|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
knackered |
1117 |
1117 |
knife |
|
|
1 |
knackered ( slang) extremely tired |
Knackered (slang) extremely tired |
笨蛋(俚语)非常疲惫 |
Bèndàn (lǐyǔ)
fēicháng píbèi |
Τσακισμένο
(αργκό)
εξαιρετικά
κουρασμένο |
Tsakisméno (arnkó) exairetiká
kourasméno |
2 |
筋疲力每;疲惫不堪 |
jīn pí lì měi; píbèi
bùkān |
筋疲力每;疲惫不堪 |
jīn pí lì měi; píbèi
bùkān |
Εξαντληθεί
το καθένα
εξαντλημένο |
Exantlitheí to kathéna
exantliméno |
3 |
synonym exhausted, worn
out |
synonym exhausted, worn
out |
同义词疲惫不堪,疲惫不堪 |
tóngyìcí píbèi bùkān,
píbèi bùkān |
Συνώνυμο
εξαντλημένο,
φθαρμένο |
Synónymo exantliméno, ftharméno |
4 |
too old or
broken to use |
too old or broken to use |
太旧或破碎使用 |
tài jiù huò pòsuì shǐyòng |
Πάρα
πολύ παλιά ή
σπασμένα για
χρήση |
Pára polý paliá í spasména gia
chrísi |
5 |
旧(或破)得不能用了 |
jiù (huò pò) dé bùnéng yòngle |
旧(或破)得不能用了 |
jiù (huò pò) dé bùnéng yòngle |
Δεν
είναι δυνατή η
χρήση παλαιού
(ή σπασμένου) |
Den eínai dynatí i chrísi
palaioú (í spasménou) |
6 |
knacker's yard
(also the knackers) (old-fashioned) a place where old and injured horses are taken to be killed |
knacker's yard (also the
knackers) (old-fashioned) a place
where old and injured horses are taken to be killed |
knacker的院子(也是妓女)(老式的)旧的和受伤的马被杀的地方 |
knacker de yuànzi (yěshì
jìnǚ)(lǎoshì de) jiù de hé shòushāng de mǎ bèi shā
dì dìfāng |
Η αυλή
του Knacker (και οι knackers)
(ντεμοντέ) ένα
μέρος όπου τα
παλιά και τα
τραυματισμένα
άλογα
θανατώνονται |
I avlí tou Knacker (kai oi
knackers) (ntemonté) éna méros ópou ta paliá kai ta travmatisména áloga
thanatónontai |
7 |
老残马匹屠宰场 |
lǎocán mǎpǐ
túzǎi chǎng |
老残马匹屠宰场 |
lǎocán mǎpǐ
túzǎi chǎng |
Παλιό
σφαγείο
αλόγων με
ειδικές
ανάγκες |
Palió sfageío alógon me eidikés
anánkes |
8 |
knap sack (old-fashioned) a small rucksack |
knap sack (old-fashioned) a
small rucksack |
小袋背包(老式)小帆布背包 |
xiǎodài bèibāo
(lǎoshì) xiǎo fán bù bèibāo |
Knap
σάκος
(ντεμοντέ) ένα
μικρό σακίδιο |
Knap sákos (ntemonté) éna mikró
sakídio |
9 |
小背包 |
xiǎo bèibāo |
小背包 |
xiǎo bèibāo |
Μικρό
σακίδιο |
Mikró sakídio |
10 |
knave (old-fashioned)jack |
knave (old-fashioned)jack |
knave(老式)杰克 |
knave(lǎoshì) jiékè |
Knave
(παλιομοδίτικη)
υποδοχή |
Knave (paliomodítiki) ypodochí |
11 |
the knave of clubs |
the knave of clubs |
俱乐部的呐喊 |
jùlèbù de nàhǎn |
Το
κουνούπι των
κλαμπ |
To kounoúpi ton klab |
12 |
梅花杰克 |
méihuā jiékè |
梅花杰克 |
méihuā jiékè |
Plum Jack |
Plum Jack |
13 |
(old use) a dishonest man or boy |
(old use) a dishonest man or boy |
(旧用)一个不诚实的男人或男孩 |
(jiù yòng) yīgè bù chéngshí de nánrén
huò nánhái |
(παλιά
χρήση) ένας
ανέντιμος
άνθρωπος ή
αγόρι |
(paliá chrísi) énas anéntimos ánthropos í
agóri |
14 |
不诚实的男人(或男孩);无赖;恶棍 |
bù chéngshí de nánrén (huò
nánhái); wúlài; ègùn |
不诚实的男人(或男孩);无赖;恶棍 |
bù chéngshí de nánrén (huò
nánhái); wúlài; ègùn |
Άγιος
άνθρωπος (ή
αγόρι),
αδίστακτος,
κακοποιός |
Ágios ánthropos (í agóri),
adístaktos, kakopoiós |
15 |
knead to
press and stretch dough, wet clay, etc. with your hands to make it ready to use |
knead to press and stretch
dough, wet clay, etc. With your hands to make it ready to use |
用双手揉捏和拉伸面团,湿粘土等,使其随时可用 |
yòng shuāngshǒu róu
niē hé lā shēn miàntuán, shī niántǔ děng,
shǐ qí suíshí kěyòng |
Ζυμώνετε
για να πιέζετε
και να
τεντώνετε τη
ζύμη, τον υγρό
πηλό κλπ. Με τα
χέρια σας για
να είναι έτοιμο
για χρήση |
Zymónete gia na piézete kai na
tentónete ti zými, ton ygró piló klp. Me ta chéria sas gia na eínai étoimo
gia chrísi |
16 |
揉,捏(面团、湿黏土等) |
róu, niē (miàntuán, shī
niántǔ děng) |
揉,捏(面团,湿黏土等) |
róu, niē (miàntuán, shī
niántǔ děng) |
揉,
τσίμπημα (ζύμη,
υγρός πηλός
κ.λπ.) |
róu, tsímpima (zými, ygrós pilós k.lp.) |
17 |
to rub and squeeze muscles, etc. especially
to relax them or to make them less painful |
to rub and squeeze muscles, etc. Especially
to relax them or to make them less painful |
摩擦和挤压肌肉等,尤其是放松或减轻疼痛 |
mócā hé jǐ yā jīròu
děng, yóuqí shì fàngsōng huò jiǎnqīng téngtòng |
Για
να τρίβετε και
να συμπιέζετε
τους μύες, κλπ. Ειδικά
για να τους
χαλαρώσετε ή
να τους κάνετε
λιγότερο
επώδυνο |
Gia na trívete kai na sympiézete tous mýes,
klp. Eidiká gia na tous chalarósete í na tous kánete ligótero epódyno |
18 |
揉捏,按摩,推拿(肌肉等) |
róu niē, ànmó, tuīná
(jīròu děng) |
揉捏,按摩,推拿(肌肉等) |
róu niē, ànmó, tuīná
(jīròu děng) |
Ζύμωμα,
μασάζ, μασάζ
(μυς κ.λπ.) |
Zýmoma, masáz, masáz (mys
k.lp.) |
19 |
knee |
knee |
膝盖 |
xīgài |
Γόνατο |
Gónato |
20 |
the joint between the
top and bottom parts of the leg where it bends in the middle |
the joint between the top and bottom parts
of the leg where it bends in the middle |
腿的顶部和底部之间的连接处,它在中间弯曲 |
tuǐ de dǐngbù hé dǐbù
zhī jiān de liánjiē chù, tā zài zhōngjiān
wānqū |
Η
άρθρωση
μεταξύ του άνω
και κάτω
τμήματος του ποδιού
όπου
κάμπτεται στη
μέση |
I árthrosi metaxý tou áno kai káto tmímatos
tou podioú ópou kámptetai sti mési |
21 |
膝;膝盖;膝关节 |
xī; xīgài; xī
guānjié |
膝;膝盖;膝关节 |
xī; xīgài; xī
guānjié |
Γόνατο,
γόνατο,
άρθρωση
γόνατος |
Gónato, gónato, árthrosi
gónatos |
22 |
a knee injury |
a knee injury |
膝伤 |
xī shāng |
τραυματισμό
στο γόνατο |
