ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

The formation laugh

La formation rire

A formação rir

La risa de la formación.

La formazione ride

risu auditorium

Die Bildung lachen

Ο σχηματισμός γέλιο

O schimatismós gélio

Śmiech z formacji

Формирование смеха

Formirovaniye smekha

Noisy comedy

Comédie bruyante

Comédia barulhenta

Comedia ruidosa

Commedia rumorosa

Mimo adposui: comoedia aequoreas rauco

Laute Komödie

Θορυβώδης κωμωδία

Thoryvódis komodía

Głośna komedia

Шумная комедия

Shumnaya komediya

Synonym slapstick

Synonyme slapstick

Pastelão sinônimo

Sinónimo slapstick

Sinonimo slapstick

species slapstick

Synonym Slapstick

Συνώνυμο τσαμπιού

Synónymo tsampioú

Synonim slapsticku

Синоним фарс

Sinonim fars

Knock back (informal) a difficulty or problem that makes you feel less confident that you will be successful in sth that you are doing, especially when sb rejects you or sth you suggest or ask

Repoussez (de manière informelle) une difficulté ou un problème qui vous rend moins confiant dans le fait que vous réussissez, surtout lorsque qb vous rejette ou que vous suggérez ou demandez

Retroceda (informalmente) uma dificuldade ou problema que faz você se sentir menos confiante de que terá sucesso no sth que está fazendo, especialmente quando o sb rejeitar você ou você sugerir ou perguntar

Derriba (informal) una dificultad o problema que lo hace sentir menos seguro de que tendrá éxito en cuanto a lo que está haciendo, especialmente cuando alguien lo rechaza o le sugiere algo o pregunta.

Respingi (informale) una difficoltà o un problema che ti fa sentire meno sicuro che avrai successo nello sth che stai facendo, specialmente quando sb si rifiuta o suggerisci o chiedi

pulsate tergum (informal) aut difficultas est forsit ut vos facit sentire minus te sperabo in Summa theologiae, quae tu facis, erit, felix, cum praesertim si vos es suadeant aut quaeritur aut sth

Zurückwerfen (informell) eine Schwierigkeit oder ein Problem, bei dem Sie sich weniger sicher fühlen, dass Sie in etw akk erfolgreich sein werden, insbesondere wenn jdn Sie ablehnt oder von Ihnen vorgeschlagen oder gefragt wird

χτυπήσει πίσω (άτυπη) μια δυσκολία ή πρόβλημα που σας κάνει να αισθάνονται λιγότερο σίγουροι ότι θα είναι επιτυχής σε sth που κάνετε, ειδικά όταν sb που απορρίπτει ή sth σας προτείνουμε ή να ζητήσετε

chtypísei píso (átypi) mia dyskolía í próvlima pou sas kánei na aisthánontai ligótero sígouroi óti tha eínai epitychís se sth pou kánete, eidiká ótan sb pou aporríptei í sth sas proteínoume í na zitísete

Odrzucenie (nieformalne) trudności lub problemu, który sprawia, że czujesz się mniej pewny siebie, że odniesiesz sukces w czymś, co robisz, szczególnie gdy sb odrzuca ciebie lub cokolwiek sugerujesz lub pytasz

Отбросьте (неформально) трудность или проблему, которая заставляет вас чувствовать себя менее уверенным в том, что вы будете успешны в том, что делаете, особенно когда sb отвергает вас или что вы предлагаете или спрашиваете

Otbros'te (neformal'no) trudnost' ili problemu, kotoraya zastavlyayet vas chuvstvovat' sebya meneye uverennym v tom, chto vy budete uspeshny v tom, chto delayete, osobenno kogda sb otvergayet vas ili chto vy predlagayete ili sprashivayete

Frustration, contusion, blows, especially when rejected

Frustration, contusion, coups, surtout quand ils sont rejetés

Frustração, contusão, golpes, especialmente quando rejeitados

Frustración, contusión, golpes, especialmente cuando son rechazados.

Frustrazione, contusione, colpi, specialmente quando respinti

(Praesertim cum sit subiectum populum negavit) acceptis incommodis, quod collisum est, ictu

Frustration, Quetschung, Schläge, besonders wenn sie abgelehnt werden

Απογοήτευση, σύγχυση, χτυπήματα, ειδικά όταν απορρίπτονται

Apogoítefsi, sýnchysi, chtypímata, eidiká ótan aporríptontai

Frustracja, stłuczenie, uderzenia, zwłaszcza gdy są odrzucane

Разочарование, ушиб, удары, особенно когда отклонены

Razocharovaniye, ushib, udary, osobenno kogda otkloneny

Knock back (informal) a difficulty or problem that makes you feel unconfident about your success, especially when someone rejects you or asks or asks for it.

Détruisez (de manière informelle) une difficulté ou un problème qui vous rend douteux de votre succès, en particulier lorsque quelqu'un vous rejette, vous demande ou vous demande.

Repita (informal) uma dificuldade ou problema que faz você se sentir inseguro sobre o seu sucesso, especialmente quando alguém o rejeita ou pede ou pede por ele.

Retroceder (informal) una dificultad o problema que lo hace sentir inseguro acerca de su éxito, especialmente cuando alguien lo rechaza, lo solicita o lo solicita.

Respingi (informale) una difficoltà o un problema che ti fa sentire non sicuro del tuo successo, specialmente quando qualcuno ti respinge o chiede o chiede di farlo.

Pulso retro (tacitae) movet quaestionem et facies vestrae non bene confido praesertim si aut consilium aut opus facitis

Schlagen Sie (informell) eine Schwierigkeit oder ein Problem zurück, bei dem Sie sich hinsichtlich Ihres Erfolgs nicht sicher fühlen, vor allem, wenn jemand Sie ablehnt oder fragt oder danach fragt.

Νοκ πίσω (άτυπη) μια δυσκολία ή πρόβλημα, κάνετε τη δική σας επιτυχία δεν αισθάνονται σίγουροι, ειδικά αν εσείς ή κάποιος που απορρίπτει τις προτάσεις ή τις απαιτήσεις

Nok píso (átypi) mia dyskolía í próvlima, kánete ti dikí sas epitychía den aisthánontai sígouroi, eidiká an eseís í kápoios pou aporríptei tis protáseis í tis apaitíseis

Odbij (nieformalne) trudności lub problem, który powoduje, że nie masz pewności co do swojego sukcesu, szczególnie gdy ktoś cię odrzuca lub prosi lub prosi o to.

Отбросьте (неформально) трудность или проблему, из-за которых вы не уверены в своем успехе, особенно когда кто-то отвергает вас или спрашивает или просит об этом.

Otbros'te (neformal'no) trudnost' ili problemu, iz-za kotorykh vy ne uvereny v svoyem uspekhe, osobenno kogda kto-to otvergayet vas ili sprashivayet ili prosit ob etom.

Knock down (of prices, etc price) much lower than usual

Abattre (des prix, etc prix) beaucoup plus bas que d'habitude

Derrubar (de preços, preço etc) muito menor do que o habitual

Derribo (de precios, etc.) mucho más bajo de lo normal

Abbattere (dei prezzi, ecc. Prezzo) molto più basso del solito

pulsate sunt (de pretium, pretium etc., etc.) multo minus quam solito

Knock down (von Preisen usw.) viel niedriger als üblich

Καταρρίψτε (των τιμών, κ.λπ. τιμή) πολύ χαμηλότερο από το συνηθισμένο

Katarrípste (ton timón, k.lp. timí) polý chamilótero apó to synithisméno

Powalenie (cen, itp. Cena) znacznie niższe niż zwykle

Сбить (цены и т.д. цена) гораздо ниже, чем обычно

Sbit' (tseny i t.d. tsena) gorazdo nizhe, chem obychno

Low cost

Faible coût

Baixo custo

Bajo costo

Basso costo

humilis

Niedrige Kosten

Χαμηλό κόστος

Chamiló kóstos

Niski koszt

Низкая стоимость

Nizkaya stoimost'

Synonym rock bottom

Bas de synonyme

Fundo do sinônimo

Fondo de sinónimo

Sinonimo di fondo

species petra deorsum

Synonym Rock Bottom

Συνώνυμο βυθού

Synónymo vythoú

Synonimowe dno rocka

Синоним рок дно

Sinonim rok dno

Using a lot of force

Utiliser beaucoup de force

Usando muita força

Usando mucha fuerza

Usando molta forza

uti multus of vi

Mit viel Kraft

Χρησιμοποιώντας πολλή δύναμη

Chrisimopoióntas pollí dýnami

Używanie dużej siły

Используя много силы

Ispol'zuya mnogo sily

Powerful

Puissant

Poderoso

Forte bastone; forzata

Virga fortis, coactus

Kraftvoll

Ισχυρό

Ischyró

Mocny

Сильная палочка; принудительный

Sil'naya palochka; prinuditel'nyy

a knock down punch

un coup de poing

um soco de derrubar

un golpe para derribar

un pugno in meno

pulsate a ferrum descendit

ein umwerfender Schlag

ένα χτύπημα κάτω γροθιά

éna chtýpima káto grothiá

uderzenie pięścią

сокрушительный удар

sokrushitel'nyy udar

a powerful punch

un coup de poing puissant

um soco poderoso

un poderoso puñetazo

un pugno potente

ferrum potentes

ein kraftvoller Schlag

μια ισχυρή γροθιά

mia ischyrí grothiá

potężny cios

мощный удар

moshchnyy udar

(in boxing boxing, an act of falling to the ground after being hit

(En boxe boxe, un acte de tomber au sol après avoir été touché

(no boxe de boxe, um ato de cair no chão depois de ser atingido

(En el boxeo del boxeo, un acto de caer al suelo después de ser golpeado

(Nel pugilato di pugilato, un atto di cadere a terra dopo essere stato colpito

(In caestu, caestu operationem nisi per actum et procidens ad ledo terram cum post

(Beim Boxen eine Sturzbewegung nach dem Schlagen

(στην πυγμαχία πυγμαχία, μια πράξη της πτώσης στο έδαφος μετά από να χτυπήσει

(stin pygmachía pygmachía, mia práxi tis ptósis sto édafos metá apó na chtypísei

(w boksie boksu, akt polegający na upadku na ziemię po uderzeniu

(в боксе, акт падения на землю после удара

(v bokse, akt padeniya na zemlyu posle udara

knock down

Abattre

Derrubar

Derribar

Abbattere

descendit

Niederschlagen

Καταρρίψτε

Katarrípste

Powalić

Сбить

Sbit'

(in football (soccer) football) an act of hitting a high ball down to the ground or to another player

(dans le football) un acte de frapper une balle haute au sol ou à un autre joueur

(no futebol de futebol) um ato de acertar uma bola alta no chão ou em outro jogador

(en football (football) football) un acto de golpear una pelota alta al suelo oa otro jugador.

(nel calcio (calcio) calcio) un atto di colpire una palla alta fino a terra o ad un altro giocatore

(In eu (Morbi) eu) per actum pila probabilitatem bonam a summo usque deorsum et terra alii ludio

(Fußball) Ein Akt, bei dem ein hoher Ball zu Boden oder zu einem anderen Spieler niedergeschlagen wird

(στο ποδόσφαιρο (ποδόσφαιρο) ποδόσφαιρο) μια ενέργεια χτύπημα μιας μεγάλης μπάλας στο έδαφος ή σε άλλο παίκτη

(sto podósfairo (podósfairo) podósfairo) mia enérgeia chtýpima mias megális bálas sto édafos í se állo paíkti

(w piłce nożnej (piłce nożnej)) uderzenie piłki wysoko w ziemię lub innego gracza

(в футболе (футбол)) акт удара по мячу на землю или другому игроку

(v futbole (futbol)) akt udara po myachu na zemlyu ili drugomu igroku

Kick the ball to the ground or give another player

Lancer le ballon au sol ou donner un autre joueur

Chute a bola para o chão ou dê outro jogador

Patea la pelota al suelo o dale a otro jugador.

Calcia la palla a terra o dai un altro giocatore

Transierunt Gao vel alii pila ludio ludius in terra

Treten Sie den Ball zu Boden oder geben Sie einen anderen Spieler

Κτυπήστε την μπάλα στο έδαφος ή δώστε σε κάποιον άλλο παίκτη

Ktypíste tin bála sto édafos í dóste se kápoion állo paíkti

Kopnij piłkę na ziemię lub daj innego gracza

Ударь мяч по земле или отдай другому игроку

Udar' myach po zemle ili otday drugomu igroku

Knock down,drag out ( informal) (of a fight or an argument) very aggressive and unpleasant

Abattre, traîner (très informel) (d'un combat ou d'une dispute) très agressif et désagréable

Derrubar, arrastar para fora (informal) (de uma briga ou um argumento) muito agressivo e desagradável

Derribar, arrastrar (informal) (de una pelea o una discusión) muy agresivo y desagradable

Abbattere, trascinare fuori (informale) (di una lotta o di una discussione) molto aggressivo e sgradevole

evertere, trahunt (tacitae) (pugna et contentio) valde molestum ultro

Niederzuschlagen (informell) (eines Kampfes oder eines Streits) sehr aggressiv und unangenehm

Κτυπήστε, σπρώξτε έξω (άτυπη) (ενός αγώνα ή ενός επιχειρήματος) πολύ επιθετική και δυσάρεστη

Ktypíste, spróxte éxo (átypi) (enós agóna í enós epicheirímatos) polý epithetikí kai dysáresti

Powalenie, wywleczenie (nieformalne) (walki lub kłótni) jest bardzo agresywne i nieprzyjemne

Сбить, растянуть (неформально) (из драки или ссоры) очень агрессивно и неприятно

Sbit', rastyanut' (neformal'no) (iz draki ili ssory) ochen' agressivno i nepriyatno

Fierce, fierce

Féroce, féroce

Feroz, feroz

Feroce, feroce

(Neque pugnabitis contra absentem laedit) contentum, vehemens

Heftig, heftig

Άγρια, άγρια

Ágria, ágria

Ostra, zażarta

Свирепый

Svirepyy

Knocker (also door knocker) a metal object attached to the outside of the door of a house, etc. which you hit against the door to attract attention:

Heurtoir (également frappant à la porte) un objet métallique fixé à l'extérieur de la porte d'une maison, etc., que vous frappez contre la porte pour attirer l'attention:

