu gè zhǔyì (huò bànfǎ, jiànyì)	（引出新的想法或建议）我有个主意（或办法，建议）	(yǐnchū xīn de xiǎngfǎ huò jiànyì) wǒ yǒu gè zhǔyì (huò bànfǎ, jiànyì)	(приводя новые идеи или предложения) У меня есть идея (или метод, предложение)	(privodya novyye idei ili predlozheniya) U menya yest' ideya (ili metod, predlozheniye)
173	I know ,let's see what’s on at the theatre	I know,let's see what’s on at the theatre	我知道，让我们看看剧院里有什么	wǒ zhīdào, ràng wǒmen kàn kàn jùyuàn li yǒu shé me	Я знаю, давайте посмотрим, что происходит в театре	YA znayu, davayte posmotrim, chto proiskhodit v teatre
174	我有主意了,咱们看看剧院在上演什么	wǒ yǒu zhǔyìle, zánmen kàn kàn jùyuàn zài shàngyǎn shénme	我有主意了，咱们看看剧院在上演什么	wǒ yǒu zhǔyìle, zánmen kàn kàn jùyuàn zài shàngyǎn shénme	У меня есть идея, посмотрим, чем занимается театр.	U menya yest' ideya, posmotrim, chem zanimayetsya teatr.
175	know sth as well as I do used to criticize sb by saying that they should realize or understand sth	know sth as well as I do used to criticize sb by saying that they should realize or understand sth	知道某事，我曾经批评某人，说他们应该意识到或理解某事	zhīdào mǒu shì, wǒ céngjīng pīpíng mǒu rén, shuō tāmen yīnggāi yìshí dào huò lǐjiě mǒu shì	Знайте что-либо, как я привык критиковать кого-то, говоря, что они должны понимать или понимать что-то	Znayte chto-libo, kak ya privyk kritikovat' kogo-to, govorya, chto oni dolzhny ponimat' ili ponimat' chto-to
176	(用以批评）其实完全朋白，哪会不知道，知道得艰清楚	(yòng yǐ pīpíng) qíshí wánquán péng bái, nǎhuì bù zhīdào, zhīdào dé jiān qīngchǔ	（用以批评）其实完全朋白，哪会不知道，知道得艰清楚	(yòng yǐ pīpíng) qíshí wánquán péng bái, nǎhuì bù zhīdào, zhīdào dé jiān qīngchǔ	(критиковать), на самом деле, полностью друзья, которые не знали бы, зная,	(kritikovat'), na samom dele, polnost'yu druz'ya, kotoryye ne znali by, znaya,
177	You know as well as I do that you’re being imreasonable	You know as well as I do that you’re being imreasonable	你知道我做的那样你是不合理的	nǐ zhīdào wǒ zuò dì nàyàng nǐ shì bù hélǐ de	Вы знаете, как и я, что вы неразумны	Vy znayete, kak i ya, chto vy nerazumny
178	其实你完全明白你是善故意兩搅蛮缠	qíshí nǐ wánquán míngbái nǐ shì shàn gùyì liǎng jiǎo mán chán	其实你完全明白你是善故意两搅蛮缠	qíshí nǐ wánquán míngbái nǐ shì shàn gùyì liǎng jiǎo mán chán	На самом деле, вы полностью понимаете, что вы хороши и намеренно обеспокоены.	Na samom dele, vy polnost'yu ponimayete, chto vy khoroshi i namerenno obespokoyeny.
179	know sb/sth backwards (informal) to know sb/sth extremely well	know sb/sth backwards (informal) to know sb/sth extremely well	知道sb / sth向后（非正式）非常了解某人	zhīdào sb/ sth xiàng hòu (fēi zhèngshì) fēicháng liǎojiě mǒu rén	Знать sb / sth задом наперед (неформально), чтобы знать sb / sth очень хорошо	Znat' sb / sth zadom napered (neformal'no), chtoby znat' sb / sth ochen' khorosho
180	对..了如指掌（或倒背如流）；把…背得滚瓜烂熟	duì.. Liǎorúzhǐzhǎng (huò dàobèirúliú); bǎ…bèi dé gǔnguālànshú	对...了如指掌（或倒背如流）;把...背得滚瓜烂熟	duì... Liǎorúzhǐzhǎng (huò dàobèirúliú); bǎ... Bèi dé gǔnguālànshú	Да .. Я знаю это хорошо (или отступаю как поток);	Da .. YA znayu eto khorosho (ili otstupayu kak potok);
181	知道sb / sth向后（非正式）非常了解某人	zhīdào sb/ sth xiàng hòu (fēi zhèngshì) fēicháng liǎojiě mǒu rén	知道sb / sth向后（非正式）非常了解某人	zhīdào sb/ sth xiàng hòu (fēi zhèngshì) fēicháng liǎojiě mǒu rén	Знать sb / sth задом наперед (неформально) знать кого-то очень хорошо	Znat' sb / sth zadom napered (neformal'no) znat' kogo-to ochen' khorosho
182	She must know the play back wards by now.	She must know the play back wards by now.	她现在必须知道回放病房。	tā xiànzài bìxū zhīdào huífàng bìngfáng.	Теперь она должна знать подопечные.	Teper' ona dolzhna znat' podopechnyye.