travmatismó sto gónato |
23 |
膝关节受伤 |
xī guānjié shòushāng |
膝关节受伤 |
xī guānjié shòushāng |
Ο
τραυματισμός
στο γόνατο |
O travmatismós sto gónato |
24 |
I grazed my
knee when I fell |
I grazed my knee when I fell |
我跌倒时,我擦伤了膝盖 |
wǒ diédǎo shí,
wǒ cā shāngle xīgài |
Έχω
βόσκουν το
γόνατό μου
όταν έπεσα |
Écho vóskoun to gónató mou ótan
épesa |
25 |
我摔了一跤,膝盖擦破了 |
wǒ shuāile yī
jiāo, xīgài cā pòle |
我摔了一跤,膝盖擦破了 |
wǒ shuāile yī
jiāo, xīgài cā pòle |
Έπεσα
και τα γόνατά
μου ήταν
σπασμένα. |
Épesa kai ta gónatá mou ítan
spasména. |
26 |
我跌倒时,我擦伤了膝盖 |
wǒ diédǎo shí,
wǒ cā shāngle xīgài |
我跌倒时,我擦伤了膝盖 |
wǒ diédǎo shí,
wǒ cā shāngle xīgài |
Έχω
γδάρει το
γόνατό μου
όταν έπεσα |
Écho gdárei to gónató mou ótan
épesa |
27 |
He went down
on one knee and asked her to many him |
He went down on one knee and
asked her to many him |
他单膝跪地向她问了许多他 |
tā dān xī guì dì
xiàng tā wènle xǔduō tā |
Πήγε
σε ένα γόνατο
και την ρώτησε
σε πολλούς |
Píge se éna gónato kai tin
rótise se polloús |
28 |
他单膝跪下向她求婚 |
tā dān xī guì
xià xiàng tā qiúhūn |
他单膝跪下向她求婚 |
tā dān xī guì
xià xiàng tā qiúhūn |
Γονατίζει
για να την
παντρευτεί |
Gonatízei gia na tin pantrefteí |
29 |
She was on her
knees scrubbing the kitchen floor |
She was on her knees scrubbing
the kitchen floor |
她膝盖蹭着厨房的地板 |
tā xīgài cèngzhe
chúfáng dì dìbǎn |
Ήταν
στα γόνατά της
που τρίβει το
πάτωμα της
κουζίνας |
Ítan sta gónatá tis pou trívei
to pátoma tis kouzínas |
30 |
她趴在厨房里跪着刷洗地板呢 |
tā pā zài chúfáng
lǐ guìzhe shuāxǐ dìbǎn ne |
她趴在厨房里跪着刷洗地板呢 |
tā pā zài chúfáng
lǐ guìzhe shuāxǐ dìbǎn ne |
Γονατίζει
στην κουζίνα
και τρίβει το
πάτωμα. |
Gonatízei stin kouzína kai
trívei to pátoma. |
31 |
picture body |
picture body |
图片正文 |
túpiàn zhèngwén |
Σώμα
εικόνας |
Sóma eikónas |
32 |
the part of a piece of clothing that covers
the knee |
the part of a piece of clothing that covers
the knee |
覆盖膝盖的一件衣服的一部分 |
fùgài xīgài de yī jiàn yīfú
de yībùfèn |
Το
μέρος ενός
ρούχου που
καλύπτει το
γόνατο |
To méros enós roúchou pou kalýptei to gónato |
33 |
(裤子的)膝部 |
(kùzi de) xī bù |
(裤子的)膝部 |
(kùzi de) xī bù |
Περάστε |
Peráste |
34 |
These jeans
are torn at the knees |
These jeans are torn at the
knees |
这些牛仔裤在膝盖处撕裂 |
zhèxiē niúzǎikù zài
xīgài chù sī liè |
Αυτά
τα τζιν είναι
σχισμένα στα
γόνατα |
Aftá ta tzin eínai schisména
sta gónata |
35 |
这牛仔裤膝盖那儿破了 |
zhè niúzǎikù xīgài
nà'er pòle |
这牛仔裤膝盖那儿破了 |
zhè niúzǎikù xīgài
nà'er pòle |
Αυτό
το τζιν είναι
σπασμένο στα
γόνατα. |
Aftó to tzin eínai spasméno sta
gónata. |
36 |
a knee patch |
a knee patch |
膝盖贴片 |
xīgài tiē piàn |
ένα
έμπλαστρο
γόνατος |
éna émplastro gónatos |
37 |
膝部的补丁 |
xī bù de bǔdīng |
膝部的补丁 |
xī bù de bǔdīng |
Γόνατο
έμπλαστρο |
Gónato émplastro |
38 |
the top
surface of the upper part of the legs when you are sitting down |
the top surface of the upper
part of the legs when you are sitting down |
当你坐下时腿的上半部分的顶部表面 |
dāng nǐ zuò xià shí
tuǐ de shàng bàn bùfèn de dǐngbù biǎomiàn |
Η πάνω
επιφάνεια του
άνω μέρους των
ποδιών όταν κάθεστε
κάτω |
I páno epifáneia tou áno mérous
ton podión ótan kátheste káto |
39 |
(坐下时)大腿朝上的面 |
(zuò xià shí) dàtuǐ cháo
shàng de miàn |
(坐下时)大腿朝上的面 |
(zuò xià shí) dàtuǐ cháo
shàng de miàn |
(όταν
κάθεστε κάτω)
το πρόσωπο με
τους μηρούς
προς τα πάνω |
(ótan kátheste káto) to prósopo
me tous miroús pros ta páno |
40 |
synonym lap |
synonym lap |
同义词圈 |
tóngyìcí quān |
Συνώνυμο
γύρο |
Synónymo gýro |
41 |
Come and sit on Daddy’s knee |
Come and sit on Daddy’s knee |
过来坐在爸爸的膝盖上 |
guòlái zuò zài bàba de
xīgài shàng |
Ελάτε
να καθίσετε
στο γόνατο του
μπαμπά |
Eláte na kathísete sto gónato
tou bampá |
42 |
永坐在爸爸腿上 |
yǒng zuò zài bàba tuǐ
shàng |
永坐在爸爸腿上 |
yǒng zuò zài bàba tuǐ
shàng |
Πάντα
κάθεται στο
γύρο του
μπαμπά |
Pánta káthetai sto gýro tou
bampá |
43 |
bring sb to
their knees to defeat sb, especially in a war |
bring sb to their knees to
defeat sb, especially in a war |
特别是在战争中,他们会跪倒在地 |
tèbié shì zài zhànzhēng
zhōng, tāmen huì guì dǎo zài dì |
Φέρτε
sb στα γόνατά
τους για να
νικήσουμε sb,
ειδικά σε έναν
πόλεμο |
Férte sb sta gónatá tous gia na
nikísoume sb, eidiká se énan pólemo |
44 |
(
尤指战争中)打败某人,使某人屈膝投降 |
(yóu zhǐ zhànzhēng
zhōng) dǎbài mǒu rén, shǐ mǒu rén qūxī
tóuxiáng |
(尤指战争中)打败某人,使某人屈膝投降 |
(yóu zhǐ zhànzhēng
zhōng) dǎbài mǒu rén, shǐ mǒu rén qūxī
tóuxiáng |
Νικήστε
κάποιον,
ειδικά σε έναν
πόλεμο, για να
κάνετε
κάποιον να
παραδοθεί |
Nikíste kápoion, eidiká se énan
pólemo, gia na kánete kápoion na paradotheí |
45 |
特别是在战争中,他们会跪倒在地 |
tèbié shì zài zhànzhēng
zhōng, tāmen huì guì dǎo zài dì |
特别是在战争中,他们会跪倒在地 |
tèbié shì zài zhànzhēng
zhōng, tāmen huì guì dǎo zài dì |
Ειδικά
στον πόλεμο, θα
πέσουν στο
έδαφος. |
Eidiká ston pólemo, tha pésoun
sto édafos. |
46 |
bring sth to
its knees to badly affect an organization, etc. so that
it can no longer function |
bring sth to its knees to badly
affect an organization, etc. So that it can no longer function |
让某人陷入困境,严重影响组织等,使其无法再发挥作用 |
ràng mǒu rén xiànrù
kùnjìng, yán chóng yǐngxiǎng zǔzhī děng, shǐ qí
wúfǎ zài fāhuī zuòyòng |
Φέρτε
τα στα γόνατά
σας για να
επηρεάσετε
άσχημα έναν
οργανισμό κ.λπ.