Aldrava (também aldrava) um objeto de metal preso ao lado de fora da porta de uma casa, etc., que você bateu contra a porta para atrair a atenção:

Aldaba (también aldaba de la puerta) un objeto de metal atado a la parte exterior de la puerta de una casa, etc., que golpeas contra la puerta para llamar la atención:

Knocker (anche batacchio della porta) un oggetto metallico attaccato all'esterno della porta di una casa, ecc. Che hai colpito contro la porta per attirare l'attenzione:

knocker (also ostium knocker) est metallum object coniuncta ad extra ostium in domo, cetera quae contra vos ledo ostium ad attrahunt operam:

Klopfer (auch Türklopfer) ein Metallgegenstand, der an der Außenseite der Tür eines Hauses befestigt ist usw. Sie schlagen gegen die Tür, um Aufmerksamkeit zu erregen:

Knocker (επίσης knocker πόρτα) ένα μεταλλικό αντικείμενο που συνδέεται με το εξωτερικό της πόρτας ενός σπιτιού, κλπ. Που χτύπησα ενάντια στην πόρτα για να προσελκύσει την προσοχή:

Knocker (epísis knocker pórta) éna metallikó antikeímeno pou syndéetai me to exoterikó tis pórtas enós spitioú, klp. Pou chtýpisa enántia stin pórta gia na proselkýsei tin prosochí:

Kołatka (również kołatka) metalowy przedmiot przyczepiony do zewnętrznej strony drzwi domu itp., Który uderza się w drzwi, aby zwrócić na siebie uwagę:

Knocker (также дверной молоток) металлический предмет, прикрепленный к внешней стороне двери дома и т. Д., Который вы ударяете в дверь, чтобы привлечь внимание:

Knocker (takzhe dvernoy molotok) metallicheskiy predmet, prikreplennyy k vneshney storone dveri doma i t. D., Kotoryy vy udaryayete v dver', chtoby privlech' vnimaniye:

a door knocker fixed to the door for knocking on the door

un heurtoir fixé à la porte pour frapper à la porte

uma aldrava de porta fixada na porta para bater na porta

una aldaba fija en la puerta para llamar a la puerta

un batacchio fissato alla porta per bussare alla porta

Pulsate fixus ostium secundum) Knocker

ein Türklopfer an der Tür befestigt, um an die Tür zu klopfen

ένα κτύπημα πόρτας στερεωμένο στην πόρτα για να χτυπήσει στην πόρτα

éna ktýpima pórtas stereoméno stin pórta gia na chtypísei stin pórta

kołatka do drzwi przymocowana do drzwi i pukanie do drzwi

дверной молоточек, закрепленный на двери для стука в дверь

dvernoy molotochek, zakreplennyy na dveri dlya stuka v dver'

(informal) a person who is always criticizing sb/sth

(informel) une personne qui critique toujours qn / qn

(informal) uma pessoa que está sempre criticando sb / sth

(informal) una persona que siempre critica a alguien / algo

(informale) una persona che critica sempre sb / sth

(Tacitae) qui semper est reprehendo si / Ynskt mál:

(informell) eine Person, die immer jdn / etw kritisiert

(άτυπη) ένα άτομο που πάντα επικρίνει sb / sth

(átypi) éna átomo pou pánta epikrínei sb / sth

(nieformalny) osoba, która zawsze krytykuje sb / sth

(неформальный) человек, который всегда критикует sb / sth

(neformal'nyy) chelovek, kotoryy vsegda kritikuyet sb / sth

a person who is nitpicking; a person who is critically criticized

une personne qui pique, une personne qui est critique critique

uma pessoa que é nitpicking, uma pessoa que é criticamente criticada

una persona que está picando, una persona que es criticada críticamente

una persona che fa il pignolo, una persona criticata in modo critico

Picky homo, temere reprehendo populus

eine Person, die nicht pickt, eine Person, die kritisch kritisiert wird

ένα πρόσωπο που βλάπτει, ένα άτομο που επικρίνεται κριτικά

éna prósopo pou vláptei, éna átomo pou epikrínetai kritiká

osoba, która się czepia, osoba, która jest krytycznie krytykowana

человек, который придирается, человек, которого критикуют

chelovek, kotoryy pridirayetsya, chelovek, kotorogo kritikuyut

(informal) a person who is always criticizing someone

(informel) une personne qui critique toujours quelqu'un

(informal) uma pessoa que está sempre criticando alguém

(informal) una persona que siempre está criticando a alguien

(informale) una persona che critica sempre qualcuno

(Tacitae) hominem, qui detrahit semper

(informell) eine Person, die immer jemanden kritisiert

(άτυπη) πρόσωπο που επικρίνει πάντα κάποιον

(átypi) prósopo pou epikrínei pánta kápoion

(nieformalna) osoba, która zawsze kogoś krytykuje

(неформальный) человек, который всегда кого-то критикует

(neformal'nyy) chelovek, kotoryy vsegda kogo-to kritikuyet

Knockers ( slang) an offensive word for a woman's breasts

Knockers (argot) un mot offensant pour les seins d'une femme

Aldravas (gírias) uma palavra ofensiva para os seios de uma mulher

Golpeadores (argot) una palabra ofensiva para los pechos de una mujer

Knockers (slang) una parola offensiva per il seno di una donna

knockers (latin) ultro mulier de verbo ad ubera

Klopfer (Slang) ein beleidigendes Wort für die Brüste einer Frau

Knockers (αργκό) μια επίθεση λέξη για τα στήθη μιας γυναίκας

Knockers (arnkó) mia epíthesi léxi gia ta stíthi mias gynaíkas

Knockers (slang) obraźliwe słowo o kobiecych piersiach

Knockers (сленг) оскорбительное слово для женской груди

Knockers (sleng) oskorbitel'noye slovo dlya zhenskoy grudi

(offensive*) breasts, tits

(offensant *) seins, seins

(ofensivo *) seios, mamas

(ofensivo *) senos, tetas

(offensivo *) seno, tette

(Offensionis *) ubera, il

(beleidigend *) Brüste, Titten

(προσβλητικό *) στήθος, βυζιά

(prosvlitikó *) stíthos, vyziá

(obraźliwe *) piersi, cycki

(оскорбительные *) груди, сиськи

(oskorbitel'nyye *) grudi, sis'ki

Knocking copy noun [U] {BrE, informal) advertising in which an opponent’s product is criticized

Frapper le nom de copie [U] {BrE, informel) la publicité dans laquelle le produit d’un adversaire est critiqué

Propaganda do substantivo [U] {BrE, informal) na qual o produto de um oponente é criticado

Golpear el nombre de la copia [U] {BrE, informal) en la que se critica el producto de un oponente

Annuncio di battute a rovescio [U] {BrE, informale) in cui viene criticato il prodotto di un avversario

pulsate exemplum nomen [U] {BrE, informal) adversarium scriptor uber in quo vendo vendo expro- brarunt de illo detrahatur;

Knocking copy Substantiv [U] (BrE, informell) Werbung, in der das Produkt eines Gegners kritisiert wird

Κτυπώντας το ουσιαστικό αντίγραφο [U] {BrE, ανεπίσημη) διαφήμιση στην οποία επικρίνεται ένα προϊόν του αντιπάλου

Ktypóntas to ousiastikó antígrafo [U] {BrE, anepísimi) diafímisi stin opoía epikrínetai éna proïón tou antipálou

Knocking rzeczownik kopii [U] {BrE, nieformalna) reklama, w której krytykowany jest produkt przeciwnika

Копирование существительного [U] {BrE, неофициальное) рекламы, в которой критикуется продукт оппонента

Kopirovaniye sushchestvitel'nogo [U] {BrE, neofitsial'noye) reklamy, v kotoroy kritikuyetsya produkt opponenta

(for competitors)

(pour les concurrents)

(para concorrentes)

(para competidores)

(per i concorrenti)

(Nam competitores)

(für Wettbewerber)

(για τους ανταγωνιστές)

(gia tous antagonistés)

(dla zawodników)

(для конкурентов)

(dlya konkurentov)

Knocking shop ( informal) a brothel (place where people can pay for sex)

Frapper un magasin (informel) une maison close (endroit où les gens peuvent payer pour avoir des relations sexuelles)

Knocking shop (informal) um bordel (lugar onde as pessoas podem pagar por sexo)

Knocking shop (informal) un burdel (lugar donde las personas pueden pagar por el sexo)

Bussolaio (informale) un bordello (luogo in cui le persone possono pagare per il sesso)

pulsate tabernam (informal) prostibulum (ubi pro posse reddere sexus)

Klopfladen (informell) ein Bordell (Ort, an dem Menschen für Sex bezahlen können)

Κατάστημα χτυπήματος (άτυπη) ένα πορνείο (τόπος όπου οι άνθρωποι μπορούν να πληρώσουν για σεξ)

Katástima chtypímatos (átypi) éna porneío (tópos ópou oi ánthropoi boroún na plirósoun gia sex)

Pukanie (nieformalne) do burdelu (miejsce, w którym ludzie mogą płacić za seks)

Стучит в магазин (неформальный) бордель (место, где люди могут платить за секс)

Stuchit v magazin (neformal'nyy) bordel' (mesto, gde lyudi mogut platit' za seks)

Brothel, wolf

Bordel, loup

Bordel, lobo

Burdel lobo

Bordello, lupo

Lupanari intulisse, JINWOZI

Bordell, Wolf

Βόλτα, λύκος

Vólta, lýkos

Burdel, wilk

Бордель, волк

Bordel', volk

Knock kneed having legs that turn towards each other at the knees

Frapper à genoux avec les jambes qui se tournent l'une vers l'autre au niveau des genoux

Knock kneed com pernas que se voltam para o outro nos joelhos

Knock Kneed con piernas que giran una hacia la otra en las rodillas.

Bussare con le ginocchia con le gambe rivolte l'una verso l'altra alle ginocchia

pulsate kneed convertunt se ad genua illius crura

Knock knie mit Beinen, die sich an den Knien aufeinander drehen

Κτυπήστε το γόνατο έχοντας πόδια που στρέφονται το ένα προς το άλλο στα γόνατα

Ktypíste to gónato échontas pódia pou stréfontai to éna pros to állo sta gónata

Puknij kolanem w nogę, która obraca się w kolanach

Стук колен, ноги в коленях поворачиваются навстречу друг другу

Stuk kolen, nogi v kolenyakh povorachivayutsya navstrechu drug drugu

Knee valgus

Genou valgus

Valgo do joelho

Valgo de rodilla

Ginocchio in valgo

genu valgus

Knie Valgus

Γόνατο βαλγού

Gónato valgoú

Koślawe kolano

Колено вальгусное

Koleno val'gusnoye

Knock knees legs that turn towards each other at the knees

Frapper les genoux avec les jambes qui se tournent l'une vers l'autre au niveau des genoux

Knock joelhos pernas que se voltam para o outro nos joelhos

Golpear las rodillas de las piernas que giran hacia las rodillas.

Batte le gambe delle ginocchia che si girano l'una verso l'altra alle ginocchia

alterum crus genu flexo pulso illius convertentibus ad se

Knie Knie Beine, die an den Knien aufeinander zu drehen

Κτυπήστε τα πόδια των γόνατων που στρέφονται προς τα πλάγια στα γόνατα

Ktypíste ta pódia ton gónaton pou stréfontai pros ta plágia sta gónata

Knock nogi kolan, które zwracają się do siebie w kolanach

Стук колени ногами, которые поворачиваются навстречу друг другу в коленях

Stuk koleni nogami, kotoryye povorachivayutsya navstrechu drug drugu v kolenyakh

Knee valgus; X-shaped leg

Genou valgus; jambe en X

Valgo do joelho; perna em forma de X

Valgo de rodilla; pierna en forma de X

Ginocchio in valgo; gamba a forma di X.

Genu valgum: X pedes informibus

Knie Valgus; X-förmiges Bein

Γόνατο βαλγίου · πόδι σχήματος Χ

Gónato valgíou : pódi schímatos CH

Kołnierz podkolanowy, noga w kształcie litery X

Колено вальгус; X-образная нога

Koleno val'gus; X-obraznaya noga

Knocking on the knees, knees and knees

Frapper aux genoux, aux genoux et aux genoux

Batendo nos joelhos, joelhos e joelhos

Golpear las rodillas, rodillas y rodillas.

Bussare alle ginocchia, alle ginocchia e alle ginocchia

Pulsate genibus, genu flexo verterunt

Knie, Knie und Knie

Κτυπήστε στα γόνατα, τα γόνατα και τα γόνατα

Ktypíste sta gónata, ta gónata kai ta gónata

Pukanie w kolana, kolana i kolana

Стук в колени, колени и колени

Stuk v koleni, koleni i koleni

Knock oncausing other events to happen one after another .in a series

Frapper pour que d'autres événements se produisent l'un après l'autre.

Pare de fazer com que outros eventos aconteçam um após o outro.

Golpee una vez que ocurran otros eventos uno tras otro. En una serie

Bussa perché gli altri eventi accadano uno dopo l'altro in una serie

reliqua deinceps fieri pulso oncausing .in seriem

Klopfen Sie, wenn andere Ereignisse nacheinander in einer Serie stattfinden

Κτυπήστε για να κάνετε άλλα γεγονότα να συμβαίνουν το ένα μετά το άλλο σε μια σειρά

Ktypíste gia na kánete álla gegonóta na symvaínoun to éna metá to állo se mia seirá

Knock oncausing innych zdarzeń zdarzają się jeden po drugim .w serii

Стучите, чтобы другие события происходили одно за другим. В серии

Stuchite, chtoby drugiye sobytiya proiskhodili odno za drugim. V serii

Causing a chain reaction

Causer une réaction en chaîne

Causando uma reação em cadeia

Causando una reacción en cadena

Causando una reazione a catena

Et laniatus effectum est

Kettenreaktion auslösen

Προκαλώντας αλυσιδωτή αντίδραση

Prokalóntas alysidotí antídrasi

Powoduje reakcję łańcuchową

Вызывает цепную реакцию

Vyzyvayet tsepnuyu reaktsiyu

The increase in the price of oil had a knock on effect on the cost of many other goods

La hausse du prix du pétrole a eu des répercussions sur le coût de nombreux autres biens

O aumento no preço do petróleo teve um efeito negativo sobre o custo de muitos outros bens

El aumento en el precio del petróleo tuvo un efecto en el costo de muchos otros bienes

L'aumento del prezzo del petrolio ha avuto un impatto sul costo di molti altri beni

Incrementum pretium oleum pulsabat habuit effectum in aliis multis rebus sumptus est

Die Erhöhung des Ölpreises hatte Auswirkungen auf die Kosten vieler anderer Güter

Η αύξηση της τιμής του πετρελαίου επηρέασε το κόστος πολλών άλλων αγαθών

I áfxisi tis timís tou petrelaíou epiréase to kóstos pollón állon agathón

Wzrost ceny ropy miał wpływ na koszt wielu innych towarów

Увеличение цены на нефть сказалось на стоимости многих других товаров.