183	她现在对这个剧本肯定是倒背如流	Tā xiànzài duì zhège jùběn kěndìng shì dàobèirúliú	她现在对这个剧本肯定是倒背如流	Tā xiànzài duì zhège jùběn kěndìng shì dàobèirúliú	Она определенно идет назад по этому сценарию.	Ona opredelenno idet nazad po etomu stsenariyu.
184	know best to know what should be done, etc. better than other people	know best to know what should be done, etc. Better than other people	最了解应该做什么，比其他人更好	zuì liǎojiě yīnggāi zuò shénme, bǐ qítā rén gèng hǎo	Знайте лучше, чтобы знать, что нужно делать и т. Д. Лучше, чем другие люди	Znayte luchshe, chtoby znat', chto nuzhno delat' i t. D. Luchshe, chem drugiye lyudi
185	最懂得，最知道，比谁都明白（该怎么做，等等）	zuì dǒngdé, zuì zhīdào, bǐ shéi dōu míngbái (gāi zěnme zuò, děng děng)	最懂得，最知道，比谁都明白（该怎么做，等等）	zuì dǒngdé, zuì zhīdào, bǐ shéi dōu míngbái (gāi zěnme zuò, děng děng)	Знай лучше, знай лучше, понимай лучше всех (как это сделать и т. Д.)	Znay luchshe, znay luchshe, ponimay luchshe vsekh (kak eto sdelat' i t. D.)
186	the doctor told you to stay in bed, and she knows best	the doctor told you to stay in bed, and she knows best	医生告诉你要待在床上，她知道最好	yīshēng gàosù nǐ yào dài zài chuángshàng, tā zhīdào zuì hǎo	Врач сказал тебе оставаться в постели, и она знает лучше	Vrach skazal tebe ostavat'sya v posteli, i ona znayet luchshe
187	医生叫你卧床休息，她最清楚你该怎么做	yīshēng jiào nǐ wòchuáng xiūxí, tā zuì qīngchǔ nǐ gāi zěnme zuò	医生叫你卧床休息，她最清楚你该怎么做	yīshēng jiào nǐ wòchuáng xiūxí, tā zuì qīngchǔ nǐ gāi zěnme zuò	Врач сказал тебе отдыхать в постели, она лучше всех знает, что тебе следует делать.	Vrach skazal tebe otdykhat' v posteli, ona luchshe vsekh znayet, chto tebe sleduyet delat'.
188	know better (than that/than to do sth) to be sensible enough not to do sth	know better (than that/than to do sth) to be sensible enough not to do sth	知道更好（比那个/做某事）更明智，不要做某事	zhīdào gèng hǎo (bǐ nàgè/zuò mǒu shì) gèng míngzhì, bùyào zuò mǒu shì	Знайте лучше (чем это / чем делать что-либо), чтобы быть достаточно разумным, чтобы не делать что-либо	Znayte luchshe (chem eto / chem delat' chto-libo), chtoby byt' dostatochno razumnym, chtoby ne delat' chto-libo
189	.明白事理（而不至于）； 不至于糊涂到	. Míngbái shì lǐ (ér bù zhìyú); bù zhìyú hútú dào	。明白事理（而不至于）;不至于糊涂到	. Míngbái shì lǐ (ér bù zhìyú); bù zhìyú hútú dào	Понимать вещи (не быть), не путать	Ponimat' veshchi (ne byt'), ne putat'
190	He knows. better than to judge by appearances	He knows. Better than to judge by appearances	他知道。比通过外表判断更好	tā zhīdào. Bǐ tōngguò wàibiǎo pànduàn gèng hǎo	Он знает. Лучше, чем судить по внешности	On znayet. Luchshe, chem sudit' po vneshnosti
191	他明白得很，绝不会凭表面现象籴判断	tā míngbái dé hěn, jué bù huì píng biǎomiàn xiànxiàng dí pànduàn	他明白得很，绝不会凭表面现象籴判断	tā míngbái dé hěn, jué bù huì píng biǎomiàn xiànxiàng dí pànduàn	Он очень хорошо понимает и никогда не будет судить по поверхностным явлениям.	On ochen' khorosho ponimayet i nikogda ne budet sudit' po poverkhnostnym yavleniyam.