έτσι ώστε να
μην μπορεί
πλέον να
λειτουργήσει |
Férte ta sta gónatá sas gia na
epireásete áschima énan organismó k.lp. étsi óste na min boreí pléon na
leitourgísei |
47 |
摧毁某物;使(组织等)瘫痪
(或崩溃) |
cuīhuǐ mǒu wù;
shǐ (zǔzhī děng) tānhuàn (huò bēngkuì) |
摧毁某物;使(组织等)瘫痪(或崩溃) |
cuīhuǐ mǒu wù;
shǐ (zǔzhī děng) tānhuàn (huò bēngkuì) |
Καταστρέψτε
κάτι, κάνετε
(οργάνωση, κ.λπ.)
瘫痪 (ή κατάρρευση) |
Katastrépste káti, kánete
(orgánosi, k.lp.) tān huàn (í katárrefsi) |
48 |
The strikes
brought the industry to its knees |
The strikes brought the
industry to its knees |
罢工使该行业陷入瘫痪 |
bàgōng shǐ gāi
hángyè xiànrù tānhuàn |
Οι
απεργίες
έφεραν τη
βιομηχανία
στα γόνατά της |
Oi apergíes éferan ti
viomichanía sta gónatá tis |
49 |
罢工使得这个行业陷入瘫痪 |
bàgōng shǐdé zhège
hángyè xiànrù tānhuàn |
罢工使得这个行业陷入瘫痪 |
bàgōng shǐdé zhège
hángyè xiànrù tānhuàn |
Η
απεργία έχει
παραλύσει τη
βιομηχανία |
I apergía échei paralýsei ti
viomichanía |
50 |
put sb over
your knee to punish sb by making them lie on top of your
knee and hitting their bottom |
put sb over your knee to punish
sb by making them lie on top of your knee and hitting their bottom |
把它放在膝盖上以使它们躺在膝盖上并击打它们的底部来惩罚某人 |
bǎ tā fàng zài
xīgài shàng yǐ shǐ tāmen tǎng zài xīgài shàng
bìng jī dǎ tāmen de dǐbù lái chéngfá mǒu rén |
Βάλτε
sb πάνω από το
γόνατό σας για
να τιμωρήσει sb
κάνοντας τους
να βρίσκονται
πάνω από το
γόνατό σας και
να χτυπήσει
κάτω τους |
Válte sb páno apó to gónató sas
gia na timorísei sb kánontas tous na vrískontai páno apó to gónató sas kai na
chtypísei káto tous |
51 |
把某人放在膝上打屁股 |
bǎ mǒu rén fàng zài
xī shàng dǎ pìgu |
把某人放在膝上打屁股 |
bǎ mǒu rén fàng zài
xī shàng dǎ pìgu |
Βάλτε
κάποιον στο lap
περιστροφή |
Válte kápoion sto lap
peristrofí |
52 |
more at bee |
more at bee |
更多的是蜜蜂 |
gèng duō de shì
mìfēng |
Περισσότερα
στη μέλισσα |
Perissótera sti mélissa |
53 |
bend |
bend |
弯曲 |
wānqū |
Λυγίστε |
Lygíste |
54 |
mother |
mother |
母亲 |
mǔqīn |
Μητέρα |
Mitéra |
55 |
weak |
weak |
弱 |
ruò |
Αδύναμο |
Adýnamo |
56 |
(kneed, kneed)to hit or push sb/sth with your knee |
(kneed, kneed)to hit or push sb/sth with
your knee |
(膝盖,膝盖)用膝盖击打或推开某人 |
(xīgài, xīgài) yòng xīgài
jī dǎ huò tuī kāi mǒu rén |
(γόνατο,
γόνατο) για να
χτυπήσετε ή να
πιέσετε sb / sth με το
γόνατό σας |
(gónato, gónato) gia na chtypísete í na
piésete sb / sth me to gónató sas |
57 |
用膝猛顶( 或撞) |
yòng xī měng
dǐng (huò zhuàng) |
用膝猛顶(或撞) |
yòng xī měng
dǐng (huò zhuàng) |
Χτυπώντας
με γόνατο (ή
χτυπώντας) |
Chtypóntas me gónato (í
chtypóntas) |
58 |
He kneed his
attacker in the groin |
He kneed his attacker in the
groin |
他把他的攻击者跪在腹股沟里 |
tā bǎ tā de
gōngjí zhě guì zài fùgǔgōu lǐ |
Γόναξε
τον
επιτιθέμενο
του στην
βουβωνική
χώρα |
Gónaxe ton epitithémeno tou
stin vouvonikí chóra |
59 |
他用膝盖猛撞攻击者的下身 |
tā yòng xīgài
měng zhuàng gōngjí zhě de xiàshēn |
他用膝盖猛撞攻击者的下身 |
tā yòng xīgài
měng zhuàng gōngjí zhě de xiàshēn |
Πήρε
τα γόνατά του
στο κάτω μέρος
του
επιτιθέμενου. |
Píre ta gónatá tou sto káto
méros tou epitithémenou. |
60 |
knee cap the small bone that covers the front of the knee |
knee cap the small bone that
covers the front of the knee |
膝盖盖住膝盖前部的小骨头 |
xīgài gài zhù xīgài
qián bù de xiǎo gǔtou |
Γόνατο
καλύψτε το
μικρό οστό που
καλύπτει το
μπροστινό
μέρος του
γόνατος |
Gónato kalýpste to mikró ostó
pou kalýptei to brostinó méros tou gónatos |
61 |
膝盖骨;髌骨 |
xīgàigǔ; bìngǔ |
膝盖骨,髌骨 |
xīgàigǔ, bìngǔ |
Οστό
γονάτων |
Ostó gonáton |
62 |
膝盖盖住膝盖前部的小骨头髌 |
xīgài gài zhù xīgài
qián bù de xiǎo gǔtou bìn |
膝盖盖住膝盖前部的小骨头髌 |
xīgài gài zhù xīgài
qián bù de xiǎo gǔtou bìn |
Γόνατα
που καλύπτουν
τα μικρά οστά
στο μπροστινό μέρος
των γόνατων |
Gónata pou kalýptoun ta mikrá
ostá sto brostinó méros ton gónaton |
63 |
synonym
patella |
synonym patella |
同义词髌骨 |
tóngyìcí bìngǔ |
Συνώνυμη
επιγονατίδα |
Synónymi epigonatída |
64 |
picture body |
picture body |
图片正文 |
túpiàn zhèngwén |
Σώμα
εικόνας |
Sóma eikónas |
65 |
verb (-pp-) to shoot or break sb's kneecaps as a form of
punishment that is not official and is illegal |
verb (-pp-) to shoot or break sb's kneecaps as a form
of punishment that is not official and is illegal |
动词(-pp-)射击或打破某人的膝盖,作为一种非官方的惩罚形式,是非法的 |
dòngcí (-pp-) shèjí huò
dǎpò mǒu rén de xīgài, zuòwéi yī zhǒng fēi
guānfāng de chéngfá xíngshì, shì fēifǎ de |
Το
ρήμα (-pp-) για να
πυροβολήσει ή
να σπάσει τα
γόνατα sb ως μια
μορφή
τιμωρίας που
δεν είναι
επίσημη και είναι
παράνομη |