Uvelicheniye tseny na neft' skazalos' na stoimosti mnogikh drugikh tovarov.

The rise in oil prices has caused a chain reaction to the prices of many other commodities.

La hausse des prix du pétrole a provoqué une réaction en chaîne avec les prix de nombreux autres produits.

O aumento dos preços do petróleo causou uma reação em cadeia aos preços de muitas outras commodities.

El aumento en los precios del petróleo ha causado una reacción en cadena a los precios de muchos otros productos básicos.

L'aumento dei prezzi del petrolio ha causato una reazione a catena ai prezzi di molte altre materie prime.

Causa est laniatus effectum oleum prices in pluribus aliis catallis prices

Der Anstieg der Ölpreise hat zu einer Kettenreaktion auf die Preise vieler anderer Rohstoffe geführt.

Η άνοδος των τιμών του πετρελαίου προκάλεσε αλυσιδωτή αντίδραση στις τιμές πολλών άλλων αγαθών.

I ánodos ton timón tou petrelaíou prokálese alysidotí antídrasi stis timés pollón állon agathón.

Wzrost cen ropy spowodował reakcję łańcuchową na ceny wielu innych towarów.

Рост цен на нефть вызвал цепную реакцию на цены многих других товаров.

Rost tsen na neft' vyzval tsepnuyu reaktsiyu na tseny mnogikh drugikh tovarov.

Knock out

Assommer

Nocaute

Derribar

Knock out

pulsate sicco

Knock out

Χτυπήστε έξω

Chtypíste éxo

Knock out

Выбить

Vybit'

(abbr.KO) (in boxing

(abbr.KO) (en boxe

(abbr.KO) (no boxe

(abbr.KO) (en el boxeo

(abbr.KO) (nel pugilato

(Abbr.KO) (aptior

(abbr.KO) (im Boxen

(abbr.KO) (στην πυγμαχία

(abbr.KO) (stin pygmachía

(abbr.KO) (w boksie

(аббр.КО) (в боксе

(abbr.KO) (v bokse

Boxing)

Boxe)

Boxeo)

Boxe)

Boxing)

Boxen)

Πυγμαχία)

Pygmachía)

Boks)

Бокс)

Boks)

a blow that makes an opponent fall to the ground and be unable to get up, so that he or she loses the fight

un coup qui fait tomber un adversaire au sol et l'empêche de se relever, de sorte qu'il perd le combat

um golpe que faz um oponente cair no chão e ser incapaz de se levantar, para que ele ou ela perca a luta

Un golpe que hace que un oponente caiga al suelo y no pueda levantarse, por lo que él o ella pierde la pelea.

un colpo che fa cadere un avversario a terra e non è in grado di alzarsi, in modo che lui o lei perda il combattimento

qui autem facit ictu adversarium esse non posset surgere et cadere in terram, et fecit illa, seu pugna perdidit

ein Schlag, bei dem ein Gegner zu Boden fällt und nicht aufstehen kann, so dass er oder sie den Kampf verliert

ένα χτύπημα που κάνει έναν αντίπαλο να πέσει στο έδαφος και να αδυνατεί να σηκωθεί, έτσι ώστε αυτός ή αυτή να χάσει τον αγώνα

éna chtýpima pou kánei énan antípalo na pései sto édafos kai na adynateí na sikotheí, étsi óste aftós í aftí na chásei ton agóna

cios, który sprawia, że przeciwnik spada na ziemię i nie może wstać, tak że przegrywa walkę

удар, который заставляет противника упасть на землю и не может встать, так что он или она проигрывает бой

udar, kotoryy zastavlyayet protivnika upast' na zemlyu i ne mozhet vstat', tak chto on ili ona proigryvayet boy

Beat the opponent's blow; knock down the opponent to win

Battre le coup de l'adversaire, renverser l'adversaire pour gagner

Bata o golpe do adversário, derrube o adversário para vencer

Vence el golpe del oponente, derriba al oponente para ganar.

Batti il colpo dell'avversario, abbatti l'avversario per vincere

Beat flare ab adversariis: knockout vincit

Schlagen Sie den Schlag des Gegners und schlagen Sie den Gegner nieder, um zu gewinnen

Κτυπήστε το χτύπημα του αντιπάλου, χτυπήστε τον αντίπαλο για να κερδίσετε

Ktypíste to chtýpima tou antipálou, chtypíste ton antípalo gia na kerdísete

Pokonaj cios przeciwnika, powal przeciwnika, aby wygrać

Удар противника, сбить противника, чтобы выиграть

Udar protivnika, sbit' protivnika, chtoby vyigrat'

(informal) a person or thing that is very attractive or impressive

(informel) une personne ou une chose qui est très attrayant ou impressionnant

(informal) uma pessoa ou coisa que é muito atraente ou impressionante

(informal) una persona o cosa que es muy atractiva o impresionante

(informale) una persona o una cosa che è molto attraente o impressionante

(Tacitae) infigo vel hominem vel rem, quae est valde venustas

(informell) eine Person oder eine Sache, die sehr attraktiv oder beeindruckend ist

(άτυπη) πρόσωπο ή πράγμα που είναι πολύ ελκυστικό ή εντυπωσιακό

(átypi) prósopo í prágma pou eínai polý elkystikó í entyposiakó

(nieformalne) osoba lub rzecz, która jest bardzo atrakcyjna lub imponująca

(неформальный) человек или вещь, которая очень привлекательна или впечатляет

(neformal'nyy) chelovek ili veshch', kotoraya ochen' privlekatel'na ili vpechatlyayet

a person (or object) that is eye-catching (or impressive)

une personne (ou un objet) qui est accrocheur (ou impressionnant)

uma pessoa (ou objeto) que é atraente (ou impressionante)

una persona (u objeto) que sea llamativo (o impresionante)

una persona (o oggetto) che attira l'attenzione (o impressionante)

Cogens (vel infigo) homo (vel est)

eine Person (oder ein Objekt), die ins Auge fällt (oder beeindruckend ist)

ένα πρόσωπο (ή αντικείμενο) που είναι εντυπωσιακό (ή εντυπωσιακό)

éna prósopo (í antikeímeno) pou eínai entyposiakó (í entyposiakó)

osoba (lub obiekt) przyciągająca wzrok (lub imponująca)

человек (или объект), который привлекает внимание (или впечатляет)

chelovek (ili ob"yekt), kotoryy privlekayet vnimaniye (ili vpechatlyayet)

a knockout competition is one in which the winning player/team at each stage competes in the next stage and the losing one no longer takes part in the competition

une compétition à élimination directe est une compétition dans laquelle le joueur / l'équipe vainqueur à chaque étape participe à l'étape suivante et où l'équipe perdante ne participe plus à la compétition

uma competição por nocaute é aquela em que o jogador vencedor / equipe em cada etapa compete na etapa seguinte e a derrota não participa mais da competição

una competencia eliminatoria es aquella en la que el jugador / equipo ganador en cada etapa compite en la siguiente etapa y el perdedor ya no participa en la competencia

una competizione ad eliminazione diretta è quella in cui il giocatore / squadra vincente in ogni fase gareggia nella fase successiva e quella perdente non prende più parte alla competizione

competition a knockout gaudetque potitus est in quo ludio ludius / quadrigis in agone contendit quisque gradu proximus in scaena, et si perdiderit dragmam unam partem non capit in competition

Bei einem Ko-Wettbewerb handelt es sich um einen Wettkampf, bei dem der / die Gewinner / Spieler in jeder Etappe in der nächsten Etappe antritt und der Verlierer nicht mehr am Wettbewerb teilnimmt

ένας διαγωνισμός νοκ-άουτ είναι εκείνο στο οποίο ο νικητής / η ομάδα σε κάθε στάδιο ανταγωνίζεται στην επόμενη φάση και η απώλεια κανείς δεν είναι πλέον μέρος στο διαγωνισμό

énas diagonismós nok-áout eínai ekeíno sto opoío o nikitís / i omáda se káthe stádio antagonízetai stin epómeni fási kai i apóleia kaneís den eínai pléon méros sto diagonismó

konkurs nokautowy to taki, w którym zwycięski gracz / drużyna na każdym etapie rywalizuje w kolejnym etapie, a przegrywający nie bierze już udziału w zawodach

соревнование на выбывание - это соревнование, в котором выигравший игрок / команда на каждом этапе соревнуются на следующем этапе, а проигравший больше не участвует в соревновании.

sorevnovaniye na vybyvaniye - eto sorevnovaniye, v kotorom vyigravshiy igrok / komanda na kazhdom etape sorevnuyutsya na sleduyushchem etape, a proigravshiy bol'she ne uchastvuyet v sorevnovanii.

Knockout

Nocaute

Nocaut

Knockout; eliminato

Ac Vestibulum arcu; eliminated

Knockout

Ξεκλειδώστε

Xekleidóste

Knockout

Нокаут; устранены

Nokaut; ustraneny

The knockout stages of the tournament

Les huitièmes de finale du tournoi

As fases eliminatórias do torneio

Las etapas eliminatorias del torneo.

Le fasi a eliminazione diretta del torneo

knockout de torneamentum per mansiones suas

Die Ko-Phasen des Turniers

Τα στάδια νοκ-άουτ του τουρνουά

Ta stádia nok-áout tou tournouá

Faza turnieju nokaut

Этапы нокаута турнира

Etapy nokauta turnira

Championship knockout stage

Phase éliminatoire du championnat

Fase eliminatória do campeonato

Etapa eliminatoria del campeonato

Campionato a eliminazione diretta

Torneamentum gradu ac Vestibulum arcu

Meisterschafts-Ko-Phase

Στάδιο νοκ-άουτ πρωταθλήματος

Stádio nok-áout protathlímatos

Etap pucharowy mistrzostw

Этап чемпионата

Etap chempionata

The knockout stage of the game

Le coup de grâce du jeu

A fase eliminatória do jogo

La etapa eliminatoria del juego.

La fase a eliminazione diretta del gioco

Ac Vestibulum arcu scaena in ludum

Die Ko-Phase des Spiels

Το στάδιο νοκ-άουτ του παιχνιδιού

To stádio nok-áout tou paichnidioú

Faza pucharowa w grze

Этап нокаута игры

Etap nokauta igry

a knockout blow is one that hits sb so hard that they can no longer get up

un coup de grâce est celui qui frappe sb si fort qu'ils ne peuvent plus se lever

um golpe de nocaute é aquele que atinge o sb com tanta força que eles não podem mais se levantar

un golpe de gracia es uno que golpea a alguien tan fuerte que ya no pueden levantarse

un colpo a eliminazione diretta è uno che colpisce così tanto che non riescono più a rialzarsi

a knockout ictu pervenit, quod est sb ita ut iam non possum surgere

ein KO-Schlag ist ein Schlag, der jdm so schwer trifft, dass sie nicht mehr aufstehen kann

ένα χτύπημα νοκ-άουτ είναι αυτό που χτυπά τόσο σκληρά ώστε να μην μπορεί πλέον να σηκωθεί

éna chtýpima nok-áout eínai aftó pou chtypá tóso sklirá óste na min boreí pléon na sikotheí

cios nokautowy to taki, który uderza tak mocno, że nie może już wstać

нокаутирующий удар - это такой сильный удар, что они больше не могут вставать

nokautiruyushchiy udar - eto takoy sil'nyy udar, chto oni bol'she ne mogut vstavat'

Defeat the opponent

Vaincre l'adversaire

Derrote o adversário

Derrota al oponente

Sconfiggi l'avversario

pulsu aemuli offensique

Besiege den Gegner

Νίκησε τον αντίπαλο

Níkise ton antípalo

Pokonaj przeciwnika

Победить противника

Pobedit' protivnika

Knock up a short practice before a game, especially of tennis

Knock up une courte pratique avant un match, en particulier du tennis

Bata um treino curto antes de um jogo, especialmente de tênis

Haz una práctica corta antes de un partido, especialmente de tenis

Esegui un breve allenamento prima di una partita, specialmente del tennis

pulsate in brevi usu ante ludum, maxime in tennis

Machen Sie vor einem Spiel ein kurzes Training, vor allem von Tennis

Κτυπήστε μια μικρή πρακτική πριν από ένα παιχνίδι, ειδικά το τένις

Ktypíste mia mikrí praktikí prin apó éna paichnídi, eidiká to ténis

Puknij krótką praktykę przed meczem, zwłaszcza w tenisa

Проведите небольшую тренировку перед игрой, особенно в теннисе

Provedite nebol'shuyu trenirovku pered igroy, osobenno v tennise

Pre-match training (especially tennis)

Entraînement d'avant match (surtout tennis)

Treinamento pré-jogo (especialmente tênis)

Entrenamiento antes del partido (especialmente tenis)

Allenamento pre-partita (specialmente tennis)

(Potissimum tennis) ante practicing Diao

Training vor dem Spiel (insbesondere Tennis)

Προπονήσεις (ιδιαίτερα τένις)

Proponíseis (idiaítera ténis)

Szkolenie przed meczem (zwłaszcza tenis)

Предматчевая тренировка (особенно теннис)

Predmatchevaya trenirovka (osobenno tennis)

Knoll a small round hill

Knoll une petite colline ronde

Knoll uma pequena colina redonda

Derribar una pequeña colina redonda

Knoll una piccola collina rotonda

TUMULUS rotunda montis

Einen kleinen runden Hügel erklimmen

Κοιτάξτε ένα μικρό στρογγυλό λόφο

Koitáxte éna mikró strongyló lófo

Knoll małe okrągłe wzgórze

Холмистая маленькая круглая горка

Kholmistaya malen'kaya kruglaya gorka

Mound

Monte

Montículo

tumulo

mound

Hügel

Mound

Kopiec

насыпь

nasyp'