192	know sb by sight to recognize sb without knowing them well	know sb by sight to recognize sb without knowing them well	在不知情的情况下，通过视觉认识某人	zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià, tōngguò shìjué rènshì mǒu rén	Знай sb в лицо, чтобы узнать sb, не зная их хорошо	Znay sb v litso, chtoby uznat' sb, ne znaya ikh khorosho
193	与某人面熟	yǔ mǒu rén miànshú	与某人面熟	yǔ mǒu rén miànshú	Готовить с кем-то	Gotovit' s kem-to
194	在不知情的情况下，通过视觉认识某人	zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià, tōngguò shìjué rènshì mǒu rén	在不知情的情况下，通过视觉认识某人	zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià, tōngguò shìjué rènshì mǒu rén	Знать кого-то визуально, не зная этого	Znat' kogo-to vizual'no, ne znaya etogo
195	know different/otherwise (informal) to have information or evidence that the opposite is true	know different/otherwise (informal) to have information or evidence that the opposite is true	知道不同/否则（非正式）获得相反的信息或证据	zhīdào bùtóng/fǒuzé (fēi zhèngshì) huòdé xiāngfǎn de xìnxī huò zhèngjù	Знать другое / иначе (неформально), чтобы иметь информацию или доказательства того, что верно обратное	Znat' drugoye / inache (neformal'no), chtoby imet' informatsiyu ili dokazatel'stva togo, chto verno obratnoye
196	所知道的不是那么回事；所掌握的情况大不一样（或大相径庭)	suǒ zhīdào de bùshì nàme huí shì; suǒ zhǎngwò de qíngkuàng dà bù yīyàng (huò dàxiāngjìngtíng)	所知道的不是那么回事;所掌握的情况大不一样（或大相径庭）	suǒ zhīdào de bùshì nàme huí shì; suǒ zhǎngwò de qíngkuàng dà bù yīyàng (huò dàxiāngjìngtíng)	То, что вы знаете, не одно и то же, ситуация совсем иная (или совсем другая)	To, chto vy znayete, ne odno i to zhe, situatsiya sovsem inaya (ili sovsem drugaya)
197	He says he doesn’t care about what the critics write, but I know different	He says he doesn’t care about what the critics write, but I know different	他说他不关心评论家写的是什么，但我知道不同	tā shuō tā bù guānxīn pínglùn jiā xiě de shì shénme, dàn wǒ zhīdào bùtóng	Он говорит, что ему все равно, что пишут критики, но я знаю разные	On govorit, chto yemu vse ravno, chto pishut kritiki, no ya znayu raznyye
198	他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是襄那么回事	tā shuō tā bìng bùzàihū pīpíng jiā de pínglùn, kě wǒ zhīdào bùshì xiāng nàme huí shì	他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是襄那么回事	tā shuō tā bìng bùzàihū pīpíng jiā de pínglùn, kě wǒ zhīdào bùshì xiāng nàme huí shì	Он сказал, что ему наплевать на критику критиков, но я знаю, что это не так.	On skazal, chto yemu naplevat' na kritiku kritikov, no ya znayu, chto eto ne tak.
199	他说他不关心评论家写的是什么，但我知道不同	tā shuō tā bù guānxīn pínglùn jiā xiě de shì shénme, dàn wǒ zhīdào bùtóng	他说他不关心评论家写的是什么，但我知道不同	tā shuō tā bù guānxīn pínglùn jiā xiě de shì shénme, dàn wǒ zhīdào bùtóng	Он сказал, что ему все равно, что пишут критики, но я знаю разницу.	On skazal, chto yemu vse ravno, chto pishut kritiki, no ya znayu raznitsu.