To ríma (-pp-) gia na
pyrovolísei í na spásei ta gónata sb os mia morfí timorías pou den eínai
epísimi kai eínai paránomi |
66 |
用枪击穿膝盖骨,击碎膝盖骨(非法刑罚) |
yòng qiāng jí chuān
xīgàigǔ, jī suì xīgàigǔ (fēifǎ xíngfá) |
用枪击穿膝盖骨,击碎膝盖骨(非法刑罚) |
yòng qiāng jí chuān
xīgàigǔ, jī suì xīgàigǔ (fēifǎ xíngfá) |
Τραβήξτε
το γόνατο με
ένα όπλο και
συνθλίψτε το γόνατο
(παράνομη
τιμωρία) |
Travíxte to gónato me éna óplo kai
synthlípste to gónato (paránomi timoría) |
67 |
kneecapping |
kneecapping |
kneecapping |
kneecapping |
Εμπλοκή |
Emplokí |
68 |
knee- deep |
knee- deep |
膝盖深 |
xīgài shēn |
Γόνατο
βαθιά |
Gónato vathiá |
69 |
up to your knees |
up to your knees |
到达你的膝盖 |
dàodá nǐ de xīgài |
Μέχρι
τα γόνατά σας |
Méchri ta gónatá sas |
70 |
没膝的;齐膝深的 |
méi xī de; qí xī
shēn de |
没膝的;齐膝深的 |
méi xī de; qí xī
shēn de |
Χωρίς
γόνατο |
Chorís gónato |
71 |
the snow
was knee-deep in places |
the snow was knee-deep in
places |
雪是膝盖深的地方 |
xuě shì xīgài
shēn dì dìfāng |
Το
χιόνι ήταν
βαθιά στα
γόνατα |
To chióni ítan vathiá sta
gónata |
72 |
有些地方的雪已齐膝深了 |
yǒuxiē dìfāng de
xuě yǐ qí xī shēnle |
有些地方的雪已齐膝深了 |
yǒuxiē dìfāng de
xuě yǐ qí xī shēnle |
Σε
ορισμένα μέρη,
το χιόνι είναι
βαθιά στα
γόνατα. |
Se orisména méri, to chióni
eínai vathiá sta gónata. |
73 |
(figurative) I was knee-deep in
work |
(figurative) I was knee-deep in
work |
(比喻)我在工作中膝盖深 |
(bǐyù) wǒ zài
gōngzuò zhōng xīgài shēn |
(εικονική)
Ήμουν γόνατος
βαθιά στην
εργασία |
(eikonikí) Ímoun gónatos vathiá
stin ergasía |
74 |
我当时工作缠身 |
wǒ dāngshí
gōngzuò chánshēn |
我当时工作缠身 |
wǒ dāngshí
gōngzuò chánshēn |
Δούλευα
εκείνη τη
στιγμή. |
Doúleva ekeíni ti stigmí. |
75 |
(比喻)我在工作中膝盖深 |
(bǐyù) wǒ zài
gōngzuò zhōng xīgài shēn |
(比喻)我在工作中膝盖深 |
(bǐyù) wǒ zài
gōngzuò zhōng xīgài shēn |
(σχήμα)
Έχω βαθιά
γόνατα στη
δουλειά |
(schíma) Écho vathiá gónata sti
douleiá |
76 |
knee deep |
knee deep |
膝盖深 |
xīgài shēn |
Γόνατο
βαθιά |
Gónato vathiá |
77 |
I waded in
knee deep |
I waded in knee deep |
我膝盖深陷 |
wǒ xīgài shēn
xiàn |
Βαριάσα
στο γόνατο
βαθιά |
Variása sto gónato vathiá |
78 |
我在齐膝深的水中跋涉 |
wǒ zài qí xī
shēn de shuǐzhōng báshè |
我在齐膝深的水中跋涉 |
wǒ zài qí xī
shēn de shuǐzhōng báshè |
Πεζοπορώ
στα βαθιά νερά
του γόνατου |
Pezoporó sta vathiá nerá tou
gónatou |
79 |
knee high . high
enough to reach your knees |
knee high. High enough to reach
your knees |
膝盖高。高到足以达到你的膝盖 |
xīgài gāo. Gāo
dào zúyǐ dádào nǐ de xīgài |
Γόνατο
ψηλά, αρκετά
ψηλά για να
φτάσει στα
γόνατά σας |
Gónato psilá, arketá psilá gia
na ftásei sta gónatá sas |
80 |
齐膝髙的 |
qí xī gāo de |
齐膝髙的 |
qí xī gāo de |
Γνώριζε |
Gnórize |
81 |
膝盖高。
高到足以达到你的膝盖 |
xīgài gāo. Gāo
dào zúyǐ dádào nǐ de xīgài |
膝盖高。高到足以达到你的膝盖 |
xīgài gāo. Gāo
dào zúyǐ dádào nǐ de xīgài |
Το
γόνατο είναι
υψηλό. Αρκετά
υψηλή για να
φτάσετε στα
γόνατά σας |
To gónato eínai ypsiló. Arketá
ypsilí gia na ftásete sta gónatá sas |
82 |
knee high to a
grasshopper (informal, humorous) very small; very young |
knee high to a grasshopper
(informal, humorous) very small; very young |
膝盖高到蚱蜢(非正式,幽默)非常小;非常年轻 |
xīgài gāo dào
zhàměng (fēi zhèngshì, yōumò) fēicháng xiǎo;
fēicháng niánqīng |
Γόνατο
ψηλά σε ακρίδα
(άτυπη,
χιουμοριστική)
πολύ μικρή,
πολύ μικρά |
Gónato psilá se akrída (átypi,
chioumoristikí) polý mikrí, polý mikrá |
83 |
矮小;幼小 |
ǎixiǎo; yòuxiǎo |
矮小;幼小 |
ǎixiǎo; yòuxiǎo |
Σύντομο
· νέοι |
Sýntomo : néoi |
84 |
膝盖高到蚱蜢(非正式,幽默)非常小;
非常年轻' |
xīgài gāo dào
zhàměng (fēi zhèngshì, yōumò) fēicháng xiǎo;
fēicháng niánqīng' |
膝盖高到蚱蜢(非正式,幽默)非常小;非常年轻” |
xīgài gāo dào
zhàměng (fēi zhèngshì, yōumò) fēicháng xiǎo;
fēicháng niánqīng” |
Τα
γόνατα είναι
υψηλά
(ανεπίσημα,
χιουμοριστικά)
πολύ μικρά ·
πολύ μικρά » |
Ta gónata eínai ypsilá
(anepísima, chioumoristiká) polý mikrá : polý mikrá » |
85 |
knee jerk (disapproving) produced automatically,without any serious thought |
knee jerk (disapproving) produced
automatically,without any serious thought |
膝盖挺举(不赞成)自动产生,没有任何认真思考 |
xīgài tǐngjǔ (bù
zànchéng) zìdòng chǎnshēng, méiyǒu rènhé rènzhēn
sīkǎo |
Το
γόνατο
(αποδοκιμασία)
που παράγεται
αυτόματα, χωρίς
καμία σοβαρή
σκέψη |
To gónato (apodokimasía) pou
parágetai aftómata, chorís kamía sovarí sképsi |
86 |
本能地做出的;未经思考做出的 |
běnnéng de zuò chū
de; wèi jīng sīkǎo zuò chū de |
本能地做出的;未经思考做出的 |
běnnéng de zuò chū
de; wèi jīng sīkǎo zuò chū de |
Έγινε
ενστικτωδώς |
Égine enstiktodós |
87 |
膝盖挺举(不赞成)自动产生,没有任何认真思考 |
xīgài tǐngjǔ (bù
zànchéng) zìdòng chǎnshēng, méiyǒu rènhé rènzhēn