Xiaoyuanshan

Piccola collina rotonda

Rotundum montis

Xiaoyuanshan

Небольшой круглый холм

Nebol'shoy kruglyy kholm

Round hill

Colline ronde

Colina redonda

Round Hill

Dome

Runder Hügel

Γύρω από το λόφο

Gýro apó to lófo

Okrągłe wzgórze

Круглая горка

Kruglaya gorka

Synonym mound

Mound synonyme

Monte sinônimo

Montículo de sinónimos

Tumulo sinonimo

species eius aggerem

Synonymhügel

Σύνολο ανάχωμα

Sýnolo anáchoma

Kopiec synonimów

Синоним насыпь

Sinonim nasyp'

Knot

Noeud

Nó

Nudo

nodo

nodum

Knoten

Κόμπος

Kómpos

Knot

узел

uzel

In string/rope

En ficelle / corde

Em corda / corda

En cuerda / cuerda

In corda / corda

in filum / funem

In Schnur / Seil

Στο string / σχοινί

Sto string / schoiní

W sznurku / sznurku

В веревке / веревке

V verevke / verevke

a join made by tying together two pieces or ends of string, rope, etc

une jonction faite en attachant deux morceaux ou extrémités de ficelle, corde, etc.

uma junção feita por amarrar juntos duas peças ou extremidades de corda, corda, etc

una unión hecha uniendo dos piezas o extremos de cuerda, cuerda, etc.

un'unione realizzata legando insieme due pezzi o estremità di spago, corda, ecc

Per partes iunctura nexu funis extremum vel nervo funes, etc.

eine Verbindung, die durch Zusammenfügen von zwei Teilen oder Enden von Schnur, Seil usw. hergestellt wird

μια ένωση που γίνεται με τη σύνδεση δύο τεμαχίων ή άκρων από χορδή, σχοινί, κλπ

mia énosi pou gínetai me ti sýndesi dýo temachíon í ákron apó chordí, schoiní, klp

połączenie wykonane przez połączenie dwóch kawałków lub końców sznurka, liny itp

соединение, выполненное путем связывания двух частей или концов веревки, веревки и т. д.

soyedineniye, vypolnennoye putem svyazyvaniya dvukh chastey ili kontsov verevki, verevki i t. d.

Knot (made with ropes, etc.)

Noeud (fait avec des cordes, etc.)

Nó (feito com cordas, etc.)

Nudo (hecho con cuerdas, etc.)

Nodo (fatto con corde, ecc.)

(Lude cum funibus) nodum

Knoten (mit Seilen usw.)

Κόμβος (κατασκευασμένος με σχοινιά κ.λπ.)

Kómvos (kataskevasménos me schoiniá k.lp.)

Węzeł (wykonany za pomocą lin itp.)

Узел (сделан с веревками и т. Д.)

Uzel (sdelan s verevkami i t. D.)

To tie a knot

Faire un nœud

Para dar um nó

Atar un nudo

Per annodare un nodo

nodum ligare

Einen Knoten machen

Για να δέσετε έναν κόμπο

Gia na désete énan kómpo

Aby zawiązać węzeł

Завязать узел

Zavyazat' uzel

tie

Noué

Atado

Anudado

Tie

colligationem

Verknotet

Συνδεμένο

Syndeméno

Wiązane

Tie

Tie the two ropes together with a knot

Attachez les deux cordes avec un noeud

Amarre as duas cordas juntas com um nó

Atar las dos cuerdas juntas con un nudo.

Lega le due corde insieme con un nodo

duos funiculos unum nexu ligatus

Binden Sie die beiden Seile mit einem Knoten zusammen

Συνδέστε τα δύο σχοινιά μαζί με έναν κόμπο

Syndéste ta dýo schoiniá mazí me énan kómpo

Przywiąż dwie liny razem z węzłem

Свяжите две веревки вместе с узлом

Svyazhite dve verevki vmeste s uzlom

Tie the two ropes together

Attachez les deux cordes ensemble

Amarre as duas cordas juntas

Atar las dos cuerdas juntas

Lega le due corde insieme

Haec duo funibus perfracta trinodi

Binden Sie die beiden Seile zusammen

Συνδέστε τα δύο σχοινιά μαζί

Syndéste ta dýo schoiniá mazí

Połącz dwie liny

Свяжите две веревки вместе

Svyazhite dve verevki vmeste

Tie two ropes together

Attachez deux cordes ensemble

Amarre duas cordas juntas

Atar dos cuerdas juntas

Unisci due corde insieme

Et duos funiculos unum perfracta trinodi

Binden Sie zwei Seile zusammen

Συνδέστε δύο σχοινιά μαζί

Syndéste dýo schoiniá mazí

Połącz dwie liny

Свяжите две веревки вместе

Svyazhite dve verevki vmeste

(figurative) hair full of knots and tangles (twisted in a way that is difficult to comb)

Cheveux (figuratifs) pleins de nœuds et de nœuds (tordus d'une manière difficile à coiffer)

(figurativo) cabelo cheio de nós e emaranhados (torcidos de uma maneira que é difícil de pentear)

(Figurativo) cabello lleno de nudos y enredos (torcido de una manera que es difícil de peinar)

capelli (figurativi) pieni di nodi e grovigli (intrecciati in modo difficile da pettinare)

(Maps), capillos et verticibus plenum sculpat diligenter tangles (in aerumna ita ut facile est rarum pectine denset)

(figuratives) Haar voller Knoten und Verwicklungen (auf schwer kämmbare Weise gedreht)

(εικονιστικά) μαλλιά γεμάτα κόμπους και μπερδέματα (στριμμένα κατά τρόπο δύσκολο να χτενιστούν)

(eikonistiká) malliá gemáta kómpous kai berdémata (strimména katá trópo dýskolo na chtenistoún)

(figuratywne) włosy pełne węzłówek i splotów (skręcone w sposób trudny do rozczesania)

(фигуративные) волосы, полные узлов и клубков (скрученные так, что их трудно расчесывать)

(figurativnyye) volosy, polnyye uzlov i klubkov (skruchennyye tak, chto ikh trudno raschesyvat')

Tangled with messy hair

Emmêlé aux cheveux en bataille

Enrolado com cabelo bagunçado

Enredado con el pelo desordenado

Aggrovigliato con i capelli disordinati

Implicitus pulmentum de capilli

Mit unordentlichem Haar verwirrt

Μπερδεμένη με βρώμικα μαλλιά

Berdeméni me vrómika malliá

Zaplątany z brudnymi włosami

Запутался с грязными волосами

Zaputalsya s gryaznymi volosami

Of hair

De cheveux

De cabelo

De pelo

Di capelli

et capillum

Von Haar

Από μαλλιά

Apó malliá

Włosów

Волос

Volos

Hair

Cheveux

Cabelo

El pelo

capelli

capillum

Haar

Μαλλιά

Malliá

Włosy

волосы

volosy

a way of twisting hair into a small round shape at the back of the head

une façon de tordre les cheveux dans une petite forme ronde à l'arrière de la tête

uma maneira de torcer o cabelo em uma pequena forma redonda na parte de trás da cabeça

una forma de torcer el cabello en una pequeña forma redonda en la parte posterior de la cabeza

un modo di torcere i capelli in una piccola forma rotonda nella parte posteriore della testa

modico flexu in modum comae rotundum in occipitio

eine Möglichkeit, Haare in eine kleine runde Form am Hinterkopf zu verdrehen

ένας τρόπος συστροφής μαλλιών σε ένα μικρό στρογγυλό σχήμα στο πίσω μέρος του κεφαλιού

énas trópos systrofís mallión se éna mikró strongyló schíma sto píso méros tou kefalioú

sposób skręcania włosów w mały okrągły kształt z tyłu głowy

способ скручивания волос в маленькую круглую форму на затылке

sposob skruchivaniya volos v malen'kuyu krugluyu formu na zatylke

Hairpin

Épingle à cheveux

Gancho de cabelo

Horquilla

ciambella

PLACENTA

Haarnadel

Φουρκέτα

Fourkéta

Spinka do włosów

булочка

bulochka

She had her hair in a knot

Elle avait les cheveux noués

Ela tinha o cabelo em um nó

Ella tenía su cabello en un nudo

Aveva i capelli in un nodo

Et habebant capillos suos in nodum

Sie hatte ihre Haare in einem Knoten

Είχε τα μαλλιά της σε κόμπο

Eíche ta malliá tis se kómpo

Miała włosy w węzełku

У нее были волосы в пучке

U neye byli volosy v puchke

She took a nap on her hair.

Elle a fait une sieste sur ses cheveux.

Ela tirou uma soneca no cabelo.

Se echó una siesta en el pelo.

Lei fece un sonnellino sui suoi capelli.

Et impugnamur eius capillos PLACENTA

Sie machte ein Nickerchen auf ihren Haaren.

Πήρε ένα υπνάκο στα μαλλιά της.

Píre éna ypnáko sta malliá tis.

Ujęła drzemkę we włosy.

Она вздремнула на своих волосах.

Ona vzdremnula na svoikh volosakh.

In wood

En bois

Em madeira

En madera

In legno

in silvam

Aus Holz

Στο ξύλο

Sto xýlo

W drewnie

В лесу

V lesu

wood

Bois

Wood

Madera

legno

lignum

Holz

Ξύλο

Xýlo

Drewno

дерево

derevo

a hard round spot in a piece of wood where there was once a branch

un rond point dur dans un morceau de bois où il y avait une fois une branche

uma mancha redonda dura em um pedaço de madeira onde havia uma vez um ramo

una mancha redonda y dura en un pedazo de madera donde una vez hubo una rama

un punto tondo duro in un pezzo di legno dove c'era una volta un ramo

difficile est enim lignum per macula in qua erat semel in genere

eine harte runde Stelle in einem Stück Holz, wo sich einst ein Ast befand

ένα σκληρό στρογγυλό σημείο σε ένα κομμάτι ξύλου όπου υπήρχε κάποτε κλαδί

éna skliró strongyló simeío se éna kommáti xýlou ópou ypírche kápote kladí

twarde, okrągłe miejsce w kawałku drewna, w którym kiedyś była gałąź

твердое круглое пятно на куске дерева, где когда-то была ветка

tverdoye krugloye pyatno na kuske dereva, gde kogda-to byla vetka

Festival

Setsuko; nodi

Setsuko, crebrisque nodis

Festival

Φεστιβάλ

Festivál

Festiwal

Сэцуко; узлы

Setsuko; uzly

There is a hard round spot on a piece of wood, there used to be a branch

Il y a une tache ronde dure sur un morceau de bois, il y avait une branche

Há uma mancha redonda dura em um pedaço de madeira, costumava haver um ramo

Hay un punto redondo duro en un pedazo de madera, solía haber una rama

C'è un punto tondo duro su un pezzo di legno, c'era un ramo

Nihil est rigidum circularis maculis in ipso ligno, in quo lignum erat genere

Auf einem Stück Holz ist ein harter runder Fleck, früher gab es einen Ast

Υπάρχει ένα σκληρό στρογγυλό σημείο σε ένα κομμάτι ξύλου, υπήρχε ένας κλάδος

Ypárchei éna skliró strongyló simeío se éna kommáti xýlou, ypírche énas kládos

Na kawałku drewna jest twarde okrągłe miejsce, kiedyś gałąź

На куске дерева твердое круглое пятно, раньше была ветка

Na kuske dereva tverdoye krugloye pyatno, ran'she byla vetka

Group of people

Groupe de personnes

Grupo pessoas

Grupo de personas

Gruppo di persone

est coetus hominum

Gruppe von Menschen

Ομάδα ανθρώπων

Omáda anthrópon

Grupa ludzi

Группа людей

Gruppa lyudey

Group of people

Groupe de personnes

Grupo pessoas

Grupo de personas

Gruppo di persone

A coetus populum Domini

Gruppe von Menschen

Ομάδα ανθρώπων

Omáda anthrópon

Grupa ludzi

Группа людей

Gruppa lyudey

a small group of people standing close together -

un petit groupe de personnes proches les unes des autres -

um pequeno grupo de pessoas juntas -

un pequeño grupo de personas juntas

un piccolo gruppo di persone in piedi ravvicinati -

a parva coetus populus simul stantes prope -

eine kleine Gruppe von Menschen, die dicht beieinander stehen -

μια μικρή ομάδα ανθρώπων που στέκονται κοντά -

mia mikrí omáda anthrópon pou stékontai kontá -

mała grupa ludzi stojących blisko siebie -

небольшая группа людей, стоящих близко друг к другу -

nebol'shaya gruppa lyudey, stoyashchikh blizko drug k drugu -

a small group of people

un petit groupe de personnes

um pequeno grupo de pessoas

un pequeño grupo de personas

un piccolo gruppo di persone

A coetus paucorum hominum

eine kleine Gruppe von Menschen

μια μικρή ομάδα ανθρώπων

mia mikrí omáda anthrópon

mała grupa ludzi

небольшая группа людей

nebol'shaya gruppa lyudey

Of muscles

Des muscles

Dos músculos

De musculos

Dei muscoli

musculorum

Der Muskeln

Των μυών

Ton myón

Mięśni

Мышц

Myshts

Muscle

Le muscle

Muscular

Músculo

muscolo

musculus

Muskel

Μύες

Mýes

Mięśnie

мускул

muskul

a tight, hard feeling in the stomach, throat, etc. caused by nerves, anger, etc.

une sensation de tension dans l'estomac, la gorge, etc., causée par des nerfs, la colère, etc.

uma sensação de aperto no estômago, garganta, etc. causada por nervosismo, raiva, etc.

una sensación de tensión en el estómago, garganta, etc. causada por nervios, ira, etc.

una sensazione di tensione, rigidità allo stomaco, alla gola, ecc. causata da nervi, rabbia, ecc.

stricta sit, difficile in stomachum affectum, faucium, etc. fecit a nervis illaqueantur, ira, etc.

ein straffes, hartes Gefühl im Magen, im Hals usw., das durch Nerven, Ärger usw. verursacht wird

σφιχτό, σκληρό αίσθημα στο στομάχι, το λαιμό κλπ. που προκαλείται από νεύρα, θυμό κλπ.

sfichtó, skliró aísthima sto stomáchi, to laimó klp. pou prokaleítai apó névra, thymó klp.

ciasne, twarde uczucie w żołądku, gardle itp. spowodowane przez nerwy, gniew itp.