200	know full well to be very aware of a fact and unable to deny or ignore it	know full well to be very aware of a fact and unable to deny or ignore it	非常了解事实并且无法否认或忽视它	fēicháng liǎojiě shìshí bìngqiě wúfǎ fǒurèn huò hūshì tā	Хорошо знайте, чтобы быть в курсе фактов и не иметь возможности отрицать или игнорировать их	Khorosho znayte, chtoby byt' v kurse faktov i ne imet' vozmozhnosti otritsat' ili ignorirovat' ikh
201	非常清楚;不可否认；不可忽视	fēicháng qīngchǔ; bùkě fǒurèn; bùkě hūshì	非常清楚;不可否认;不可忽视	fēicháng qīngchǔ; bùkě fǒurèn; bùkě hūshì	Очень ясно, неоспоримо, не может быть проигнорировано	Ochen' yasno, neosporimo, ne mozhet byt' proignorirovano
202	He knew full well what she thought of it	He knew full well what she thought of it	他完全清楚她对此的看法	tā wánquán qīngchǔ tā duì cǐ de kànfǎ	Он прекрасно знал, что она думает об этом	On prekrasno znal, chto ona dumayet ob etom
203	他非常清楚她对此事的看法	tā fēicháng qīngchǔ tā duì cǐ shì de kànfǎ	他非常清楚她对此事的看法	tā fēicháng qīngchǔ tā duì cǐ shì de kànfǎ	Он очень осведомлен о ее взглядах по этому вопросу.	On ochen' osvedomlen o yeye vzglyadakh po etomu voprosu.
204	know sb/sth inside out / know sb/sth like the back of your hand (informal) to be very familiar with sth	know sb/sth inside out/ know sb/sth like the back of your hand (informal) to be very familiar with sth	知道sb / sth里面外出/知道sb / sth就像你的手背（非正式）非常熟悉......	zhīdào sb/ sth lǐmiàn wàichū/zhīdào sb/ sth jiù xiàng nǐ de shǒubèi (fēi zhèngshì) fēicháng shúxī......	Знать sb / sth наизнанку / знать sb / sth как тыльную сторону руки (неформально), чтобы быть очень хорошо знакомым с sth	Znat' sb / sth naiznanku / znat' sb / sth kak tyl'nuyu storonu ruki (neformal'no), chtoby byt' ochen' khorosho znakomym s sth
205	对…极为熟悉（放了如指掌）	duì…jíwéi shúxī (fàng liǎorúzhǐzhǎng)	对...极为熟悉（放了如指掌）	Duì... Jíwéi shúxī (fàng liǎorúzhǐzhǎng)	Очень знаком с (готов знать)	Ochen' znakom s (gotov znat')
206	知道sb / sth里面外出/知道sb / sth就像你的手背（非正式）非常熟悉......	zhīdào sb/ sth lǐmiàn wàichū/zhīdào sb/ sth jiù xiàng nǐ de shǒubèi (fēi zhèngshì) fēicháng shúxī......	知道sb / sth里面外出/知道sb / sth就像你的手背（非正式）非常熟悉......	zhīdào sb/ sth lǐmiàn wàichū/zhīdào sb/ sth jiù xiàng nǐ de shǒubèi (fēi zhèngshì) fēicháng shúxī......	Знай, что sb / sth наизнанку / знаю, что sb / sth как твоя спина (неформально) очень знакома ...	Znay, chto sb / sth naiznanku / znayu, chto sb / sth kak tvoya spina (neformal'no) ochen' znakoma ...
207	this is  where I grew up. I know this area like the back of my hand	This is  where I grew up. I know this area like the back of my hand	这是我长大的地方。我知道这个区域就像我的手背	Zhè shì wǒ zhǎng dà dì dìfāng. Wǒ zhīdào zhège qūyù jiù xiàng wǒ de shǒubèi	Я там, где я вырос. Я знаю эту область, как тыльную сторону моей руки	YA tam, gde ya vyros. YA znayu etu oblast', kak tyl'nuyu storonu moyey ruki
208	我在这儿大的，我对这地方再熟悉不过了	wǒ zài zhè'er dà de, wǒ duì zhè dìfāng zài shúxī bùguòle	我在这儿大的，我对这地方再熟悉不过了	wǒ zài zhè'er dà de, wǒ duì zhè dìfāng zài shúxī bùguòle	Я большой здесь, я знаком с этим местом.	YA bol'shoy zdes', ya znakom s etim mestom.