sīkǎo |
膝盖挺举(不赞成)自动产生,没有任何认真思考 |
xīgài tǐngjǔ (bù
zànchéng) zìdòng chǎnshēng, méiyǒu rènhé rènzhēn
sīkǎo |
Η
απογοήτευση
του γονάτου
δημιουργείται
αυτόματα
χωρίς σοβαρή
σκέψη |
I apogoítefsi tou gonátou
dimiourgeítai aftómata chorís sovarí sképsi |
88 |
it was a knee-jerk reaction on
her part |
it was a knee-jerk reaction on
her part |
这对她来说是一种下意识的反应 |
zhè duì tā lái shuō
shì yī zhǒng xiàyìshí de fǎnyìng |
Ήταν
μια αντίδραση
στο γόνατο από
την πλευρά της |
Ítan mia antídrasi sto gónato
apó tin plevrá tis |
89 |
这是地未加思索做出的反应 |
zhè shì de wèi jiā
sīsuǒ zuò chū de fǎnyìng |
这是地未加思索做出的反应 |
zhè shì de wèi jiā
sīsuǒ zuò chū de fǎnyìng |
Αυτή
είναι η
απάντηση της
γης χωρίς
σκέψη. |
Aftí eínai i apántisi tis gis
chorís sképsi. |
90 |
kneel (knelt, knelt ) also kneeled, kneeled |
kneel (knelt, knelt) also kneeled, kneeled |
跪(跪,跪)也跪下,跪下 |
guì (guì, guì) yě guì xià,
guì xià |
Γονατιστή
(γονάτισε,
γονάτισε)
επίσης
γονάτισε, γονάτισε |
Gonatistí (gonátise, gonátise)
epísis gonátise, gonátise |
91 |
(down) to be in or move into a position where your body is supported
on your knee or knees |
(down) to be in or move into a position
where your body is supported on your knee or knees |
(向下)进入或移动到膝盖或膝盖支撑身体的位置 |
(xiàng xià) jìnrù huò yídòng dào xīgài
huò xīgài zhīchēng shēntǐ de wèizhì |
(κάτω)
για να είστε
μέσα ή να
μετακινηθείτε
σε μια θέση
όπου το σώμα
σας
υποστηρίζεται
στο γόνατο ή τα
γόνατά σας |
(káto) gia na eíste mésa í na metakinitheíte
se mia thési ópou to sóma sas ypostirízetai sto gónato í ta gónatá sas |
92 |
跪;跪着;跪下 |
guì; guìzhe; guì xià |
跪;跪着;跪下 |
guì; guìzhe; guì xià |
Κατηφορίζοντας |
Katiforízontas |
93 |
a kneeling
figure |
a kneeling figure |
一个跪姿的人 |
yīgè guì zī de rén |
μια
γονατιστή
φιγούρα |
mia gonatistí figoúra |
94 |
跪着的人影 |
guìzhe de rényǐng |
跪着的人影 |
guìzhe de rényǐng |
Γονατιστή
φιγούρα |
Gonatistí figoúra |
95 |
We knelt (down) on the ground to examine the tracks |
We knelt (down) on the ground
to examine the tracks |
我们在地面上跪下来检查轨道 |
wǒmen zài dìmiàn shàng guì
xiàlái jiǎnchá guǐdào |
Κολλήσαμε
(κάτω) στο
έδαφος για να
εξετάσουμε τα
κομμάτια |
Kollísame (káto) sto édafos gia
na exetásoume ta kommátia |
96 |
我们跪在地上察看足迹 |
wǒmen guì zài dìshàng
chákàn zújì |
我们跪在地上察看足迹 |
wǒmen guì zài dìshàng
chákàn zújì |
Γονατίζουμε
στο έδαφος για
να δούμε τα
ίχνη. |
Gonatízoume sto édafos gia na
doúme ta íchni. |
97 |
我们在地面上跪下来检查轨道 |
wǒmen zài dìmiàn shàng guì
xiàlái jiǎnchá guǐdào |
我们在地面上跪下来检查轨道 |
wǒmen zài dìmiàn shàng guì
xiàlái jiǎnchá guǐdào |
Γονατίζουμε
στο έδαφος για
να ελέγξουμε
το κομμάτι |
Gonatízoume sto édafos gia na
elénxoume to kommáti |
98 |
knee length long enough to reach your knees |
knee length long enough to reach your knees |
膝盖长度足够长到膝盖 |
xīgài chángdù zúgòu
zhǎng dào xīgài |
Το
μήκος του
γόνατος είναι
αρκετά μεγάλο
ώστε να φτάσει
στα γόνατά σας |
To míkos tou gónatos eínai
arketá megálo óste na ftásei sta gónatá sas |
99 |
膝盖长度足够长到膝盖 |
xīgài chángdù zúgòu
zhǎng dào xīgài |
膝盖长度足够长到膝盖 |
xīgài chángdù zúgòu
zhǎng dào xīgài |
Το
μήκος του
γόνατος είναι
αρκετά μεγάλο
για να γόνατο |
To míkos tou gónatos eínai
arketá megálo gia na gónato |
100 |
长及膝部的 |
zhǎng jí xī bù de |
长及膝部的 |
zhǎng jí xī bù de |
Μακρύ
και γύρο |
Makrý kai gýro |
|
knee length shorts/socks |
Knee length shorts/socks |
膝盖短裤/袜子 |
Xīgài duǎnkù/wàzi |
Σορτς
/ κάλτσες
μήκους
γόνατου |
Sorts / káltses míkous gónatou |
102 |
长及膝部的短裤/袜手 |
zhǎng jí xī bù de
duǎnkù/wà shǒu |
长及膝部的短裤/袜手 |
zhǎng jí xī bù de
duǎnkù/wà shǒu |
Μακρύ
και γόνατο
σορτς / κάλτσες |
Makrý kai gónato sorts /
káltses |
103 |
knees up ( informal) a noisy party, with dancing |
knees up (informal) a noisy
party, with dancing |
膝盖起来(非正式)一个吵闹的派对,伴着跳舞 |
xīgài qǐlái (fēi
zhèngshì) yīgè chǎonào de pàiduì, bànzhe tiàowǔ |
Γόνατα
(άτυπη) ένα
θορυβώδες
πάρτι, με χορό |
Gónata (átypi) éna thoryvódes
párti, me choró |
104 |
喧闹的社女溱会;欢快的舞会 |
xuānnào de shè nǚ qín
huì; huānkuài de wǔhuì |
喧闹的社女溱会;欢快的舞会 |
xuānnào de shè nǚ qín
huì; huānkuài de wǔhuì |
Θορυβώδης
κοινωνική
νύφη ·
χαρούμενος
χορός |
Thoryvódis koinonikí nýfi :
charoúmenos chorós |
105 |
knee trembler
(informal) an act of sex that is done standing up |
knee trembler (informal) an act
of sex that is done standing up |
膝盖颤抖(非正式)一种站立起来的性行为 |
xīgài chàndǒu
(fēi zhèngshì) yī zhǒng zhànlì qǐlái dì xìng xíngwéi |
Γόνατο
trembler (άτυπη) μια
πράξη του σεξ
που γίνεται
στάση |