ощущение тяжести в желудке, горле и т. д., вызванное нервами, гневом и т. д.

oshchushcheniye tyazhesti v zheludke, gorle i t. d., vyzvannoye nervami, gnevom i t. d.

Stomach, throat, etc. caused by nervousness, anger, etc., stagnation, choking, congestion

Estomac, gorge, etc. causés par la nervosité, la colère, etc., la stagnation, l'étouffement, la congestion

Estômago, garganta, etc. causados por nervosismo, raiva, etc., estagnação, asfixia, congestão

Estómago, garganta, etc. causados por nerviosismo, enojo, etc., estancamiento, asfixia, congestión.

Stomaco, gola, ecc. Causati da nervosismo, rabbia, ecc., Stagnazione, soffocamento, congestione

Concoquere de tensio, ira atque alias causas, circa fauces admovetur, etc.) nervorum distentione consumitur, TORPOR, gravedo, suffocatio

Magen, Hals usw., verursacht durch Nervosität, Ärger usw., Stagnation, Würgen, Stauung

Στομάχι, λαιμός, κλπ. Που προκαλείται από νευρικότητα, θυμό κλπ., Στασιμότητα, πνιγμός, συμφόρηση

Stomáchi, laimós, klp. Pou prokaleítai apó nevrikótita, thymó klp., Stasimótita, pnigmós, symfórisi

Żołądek, gardło itp. Spowodowane przez nerwowość, złość itp., Stagnacja, duszenie, zatory

Желудок, горло и т. Д., Вызванные нервозностью, гневом и т. Д., Застоем, удушьем, застоем

Zheludok, gorlo i t. D., Vyzvannyye nervoznost'yu, gnevom i t. D., Zastoyem, udush'yem, zastoyem

My stomach was in knots

Mon estomac était noué

Meu estômago estava em nós

Mi estomago estaba en nudos

Il mio stomaco era a nodi

Nodis in ventre

Mein Magen war verknotet

Το στομάχι μου ήταν σε κόμπους

To stomáchi mou ítan se kómpous

Mój żołądek był w węzłach

Мой живот был в узлах

Moy zhivot byl v uzlakh

My heart is tight

Mon coeur est serré

Meu coração está apertado

Mi corazon esta apretado

Il mio cuore è stretto

Tribulatione mea cor extraxerunt

Mein Herz ist eng

Η καρδιά μου είναι σφιχτή

I kardiá mou eínai sfichtí

Moje serce jest napięte

Мое сердце напряжено

Moye serdtse napryazheno

I could feel a knot of fear in my throat

Je pouvais sentir un nœud de peur dans ma gorge

Eu pude sentir um nó de medo na minha garganta

Podía sentir un nudo de miedo en mi garganta.

Potevo sentire un nodo di paura in gola

Sentiam nodum faucibus metus

Ich konnte eine Furcht in meinem Hals spüren

Θα μπορούσα να αισθανθώ έναν κόμπο φόβου στον λαιμό μου

Tha boroúsa na aisthanthó énan kómpo fóvou ston laimó mou

W gardle czułem węzeł strachu

Я чувствовал узел страха в своем горле

YA chuvstvoval uzel strakha v svoyem gorle

I am scared and feel the throat tight

J'ai peur et je sens la gorge serrée

Estou com medo e sinto a garganta apertada

Tengo miedo y siento la garganta apretada.

Sono spaventato e sento la gola serrata

Ego eram vix eius et sensit stricta faucium

Ich habe Angst und spüre den Hals

Φοβάμαι και αισθάνομαι το λαιμό σφιχτό

Fovámai kai aisthánomai to laimó sfichtó

Jestem przerażony i czuję, że gardło jest ciasne

Я боюсь и чувствую горло

YA boyus' i chuvstvuyu gorlo

I can feel a little fear in my throat.

Je peux sentir un peu peur dans ma gorge.

Eu posso sentir um pouco de medo na minha garganta.

Puedo sentir un poco de miedo en mi garganta.

Posso sentire un po 'di paura in gola.

Utcumque sentire possum faucibus metus

Ich kann ein bisschen Angst in meinem Hals spüren.

Μπορώ να αισθανθώ λίγο φόβο στο λαιμό μου.

Boró na aisthanthó lígo fóvo sto laimó mou.

Czuję trochę strachu w gardle.

Я чувствую небольшой страх в горле.

YA chuvstvuyu nebol'shoy strakh v gorle.

Speed of boat/plane

Vitesse du bateau / avion

Velocidade do barco / avião

Velocidad del barco / avión

Velocità della barca / aereo

celeritas navicula / planum

Geschwindigkeit des Bootes / Flugzeugs

Ταχύτητα βάρκα / αεροπλάνο

Tachýtita várka / aeropláno

Prędkość łodzi / samolotu

Скорость лодки / самолета

Skorost' lodki / samoleta

Boat / : speed of the aircraft

Bateau /: vitesse de l'avion

Barco /: velocidade da aeronave

Barco /: velocidad de la aeronave

Barca /: velocità dell'aereo

Cymba /: celeritas elit

Boot /: Geschwindigkeit des Flugzeugs

Σκάφος /: ταχύτητα του αεροσκάφους

Skáfos /: tachýtita tou aeroskáfous

Łódź /: prędkość samolotu

Лодка /: скорость самолета

Lodka /: skorost' samoleta

a unit for measuring the speed of boats and aircraft; one nautical mile per hour

une unité de mesure de la vitesse des bateaux et des avions, un mille marin par heure

uma unidade para medir a velocidade de barcos e aeronaves, uma milha náutica por hora

una unidad para medir la velocidad de barcos y aeronaves, una milla náutica por hora

un'unità per misurare la velocità di barche e aerei, un miglio nautico all'ora

unum cursum navigia elit mensurae unius milliaris nauticis stundā

eine Einheit zur Messung der Geschwindigkeit von Booten und Flugzeugen, eine Seemeile pro Stunde

μια μονάδα μέτρησης της ταχύτητας των σκαφών και των αεροσκαφών · ένα ναυτικό μίλι ανά ώρα

mia monáda métrisis tis tachýtitas ton skafón kai ton aeroskafón : éna naftikó míli aná óra

jednostka do pomiaru prędkości łodzi i samolotów, jedna mila morska na godzinę

единица измерения скорости лодок и самолетов, одна морская миля в час

yedinitsa izmereniya skorosti lodok i samoletov, odna morskaya milya v chas

Section (speed unit of ship and aircraft, one nautical mile per hour)

Section (unité de vitesse du navire et de l'aéronef, un mille marin par heure)

Seção (unidade de velocidade do navio e da aeronave, uma milha náutica por hora)

Sección (unidad de velocidad del barco y del avión, una milla náutica por hora)

Sezione (unità di velocità della nave e dell'aeromobile, un miglio nautico all'ora)

Erit (celeritate navium et aircraft pars partis mari passuum per horam)

Abschnitt (Geschwindigkeitseinheit von Schiff und Flugzeug, eine Seemeile pro Stunde)

Τμήμα (μονάδα ταχύτητας πλοίου και αεροσκάφους, ένα ναυτικό μίλι ανά ώρα)

Tmíma (monáda tachýtitas ploíou kai aeroskáfous, éna naftikó míli aná óra)

Sekcja (jednostka prędkości statku i statku powietrznego, jedna mila morska na godzinę)

Секция (скоростная единица корабля и самолета, одна морская миля в час)

Sektsiya (skorostnaya yedinitsa korablya i samoleta, odna morskaya milya v chas)

100

See

Voir

Ver

vedere

videre

Siehe

Δείτε

Deíte

Zobacz

увидеть

uvidet'

Rate

Taux

Taxa

Tasa

tasso

rate

Rate

Τιμή

Timí

Oceń

скорость

skorost'

102

Tie

Cravate

Gravata

Corbata

cravatta

colligationem

Krawatte

Ισοπαλία

Isopalía

Tie

галстук

galstuk

103

Verb ( tt-)

Verbe (tt-)

Verbo (tt-)

Verbo

Verbo (tt-)

verb (tt-)

Verb (tt-)

Czasownik (tt-)

Глагол (tt-)

Glagol (tt-)

104

Tie with knot

Cravate avec noeud

Amarre com nó

Corbata con nudo

Cravatta con nodo

ligant nodum

Mit Knoten binden

Δέστε με κόμπο

Déste me kómpo

Związać z węzłem

Галстук с узлом

Galstuk s uzlom

105

tie

Noué

Atado

Anudado

Tie

colligationem

Verknotet

Συνδεμένο

Syndeméno

Wiązane

Tie

106

To fasten sth with a knot or knots

Attacher qc avec un ou plusieurs noeuds

Para apertar sth com um nó ou nós

Para sujetar algo con un nudo o nudos.

Per fissare sth con un nodo o nodi

ad nodum sive rudem nodis et cingulo Ynskt mál:

Etw mit Knoten oder Knoten befestigen

Για να στερεώσετε το sth με έναν κόμπο ή κόμβους

Gia na stereósete to sth me énan kómpo í kómvous

Aby zamocować coś za pomocą węzła lub węzłów

Крепить с помощью узла или узлов

Krepit' s pomoshch'yu uzla ili uzlov

107

Knot a knot (or tie it)

Nouer un nœud (ou le nouer)

Nó um nó (ou amarre)

Hacer un nudo (o atarlo)

Annodare un nodo (o legarlo)

... ad nodum (firmiter aut ligabis)

Knoten knoten (oder binden)

Κόψτε έναν κόμπο (ή συνδέστε τον)

Kópste énan kómpo (í syndéste ton)

Zawiąż węzeł (lub przywiąż go)

Узел узел (или завязать его)

Uzel uzel (ili zavyazat' yego)

108

Knotted with knots or knots

Noué avec des noeuds ou des noeuds

Atado com nós ou nós

Anudado con nudos o nudos

Annodato con nodi o nodi

Nodum et nodum, aut nodum

Verknotet mit Knoten oder Knoten

Συνδεμένο με κόμπους ή κόμπους

Syndeméno me kómpous í kómpous

Wiązane węzłami lub węzłami

Завязанный с узлами или узлами

Zavyazannyy s uzlami ili uzlami

109

He carefully knotted his tie

Il a soigneusement noué sa cravate

Ele cuidadosamente atou a gravata

Él cuidadosamente anudó su corbata

Si annodò con cura la cravatta

Tatem suam solicitus innodavit

Er kniff sorgfältig seine Krawatte zusammen

Αυτός συνέδεσε προσεκτικά τη γραβάτα του

Aftós synédese prosektiká ti graváta tou

Ostrożnie zawiązał krawat

Он тщательно завязал галстук

On tshchatel'no zavyazal galstuk

110

He carefully tied his tie

Il a soigneusement attaché sa cravate

Ele cuidadosamente amarrou sua gravata

Se ató cuidadosamente la corbata.

Si è legato con cura la cravatta

Et diligenter ligabis

Er band sorgfältig seine Krawatte

Συνέδεσε προσεκτικά τη γραβάτα του

Synédese prosektiká ti graváta tou

Ostrożnie związał krawat

Он тщательно завязал галстук

On tshchatel'no zavyazal galstuk

111

twist

torquent,

Τρ

твист

tvist

112

Winding

Enroulement

Enrolamento

Sinuoso

vento

Ventus

Wicklung

Διάλυση

Diálysi

Nawijanie

ветер

veter

113

To become twisted into a knot

Devenir tordu dans un noeud

Para se torcer em um nó

Para torcerse en un nudo

Per diventare contorto in un nodo

facti sunt in nodum tortis

Zu einem Knoten verdreht werden

Να γίνει στριμωγμένος σε κόμπο

Na gínei strimogménos se kómpo

Aby zostać skręconymi w węzeł

Скрутиться в узел

Skrutit'sya v uzel

114

Tangled

Embrouillé

Tangled

Enredado

grovigli

tangles

Verwirrt

Μπερδεμένο

Berdeméno

Zaplątany

Связок

Svyazok

115

Synonym tangle

Enchevêtrement de synonymes

Emaranhado sinônimo

Sinónimo de enredo

Groviglio sinonimo

species tecti ambagesque resolvit

Synonym Verwicklung

Συνώνυμο μπάλωμα

Synónymo báloma

Splot synonimu

Синоним клубок

Sinonim klubok

116

To twist hair into a particular shape

Tordre les cheveux dans une forme particulière

Para torcer o cabelo em uma forma particular

Para torcer el cabello en una forma particular

Per ruotare i capelli in una forma particolare

maxime capillos superficiem intorquere et in figura,

Haare in eine bestimmte Form bringen

Για να στρίψετε τα μαλλιά σε ένα συγκεκριμένο σχήμα

Gia na strípsete ta malliá se éna synkekriméno schíma

Aby skręcić włosy do określonego kształtu

Вращать волосы в определенную форму

Vrashchat' volosy v opredelennuyu formu

117

Hairpin

Épingle à cheveux

Gancho de cabelo

Horquilla

Bun lotta

pugna PLACENTA

Haarnadel

Φουρκέτα

Fourkéta

Spinka do włosów

Bun бой

Bun boy

118

She wore her hair loosely knotted on top of her head.

Elle portait les cheveux noués sur la tête.

Ela usava o cabelo solto no topo da cabeça.

Ella llevaba el pelo suelto anudado sobre la cabeza.

Portava i capelli sciolti annodati sulla sua testa.

Capillum leviter illa vestitos divellere nodos perfusus super caput eius.

Sie trug ihr locker geknotetes Haar auf dem Kopf.

Φορούσε τα μαλλιά της χαλαρά συνδεδεμένα στην κορυφή του κεφαλιού της.

Foroúse ta malliá tis chalará syndedeména stin koryfí tou kefalioú tis.

Nosiła luźno związane włosy na głowie.

Она носила свои волосы свободно завязанными на голове.

Ona nosila svoi volosy svobodno zavyazannymi na golove.

119

She had a loose hair bun on her head.