209	这是我长大的地方。 我知道这个区域就像我的手背	zhè shì wǒ zhǎng dà dì dìfāng. Wǒ zhīdào zhège qūyù jiù xiàng wǒ de shǒubèi	这是我长大的地方。我知道这个区域就像我的手背	zhè shì wǒ zhǎng dà dì dìfāng. Wǒ zhīdào zhège qūyù jiù xiàng wǒ de shǒubèi	Здесь я вырос. Я знаю, что эта область как тыльная сторона моей руки.	Zdes' ya vyros. YA znayu, chto eta oblast' kak tyl'naya storona moyey ruki.
210	know your own mind ,to have very firm ideas about what you want to do	know your own mind,to have very firm ideas about what you want to do	了解自己的想法，对自己想做的事情有非常坚定的想法	liǎojiě zìjǐ de xiǎngfǎ, duì zìjǐ xiǎng zuò de shìqíng yǒu fēicháng jiāndìng de xiǎngfǎ	Знай свой ум, чтобы иметь очень твердое представление о том, что ты хочешь делать	Znay svoy um, chtoby imet' ochen' tverdoye predstavleniye o tom, chto ty khochesh' delat'
211	知道自己想做么；有主见	zhīdào zìjǐ xiǎng zuò me; yǒu zhǔjiàn	知道自己想做么;有主见	zhīdào zìjǐ xiǎng zuò me; yǒu zhǔjiàn	Знай, что ты хочешь делать, увидимся	Znay, chto ty khochesh' delat', uvidimsya
212	know your stuff (informal) to know a lot about a particular subject or job	know your stuff (informal) to know a lot about a particular subject or job	了解你的东西（非正式的），了解很多关于特定主题或工作的知识	liǎojiě nǐ de dōngxī (fēi zhèngshì de), liǎojiě hěnduō guānyú tèdìng zhǔtí huò gōngzuò de zhīshì	Знайте свои вещи (неформальные), чтобы узнать много о конкретном предмете или работе	Znayte svoi veshchi (neformal'nyye), chtoby uznat' mnogo o konkretnom predmete ili rabote
213	精通业务对工作很内行	jīngtōng yèwù duì gōngzuò hěn nèiháng	精通业务对工作很内行	jīngtōng yèwù duì gōngzuò hěn nèiháng	Опытный в бизнесе очень хорошо работает	Opytnyy v biznese ochen' khorosho rabotayet
214	了解你的东西（非正式的），了解很多关于特定主题或工作的知识	liǎojiě nǐ de dōngxī (fēi zhèngshì de), liǎojiě hěnduō guānyú tèdìng zhǔtí huò gōngzuò de zhīshì	了解你的东西（非正式的），了解很多关于特定主题或工作的知识	liǎojiě nǐ de dōngxī (fēi zhèngshì de), liǎojiě hěnduō guānyú tèdìng zhǔtí huò gōngzuò de zhīshì	Знайте свои вещи (неформальные) и узнайте много о конкретных темах или работе	Znayte svoi veshchi (neformal'nyye) i uznayte mnogo o konkretnykh temakh ili rabote
215	know your way around to be familiar with a place, subject, etc	know your way around to be familiar with a place, subject, etc	了解你的方式，熟悉一个地方，主题等	liǎojiě nǐ de fāngshì, shúxī yīgè dìfāng, zhǔtí děng	Знай свой путь, чтобы быть в курсе места, предмета и т. Д.	Znay svoy put', chtoby byt' v kurse mesta, predmeta i t. D.
216	熟悉周围情况（或课题等）	shúxī zhōuwéi qíngkuàng (huò kètí děng)	熟悉周围情况（或课题等）	shúxī zhōuwéi qíngkuàng (huò kètí děng)	Знаком с окружающей ситуацией (или темами и т. Д.)	Znakom s okruzhayushchey situatsiyey (ili temami i t. D.)
217	know what you're talking about (informal) to have  knowledge about sth from your own experience	know what you're talking about (informal) to have  knowledge about sth from your own experience	知道你在谈论什么（非正式）从你自己的经验中获得知识	zhīdào nǐ zài tánlùn shénme (fēi zhèngshì) cóng nǐ zìjǐ de jīngyàn zhōng huòdé zhīshì	Знайте, о чем вы говорите (неформально), чтобы узнать о чем-либо из собственного опыта	Znayte, o chem vy govorite (neformal'no), chtoby uznat' o chem-libo iz sobstvennogo opyta
218	亲身经历过；作经验之谈	qīnshēn jīnglìguò; zuò jīngyàn zhī tán	亲身经历过;作经验之谈	qīnshēn jīnglìguò; zuò jīngyàn zhī tán	Опытный лично;	Opytnyy lichno;
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	know	1121	1121	know