Gónato trembler (átypi) mia
práxi tou sex pou gínetai stási |
106 |
站立性交 |
zhànlì xìngjiāo |
站立性交 |
zhànlì xìngjiāo |
Μόνιμη
σεξουαλική
επαφή |
Mónimi sexoualikí epafí |
107 |
knell ,death
knell |
knell,death knell |
屈服,丧钟 |
qūfú, sāngzhōng |
Κνέλ,
θανάτου |
Knél, thanátou |
108 |
knelt pt, pp of
kneel |
knelt pt, pp of kneel |
knelt
pt,跪下 |
knelt pt, guì xià |
Knelt pt, σε
γονατιστή |
Knelt pt, se gonatistí |
109 |
knew pt of
know |
knew pt of know |
知道知道的人 |
zhīdào zhīdào de rén |
Γνωστά
pt γνωρίζουν |
Gnostá pt gnorízoun |
110 |
Knickerbocker
Glory a dessert ( sweet dish) consisting of ice cream, fhiit and
cream in a tall glass |
Knickerbocker Glory a dessert (sweet dish) consisting of ice
cream, fhiit and cream in a tall glass |
Knickerbocker荣耀一个甜点(甜点)由冰淇淋,fhiit和奶油在高脚玻璃杯组成 |
Knickerbocker róngyào yīgè
tiándiǎn (tiándiǎn) yóu bīngqílín,fhiit hé nǎiyóu zài
gāo jiǎo bōlí bēi zǔchéng |
Knickerbocker
Δόξα ένα
επιδόρπιο
(γλυκό πιάτο)
που αποτελείται
από παγωτό, fhiit
και κρέμα σε
ένα ψηλό
ποτήρι |
Knickerbocker Dóxa éna
epidórpio (glykó piáto) pou apoteleítai apó pagotó, fhiit kai kréma se éna
psiló potíri |
111 |
冰激凌杯(由冰激凌、水果和奶油做成,盛放在高杯中) |
bīngjīlíng bēi
(yóu bīngjīlíng, shuǐguǒ hé nǎiyóu zuò chéng, shèng
fàng zài gāo bēi zhōng) |
冰激凌杯(由冰激凌,水果和奶油做成,盛放在高杯中) |
bīngjīlíng bēi
(yóu bīngjīlíng, shuǐguǒ hé nǎiyóu zuò chéng, shèng
fàng zài gāo bēi zhōng) |
Κύπελλο
παγωτού (από
παγωτό, φρούτα
και κρέμα, σερβίρεται
σε ψηλό
κύπελλο) |
Kýpello pagotoú (apó pagotó,
froúta kai kréma, servíretai se psiló kýpello) |
112 |
knicker
bockers also knickers, short loose trousers/ pants that fit tightly just below the
knee, worn especially in tile past |
knicker bockers also knickers, short loose trousers/ pants
that fit tightly just below the knee, worn especially in tile past |
knicker
bockers也是短裤,宽松的裤子/裤子紧紧地贴在膝盖以下,特别是在过去的瓷砖上穿 |
knicker bockers yěshì
duǎnkù, kuānsōng de kùzi/kùzi jǐn jǐn de tiē
zài xīgài yǐxià, tèbié shì zài guòqù de cízhuān shàng
chuān |
Οι bockers Knicker
επίσης πλεκτά,
βραχυπρόθεσμα
χαλαρά παντελόνια
/ παντελόνια
που
ταιριάζουν
σφιχτά
ακριβώς κάτω
από το γόνατο,
που
φοριούνται
ειδικά στο πλακάκι
παρελθόν |
Oi bockers Knicker epísis
plektá, vrachypróthesma chalará pantelónia / pantelónia pou tairiázoun
sfichtá akrivós káto apó to gónato, pou forioúntai eidiká sto plakáki
parelthón |
113 |
(尤指旧时穿的膝下扎紧的)灯笼裤 |
(yóu zhǐ jiùshí chuān
de xīxià zhā jǐn de) dēnglongkù |
(尤指旧时穿的膝下扎紧的)灯笼裤 |
(yóu zhǐ jiùshí chuān
de xīxià zhā jǐn de) dēnglongkù |
(ειδικά
το σφιχτό κάτω
από το γόνατο
που φοριέται από
το παλιό) |
(eidiká to sfichtó káto apó to
gónato pou foriétai apó to palió) |
114 |
knickers (also panties) a
piece of womens underwear that covers the body from the waist to the tops of
the legs |
knickers (also panties) a piece
of womens underwear that covers the body from the waist to the tops of the
legs |
短裤(也是内裤)一件女式内衣,从腰部到腿部顶部覆盖身体 |
duǎnkù (yěshì nèikù)
yī jiàn nǚ shì nèiyī, cóng yāobù dào tuǐ bù
dǐngbù fùgài shēntǐ |
Κουνουπιέρες
(επίσης
εσώρουχα) ένα
κομμάτι γυναικείων
εσώρουχων που
καλύπτει το
σώμα από τη
μέση έως τις
κορυφές των
ποδιών |
Kounoupiéres (epísis esóroucha)
éna kommáti gynaikeíon esórouchon pou kalýptei to sóma apó ti mési éos tis
koryfés ton podión |
115 |
女式短衬裤 |
nǚ shì duǎn chènkù |
女式短衬裤 |
nǚ shì duǎn chènkù |
Παντελόνια
γυναικών |
Pantelónia gynaikón |
116 |
a pair of knickers |
a pair of knickers |
一双短裤 |
yīshuāng duǎnkù |
ένα
ζευγάρι
πλεκτών |
éna zevgári plektón |
117 |
—条女式短衬裤 |
—tiáo nǚ shì duǎn
chènkù |
-
条女式短衬裤 |
- tiáo nǚ shì duǎn chènkù |
#NOM? |
#NOM? |
118 |
knickersbochers |
knickersbochers |
knickersbochers |
knickersbochers |
Knickersbochers |
Knickersbochers |
119 |
knicker |
knicker |
knicker |
knicker |
Knicker |
Knicker |
120 |
knicker
elastic |
knicker elastic |
短裤弹性 |
duǎnkù tánxìng |
Κλαδευτικό
ελαστικό |
Kladeftikó elastikó |
121 |
(女用)短衬裤松紧带 |
(nǚ yòng) duǎn chènkù
sōngjǐndài |
(女用)短衬裤松紧带 |
(nǚ yòng) duǎn chènkù
sōngjǐndài |
(θηλυκό)
ελαστικό
εσώρουχο |
(thilykó) elastikó esóroucho |
122 |
get your
'knickers in a twist (slang)
to become angry, confused or upset |
get your'knickers in a twist
(slang) to become angry, confused or upset |
让你的'短裤扭曲(俚语)变得愤怒,困惑或不安 |
ràng nǐ de'duǎnkù
niǔqū (lǐyǔ) biàn dé fènnù, kùnhuòhuò bù'ān |
Πάρτε
τα κουμπιά σας
σε μια
συστροφή (slang) για
να γίνετε
θυμωμένος,
σύγχυση ή
αναστατωμένος |
Párte ta koumpiá sas se mia