Elle avait un chignon sur la tête.

Ela tinha um coque de cabelo solto na cabeça.

Tenía un moño suelto en la cabeza.

Aveva una ciambella di capelli sciolti in testa.

Et impugnamur solutam super caput saliva lupae

Sie hatte einen lockigen Haarknoten auf dem Kopf.

Είχε ένα χαλαρό κούρεμα μαλλιών στο κεφάλι της.

Eíche éna chalaró koúrema mallión sto kefáli tis.

Na głowie miała luźny kok włosów.

На голове у нее была распущенная пучок волос.

Na golove u neye byla raspushchennaya puchok volos.

120

Her hair is loose on her head

Ses cheveux sont lâches sur sa tête

Seu cabelo está solto na cabeça

Su cabello esta suelto sobre su cabeza.

I suoi capelli sono sciolti sulla sua testa

Ledo eius caput in ignominiam commutabo capitis

Ihr Haar ist locker auf ihrem Kopf

Τα μαλλιά της είναι χαλαρά στο κεφάλι της

Ta malliá tis eínai chalará sto kefáli tis

Jej włosy są luźne na głowie

Ее волосы распущены на голове

Yeye volosy raspushcheny na golove

121

Muscles

Les muscles

Músculos

Musculos

muscoli

musculi

Muskeln

Μύες

Mýes

Mięśnie

мышцы

myshtsy

122

muscle

Le muscle

Muscular

Músculo

muscolo

musculus

Muskel

Μύες

Mýes

Mięśnie

мускул

muskul

123

If muscles, etc. knot or sth knots them, they become hard and painful because of fear, excitement, etc.

Si les muscles, etc. nouent ou contractent, ils deviennent durs et douloureux à cause de la peur, de l'excitation, etc.

Se os músculos, etc., os amarrarem, eles se tornarão duros e dolorosos devido ao medo, excitação, etc.

Si los músculos, etc., los anudan o endurecen, se vuelven duros y dolorosos debido al miedo, la excitación, etc.

Se i muscoli, ecc. Si annodano o si annodano, diventano duri e dolorosi a causa della paura, dell'eccitazione, ecc.

si nervorum vel q nodum etc nodos illos durantur dolore metus, concitatio etc.

Wenn Muskeln usw. sich verknoten oder etw verknoten, werden sie aufgrund von Angst, Aufregung usw. hart und schmerzhaft.

Εάν οι μύες, κλπ. Κόμποι ή sth τους κόβει, γίνονται σκληρά και οδυνηρά λόγω φόβου, ενθουσιασμού, κλπ.

Eán oi mýes, klp. Kómpoi í sth tous kóvei, gínontai sklirá kai odynirá lógo fóvou, enthousiasmoú, klp.

Jeśli mięśnie itp. Zawiązują je lub węzeł, stają się twarde i bolesne z powodu strachu, podniecenia itp.

Если мышцы и т. Д. Завязывают их или что-то еще, они становятся твердыми и болезненными из-за страха, возбуждения и т. Д.

Yesli myshtsy i t. D. Zavyazyvayut ikh ili chto-to yeshche, oni stanovyatsya tverdymi i boleznennymi iz-za strakha, vozbuzhdeniya i t. D.

124

(due to fear, excitement, etc.) 痉挛, tighten, make the epidemic

(en raison de la peur, de l'excitation, etc.) 痉挛, resserrer l'épidémie

(devido ao medo, excitação, etc.) tight, aperte, faça a epidemia

(Debido al miedo, la emoción, etc.) tight, aprieta, haz la epidemia

(a causa di paura, eccitazione, ecc.) tight, stringere, rendere l'epidemia

(Ne timeto, tumultus, etc.) nervorum distentione consumitur, FRANGO, et geminae morbosque

(aus Angst, Aufregung usw.) tighten, festigen, die Epidemie auslösen

(λόγω φόβου, ενθουσιασμού, κλπ.) 痉挛, σφίξτε, να κάνετε την επιδημία

(lógo fóvou, enthousiasmoú, klp.) jìng luán, sfíxte, na kánete tin epidimía

(z powodu strachu, podekscytowania, itp.) 痉挛, dokręć, zrób epidemię

(из-за страха, волнения и т. д.) 痉挛, затяните, сделайте эпидемию

(iz-za strakha, volneniya i t. d.) jìng luán, zatyanite, sdelayte epidemiyu

125

She felt her stomach knot with fear.

Elle sentit son estomac se nouer de peur.

Ela sentiu o estômago doer com medo.

Sintió que se le hacía un nudo en el estómago con miedo.

Sentì il suo stomaco annodarsi di paura.

Sensit ventrem nodum cum metu.

Sie spürte, wie sich ihr Magen vor Angst zusammenknotete.

Ένιωσε τον κόμμι του στομάχου με φόβο.

Éniose ton kómmi tou stomáchou me fóvo.

Poczuła, jak żołądek jej pęka ze strachu.

Она чувствовала, что ее живот сузился от страха.

Ona chuvstvovala, chto yeye zhivot suzilsya ot strakha.

126

She is scared and her heart is tight.

Elle a peur et son cœur est serré.

Ela está com medo e seu coração está apertado.

Ella tiene miedo y su corazón está tenso.

Ha paura e il suo cuore è stretto.

Et timuit cor meum elenchi;

Sie hat Angst und ihr Herz ist eng.

Φοβείται και η καρδιά της είναι σφιχτή.

Foveítai kai i kardiá tis eínai sfichtí.

Jest przerażona, a jej serce jest napięte.

Она напугана, и ее сердце напряжено.

Ona napugana, i yeye serdtse napryazheno.

127

Get knotted ( informal, slang) a rude way of telling sb to go away or of telling them that you are annoyed with them

Nouez (informel, argot) une façon grossière de dire à sb de partir ou de leur dire que vous en avez marre

Fique atado (informal, gíria) uma maneira grosseira de dizer ao sb para ir embora ou de dizer a eles que você está aborrecido com eles

Hazte un nudo (informal, jerga) una forma grosera de decirle a alguien que se vaya o de decirles que estás molesto con ellos

Ottieni un modo brusco (informale, gergale) per dire a Sai Baba di andare via o di dirgli che sei infastidito da loro

ut divellere nodos perfusus (informal, funda iecit) rude a via ut auferat si vera seu vera ab illis quae in se non anguntur

Lassen Sie sich verknotet (informell, Slang), eine unhöfliche Art und Weise, jdm zu verschwinden oder ihnen zu sagen, dass Sie sich darüber ärgern

Πάρτε κόμπους (άτυπη, αργαλειό) ένας αγενής τρόπος για να λέτε sb να πάει μακριά ή να τους λέει ότι είστε ενοχλημένος μαζί τους

Párte kómpous (átypi, argaleió) énas agenís trópos gia na léte sb na páei makriá í na tous léei óti eíste enochliménos mazí tous

Zawiąż (nieformalne, slangowe) niegrzeczny sposób mówienia sb, żeby odszedł lub powiedział im, że jesteś zła na nich

Получить узел (неформальный, сленг) грубый способ сказать sb уйти или сказать им, что вы раздражены с ними

Poluchit' uzel (neformal'nyy, sleng) grubyy sposob skazat' sb uyti ili skazat' im, chto vy razdrazheny s nimi

128

Ling egg; go to hell; don't bother people

Œuf de Ling; va en enfer; ne gêne pas les gens

Ling ovo, vá para o inferno, não incomode as pessoas

Ling huevo, vete al infierno, no molestes a la gente

Ling egg, vai all'inferno, non disturbare le persone

Ling ova in infernum nihil molestiae

Ling Ei, geh zur Hölle, störe die Leute nicht

Ling αυγό, πηγαίνετε στην κόλαση, μην ενοχλείτε τους ανθρώπους

Ling avgó, pigaínete stin kólasi, min enochleíte tous anthrópous

Zjedz jajko, idź do piekła, nie zawracaj sobie głowy ludźmi

Ling egg, иди к черту, не мешай людям

Ling egg, idi k chertu, ne meshay lyudyam

130

Knot

Noeud

Nó

Nudo

nodo

nodum

Knoten

Κόμπος

Kómpos

Knot

узел

uzel

131

Rope knot

Noeud de corde

Nó de corda

Nudo de cuerda

Nodo di corda

rudem nodis

Seilknoten

Σχοινί κόμπο

Schoiní kómpo

Węzeł liny

Веревочный узел

Verevochnyy uzel

132

Loop

Boucle

Loop

Lazo

cappio

loop

Schleife

Βρόχος

Vróchos

Pętla

петля

petlya

133

Rope loop

Boucle de corde

Laço de corda

Lazo de cuerda

Loop di corda

quibus ligatus erat

Seilschleife

Βρόχος σχοινιού

Vróchos schoinioú

Pętla liny

Веревочная петля

Verevochnaya petlya

Bow

Arco

arco

arcum

Bogen

Bow

Łuk

лук

luk

134

Bow

Arco

arco

Inclina

Bogen

Bow

Łuk

лук

luk

135

Coil

Bobine

Bobina

bobina

coil

Spule

Πηνίο

Pinío

Cewka

катушка

katushka

136

Circle

Cercle

Círculo

Circulo

orlo

Rim

Kreis

Κύκλος

Kýklos

Koło

ободок

obodok

137

knotty (knottier, knottiest) complicated and difficult to solve

noueux (noueux, noueux) compliqué et difficile à résoudre

nodoso (mais complicado, mais complicado) complicado e difícil de resolver

nudoso (knottier, knottiest) complicado y difícil de resolver

knotty (knottier, knottiest) complicato e difficile da risolvere

aegritudinem appellat (knottier, knottiest) complicated et difficile solvere

knotig (knotiger, am knotigsten) kompliziert und schwer zu lösen

knotty (knottier, knottiest) περίπλοκη και δύσκολο να λυθεί

knotty (knottier, knottiest) períploki kai dýskolo na lytheí

knotty (knottier, knottiest) skomplikowane i trudne do rozwiązania

сучковатый (knottier, knottiest) сложный и трудно решаемый

suchkovatyy (knottier, knottiest) slozhnyy i trudno reshayemyy

138

Complex; difficult to solve; tricky

Complexe; difficile à résoudre; délicat

Complexo, difícil de resolver, complicado

Complejo; difícil de resolver; complicado

Complesso, difficile da risolvere, difficile

Universa, difficilis ad propono: externauit spinosas Erycina

Komplex, schwer zu lösen, knifflig

Σύνθετο, δύσκολο να λυθεί, δύσκολο

Sýntheto, dýskolo na lytheí, dýskolo

Złożone, trudne do rozwiązania, trudne

Сложный, трудно решить, сложно

Slozhnyy, trudno reshit', slozhno

139

Synonym thorny

Synonyme épineux

Sinônimo espinhoso

Sinónimo espinoso

Sinonimo di spinoso

species externauit spinosas Erycina

Synonym dornig

Συνώνυμο ακανθώδης

Synónymo akanthódis

Synonim ciernisty

Синоним тернистый

Sinonim ternistyy

140

a knotty problem

un problème épineux

um problema complicado

un problema de nudos

un problema nodoso

per aegritudinem

ein knotiges Problem

ένα πρόβλημα με κόμπους

éna próvlima me kómpous

zawiły problem

запутанная проблема

zaputannaya problema

141

Tricky problem

Problème épineux

Problema complicado

Problema spinoso

externauit spinosas problema

Heikles Problem

Το δύσκολο πρόβλημα

To dýskolo próvlima

Trudny problem

Хитрая проблема

Khitraya problema

142

a tricky problem

un problème délicat

um problema complicado

un problema complicado

un problema difficile

A proventus externauit spinosas Erycina

ein heikles Problem

ένα δύσκολο πρόβλημα

éna dýskolo próvlima

trudny problem

сложная проблема

slozhnaya problema

143

Having parts that are hard and twisted together

Avoir des parties qui sont difficiles et tordues ensemble

Tendo partes que são duras e torcidas juntas

Tener partes que son duras y torcidas juntas.

Avere parti che sono dure e intrecciate insieme

et plectentes partibus duras

Teile haben, die hart und verdreht sind

Έχοντας μέρη που είναι σκληρά και στριμμένα μαζί

Échontas méri pou eínai sklirá kai strimména mazí

Mając części, które są twarde i skręcone razem

Имея твердые и скрученные детали

Imeya tverdyye i skruchennyye detali

144

Knotted

Noué

Atado

Anudado

Ci sezione; ferita insieme

Non sectione, cum consociatis

Verknotet

Συνδεμένο

Syndeméno

Wiązane

Там раздел, наматывают вместе

Tam razdel, namatyvayut vmeste

145

Hard and twisted parts

Pièces dures et tordues

Partes duras e torcidas

Piezas duras y retorcidas.

Parti rigide e contorte

Durum autem membrum a distortis

Harte und verdrehte Teile

Σκληρά και στριμμένα μέρη

Sklirá kai strimména méri

Twarde i skręcone części

Твердые и скрученные детали

Tverdyye i skruchennyye detali

146

The knotty roots of the old oak tree

Les racines noueuses du vieux chêne

As raízes nodosas do velho carvalho

Las raíces nudosas del viejo roble.