systrofí (slang) gia na gínete thymoménos, sýnchysi í anastatoménos |
123 |
恼火;困惑;烦闷 |
nǎohuǒ; kùnhuò; fánmèn |
恼火;困惑;烦闷 |
nǎohuǒ; kùnhuò; fánmèn |
Ενοχλημένος,
σύγχυση,
βαριέται |
Enochliménos, sýnchysi, variétai |
124 |
more at wet |
more at wet |
更多潮湿 |
gèng duō cháoshī |
Περισσότερα
στο υγρό |
Perissótera sto ygró |
125 |
knick knack (sometimes disapproving) a small decorative object in a house |
knick knack (sometimes disapproving) a small decorative
object in a house |
knick
knack(有时不赞成)在房子里的一个小装饰物 |
knick knack(yǒushí bù
zànchéng) zài fángzi lǐ de yīgè xiǎo zhuāngshì wù |
Ο Knick
(μερικές φορές
αποδοκιμάζει)
ένα μικρό
διακοσμητικό
αντικείμενο
σε ένα σπίτι |
O Knick (merikés forés
apodokimázei) éna mikró diakosmitikó antikeímeno se éna spíti |
126 |
(房子里的) 小装饰物,小摆设 |
(fángzi lǐ de) xiǎo
zhuāngshì wù, xiǎo bǎishè |
(房子里的)小装饰物,小摆设 |
(fángzi lǐ de) xiǎo
zhuāngshì wù, xiǎo bǎishè |
Μικρή
διακόσμηση
(μικρό στο
σπίτι) |
Mikrí diakósmisi (mikró sto
spíti) |
127 |
synonym
ornament |
synonym ornament |
同义词装饰 |
tóngyìcí zhuāngshì |
Συνώνυμο
στολίδι |
Synónymo stolídi |
128 |
knife |
knife |
刀 |
dāo |
Μαχαίρι |
Machaíri |
129 |
( knives ) a sharp blade with a
handle, used for cutting or as a weapon 刀 |
(knives) a sharp blade with a
handle, used for cutting or as a weapon dāo |
(刀)带刀柄的锋利刀片,用于切割或作为武器刀 |
(dāo) dài dāo
bǐng de fēnglì dāopiàn, yòng yú qiēgē huò zuòwéi
wǔqì dāo |
(μαχαίρια)
μια απότομη
λεπίδα με λαβή,
που χρησιμοποιείται
για κοπή ή ως
όπλο |
(machaíria) mia apótomi lepída
me laví, pou chrisimopoieítai gia kopí í os óplo |
130 |
knives and
forks |
knives and forks |
刀叉 |
dāo chā |
Μαχαίρια
και πιρούνια |
Machaíria kai piroúnia |
131 |
刀叉 |
dāo chā |
刀叉 |
dāo chā |
Μαχαίρι
και πιρούνι |
Machaíri kai piroúni |
132 |
a sharp
knife |
a sharp knife |
一把锋利的刀 |
yī bǎ fēnglì de
dāo |
ένα
κοφτερό
μαχαίρι |
éna kofteró machaíri |
133 |
锋利的刀 |
fēnglì de dāo |
锋利的刀 |
fēng lì de dāo |
Ξαφνικό
μαχαίρι |
Xafnikó machaíri |
|
a bread knife
( one for cutting bread) |
a bread knife (one for cutting
bread) |
面包刀(一个用于切面包) |
miànbāo dāo
(yīgè yòng yú qiē miànbāo) |
ένα
μαχαίρι
ψωμιού (ένα για
ψήσιμο ψωμιού) |
éna machaíri psomioú (éna gia
psísimo psomioú) |
134 |
切面包刀 |
qiē miànbāo dāo |
切面包刀 |
qiē miànbāo dāo |
Κόψτε
το μαχαίρι
ψωμιού |
Kópste to machaíri psomioú |
135 |
刀(一个用于切面包) |
dāo (yīgè yòng yú
qiē miànbāo) |
刀(一个用于切面包) |
dāo (yīgè yòng yú
qiē miànbāo) |
Μαχαίρι
(ένα για κοπή
ψωμιού) |
Machaíri (éna gia kopí psomioú) |
136 |
She was
murdered in a frenziedknife attack |
She was murdered in a
frenziedknife attack |
她在疯狂的刀袭击中被谋杀 |
tā zài fēngkuáng de
dāo xíjí zhōng bèi móushā |
Ήταν
δολοφονημένη
σε μια
φρενίτιδα
χέρι |
Ítan dolofoniméni se mia
frenítida chéri |
137 |
她被乱刀残杀 |
tā bèi luàn dāo
cánshā |
她被乱刀残杀 |
tā bèi luàn dāo
cánshā |
Σκοτώθηκε
από ένα
μαχαίρι |
Skotóthike apó éna machaíri |
138 |
picture cuttlery |
picture cuttlery |
图片cuttlery |
túpiàn cuttlery |
Εικόνα
κοπής |
Eikóna kopís |
139 |
see also flick
knife |
see also flick knife |
另见轻弹刀 |
lìng jiàn qīng dàn
dāo |
Βλέπε
επίσης
μαχαίρι |
Vlépe epísis machaíri |
140 |
jackknife |
jackknife |
折刀 |
zhé dāo |
Jackknife |
Jackknife |
141 |
palette knife |
palette knife |
调色刀 |
tiáo sè dāo |
Παλέτα
μαχαίρι |
Paléta machaíri |
142 |
paperknife |
paperknife |
paperknife |
paperknife |
Paperknife |
Paperknife |
143 |
penknife |
penknife |
小刀 |
xiǎodāo |
Penknife |
Penknife |
144 |
palette knife |
palette knife |
调色刀 |
tiáo sè dāo |
Παλέτα
μαχαίρι |
Paléta machaíri |
145 |
stanley knife |
stanley knife |
斯坦利刀 |
sītǎn lì dāo |
Μαχαίρι
Stanley |
Machaíri Stanley |
146 |
the knives are
out (for sb) the situation has become so bad that people
are preparing to make one person take the blame, for example by taking away
their job |
the knives are out (for sb) the
situation has become so bad that people are preparing to make one person take
the blame, for example by taking away their job |
刀子出来了(某人)情况变得如此糟糕以至于人们正在准备让一个人承担责任,例如通过剥夺他们的工作 |
dāo zǐ chūláile
(mǒu rén) qíngkuàng biàn dé rúcǐ zāogāo yǐ zhìyú
rénmen zhèngzài zhǔnbèi ràng yīgè rén chéngdān zérèn, lìrú
tōngguò bōduó tāmen de gōngzuò |
Τα
μαχαίρια
είναι έξω (για sb)
η κατάσταση
έχει γίνει τόσο
κακή που οι
άνθρωποι
ετοιμάζονται
να κάνουν ένα
άτομο να πάρει
την ευθύνη, για
παράδειγμα,
αφαιρώντας τη
δουλειά τους |
Ta machaíria eínai éxo (gia sb)
i katástasi échei gínei tóso kakí pou oi ánthropoi etoimázontai na kánoun éna
átomo na párei tin efthýni, gia parádeigma, afairóntas ti douleiá tous |
147 |
(对某人)磨刀霍霍,兴师问罪 |
(duì mǒu rén) mó dāo
huòhuò, xīngshī wènzuì |
(对某人)磨刀霍霍,兴师问罪 |
(duì mǒu rén) mó dāo
huò huò, xīngshī wènzuì |
(για
κάποιον)
ακόνισμα ενός
μαχαιριού,
ορκίζομαι |
(gia kápoion) akónisma enós
machairioú, orkízomai |
148 |
like a knife through butter (informal) easily; without meeting any
difficulty |
like a knife through butter
(informal) easily; without meeting any difficulty |
像一把刀通过黄油(非正式)轻松;没有遇到任何困难 |
xiàng yī bǎ dāo
tōngguò huángyóu (fēi zhèngshì) qīngsōng; méiyǒu yù
dào rènhé kùnnán |
Σαν
ένα μαχαίρι
από το βούτυρο
(άτυπη) εύκολα
χωρίς να
συναντά
κανείς
δυσκολίες |
San éna machaíri apó to voútyro
(átypi) éfkola chorís na synantá kaneís dyskolíes |
149 |
轻而而举;毫无困难? |
qīng ér ér jǔ; háo wú
kùnnán? |
轻而而举;毫无困难? |
qīng ér ér jǔ; háo wú
kùnnán? |
Ελαφρά,
καμία
δυσκολία; |
Elafrá, kamía dyskolía? |
150 |
像一把刀通过黄油(非正式)轻松;
没有遇到任何困难 |
Xiàng yī bǎ dāo
tōngguò huángyóu (fēi zhèngshì) qīngsōng; méiyǒu yù
dào rènhé kùnnán |
像一把刀通过黄油(非正式)轻松;没有遇到任何困难 |
Xiàng yī bǎ dāo
tōngguò huángyóu (fēi zhèngshì) qīngsōng; méiyǒu yù
dào rènhé kùnnán |
Σαν
ένα μαχαίρι
μέσα από το
βούτυρο (άτυπη)
εύκολο, χωρίς
δυσκολία |
San éna machaíri mésa apó to
voútyro (átypi) éfkolo, chorís dyskolía |
151 |
put/stick the
knife in / put/stick the
knife into sb (informal) to be very unfriendly to sb and
try to harm them |
put/stick the knife in/
put/stick the knife into sb (informal) to be very unfriendly to sb and try to
harm them |
将刀插入/放入/粘贴刀(非正式)对某人非常不友好并试图伤害他们 |
jiāng dāo
chārù/fàng rù/zhāntiē dāo (fēi zhèngshì) duì
mǒu rén fēicháng bù yǒuhǎo bìng shìtú shānghài
tāmen |
Βάλτε
/ κολλήστε το
μαχαίρι στο / put /
κολλήσει το
μαχαίρι σε sb
(άτυπη) για να
είναι πολύ
εχθρικό να sb και
να προσπαθήσει
να τους βλάψει |
Válte / kollíste to machaíri
sto / put / kollísei to machaíri se sb (átypi) gia na eínai polý echthrikó na
sb kai na prospathísei na tous vlápsei |
152 |
对某人怀恨在心;加害于某人 |
duì mǒu rén huáihèn
zàixīn; jiāhài yú mǒu rén |
对某人怀恨在心;加害于某人 |
duì mǒu rén huáihèn
zàixīn; jiāhài yú mǒu rén |
Μισώτε
κάποιον,
βλάψτε άλλους |
Misóte kápoion, vlápste állous |
153 |
turn/twist the
knife (in the wound) to say or do sth unkind
deliberately; to make sb who is unhappy feel even more unhappy |
turn/twist the knife (in the
wound) to say or do sth unkind deliberately; to make sb who is unhappy feel
even more unhappy |
转动/扭动刀(在伤口处)说或故意不做事;让不快乐的人感到更加不快乐 |
zhuǎndòng/niǔ dòng
dāo (zài shāngkǒu chù) shuō huò gùyì bù zuòshì; ràng bù
kuàilè de rén gǎndào gèngjiā bù kuàilè |
Γυρίστε
/ περιστρέψτε
το μαχαίρι (στο
τραύμα) για να
πείτε ή να το
κάνετε
αθέλητα
σκόπιμα · να
κάνετε sb ποιος
είναι
δυστυχισμένος
αισθάνεται
ακόμα πιο δυσαρεστημένος |
Gyríste / peristrépste to
machaíri (sto trávma) gia na peíte í na to kánete athélita skópima : na
kánete sb poios eínai dystychisménos aisthánetai akóma pio dysarestiménos |
154 |
恶意地说(或做);落井下右;往伤口上撒盐 |
èyì dì shuō (huò zuò); luò
jǐngxià yòu; wǎng shāngkǒu shàng sā yán |
恶意地说(或做);落井下右;往伤口上撒盐 |
èyì dì shuō (huò zuò); luò
jǐngxià yòu; wǎng shāngkǒu shàng sā yán |
Κακόβουλα
μιλώντας (ή
κάνοντας),
πτώση του
δεξιού, αλάτωση
της πληγής |
Kakóvoula milóntas (í
kánontas), ptósi tou dexioú, alátosi tis pligís |
155 |
under the knife (informal) having a medical operation |
under the knife (informal) having a medical
operation |
在刀(非正式)下进行医疗手术 |
zài dāo (fēi zhèngshì) xià jìnxíng
yīliáo shǒushù |
Κάτω
από το μαχαίρι
(άτυπη) που έχει
ιατρική λειτουργία |
Káto apó to machaíri (átypi) pou échei
iatrikí leitourgía |
156 |
接受手术;动手术 |
jiēshòu shǒushù; dòng
shǒushù |
接受手术,动手术 |
jiēshòu shǒushù, dòng
shǒushù |
Χειρουργική
επέμβαση |
Cheirourgikí epémvasi |
157 |
to injure or kill sb with a knife |
to injure or kill sb with a
knife |
用刀伤害或杀死某人 |
yòng dāo shānghài huò
shā sǐ mǒu rén |
Για να
τραυματίσετε
ή να σκοτώσετε sb
με ένα μαχαίρι |
Gia na travmatísete í na
skotósete sb me éna machaíri |
158 |
用刀伤害(或杀
害) |
yòng dāo shānghài
(huò shāhài) |
用刀伤害(或杀害) |
yòng dāo shānghài
(huò shāhài) |
Τραυματιστείτε
(ή σκοτώστε) με
ένα μαχαίρι |
Travmatisteíte (í skotóste) me
éna machaíri |
159 |
synonym stab |
synonym stab |
同义词刺 |
tóngyìcí cì |
Ορίστε
συνώνυμο |
Oríste synónymo |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
knackered |
1117 |
1117 |
knife |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|