Le radici nodose della vecchia quercia

depositi nodosae ab antiquis radices quercu

Die knorrigen Wurzeln der alten Eiche

Οι λοξές ρίζες της παλιάς δρυός

Oi loxés rízes tis paliás dryós

Węzłowe korzenie starego dębu

Сучковатые корни старого дуба

Suchkovatyye korni starogo duba

147

Old oak roots

Vieux chêne racines

Raízes de carvalho

Viejas raíces de roble

Vecchie radici di quercia

Seu obfirmatissima annorum radix quercu

Alte Eichenwurzeln

Παλιές ρίζες δρυός

Paliés rízes dryós

Stare korzenie dębu

Старые дубовые корни

Staryye dubovyye korni

148

Know (knew , known ) (not used in the progressive tenses wood for use)

Savoir (connu, connu) (non utilisé dans les temps progressifs bois pour utilisation)

Conhecer (sabia, conhecido) (não usado na madeira de tempos progressivos para uso)

Saber (conocer, conocer) (no se usa en los tiempos de madera progresivos para su uso)

Conoscere (conosciuto, conosciuto) (non usato nel legno progressivo dei tempi per l'uso)

quia (sciebam, notum) (ne in progressu, pro temporum, cum usus lignum)

Wissen (wusste, bekannt) (nicht in den progressiven Zeitformen Holz verwendet)

Γνωρίστε (ήξερε, γνωστό) (δεν χρησιμοποιείται στις προοδευτικές χρονικές στιγμές ξύλο για χρήση)

Gnoríste (íxere, gnostó) (den chrisimopoieítai stis proodeftikés chronikés stigmés xýlo gia chrísi)

Know (know, known) (nie używane w drzewie progresywnym do użytku)

Знать (знал, знал) (не используется в древесине прогрессивного времени для использования)

Znat' (znal, znal) (ne ispol'zuyetsya v drevesine progressivnogo vremeni dlya ispol'zovaniya)

149

Have information

Avoir des informations

Ter informações

Tener informacion

Avere informazioni

in notitia

Informationen haben

Έχετε πληροφορίες

Échete pliroforíes

Mieć informacje

Иметь информацию

Imet' informatsiyu

150

Know

Savoir

Saber

sapere

know

Wissen

Ξέρεις

Xéreis

Wiem

знать

znat'

151

~ (of/about sth) to have information in your mind as a result of experience or because you have learned or been told it

~ (de / sur qch) avoir des informations dans votre esprit à la suite de votre expérience ou parce que vous les avez apprises ou qu'on vous les a racontées

~ (de / sobre sth) ter informações em sua mente como resultado da experiência ou porque você aprendeu ou foi informado

~ (of / about sth) para tener información en su mente como resultado de la experiencia o porque ha aprendido o se le ha dicho

~ (of / about sth) per avere informazioni nella tua mente come risultato dell'esperienza o perché hai imparato o ti è stato detto

~ (De / de Ynskt mál) habere in notitia in mente vestra propter experientiam didici, vel quia est ad illud, vel

~ (von / über etw) Informationen als Ergebnis von Erfahrung im Gedächtnis haben oder weil Sie es gelernt oder erfahren haben

~ (του / about sth) να έχετε πληροφορίες στο μυαλό σας ως αποτέλεσμα της εμπειρίας ή διότι έχετε μάθει ή σας έχει πει

~ (tou / about sth) na échete pliroforíes sto myaló sas os apotélesma tis empeirías í dióti échete máthei í sas échei pei

~ (o / about sth), aby mieć informacje w swoim umyśle w wyniku doświadczenia lub ponieważ nauczyłeś się lub zostałeś poinformowany

~ (of / about sth) иметь информацию в своем уме в результате опыта или потому что вы узнали или сказали это

~ (of / about sth) imet' informatsiyu v svoyem ume v rezul'tate opyta ili potomu chto vy uznali ili skazali eto

152

Know; know; understand

Savoir, savoir, comprendre

Conhecer, conhecer, entender

Saber

Conoscere, conoscere, capire

Scio, conscientiam; intellectus,

Wissen, wissen, verstehen

Γνωρίζετε, ξέρετε, καταλαβαίνετε

Gnorízete, xérete, katalavaínete

Wiedzieć, wiedzieć, rozumieć

Знать; знать; понимать

Znat'; znat'; ponimat'

153

Do you know his address?

Connaissez-vous son adresse?

Você sabe o endereço dele?

¿Conoces su dirección?

Conosci il suo indirizzo?

Sermonem scis?

Kennen Sie seine Adresse?

Ξέρετε τη διεύθυνσή του;

Xérete ti diéfthynsí tou?

Czy znasz jego adres?

Ты знаешь его адрес?

Ty znayesh' yego adres?

154

Do you know his address?

Connaissez-vous son adresse?

Você sabe o endereço dele?

¿Conoces su dirección?

Conosci il suo indirizzo?

Sermonem scis?

Kennen Sie seine Adresse?

Ξέρετε τη διεύθυνσή του;

Xérete ti diéfthynsí tou?

Czy znasz jego adres?

Ты знаешь его адрес?

Ty znayesh' yego adres?

155

The cause of the fire is not yet known

La cause de l'incendie n'est pas encore connue

A causa do incêndio ainda não é conhecida

La causa del incendio aún no se conoce.

La causa dell'incendio non è ancora nota

causa nondum ignis

Die Brandursache ist noch nicht bekannt

Η αιτία της φωτιάς δεν είναι ακόμη γνωστή

I aitía tis fotiás den eínai akómi gností

Przyczyna pożaru nie jest jeszcze znana

Причина пожара пока не известна

Prichina pozhara poka ne izvestna

156

The cause of the fire is not yet serious

La cause de l'incendie n'est pas encore grave

A causa do incêndio ainda não é grave

La causa del incendio aún no es grave.

La causa dell'incendio non è ancora seria

Ignem causam nondum Qing Chu

Die Brandursache ist noch nicht ernst

Η αιτία της φωτιάς δεν είναι ακόμη σοβαρή

I aitía tis fotiás den eínai akómi sovarí

Przyczyna pożaru nie jest jeszcze poważna

Причина пожара пока не серьезна

Prichina pozhara poka ne ser'yezna

157

All I know is that she used to work in a bank (I have no other information about her)

Tout ce que je sais, c'est qu'elle travaillait dans une banque (je n'ai aucune autre information à son sujet)

Tudo o que sei é que ela costumava trabalhar em um banco (não tenho outras informações sobre ela)

Todo lo que sé es que ella solía trabajar en un banco (no tengo otra información sobre ella)

Tutto quello che so è che lavorava in banca (non ho altre informazioni su di lei)

Novi omnes, qui operantur illam solebant per ripam (Non habeo de ea notitia ceteris)

Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (ich habe keine weiteren Informationen über sie)

Το μόνο που γνωρίζω είναι ότι εργάστηκε σε τράπεζα (δεν έχω άλλη πληροφορία γι 'αυτήν)

To móno pou gnorízo eínai óti ergástike se trápeza (den écho álli pliroforía gi 'aftín)

Wiem tylko, że pracowała w banku (nie mam żadnych innych informacji na jej temat)

Все, что я знаю, это то, что она работала в банке (у меня нет другой информации о ней)

Vse, chto ya znayu, eto to, chto ona rabotala v banke (u menya net drugoy informatsii o ney)

158

I only know that she worked in a bank.

Je sais seulement qu'elle travaillait dans une banque.

Eu só sei que ela trabalhava em um banco.

Sólo sé que ella trabajaba en un banco.

So solo che ha lavorato in una banca.

Tantum scio, quod de patrimonio suae in laboraverunt

Ich weiß nur, dass sie in einer Bank gearbeitet hat.

Ξέρω μόνο ότι εργάστηκε σε τράπεζα.

Xéro móno óti ergástike se trápeza.

Wiem tylko, że pracowała w banku.

Знаю только, что она работала в банке.

Znayu tol'ko, chto ona rabotala v banke.

159

I know (that) people’s handwriting changes as they get older

Je sais (que) l’écriture des gens change à mesure qu’ils vieillissent

Eu sei que a caligrafia das pessoas muda à medida que envelhecem

Sé que la escritura de las personas cambia a medida que envejecen.

So che la scrittura della gente cambia quando invecchiano

Scio (quod) qui in manu adepto senior cum mutat

Ich weiß, dass sich die Handschrift der Menschen verändert, wenn sie älter werden

Ξέρω (ότι) το χειρόγραφο των ανθρώπων αλλάζει καθώς μεγαλώνουν

Xéro (óti) to cheirógrafo ton anthrópon allázei kathós megalónoun

Wiem, że pismo ludzi zmienia się wraz z wiekiem

Я знаю, что почерк людей меняется с возрастом

YA znayu, chto pocherk lyudey menyayetsya s vozrastom

160

I know that people's handwriting changes with age.

Je sais que l'écriture des gens change avec l'âge.

Eu sei que a caligrafia das pessoas muda com a idade.

Sé que la escritura de las personas cambia con la edad.

So che la scrittura della gente cambia con l'età.

Scio qui cum aetas mutat erat chirographum est scriptor

Ich weiß, dass sich die Handschrift der Menschen mit dem Alter ändert.

Ξέρω ότι το χειρόγραφο των ανθρώπων αλλάζει με την ηλικία.

Xéro óti to cheirógrafo ton anthrópon allázei me tin ilikía.

Wiem, że charakter pisma ludzi zmienia się z wiekiem.

Я знаю, что почерк людей меняется с возрастом.

YA znayu, chto pocherk lyudey menyayetsya s vozrastom.

161

It is widely known that CFCs can damage the ozone layer

Il est largement reconnu que les CFC peuvent endommager la couche d'ozone

É amplamente sabido que os CFCs podem danificar a camada de ozônio

Es ampliamente conocido que los CFC pueden dañar la capa de ozono

È noto che i CFC possono danneggiare lo strato di ozono

et late notum sit amet ozone layer ut CFCs

Es ist allgemein bekannt, dass FCKW die Ozonschicht schädigen können

Είναι ευρέως γνωστό ότι οι CFCs μπορούν να βλάψουν τη στιβάδα του όζοντος

Eínai evréos gnostó óti oi CFCs boroún na vlápsoun ti stiváda tou ózontos

Powszechnie wiadomo, że CFC mogą uszkadzać warstwę ozonową

Широко известно, что ХФУ могут повредить озоновый слой

Shiroko izvestno, chto KHFU mogut povredit' ozonovyy sloy

162

It is well known that chlorofluorocarbons will break the ozone layer.

Il est bien connu que les chlorofluorocarbones vont briser la couche d’ozone.

É bem sabido que os clorofluorocarbonetos quebram a camada de ozono.

Es bien sabido que los clorofluorocarbonos romperán la capa de ozono.

È noto che i clorofluorocarburi romperanno lo strato di ozono.

Omnes scire potest perdere ozone layer ut chlorofluorocarbons

Es ist bekannt, dass Fluorchlorkohlenwasserstoffe die Ozonschicht brechen.

Είναι γνωστό ότι οι χλωροφθοράνθρακες θα σπάσουν τη στιβάδα του όζοντος.

Eínai gnostó óti oi chlorofthoránthrakes tha spásoun ti stiváda tou ózontos.

Powszechnie wiadomo, że chlorofluorowęglowodory przełamią warstwę ozonową.

Хорошо известно, что хлорфторуглероды разрушат озоновый слой.

Khorosho izvestno, chto khlorftoruglerody razrushat ozonovyy sloy.

163

As we all know, CFC can destroy the ozone layer.

Comme nous le savons tous, les CFC peuvent détruire la couche d’ozone.

Como todos sabemos, o CFC pode destruir a camada de ozono.

Como todos sabemos, los CFC pueden destruir la capa de ozono.

Come tutti sappiamo, la CFC può distruggere lo strato di ozono.

Ut nos omnes scitis, CFC ozone layer sit amet

Wie wir alle wissen, kann FCKW die Ozonschicht zerstören.

Όπως όλοι γνωρίζουμε, το CFC μπορεί να καταστρέψει το στρώμα του όζοντος.

Ópos óloi gnorízoume, to CFC boreí na katastrépsei to stróma tou ózontos.

Jak wszyscy wiemy, CFC może niszczyć warstwę ozonową.

Как мы все знаем, ХФУ может разрушить озоновый слой.

Kak my vse znayem, KHFU mozhet razrushit' ozonovyy sloy.

164

I knew where he was hiding

Je savais où il se cachait

Eu sabia onde ele estava escondido

Yo sabía dónde se escondía

Sapevo dove si nascondeva

Scirem ubi latebat

Ich wusste, wo er sich versteckte

Ήξερα που κρύβει

Íxera pou krývei

Wiedziałem, gdzie się ukrywa

Я знал где он прячется

YA znal gde on pryachetsya

165

I know where he is hiding.

Je sais où il se cache.

Eu sei onde ele está se escondendo.

Sé dónde se esconde.

So dove si nasconde.

Scirem ubi latebat.

Ich weiß wo er sich versteckt.

Ξέρω που κρύβει.

Xéro pou krývei.

Wiem, gdzie się ukrywa.

Я знаю, где он прячется.

YA znayu, gde on pryachetsya.

166

I didn’t know what he was talking about

Je ne savais pas de quoi il parlait

Eu não sabia do que ele estava falando

No sabía de qué estaba hablando.

Non sapevo di cosa stesse parlando

Et ego nesciebam eum de quo

Ich wusste nicht, wovon er sprach

Δεν ήξερα για τι μιλούσε

Den íxera gia ti miloúse

Nie wiedziałem, o czym on mówi

Я не знал, о чем он говорит

YA ne znal, o chem on govorit

167

I don't know what he is saying.

Je ne sais pas ce qu'il dit.

Eu não sei o que ele está dizendo.

No sé lo que está diciendo.

Non so cosa sta dicendo.

Nescio quid de se

Ich weiß nicht, was er sagt.

Δεν ξέρω τι λέει.

Den xéro ti léei.

Nie wiem, co on mówi.

Я не знаю, что он говорит.

YA ne znayu, chto on govorit.

168

You've got a flat tyre.

Vous avez un pneu crevé.

Você tem um pneu furado.

Tienes una rueda pinchada.

Hai una gomma a terra.

Plana strigare quod habeas parcere.

Du hast einen platten Reifen.

Έχετε ένα επίπεδο λάστιχο.

Échete éna epípedo lásticho.

Masz płaską oponę.

У тебя спустило колесо.

U tebya spustilo koleso.

169

I know

Je sais

Eu sei

Lo se

Lo so

scio

Ich weiß

Ξέρω

Xéro

Wiem

Я знаю

YA znayu

171

Your tires are smashed. I know

Vos pneus sont cassés. Je sais

Seus pneus estão quebrados. Eu sei

Tus llantas están destrozadas. Lo se

Le tue gomme sono state distrutte. Lo so

Plana vestri strigare. scio

Deine Reifen sind zerschlagen. Ich weiß

Τα ελαστικά σας είναι χαραγμένα. Ξέρω

Ta elastiká sas eínai charagména. Xéro

Twoje opony są rozbite. Wiem

Ваши шины разбиты. Я знаю

Vashi shiny razbity. YA znayu

172

What's the answer?’ I don’t know

Quelle est la réponse? ’Je ne sais pas

Qual é a resposta? 'Eu não sei

¿Cuál es la respuesta? "No sé

Qual è la risposta? »Non lo so

Quid respondit nescio

Was ist die Antwort? Ich weiß es nicht

Ποια είναι η απάντηση; "Δεν ξέρω

Poia eínai i apántisi? "Den xéro

Jaka jest odpowiedź? "Nie wiem

Какой ответ? Я не знаю

Kakoy otvet? YA ne znayu

173

What is the answer? "I do not know

Quelle est la réponse? "Je ne sais pas

Qual é a resposta? "Eu não sei

Cual es la respuesta "No se

Qual è la risposta? "Non lo so

Quid responsum? "Nescio

Was ist die Antwort? "Ich weiß es nicht

Ποια είναι η απάντηση; "Δεν ξέρω

Poia eínai i apántisi? "Den xéro

Jaka jest odpowiedź? "Nie wiem

Какой ответ? "Я не знаю

Kakoy otvet? "YA ne znayu

174

There’s no one in. ’ How do you know?

Il n'y a personne. Comment le savez-vous?

Não há ninguém. Como você sabe?

No hay nadie en "¿Cómo lo sabes?

Non c'è nessuno dentro. "Come fai a saperlo?

Illic 'ne in uno. Quomodo si nosti?

Es ist niemand in. ’Woher weißt du das?

Δεν υπάρχει κανείς μέσα. "Πώς ξέρεις;

Den ypárchei kaneís mésa. "Pós xéreis?

Nikogo nie ma. "Skąd wiesz?

Там никого нет. Откуда ты знаешь?

Tam nikogo net. Otkuda ty znayesh'?

175

There is no one inside. How do you know?

Il n'y a personne à l'intérieur. Comment tu sais

Não há ninguém lá dentro. Como você sabe?

No hay nadie dentro. Como lo sabes

Non c'è nessuno dentro. Come lo sai?

Interiorem hominem omnino. Quam operor vos scire?

Es ist niemand drin. Woher weißt du das?

Δεν υπάρχει κανείς μέσα. Πώς ξέρετε;

Den ypárchei kaneís mésa. Pós xérete?

Nikogo nie ma w środku. Skąd wiesz?

Там нет никого внутри. Откуда ты знаешь?

Tam net nikogo vnutri. Otkuda ty znayesh'?

176

You know about Amanda’sbaby ,don’t you?

Vous connaissez Amanda’sbaby, pas vous?

Você sabe sobre o bebê de Amanda, não é?

Sabes sobre el bebé de Amanda, ¿verdad?

Sai del bambino di Amanda, vero?

tu nosti de Amanda'sbaby: non tu?

Du kennst Amanda´s Baby, oder?

Ξέρεις για το μωρό της Αμάντα, έτσι δεν είναι;

Xéreis gia to moró tis Amánta, étsi den eínai?

Wiesz o dziecku Amandy, prawda?

Вы знаете о ребенке Аманды, не так ли?

Vy znayete o rebenke Amandy, ne tak li?

177

Do you know Amanda's little baby?

Connaissez-vous le petit bébé d'Amanda?

Você conhece o bebezinho de Amanda?

¿Conoces al bebé de Amanda?

Conosci il piccolo bambino di Amanda?

Vos scitis amanda est puer, ius?

Kennen Sie Amandas kleines Baby?

Ξέρετε το μικρό μωρό της Amanda;

Xérete to mikró moró tis Amanda?

Czy znasz małe dziecko Amandy?

Вы знаете маленького ребенка Аманды?

Vy znayete malen'kogo rebenka Amandy?

178

I don't know about you, but I'm ready for something to eat.

Je ne sais pas pour vous, mais je suis prêt pour quelque chose à manger.

Eu não sei sobre você, mas estou pronto para algo para comer.

No sé sobre ti, pero estoy listo para comer algo.

Non so voi, ma sono pronto per qualcosa da mangiare.

Nescio de vobis, sed paratus sum propter aliquid manducare.

Ich weiß nichts von dir, aber ich bin bereit für etwas zu essen.

Δεν ξέρω για σας, αλλά είμαι έτοιμος για κάτι για φαγητό.

Den xéro gia sas, allá eímai étoimos gia káti gia fagitó.

Nie wiem jak wy, ale jestem gotowy na coś do jedzenia.

Я не знаю как вы, но я готов что-нибудь поесть.

YA ne znayu kak vy, no ya gotov chto-nibud' poyest'.

179

No matter how good you are, I have to eat something anyway.

Peu importe à quel point tu es bon, je dois quand même manger quelque chose.

Não importa quão bom você é, eu tenho que comer alguma coisa de qualquer maneira.

No importa lo bueno que seas, tengo que comer algo de todos modos.

Non importa quanto sei bravo, devo mangiare qualcosa comunque.

Nulla materia quomodo Xiang, usquam, volo manducare aliquid

Egal wie gut du bist, ich muss sowieso etwas essen.

Ανεξάρτητα από το πόσο καλός είστε, πρέπει να φάω κάτι ούτως ή άλλως.

Anexártita apó to póso kalós eíste, prépei na fáo káti oútos í állos.

Nieważne, jaki jesteś dobry, i tak muszę coś zjeść.

Неважно, насколько ты хорош, я все равно должен что-нибудь съесть.

Nevazhno, naskol'ko ty khorosh, ya vse ravno dolzhen chto-nibud' s"yest'.

180

I know of at least two people who did the same thing.

Je connais au moins deux personnes qui ont fait la même chose.

Eu conheço pelo menos duas pessoas que fizeram a mesma coisa.

Sé de al menos dos personas que hicieron lo mismo.

Conosco almeno due persone che hanno fatto la stessa cosa.

Certe novi ex duobus qui idem fecit.

Ich weiß von mindestens zwei Leuten, die dasselbe getan haben.

Ξέρω ότι τουλάχιστον δύο άτομα που έκαναν το ίδιο πράγμα.

Xéro óti touláchiston dýo átoma pou ékanan to ídio prágma.

Znam co najmniej dwie osoby, które zrobiły to samo.

Я знаю по крайней мере двух человек, которые сделали то же самое.

YA znayu po krayney mere dvukh chelovek, kotoryye sdelali to zhe samoye.

181

I know that at least two people have done the same thing.

Je sais qu'au moins deux personnes ont fait la même chose.

Eu sei que pelo menos duas pessoas fizeram a mesma coisa.

Sé que al menos dos personas han hecho lo mismo.

So che almeno due persone hanno fatto la stessa cosa.

Saltem sciam fecisse idem Morbi dapibus

Ich weiß, dass mindestens zwei Menschen dasselbe getan haben.

Ξέρω ότι τουλάχιστον δύο άνθρωποι έχουν κάνει το ίδιο πράγμα.

Xéro óti touláchiston dýo ánthropoi échoun kánei to ídio prágma.

Wiem, że przynajmniej dwie osoby zrobiły to samo.

Я знаю, что по крайней мере два человека сделали то же самое.

YA znayu, chto po krayney mere dva cheloveka sdelali to zhe samoye.

182

Is anyone else coming?’ not that I know of

Est-ce que quelqu'un d'autre vient? 'Pas que je sache

Tem mais alguém vindo? Não que eu saiba

¿Viene alguien más? No es que yo sepa

Qualcun altro sta arrivando? "Non che io sappia

aliud est quis venio? 'Non scio, quod de me

Kommt noch jemand anderes?

Έρχεται κάποιος άλλος; »Όχι ότι ξέρω

Érchetai kápoios állos? »Óchi óti xéro

Czy ktoś jeszcze przychodzi? ", O którym nie wiem

Кто-нибудь еще придет?

Kto-nibud' yeshche pridet?

183

Are there other people coming? As far as I know, no more

Y a-t-il d'autres personnes qui viennent? Pour autant que je sache, pas plus

Existem outras pessoas vindo? Tanto quanto eu sei, não mais

¿Hay otras personas que vienen? Por lo que yo sé, no más

Ci sono altre persone in arrivo? Per quanto ne so, non di più

Sunt alii qui venit? Non autem quod cognoscetis

Kommen noch andere Leute? Soweit ich weiß, nicht mehr

Υπάρχουν άλλοι άνθρωποι που έρχονται; Εξ όσων γνωρίζω, όχι περισσότερο

Ypárchoun álloi ánthropoi pou érchontai? Ex óson gnorízo, óchi perissótero

Czy nadchodzą inne osoby? O ile wiem, nie więcej

Приходят ли другие люди? Насколько я знаю, не более

Prikhodyat li drugiye lyudi? Naskol'ko ya znayu, ne boleye

184

Isn't that his car?' (I wouldn't know./How should I know? (I don't know and I am not the person you should ask.)

N'est-ce pas sa voiture? '(Je ne sais pas. / Comment le savoir? (Je ne sais pas et je ne suis pas la personne à qui vous devriez demander.)

Não é o carro dele? ”(Eu não saberia. / Como eu deveria saber? (Eu não sei e não sou a pessoa que você deveria perguntar).

¿No es ese su auto? '(No lo sabría. ¿Cómo debería saberlo? No lo sé y no soy la persona a quien debería preguntar).

Non è la sua macchina? "(Non lo saprei. / Come faccio a saperlo? (Non so e non sono la persona che dovresti chiedere).

Numquid non ut currus ejus? '(Non know./How quid novi? (Nescio vos et ego sum, quid peto, non personam.)

Ist das nicht sein Auto? "(Ich würde es nicht wissen. / Wie soll ich es wissen? (Ich weiß es nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fragen sollten.)

Δεν είναι αυτό το αυτοκίνητό του; »(δεν θα ήξερα.) / Πώς πρέπει να το ξέρω; (δεν ξέρω και δεν είμαι το άτομο που πρέπει να ρωτήσεις.)

Den eínai aftó to aftokínitó tou? »(den tha íxera.) / Pós prépei na to xéro? (den xéro kai den eímai to átomo pou prépei na rotíseis.)

Czy to nie jego samochód? "(Nie wiedziałbym.) Skąd mam wiedzieć? (Nie wiem i nie jestem osobą, o którą należy zapytać.)

Разве это не его машина? »(Я бы не знал. / Откуда мне знать? (Я не знаю, и я не тот человек, которого вы должны спросить)

Razve eto ne yego mashina? »(YA by ne znal. / Otkuda mne znat'? (YA ne znayu, i ya ne tot chelovek, kotorogo vy dolzhny sprosit')

185

Isn't that his car? How can I know?

N'est-ce pas sa voiture? Comment puis-je savoir?

Não é esse o seu carro? Como posso saber?

¿No es ese su coche? Como puedo saber

Non è la sua macchina? Come posso sapere?

Non quod currus ejus? Quomodo enim scio?

Ist das nicht sein Auto? Wie kann ich es wissen?

Δεν είναι αυτό το αυτοκίνητό του; Πώς μπορώ να το ξέρω;

Den eínai aftó to aftokínitó tou? Pós boró na to xéro?

Czy to nie jego samochód? Skąd mam wiedzieć?

Разве это не его машина? Как я могу знать?

Razve eto ne yego mashina? Kak ya mogu znat'?

186

(informal) What are you two whispering about?

(informel) Qu'est-ce que vous chuchotez?

(informal) O que vocês dois estão sussurrando?

(informal) ¿De qué están susurrando ustedes dos?

(informale) Di cosa stai parlando?

(Tacitae) et murmur de duobus quid tu?

(informell) Worüber flüstert ihr zwei?

(άτυπη) Για τι δύο ψιθυρίζεις;

(átypi) Gia ti dýo psithyrízeis?

(nieformalne) O czym szepczecie?

(неформально) О чем вы двое шепчетесь?

(neformal'no) O chem vy dvoye shepchetes'?

187

(Informal) Are you two whispering?

(Informel) Est-ce que vous chuchotez?

(Informal) Vocês dois estão sussurrando?

(Informal) ¿Están susurrando ustedes dos?

(Informale) Stai sussurrando?

(Tacitae) Duo enim murmur vestrum?

(Informell) Flüstern Sie zwei?

(Άτυπη) Είστε ψιθυριστάτε;

(Átypi) Eíste psithyristáte?

(Nieformalne) Czy wy dwaj szepczycie?

(Неофициально) Вы двое шепчетесь?

(Neofitsial'no) Vy dvoye shepchetes'?

188

You don't want to know ( because you would be shocked or wouldn’t approve)

Vous ne voulez pas savoir (parce que vous seriez choqué ou n’approuveriez pas)

Você não quer saber (porque você ficaria chocado ou não aprovaria)

No quieres saber (porque te sorprendería o no aprobarías)

Tu non vuoi sapere (perché saresti scioccato o non approverei)

nec scire (vel eo quod probare non mireris)

Sie möchten es nicht wissen (weil Sie schockiert wären oder nicht zustimmen würden)

Δεν θέλετε να ξέρετε (γιατί θα ήσασταν σοκαρισμένος ή δεν θα εγκρίνετε)

Den thélete na xérete (giatí tha ísastan sokarisménos í den tha enkrínete)

Nie chcesz wiedzieć (ponieważ byłbyś zszokowany lub nie chciałbyś tego zatwierdzić)

Вы не хотите знать (потому что вы были бы шокированы или не одобрили бы)

Vy ne khotite znat' (potomu chto vy byli by shokirovany ili ne odobrili by)

189

What are you talking about whispering? You still don't know how to be good.

De quoi parles-tu chuchotant? Vous ne savez toujours pas comment être bon.

Do que você está falando, sussurrando? Você ainda não sabe como ser bom.

¿De qué hablas de susurrar? Todavía no sabes cómo ser bueno.

Di cosa stai parlando sussurrando? Ancora non sai come essere bravo.

Clam nuntiis guys Quid narras? "Vos tamen bonum sive nescio bismuth

Worüber sprichst du Flüstern? Du weißt immer noch nicht, wie du gut sein kannst.

Τι μιλάς για ψιθύρισμα; Εξακολουθείτε να μην ξέρετε πώς να είστε καλοί.

Ti milás gia psithýrisma? Exakoloutheíte na min xérete pós na eíste kaloí.

O czym mówisz szeptem? Nadal nie wiesz, jak być dobrym.

О чем ты говоришь о шепоте? Вы все еще не знаете, как быть хорошим.

O chem ty govorish' o shepote? Vy vse yeshche ne znayete, kak byt' khoroshim

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE